Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Accesorios para Eslingado
Accesorios para Eslingado
a r a p
s o i r o s e c c A
Accesorios para
Eslingado
o d a g n i l s E
127
Tensores
Lo que se necesita para lograr calidad
HG-223
Crosby o igual
DISEO
La capacidad de reserva terica de los tensores
debe ser 5 veces la carga lmite de trabajo (FF-T791). Conocido como el FACTOR DE DISEO,
generalmente se calcula multiplicando la carga
lmite de trabajo del catlogo por el factor de diseo. La carga de ruptura es la carga o fuerza promedio a la cual el producto falla o no soporta ms
la carga. La carga lmite de trabajo es la masa o
fuerza mxima que el producto est diseado a
soportar en uso general. El factor de diseo generalmente se expresa como una relacin, por ejemplo, 5 a 1.
COMPETENCIA
CROSBY
TRATAMIENTO TERMICO
El tratamiento trmico asegura uniformidad en el
rendimiento y maximiza las propiedades del
acero. Esto asegura que cada tensor tenga la resistencia especificada. Los requerimientos de su trabajo exigen esta confiabilidad y consistencia.
Todos los cuerpos de tensores deben ser normalizados para asegurar su uniformidad. Las terminales de tensores son los componentes expuestos a
la mayor tensin y deben ser templados y revenidos. Este proceso de templado y revenido desarrolla un material resistente que reduce el riesgo de
una falla quebradiza y catastrfica. Esta combinacin de tratamiento trmico asegura el rendimiento del conjunto del tensor.
128
HG-228
Recuerde- Cuando se compra Crosby, usted est comprando ms que el producto, est comprando Calidad.
Copyright 2006 The Crosby Group, Inc.
Todos los derechos reservados
HG-223
Gancho y gancho
HG-225
Gancho y ojo
HG-226
Ojo y ojo
HG-227
Quijada y ojo
HG-228
Quijada y quijada
HS-251
Extremo Recto
Cumple la Especificacin
Federal FF-T-791b, Tipo 1,
Forma 1, Clase 5, y ASTM
F-1145, excepto por
aquellas estipulaciones
requeridas del contratista.
Cumple la Especificacin
Federal FF-T-791b, Tipo 1,
Forma 1, Clase 6, y ASTM
F-1145, excepto por
aquellas estipulaciones
requeridas del contratista.
Cumple la Especificacin
Federal FF-T-791b, Tipo 1,
Forma 1, Clase 4, y ASTM
F-1145, excepto por
aquellas estipulaciones
requeridas del contratista.
Cumple la Especificacin
Federal FF-T-791b, Tipo 1,
Forma 1, Clase 8, y ASTM
F-1145, excepto por
aquellas estipulaciones
requeridas del contratista.
Cumple la Especificacin
Federal FF-T-791b, Tipo 1,
Forma 1, Clase 7, y ASTM
F-1145, excepto por
aquellas estipulaciones
requeridas del contratista.
Cumple la Especificacin
Federal FF-T-791b, Tipo 1,
Forma 1, Clase 3, y ASTM
F-1145, excepto por
aquellas estipulaciones
requeridas del
contratista.
129
G-411
e l b a C
a r a P
o b a c a d r a u G
G-41
Dimetro
del cable
(plg.)
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1-1/8 - 1-1/4
G-414
G-411
No. de
parte
1037256
1037274
1037292
1037318
1037336
1037354
1037372
1037390
1037416
1037434
1037452
Peso
Por 100
(lbs.)
3.50
3.50
3.50
4.00
6.70
12.50
34.50
47.10
84.60
97.50
175.00
A
1.94
1.94
1.94
2.13
2.38
2.75
3.50
3.75
5.00
5.69
6.25
B
1.31
1.31
1.31
1.50
1.63
1.88
2.25
2.50
3.50
4.25
4.50
C
1.06
1.06
1.06
1.25
1.47
1.75
2.38
2.69
3.19
3.75
4.31
D
.69
.69
.69
.81
.94
1.13
1.38
1.63
1.88
2.50
2.75
.25
.31
.38
.44
.53
.69
.91
1.08
1.27
1.39
1.75
.16
.22
.28
.34
.41
.53
.66
.78
.94
1.06
1.31
G
.05
.05
.05
.05
.06
.08
.13
.14
.16
.16
.22
H
.13
.13
.13
.13
.16
.19
.34
.34
.44
.41
.50
a r a P
o b a c a d r a u G
G-414 Cumple Especificacin Federal FFT-276b Tipo III, excepto por aquellas
provisiones exigidas al contratista. Para
informacin adicional ver pgina 361.
GUARDACABOS REFORZADOS
PARA CABLE
Dimetro
del cable
(plg.)*
* 1/4
* 5/16
* 3/8
7/16
* 1/2 - 9/16
* 5/8
* 3/4
7/8
1
1-1/8 - 1-1/4
1-1/4 - 1-3/8
1-3/8 - 1-1/2
1-5/8
1-3/4
1-7/8 - 2
2-1/4
No. de parte
G-414
SS-414
Galv.
Inoxidable
1037639
1037960
1037657
1037988
1037675
1038004
1037693
1037719
1038022
1037755
1038040
1037773
1038068
1037791
1037817
1037835
1037853
1037871
1037899
1037915
1037933
1037951
G41
Peso
Por 100
(lbs.)
6.50
11.80
21.60
34.70
51.00
75.70
158.10
177.80
313.90
400.00
886.00
1294.80
1700.00
1775.00
2775.00
3950.00
Dimensiones
(plg.)
A
2.19
2.50
2.88
3.25
3.62
4.25
5.00
5.50
6.12
7.00
9.08
9.00
11.25
12.19
15.12
17.50
B
1.62
1.88
2.12
2.38
2.75
3.25
3.75
4.25
4.50
5.12
6.50
6.25
8.00
9.00
12.00
14.00
C
1.50
1.81
2.12
2.38
2.75
3.12
3.81
4.25
4.75
5.88
6.81
7.12
8.12
8.50
10.38
11.88
D
.88
1.06
1.12
1.25
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
2.88
3.50
3.50
4.00
4.50
6.00
7.00
E
.41
.50
.63
.72
.89
1.00
1.22
1.38
1.56
1.88
2.25
2.62
3.00
3.06
3.38
3.88
F
.28
.34
.41
.47
.59
.66
.78
.94
1.06
1.31
1.44
1.56
1.72
1.84
2.09
2.38
G
.06
.08
.11
.12
.15
.16
.22
.22
.25
.25
.37
.50
.50
.50
.50
.62
H
.25
.30
.39
.45
.48
.53
.69
.78
.88
1.25
1.29
1.31
1.38
1.50
1.69
1.82
130
a r a P
o b a c a d r a u G
G-408
(MODELO ABIERTO)
GUARDACABO ABIERTO
Acero galvanizado por inmersin en caliente.
Recomendado para aplicaciones livianas donde el guardacabo est ensamblado con otro accesorio
(como los grilletes o eslabones maestros).
Dimensiones
(plg.)
e l b a C
a r a P
G-408
No. de
parte
1037531
1037559
1037577
1037595
1037611
Peso
Por 100
(lbs.)
3.00
3.80
7.00
12.50
25.00
A
.28
.34
.44
.53
.66
B
.69
.81
.94
1.12
1.38
C
1.06
1.25
1.47
1.75
2.38
D
1.41
1.53
1.72
1.47
2.34
E
2.03
2.16
2.47
2.84
3.59
F
.38
.50
.62
.75
1.00
Accesorios para
Eslingado
G-408
Dimetro
del cable
(plg.)
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
o b a c a d r a u G
S-412
GUARDACABO SLIDO
Hierro dctil fundido.
Adecuado para el perno de la terminal de vaciado abierta, la horquilla para pluma de gra y la
terminal de cua.
Dimensiones
(plg.)
S-412
Dimetro
del cable
(plg.)
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1-1/8
1-1/4 - 1-3/8
S-412
No. de
parte
1037121
1037149
1037167
1037185
1037201
1037229
1037247
Peso
de c/u
(lbs.)
.61
2.21
2.32
5.45
5.25
9.29
9.81
A
2.81
4.69
4.69
6.06
6.06
7.25
7.25
B
1.75
3.00
3.00
3.81
3.81
4.56
4.56
C
.25
.38
.38
.50
.50
.63
.63
D
1.06
1.31
1.50
1.75
2.13
2.38
2.63
E
.75
1.06
1.06
1.38
1.38
1.75
1.94
F
.56
.81
.81
1.06
1.06
1.31
1.53
G
.28
.41
.41
.53
.53
.66
.78
H
.88
1.13
1.38
1.63
1.81
2.06
2.31
J
2.13
3.38
3.38
4.50
4.50
5.38
5.38
K
1.63
2.25
2.25
3.25
3.25
3.88
3.88
L
1.56
2.56
2.56
3.44
3.44
4.06
4.13
131
A-342
n i c a e l A
e d
s o r t s e a M
A-345
s e n o b a l s E
Tamao
"A"
(plg.)
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1-1/4
1-1/2
1-3/4
2
2-1/4
2-1/2
2-3/4
3
3-1/4
3-1/2
3-3/4
4
4-1/4
4-1/2
4-3/4
5
A-342
No. de
parte
1014262
1014280
1014306
1014315
1014324
1014342
1014360
1014388
1014404
1014422
1014468
1014440
1014486
1014501
1014529
1015051
1015060
1015067
1015079
1015088
1015094
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
7000
9000
12300
15000
24360
36200
54300
84900
102600
143100
160000
216900
228000
262200
279000
336000
373000
354000
360000
389000
395000
Carga de
Prueba
(lbs.)**
14000
18000
28400
30000
48700
72400
113200
169800
205200
289200
320000
433800
456000
524400
558000
672000
746000
708000
720000
778000
790000
Peso
de c/u
(lbs.)
.82
1.52
2.07
3.50
4.85
9.57
16.22
25.22
37.04
54.10
67.75
87.70
115.00
145.00
200.00
198.00
228.00
302.00
345.00
436.00
516.00
B
2.50
3.00
2.75
3.75
3.50
4.38
5.25
6.00
7.00
8.00
8.00
9.50
9.00
10.00
12.00
10.00
10.00
12.00
14.00
14.00
15.00
Dimensiones
(plg.)
Indicadr
de
deformacin
C
5.00
3.00
6.00
3.50
5.50
3.50
6.38
4.50
7.00
4.50
8.75
5.50
10.50
6.50
12.00
7.50
14.00
9.00
16.00
16.00
16.00
18.00
20.00
24.00
20.00
20.00
24.00
28.00
28.00
30.00
-
* La carga de ruptura mnima es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo.Basado en una eslinga nica (carga en
lnea), una carga resultante de mltiplas eslingas con un ngulo incluido menor o igual a 120.
** La carga de prueba es igual o excede los requerimientos de ASTM A952(8.1) y ASME B30.9 -1.4 para
el tamao de cadena y nmero de eslingas.
Eslabn maestro soldado.
Para uso con eslingas de cadena ver pgina 192.
A-345
"A"
Tamao
(in.)
3/4
1
1-1/4
1-1/2
1-3/4
2
A-345
No. de
parte
1014734
1014752
1014770
1014798
1014814
1014832
Dimensiones
(plg.)
B
C
2.75 5.50
3.50 7.00
4.38 8.75
5.25 10.50
6.00 12.00
7.00 14.00
D
.56
.69
.88
1.13
1.38
1.50
E
3.35
3.94
6.30
7.09
8.00
9.00
F
1.57
2.36
3.54
3.94
5.00
5.75
G
.30
.33
.53
.65
.73
-
Indicados
Tamao de
de
muesca
deformacin
(plg.) - (mm)
3.50
1/4"-5/16", 7-8mm
4.50
3/8", 10mm
5.50
1/2", 13mm
6.50
5/8", 16mm
7.50
3/4", 20mm
9.00
No Flat
* La carga de ruptura mnima es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo. Basado en una eslinga sencilla (carga en lnea),
una carga resultante de mltiplas eslingas con un ngulo incluido menor o igual a 120.
** Carga de Prueba es igual o superior a los requerimientos de ASTM A952(8.1) y de la ASME B30.9-1.4 para el
tamao de la cadena y el nmero de ramales.
Ver pgina 192 para la correcta seleccin de eslingas de tres y cuatro ramales.
132
A-342CT
F F U T
D L O C
s o i r o s e c c A
Tamao
(plg.)
1-1/4
1-1/2
1-3/4
2
A-342CT
No. de
parte
1261401
1261412
1261423
1261433
Lmite
de Carga
(lbs.)*
35160
47880
62520
97680
Peso
de c/u
(lbs.)
9.75
17.12
26.12
41.12
A
1.25
1.50
1.75
2.00
B
4.38
5.25
6.00
7.00
C
8.75
10.50
12.00
14.00
D
6.88
8.25
9.50
11.00
E
11.25
13.50
15.50
18.00
Indicador
de
Deformacin
5.50
6.50
7.50
9.00
Accesorios para
Eslingado
A-342CT
F F U T
D L O C
s o i r o s e c c A
A-345CT
A-345CT
Tamao
(plg.)
1-1/4
1-1/2
1-3/4
2
A-345CT
No. de
parte
1261609
1261620
1261631
1261642
Lmite
de Carga
(lbs.)*
35160
47880
62520
97680
Peso
de c/u
(lbs.)
30.0
51.0
78.0
123.0
A
1.25
1.50
1.75
2.00
B
4.38
5.25
6.00
7.00
C
8.75
10.50
12.00
14.00
133
Eslabones y Argollas
s a l l o g r A
G-340
s e n o b a l s E
S-340
No. de parte
G-340
S-340
Galv.
S.C.
1014057
1014066
1014075
1014084
1014093
1014100
1014119
1014128
1014137
1014146
1014155
1014164
1014173
1014182
1014191
1014208
1014217
1014226
G-340
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
2500
3800
6500
9300
14000
12000
15200
26400
30000
Peso
de c/u
(lbs.)
.15
.22
.49
.97
1.51
2.59
3.95
7.30
10.38
Dimensiones
(plg.)
B
C
.50
.56
.75
1.00
1.13
2.00
2.25
2.50
2.75
D
1.75
1.88
2.38
3.25
3.50
5.13
5.75
7.00
7.75
1.18
1.38
1.81
2.32
2.68
3.75
4.25
5.00
5.50
* La carga de rupura mnima es 5 veces la carga lmite de trabajo. Basado en una eslinga sencilla (en lnea) o la
carga resultante de eslingas de brazos mltiples con un ngulo incluido menor o igual a 120.
S-643
S-643
s a l l o g r a
s e n o b a l s E
S-643
No. de
parte
1013780
1013806
1013824
1013842
1013860
1013888
S-643
Carga lmite de
trabajo
(lbs.)*
7200
5600
10800
10400
17000
19000
Peso
de c/u
(lbs.)
2.72
3.47
3.69
6.60
6.82
10.12
Dimensiones
(plg.)
B
4.00
5.50
4.00
6.00
5.00
6.00
C
5.75
7.25
6.00
8.25
7.50
8.75
134
Argollas Pera
A-341
a r e P
s a l l o g r A
A-341
No. de
parte
1013575
1013584
1013595
1013604
1013613
1013622
1013631
1013640
1013649
1013658
1013667
1013676
1013685
1013694
1013703
1013712
1013721
1013730
1013739
1013748
Carga lmite de
trabajo
(lbs.)*
7000
9000
12300
15000
24360
30600
36000
43000
54300
62600
84900
95800
102600
143100
147300
216900
228000
262200
279000
373000
Peso
de c/u
(lbs.)
.55
1.10
1.76
2.82
4.22
6.25
8.25
11.25
14.25
18.50
22.50
29.00
34.00
48.00
66.00
88.00
114.00
146.00
181.00
271.00
B
1.50
1.88
2.25
2.63
3.00
3.38
3.75
4.13
4.50
4.88
5.25
5.63
6.00
6.75
7.50
8.25
9.00
9.75
10.50
12.00
C
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
2.75
3.00
3.25
3.50
3.75
4.00
4.50
5.00
5.50
6.00
6.50
7.00
8.00
D
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
8.75
10.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
16.00
18.00
20.00
22.00
24.00
26.00
28.00
32.00
E
3.00
3.75
4.50
5.25
6.00
6.75
7.50
8.25
9.00
9.75
10.50
11.25
12.00
13.50
15.00
16.50
18.00
19.50
21.00
24.00
F
.50
.63
.75
.88
1.00
1.13
1.25
1.38
1.50
1.63
1.75
1.88
2.00
2.25
2.50
2.75
3.00
3.25
3.50
4.00
Accesorios para
Eslingado
A-341
Tamao
(A)
(plg.)
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 3/4
1 7/8
2
2 1/4
2 1/2
2 3/4
3
3 1/4
3 1/2
4
* Basado en una eslinga sencilla (en lnea) o la carga resultante de eslingas de brazos mltiples con un ngulo
incluido menor o igual a 120. La Carga de Ruptura Mnima es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo.
Eslabn soldado
G-341 / S-341
s a l l o g r A
No. de parte
G-341
S-341
Galv.
S.C.
1013897
1013904
1013913
1013922
1013931
1013940
1013959
1013968
1013977
1013986
1013995
1014002
1014011
1014020
1014039
1014048
G-341
Carga lmite de
trabajo
(lbs.) *
1800
2900
4200
6000
8300
10800
16750
20500
Peso
de c/u
(lbs.)
.23
.55
1.06
1.88
2.75
4.35
7.60
11.30
Dimensiones
(plg.)
B
1.13
1.50
1.87
2.25
2.63
3.00
4.00
4.13
C
.75
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.50
2.75
D
3.00
4.00
5.00
6.00
7.00
8.00
10.25
11.00
E
2.25
3.00
3.75
4.50
5.25
6.00
7.50
8.25
F
.38
.50
.63
.75
.88
1.00
1.25
1.38
135
Cncamos Forjados
VER INFORMACION SOBRE
APLICACION Y ADVERTENCIAS
Para Espaol: www.thecrosbygroup.com
G-291
s o d a j r o F
s o m a c n C
G-291
CNCAMOS ESTANDARES CON TUERCAS
Largo
dimetro
de la
espiga
(plg.)
1/4 x 2
1/4 x 4
5/16 x 2-1/4
5/16 x 4-1/4
3/8 x 2-1/2
3/8 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 3-1/4
1/2 x 6
1/2 x 8
1/2 x 10
1/2 x 12
5/8 x 4
5/8 x 6
5/8 x 8
5/8 x 10
5/8 x 12
3/4 x 4-1/2
3/4 x 6
3/4 x 8
3/4 x 10
3/4 x 12
3/4 x 15
7/8 x 5
7/8 x 8
7/8 x 12
1x6
1x9
1 x 12
1 x 18
1-1/4 x 8
1-1/4 x 12
1-1/4 x 20
G-291
G-291
No. de
parte
1043230
1043258
1043276
1043294
1043310
1043338
1043356
1043374
1043392
1043418
1043436
1043454
1043472
1043490
1043515
1043533
1043551
1043579
1043597
1043613
1043631
1043659
1043677
1043695
1043711
1043739
1043757
1043775
1043793
1043819
1043837
1043855
1043873
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
650
650
1200
1200
1550
1550
1550
2600
2600
2600
2600
2600
5200
5200
5200
5200
5200
7200
7200
7200
7200
7200
7200
10600
10600
10600
13300
13300
13300
13300
21000
21000
21000
Dimensiones
(plg.)
Peso
por 100
(lbs.)
8.20
11.70
13.30
25.00
23.30
29.50
35.20
50.30
66.10
82.00
88.00
114.20
103.10
118.20
135.10
153.60
167.10
168.60
184.50
207.90
235.00
257.50
298.00
270.00
308.00
400.00
421.00
468.50
540.00
650.00
750.00
900.00
1210.00
A
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.38
.50
.50
.50
.50
.50
.62
.62
.62
.62
.62
.75
.75
.75
.75
.75
.75
.88
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
B
.50
.50
.62
.62
.75
.75
.75
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
1.75
2.00
2.00
2.00
2.00
2.50
2.50
2.50
C
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.50
3.50
3.50
4.00
4.00
4.00
4.00
5.00
5.00
5.00
D
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.38
.50
.50
.50
.50
.50
.62
.62
.62
.62
.62
.75
.75
.75
.75
.75
.75
.88
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
E
1.50
2.50
1.50
2.50
1.50
2.50
2.50
1.50
3.00
3.00
3.00
3.00
2.00
3.00
3.00
3.00
4.00
2.00
3.00
3.00
3.00
4.00
5.00
2.50
4.00
4.00
3.00
4.00
4.00
7.00
4.00
4.00
6.00
F
2.00
4.00
2.25
4.25
2.50
4.50
6.00
3.25
6.00
8.00
10.00
12.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
4.50
6.00
8.00
10.00
12.00
15.00
5.00
8.00
12.00
6.00
9.00
12.00
18.00
8.00
12.00
20.00
G
3.06
5.06
3.56
5.56
4.12
6.12
7.62
5.38
8.12
10.12
12.12
14.12
6.69
8.69
10.69
12.69
14.69
7.69
9.19
11.19
13.19
15.19
18.19
8.75
11.75
15.75
10.31
13.31
16.31
22.31
13.38
17.38
25.38
H
.56
.56
.69
.69
.88
.88
.88
1.12
1.12
1.12
1.12
1.12
1.44
1.44
1.44
1.44
1.44
1.69
1.69
1.69
1.69
1.69
1.69
2.00
2.00
2.00
2.31
2.31
2.31
2.31
2.88
2.88
2.88
* La carga de ruptura es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo. Esta Carga Lmite de Trabajo es para traccin en
lnea. La Carga Mxima de Prueba es 2 veces la Carga Lmite de Trabajo.
136
Cncamos Forjados
VER INFORMACION SOBRE
APLICACION Y ADVERTENCIAS
Para Espaol: www.thecrosbygroup.com
De acero forjado
La Carga Lmite de Trabajo indicadas son para traccin en lnea recta. Para cargas angulares ver pgina 164.
Tasados con Prueba de Fatiga de 20.000 ciclos a 1,5 veces la Carga Lmite de Trabajo.
Los productos Crosby cumplen o exceden todas las normativas de ASME B30.26 incluyendo identificacin,
ductilidad, factor de diseo, carga de prueba y requisitos de temperatura. Es importante notar que los
productos Crosby cumplen con otros requisitos crticos de rendimiento que incluyen ndices de fatiga,
propiedades de impacto, y capacidad de rastrear el material que no han sido abordados por ASME B30.26.
Todos los pernos son galvanizados por inmersin en caliente despus de roscados (UNC).
Provistos con tuercas hexagonales galvanizadas por inmersin en caliente.
G-277
s o d a j r o F
s o m a c n C
G-277
No. de
parte
1045014
1045032
1045050
1045078
1045096
1045112
1045130
1045158
1045176
1045194
1045210
1045238
1045256
1045292
1045318
1045336
1045354
1045372
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
650
650
1200
1200
1550
1550
2600
2600
5200
5200
7200
7200
10600
13300
13300
21000
21000
24000
Dimensiones
(plg.)
Peso
por 100
(lbs.)
6.60
9.10
12.50
18.80
21.40
25.30
42.60
56.80
68.60
102.40
144.50
167.50
225.00
366.30
422.50
650.00
795.00
1425.00
A
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.50
.50
.62
.62
.75
.75
.88
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
B
.50
.50
.62
.62
.75
.75
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
1.50
1.75
2.00
2.00
2.50
2.50
3.00
C
.88
.88
1.12
1.12
1.38
1.38
1.75
1.75
2.25
2.25
2.75
2.75
3.25
3.75
3.75
4.50
4.50
5.50
D
.19
.19
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.50
.50
.62
.62
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.25
E
1.50
2.50
1.50
2.50
1.50
2.50
1.50
3.00
2.00
3.00
2.00
3.00
2.50
3.00
4.00
4.00
4.00
6.00
F
2.00
4.00
2.25
4.25
2.50
4.50
3.25
6.00
4.00
6.00
4.50
6.00
5.00
6.00
9.00
8.00
12.00
15.00
G
2.94
4.94
3.50
5.50
3.97
5.97
5.12
7.88
6.44
8.44
7.44
8.94
8.46
9.97
12.97
12.72
16.72
20.75
H
.50
.50
.69
.69
.78
.78
1.00
1.00
1.31
1.31
1.56
1.56
1.84
2.09
2.09
2.47
2.47
3.00
J
.47
.47
.56
.56
.66
.66
.91
.91
1.12
1.12
1.38
1.38
1.56
1.81
1.81
2.28
2.28
2.75
s o m a c n C
G-275
Dimensiones
(plg.)
G-275
G-275
No. de
parte
1046111
1046139
1046157
1046175
1046193
Peso
por 100
(lbs.)
4.30
9.90
18.88
37.50
85.50
A
.25
.31
.38
.50
.63
B
1.50
1.69
1.88
2.44
3.00
C
2.00
2.25
2.50
3.25
4.00
D
2.50
2.94
3.28
4.25
5.31
E
2.94
3.50
3.97
5.12
6.44
F
.50
.63
.75
1.00
1.25
G
.88
1.13
1.38
1.75
2.25
H
.19
.25
.31
.38
.50
J
.47
.56
.66
.91
1.12
137
Accesorios para
Eslingado
Largo
dimetro
de la
espiga
(plg.)
1/4 x 2
1/4 x 4
5/16 x 2-1/4
5/16 x 4-1/4
3/8 x 2-1/2
3/8 x 4-1/2
1/2 x 3-1/4
1/2 x 6
5/8 x 4
5/8 x 6
3/4 x 4-1/2
3/4 x 6
7/8 x 5
1x6
1x9
1-1/4 x 8
1-1/4 x 12
1-1/2 x 15
S-279 / M-279
s o d a j r o F
s o c i n c e M
Tamao
1/4 x 1
5/16 x 1-1/8
3/8 x 1-1/4
1/2 x 1-1/2
5/8 x 1-3/4
3/4 x 2
7/8 x 2-1/4
1 x 2-1/2
1-1/4 x 3
1-1/2 x 3-1/2
S-279
No. de
parte
9900182
9900191
9900208
9900217
9900226
9900235
9900244
9900253
9900262
9900271
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
650
1200
1550
2600
5200
7200
10600
13300
21000
24000
Peso
por 100
(lbs.)
5.00
9.00
15.00
28.00
55.00
96.00
154.00
238.00
399.00
720.00
Dimensions
(in.)
A
Thread
1/4 - 20
5/16 - 18
3/8 - 16
1/2 - 13
5/8 - 11
3/4 - 10
7/8 - 9
1-8
1 1/4 - 7
1 1/2 - 6
B
1.02
1.15
1.27
1.53
1.79
2.05
2.31
2.57
3.09
3.60
C
1.13
1.38
1.62
1.95
2.38
2.76
3.25
3.76
4.50
5.50
D
.75
.88
1.00
1.19
1.38
1.50
1.75
2.00
2.50
3.00
E
2.29
2.74
3.07
3.70
4.45
5.07
5.87
6.66
7.95
9.49
F
.19
.25
.31
.38
.50
.63
.75
.88
1.00
1.25
G
.53
.59
.69
.91
1.13
1.38
1.56
1.81
2.28
2.75
H
.70
.90
1.00
1.20
1.47
1.64
1.94
2.21
2.61
3.14
* La Carga de Ruptura es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo. La Mxima Carga de Prueba es 2 veces la carga
Lmite de Trabajo.
** Todos los cncamos son roscados en valores UNC.
M-279 Mtrico
M-279
Tamao
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M24 x 3.0
M30 x 3.5
M36 x 4.0
M-279
No. de
parte
1045753
1045789
1045833
1045869
1045913
1045995
1046029
1046075
1046109
Carga
lmite de
trabajo
(kg)*
200
400
640
1000
1800
2500
4000
6000
8500
Peso
de c/u
(kg)
.03
.05
.07
.11
.25
.42
1.05
1.77
3.12
Dimensions
(mm)
A **
Thread
M6 x 1.0
M8 x 1.25
M10 x 1.5
M12 x 1.75
M16 x 2.0
M20 x 2.5
M24 x 3.0
M30 x 3.5
M36 x 4.0
B
13.0
13.0
17.0
20.5
27.0
30.0
36.0
45.0
54.0
C
28.7
35.1
41.1
49.5
60.5
70.0
95.5
114
140
D
19.1
22.4
25.4
30.2
35.1
38.1
51.0
63.5
76.0
E
49.0
56.0
64.0
78.0
97.5
110
143
174
212
F
4.9
6.4
7.9
9.7
12.7
16.0
22.4
25.4
31.8
G
13.5
15.0
17.5
23.1
28.7
35.1
46.0
58.0
70.0
H
21.7
25.5
26.5
32.8
40.3
45.0
59.3
72.0
88.0
* La Carga de Ruptura es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo. La Mxima Carga de Prueba es 2 veces la carga
Lmite de Trabajo.
** Por pedido especial: Roscados especiales como ser cncamos forjados para ser maquinados por el cliente.
138
S-293
a c s o R
n i S
s o d a j r o F
s o m a c n C
Peso
por 100
(lbs.)
6.30
11.30
12.00
18.30
25.00
27.60
31.50
43.80
62.50
93.80
113.00
143.80
162.50
238.00
291.00
375.00
450.00
720.00
855.00
A
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.38
.50
.50
.62
.62
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.25
1.25
B
2.00
4.00
2.25
4.25
2.50
4.50
6.00
3.25
6.00
4.00
6.00
4.50
6.00
5.00
8.00
6.00
9.00
8.00
12.00
C
2.63
4.63
3.00
5.00
3.38
5.38
6.88
4.38
7.13
5.50
7.50
6.25
7.75
7.00
10.00
8.38
11.38
10.88
14.88
D
3.13
5.13
3.63
5.63
4.13
6.13
7.62
5.38
8.13
6.75
8.75
7.75
9.25
8.75
11.75
10.38
13.38
13.38
17.38
E
.50
.50
.63
.63
.75
.75
.75
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.00
2.50
2.50
F
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
2.00
2.00
2.50
2.50
3.00
3.00
3.50
3.50
4.00
4.00
5.00
5.00
G
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.38
.50
.50
.62
.62
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.25
1.25
S-276
a c s o R
S-293
No. de
parte
1043882
1043908
1043926
1043944
1043962
1043980
1044006
1044024
1044042
1044060
1044088
1044104
1044122
1044140
1044168
1044186
1044202
1044220
1044248
n i S
s o d a j r o F
s o m a c n C
S-276
S-276
No. de
parte
1045746
1045764
1045782
1045808
1045826
1045844
1045862
1045880
1045906
1045924
1045942
1045960
1045988
1046022
1046040
1046068
1046086
1046102
Peso
por 100
(lbs.)
5.50
7.00
6.30
14.80
18.80
25.00
33.00
50.00
68.80
75.00
125.00
150.00
200.00
298.00
425.00
654.00
712.00
1425.00
A
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.50
.50
.63
.63
.75
.75
.88
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
B
2.00
4.00
2.25
4.25
2.50
4.50
3.25
6.00
4.00
6.00
4.50
6.00
5.00
6.00
9.00
8.00
12.00
15.00
C
2.50
4.50
2.94
4.94
3.28
5.28
4.25
7.00
5.31
7.31
6.06
7.56
6.84
8.09
11.09
10.47
14.47
18.00
D
2.94
4.94
3.50
5.50
3.97
5.97
5.12
7.88
6.44
8.44
7.44
8.94
8.46
9.97
12.97
12.72
16.72
20.75
E
.50
.50
.63
.63
.75
.75
1.00
1.00
1.25
1.25
1.50
1.50
1.75
2.00
2.00
2.50
2.50
3.00
F
.88
.88
1.31
1.13
1.38
1.38
1.75
1.75
2.25
2.25
2.75
2.75
3.25
3.75
3.75
4.50
4.50
5.50
G
.19
.19
.25
.25
.31
.31
.38
.38
.50
.50
.62
.62
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.25
H
.47
.47
.56
.56
.66
.66
.91
.91
1.12
1.12
1.38
1.38
1.56
1.81
1.81
2.28
2.28
2.75
139
Accesorios para
Eslingado
S-293
Dimetro y largo
de la espiga
(plg.)
1/4 x 2
1/4 x 4
5/16 x 2-1/4
5/16 x 4-1/4
3/8 x 2-1/2
3/8 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 3-1/4
1/2 x 6
5/8 x 4
5/8 x 6
3/4 x 4-1/2
3/4 x 6
7/8 x 5
7/8 x 8
1x6
1x9
1-1/4 x 8
1-1/4 x 12
G-257
s e l b a d l o S
s o l l i j O
a l l o g r A
n o c
s o m a c n C
G-257
CNCAMOS CON ARGOLLA Y TUERCA
Tamao
del
cncamo
(plg.)
3/8 x 4-1/2
1/2 X 6
G-257
G-257
No. de
parte
1046335
1046371
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
1200
2200
Peso
por 100
(lbs.)
56.60
100.00
Dimensiones
(plg.)
A
.38
.50
B
2.50
3.00
C
4.50
6.00
D
7.66
10.00
E
.38
.50
F
1.38
1.75
G
2.00
2.50
H
.66
.91
S-264
s e l b a d l o S
s o l l i j O
a l l o g r A
n o c
s o m a c n C
S-264
OJILLOS SOLDABLES
Dimensiones
(plg.)
S-264
No. del
tamao*
*0
*1
* 1-1/2
2
4
5
S-264
No. de
parte
1090722
1090740
1090768
1090786
1090802
1090820
Peso
por 100
(lbs.)
2.80
6.50
10.40
21.10
52.20
82.50
B
.25
.38
.63
.75
1.00
1.25
C
.19
.25
.25
.38
.56
.69
D
.63
.88
1.00
1.06
1.44
1.75
E
.31
.41
.44
.50
.78
.81
G
.63
.88
1.13
1.50
2.13
2.63
H
.09
.13
.16
.19
.22
.25
L
.75
1.03
1.31
1.63
2.34
2.75
140
G-400
s o d a j r o F
s o d a c s o R
s o l l i j O
Dimensiones
(plg.)
G-40
Peso
de c/u
(lbs.)
.09
.17
.28
.60
1.00
1.65
2.69
3.87
5.00
6.78
14.60
A
1.25
1.62
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.00
5.62
7.12
C
.75
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
2.75
3.12
4.10
D
1.00
1.20
1.44
1.92
2.28
2.50
2.92
3.35
4.00
4.31
6.00
E
.75
.83
1.08
1.35
1.59
1.96
2.21
2.46
2.69
3.09
4.09
F
.50
.56
.81
1.00
1.12
1.38
1.56
1.88
2.00
2.25
3.13
J
.69
.81
1.00
1.31
1.50
1.88
2.13
2.38
2.56
3.00
3.75
K
.63
.89
1.09
1.31
1.57
1.77
2.02
2.27
2.53
2.82
3.68
N
T
.46 1.72
.58 2.09
.73 2.55
.83 3.25
1.05 3.96
1.14 4.40
1.30 5.10
1.52 5.87
1.67 6.51
1.83 7.06
2.49 10.13
W
.31
.41
.50
.69
.84
1.00
1.19
1.38
1.50
1.66
1.94
* La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo. Clasificacin basada en tamao de rosca estndar.
S-405
s o d a j r o F
s o d a c s o R
s o l l i j O
S-405
No. de
No. de
tamao
parte
1
1090269
2
1090287
3
1090303
4
1090321
5
1090349
6
1090367
7
1090385
8
1090401
10
1090410
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
850
1250
2250
3600
5200
7200
10000
12500
18000
Dim.
Mximo
Rosca
(Plg.)
.31
.38
.50
.63
.75
.88
1.00
1.13
1.50
Peso
de c/u
(lbs.)
.10
.20
.50
.79
1.25
2.25
3.25
4.70
9.33
Dimensiones
(plg.)
A
1.25
1.62
2.00
2.50
3.00
3.50
4.00
4.50
5.62
C
.75
1.00
1.25
1.50
1.75
2.00
2.25
2.50
3.12
D
1.02
1.20
1.44
1.92
2.28
2.50
2.92
3.35
3.81
E
.66
.75
1.00
1.19
1.38
1.63
1.88
1.94
2.75
F
H
J
K
.50 .34 .69 .67
.56 .41 .81 .92
.81 .53 1.13 1.13
1.00 .66 1.31 1.38
1.12 .78 1.50 1.66
1.38 .91 1.88 1.91
1.56 1.03 2.13 2.16
1.88 1.16 2.38 2.47
2.25 1.53 3.00 2.98
L
.69
.94
1.25
1.50
1.75
1.88
2.06
2.50
3.21
N
.42
.55
.68
.80
.98
1.06
1.20
1.40
1.69
T
2.46
3.00
3.69
4.59
5.55
6.16
7.07
8.16
9.96
W
.31
.41
.50
.69
.84
1.00
1.19
1.38
1.66
* La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo. La clasificacin est basada en el tamao UNC en la
Dimetro Mximo de Rosca.
Dimensiones previas al maquinado (en el forjado).
141
Accesorios para
Eslingado
No. de
tamao
1
2
3A
4
5
6
7
8
9
10
11
"S"
No. de
parte
(plg.)
.25
.31
.38
.50
.63
.75
.88
1.00
1.13
1.25
1.50
Cncamos Giratorios
Con cdigo
para
Color
codedde
to color
distinguish
distinguirUNC
entre(Red)
los tipos
between
and de rosca
UNC
(rojo)
y
mtricas
(plateado)
Metric (Silver) thread types.
HR-125 M
Patented
HR-125
Patented
142
Cncamos Giratorios
VER INFORMACION SOBRE
APLICACION Y ADVERTENCIAS
Para Espaol: www.thecrosbygroup.com
HR-125
s o m a c n C
Accesorios para
Eslingado
s o i r o t a r i G
HR-125
ROSCAS UNC
Dimensiones
(plg.)
HR-125
Cuerpo
No.
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
5
5
6
7
8
HR-125
No. de
parte
1016887
1016898
1016909
1016912
1016920
1016924
1016931
1016935
1016942
1016946
1016953
1016957
1016964
1016969
1016975
1016986
1016997
1017001
1017005
1017009
Carga lmite
de trabajo
(lbs.)*
800
1000
2500
2500
4000
4000
5000
5000
7000 **
7000 **
8000
8000
10000
10000
15000
24000
30000
50000
75000
100000
Torsion
en lbs pie
7
12
28
28
60
60
100
100
100
100
160
160
230
230
470
800
1100
2100
4300
6600
Tamao
del perno
A
5/16 - 18 x 1.50
3/8 - 16 x 1.50
1/2 - 13 x 2.00
1/2 - 13 x 2.50
5/8 - 11 x 2.00
5/8 - 11 x 2.75
3/4 - 10 x 2.25
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 3.50
7/8 - 9 x 2.75
7/8 - 9 x 3.50
1 - 8 x 3.00
1 - 8 x 4.00
1-1/4 - 7 x 4.50
1-1/2 - 6 x 6.50
2 - 4-1/2 x 6.50
2-1/2 - 4 x 8.0
3 - 4 x 10.5
3-1/2 - 4 x 13.0
Largo
efectivo de
proyeccion
de la rosca
B
.58
.58
.70
1.20
.70
1.45
.95
1.45
.89
1.64
.89
1.64
1.14
2.14
2.21
2.97
2.97
4.00
5.20
7.00
C
2.72
2.72
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
4.85
6.57
6.57
6.57
6.57
6.57
6.57
8.72
12.42
12.42
16.88
19.50
22.09
D
.97
.97
1.96
1.96
1.96
1.96
1.96
1.96
2.96
2.96
2.96
2.96
2.96
2.96
3.71
4.71
4.71
5.75
7.25
7.75
Radio
E
.46
.46
.87
.87
.87
.87
.87
.87
1.36
1.36
1.36
1.36
1.36
1.36
1.75
2.39
2.39
3.00
3.75
4.00
Dimetro
F
.34
.34
.69
.69
.69
.69
.69
.69
.94
.94
.94
.94
.94
.94
1.19
1.75
1.75
2.25
2.75
3.25
G
1.87
1.87
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
3.35
4.87
4.87
4.87
4.87
4.87
4.87
6.18
8.48
8.48
11.67
14.16
15.91
H
1.12
1.05
2.29
2.29
2.16
2.16
2.04
2.04
2.97
2.97
2.84
2.84
2.72
2.72
3.93
5.64
5.14
8.03
8.50
9.28
Peso
de c/u
(lbs.)
.37
.39
2.33
2.36
2.41
2.47
2.52
2.59
6.72
6.81
6.84
6.96
7.09
7.31
14.51
37.73
40.69
88.00
165.00
240.00
143
HR-125M
s o c i r t M
s o i r o t a r i G
HR-125M
ROSCAS MTRICAS
Carga lmite de trabajo
(kg)
HR-125M
HR-125M
No. de
parte
1016602
1016613
1016624
1016635
1016644
1016657
1016668
1016679
1016690
1016701
1016712
5:1
Factor
de
diseo
400
450
1050
1900
2150
3000
4200
7000
11000
12500
13500
4:1
Factor
de
diseo
500
550
1300
2400
2700
3750
5250
8750
13750
15600
16900
Dimensions
(mm)
Torque
in
Nm*
10
16
38
81
136
136
312
637
1005
1005
1350
(A)
Tamao
del perno
(mm)
M8X1.25X40
M10X1.50X40
M12X1.75X50
M16X2.00X60
M20X2.50X65
M20X2.50X75
M24X3.00X80
M30X3.50X120
M36X4.00X150
M42X4.50X160
M48X5.00X160
(B)
Largo
efectivo de
proyeccin
de la rosca
16.7
16.7
16.9
26.9
31.9
27.8
32.8
61.7
60.3
70.3
70.3
C
69.2
69.2
123
123
123
167
167
222
316
316
316
D
24.6
24.6
49.8
49.8
49.8
75.2
75.2
94.2
120
120
120
Radio
E
11.7
11.7
22.1
22.1
22.1
34.5
34.5
44.5
60.7
60.7
60.7
Dim.
F
8.5
8.5
17.5
17.5
17.5
25.4
25.4
30.5
44.5
44.5
44.5
G
47.5
47.5
85.1
85.1
85.1
124
124
157
215
215
215
H
28.2
26.2
58.9
54.9
50.9
74.4
70.4
101
145
139
133
Peso
de c/u
(kg.)
.17
.18
1.05
1.11
1.17
3.09
3.21
6.53
16.81
17.39
18.03
* Los valores de torsin de torque expresados presuponen que las roscas estn limpias, secas y libres de lubricacin.
Individualmente probadas a 2 veces la Carga Lmite de Trabajo basado en un factor de diseo de 4:1.
La especificacin del perno es un tornillo Allen Grado 12.9 ajustado a D912. Todas las roscas son mtricas (ASME/ANSI B18.3.1m).
144
s o i r o t a r i G
s o m a c n C
Accesorios para
Eslingado
o d a s e P
Cuerpo
No.
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
HR-1000
No. de
parte
1068002
1068006
1068010
1068014
1068018
1068022
1068026
1068030
1068034
1068038
1068042
1068046
1068050
1068054
1068058
1068062
Carga lmite
de trabajo
(lbs.)
800
1000
2500
2500
4000
4000
5000
5000
7000 **
7000 **
8000
8000
10000
10000
15000
24000
Torsion
en
lbs pie
7
12
28
28
60
60
100
100
100
100
160
160
230
230
470
800
Tamao
del perno
A
5/16 - 18 x 1.50
3/8 - 16 x 1.50
1/2 - 13 x 2.25
1/2 - 13 x 2.75
5/8 - 11 x 2.25
5/8 - 11 x 3.00
3/4 - 10 x 2.50
3/4 - 10 x 3.00
3/4 - 10 x 3.00
3/4 - 10 x 4.00
7/8 - 9 x 3.00
7/8 - 9 x 4.00
1 - 8 x 3.50
1 - 8 x 4.50
1-1/4 - 7 x 5.00
1-1/2 - 6 x 5.50
Dimensiones (plg.)
Largo efectivo de proyeccion
de la rosca
C
B
.52
3.69
.52
3.69
.69
6.26
1.19
6.26
.69
6.26
1.44
6.26
.94
6.26
1.44
6.26
.85
8.66
1.85
8.66
.85
8.66
1.85
8.66
1.35
8.66
2.35
8.66
2.09
11.21
2.59
11.21
D
.97
.97
1.96
1.96
1.96
1.96
1.96
1.96
2.96
2.96
2.96
2.96
2.96
2.96
3.71
3.71
Radio
E
.62
.62
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.25
1.63
1.63
1.63
1.63
1.63
1.63
2.00
2.00
Dimetro
F
.44
.44
.62
.62
.62
.62
.62
.62
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
G
2.27
2.27
4.20
4.20
4.20
4.20
4.20
4.20
6.25
6.25
6.24
6.24
6.24
6.24
7.82
7.82
H
1.38
1.38
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
3.25
4.00
4.00
Peso
de c/u
(lbs.)
.60
.62
3.05
3.07
3.11
3.18
3.24
3.30
10.09
10.21
10.19
10.36
10.50
10.72
21.90
23.00
145
Todos los componentes son de acero inoxidable 316, con excepcin de las arandelas de
retencin que son fabricados de acero inoxidable magntico 15-7 PH (UNS 15700).
Disponible en capacidades de 400 lbs. A 25,000 lbs.
Tasados a 100 por ciento de capacidad a un ngulo de 90 grados.
Cada producto tiene estampado un Cdigo de Identificacin de Producto (PIC) para la
rastreabilidad del material, con la Carga Lmite de Trabajo y el nombre Crosby "CG".
Carga de Prueba individual de 2 veces la carga de Trabajo.
Tasado a la fatiga a 20,000 ciclos a 1 veces la Carga Lmite de Trabajo.
La arandela tiene un codigo de color para su facil indentificacion: Rojo - rosca UNC.
La especificacin del perno es acero inoxidable 316 con cabeza Allen a ASTM F 837 Grupo 1 (316). Todas las
roscas enlistadas son UNC.
IDENTIFICACION DEL TAMANO DEL PERNO: El tamano del perno se indicara como en el siguiente
ejemplo. El dibujo muestra el significado de cada dimension dada.
NOTA: Para aplicacions especiales ver la pgina 366.
SS-125
e l b a d i x o n I
o r e c A
s o i r o t a r i G
s o m a c n C
Cuerpo No.
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
4
5
5
6
4
SS-125
No. de
parte
1065000
1065004
1065008
1065016
1065020
1065024
1065028
1065032
1065036
1065040
1065044
1065048
1065052
1065056
1065060
1065064
1065068
1065072
1065080
1065084
1065088
1065092
1065096
Carga lmite
de trabajo
(lbs.)*
400
400
500
1250
1250
1250
2000
2000
2000
2500
2500
3500
3500
4000
4000
5000
5000
5000
7500
12000
15000
25000
25000
Torsion
en lbs pie
3.5
3.5
6
14
14
14
30
30
30
50
50
50
50
80
80
115
115
115
235
400
550
1050
1050
Tamao
del perno
A
5/16 - 18 x 1.0
5/16 - 18 x 1.25
3/8 - 16 x 1.25
1/2 - 13 x 2.0
1/2 - 13 x 2.25
1/2 - 13 x 2.5
5/8 - 11 x 2.0
5/8 - 11 x 2.25
5/8 - 11 x 2.5
3/4 - 10 x 2.25
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 3.25
7/8 - 9 x 2.75
7/8 - 9 x 3.0
1 - 8 x 3.0
1 - 8 x 3.25
1 - 8 x 4.0
1-1/4 - 7 x 4.0
1-1/2 - 6 x 5.5
2 - 4.5 x 5.75
2-1/2 - 4 x 8.0
2-1/2 - 8 x 8.0
Largo
efectivo de
proyeccion
de la rosca
B
.29
.54
.54
.78
1.03
1.28
.78
1.03
1.28
1.03
1.53
1.04
1.54
1.04
1.29
1.29
1.54
2.29
1.89
2.70
2.96
4.00
4.00
C
2.67
2.67
2.67
4.78
4.78
4.78
4.78
4.78
4.78
4.78
4.78
6.52
6.52
6.52
6.52
6.52
6.52
6.52
8.73
12.47
12.47
16.87
16.87
D
1.00
1.00
1.00
1.99
1.99
1.99
1.99
1.99
1.99
1.99
1.99
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.76
4.87
4.87
6.52
6.52
Radio
E
.43
.43
.43
.88
.88
.88
.88
.88
.88
.88
.88
1.40
1.40
1.40
1.40
1.40
1.40
1.40
1.75
2.25
2.25
3.00
3.00
Dimetro
F
.34
.34
.34
.69
.69
.69
.69
.69
.69
.69
.69
.94
.94
.94
.94
.94
.94
.94
1.25
1.75
1.75
2.25
2.25
G
1.84
1.84
1.84
3.52
3.52
3.52
3.52
3.52
3.52
3.52
3.52
5.14
5.14
5.14
5.14
5.14
5.14
5.14
6.50
8.55
8.55
11.67
11.67
H
1.27
1.27
1.27
2.31
2.31
2.31
2.18
2.18
2.18
2.06
2.06
3.06
3.06
2.93
2.93
2.81
2.81
2.81
4.12
6.41
5.91
8.03
8.03
Peso
de c/u
(lbs.)
.30
.30
.30
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
2.6
3.0
3.0
7.0
7.0
7.0
7.0
7.5
7.5
7.5
14.0
34.0
36.0
88.0
88.0
146
Todos los componentes son de acero inoxidable 316, con excepcin de las arandelas de
retencin que son fabricados de acero inoxidable magntico 15-7 PH (UNS 15700).
Disponible en capacidades de 200 kgs. a 15,750 kgs.
Tasados a 100 por ciento de capacidad a un ngulo de 90 grados.
Cada producto tiene estampado un Cdigo de Identificacin de Producto (PIC) para la
rastreabilidad del material, con la Carga Lmite de Trabajo y el nombre Crosby "CG".
Carga de Prueba individual de 2 veces la carga de Trabajo.
Tasado a la fatiga a 20,000 ciclos a 1-1/2 veces la Carga Lmite de Trabajo.
La arandela tiene un cdigo de color para su fcil identificacin: (Plateado - Rosca Mtrica)
La especificacin del perno es acero inoxidable 316 con cabeza Allen a ASTM F 837 Grupo 1 (316). Todas las
roscas enlistadas son Mtricas (ASME/ANSI B18.31M)
IDENTIFICACION DEL TAMANO DEL PERNO: El tamano del perno se indicara como en el siguiente
ejemplo. El dibujo muestra el significado de cada dimension dada.
NOTA: Para aplicacions especiales ver la pgina 366.
SS-125M
o r e c A
s o i r o t a r i G
s o m a c n C
Accesorios para
Eslingado
e l b a d i x o n I
Cuerpo No.
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
5
5
5
6
7
SS-125M
No. de
parte
1065203
1065207
1065211
1065215
1065219
1065223
1065227
1065231
1065235
1065239
1065243
1065247
1065251
1065255
1065259
Carga lmite
de trabajo
(t)*
200
250
525
950
1075
1500
2100
2100
3500
3500
5500
6250
6750
11150
15750
Torsion
en Nm
4
8
18
40
68
68
108
108
318
318
542
542
542
1423
2915
Tamao
del perno
A
M8 x 1.25
M10 x 1.50
M12 x 1.75
M16 x 2.00
M20 x 2.50
M20 x 2.50
M24 x 3.00
M30 x 3.50
M30 x 3.50
M30 x 3.50
M36 x 4.00
M42 x 4.50
M48 x 5.00
M64 x 6.00
M72 x 6.00
Largo
efectivo de
proyeccion
de la rosca
B
13
18
19
29
34
32
37
58
42
62
64
82
82
101
132
C
68
68
121
121
121
166
166
206
222
222
317
317
317
428
495
D
25
25
51
51
51
76
76
76
95
95
124
124
124
165
206
Radio
E
11
11
22
22
22
36
36
36
45
45
57
57
57
76
95
Dimetro
F
8.5
8.5
17.5
17.5
17.5
25
25
25
31
31
43
43
43
56
69
G
47
47
89
89
89
131
131
131
165
165
217
217
217
296
359
H
32
30
60
56
52
78
74
108
106
106
166
160
154
204
220
Peso
de c/u
(kg)
.17
.17
1.1
1.1
1.2
3.0
3.1
3.1
6.3
6.4
15.5
16.0
16.8
39.0
74.0
147
Diseadas para simplificar el izaje de placas de acero usadas para cubrir zanjas
en calles.
Provee un accesorio estndar para ser usado un lugar de artculos
que no han sido diseado para placas en calles.
Capacidades de 5,000, 10,000 y 15,000 libras para placas
de 3/4" a 1-1/2"
Instrucciones detalladas para soldar con cada cncamo.
Aro forjado provee lo siguiente:
o"Letras Realzadas" fciles de leer indicando el nombre Crosby "CG"
y el cdigo PIC para la rastreabilidad del material.
oMayor durabilidad y proveyendo mayor resistencia a posible abuso
de uso en campo.
Pivoteo de 180 grados y rotacin de 360 grados a toda su capacidad.
Factor de diseo de 5 a 1.
Sometidos individualmente a una prueba de carga de 2-1/2 veces
la Carga Lmite de Trabajo.
HR-500
s e l l a C
n e
s a c a l P
a r a p
s o i r o t a r i G
HRN-500
s o m a c n C
HR-500
Cncamos Giratorios para Placas de calle con Rosca Helicoidal
Dimensiones
(plg.)
HR50
HR-500
No. de
parte
1017907
1017916
1017925
Carga
Lmite
Trabajo
(lbs.)*
5000
10000
15000
Peso
de c/u
(lbs.)
5.6
15.7
29.8
Tamao
rosca
Helic.
"A"
1" - 3.5
1-1/4" - 3.5
1-1/2" - 3.5
Long.
Efectiva
Proteccin
Rosca
"B"
1.00
1.00
1.50
C
5.90
8.27
10.63
Radio
E
1.25
1.63
2.00
D
5.50
7.00
9.13
F
.75
1.00
1.25
G
4.20
6.25
7.82
H
2.50
3.25
4.00
J
.77
.81
.80
HRN-500
Tuercas de los Cncamos Giratorios para Placas
HRN50
HRN-500
No. de
parte
1063405
1063414
1063423
1063432
1063441
1063450
1063454
1063458
1063469
1063478
1063487
148
Carga
Lmite
Trabajo
(lbs.)
5000
5000
5000
10000
10000
10000
10000
10000
15000
15000
15000
Peso
de c/u
(lbs.)
1.2
1.4
1.6
1.1
1.3
1.5
1.9
2.3
2.0
2.6
3.1
Tamao
Cuerda
Helicoidal
1" - 3.5
1" - 3.5
1" - 3.5
1-1/4"- 3.5
1-1/4"- 3.5
1-1/4"- 3.5
1-1/4"- 3.5
1-1/4"- 3.5
1-1/2"- 3.5
1-1/2"- 3.5
1-1/2"- 3.5
Dim.
Tuerca
"K"
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.50
3.50
3.50
Dimensiones
(plg.)
Dim.
Perforacin
de Placa
"L"
3.12
3.12
3.12
3.12
3.12
3.12
3.12
3.12
3.62
3.62
3.62
Espesor
Tuerca
"M"
.75
.88
1.00
.75
.88
1.00
1.25
1.50
1.00
1.25
1.50
a r a p
s o i r o s e c c A
HR-500HG
CALIBRADOR DE LA PERFORACIN
Aditamentos para determinar cuando pernos y tuercas de la placa requieren ser cambiados.
HR50 HG
Tamao
Cuerda
Helicoidal
1.00 - 3.5
1.00 - 3.5
1.00 - 3.5
HR-500HG
No. de
parte
1064666
1064666
1064666
Peso
de c/u
(lbs.)
.6
.6
.6
HR-500TC
Herramienta de Limpiado de Rosca
Limpiador de tierra y otros materiales de las roscas de la tuerca.
HR50 TC
Tamao
Cuerda
Helicoidal
1.00 - 3.5
1.25 - 3.5
1.50 - 3.5
HR-500TC
No. de
parte
1064639
1064648
1064657
Accesorios para
Eslingado
s o i r o t a r i G
Peso
de c/u
(lbs.)
1.2
1.7
1.9
HR-500WF
Aditamento para Soldar
Mantiene la tuerca en lugar para facilitar puntear con soldadura.
HR50 WF
Tamao
Cuerda
Helicoidal
1.00 - 3.5
1.25 - 3.5
1.50 - 3.5
HR-500WF
No. de
parte
1064602
1064611
1064620
Peso
de c/u
(lbs.)
1.8
2.1
2.5
149
HR-100 UNC
HR-100M MTRICO
e j E
n u
e d
e j a z I
e d
o m a c n C
HR10
No.
Tamao
Molde
1
2
2
3
4
HR-100
No. de
parte
1067408
1067417
1067426
1067435
1067444
Carga
Lmite
Trabajo
(lbs.)*
2000
2500
5000
12000
20000
Torque
en
Pie-lbs.
7
12
28
28
60
Cant.
Pernos
2
2
2
4
4
Peso
Unit.
(lbs.)
.6
3.1
3.3
10.5
22.0
Tamao
Perno
"A"
5/16-18 x 1.25
3/8-16 x 1.25
1/2-13 x 2.00
1/2-13 x 2.75
5/8-11 x 3.25
Long.
Efectiva
Proteccin
Rosca
"B"
.82
.65
1.40
1.65
1.65
C
3.43
6.03
6.03
8.27
10.63
Dimetro
"D"
2.00
2.25
2.63
3.13
4.47
Radio
"E"
.62
1.25
1.25
1.63
2.00
F
.44
.75
.75
1.00
1.25
G
2.27
4.20
4.20
6.25
7.82
H
1.38
2.50
2.50
3.25
4.00
J
1.000
1.125
1.500
1.625
2.063
K
1.25
1.25
F
11.2
19.1
19.1
25.4
31.8
G
57.7
107
107
159
199
H
35.1
63.5
63.5
82.6
102
J
25.4
28.6
38.1
41.3
52.4
K
31.8
31.8
Peso
Unit.
(kg)
.3
1.4
1.5
4.8
10.0
Tamao
Perno
"A"
M8-1.25 x 30
M10-1.50 x 30
M12-1.75 x 50
M12-1.75 x 70
M16-2.00 x 80
Long.
Efectiva
Proteccin
Rosca
"B"
19.1
14.8
34.8
42.1
39.4
C
87.1
153
153
210
270
Dimetro
"D"
51.0
57.2
66.8
79.5
114
Radio
"E"
15.8
31.8
31.8
41.4
51.0
150
l a r e t a L
o i r o t a r i G
o m a c n C
HR-120 M
0 0 2 1 - R H
I
1.43
1.43
1.79
1.79
1.79
1.79
2.42
2.42
2.42
2.42
2.42
2.42
3.42
4.29
4.29
Grilletes recomendados
Grilletes perno rojo
Grilletes perno
209,210,213,
rojo para banda
215,2130,2150
S-281
Carga
Carga
Tamao
Ancho
lmite
lmite
nominal
Fibra de trabajo
de trabajo
(plg)
(plg)
(t)
(t)
1/2, 5/8
2, 3-1/4
2
3-1/4
1/2, 5/8
2, 3-1/4
2
3-1/4
5/8, 3/4
3-1/4, 4-3/4
2, 1.5 3-1/4, 4-1/2
5/8, 3/4
3-1/4, 4-3/4
2, 1.5 3-1/4, 4-1/2
5/8, 3/4
3-1/4, 4-3/4
2, 1.5 3-1/4, 4-1/2
5/8, 3/4
3-1/4, 4-3/4
2, 1.5 3-1/4, 4-1/2
7/8
6-1/2
2
6-1/4
7/8
6-1/2
2
6-1/4
7/8
6-1/2
2
6-1/4
7/8
6-1/2
2
6-1/4
7/8
6-1/2
2
6-1/4
7/8
6-1/2
2
6-1/4
1, 1-1/8, 1-1/4
8-1/2, 9-1/2, 12
3
8-1/2
1-3/8, 1-1/2, 1-3/4 13-1/2, 17, 25
1-3/8, 1-1/2, 1-3/4 13-1/2, 17, 25
-
I
36.3
36.3
45.5
45.5
61.5
61.5
86.9
109
109
109
Grilletes recomendados
Grilletes perno rojo
Grilletes perno
209,210,213,
rojo para banda
215,2130,2150
S-281
Carga
Carga
Tamao
Ancho
lmite
lmite
nominal
Fibra de trabajo
de trabajo
(in.)
(plg)
(t)
(t)
1/2, 5/8
2, 3-1/4
2
3-1/4
1/2, 5/8
2, 3-1/4
2
3-1/4
5/8, 3/4
3-1/4, 4-3/4
2, 1.5 3-1/4, 4-1/2
5/8, 3/4
3-1/4, 4-3/4
2, 1.5 3-1/4, 4-1/2
7/8
6-1/2
2
6-1/4
7/8
6-1/2
2
6-1/4
1, 1-1/8,1-1/4
8-1/2, 9-1/2, 12
3
8-1/2
1-3/8, 1-1/2,1-3/4 13-1/2, 17, 25
1-3/8, 1-1/2,1-3/4 13-1/2, 17, 25
1-3/8, 1-1/2,1-3/4 13-1/2, 17, 25
-
HR-120
HR-120 X
Peso
de c/u
(lbs)
.35
.36
1.4
1.4
1.5
1.5
4.5
4.6
4.6
4.8
4.8
5.0
10.2
23.5
25.3
C
1.93
1.93
2.97
2.97
2.97
2.97
4.32
4.32
4.32
4.32
4.32
4.32
5.59
7.31
7.31
D
.72
.72
.97
.97
.97
.97
1.34
1.34
1.34
1.34
1.34
1.34
1.57
2.06
2.06
E
1.00
1.00
2.00
2.00
2.00
2.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.75
4.75
4.75
F
1.56
1.56
2.13
2.13
2.13
2.13
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.00
3.91
5.19
5.19
G
.80
.80
.93
.93
.93
.93
1.07
1.07
1.07
1.07
1.07
1.07
1.47
2.11
2.11
H
.85
.85
1.07
1.07
1.07
1.07
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.35
1.92
2.41
2.41
Carga
Peso Lmite
HR-1200M Torque
de
de
No. de
en Pie
c/u Trabajo
*
parte
(Nm)
(lbs)
(kg)
.18
300
1067803
10
.18
400
1067807
16
.63
1000
1067811
38
.68
1400
1067815
81
2.0
2250
1067823
136
2.2
3500
1067827
312
4.5
6250
1067831
637
10.4
7750
1067835
1005
10.7 10000
1067839
1005
11.0 13000
1067843
1350
HR-120 M
HR-120 MX
(A)
Tamao
del
Perno
M8x1.25x40
M10x1.50x40
M12x1.75x50
M16x2.0x60
M20x2.5x75
M24x3.0x80
M30x3.5x120
M36x4.0x150
M42x4.5x160
M48x5.0x160
(B)
Largo
efectivo de
proyeccin
de la
rosca
(mm)
16.9
16.9
17.2
27.2
28.1
33.1
65.1
60.6
70.6
70.6
C
49.0
49.0
75.4
75.4
110
110
142
186
186
186
D
18.3
18.3
24.6
24.6
34.0
34.0
39.9
52.3
52.3
52.3
E
25.4
25.4
50.8
50.8
76.2
76.2
95.3
121
121
121
F
39.6
39.6
54.1
54.1
76.2
76.2
99.3
132
132
132
G
20.3
20.3
23.6
23.6
27.2
27.2
37.3
53.6
53.6
53.6
H
21.6
21.6
27.2
27.2
34.4
34.4
48.8
61.2
61.2
61.2
151
Accesorios para
Eslingado
HR-1200
HR-125C
a r b i F
a n e d a C
a r a p
s o i r o t a r i G
s o m a c n C
HR-125W
a r b i F
a n e d a C
a r a p
s o i r o t a r i G
s o m a c n C
152
S-265
k n i L
t o v i P
n O - d l e W
Dimensiones
(plg.)
S-265
S-265
No. de
parte
1290740
1290768
1290786
1290802
1290820
Peso
de c/u
(lbs.)
.77
1.32
2.65
5.30
13.00
B
1.42
1.73
1.97
2.52
3.54
C
3.27
4.17
5.55
6.77
8.23
D
1.38
1.65
1.93
2.52
3.39
F
.51
.71
.87
1.02
1.34
G
2.60
3.39
4.29
5.20
6.61
H
1.65
2.17
2.95
3.74
4.33
No. del
tamao
Minimum Fillet
Weld Size
(in.)
3/32
3/32
1/4
1/4
5/16
153
Accesorios para
Eslingado
S-265
HG-223
o h c n a G
e d
s e r o s n e T
Accesorios para
Eslingado
o h c n a G
HG-223
GANCHO Y GANCHO
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
1 x 12
HG2 3
HG-223
No. de
parte
1030011
1030039
1030057
1030075
1030119
1030137
1030173
1030191
1030235
1030253
1030271
1030333
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
400
700
1000
1500
1500
2250
2250
3000
3000
3000
4000
5000
Dimensiones
(plg.)
Peso
de c/u
(lbs.)
.30
.47
.78
1.60
2.28
2.75
3.50
3.89
5.43
8.12
8.10
11.93
A
.25
.31
.38
.50
.50
.63
.63
.75
.75
.75
.88
1.00
D
.45
.50
.56
.66
.66
.90
.90
.98
.98
.98
1.13
1.25
E
cerrado
1.59
1.94
2.30
2.94
2.94
3.69
3.69
4.52
4.52
4.52
5.19
5.84
F
1.27
1.50
1.77
2.28
2.28
2.81
2.81
3.33
3.33
3.33
3.78
4.25
J
abierto
11.12
12.81
16.50
18.82
30.82
20.50
32.50
22.38
34.38
46.38
36.00
37.63
K
cerrado
7.12
8.31
10.50
11.82
17.82
13.25
19.25
14.88
20.88
26.88
22.25
23.63
M
abierto
11.94
13.81
17.72
20.38
32.38
22.50
34.50
24.78
36.78
48.78
38.75
40.69
N
cerrado
7.94
9.31
11.72
13.38
19.38
15.25
21.25
17.28
23.28
29.28
25.00
26.69
BB
4.00
4.50
6.00
6.00
12.00
6.00
12.00
6.00
12.00
18.00
12.00
12.00
* La carga de prueba es 2.5 veces la carga lmite de trabajo. La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo.
155
HG-225
o j O
o h c n a G
s e r o s n e T
HG-225
GANCHO Y OJO
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
1 x 12
HG2 5
HG-225
No. de
parte
1030636
1030654
1030672
1030690
1030734
1030752
1030798
1030814
1030850
1030878
1030896
1030958
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
400
700
1000
1500
1500
2250
2250
3000
3000
3000
4000
5000
Dimensiones
(plg.)
Peso
de c/u
(lbs.)
.29
.49
.78
1.61
2.26
2.70
3.78
3.89
5.83
6.33
8.10
11.93
A
.25
.31
.38
.50
.50
.63
.63
.75
.75
.75
.88
1.00
D
.45
.50
.56
.66
.66
.90
.90
.98
.98
.98
1.13
1.25
E
cerrado
1.59
1.94
2.30
2.94
2.94
3.69
3.69
4.52
4.52
4.52
5.19
5.84
F
1.27
1.50
1.77
2.28
2.28
2.81
2.81
3.33
3.33
3.33
3.78
4.25
J
abierto
11.46
13.19
16.98
19.45
31.45
21.96
33.21
23.13
35.13
47.13
36.53
38.80
K
cerrado
7.46
8.69
10.98
12.45
18.45
13.96
19.96
15.63
21.63
27.63
22.78
24.80
M
abierto
12.09
13.47
17.94
20.67
32.67
22.72
34.72
24.95
36.95
48.95
38.66
41.20
N
cerrado
8.09
9.47
11.94
13.67
19.67
15.47
21.47
17.45
23.45
29.45
24.91
27.20
R
.78
.94
1.12
1.44
1.44
1.75
1.75
2.09
2.09
2.09
2.38
3.00
S
.34
.44
.53
.72
.72
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.25
1.44
X
cerrado
1.75
2.09
2.52
3.23
3.23
3.90
3.90
4.69
4.69
4.69
5.10
6.36
BB
4.00
4.50
6.00
6.00
12.00
6.00
12.00
6.00
12.00
18.00
12.00
12.00
* La carga de prueba es 2.5 veces la carga lmite de trabajo. La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo.
156
HG-226
o j O
s e r o s n e T
Accesorios para
Eslingado
o j O
HG-226
OJO Y OJO
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
7/8 x 18
1x6
1 x 12
1 x 18
1 x 24
1-1/4 x 12
1-1/4 x 18
1-1/4 x 24
1-1/2 x 12
1-1/2 x 18
1-1/2 x 24
1-3/4 x 18
1-3/4 x 24
2 x 24
2-1/2 x 24
2-3/4 x 24
HG2 6
HG-226
No. de
parte
1031252
1031270
1031298
1031314
1031350
1031378
1031412
1031430
1031476
1031494
1031519
1031537
1031555
1031573
1031591
1031617
1031635
1031653
1031671
1031699
1031715
1031733
1031779
1031797
1031813
1031831
1031859
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
500
800
1200
2200
2200
3500
3500
5200
5200
5200
7200
7200
10000
10000
10000
10000
15200
15200
15200
21400
21400
21400
28000
28000
37000
60000
75000
Dimensiones
(plg.)
Peso
de c/u
(lbs.)
.26
.45
.76
1.54
2.14
2.40
3.42
3.79
5.48
7.19
7.22
9.95
9.04
11.50
14.00
17.25
19.00
23.00
27.00
27.50
31.00
37.50
52.50
58.00
85.25
144.25
194.00
A
.25
.31
.38
.50
.50
.63
.63
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.50
2.75
J
abierto
11.80
13.56
17.47
20.08
32.08
21.93
33.93
23.88
35.88
47.88
37.07
49.07
27.97
39.97
51.97
63.97
42.81
54.81
66.81
45.50
57.50
69.50
57.38
69.38
75.69
78.62
81.00
K
cerrado
7.80
9.06
11.47
13.08
19.08
14.68
20.68
16.38
22.38
28.38
23.32
29.32
19.97
25.97
31.97
37.97
28.31
34.31
40.31
30.50
36.50
42.50
39.38
45.38
51.69
54.62
57.00
M
abierto
12.25
14.12
18.16
20.96
32.96
22.93
34.93
25.12
37.12
49.12
38.57
50.57
29.72
41.97
53.72
65.72
45.06
57.06
69.06
48.00
60.00
72.00
60.38
72.38
79.19
82.62
85.50
N
cerrado
8.25
9.62
12.16
13.96
19.96
15.68
21.68
17.62
23.62
29.62
24.82
30.82
21.72
27.72
33.72
39.72
30.56
36.56
42.56
33.00
39.00
45.00
42.38
48.38
55.19
58.62
61.50
R
.78
.94
1.12
1.44
1.44
1.75
1.75
2.09
2.09
2.09
2.38
2.38
3.00
3.00
3.00
3.00
3.56
3.56
3.56
4.06
4.06
4.06
4.62
4.62
5.75
6.50
7.00
S
.34
.44
.53
.72
.72
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.44
1.44
1.44
1.44
1.81
1.81
1.81
2.12
2.12
2.12
2.38
2.38
2.69
3.12
3.25
X
cerrado
1.75
2.09
2.52
3.23
3.23
3.90
3.90
4.69
4.69
4.69
5.10
5.10
6.36
6.36
6.36
6.36
7.72
7.72
7.72
8.62
8.62
8.62
10.00
10.00
13.09
13.78
15.22
BB
4.00
4.50
6.00
6.00
12.00
6.00
12.00
6.00
12.00
18.00
12.00
18.00
6.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
18.00
24.00
24.00
24.00
24.00
* La carga de prueba es 2.5 veces la carga lmite de trabajo. La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo.
157
HG-227
o j O
a d a j i u Q
s e r o s n e T
HG2 7
HG-227
No. de
parte
1031877
1031895
1031911
1031939
1031957
1031975
1031993
1032019
1032037
1032055
1032073
1032091
1032117
1032135
1032153
1032171
1032199
1032215
1032233
1032251
1032279
1032297
1032313
1032331
1032359
1032395
1032411
1032439
1032457
1032475
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
500
800
1200
2200
2200
2200
3500
3500
3500
5200
5200
5200
5200
7200
7200
10000
10000
10000
10000
15200
15200
15200
21400
21400
21400
28000
28000
37000
60000
75000
Dimensiones
(plg.)
Peso
de c/u
(lbs.)
.30
.50
.80
1.51
1.71
2.08
2.35
3.17
3.61
4.00
4.75
5.93
7.00
8.36
9.75
8.92
11.20
13.30
17.00
19.42
24.18
28.50
28.99
35.00
39.18
53.75
60.68
89.00
150.00
183.00
A
.25
.31
.38
.50
.50
.50
.63
.63
.63
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.50
2.75
B
.45
.50
.54
.65
.65
.65
.79
.79
.79
.94
.94
.94
.94
1.13
1.13
1.34
1.34
1.34
1.34
1.75
1.75
1.75
2.06
2.06
2.06
2.60
2.60
2.62
3.01
3.63
E
cerrado
1.58
1.98
2.12
2.75
2.75
2.75
3.50
3.50
3.50
4.18
4.18
4.18
4.18
4.85
4.85
5.53
5.53
5.53
5.53
7.21
7.21
7.21
7.88
7.88
7.88
9.40
9.40
11.86
13.56
15.22
G
.62
.87
.87
1.06
1.06
1.06
1.31
1.31
1.31
1.50
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.06
2.06
2.06
2.06
2.81
2.81
2.81
2.81
2.81
2.81
3.38
3.38
3.69
4.44
4.19
J
abierto
11.35
13.71
16.81
19.29
25.29
31.29
20.99
26.99
32.99
22.69
28.69
34.69
46.69
36.09
48.09
26.34
38.34
50.34
62.34
41.32
53.32
65.32
43.50
55.50
67.50
55.38
67.38
72.62
75.80
77.88
K
cerrado
7.35
8.71
10.81
12.29
15.29
18.29
13.74
16.74
19.74
15.19
18.19
21.19
27.19
22.34
28.34
18.34
24.34
30.34
36.34
26.82
32.82
38.82
28.50
34.50
40.50
37.38
43.38
48.62
51.80
53.88
M
abierto
12.07
14.01
17.77
20.48
26.48
32.48
22.53
28.53
34.53
24.61
30.61
36.61
48.61
38.32
50.32
28.89
40.89
52.89
64.89
44.55
56.05
68.55
47.25
59.25
71.25
59.78
71.78
77.95
82.40
85.50
N
cerrado
8.07
9.51
11.77
13.48
16.48
19.48
15.28
18.28
21.28
17.11
20.11
23.11
29.11
24.57
30.57
20.89
26.89
32.89
38.89
30.05
36.05
42.05
32.25
38.25
44.25
41.78
47.78
53.95
58.40
61.50
R
.78
.94
1.12
1.44
1.44
1.44
1.75
1.75
1.75
2.09
2.09
2.09
2.09
2.38
2.38
3.00
3.00
3.00
3.00
3.56
3.56
3.56
4.06
4.06
4.06
4.62
4.62
5.75
6.50
7.00
S
.34
.44
.53
.72
.72
.72
.88
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.44
1.44
1.44
1.44
1.81
1.81
1.81
2.12
2.12
2.12
2.38
2.38
2.69
3.12
3.25
X
cerrado
1.75
2.09
2.52
3.23
3.23
3.23
3.90
3.90
3.90
4.69
4.69
4.69
4.69
5.10
5.10
6.36
6.36
6.36
6.36
7.72
7.72
7.72
8.62
8.62
8.62
10.00
10.00
13.09
13.78
15.22
BB
4.00
4.50
6.00
6.00
9.00
12.00
6.00
9.00
12.00
6.00
9.00
12.00
18.00
12.00
18.00
6.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
18.00
24.00
24.00
24.00
24.00
* La carga de prueba es 2.5 veces la carga lmite de trabajo. La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo.
158
HG-228
a d a j i u Q
s e r o s n e T
Accesorios para
Eslingado
a d a j i u Q
HG-228
QUIJADA Y QUIJADA
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 9
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 9
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 9
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
7/8 x 18
1x6
1 x 12
1 x 18
1 x 24
1-1/4 x 12
1-1/4 x 18
1-1/4 x 24
1-1/2 x 12
1-1/2 x 18
1-1/2 x 24
1-3/4 x 18
1-3/4 x 24
2 x 24
2-1/2 x 24
2-3/4 x 24
HG2 8
HG-228
No. de
parte
1032493
1032518
1032536
1032554
1032572
1032590
1032616
1032634
1032652
1032670
1032698
1032714
1032732
1032750
1032778
1032796
1032812
1032830
1032858
1032876
1032894
1032910
1032938
1032956
1032974
1033018
1033036
1033054
1033072
1033090
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)*
500
800
1200
2200
2200
2200
3500
3500
3500
5200
5200
5200
5200
7200
7200
10000
10000
10000
10000
15200
15200
15200
21400
21400
21400
28000
28000
37000
60000
75000
Dimensiones
(plg.)
Peso
de c/u
(lbs.)
.36
.52
.81
1.56
1.74
2.40
2.72
3.43
3.91
4.11
5.46
6.56
8.03
8.17
10.78
10.18
13.14
15.14
18.08
20.59
24.68
28.20
30.69
36.75
41.60
54.00
63.36
94.25
165.00
198.00
A
.25
.31
.38
.50
.50
.50
.63
.63
.63
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.50
2.75
B
.45
.50
.54
.65
.65
.65
.79
.79
.79
.94
.94
.94
.94
1.13
1.13
1.34
1.34
1.34
1.34
1.75
1.75
1.75
2.06
2.06
2.06
2.60
2.60
2.62
3.01
3.63
E
cerrado
1.58
1.98
2.12
2.75
2.75
2.75
3.50
3.50
3.50
4.18
4.18
4.18
4.18
4.85
4.85
5.53
5.53
5.53
5.53
7.21
7.21
7.21
7.88
7.88
7.88
9.40
9.40
11.86
13.56
15.22
G
.62
.87
.87
1.06
1.06
1.06
1.31
1.31
1.31
1.50
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.06
2.06
2.06
2.06
2.81
2.81
2.81
2.81
2.81
2.81
3.38
3.38
3.69
4.44
4.19
J
abierto
10.90
12.36
16.14
18.50
24.50
30.50
20.05
26.05
32.05
21.50
27.50
33.50
45.50
35.11
47.11
24.72
36.72
48.72
60.72
39.84
51.84
63.84
41.50
53.50
65.50
53.38
65.38
69.54
72.98
74.75
K
cerrado
6.90
8.36
10.14
11.50
14.50
17.50
12.80
15.80
18.80
14.00
17.00
20.00
26.00
21.36
27.36
16.72
22.72
28.72
34.72
25.34
31.34
37.34
26.50
32.50
38.50
35.38
41.38
45.54
48.98
50.75
M
abierto
11.90
13.90
17.38
20.00
26.00
32.00
22.13
28.13
34.13
24.10
30.10
36.10
48.10
38.07
50.07
28.06
40.06
52.06
64.06
44.04
56.04
68.04
46.50
58.50
70.50
59.18
71.18
76.72
82.18
85.50
N
cerrado
7.90
9.40
11.38
13.00
16.00
19.00
14.88
17.88
20.88
16.60
19.60
22.60
28.60
24.32
30.32
20.06
26.06
32.06
38.06
29.54
35.54
41.54
31.50
37.50
43.50
41.18
47.18
52.72
58.18
61.50
BB
4.00
4.50
6.00
6.00
9.00
12.00
6.00
9.00
12.00
6.00
9.00
12.00
18.00
12.00
18.00
6.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
18.00
24.00
24.00
24.00
24.00
* La carga de prueba es 2.5 veces la carga lmite de trabajo. La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo.
159
o h c n a G
e d
s o m e r t x E
Templados y revenidos.
Acero galvanizado por inmersin en caliente.
Ganchos forjados con rea transversal mayor, da como resultado un gancho
ms resistente con mejores propiedades de fatiga.
Rosca UNJ para propiedades de fatiga mejoradas.
Tasado a la fatiga.
s e r o s n e T
HG-4037
Extremos de Gancho
Dim.
de Rosca
y Long
a Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 9
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 9
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 9
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
7/8 x 18
1x6
1 x 12
1 x 18
1 x 24
1-1/4 x 12
1-1/4 x 18
1-1/4 x 24
1-1/2 x 12
1-1/2 x 18
1-1/2 x 24
160
Dimensiones
(plg.)
RH o k
Gancho
Derecho
No. de
Parte
1070012
1070030
1070058
1070076
1070094
1070110
1070138
1070156
1070174
1070192
1070218
1070236
1070254
1070272
1070290
1070316
1070334
1070352
1070370
1070398
1070414
1070432
1070450
1070478
1070496
Gancho
Izquierdo
No. de
Parte
1070539
1070557
1070575
1070593
1070619
1070637
1070655
1070673
1070691
1070717
1070735
1070753
1070771
1070799
1070815
1070833
1070851
1070879
1070897
1070913
1070931
1070959
1070977
1070995
1071011
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)
400
700
1000
1500
1500
1500
2250
2250
2250
3000
3000
3000
3000
4000
4000
5000
5000
5000
5000
6500
6500
6500
7500
7500
7500
Peso
de c/u
(lbs.)
.08
.15
.25
.54
.60
.68
.90
1.03
1.16
1.55
1.73
2.20
2.50
2.50
3.00
3.45
4.20
4.70
5.20
6.50
6.83
9.00
8.75
9.95
11.20
A
.25
.31
.38
.50
.50
.50
.63
.63
.63
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
B
.25
.31
.38
.50
.50
.50
.63
.63
.63
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.31
1.31
1.31
C
.41
.50
.61
.78
.78
.78
1.00
1.00
1.00
1.20
1.20
1.20
1.20
1.38
1.38
1.53
1.53
1.53
1.53
1.81
1.81
1.81
1.75
1.75
1.75
D
.45
.50
.56
.66
.66
.66
.90
.90
.84
.98
.98
.98
.98
1.13
1.13
1.25
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.88
1.88
1.88
F
1.27
1.50
1.77
2.28
2.28
2.28
2.81
2.81
2.81
3.33
3.33
3.33
3.33
3.78
3.78
4.25
4.25
4.25
4.25
5.13
5.13
5.13
5.75
5.75
5.75
G
.50
.56
.62
.81
.81
.81
1.00
1.00
1.00
1.13
1.13
1.13
1.13
1.25
1.25
1.38
1.38
1.38
1.38
1.75
1.75
1.75
2.25
2.25
2.25
H
2.55
3.01
3.818
4.25
5.75
7.25
4.56
6.06
7.56
4.55
6.05
7.55
10.55
7.80
10.80
5.05
8.05
11.05
14.05
8.28
11.28
14.28
8.72
11.72
14.72
I
3.31
3.819
4.94
5.50
7.00
8.50
6.13
7.63
9.13
6.88
8.38
9.88
12.88
10.50
13.50
8.13
11.12
14.13
17.13
12.09
15.09
18.09
13.34
16.34
19.34
L
3.97
4.66
5.86
6.69
8.19
9.69
7.63
9.13
10.63
8.64
10.14
11.64
14.64
12.50
15.50
10.34
13.34
16.34
19.34
14.78
17.78
20.78
16.21
19.21
22.21
EXTREMOS DE OJO
o j O
e d
s o m e r t x E
s e r o s n e T
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 9
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 9
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 9
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
7/8 x 18
1x6
1 x 12
1 x 18
1 x 24
1-1/4 x 12
1-1/4 x 18
1-1/4 x 24
1-1/2 x 12
1-1/2 x 18
1-1/2 x 24
1-3/4 x 18
1-3/4 x 24
2 x 24
2-1/2 x 24
2-3/4 x 24
Dimensiones
(plg.)
RH Eye
Ojo
Derecho
No. de
Parte
1071057
1071075
1071093
1071119
1071137
1071155
1071173
1071191
1071217
1071235
1071253
1071271
1071299
1071315
1071333
1071351
1071379
1071397
1071413
1071431
1071459
1071477
1071495
1071510
1071538
1071574
1071592
1071618
1071636
1071654
Ojo
Izquierdo
No. de
Parte
1071672
1071690
1071716
1071734
1071752
1071770
1071798
1071814
1071832
1071850
1071878
1071896
1071912
1071930
1071958
1071976
1071994
1072010
1072038
1072056
1072074
1072092
1072118
1072136
1072154
1072190
1072216
1072234
1072252
1072270
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)
500
800
1200
2200
2200
2200
3500
3500
3500
5200
5200
5200
5200
7200
7200
10000
10000
10000
10000
15200
15200
15200
21400
21400
21400
28000
28000
37000
60000
75000
Accesorios para
Eslingado
HG-4037
Extremos de Ojo
Peso
de c/u
(lbs.)
.07
.14
.24
.47
.56
.64
.83
.96
1.04
1.23
1.40
1.60
1.98
2.55
3.06
3.09
3.75
4.44
4.64
6.50
7.30
8.30
7.70
13.00
11.63
17.25
18.38
31.17
42.76
69.88
A
.25
.31
.38
.50
.50
.50
.63
.63
.63
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.50
2.75
H
2.55
2.92
3.80
4.05
5.55
7.05
4.30
5.80
7.30
4.55
6.05
7.55
10.55
7.80
10.80
5.05
8.05
11.05
14.05
8.28
11.28
14.28
8.72
11.72
14.72
12.16
15.16
15.59
17.20
17.33
R
.78
.94
1.12
1.44
1.44
1.44
1.75
1.75
1.75
2.09
2.09
2.09
2.09
2.38
2.38
3.00
3.00
3.00
3.00
3.56
3.56
3.56
4.06
4.06
4.06
4.62
4.62
5.75
6.50
7.00
S
.34
.44
.53
.72
.72
.72
.88
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.44
1.44
1.44
1.44
1.81
1.81
1.81
2.12
2.12
2.12
2.38
2.38
2.69
3.12
3.25
U
.22
.28
.34
.44
.44
.44
.50
.50
.50
.62
.62
.62
.62
.75
.75
.88
.88
.88
.88
1.12
1.12
1.12
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.75
2.00
2.25
V
.78
1.00
1.22
1.59
1.59
1.59
1.88
1.88
1.88
2.25
2.25
2.25
2.25
2.75
2.75
3.19
3.19
3.19
3.19
4.06
4.06
4.06
4.62
4.62
4.62
5.38
5.38
6.19
7.12
7.75
W
4.12
4.81
6.08
7.48
8.98
10.48
8.47
9.97
11.47
9.56
11.06
12.56
15.56
13.29
16.29
11.86
14.86
17.86
20.86
16.53
19.53
22.53
18.00
21.00
24.00
21.19
24.19
27.59
29.31
30.75
161
a d a j i u Q
e d
s o m e r t x E
Templados y revenidos.
Acero galvanizado por inmersin en caliente.
Las terminales de la quijada forjada vienen con pernos y tuercas de 1/4" a 5/8" y
pernos y chavetas de 3/4"a 2-3/4"
Rosca UNJ para propiedades de fatiga mejoradas.
Tasado a la fatiga.
s e r o s n e T
HG-4037
Extremos de Quijada
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 9
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 9
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 9
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
7/8 x 18
1x6
1 x 12
1 x 18
1 x 24
1-1/4 x 12
1-1/4 x 18
1-1/4 x 24
1-1/2 x 12
1-1/2 x 18
1-1/2 x 24
1-3/4 x 18
1-3/4 x 24
2 x 24
2-1/2 x 24
2-3/4 x 24
162
Dimensiones
(plg.)
RHJaw
Quijada Quijada
Derecho Izquierdo
No. de
No. de
Parte
Parte
1072298 1072911
1072314 1072939
1072332 1072957
1072350 1072975
1072378 1072993
1072396 1073019
1072412 1073037
1072430 1073055
1072458 1073073
1072476 1073091
1072494 1073117
1072519 1073135
1072537 1073153
1072555 1073171
1072573 1073199
1072591 1073215
1072617 1073233
1072635 1073251
1072653 1073279
1072671 1073297
1072699 1073313
1072715 1073331
1072733 1073359
1072751 1073377
1072779 1073395
1072813 1073439
1072831 1073457
1072859 1073475
1072877 1073493
1072895 1073518
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)
500
800
1200
2200
2200
2200
3500
3500
3500
5200
5200
5200
5200
7200
7200
10000
10000
10000
10000
15200
15200
15200
21400
21400
21400
28000
28000
37000
60000
75000
Peso
de c/u
(lbs.)
.12
.20
.29
.57
.63
.71
1.07
1.20
1.33
1.72
1.81
2.09
2.46
3.31
3.81
3.90
4.56
5.16
5.76
7.43
8.37
9.46
12.39
13.89
19.74
19.74
19.74
36.35
62.33
94.64
A
.25
.31
.38
.50
.50
.50
.63
.63
.63
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.50
2.75
B
.45
.50
.54
.65
.65
.65
.79
.79
.79
.94
.94
.94
.94
1.13
1.13
1.34
1.34
1.34
1.34
1.75
1.75
1.75
2.06
2.06
2.06
2.60
2.60
2.62
3.01
3.63
C
.90
1.00
1.08
1.43
1.43
1.43
1.68
1.68
1.68
1.97
1.97
1.97
1.97
2.43
2.43
2.63
2.63
2.63
2.63
3.60
3.60
3.60
3.96
3.96
3.96
4.66
4.66
5.60
5.82
6.56
D
.30
.30
.36
.42
.42
.42
.55
.55
.55
.69
.69
.69
.69
.81
.81
.94
.94
.94
.94
1.22
1.22
1.22
1.47
1.47
1.47
1.72
1.72
2.09
2.38
2.88
F
.63
.69
.81
1.00
1.00
1.00
1.31
1.31
1.31
1.62
1.62
1.62
1.62
1.88
1.88
2.12
2.12
2.12
2.12
2.62
2.62
2.62
3.12
3.12
3.12
3.50
3.50
4.19
5.62
6.12
H
2.55
2.92
3.80
4.05
5.55
7.05
4.30
5.80
7.30
4.55
6.05
7.55
10.55
7.80
10.80
5.05
8.05
11.05
14.05
8.28
11.28
14.28
8.72
11.72
14.72
12.16
15.16
15.59
17.20
17.35
I
Nom.
Min.
3.58
4.30
5.23
5.94
7.44
8.94
6.64
8.14
9.64
7.32
8.82
10.32
13.32
11.05
14.05
8.79
11.79
14.79
17.79
13.23
16.23
19.23
13.95
16.95
19.95
18.49
21.49
23.76
25.61
26.75
L
Nom.
Min.
3.95
4.70
5.69
6.58
8.00
9.50
7.44
8.94
10.44
8.30
9.80
11.30
14.30
12.16
15.16
10.03
13.03
16.03
19.03
14.77
17.77
20.77
15.75
18.75
21.75
20.59
23.59
26.36
29.09
30.75
Y
1.12
1.39
1.49
1.81
1.81
1.81
2.35
2.35
2.35
2.80
2.80
2.80
2.80
3.23
3.23
3.73
3.73
3.73
3.73
4.91
4.91
4.91
5.31
5.31
5.31
6.28
6.28
7.28
9.04
9.56
MM
1.41
1.41
1.58
1.86
1.86
1.86
2.44
2.44
2.44
2.56
2.56
2.56
2.56
3.09
3.09
3.44
3.44
3.44
3.44
4.53
4.53
4.53
5.12
5.12
5.12
6.00
6.00
6.88
7.50
8.44
OO
Bolt
Pin
.25
.25
.31
.38
.38
.38
.50
.50
.50
.62
.62
.62
.62
.75
.75
.88
.88
.88
.88
1.12
1.12
1.12
1.38
1.38
1.38
1.62
1.62
2.00
2.25
2.75
Tensores - Cuerpo
HG-2510
CUERPO SOLAMENTE
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
1/4 x 4
5/16 x 4-1/2
3/8 x 6
1/2 x 6
1/2 x 9
1/2 x 12
5/8 x 6
5/8 x 9
5/8 x 12
3/4 x 6
3/4 x 9
3/4 x 12
3/4 x 18
7/8 x 12
7/8 x 18
1x6
1 x 12
1 x 18
1 x 24
1-1/4 x 12
1-1/4 x 18
1-1/4 x 24
1-1/2 x 12
1-1/2 x 18
1-1/2 x 24
1-3/4 x 18
1-3/4 x 24
2 x 24
2-1/2 x 24
2-3/4 x 24
s e r o s n e T
Dimensiones
(plg.)
HG-2510
No. de
parte
del
cuerpo
1033893
1033919
1033937
1033955
1033973
1033991
1034017
1034035
1034053
1034071
1034099
1034115
1034133
1034179
1034197
1034213
1034231
1034259
1034277
1034339
1034357
1034375
1034437
1034455
1034473
1034552
1034570
1034632
1034678
1034696
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)
500
800
1200
2200
2200
2200
3500
3500
3500
5200
5200
5200
5200
7200
7200
10000
10000
10000
10000
15200
15200
15200
21400
21400
21400
28000
28000
37000
60000
75000
Peso
de c/u
(lbs.)
.15
.19
.29
.60
.68
1.00
.90
1.18
1.43
1.30
1.75
2.08
2.50
2.70
3.80
2.48
3.93
5.28
7.38
5.25
7.75
10.17
8.75
11.00
13.69
16.38
21.25
27.60
54.00
54.00
AA
4.75
5.44
7.12
7.50
10.50
13.50
7.88
10.88
13.88
8.25
11.25
14.25
20.25
14.62
20.62
9.00
15.00
21.00
27.00
15.12
21.12
27.12
15.75
21.75
27.75
22.38
28.38
29.00
31.06
31.06
BB
4.00
4.50
6.00
6.00
9.00
12.00
6.00
9.00
12.00
6.00
9.00
12.00
18.00
12.00
18.00
6.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
12.00
18.00
24.00
18.00
24.00
24.00
24.00
24.00
CC
.38
.47
.56
.75
.75
.75
.94
.94
.94
1.12
1.12
1.12
1.12
1.31
1.31
1.50
1.50
1.50
1.50
1.56
1.56
1.56
1.88
1.88
1.88
2.19
2.19
2.50
3.53
3.53
DD
.72
.81
.88
1.12
1.12
1.12
1.38
1.38
1.38
1.69
1.69
1.69
1.69
1.94
1.94
2.25
2.25
2.25
2.25
2.62
2.62
2.62
3.00
3.00
3.00
3.62
3.62
4.12
5.62
5.62
EE
.34
.38
.38
.50
.50
.50
.62
.62
.62
.75
.75
.75
.75
.88
.88
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
2.00
2.75
2.75
GG
.50
.56
.62
.81
.81
.81
1.00
1.00
1.00
1.12
1.12
1.12
1.12
1.31
1.31
1.50
1.50
1.50
1.50
1.88
1.88
1.88
2.25
2.25
2.25
2.62
2.62
3.00
3.88
3.88
HH
.38
.44
.50
.62
.62
.62
.75
.75
.75
.94
.94
.94
.94
1.06
1.06
1.25
1.25
1.25
1.25
1.50
1.50
1.50
1.75
1.75
1.75
2.12
2.12
2.38
3.12
3.12
Accesorios para
Eslingado
o p r e u C
JJ
.17
.19
.19
.25
.25
.25
.31
.31
.31
.38
.38
.38
.38
.44
.44
.50
.50
.50
.50
.56
.56
.56
.62
.62
.62
.75
.75
.88
1.25
1.25
163
Tensores
HS-251
HS-251
TENSORES CON EXTREMOS RECTOS
Dim.
de Rosca
y Long a
Tensar
(plg.)
3/8 x 6
1/2 x 6
5/8 x 6
3/4 x 6
7/8 x 6
1x6
1 x 12
1-1/8 x 6
1-1/4 x 6
1-1/4 x 12
1-1/2 x 12
HS-251
HS-251
No. de
parte
1033143
1033161
1033223
1033287
1033367
1033429
1033447
1033508
1033526
1033544
1033642
Carga
lmite de
trabajo
(lbs.)
1200
2200
3500
5200
7200
10000
10000
12400
15200
15200
21400
Dimensiones
(plg.)
Peso
de c/u
(lbs.)
.75
1.25
2.11
3.27
4.78
6.36
8.80
8.88
10.18
13.60
20.44
A
.38
.50
.63
.75
.88
1.00
1.00
1.13
1.25
1.25
1.50
R
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
6.00
12.00
6.00
6.00
12.00
12.00
S
7.13
7.50
7.88
8.25
8.63
9.00
15.00
9.13
9.13
15.12
15.75
T
.56
.75
.94
1.13
1.31
1.50
1.50
1.56
1.56
1.56
1.88
U
4.44
4.25
4.06
4.38
4.69
5.00
5.00
4.94
5.44
5.44
5.38
W
16.00
16.00
16.00
17.00
18.00
19.00
25.00
19.00
20.00
26.00
26.50
s e r o s n e T
HG-4060 &
HG-4061
HG-4060 / HG-4061
TUERCAS DE SEGURIDAD
Dimetro
de la rosca
(plg.)
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
7/8
1
1-1/8
1-1/4
1-1/2
1-3/4
2
2-1/2
2-3/4
164
HG-406
HG-4060
Derecha
1075115
1075133
1075151
1075197
1075213
1075231
1075259
1075277
1075295
1075311
1075357
1075393
1075419
1075455
1075473
HG-4061
Izquierda
1075491
1075516
1075534
1075570
1075598
1075614
1075632
1075650
1075678
1075696
1075730
1075776
1075794
1075838
1075856
Peso
Por 100
(lbs.)
.80
1.30
2.00
4.00
7.00
11.00
16.30
23.80
32.00
62.50
72.00
112.00
150.00
330.00
425.00
O
.44
.50
.56
.75
.94
1.13
1.31
1.50
1.50
1.88
2.25
2.75
3.12
3.88
4.25
Dimensiones
(plg.)
P
.50
.56
.64
.86
1.06
1.26
1.50
1.69
1.69
2.13
2.53
3.18
3.61
4.47
4.91
Q
.16
.19
.22
.31
.38
.42
.48
.55
.55
.72
.84
1.00
1.12
1.50
1.62
e f i l a t i V
12OZ. LATA
Se adhiere a la superficie de los torones, formando una pelcula externa que provee una
excelente proteccin a la corrosin.
CUBETA 5
GALONES
Tamao
Contenedor
12 ounce
5 Gallon
55 Gallon
Vitalife 400
No. de
parte
1038946
1038955
1038964
Peso
de c/u
(lbs.)
1.0
41.0
?
BARRIL 55
GALONES
165
CANCAMOS FORJADOS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE APLICACIN
Tuerca y tope
G-277
Mecnico
S-279
ADVERTENCIA
Las cargas pueden desprenderse o caer si no se usa el
ensamble correcto del cncamo y los procedimientos
de izaje apropiados.
Una carga que cae puede causar lesiones serias e
incluso la muerte.
Leer, comprender ambos lados de estas instrucciones
y seguir la informacin sobre seguridad en el uso de
cncamos.
Leer, comprender y seguir la informacin en los
diagramas y grficos antes de usar los ensambles sde
cncamos.
EN-LINEA
45
degrees
Assembly Safety:
Disminucin de eficiencia
45 grados
90 grados
166
1/4
650
5/16
1,200
3/8
1,550
1/2
2,600
5/8
5,200
3/4
7,200
7/8
10,600
13,300
1-1/4
21,000
1-1/2
24,000
90
degrees
El grosor de los
espaciadores debe
ser mayor que la
distancia entre la
parte inferior de la
carga y la ltima
rosca del cncamo.
La espiga roscada
debe sobresalir de la
carga lo suficiente
para permitir que la
tuerca quede bien
apretada.
Si el cncamo
sobresale tanto que
la tuerca no se puede
apretar bien contra la
carga, usar
arandelas del
tamao apropiado
para ocupar el
espacio entre la
TUERCA Y LA
CARGA..
Correcto
En la rosca
ms larga
que el
dimetro de
un
cncamo,
se necesita
slo una (1)
tuerca.
Incorrecto
Correcto
En la rosca
igual o menor
que el
dimetro de
un cncamo,
usar dos (2)
tuercas.
Apretar
bien la
tuerca
hex contra la
carga
Profundidad
de rosca 2.5
x dimetro.
2x
dimetro
(mnimo)
Dimetro de un
cncamo o menos.
Seguridad en la operacin
Carga
resultante
Si la carga no es
suficientemente rigida,
puede doblarse al no
resistir las fuerzas
compresiva que resultan
de una carga angular.
Disminucin de eficiencia
45 grados
90 grados
Tabla II
Tamao del cncamo
(plg.)
1/4
.0125
5/16
.0139
3/8
.0156
1/2
.0192
5/8
.0227
3/4
.0250
7/8
.0278
.0312
1-1/4
.0357
1-1/2
.0417
167
ADVERTENCIA
Las cargas se pueden resbalar caer si no son usados
los procedimientos y los ensambles correctos del
cncamo giratorio.
HR-125/SS-125
(Red Washer)
HR-125M
SS-125M
(Silver Washer)
HR-1000
(Red Washer)
HR-1000M
(Sliver Washer)
HR-125C
HR-125W
SEGURIDAD DE OPERACION
Nunca exceder la capacidad de la argolla de izaje giratoria.
Ver las tablas 1, 3, y 4 para roscas UNC y la tabla 2 para
roscas mtricas.
Cuando se use eslingas de izaje de dos o ms piernas,
asegurarse de que las fuerzas se calculan usando el ngulo
desde la posicin vertical a la pierna y elegir la argolla de
izaje giratoria apropiada para considerar las fuerzas
angulares. (Nota: Los ngulos de eslingas reducen la
capacidad normal de los elementos de la eslinga (cadena,
cable o brazos) pero no reducen la capacidad de la argolla
de izaje giratoria).
.
INCORRECTO
INCORRECTO
Figura 1
Figura 2
Puntos de
inspeccin
externa
CORRECTO
Pivote
de 180t
Desgaste
posible
Dao en
la rosca
Rotacin
de 360
Movimiento
libre
Figura 3
Figura 4
169
Tabla 1
HR-125
HR-125
Carga lmite Torsin**
Tamao del
de trabajo*
en
perno
(lbs.)
lb-pie
(plg.)
800
7
5/16 - 18 x 1.50
1000
12
3/8 - 16 x 1.50
2500
28
1/2 - 13 x 2.00
2500
28
1/2 - 13 x 2.50
4000
60
5/8 - 11 x 2.00
4000
60
5/8 - 11 x 2.75
5000
100
3/4 - 10 x 2.25
5000
100
3/4 - 10 x 2.75
7000 **
100
3/4 - 10 x 2.75
7000 **
100
3/4 - 10 x 3.50
8000
160
7/8 - 9 x 2.75
8000
160
7/8 - 9 x 3.50
10000
230
1 - 8 x 3.00
10000
230
1 - 8 x 4.00
15000
470
1-1/4 - 7 x 4.50
24000
800
1-1/2 - 6 x 6.50
30000
1100
2 - 4-1/2 x 6.50
50000
2100
2-1/2 - 4 x 8.00
75000
4300
3 - 4 x 10.50
100000
6600
3-1/2 - 4 x 13.00
HR-1000
Proyeccin
Proyeccin
HR-1000
efect. de
efect. de
Tamao del
rosca
rosca
perno
Largo
Largo
(plg.)
(plg.)
(plg.)
.59
5/16 - 18 x 1.50
.52
.59
3/8 - 16 x 1.50
.52
.71
1/2 - 13 x 2.25
.69
1.21
1/2 - 13 x 2.75
1.19
.71
5/8 - 11 x 2.25
.69
1.46
5/8 - 11 x 3.00
1.44
.96
3/4 - 10 x 2.50
.94
1.46
3/4 - 10 x 3.00
1.44
.90
3/4 - 10 x 3.00
.85
1.65
3/4 - 10 x 3.50
1.35
.90
7/8 - 9 x 3.00
.85
1.65
7/8 - 9 x 3.50
1.35
1.15
1 - 8 x 3.50
1.35
2.15
1 - 8 x 4.50
2.35
2.22
1-1/4 - 7 x 5.00
2.09
2.98
1-1/2 - 6 x 5.50
2.59
2.98
4.00
5.20
7.00
No se debe enlazar
eslingas de un conector
a otro. Esto altera la
carga y el ngulo de
carga en la argolla de
izaje.
INCORRECTO
La carga se puede
doblar si no es muy
rgida para resistir
las fuerzas compresivas que resultan de
una carga angular.
Carga lmite
de trabajo
(lbs.)**
4500
4500
7100
7100
12000
12000
18100
Torsin **
en
lb pie
60
60
100
100
230
230
470
Tamao
del perno
(plg.)
5/8 - 11 x 2.00
5/8 - 11 x 2.75
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 3.50
1 - 8 x 3.00
1 - 8 x 4,00
1-1/4 - 7 x 4.50
Proyeccin
efect. de
rosca
Largo
(plg.)
.71
1.46
.90
1.65
1.15
2.15
2.22
Tamao
decadena
(plg - mm)
1/4 - 5/16 - 7 - 8
1/4 - 5/16 - 7 - 8
3/8 - 10
3/8 - 10
1/2 - 13
1/2 - 13
5/8 - 16
Tabla 3
Carga lmite de trabajo***(kg)
A un factor de
diseo
5:1
400
450
1050
1900
2150
3000
4200
7000
11000
12500
13500
22300
31500
44600
A un factor de
diseo
4:1
500
550
1300
2400
2700
3750
5250
8750
13750
15600
16900
27900
39400
55800
HR-125M
Nm
Torsinen
lb pie
10
16
38
81
136
136
312
637
1005
1005
1350
2847
5830
6914
Tamao
del perno
(mm)
M 8 X 1.25 X 40
M 10 X 1.50 X 40
M 12 X 1.75 X 50
M 16 X 2.00 X 60
M 20 X 2.50 X 65
M 20 X 2.50 75
M 24 X 3.00 X 80
M 30 X 3.50 X 140
M 36 X 4.00 X 130
HR-125M
Largo efectivo
proy. De rosca
(mm)
16.9
16.9
17.2
27.2
31.2
28.1
33.1
65.1
60.6
70.6
101
101
132
177
HR-1000M
Tamao
del perno
(mm)
M 8 X 1.25 X 40
M 10 X 1.50 X 40
M 12 X 1.75 X 55
M 16 X 2.00 65
M 20 X 2.50 X 70
M 20 2.50 X 80
M 24 X 3.00 X 90
M 30 X 3.50 X 140
M 36 X 4.00 130
HR-1000M
Largo efectivo
proy. De rosca
(mm)
15.2
15.2
15.2
25.5
30.5
25.4
35.4
66.2
56.2
*La carga de ruptura es 5 veces la carga lmite de trabajo. Probados con carga individualmente hasta 2-1/2 veces la carga lmite de trabajo.
**La carga de ruptura es 4 veces la carga lmite de trabajo. Probados con carga individualmente hasta 2-1/2 veces la carga lmite de trajo.
***Sometidos a pruebas individuales a 2-1/2 veces el lmite de carga basado en un factor de diseo de 4:1.
Los valores de torsin mostrados estn basados en que las roscas estn limpias, secas y libre de lubricacin.
Los pernos largos estn diseados para utilizar en piezas de metales suaves (p.e. aluminio). Mientras que el perno largo tambin se puede utilizar
con materiales ferrosos (p.e. acero y hierro) los pernos cortos estn diseados para utilizar en piezas solamente de material ferroso.
Las especificacion del perno es un tornillo cabezero de acero Grado 8 a ASTM 4574. Todas las roscas son UNC .
Las especificacion del perno es un tornillo cabezero de acero Grado 12.9 a DIN 912. Todas las roscas son metricas (ASME/ANSI B18.3.1m)
Apretar el perno a la torsin especificada, entonces apretar la tuerca a la torsin especificada.
170
Tabla 4
HR-125W Ccamo Giratorio a Fibra
HR-125W Eslinga de Banda
Eslinga
Redonda
Tamao
(Plg.)
1&2
1&2
3
3
4
Carga lmite de
trabajo*
(lbs.)*
400
400
500
1250
1250
1250
2000
2000
2000
2500
2500
3500
3500
4000
4000
5000
5000
5000
7500
12000
15000
25000
25000
37500
50000
Ancho Fibra
(Plg.)
2
2
3
3
4
Torsin**
en
lb-pie
3.5
3.5
6
14
14
14
30
30
30
50
50
50
50
80
80
115
115
115
235
400
550
1050
1050
2150
3300
Ancho Ojo
(Plg.)
2
2
1.5
1.5
2
Torque
Cncamo
Giratorio
en Pie-lbs.
100
100
230
230
470
Proyeccin
Torque del
efect. de rosca perno y tuerca
Largo
del carrete en
(plg.)
pie-lbs.
.90
90
1.65
90
1.15
110
2.15
110
2.22
130
Tamao Perno
(Plg.)
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 3.50
1 - 8 x 3.00
1 - 8 x 4.00
1-1/4 - 7 x 4.50
Tabla 5
Tabla 6
SS-125
SS-125M
Tamao
del perno
(plg.)
5/16 - 18 x 1
5/16 - 18 x 1.25
3/8 - 16 x 1.25
1/2 - 13 x 2
1/2 - 13 x 2.25
1/2 - 13 x 2.5
5/8 - 11 x 2
5/8 - 11 x 2.25
5/8 - 11 x 2.5
3/4 - 10 x 2.25
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 3.25
7/8 - 9 x 2.75
7/8 - 9 x 3
1-8x3
1 - 8 x 3.25
1-8x4
1-1/4 - 7 x 4
1-1/2 - 6 x 5.5
2 - 4-1/2 x 5.75
2-1/2 - 4 x 8
2-1/2 - 8 x 8
3 - 4 x 10.25
3-1/2 - 4 x 13
Capas
2
2
2
2
2
HR-125W
Carga Lmite
de Trabajo
5:1
(tons)
3-1/4
3-1/4
4-1/2
4-1/2
6-1/4
Proyeccin
efect. de rosca
Largo
(plg.)
.29
.54
.54
.78
1.03
1.28
.78
1.03
1.28
1.03
1.53
1.04
1.54
1.04
1.29
1.29
1.54
2.29
1.89
2.70
2.96
4.00
4.00
5.00
7.00
Carga lmite de
trabajo
200
250
525
950
1075
1500
2100
3500
3500
5500
6500
6750
11150
15750
22300
Torque
in
Nm
4
8
18
40
68
68
150
318
318
542
542
675
1423
2915
3459
Tamao
del perno
(mm)
M 8 x 1.25 x 30
M 10 x 1.50 x 35
M 12 x 1.75 x 50
M 16 x 2.00 x 60
M 20 x 2.50 x 65
M 20 x 2.50 x 75
M 24 x 3.00 x 80
M 30 x 3.50 x 95
M 30 x 3.50 x 115
M 36 x 4.00 x 135
M 43 x 4.50 x 155
M 48 x 5.00 x 155
M 64 x 6.00 x 205
M 72 x 6.00 x 265
M 90 x 6.00 x 330
Proyeccin
efect. de
rosca
Largo
(mm)
13
18
19
29
34
32
37
42
62
64
82
82
101
132
177
171
HR-100 y HR-100M
INCORRECTO
Figura 3
Figura 1
172
Figura 4
Figura 2
Copyright 2006 The Crosby Group, Inc.
Todos los derechos reservados
Seguridad de Operacin
Nunca exceder la capacidad del cncamo de izaje
de eje, ver Tabla 1 para roscas UNC Tabla 2 para
roscas mtricas.
Cuando se usan dos ms eslingas, asegrese
que las fuerzas entre las piernas es calculada
usando el ngulo de la horizontal y seleccione el
correcto cncamo de izaje de eje. Al usar mltiples
eslingas, el cncamo de izaje de eje debe de girar
en la direccin en la cual se aplica la carga.
Tabla 1
HR-100 Cncamos de Izaje de Eje **
Carga
Lmite de
Trabajo Torque en
(lbs.)
Pie-Lbs.
Dimensiones (plg.)
No. de
Pernos
Tamao
Perno
No se debe
enlazar eslingas
de un cncamo al
otro. Esto altera la
carga y el ngulo
de carga sobre el
cncamo.
La carga se puede
doblar si no es muy
rgida para resistir
las fuerzas de
compresin que
resultan se una
carga angular.
INCORRECTO
Proyeccin
Efectiva
Rosca
2,000
5/16 - 18
0.82
2,500
12
3/8 - 16
0.65
5,000
28
1/2 - 13
1.40
12,000
28
1/2 - 13
1.65
20,000
60
5/8 - 11
1.65
Tabla 2
HR-100M Cncamos de Izaje de Eje ***
Carga
Lmite de
Trabajo Torque en
(Kg.)
Nm
Dimensiones (plg.)
No. de
Pernos
Tamao
Perno
Proyeccin
Efectiva
Rosca
900
10
M8 - 1.25
19.08
1,150
16
M10 - 1.25
14.76
2,150
38
M12 - 1.75
34.76
5,100
38
M12 - 1.75
42.06
9,000
81
M16 - 2.0
39.36
173
ADVERTENCIA
Las cargas se pueden resbalar y caer si los Cncamos
Giratorios de Placas si los correctos procedimientos
de ensamble e izaje no son empleados.
Una carga que cae puede causar serias lesiones la
muerte.
No usar con eslingas de cable o cadena daadas. Para
criterios de inspeccin ver ASME B 30.9.
Para repuestos solamente use componentes Crosby.
Lea y entienda estas precauciones e instrucciones de
aplicaciones.
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE APLICACIONES
HR-500
Cncamos Giratorios para Placas en Calles
Aplicaciones / Instrucciones de Ensamble
Figura 1
174
Seguridad en Operacin
INCORRECTO
Figura 2
Figure 3
Figure 4
Copyright 2006 The Crosby Group, Inc
Todos los derechos reservados
Tabla 1
HR-500 Cncamos Giratorios para Placas
Dimensiones (plg.)
Long.
Efectiva de
Rosca
B
Peso unit.
(lbs.)
1.000
1.000
1.000
8.0
16.0
28.0
1 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/2 - 3.5
1.
2.
3.
4.
Carga
Lmite
(lbs.)
5,000
5,000
5,000
10,000
10,000
10,000
10,000
10,000
15,000
15,000
15,000
Tamao
Rosca
(plg.)
1 - 3.5
1 - 3.5
1 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
1-1/4 - 3.5
Dimetro
Tuerca
K
3
3
3
3
3
3
3
3
3-1/2
3-1/2
3-1/2
Dimetro
Placa
L
3-1/8
3-1/8
3-1/8
3-1/8
3-1/8
3-1/8
3-1/8
3-1/8
3-5/8
3-5/8
3-5/8
Espesor
Tuerca=
Espesor
Placa
M
3/4
7/8
1
3/4
7/8
1
1-1/4
1-1/2
1
1-1/4
1-1/2
Dobleces en la
carga pueden producirse si no tiene
la suficiente rigidez para resistir
las fuerzas de
compresin que
resultan de las
cargas laterales.
INCORRECTO
No guarnir
eslingas de un
aro al otro. Esto
alterar la carga
y el ngulo en
que se carga el
cncamo.
Figure 5
Copyright 2006 The Crosby Group, Inc
Todos los derechos reservados
175
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES
DE APLICACIONES
HR-1200
Aplicaciones de Cncamos Giratorios /
Instrucciones de Ensamble
El Cncamo giratorio lateral Crosby ha sido diseado para
acoplar accesorios estndar Crosby para facilitar el enganche y
usar eslingas ms anchas. Al usar los accesorios ms grandes,
la capacidad en el grillete puedes ser mayor que la capacidad
indicada en el cuerpo del cncamo. Nunca exceda el Lmite de
Carga de Trabajo del cncamo.
Utilice los cncamos giratorios en materiales ferrosos (hierro,
acero) no ferroso (aluminio). No deje el extremo del cncamo
giratorio en piezas de aluminio durante perodos prolongados
debido a corrosin.
Despus de determinar la carga en cada cncamo giratorio,
seleccione el cncamo giratorio apropiado usando el correcto
Lmite de Carga de Trabajo en la Tabla 1 para cuerdas UNC y en
la tabla 2 para cuerdas mtricas.
Taladrear y Machuelear la pieza con la longitud de la cuerda del
tornillo mas la mitad del dimetro del tornillo.
Instale el cncamo giratorio usando un torqumetro al torque
recomendado asegurndose que el cuerpo est bien asentado
en la superficie de la pieza. Ver la capacidad y los
requerimientos de torque en el cncamo. (Ver tabla 1 Tabla 2).
Nunca use espaciadores entre el cuerpo del cncamo y la
superficie de la pieza.
Siempre seleccione el dispositivo adecuado para izajes con los
cncamos. (Ver Tablas 1 y 2).
Instale el cuerpo del cncamo asegurndose que se puede
instalar libremente el grillete. (Ver Figura 3).
Aplica una carga parcial y verifique su giro correcto y la
alineacin del grillete. No debe haber interferencia entre la
carga y el grillete de izaje. (Ver Figuras 1 y 3).
El cncamo debe girar a su posicin normal de operacin con el
grillete alineado con la carga como se muestra en Figura 3. Si
el grillete est orientado como se indica en Figura 4, NO
LEVANTE.
Nota Especial: cuando se instala un cncamo con una tuerca,
la tuerca debe tener toda la rosca instalada siguiendo uno de los
siguientes estndares para tener su Carga Lmite de Trabajo.
1.
2.
176
ADVERTENCIA
Las cargas se pueden resbalar caer si no son usados los procedimientos correctos y las argollas giratorios adecuadas.
Unas carga que cae puede causar serias lesiones la
muerte.
Instale el perno del cncamo giratorio con torqumetro
como indican las tablas.
El cncamo giratorio lateral ser solamente parte de
un sistema de izaje (ej. Grilletes y eslingas). Nunca
exceda la Carga Lmite de Trabajo del cncamo giratorio lateral.
No use cadena eslingas daadas. Para la inspeccin
use las normas ASME B30.9.
Lea y comprenda estas instrucciones antes de usar el
cncamo giratorio.
Para repuestos solamente use componentes Crosby.
iNCORRECTO
Movimiento
libre del perno del
Grillete
Daos en cuerda
Figura 1
Figura 2
CORRECTO
Figura 3
INCORRECTO
Figura 4
SEGURIDAD DE OPERACIN
INCORRECTO
Despus de eslingar
correctamente a los
cncamos, aplique una
fuerza lentamente y si se
pandea deje de aplicar la
fuerza.
TABLA 1
Grillete Recomendado
Grillete Perno Rojo
209, 210, 213, 215,
2130, 2150
(t)
Tamao
Carga Lmite
de trabajo
Torque
Perno en
Pie-lb.
Dim. Perno
Cuerda
efectiva
(pulg.)
650
800
7
12
5/16 - 18 x 1.5
3/8 - 18 x 1.5
.59
.59
1/2 - (2)
5/8 - (3-1/4)
2 - (3-1/4)
2000
2000
3000
3000
28
28
60
60
1/2 - 13 x 2.0
1/2 - 13 x 2.5
5/8 - 11 x 2.0
5/8 - 11 x 2.75
.71
1.21
.71
1.46
5/8 - (3-1/4)
3/4 - (4-3/4)
2 - (3-1/4)
1-1/2 - (4-1/2)
5000
5000
6500
6500
8000
8000
100
100
160
160
230
230
3/4 - 10 x 2.75
3/4 - 10 x 3.5
7/8 - 9 2. x 75
7/8 - 9 x 3.5
1 - 8 x 3.0
1 - 8 x 4.0
1.46
1.63
.90
1.65
1.15
2.15
7/8 - (6-1/2)
2 - (6-1/4)
14000
470
1-1/4 - 7 x 4.5
2.22
1 - (8-1/2)
1-1/8 - (9-1/2)
1-1/4 - (12)
3 - (8-1/2)
17200
29000
800
1100
1-1/2 - 6 x 6.5
2 - 4-1/2 x 6.5
2.98
2.98
1-3/8 - (13-1/2)
1-1/2 - (17)
1-3/4 - (25)
__
TABLA 2
Grillete Recomendado
Dim. Perno
Cuerda
efectiva
(mm)
M8 x 1.25 x 40
M10 x 1.5 x 40
16.9
16.9
1/2 - (2)
5/8 - (3-1/4)
2 - (3-1/4)
38
81
M12 x 1.75 x 50
M16 x 2.00 x60
17.2
27.2
5/8 - (3-1/4)
3/4 - (4-3/4)
2 - (3-1/4)
1-1/2 - (4-1/2)
136
312
28.1
33.1
7/8 - (6-1/2)
2 - (6-1/4)
3 - (8-1/2)
Carga Lmite
de trabajo
Torque
Perno en
NM
300
400
10
16
1000
1400
2250
3500
Tamao
6250
637
45.1
1 - (8-1/2)
1-1/8 - (9-1/2)
1-1/4 - (12)
7750
10000
13000
1005
1005
1350
60.6
70.6
70.6
1-3/8 - (13-1/2)
1-1/2 - (17)
1-3/4 - (25)
177
S-265
ADVERTENCIA
Cargas pueden desengancharse del cncamo si el
correcto soldado, ensamble y procedimientos de
izaje no son usados
Seguridad en la Operacin
Informacin Importante de Seguridad Leer y seguir estas instrucciones
Figura 1
178
INCORRECTO
Puntos de Inspeccin
Externas
CORRECTO
Posible
desgaste
Soldadura
Movimiento
libre
Figura 3
No se debe enlazar
eslingas de un
conector a otro. Esto
altera la carga y el
ngulo de carga en
la argolla de izaje.
Figura 4
INCORRECTO
La carga se puede
doblar si no es muy
rgida para resistir las
fuerzas compresivas
que resultan de una
carga angular.
Figura 2
2.
3.
4.
Figura 5
Tabla 1
Cncamos Giratorios Soldables S-265 **
Carga Lmite de Trabajo
(t)*
Dimensiones
(plg.)
No. Parts
Factor
Diseo
5:1
Factor
Diseo
4:1
Tamao
Minimo
Filete
Soldadura
(plg.)
1290740
1290768
1290786
1290802
1290820
1
2.5
4
6.4
12
1.2
3.2
5
8
15
1.42
1.73
1.97
2.52
3.54
3.27
4.17
5.55
6.77
8.23
1.38
1.65
1.93
2.52
3.39
0.51
0.71
0.87
1.02
1.34
2.60
3.39
4.29
5.20
6.61
1.65
2.17
2.95
3.74
4.33
3/32
3/32
1/4
1/4
5/16
Peso Unit
(lbs.)
0.77
1.32
2.65
5.29
13.01
*La Carga de Ruptura es 5 veces la Carga Lmite de Trabajo. ** Diseado para ser usado con piezas ferrosas nicamente.
179