TOP GUN por Viruta Proser REVISADO 04 de abril 1985 Registro, WGAW.

NOTA: el dilogo area en CAPS es la radio UHF; plano en plano, el plano de soporte. Dilogo area en el pequeo caso es ICS; un sistema interamericano de cabina; un micrfono en vivo, escuchado por el piloto y slo RIO. TG1 REVISADO 04APR85.

1. EXT. NOCHE. - EL PACFICO ES TODO MENOS VIENTOS aullar. Lluvia impulsa horizontal. El mar resurge, casi a la cubierta de vuelo del portaaviones USS Kitty Hawk. El vehculo se sumerge, la conduccin de su arco en una pared de aguas grises. La cubierta lanza hacia adelante y hacia atrs, de izquierda a rollos derecha, y el pian en un movimiento de sacacorchos. La totalidad de 93.000 toneladas gigante se eleva y cae en el oleaje TYPHOON-conducido.

2. ALGO CAE ABAJO DE LA NOCHE

Un rugido. Alas de plata parpadean por, una cabina de chorro de fuego tubos de escape. Un monstruo de cuarenta toneladas cae a 120 nudos en un rea del tamao de una pista de tenis en un choque controlado. 2A. Una lluvia de chispas, un chirrido de goma y metal como el engranaje golpea la cubierta. El gancho coge el hilo 3 y el F-14 TOMCAT se estrell a un alto. Es la cosa ms espantosa usted ha visto nunca, la maniobra ms peligrosa de la aviacin y slo otro da en la oficina para un aviador naval. Los ttulos de ms HARD CONDUCCIN DEL ROCK AND ROLL - LOS COCHES - MNTEME ALTA

. 3 Cubierta de vuelo - LA SEAL OFICIAL DE ATERRIZAJE (LSO) Se inclina casi horizontal en los vientos. l sostiene la salmuera, el control de las luces de aterrizaje y habla en un micrfono. Su , comandos de profesionales tranquilas desmienten las condiciones extremas. LSO PODER, PODER ... NO SE SUBA ... Acuerdo, espera lo que tienes.

4. OTRO TOMCAT VUELA SOBRE LA RAMPA

Se cierra pulg El piloto golpea todo el poder, las capturas de los alambres, cierra de golpe a una parada, corta sus motores. 5. OMITIR . 6 OPS AIR - BAJO CUBIERTA Muchos de los alcances y equipo electrnico. El enfoque de control TRANSPORTISTA OFICIAL (CCA) observa a un blip en el radar, alcanza su llave micrfono.

7. EXT. ltimo destello DEL CREPSCULO - (ANTENA) Flotamos como dioses, por encima de la tormenta, por encima de la cubierta de nubes, mirando hacia abajo. Desde lo alto, una sonda se desliza dentro del marco, a continuacin, una nariz elegante. Los lados de la cabina por, Piloto, a continuacin, Radar Intercepcin Oficial (RIO) apenas iluminada por el brillo de color naranja de sus instrumentos. El fuselaje se hincha con gracia a dos enormes tomas de aire, entonces las alas de ngulo variable, barrieron de nuevo para el vuelo de alta velocidad. Tailbooms Gemelas peralte hacia afuera, estabilizadores horizontales hacen ajustes constantes. Enorme puertos gemelos de chorro de escape resplandor rojo en la luz de la luna.

8. INT. BAERA - (ANTENA) Nos damos cuenta de silbido del viento, motor a reaccin SONIDOS, RADIO

STATIC. El piloto, PUMA, es tranquilo, constante. El Radar Interceptar oficial en el asiento trasero, GOOSE, es una wildman, siempre un borde de humor en su voz. Una transmisin UHF rompe pulg. STRIKE (VO filtrada) GHOST RIDER, ESTA ES LA HUELGA QUE ... TENER CONTACTO DESCONOCIDO DE ENTRADA, MUSTANG. SU VECTOR CERO NUEVE CERO PARA bogey. Casi inmediatamente el RIO recoge un objetivo y responde. GOOSE CONTACTO 20 a la izquierda en 25, 900 NUDOS Cierre.

8A. NGULO - SEGUNDO F-14-115 - Cougar de WINGMAN Entra en la cabina del piloto con el nombre estarcido y distintivos de llamada: LT. EVAN MITCHELL es el piloto, MAVERICK. En traje de vuelo y el oxgeno mscara, slo podemos ver sus ojos. que estn seguros. En su mediados de los aos veinte, es delgado, duro, deportivo ... el luchador arquetipo piloto. Su trasero plazas es LTJG. WALTER MERLIN; WIZARD. MAVERICK I'LL ID L, USTED engnchelos. Cscaras Maverick fuera a la derecha, a la posicin alta cobertura; 5:00.

9. INT. Ghost Rider 117 - Cougar de POV PANTALLA Heads Up (HUD) se ilumina tenuemente en el parabrisas. Directamente en frente de la barra, dos pantallas CRT muestran datos. La parte inferior pantalla muestra un barrido de radar. Enclavado entre los instrumentos es un instantnea de una mujer muy joven con un beb de 2 meses de edad.

GOOSE Cierre rpido. MUSTANG, ESTO ES Ghost Rider ONE ONE SEVEN. CONTACTO Un bogey, 090 en 15 Miles, 900 NUDOS DE CIERRE. PUMA Busque el remolque. GOOSE Yo no veo nada. MAVERICK, TIENES UN TRAILER?

10. MAVERICK DE F-14 Volar en combate propagacin, 1 milla por el travs, ms alto. GOOSE NEGATIVO, PUMA. Parece que est SIMPLE.

11. INT. CABINA DEL PUMA - 117 PUMA Quedarse atrs y RELOJ PARA L. AQU VIENE ... MIG ONE.

12. EXT. SKY Clausura en 900 nudos, el MiG es una mota, a continuacin, un flash y un ROAR, un pase a cuchillo a 300 pies. It cohetes ltimos su izquierda punta del ala y desaparece. Cougar patea timn, azota el palo, gritos en un rodillo de giro cerrado y se sumerge en su honor. l cierra el acelerador hacia adelante a la zona 5 AFTERBURNER.

13. EXT. - MAVERICK DE F-14 Maverick ve una gota SEGUNDO MiG desde arriba sobre la cola del puma.

MAVERICK ESPECTRO EN SU SEXTO. Estoy EN SU. Columpios Maverick despus de l, lo enciende.

13A. LAS CUATRO JETS SCREAM ABAJO EN UNA INMERSIN POWER. Ellos golpean a travs de la cobertura de nubes en la sopa.

14. EXT. Cougar de F-14 Se est cerrando el primer MiG cuando un BLIPBLIPBLIPBLIP impactante tono irrumpe en sus auriculares. GOOSE

Tengo un nio de seis estroboscpica. Creo que est encerrado en nosotros. PUMA Es un MiG 21. Ellos no tienen misiles de radar! GOOSE Esperemos que tienes razn! PUMA Qu est haciendo? GOOSE l me est haciendo enojar! Cougar balancea giros locos, cortando hacia atrs y adelante a travs de la tubo de escape de los delanteros MiG, tratando de romper el bloqueo en marcha. El TONO crece ms insistente. PUMA No se le puede temblar. MAVERICK (VO) QU EST HACIENDO UNA MIG? PUMA El mantenimiento de curso . Recto para Mustang. GOOSE Qudate con l. El tono crece constante, BLIPBLIPBLIPBLIP. GOOSE (Alarmado) Eso es bloqueo de misiles!

PUMA Mejor que estar bromeando! GOOSE Lordy! Globo ocular para Asshole. Espero que nadie eructos!

14A. INT. MAVERICK DE F-14 MAVERICK Cerrar EN ELLOS, PUMA. (A s mismo) Gotcha cubierto, no se mueva nadie. PUMA Estoy aqu arriba TOO, MAVERICK. MAVERICK ROGER, PUMA. (A s mismo y su RIO) Bueno chicos, sacan con las manos en alto y Nadie lo lastimen.

14B. INT. Cougar de F-14 En la delantera, Cougar comprueba su punto de mira ... l consigue bloqueo IR ... PUMA Estamos encerrados en un MiG. Por qu no se desacople? GOOSE Estos chicos estn haciendo en mi nervios.

14C. FINALMENTE, MIG uno se aparta. GOOSE

Ghost Rider PARA MUSTANG. BANDIDOS Dndose la vuelta. Pero Cougar presiona hacia adelante, y MiG dos estancias en su cola.

MAVERICK PUMA, IZQUIERDA INTER. Pruebe con un High G RODAR debajo. BREAK OUT EL INFERIOR. La ira da paso a la disciplina. Descansos Tomcat de Cougar fueron, se sumerge en densa nube. MiG DOS todava sigue. MAVERICK l todava est en usted, PUMA.

15. EXT. PUMA - EN LAS NUBES Todava escucha el tono, BLIPBLIPBLIP ... PUMA S. S. l se da la vuelta en maniobras evasivas salvajes, finalmente rompe la cerradura.

16. INT. MIG Escapadas de nube, mira a su alrededor, sorprendidos. No hay nada, no F-14. Se escanea el cielo frenticamente, mientras rueda el aeronave. ... De repente, se siente una presencia. l mira hacia arriba

y detrs de l. A unos metros de distancia, un TOMCAT se desliza en posicin dosel a dosel, una increble hazaa de volar. Maverick y Mirada del mago en l. Maverick se desliza an ms estrechas, cubiertas casi conmovedor. El piloto de MiG les reconoce con un gesto dbil. Maverick se queda mirando por un momento, y luego le da la vuelta al pjaro. Empuja el MiG T negativa, duro hacia abajo y lejos. l se dirige a la cubierta. WIZARD Est corriendo por ella.

MAVERICK Ah, la emocin de la victoria y de la agona de la derrota. WIZARD Hablando de los pies, el combustible es a 4.0. Saldremos hmedos a menos que encontremos una estacin de Sonoco. MAVERICK PUMA, ESTO ES MAVERICK. ESTOY Tener hambre, vamos a la cabeza de la GRANERO. PUMA ..., dnde ests?

17. EXT. KITTY HAWK Flight Deck - LA LSO Stands en el hundimiento de la cubierta, mirando en la noche rugiendo. CCA (filtrada) Ghost Rider UNO Y UNO Y CINCO, ESTO ES MUSTANG. WX TRESCIENTOS. ONE

VISIBILIDAD MILLA CON LLUVIA FUERTE. COJINETE DE ENTRADA FINAL DE TRES CUATRO CERO. CUBIERTA SE MUEVE.

18. INT. CABINA 117 - PUMA PUMA Esto es una locura. Cmo nos infierno supone que la tierra en algo que ni siquiera puede ver! GOOSE Hey, si fuera fcil, todo el mundo querra venir aqu y hacer ella ..... En lugar de slo a nosotros. PUMA (Le corrige) Usted. MUSTANG (VO filtrada) MUSTANG A Ghost Rider 115 ... 110 SPIN, 42 LOCK. En 5 Miles LEA Las agujas.

19. INT. CABINA 115 - MAVERICK MAVERICK AGUJAS LEA ABAJO E IZQUIERDA. CCA (VO filtrada) CONCUR, Fly Your AGUJAS. MAVERICK AGUJAS DE CENTRO. CCA (VO filtrada) ROGER. LLAME A LA BOLA.

MAVERICK Llame a la pelota? No veo la enviar!

20. INT. CABINA 117 - Cougar de POV

DENUNCIA golpean la estructura del avin. Lluvia tata el dosel. A rollos de rfagas Tomcat, se endereza, Una rfaga voltea de nuevo.

20A. Punto de vista de Maverick Las luces Carrier aparecen y desaparecen a travs de la tormenta.

21. INT. CABINA 117 - PUMA GOOSE (A s mismo) Un paseo por el parque, Mustang. Usted conmigo, el hombre gato? ... Cougar ... usted conmigo? Ganso se lanza sobre como las cadas de ala, se endereza, se sumerge. PUMA Aydame con esto, estoy muy jodido. GOOSE Llvalo a la izquierda. Llvalo a la izquierda, Usted es alto. PUMA

Esto es una locura! GOOSE Qu es? PUMA Espera! Infierno! .. Algo est mal! GOOSE Qu? Qu es? PUMA Fueron al revs! GOOSE Ests loco. Estamos nivel. PUMA No puedes sentirlo? Estoy colgando en mis correas! GOOSE No lo eres. Estamos nivel. Mirar los instrumentos, estamos bien! PUMA Ellos deben romperse. Estoy colgando en mis correas! Estamos invertimos! GOOSE No estamos! Confa en m! Estamos bien.

. 22 CUBIERTA DE VUELO - LSO QUE CONTROLA 115 - MAVERICK LSO UN PODER POCO ... VOLAR LA BOLA. LOOKING GOOD ... Espera lo que tienes.

. 23 MAVERICK DE F-14 - En la aproximacin final.

24. INT. BAERA - MAVERICK l escucha la charla de Puma a travs del aire. PUMA (VO filtrada) ESTAMOS AL REVS! NO PODEMOS TIERRA! GOOSE (VO filtrada) BIEN, NO PODEMOS PERMANECER HASTA AQUI YA SEA.

25. CUBIERTA DE VUELO El avin de Maverick se asienta en ms de la rampa, de repente, DENUNCIA DE ES DISPOSITIVOS DE POSCOMBUSTIN ... ruge sobre la cubierta sin tocar y perdi en la noche. La LSO se sorprende al comentario.

LSO DONDE diablos vas?

. 26 CABINA DE MAVERICK - (ANTENA) MAVERICK I. .. olvidaba algo. WIZARD Qu demonios ests haciendo? MAVERICK Ayudarlo pulg WIZARD Qu te hace pensar que podemos conseguir volver a entrar? No tenemos el combustible

para este. MAVERICK Slo tienes que llegar a l. WIZARD Es nueve de altura. Somos dos mil libras bajos!

27. OSCURAS nubes turbulentas El avin de Maverick se detiene detrs del puma de. El avin de Cougar de repente se da vuelta, volar invertido.

PUMA Estoy tirando hacia arriba. GOOSE No! Ahora estamos invertimos!

Maverick se detiene frente a la ala de la aeronave invertida. Su voz es la calma en s. MAVERICK HEY, alguno de ustedes visto un PORTAAVIONES por aqu? Cougar mira, sorprendido. PUMA QU ESTS HACIENDO AQU? MAVERICK Todos tienen que estar en alguna parte. .. Ahora estamos bien con usted. USTED se invierten. Roll It, PUMA.

No ocurre nada. MAVERICK PUMA, ESTO ES MAVERICK. ROLLO DE LA MITAD IT. AHORA!

El avin de Cougar completa el rollo, ahora est en posicin vertical. GOOSE Estamos en vapor, Cougar, tienes que dejar de leerlo. PUMA Es una locura, hombre. Los instrumentos son loco. Vamos a tener que expulsar. GOOSE Dgale, se lo informaremos L? NUESTRA INSTRUMENTOS estn bien. MAVERICK USTED es RECTO Y NIVEL, PUMA. PUMA ESTOY COLGANDO EN MI CORREAS. Doy vuelta UNA Y todava estoy colgado en mi Correas. QU DEMONIOS SE VA EN UP HERE? MAVERICK Usted no est en las correas. ES VERTIGO, ESO ES TODO LO ES. PERMANECER EN MY WING. Yo te llevo. Maverick se detiene en la punta del ala a punta de ala, a pocos centmetros de distancia. PUMA MAVERICK.

MAVERICK S, PUMA?

PUMA Ser mejor que no Ragging ME ... Si usted est volando REVS ... MAVERICK NO BROMA, PUMA. EN EL NIVEL. Incluso yo no hara eso. PUMA Soy al revs. LO S. ESTOY VA A EJECT. GOOSE Mira el tiempo! Ellos nunca encontrarnos! Estamos cerca de combustible. Deja eso. MAVERICK PUMA, que est en la pelota. PUMA OKAY ... OKAY. PERO SI ESTA TIERRA COSA AL REVS. Y VIVO. I'LL TENER SU TOPE! GOOSE Tendrs la ma, Cougar. Ser donde la cabeza que sola ser.

28. EXT. CUBIERTA DE VUELO Todos los ojos estn puestos en lo que pueden ver de la aproximacin de los dos aviones. Maverick le deja en el patrn y crculos. La LSO vea aproximarse. El Tomcat deja caer un ala, endereza,

deja caer el ala, endereza ... el enfoque de un piloto experimentar el vrtigo como Puma intenta satisfacer a su odo interno. LSO NIVEL ... SUS ALAS ... FCIL ... USTED EST asentando .... VOLAR LA BOLA. A la cizalladura del viento cerca de la rampa conduce el avin repentinamente hacia abajo. LSO Poder ...! .. PODER! ... ONDA OFF! ONDA ONDA OFF OFF!

BLAST poscombustin, pero el Tomcat se instala horrorosamente cola de baja hacia la cubierta. La tripulacin de cubierta relojes de terror cuando el avin revuelca en hacia ellos. Turno del LSO, dar unos pasos y lanzarse fuera de la cubierta de vuelo. Navegan en la noche hacia el mar creciente de cien pies a continuacin, a continuacin, se encuentran atrapados en las redes de seguridad colgado por el lateral.

28A. EL PLANO Se asienta, se instala, de pie en l es motores, tratando de detener a es el impulso a la baja. El gancho levanta chispas, ya que patina a travs la cubierta ... El avin deja de caer y se cuelga por un momento, acerca de para arruinar una copia de seguridad, cuando el gancho coge el ltimo cable .. El cable inconvenientes que, arrancando 45.000 libras de combustible, el metal y los hombres de

el aire y golpeando todo a la cubierta. WHAMMMM! Rueda derecha vuela hasta la cubierta y por el costado ... el tren se derrumba. La plano chillidos de lado. La tripulacin observa con impotencia cmo patina cierra de golpe en ella y se estaciona en la nube de vapor de combustible y vapor. La LSO corre, gritando en el micrfono. LSO PUMA, GANSO ... VIENEN EN PUMA! CIERRE SUS MOTORES DE ABAJO, has LLEGADO. Air Boss Ghost Rider! RECONOCER! Ghost Rider! RECONOCER! Tripulacin Crash salta a la accin. El equipo de bomberos est ah. El hombre en el traje de plata salta por las bandas y se arrastra a la cabina. Las cifras en el interior no se estn moviendo. l golpea la liberacin dosel. El dosel se abra. Traje de plata agarra en el arns del asiento trasero liberacin. l grita a travs de tela aluminizada de su traje ... TRAJE DE PLATA Goose, puedes orme? Goose! Nada por un momento. Est muerto! Entonces el casco de Ro se mueve ... Su cabeza gira. Arranca la mscara de su cara, mira hacia arriba en traje de plata. Su cabeza se aclara.

GOOSE Oh, hola ... Valet parking? Traje de plata es sorprendido por un momento. Se endereza, la cabeza inclina con curiosidad. Entonces se le golpea. TRAJE DE PLATA Hijo de puta! GOOSE Se le puso en la delantera, con los Porsche? Lo agarra por las axilas, lo arrastra fuera del plano. GOOSE Hey ... fcil ... Tmelo con calma ... Soy un veterano!

Ganso agarra un tripulante que pasa por el brazo. GOOSE Se puede comprobar bajo el cap. Yo pareci or un ruido raro. Otros miembros de la tripulacin ayudan Cougar cabo. Parece aturdida, pero Ganso reacciona a su miedo con frenticos de una sola lnea. Agarra una tripulacin la radio del miembro, como el juego de plata le ayuda a distancia y mira hacia el figuras del Almirante y del Air Boss muy arriba en el puente ... Agita a ellos, hace su mejor impresin ... Desi Arnaz. GOOSE Lucy ... Ricky ... I'n Home!

28B. PUENTE DE VUELO DE LA CUBIERTA Un momento de incredulidad ... Entonces histrica, aliviar la tensin risa.

28C. CUBIERTA DE VUELO Manchas Goose Cougar se ayud. l se aleja, se remonta en la instantnea de la cabina y los ganchos agarradores del puma de la esposa e hijo. Conducen Ganso lejos como bomberos explosin de la aeronave con espuma. GOOSE Es ms por la cera caliente? 28D. BRIDGE - FLIGHT DECK - JEFE DE AIRE Air Boss Desactive la cubierta de vuelo.

29. CUBIERTA DE VUELO A TILLIE, una gra mvil de cuatro ruedas, cierra de golpe hasta el avin y eslingas su arns de elevacin. Ganso se convierte en el juego de plata. GOOSE Bueno ... ah va la punta. 30. INT. PLANO DE MAVERICK Ellos han monitoreado la charla. WIZARD Es Goose. l est bien. Bring it

dej ... Ests sedimentacin. ES EL CUBIERTA CLARA? LSO (VO filtrada) (En voz baja) ROGER, BOLA, POTENCIA POCO ... NO ESCALADA ... acuerdo, espera lo que tienes! Asistente hace una seal rpida de la cruz, se agacha, toma su bolas ... como ...

30A. CUBIERTA DE VUELO Los Slams TOMCAT a la cubierta, limpieza de los restos del avin por unos centmetros.

31. INT. TRANSPORTISTA escotilla - cirujano de vuelo, OTROS Mira, ya que trae un pasado Cougar sacudido. Goose, los ojos desorbitados, olas en Maverick y el Asistente, enrollando. Ellos flame out VVOOOMMMMM! Se sientan all, inmvil, a la espera de una gra, en busca entumecido. Ganso hace su "azafata". GOOSE En nombre de su capitn y su tripulacin, quiero darle las gracias por volar VF101. Y la prxima vez que su planes incluyen el medio de la ocano maldito en medio de la noche maldita, yo espero que usted piensa de la Aviacin Naval. El cirujano se ve en los ojos de ganso.

CIRUJANO La reaccin por estrs ... XO Echa la cabeza. GOOSE (Bamboleo off) No importa mi cabeza, comprobar mi pantalones cortos!

. 32 enfermera - TARDE Cougar se encuentra solo en la penumbra, mirando al techo. 33 03 NIVEL -. Cubiertas inferiores - PAS DEL OFICIAL Los sonidos metlicos habituales, silbatos, MOTORES de la vida marina de guerra suenan FORLORN Haciendo eco a travs del, paso desierta tenue. Desde la distancia, un sola cifra pasa dentro y fuera de la luz de la cabeza luces. Cougar se acerca, cojeando con paso inseguro. l llega a una puerta, tira erguido y llama a la seal: Comandante Tom Otawoczek CO VF 101 STINGER

34. CABINA DEL STINGER El capitn trabaja en su escritorio, responde sin levantar la vista. STINGER Entre.

l mira hacia arriba. Puma se coloca en la puerta, una mirada extraa, aturdido en su rostro. STINGER Cougar, qu es? Usted debe ser en la enfermera. Qu ests haciendo? l se acerca a la mesa del capitn. Sus ojos son de cristal, pero la mandbula es firme. PUMA Est pensando en mi esposa y mi hijo. Un movimiento determinado. Mano a pecho.

34A. OMITIR Algo de metal le pega, patines sobre la superficie pulida y los sonidos metlicos contra la taza de caf: las alas de oro.

35. CALLEJN Cougar sale de la habitacin de Stinger, tropieza con Goose, y Maverick. Se gira a la inversa. GOOSE Puma! Se detiene, se vuelve hacia ellos. No hay nada que decir. Goose manos l su instantnea. Cougar mira a su esposa e hijo por un momento,

luego mira hacia ellos. Se aleja. MAVERICK Cougar? STINGER (OS) Maverick, ganso ... Ven aqu.

36 DE OFICINA STINGER -. UMBRAL Aparece Maverick, seguido por Goose. Se destacan en atencin. MAVERICK Sir? El capitn dice nada. Maverick ve las alas en el escritorio. l entra, se acerca, se queda mirando hacia abajo en ellos. Coge para arriba. GOOSE No se preocupe. Voy a hablar con l. STINGER No lo hagas. MAVERICK Es un buen piloto. STINGER Habl un hombre de vuelta una vez. Tres meses ms tarde, que lo perdimos. Es su decisin. Slo l sabe. GOOSE Es lo mejor que tienes. l va Top Gun! STINGER Era.

MAVERICK Qu?

STINGER Iba. (Se vuelve a Maverick.) Ahora eres. MAVERICK Me? Maverick se queda mirando a los costados, perdido en emociones contradictorias. STINGER Bueno, l va (que indica ganso) y l necesita a alguien que la mosca de la avin. GOOSE Skipper, no puedes hacer esto! STINGER Yo no lo hice, lo hizo l mismo. Algo acerca de una mujer y su hijo. La hecho es que se ha perdido. l lo sabe. Yo lo s. Estabas all, usted saberlo tambin. GOOSE Dale un descanso, Skipper. Fue lloviendo serpientes all. l va a estar bien, cuanto todos los gorilas van casa ... El capitn se queda mirando a Goose, no muy entusiasmada por un momento. STINGER S que algunas RIOS son un poco wiggy ... pero usted abusa de la No dispone de privilegios! Yo no creo que soy

va a tener que poner los dos de usted en la misma cabina ... pero ah es! Puede ser bueno para la Armada. Lo podra ser bueno para usted, pero la mayora de todo, es bueno para m. Se pondr que fuera de mi vista.

GOOSE Pero, Skipper, Cougar sido recogido para Top Gun ... l es el mejor de la mejor! STINGER Bueno, vas a tener que conformarse con l (indica Maverick). Ganso y el intercambio Maverick parece.

GOOSE Mav es un gran aviador, pero .... STINGER Es un infierno de un volante. De hecho, l es tan condenadamente bueno que podra tener sido elegido para s mismo Top Gun. Excepto por una cosa. (GRITOS) l slo parece que no puede seguir las rdenes!

Stinger se mueve ligeramente, hasta situarse ahora, justo en frente del Maverick y hablar cara a cara a cuatro pulgadas. STINGER Usted acaba de hacer una cosa muy valiente! Lo que debera haber hecho era la tierra de su avin. Usted no es dueo de ese plano, la contribuyentes hacen. Debera escariar hacia fuera para ella. Pero simplemente no funciona con usted.

Usted es un infierno de un volante. Usted es quiz ... Demasiado bueno. En realidad, nunca intervino ella todava. As que esta es tu oportunidad. Estoy te va a mandar contra los mejores. Ellos son mejores que t. Tal vez se tocan que brillan fuera de su guila y usted ver, por fin, donde la disciplina y el trabajo en equipo encajarlo. Maverick realmente no ha odo nada pero TOPGUN. El desencaje de la misma. MAVERICK Sir? STINGER Eso es todo. Hblame de los MiG en otro momento ... MAVERICK S, seor! l se desprenda un saludo y hace una cara sobre. STINGER Maverick .. l se da vuelta. MAVERICK S, seor .. STINGER Las alas ..

l mira hacia abajo en las alas en sus manos, la desaceleracin se acerca los coloca suavemente sobre la mesa del capitn. STINGER

Seores! MAVERICK / GOOSE Sir?

Sus grietas slo ligeramente fachada. STINGER Buena suerte.

37. INT. CALLEJN Maverick and Goose empujan a travs de un guante de las tripulaciones areas. Ellos han hecho famosa. Chicos agarran a ellos ... preguntas ... la MiGs? .. Qu pas ah? Qu tan cerca se llevaron? Qu hizo los MiGs hacen? Una palabra se oye una y otra vez ... "TopGun". Ganso es quedado atrs en la multitud. Empuja a travs de Maverick. Camina rpido ... ms rpido. Escaleras arriba, alrededor de las vueltas, abajo las escaleras, a travs de pasadizos. Ms rpido. l rompe al trote, luego trote, apretando hombres alistados pasados, piezas taquillas, entonces se rompe en un correr ... 38 EXT -. CARRIER - NOCHE Y DE TORMENTA A Slams escotilla abierta en el lado de la Aerolnea. Ha salido en un pasarela, instantneamente empapada, correr en las escaleras de lluvia engominado alta en voladizo sobre el mar de ruptura. Se hunde con inters la proa de la nave, se encuentra en la cspide. l est gritando

algo. l est all como la proa se sumerge en terrorficamente la artesa. El agua se levanta como una montaa verde, arriba, arriba a romper a pocos metros por debajo de l, que le colmaban con el aerosol. La ruido es increble. Da la vuelta en su cara. Se enloqueca. l levanta su puo y perfora la noche.

La pendiente la formacin de espuma de la onda se apresura, el cambio de color a medida que Se disuelve para: Desert Sand latigazos por ... 39 MOJAVE -. 1 SEMANA DESPUS Una bicicleta grande, una gran moto real, un turbo ... cohetes a travs de la desierto. Rpido. Muy rpido. Tonos aviador bajas por encima del manillar - Maverick. Ganso cuelga de atrs. Se da cuerda ms rpido, saca ms cerca ... GRITOS DEL MOTOR. Se da cuerda a un nivel superior, que va a explotar. No puede ir ms rpido, pero lo hace. Es un grito SUPERIOR. Lo ROARS bajo, en trminos de distancia, dejando el polvo ...

39A. LA BICI - STILL Silencio. Slo el HISS Y POP DE ENFRIAMIENTO DE METAL. Maverick se sienta

en l, mirando ms all de nosotros. Ganso mira por encima del hombro de Maverick. Vemos por qu. Pies entran en el marco. Entonces el uniforme: California Highway Patrol.

. 40 CARRETERA NACIONAL - CERCA DE SAN DIEGO 40A. NGULO DE MAVERICK. CHP entra en el marco, lo de siempre arrogancia hypercivil teida de asombro incredulidad. Lo de siempre preguntas estn espaciadas para el efecto como si fuera a estar hablando con algunos otra forma de vida. Maverick es fuera de la bicicleta, de pie en atencin. Ganso sigue ms lentamente. CHP Hijo. Sabes por qu Me detuve? Maverick tiene una buena idea de cmo hacer frente a la autoridad. MAVERICK S seor. Hago seor El CHP ajusta sus propias gafas de aviador. CHP Bueno ... Qu es? MAVERICK (Ms sincera) Sir. Lo que vas a darme un advierto, seor!

CHP - Un toque de una sonrisa, surpressed rpidamente.

CHP Licencia y registro. Maverick las entrega con su Armada ID. CHP los analiza, vacila un momento en el pasado, mira hacia arriba con un toque ms respecto. CHP Teniente, sabe usted qu tan rpido te ibas?

MAVERICK S seor. Yo, seor. CHP Y bien? MAVERICK Sir. Iba Mach punto uno cinco. CHP asiente sabiamente. CHP Una sexta parte de la velocidad del sonido! MAVERICK S seor. CHP (Una suposicin) Teniente ... Qu ... suele volar? MAVERICK Seor del F-14. CHP

(Nuevo respeto) Juerga de solteros? MAVERICK S, seor! Una larga pausa. El respeto a los ojos de la polica. Golpea el ID de la marina de guerra en el manillar ... mirando a este joven sincero. CHP Teniente ... Hay ... un ataque de Rusia? MAVERICK No seor! Pero usted tiene que estar listo.

El polica asiente y se le queda mirando.

41. EXT. MIRAMAR ESTACIN AREA NAVAL - TARDE

41A. OMIT

La moto est BLURPING ... apenas va lo suficientemente rpido como para mantenerse en posicin vertical. Maverick fresco en cortinas y los dorks capitalizacin campaa ms all de la Percha con el signo: Fightertown, EE.UU.. l saca adelante. En la parte trasera de l, escoltando con luces intermitentes ... la CHP. Ellos se detienen en el puerta. Maverick and Goose saludan los guardias, las manos sobre su identificacin. El CHP se sale de su coche, se inclina contra la puerta. CHP Teniente.

Maverick se vuelve hacia l. MAVERICK S, sargento? CHP Recuerde una cosa. MAVERICK Sir? CHP Fuera de esta puerta ... I. .. am Top Gun. MAVERICK S, seor! l saluda. El CHP devuelve un uno rpido. l se recost en su coche y se aleja. Maverick recibe su identificacin y remocin. Como l pasa a travs de un par de pilotos en trajes de vuelo (HIELO Y HOLLYWOOD) mirarlo fijamente. El ms alto, oscuro, uno fresco habla de una voz seca, destinado a ser odo por casualidad. ICE Uh oh, escolta policial. sta debe ser un verdadero asesino. El segundo piloto sonre grande en ellos. Maverick gira ligeramente mira fijamente a travs de sus gafas de sol en ellos a su paso. Sonrisas GOOSE en la desafiar. . 42 combates areos - LA ERA DE VIETNAM - F4'S, 17'S MIG - STOCK

Las Puertas de la banda sonora. Jets de la redada, los misiles de fuego, un avin explota. Gun vistas de cmara de MiGs, SAMS, fuego antiareo, bombardeos ... VIPER (VO) Durante la Guerra de Corea, la Marina de matar proporcin era de doce a uno. Rodamos hacia abajo doce de sus aviones por cada uno de nuestro. En Vietnam, esta proporcin se redujo a de tres a uno. Nuestros pilotos dependan misiles. Perdieron su peleas de perros habilidades.

Combate del F-14 con F-5 del. La msica se convierte en curso. VIPER (VO) Top Gun fue creado para ensear ACM. Aire Maniobras de Combate ... Las peleas de perros. Richthofen, Guynemer, Rickenbacker, Galland, Rudel, Bong nos envidiaran. Nosotros hacer precisamente lo que hicieron, pero lo hacemos ms all de la velocidad del sonido.

43. INT. DA - SALN DE ORIENTACIN TOP GUN.

VIPER - Un lder de aspecto duro, confiado en un traje azul de vuelo, est delante de un monitor de video-tape. Detrs de l, en el monitor, el combate areo contina. VIPER A finales de Vietnam nos subi nuestro matar relacin a trece a uno.

Enciende las luces. Vemos su pblico en FG VIPER T ests aqu porque eres la parte superior uno por ciento de todos los aviadores navales. LA CLASE Diecisis hombres jvenes - ocho tripulaciones de vuelo - se sientan en posicin de firmes. Ellos son de corte, ajuste y confiado - hroes de la escuela secundaria, deportistas universitarios. VIPER (VO) Eres la lite, el mejor de la mejor. Vamos a hacer un mejor servicio, porque usted es de trabajo es condenado importante. Otro ngulo - LOS HOMBRES La cmara se mueve entre ellos. Espera uno de los hombres; el que salud a Maverick en la puerta, Hielo. VIPER (VO) Con las tensiones en el mundo de hoy, el potencial de enfrentamientocin es mayor que nunca, y los pilotos de transporte sern los primeros nicos all. El combate areo excelencia es vital.

El hielo no est mirando el orador, sino, ms bien, en nuestra direccin. HOLLYWOOD, un rubio, bien parecido piloto, susurros

algo a l, y los gestos. Hielo es cada vez la verdad sobre alguien. La cmara se mueve y vemos quin es ese alguien, como Maverick entra en el cuadro. VIPER ... Una vez alguien me pregunt si la formacin de los hombres para el combate areo realizado el mundo menos seguro - volar cargado armas ... un enfrentamiento accidental y as sucesivamente ... Maverick siente la mirada del otro hombre y miradas en su direccin. Sus ojos se encuentran. Hielo sonre framente.

NGULO - VIPER VIPER (Cont.) Mi respuesta es: lo peligroso es no estar preparado. Usted quiere que problemas, eso es lo que obtienes cuando las cosas no salen bien, cuando se no puede hacer lo que usted dice que usted puede. Cundo usted no sabe lo que puede hacer. Y cuando tus oponentes no estn seguros ya sea. No nos hacemos poltica. Nosotros no hacemos hacer poltica. Los funcionarios electos ... Los civiles, hacer eso. Somos el instrumento de la poltica. La punta de la lanza. As que tuvimos mejor agudo. Maverick se ha vuelto a mirar hielo. Hielo mira hacia atrs en su direccin. Maverick se ve en la parte posterior de la sala donde chicos en

azules trajes de vuelo de pie. Ellos son los instructores. Se ven relajada, serena, con una media. Ganso est mirando al frente ... Dnde Viper se ha detenido. Ganso da un codazo a Maverick. GOOSE (Susurros) Qu ests haciendo? MAVERICK Nada ... Eso es ... eso es McGown Cantante, no es as? GOOSE Date la vuelta, presta atencin. Qu Qu ests haciendo? MAVERICK (Reflexionando para s mismo) ... Slo me preguntaba ... (da la vuelta) ... Quin es el mejor.

l est sorprendido de encontrar Viper mirando directamente a l, con un asesino sonrisa en su rostro. l se siente atrapado como un colegial travieso. VIPER Realmente ... (sonre) Ya s. Nos gustara saber quin es mejor tambin. Es por eso que tenemos que placa en la pared ... con la parte superior Tripulacin de Top Gun de cada clase. Usted que tal vez de su nombre va a estar en que? Maverick sabe que est en problemas, tiene en cuenta lo social alternativas, entonces le dice la verdad.

MAVERICK S seor. Un par de ooo y de aahh de los chicos. Los instructores mirar el reto con la mirada. Se desliza ms en su asiento. VIPER Teniendo en cuenta la empresa que se encuentre, esa es una actitud muy arrogante. MAVERICK (Algo castigado) S seor. VIPER Me gusta eso en un piloto de combate. (Un par de risas de los chicos) Est bien tener confianza. Tienes a pensar que eres King Kong a querer para tratar de aterrizar en portadores. Slo tener en cuenta el otro componente del xito ... el trabajo en equipo. Viper rene sus notas, la conferencia ha terminado. MAVERICK S seor. Viper vuelve para un pensamiento ms. VIPER Seores, esto es sobre el combate. Recuerde, no hay puntos para el segundo lugar. Despedidos. Viper se va. Maverick encuentra Ganso mirarlo, con curiosidad. Otros molino alrededor de la placa. Un grande, oso amistoso de un RIO habla.

WOLFMAN Una placa? HOLLYWOOD No es la placa. El ganador puede conseguir asignado aqu como instructor. l tiene que luchar cada da. Ellos se acercan a examinar los nombres en la placa.

44. EXT. CLUB "O" - NOCHE. Coches rpidos en la calzada, msica rpida resuena en el noche. Es mircoles; Noche Animal. Maverick, Ganso Hollywood y Wolfman pie de la entrada.

45. INT. WOXOF BAR

Msica a todo volumen, bajo techo, placas de los escuadrones de la lnea de la paredes. Un bailarn gyrates en el escenario, en gran parte ignorado por los pilotos hablando con sus manos. Cada chica bonita en San Diego parece estar aqu. Es un lugar ruidoso ruidoso - un "vapor liberador "para las personas bajo presin. No obstante, hay un control de todo, no hay ninguno de los tipos de barras habituales, slo los pilotos y oficiales de la Marina. Los Jinetes entran. El lugar est en llamas: una turba de bailarines, luces parpadeantes, a todo volumen HARD ROCK MUSIC. Cerveza

flujos. Los pilotos hablan de volar y nias prisa. CERCA - Un piloto A7 destaca por el bar. l sabe Ganso y habla en voz alta para su beneficio .. A7 PILOTO Usted sabe que el lema de los pilotos de combate? Es mejor estar muerto que mira mal. Ellos sonren ampliamente. Ganso responde como se cepillan pasado. GOOSE No s, Frank, nadie consigue de descuento en el bombardeo de la mierda de la suciedad tiene que ser raro. Intercambios ganso golpes de amistad con los pilotos de ataque. Maverick de introducciones y pas de amistad se ahogan por el msica. Maverick es un poco reservado. l no se mueve entre los multitud tan naturalmente como ganso hace. Hollywood y Wolfman deriva de distancia, en busca de presa. rdenes Goose cerveza. l asiente con la cabeza hacia un Joven alto en toda la habitacin. GOOSE Keller, Negro Escuadrn Len. Yo saba l en Pensacola. l es muy bueno. MAVERICK Hay alguien en la Marina que no s? GOOSE Hay que realizar un seguimiento de la

la competencia. Ganso llega de repente y agarra un pasado en movimiento tipo. GOOSE Slider - te dejan en Top Arma? Si usted est entre los mejores de la Armada, tiemblo por el seguridad de este pas. CORREDERA Por Goose, cuya culata besaste para llegar hasta aqu? GOOSE La lista es larga, pero distinguido. CORREDERA As es mi Johnson. GOOSE Este es Maverick. Sonrisas de buen humor, estrecha la mano de Mav. CORREDERA Eso me han dicho. GOOSE Quin es tu piloto? CORREDERA Tom Kazansky. GOOSE (Muy impresionado) No jodas. El hombre de hielo .... CORREDERA

Seor a usted.

GOOSE Cree que puede mantenerse al da con nosotros. CORREDERA Creo, s, le mostramos una cosa o dos. GOOSE Este es Evan Mitchell, que dirige la cosa. CORREDERA Eso he odo. Los novillos que bastante cerca. Siento lo de Cougar. Era un buen hombre. MAVERICK Todava lo es .. CORREDERA S. Eso es lo que quise decir. De repente, detrs de ellos, una llama se dispara. Alguien agacha la cabeza y se lo traga. El piloto establece un vaso vaco sobre la barra. CORREDERA Qu fue eso? GOOSE Flaming Hooker. Una especie de institucin por aqu. O tal vez esta es la institucin, no me acuerdo que. Es la bebida de la casa. Va calentar los berberechos de tu corazn ... y otras cosas dependiendo de donde se le derrama.

Le hace un gesto a la camarera y ella se mueve otra vez, los crea. GOOSE sostiene un vaso taza pequea. La camarera vierte Drambuie. Ellos mira Ganso aprensin. Ganso mira volantes cercanas en Uniforme de camuflaje. GOOSE No se puede mostrar miedo frente a Marines ... Son como Doberman de que van a ir a por la garganta, es instintiva. Saca partido y lo enciende. Maverick sostiene su brazo. MAVERICK Alguna vez has hecho esto antes? GOOSE Qu ha bebido? Claro! Un montn!

l bajadas todo en un solo trago, golpea el vaso sobre la barra, todava llamas. l se queda ah, parpadeando. CORREDERA Cmo fue? GOOSE Le vendra bien un guin ms combustible para aviones. Los otros estn debidamente impresionados. La mirada de Maverick cae en el hielo mirando desde el extremo de la barra - Deslizador toma uno, Maverick toma uno tambin, bajadas de un trago. Sundown, ocupando el desafo, propuestas de uno. La camarera vierte. GOOSE Cuidado, no hacer una ceniza de

usted mismo ... Trata de beber el brebaje en llamas. Trata de ir a dar un sip, pero es demasiado cerca de su cara, trata de inclinar la llama de distancia, pero eso no funciona. Finalmente se va por el trago. l quema los labios y se pierde. l pone su pelo en llamas. Se sube en un WHOOOSH! OCASO Yeow! GOOSE Mayday! Abajo en llamas! Lanza una cerveza en la cara de Sundown, apagando el fuego. Puesta del sol parpadea a travs de la cerveza. OCASO Gracias, lo necesitaba. HOLLYWOOD Ustedes no slo son una locura, eres peligroso! Hielo sube desde el extremo de la barra. Le hace un gesto a la camarera para otra; se trata. Ganso enciende. l traga saliva abajo, fresco como el infierno. ICE (Desdeosamente) Chicos de la fraternidad.

l se aleja. Deslizador va tras l.

MAVERICK Quin es ese tipo?

HOLLYWOOD Eso es Kazanski. GOOSE No jodas! Por eso le llaman hielo? HOLLYWOOD Nope. Es la forma en que vuela - fro hielo. No hay errores. Te desgasta. Despus tiempo suficiente, simplemente se aburren y frustrado, usted hace algo estpido, y te tiene a ti. Maverick se mueve en la direccin de Hielo. l pasa bailando Wolfman con una chica con las uas de color prpura brillante. NGULO - DANCEFLOOR. CHICA Por qu todos ustedes tienen tan divertida nombres? WOLFMAN Tienes que tener una seal de llamada que es slo la suya ... nunca cambia ... usted tienen que reconocer inmediatamente. Entonces, si alguien grita "Lobo, romper izquierdo! ".. usted reacciona de inmediato. CHICA Por qu te llaman Wolf? WOLDFMAN (Sonre) Oh, no lo s.

Ganso viene con su brazo alrededor de una mujer. GOOSE Hey Mav, esto es Sally. Ella no lo hace creer una palabra de lo que digo. Dile que estoy casado, verdad? MAVERICK S, l est casado - pero de nuevo, l, no est muerto. De Sally se re y trata de sacar Ganso de nuevo hacia la danza suelo. Algo en los ojos de Maverick le hace quedarse atrs con su pareja. ANGULO - LA PISTA DE BAILE - BAILARINES CHICA Puedo obtener un distintivo de llamada?

WOLFMAN Bueno, yo no lo s. Eso depende. CHICA Sobre qu? WOLFMAN Bueno, no slo sucede, usted Tiene que hacer algo famoso. CHICA Cmo qu? WOLFMAN Oh ... Ya se me ocurrir algo. Maverick sonre a esto, pero parece en el borde ... Observa algunas

chicas guapas entran y ojo a los pilotos en sus trajes de vuelo, entonces da la vuelta y camina hacia Hielo, que est sentado, bebiendo con Slider. Maverick se acerca a l. Atencin avisos de hielo Slider ir a Maverick. Se vuelve y sonre a l. ICEMAN Descubierto todava? MAVERICK Descubierto qu? ICEMAN Quin es el mejor. MAVERICK Nope. ICEMAN Necesitas una pista? MAVERICK Creo que puedo trabajar fuera de mi poseer. ICEMAN Le gusta trabajar solo. He odo eso de ti. MAVERICK He odo hablar de usted, tambin. Estabas en 124 con Bargamian. ICEMAN Y t estabas con Puma. l era mi compaero de habitacin en la escuela de vuelo.

MAVERICK

l es un buen hombre. ICEMAN La mejor. CORREDERA Usted debe haber solista bajo una suerte estrella. Primero el MiG, entonces deslice en su sitio de Cougar. GOOSE No es el lugar de Cougar. Es nuestro. ICE Qu crees que fue? Fue que el contacto MiG que lo hizo? GOOSE Hacer qu? ICE Te tengo aqu. GOOSE Estamos aqu porque somos los mejores volantes en el ala. No a causa de algn encuentro MiG. CORREDERA Qu suerte! Chicos volar su totalidad carrera sin ver un MiG hasta cerca ... Eres famoso. ICE Quieres decir notoria. Algo en la forma en que lo dice. No es exactamente una broma, ms un insulto. Maverick est a punto de llevar a toda la conversacin demasiado cuando algo ... alguien le llama la atencin. Ella coge un buen nmero

ojos en esta habitacin. Ella es muy bonita y ella est caminando en el brazo de un comandante. Maverick da la vuelta, pero en el momento tiene pasado. Hielo lo despide con un gesto y dbil sonrisa. Tirones Goose lo lejos. MAVERICK Qu piensan estos chicos, hice Cougar dejar de fumar? GOOSE No preste atencin a ella. Son tratando de ponerte nervioso. Es todo psicolgica. Sintese .. y beber.

Deposita Maverick en una silla junto a una mesa donde otros pilotos viendo y escuchando a los insectos clster derribar su reloj de pulsera. Maverick se cierne ... FALLOS Estbamos realmente buceo hacia abajo y por entonces tenamos razn sobre el centro Haiphong. Era una gran mierda. Gato dice: "Qu ests haciendo?" "Qu, qu estoy haciendo, Jack? "l dice," Cules son Qu tal? ", le dije," estoy rodando en, Jack. "" Bichos, estamos a treinta y dos treinta metros. Oh, mierda, ramos como zooom ... As que rasparon a cien pies derecho sobre - centro de Hanoi! Ay mierda, maldita sea! Y soplando por la ro. Y as, una vez que estuvimos all nos vamos a unos quince metros de limitarse a bajar el ro y Jack dice ... "Bichos ... No vuelvas a hacer eso! "" Est bien, verdad, Jack, yo nunca voy a hacer eso otra vez! "

Maverick presta poca o ninguna atencin. l medita y bebidas. De repente, le da un codazo a Hollywood, se vuelve. MAVERICK Qu, qu es? HOLLYWOOD Objetivo de paso. Revise su seis. MAVERICK No importa la ma. Compruebe la suya. Ellos a su vez. Piernas largas, gran culo, hermoso. HOLLYWOOD Su seis es un diez! Uh oh, un turno de participar.

SU POV - entre la multitud Maverick ve a un extrao, y de alguna manera l sabe, sabe incluso a continuacin. Vueltas Wolfman, ve a su caminar demasiado. WOLFMAN Bogey ... nivel nueve. OCASO Nueve y media. Bogey? Supones que hostil? HOLLYWOOD Bueno, hay que ponerse en contacto y comprobar hacia fuera.

Ella ha vuelto hacia ellos. Ella pasa. Empiezan a hacer una moverse por ella. Pero justo en ese momento ella encuentra a su cita en el bar; un distinguido hombre con los galones de capitn. Sus sonrisas se congelan y se deslizan en sus sillas. Maverick no puede dejar de mirar ella ... Despus de un tiempo, la intensidad de su mirada la llama atencin. Ella lo siente. Ella asiente con la cabeza y sonriendo a su cita, pero sus ojos escanean la habitacin como un radar. Un tono de advertencia se apaga en su dolu cerebro dolu dolu como encierran en l. l siente que emocin de la excitacin y el miedo que usted consigue cuando usted sabe que est dirigido en su alcance de alguien. Sus ojos se mantienen en l durante un largo momento ... el tiempo suficiente, y luego hacer un barrido por el resto de la habitacin. Ella vuelve la atencin hacia el capitn y se re de algo , dice.

All en un rincn, Ganso conversa con un par de chicas de San Diego. GOOSE La unidad de la familia - que es el ms lo importante. Es el nico cosa que usted puede contar. Estoy casado - Qu te dije eso? PRIMERA NIA Cuatro veces. Nosotros no creemos. GOOSE He estado casado desde que era dieciocho aos. Por qu no me crees?

SEGUNDO CHICA Debido a que no se ven casados. PRIMERA NIA Ni siquiera est usando un anillo. GOOSE (Gran sonrisa) Me la quito cuando estoy persiguiendo mujeres. Es la nica honorable cosa que hacer.

NGULO - MAVERICK l est escuchando a medias Errores sonajero sucesivamente. Sus ojos se dibujan de nuevo a la mujer. Trata de no mirar. Ella parece saber mucho gente en el club. l mira hacia otro lado. Hollywood est conversando con un chica con una sinceridad que no se puede ensear. Su lnea es tan pulido como su apariencia.

HOLLYWOOD No piensas en la muerte de hasta all, pero usted piensa mucho sobre el peligro. Un error y ests un agujero humeante en el suelo. CHICA No saba que era tan peligroso. HOLLYWOOD Oh s, hace que todo abajo aqu ms significativa. Se siente una cierta intensidad de la vida, y usted querer agarrarse a cada momento.

Maverick levanta la vista hacia la barra de nuevo. Un shock. Ella (Charlie) es mirando directamente a l, intensamente, como su cita le susurra algo en su odo. Ella lo observa, mirando hacia atrs, se ve rpidamente, avergonzado. Ella dice algo al hombre. l asiente y vueltas lejos como alguien ms toma su atencin. La mujer, ahora no lo hara mirar de esta manera para cualquier cosa. Coge su bolso de la barra y camina entre la multitud y sali de la habitacin. Impulsivamente, Arriba de Maverick, l sigue.

46. INT. PASILLO - FUERA DE LA BARRA l estalla, mira a su alrededor, no verla. Alguien desaparece alrededor de una esquina. Se mueve despus. Esquina - una puerta se cierra. Impulsivamente, antes de que l se da cuenta de lo que que est haciendo, l es a travs de l.

47. HABITACION DE LAS MUJERES. Un jadeo femenino! Debera haber mirado el cartel en la puerta. La realizacin de dnde est lo golpea demasiado tarde. Ella est de pie por el espejo, con su maquillaje, mirando hacia l. Es sin saber muy bien qu hacer. Una retirada precipitada sera apropiado, si embarazoso. Ah, qu diablos, es un piloto de caza! l simplemente camina derecho hacia ella ... ni idea de lo que va a decir. Ella es

consigui su lpiz de labios afuera, hacerlo girar. Ella mira a l con una sonrisa divertida. CHARLIE Larga travesa, verdad? Ella se inclina sobre el lavabo, se pone lpiz labial, ve a su portada ojos ella. CHARLIE Cualquier cosa que pueda hacer para ayudar, teniente?

MAVERICK Muchas cosas. Ella se re. l es una especie de atractivo, pero hay otras chicas en el cuarto, ella no quiere ser demasiado alentadora ... Procura no sonrer a su vergenza. CHARLIE Apuesto! MAVERICK Uhhh ... Puedo hacer algo por ti? Se re de nuevo, no sabe lo que es ... podra ser qumicos, pero ella instintivamente atrado. CHARLIE S. Sostenga esto. Puede ser que sea ms seguro. Ella le entrega un espejo de maquillaje. Inicia rehacer su lpiz de labios. l slo le queda mirando ... Ella lo mira, que regres a su pinturas de guerra. Por ltimo, cuando se trata, es fresco y divertido.

CHARLIE Ahora s por qu todas las chicas vienen aqu. Saben ustedes cachonda conseguir. Pero esto ... es ridculo. MAVERICK No es eso. Ira Mock. Ella est jugando con l. CHARLIE No lo es? MAVERICK Bueno, lo es. Es eso, tambin. CHARLIE Eso es un gran consuelo para m. MAVERICK Podra ser, tambin. CHARLIE Cmo es eso? MAVERICK Salvarte de un gran error con ese otro tipo. CHARLIE Y de ah a una ms grande con usted?

MAVERICK S, probablemente. CHARLIE Hubo alguna vez una chica que no lo hicieron como pilotos de combate?

MAVERICK He odo hablar de una vez. Se re de nuevo, sacude la cabeza ... otro vaquero! Ella gentilmente toma la compacta y se le escapa, encaje cerrado. CHARLIE Yo realmente estoy halagado, teniente, pero yo no salgo con los pilotos. MAVERICK Entonces, qu ests haciendo aqu? Tres guapas rubias entran y miran con curiosidad, pero Maverick No carece de inters. CHARLIE Creo que la pregunta es ... cules son usted? Ella trata de mantener una cara seria cuando ella sale de la habitacin. Las otras chicas lo miran expectantes. Un latido. l slo se encuentra all, entonces se da cuenta de que est sosteniendo su lpiz de labios. MAVERICK Hola. Estoy aqu para hablar de un nuevo concepto en cosmticos ... 47A. WOXOF BAR. Ella regresa, mancha el capitn, sealando ella. Maverick entra, va al otro extremo de la barra. l ordena una bebida. Viene. Lo bebe, paga por ello, se aleja hacia la puerta. Alguien apoya en su camino, se mueve rpidamente y se topa con alguien ms; ella.

CHARLIE Lo siento. Ella ve que es l. MAVERICK Es mi culpa. Debera haber visto dnde iba. Su mano se va a su collar. Ella ajusta su insignia. Ella sonrisas. CHARLIE Dnde est tu hombre ala? Quin es viendo su seis? MAVERICK Uh, nadie, supongo. Una puesta a punto final. CHARLIE Qu pena. Ella rompe el hechizo de repente, se da la vuelta. CHARLIE Ya nos veremos. Maverick encuentra su voz. MAVERICK Puedo salir? Ella se vuelve de espaldas a l, con una sonrisa. CHARLIE Estoy con alguien.

48. EXT. CLUB "O" - ms tarde esa noche POV Desde un auto en el estacionamiento, vemos a Charlie y el capitn dejar el club. Ellos caminan directamente hacia nosotros y se detienen. Se da la vuelta, dice algo amable ... un beso en la mejilla. Se aleja. La luz interior ilumina brevemente el interior del coche como una puerta abre. Se balancea ligeramente cuando alguien se pulg Charlie vuelve y se acerca, toma sus llaves. Ella abre la puerta a la coche y se pulg

48A. EXT. CAR - NOCHE Ella enciende el auto y se aleja. De repente, una figura se sienta en la la parte de atrs. MAVERICK Pens que nunca se ira. CHARLIE Yeow! Sorprendida, ella casi se conduce fuera del camino. Ella se vuelve hacia l, sobresaltado. CHARLIE Usted! Qu ests haciendo aqu?

MAVERICK Todo el mundo tiene que estar en alguna parte. CHARLIE

Y si el capitn Dawson haba llegado conmigo? MAVERICK Hubiera sido realmente vergonzoso! CHARLIE Cmo sabas que era mi coche? MAVERICK Deduccin simple. Es rpido. Es bonita. Elegante y con estilo ... Es su color ... coincide con su lpiz labial. CHARLIE Eso es todo! MAVERICK Y le pregunt a alguien. CHARLIE Crees que eres muy inteligente. MAVERICK Creo que estoy enamorado.

49. EXT. Guardia de la puerta Ella se detiene en la puerta de guardia, un cabo de la marina se encuentra en servicio. l ve a la chica bonita tire hacia arriba y se detiene, se inclina sobre amablemente. MARINA Puedo ayudarla, seora? Ella sonre, ms dulce. CHARLIE No s, cabo. Puede usted hacer

nada acerca de este loco? La puerta abierta del coche. Maverick sale. El coche ruge distancia. Se pone de pie en el resplandor de las luces ... mecindose sobre los talones, buscando a travs de la guardia, que se ajusta a la atencin y miradas agujeros en el pecho.

50. INT. TOP GUN - MAANA SIGUIENTE.

Dos muchachos en trajes de vuelo corren por las escaleras pasado plantillas de MiG mata en las paredes, y luego por el pasillo. FLEX No tan rpido ... mi cabeza. Ellos patinan dejar fuera de una puerta.

51. INT. HANGAR Personal de tierra trabajan en los aviones en BG Jester en medio de la conferencia. Puerta se abre. Sundown y Flex patn a su fin cuando ven toda la clase mirando a ellos. BUFN Quin es usted? OCASO Estoy Sundown. BUFN S, claro. Llegas tarde.

Viper irrumpe, indicando Flex. VIPER Y quin es usted? FLEX Flexible VIPER Flex ...? No te ves como Flex a m. Usted llama a ese msculo? No se ve como el msculo. Looks como ... Cerdo. Se ren. Incluso Sundown tiene que rer, rascndose el pecho. VIPER De qu te res? Usted es Hongo. Detiene el rascado. OCASO / HONGO Hongo! CERDO No haga una edicin de la misma, que va a pegarse. HONGO (Desgraciadamente) Se quedo de todos modos. Viper se aleja ... VIPER Ahora para continuar. En esta clase nos se trata de F-5 y de A4 de, como nuestros simuladores MiG. Tcnicamente, el F-5 no tiene el empuje relacin en peso del al

MiG-21 - tambin no sangran energa por debajo de 300 nudos como el MiG-21 lo hace. El A4 no se enciende as como el MiG-17, pero tiene significativamente mejor visibilidad. Maverick mira hacia atrs a sus notas. Pasos SFX ... puerta apertura. Viper se ve hasta la parte posterior de puerta de la habitacin. VIPER Hola, Charlie. Bueno, de nuestros TAGREF aqu. Charlie es el ms calificado para entrar en los submarinos P y curvas, y Diagramas de VN. Maverick se vuelve para ver el TAGREF caminar hacia adelante. Disidente mira fijamente mientras ella pasa sin reconocindolo. l es sorprendido, avergonzado. VIPER Charlotte Blackwood - nombre de cdigo Charlie no su TAGREF ordinaria. Charlie tiene su doctorado en astrofsica - ella es una contratista civil para que no saludas ella ... o cualquier otra cosa. Queda claro? Ella camina hacia el frente y comienza su presentacin. Ella habla de algo muy tcnico, arcano. Tcticas MiG, la tecnologa. A medida que la rueda de cascabeles en, Maverick reacciona a ella. Ganso mira por encima de l. l, tambin, reconoce la joven. l mira a su compaero. Maverick siente su mirada. CHARLIE Hola, creo que tengo algunos datos nuevos para

usted ... Ahora, un MiG 21 tiene un problema con los tanques de vuelo invertido. No va a hacer un Negativo T empuje sobre. Incluso por debajo de un G, corren el riesgo de una llama fuera. Operacionalmente, que van a hacer un cero a un G solamente. Una risita de la audiencia. Ella vacila un momento, va en. CHARLIE La inteligencia ms reciente muestra que el ms que van a hacer en la operacin es uno .... hay algo malo, Teniente. MAVERICK Yo no creo que seas totalmente bien ... sobre el MiG, que es. Ella se detiene - algunos de los pilotos lo mires. Viper se deslumbra. CHARLIE Disculpe. MAVERICK No, te lo ruego suyo. Pero no creo que tienes razn en eso. CHARLIE Por qu no? MAVERICK Vi a uno. CHARLIE Viste un MiG 21? MAVERICK Vi un MiG hacer una inmersin negativo 4 G.

CHARLIE (Ella no le cree) Dnde viste eso? MAVERICK Es secreto. Zumbido nervioso en la sala. Viper se pone rgido. Charlie no puede creerlo. CHARLIE Es qu? MAVERICK Es secreto. Al igual que Hollywood dice, yo podra decirte, pero luego Tendra que matarte. Cerdo ahoga una risa, los otros se ren. Viper es avergonzado. VIPER Maverick!

Se detiene Viper con una mirada. CHARLIE Est todo bien. Ella puede manejarlo. Ella es muy fresco, no empalagoso. Ella dice con calma. Ella no quiere avergonzarlo ms de lo que es, pero tiene que obtener los hechos directamente. CHARLIE Teniente, tengo un secreto aclaramiento. El Pentgono se encarga de que yo s ms que t.

MAVERICK No en este caso. CHARLIE (Flatly.) Viste un MiG empuje 4G negativo? MAVERICK S, seora. CHARLIE Dnde estabas? MAVERICK En sus seis. Poco risas ahogadas. CHARLIE l estaba en una inmersin Negativo 4G y usted estaba en sus seis? MAVERICK S, seora, al principio. Entonces yo estaba directamente por encima de l. Ella se le queda mirando por un momento, luego ella lo tiene. Ella va para la matanza. CHARLIE Si se va directamente por encima de l, cmo lo viste? MAVERICK Yo estaba invertida. Un verdadero zumbido en la habitacin. Hielo se re en voz alta. CHARLIE

Estabas en una inmersin 4G invertida con un 21 MiG? (Ella no lo puede creer.) En qu plazo? MAVERICK Dos. CHARLIE Dos millas. MAVERICK Dos metros.

Rindose, apenas reprimida. Tubos de ganso hasta desviar atencin. GOOSE Un ao y medio, en realidad. Consegu un polaroid. CHARLIE (Flatly.) Teniente ... MAVERICK Seora? CHARLIE Qu estaba haciendo all? MAVERICK Dndole el pjaro. La risa en Abrir. Ella piensa que es ella. Crece rojo. CHARLIE El qu? MAVERICK Usted sabe. El dedo.

l la muestra, pero ella puede manejar esto. CHARLIE As que t eres la razn a los Conversaciones SALT fracasaron. La sala rompe en carcajadas. En l. Ahora crece rojo. Ganso pone su mano sobre el brazo de Maverick, niega con la cabeza, como si decir: "Djalo ir, amigo, ella le consigui". Ella mira a Viper. l no sabe si rer o llorar. Sabe que hay algo aqu que no controla. VIPER Teniente!

GOOSE Es como l dice, seor. VIPER (l asiente) No me importa!

51A. CORREDOR - SALN DE ACTOS FUERA Ella se aleja. l corre y la detiene. MAVERICK Por qu no me dijiste que eras un TAGREF? Ella lo estudia con frialdad por un momento, como un espcimen. CHARLIE Nunca se le ocurri.

MAVERICK Deja que yo me hago el ridculo. CHARLIE Parecas decidido a hacer que de todos modos .. Por qu no me dijiste que era un famoso insulter MiG? MAVERICK Habra hecho una diferencia? CHARLIE No. MAVERICK Cmo sera? CHARLIE Usted sabe, yo estoy asignado a esta escuela. Veo diecisis nuevos peces gordos cada ocho semanas. Su atencin es halagador, pero no es realmente productiva. Por qu no mantener su mente en el vuelo. Ella se acerca y alinea sus insignias collar. CHARLIE Por qu no se puede mantener esto claro? Ella le sonre y se aleja. Vueltas Maverick, ve el otros le dimensionar. La mayora de ellos sonrisa. Maverick se mueve hacia abajo el pasillo pasado la Oficina del CO. Viper se apoya en la doorsill. l enciende una pipa, lacnicamente ojos Maverick. Su tono regala nada, como una sonda ELINT provocar una respuesta. VIPER

Maverick ... De dnde sacaste que distintivo de llamada? MAVERICK Ahhh ... es cosa de familia, seor. VIPER Usted es el padre era Marvin Mitchell .. MAVERICK S seor. VIPER Un buen hombre. Bueno flyer. Viper se aleja. MAVERICK S seor. Gracias, seor. Maverick lo mira por un segundo, que ha sido probado, pero es no s cmo ni por qu. Se vuelve a ponerse al da con Ganso y el otros. EXT. SKY - TARDE En veintiocho mil pies, los dos planos crculo cada otro, yendo en direcciones opuestas. A medida que compiten por posicin, que encajen ms all de nosotros como extremos de ltigos. La Tierra gira, el horizonte aparece y desaparece. Con cada turno dura, Maverick y ganso se puede escuchar "gruendo" para mantener la sangre en el cerebro, para no perder el conocimiento. La lucha es dura, fsica, y agotador. La extrema T

fuerzas - de 6,5-aplanan contra sus asientos, haciendo que su encabeza a pesar ms de cien kilos. Cepas Maverick a volver la cabeza y seguir el otro chorro a medida que surca pasado a Mach One. MAVERICK Lo he perdido - dnde est? GOOSE En su seis - que viene duro. Cuatro cien. La prdida de velocidad area! l est en el seis y el cierre rpido! Duro izquierdo! IZQUIERDA DURO!

Maverick masturba el stick izquierdo, y el F-14 tiene una A su vez sorprendente. Jester rugidos pasado en un amplio arco. GOOSE Gran movimiento. Gran MAVERICK Debera haber tenido yo. GOOSE Tmelo abajo. Vamos a error de aqu. Convocatoria de un empate. MAVERICK De ninguna manera. Yo lo clavar este momento. Yendo vertical.

EL PLANO explota en AFTERBURNER - disparado hacia espacio. Jester se deja en lnea directa con el sol, y sus canopy se roca con un brillo cegador. El ir balstico es

peligrosa. El avin flys como una bala, obedeciendo las leyes de la fsica, no toque del piloto en las superficies de control. La llamada balstica advierte otro avin que es, para la momento, fuera de control. GOOSE Es ciego - lo tienes! BUFN NO ALEGRA! NO ALEGRA! Dnde ests? HE PERDIDO LA VISTA. GOOSE Est fuera de la energa! Tienes controlar? Descargue! Los F-14 cscaras sobre el huevo, en una inmersin hacia atrs. It cohetes por la parte exterior, ganando energa. Por encima del rugido de los jets, la SCREAM del viento, ganso grita de datos, pero es sordo, un voz distante en un tifn. A travs de la copa, vemos Jester, y l est en el aire como un gorrin en el camino de la un halcn. PILOTO POV - HUD en el parabrisas - un diamante en una caja. Maverick se alinea el diamante con Jester, y escuchamos la agudo SONIDO tono. BUFN ESTAMOS POR DEBAJO DE LA CUBIERTA DURA. La lucha de OFF. GOOSE l tiene razn. Estamos en diez mil.

MAVERICK De ninguna manera. Te tengo, lechn. Usted es bajando. Maniobras Jester, pero Maverick le mantiene en el punto de mira. El sonido es ms fuerte, ms rpido. MAVERICK En el sobre. FOX DOS MISILES SHOT. Te has ido, BUFN, MUERTO! GOOSE (Aturdido) Maldita sea! Le ganamos! Hay un borde de la ira en la voz de Jester. BUFN ROGER FOX DOS. CONSIGA SUS EXTREMOS DE ARRIBA LA CUBIERTA DURA. Volver a la base INMEDIATAMENTE. Se detuvo en seco por un momento, entonces la emocin de victoria obtiene lo mejor de ellos. Ganso deja escapar un grito de guerra. El F-14 barre, se enrolla para formar un Immelman .. MAVERICK Lo hicimos! GOOSE Mira, mam, la cima del mundo!

52A. EXT. MIRAMAR - patrn de aterrizaje. Tomcat de Maverick rompe duro y alto, se acuesta sobre un

lado, las alas perpendiculares al suelo. Ganso ve el mundo ir hacia los lados. GOOSE Ahhh ... Un poco arriba a la izquierda, no te parece? MAVERICK Derecha. El alern rollos otro cuarto de vuelta. Invertido, que pasan derecha por la pista. Ganso se asoma y despreocupadamente relojes pasar el mundo a 300 nudos, al revs. GOOSE Derecha. Mucho mejor. ... Ahhh ... lo Cmo se llama esto?

MAVERICK Es un rollo victoria. GOOSE Yo no dira que es la victoria. Es ms como ... autoinmolacin.

52B. INT. TORRE DE CONTROL Controladores funcionan. Oficiales de ver la actividad de aterrizaje. Uno viejo lobo de mar, se aparta de la mquina de caf, una taza de humeante Micras Java desde sus labios. Un rugido. VABOOM! Los rugidos de Tomcat sobre. l grita caf tan caliente flys toda la camisa. 52C.

EXT. MAVERICK DE F-14 Completan el rollo, margen izquierda, zoom junto a la torre, nivel con la ventana de observacin.

52D. F-14'S POV. Controladores miran hacia los F-14, bocas caer abierta.

52E. GOOSE NGULO Agita garbo. GOOSE Hola ... Hola. Cmo te va en all? Mav ... Ahhh ... ya sabes, en un punto que me hizo querer una carrera de la Marina. MAVERICK Vamos, relajarse ... GOOSE Ves todos esos tipos con el oro en sus hombros!!? ... Oh, no, creo que era Johnson, Air Boss de Hawk Kitty! MAVERICK Vamos, le ganamos a un instructor. Cmo muchas veces en su vida no se obtiene hacer una tirada de victoria? GOOSE Slo una vez, si toman su avin de distancia. Ruedan hacia fuera, romper sobre la pista.

*** 52F. EXT. FLIGHTLINE. Maverick and Goose paseo por Tomcats de aparcamiento ... hielo es unstrapping, Slider est bajando. Hielo mira Maverick, dice una palabra. ICEMAN Cowboys! Maverick sigue caminando ... ganso se queda atrs. CORREDERA Niza. Siempre es una buena idea para aparecer sus instructores. l asiente con la cabeza hacia Jester, mirando a ellos de su A4. Ganso indica el asiento trasero del Tomcat. GOOSE Oye, ver los controles de nuevo all? (Piensa acerca de la lealtad de equipo, reacciona ante la mirada de bufn ...) Y de todos modos ... le ganamos el Hijo de Perra! l se da vuelta y corre a ponerse al da con Maverick.

53. INT. VESTUARIO - DA Pilotos medio desnudaron. Maverick and Goose entran en la sala, llevando sus cascos. Los alumnos que busquen en ellos, y Ganso parpadea repente encima de la muestra de un pulgar con una sonrisa. La estudiantes reaccionan con los puos cerrados, improvisaciones, palmadas,

golpes de victoria. WOLFMAN Te has ganado!?! MAVERICK No lo hice todo el mundo? "Oooo" - todos se van "ooo" y se ren. WOLFMAN No, nosotros ... nos dieron nuestros paliza. HOLLYWOOD Treinta segundos. Eso es todo lo que tom para soplar desde el cielo. WOLFMAN Fuimos como ste, se fue como que. Digo a Hollywood: De dnde fue? Hollywood dice: de dnde, que ir? HOLLYWOOD Y l se re. Derecho sobre el radio, Se est riendo de nosotros. La atencin se dirige a la puerta cuando entran Hielo y Slider. Hielo da una breve pausa dramtica, luego parpadea pulgares hacia arriba y sonrisas. Los estudiantes celebran la victoria de hielo. Maneja el hielo atencin con el fcil compostura de alguien que est acostumbrado a ello. Maverick no le hace caso y comienza a pelar de su Gtraje. Hielo se mueve hacia su casillero. ***

GOOSE Te has ganado. Felicitaciones. HOLLYWOOD Maverick and Goose ganaron tambin. Hielo habla en su casillero. ICE Eso no es lo que o. GOOSE Hemos ganado! Hielo vuelve, les mira fijamente, luego se da vuelta a su casillero, despedirlos. ICE Debajo de la cubierta dura no cuenta. Ustedes son el segundo equipo, no es as? Maverick se levanta, se mueve con l, comienza a decir algo, cuando Jester, irrumpe en la habitacin. BUFN Maverick, Goose. La oficina del Viper. Ahora!

53A. INT. TOPGUN PASILLO EXTERIOR CO OFICINA.

Gritando y gritando. Una gran cantidad de gritos y alaridos, amortiguada por la puerta.

53B. INT. Antesala. Alistado terratenientes y jefes dedicarse a sus tareas administrativas en

bochorno mezclada con curiosidad. Detrs de la puerta CO'S, alguien est gritando la cabeza.

BOOM! La puerta se abre de golpe. Un grande, Oficial de peleas - Johnson, Fundador del aire - explosiones fuera, casi chocando contra una pequea hembra oficial. Ella casi se derrama su caf. Johnson se ve a la derecha y dejado en furia demasiado fuerte para las palabras. Parece que quiere romper algo. Se mueven fuera de su camino, pero l Justs explosiones a travs de la puerta y desaparece por el pasillo. Los reclutas se convierten a la oficina del Viper.

53D SU POV Jester se encuentra dentro de stonefaced. Maverick y Ganso son rgida. Viper ... con exceso de deliberacin tranquila, camina suavemente terminado, agarra el doornob. l mira en esta direccin. La vista es totalmente sin expresin, y an ms aterrador para que. *** 53D. NGULO ENLISTED (MEN) En un instante, cada hombre encuentra algo totalmente absorbente en su trabajo, o algo muy importante que hacer en otros lugares. Poco a poco, de manera constante, Viper balancea su closed.54 puerta. INT. OFICINA DE LA VBORA

Se mueve sobre a cara Maverick. Hay un silencio como despus de un choque de trenes; nada ms que el estallido de metal de muelles y el bajo GASP de escape de vapor. Viper habla en voz baja, como un director de funeral consolando a los vivos. Dan ganas gritar. VIPER Bueno .... eso lo cubre el sobrevuelo. Jester casi rompe en una sonrisa. VIPER Ahora ... adems ... que se rompi dos principales reglas de enfrentamiento. Y ... Eso es ... no es bueno.

Maverick no da ninguna respuesta. Viper sigue. VIPER Teniente Candela perdi de vista usted, y llamado "alegra". Usted no ha respondido. Se detiene y mira a Maverick ... Un ritmo. Maverick finalmente asiente VIPER Por qu?

Maverick se ha agotado. Ha sido un da largo y duro. Su voz es un susurro caballo. MAVERICK Lo tena en vista. Yo estaba pelando sobre el huevo, en una zambullida. Vio

m cuando me mud a matar. No haba ningn peligro ... VIPER (A Ganso) Es as como lo recuerde? GOOSE S, seor. En el momento en que pudimos responde, tenamos razn zambullirse en su punto de vista. Viper no est satisfecho con la respuesta, pero l sigue adelante. VIPER La cubierta dura para este salto fue de diez mil pies. Jester, a qu punto llamaste fuera de la pelea? BUFN Justo debajo de diez mil. VIPER Pero sigui luchando. Otra pausa, otro guio a regaadientes. VIPER Por qu? MAVERICK No estbamos abajo por ms de diez segundos. No haba peligro. Tuve el tiro. Lo tom. VIPER Las reglas de combate no son flexible. Ellos existen para su de seguridad. Va a obedecerlas. Queda claro?

Maverick piensa en continuar la discusin, pero el el pensamiento es momentnea. Corta rpidamente sus prdidas, da Viper lo que l piensa que quiere ... l es justo en la cspide de demasiado sincero. MAVERICK S seor, muy claro. Supongo estbamos ... yo era ... slo un poco sobre entusiasta. Viper le mide por un momento, luego la deja ir. VIPER Supongo que tenas. Despedidos. Maverick and Goose salir de la habitacin. Viper mira Jester, recoge el informe de la aptitud de Maverick. No leer, miradas respaldar al bufn. BUFN No s qu decirte, Skip. VIPER Dime una cosa. Jester espera.

VIPER ... Si tuviera que entrar en combate, lo quieren con usted? Jester vuelve, camina lentamente por la habitacin. Las paredes son

llena de imgenes; aviones y pilotos ... historia. Hay Asesinos MiG, escuadrones de ataque, el personal de tierra ... hay una imagen de un fantasma en vuelo con el mooning WSO la cmara. Otras imgenes muestran los transportistas, los aviadores famosos, de CO anterior. Finalmente Jester replys. BUFN Sip. Bofetadas Viper cerraron el informe de la aptitud. BUFN Es asiento de los pantalones ... Totalmente impredecible - nada por el libro. En todo el cielo. Pero No s, Skip, l realmente tiene algo. VIPER S, tenemos uno de esos tipos cada clase maldita. (Risas) "Maverick!" l lanza el informe sobre el escritorio. BUFN S, un caballo salvaje.

55. OMITIR

56. INT. BAERA - NOCHE ROAR viento, jet WHINE. Hollywood y Wolfman estn siendo arrojados casi tan Hollywood lucha contra el palo.

WOLFMAN No. No. Mira, ests perdido.

Salen vuelos. Tumble. El horizonte se balancea violentamente como entran en barrena plana. WOLFMAN Estamos muertos!

Una cara aparece a 12.000 pies, justo en frente de su canopy. Ojos bug de ganso en ellos. GOOSE Hombre, ustedes gooned ella. Su lser colillas estn dispersos en KANSAS. HOLLYWOOD (Disgustado consigo mismo) Vamos. Mor suficiente para una noche.

56A. EXT. CABINA Suben por el simulador - Una carlinga surgido en carneros mviles, rodeadas por una cpula en la que las imgenes de vdeo son proyectado. A medida que bajan, Maverick and Goose subirn por la cabina para tomar su lugar. GOOSE Han pensado alguna vez la orientacin profesional?

57. OMITIR

56B. SALA DE CONTROL DE SIMULADOR - Lleno de computadoras, cintas los transportes y las representaciones de la pantalla de vdeo del ordenador generada combate. Ahora Maverick vuela como Charlie y otra los tcnicos miran. 56C. CABINA Maverick flys a los demonios fuera de ella. Es real. Se tambalea y golpes, los ruidos y lugares parecen reales. Se pone en la cola de un MiG. Rompe, rompe, entonces lo que hace es simplemente demasiado rpido como para seguir. Es un grito alrededor en un turno. De repente, hay es un WHUMMP ... ALARMAS ... las luces se encienden. GOOSE Qu le pas. TECH (VO FILTRADO) Qu hiciste all? GOOSE Qu hiciste? T lo rompes! 58. SALA DE ANLISIS INFORMTICO Maverick and Goose entran. Los tcnicos se agrupan alrededor de la teclados tratando de reprogramar, para averiguar lo que sali mal. CHARLIE Usted vol fuera de la plantilla. Nadie nunca hizo eso antes.

GOOSE Eso es lo que dijo anoche. Ella lo mira ganso hasta que sonre y se aleja para dar la otros sus valiosas opiniones sobre cmo reprogramar el computadoras. CHARLIE Qu pasa con usted? l se encoge de hombros y sonre. MAVERICK Qu dira usted, demasiado rpido ... demasiado rpida ... CHARLIE Y demasiado agresivo. MAVERICK Es de combate. Cada segundo cuenta. CHARLIE El ms caliente se mueve en el mundo No se te va a ayudar si usted enrolla solo. Su compaero de ala tiene que estar capaz de seguirte. Confa en ti. Saber que puede depender de ti. Es algo ms que el vuelo de fantasa. MAVERICK Bueno, lo que usted necesita ... lo que tiene seguir buscando ... lo que quieres para conseguir un compaero de ala que puede permanecer hasta con usted. Quin puede hacer coincidir movimiento para la mudanza. Entonces tienes algo. Lo siento.

CHARLIE Por qu? MAVERICK Eso de que los MiG. Yo estaba fuera de la lnea. CHARLIE Apologa reconoci. MAVERICK Eso es todo? CHARLIE Qu ms quieres? MAVERICK Um. Usted. CHARLIE Hay que ir con esos movimientos de nuevo. MAVERICK Demasiado agresivo? CHARLIE No mezclo con los chicos. Yo trabajo aqu. Vamos a mantenerlo profesional. MAVERICK Que soy especial. CHARLIE (Risas) S. Te voy a dar eso! MAVERICK Dame un respiro, te lo pido cabo.

CHARLIE No puedo. MAVERICK Pens que haba algo ... Esa noche en el club ... CHARLIE Teniente ... MAVERICK Evan ... o Maverick. CHARLIE Maverick ... ya sabes las reglas del compromiso. MAVERICK (No se puede creer.) El qu? CHARLIE Alguien viene caliente en su seis, qu hacer? MAVERICK De qu ests hablando? CHARLIE Te conviertes en l, le echa un vistazo, identificar amigo o enemigo. MAVERICK Yo no soy tu enemigo. CHARLIE Y si l es inocente, que desenganchar. MAVERICK Inofensivo!

CHARLIE Ah hum. MAVERICK Y si no lo es? CHARLIE Tienes que dispararle .... Si es inteligente, l se apart antes de eso sucede. MAVERICK Inofensivo. Nadie me llama inofensivos antes de ... CHARLIE Y, probablemente, nunca ms. Es nada personal. Es slo que ... me conocer a un montn de pilotos. Tal vez soy inmunolgico ... MAVERICK No te preocupes, soy una nueva cepa. Y No me doy por vencido. Todo lo que he Alguna vez has querido que he tenido que trabajar como infierno para. Bueno, qu te parece? CHARLIE Y qu? MAVERICK Como cualquier cosa, cualquier cosa que quiere hacer. CHARLIE Es difcil discutir con eso, no es que ... MAVERICK

A fecha de ... Caf ... Una bebida ... A pasear por el parque. CHARLIE Qu pasa con el avin? MAVERICK Qu avin. CHARLIE La mayora de ellos invitan a que me siente en la cabina ... jugar con las palancas y las cosas. MAVERICK Bueno, acostumbrarse a l. CHARLIE Se utiliza para qu? MAVERICK Yo soy diferente. CHARLIE Estoy empezando a sentir que ahora. MAVERICK Eres lento para participar. Pero vas a entrar en razn. Ella lo empuja fuera de la puerta MAVERICK Vamos a hacer que a las ocho. CHARLIE Hacer qu? MAVERICK Cualquier cosa.

CHARLIE Bueno, cualquier cosa. Slo ... ir. Tengo tengo que trabajar. Cierra la puerta, da vuelta a su pantalla.

59-61 OMITIR *** 59A. PLAYA LA JOLLA - DA Un da de descanso. Los pilotos, los otros miembros del personal estn disfrutando de un da en la playa. Hay bikinis y cerveza, sunfishes y agua esqu. La-la-Line Durante anual (una variacin de softball) torneo est en curso. El equipo de la Teddy Kennedy Driving School est azotando otra conocida como Scum de Terre. Los pilotos estn haciendo bastante bien en desahogarse. 59B. UNDERSEA Hierba ondulante mar. HISS amortiguado de las olas. Una hermosa pescado est a la vista. Una lanza dispara a travs de ella, y lo clava al fondo del ocano. 59C. LNEA DE LA PLAYA Dos figuras pop a la superficie y caminan en la playa. Maverick posee el pez retorcindose. Charlie es rechazado. Ella se quita su mscara y snorkel, l sigue en la orilla .. 59D. LA PLAYA Ellos echarse. Deja caer el pescado delante de ella, la ve reaccin al ver su agona.

CHARLIE Por qu hiciste eso? MAVERICK (Sorprendido) Tuve la oportunidad. Ella lo mira por un momento, luego se aparta, juega con su mscara. MAVERICK Muere. Vivimos. CHARLIE Eres un animal. MAVERICK Eso es verdad. Qu eres? CHARLIE No me gusta ver las cosas sufrir. l rompe el pescado en una roca. Todava lo es. CHARLIE No! MAVERICK No es el sufrimiento ms. CHARLIE (Ella lo mira extraada, bromas media) Eres horrible MAVERICK No lo eres, porque te come congelado albndigas? (l lo pone abajo)

Cosas mueren. Cada vez que respiras, usted mata a millones de pequeos organismos. Cada vez que usted come, algo tena que morir. CHARLIE Usted no tiene que acabar con l. MAVERICK Alguien hace. Es ms honesto de esta manera. Usted hace su propia sucia trabajo. CHARLIE Has pensado en matar otro ser humano? MAVERICK Sobre la medida de lo que piensan sobre matndome.

CHARLIE Te molesta? MAVERICK Ellos conocen las reglas ... (esto es demasiado fuerte para ella, ella se aleja, l viene alrededor de ella.) Esa es la tratar. Es por eso que ests ah arriba. Es l o yo. Ese es el precio de admisin. (Ella se aleja) Es te molesta, por qu? Eres parte de ella. (Ella se pone rgido, l la est perdiendo. Se ablanda) Todo el mundo muere. Ms las personas no llegan a morir por algo. Usted no quiere para hacerle frente, hacer usted. Usted quiere mantener todo limpio, cerebral ... vectores de velocidad,

diagramas ala carga ... Alguna vez estuvo arriba? CHARLIE Volar? MAVERICK Usted usa su mente para mantener las cosas en una distancia. Usted nunca acaba de dejar ir? Ella no responde. MAVERICK Sabes lo que realmente me asusta? Vivir mucho tiempo. La prdida de mi cabello y mis dientes ... y mis tripas y mi viento. Y mi cerebro ... Sentado en una habitacin con mis manos en mi regazo, observando televisin durante el da. CHARLIE Usted no cree nada de esto. Usted no creo que jams muere. MAVERICK Eso es todo, por supuesto. Cuando estoy arriba all y hacerlo, me estoy engaando se cada segundo. Estoy todo subvirtiendo leyes ... la gravedad ... lo que sea. Estoy patinaje el borde de la misma. CHARLIE Winston Churchill. MAVERICK Qu? CHARLIE Lo que dijo ... "No hay nada por lo que estimulante como recibir un disparo en sin resultado. "

MAVERICK Todo lo que tienes es una vida. Supongo que vale casi lo mismo a cada cuerpo. Alguna vez viste a una anciana despus de que su marido ha muerto? Y la aos sin sentido de declive estirar adelante ... Cuando ests en el aire y hacer algo realmente peligroso, se puede mirar hacia el futuro ... quiz diez segundos. Esa es su futuro conjunto. Eso es en lo que le va. Pero imagnese lo que los segundos valen. CHARLIE Qu pasa si te matas? Piense todo lo que vas a perder. MAVERICK Hay un montn de cosas que no conozco acerca de ... Vino Fino ... gran arte ... la pera. Supongo que si vivo lo suficiente, me pondr a ello. Si no lo hago, Nunca me lo pierdo. CHARLIE Eres realmente tan valiente? MAVERICK (Niega con la cabeza.) Vi morir a mi madre. Cncer. Ella tena mucho tiempo para pensar en ella. Dicen que llegue a un acuerdo con la muerte. Vamos a aceptar el hecho de que muy pronto no habr aqu. No vi eso. Ella era muy ... valiente ... valiente que yo. Se sube all, no hay tiempo para pensar. Si comete un error, no eres ms que una mancha en el suelo. Simplifica los arreglos del funeral.

CHARLIE Es as como yo pensaba. MAVERICK Qu?

CHARLIE Ests completamente loco. MAVERICK (Sonre) Muchas gracias. (Levanta los peces) El cuidado de algunos Suchi?.

59E. EL OTRO EXTREMO DE LA PLAYA - MAS TARDE Un partido de voleibol asesino en curso. Maverick y Charlie pasear hacia ella, hablando en voz baja a s mismos. Ganso se prepara y lo agarra de distancia. GOOSE Vamos, estamos al lado. MAVERICK Qu? GOOSE Vamos, que tengo ms de seis dlares en la lnea. Maverick mira hacia arriba y ve al otro equipo de dos hombres, el vencedores, esperando al otro lado de la red para ellos. De

Por supuesto que tena que ser de hielo y Slider.Charlie sienta y relojes ya que el juego se pone inmediatamente de las manos. En momentos, Maverick y Hielo giran para reenviar directamente posiciones uno frente al otro a travs de la red. Otros recurren a juerguistas ver como se degenera (?) a ms de un juego. Disidente Mira a Charlie. Parece incmodo, pero irrevocablemente arrastrado a la confrontacin. Ella no dice nada, pero su actitud es evidente. Volver al juego: Slider y el conjunto de ganso a ellos, ya que tratar de clavar la pelota en la cara del otro. El ltimo punto ... por encima de la media. Ambos suben, Maverick se estrella, los bloques de hielo, pero el baln navega lejos, fuera su antebrazo. Por primera vez en la historia, Maverick lo golpea. l mira a Charlie, ella est mirando hacia el mar. Ella se ve hacia l y l de repente tena suficiente competencia. Ellos llame para otro juego, pero Maverick se aleja ... GOOSE Vamos, vamos! Es doble o nada .. Estamos hablando de doce dlares estadounidense, aqu. MAVERICK Ya he tenido suficiente ... por ahora. l agarra a Charlie y su equipo ..

MAVERICK Vamos.

CHARLIE Dnde? MAVERICK Quieres ir balstico? CHARLIE No se. No me gusta estar fuera de control.

l mira hacia atrs en hielo, rebotando la pelota y mirando a l. MAVERICK Qudate conmigo, te acostumbras a l.

59F. EXT. DESIERTO La bici que hace 130, 140, 150 mph. Charlie se inmuta. l se vuelve a comprobar a salir, ella sonre a su vez. CORTE A 59G. EXT. RUSTICO ADOBE CANTINA - PUESTA DEL SOL La moto est aparcada en frente. MONTAJE SOBRE BLOQUEADO OFF CAMERA - para mostrar el paso del tiempo ... la terraza enrejada, rayos de luz. Maverick es la alimentacin de un perro. Charlie se sienta en un carril observndolo. MAVERICK Siempre quise volar ... nunca desde que vi por primera vez un avin. Quera volar aviones, entonces yo quera de los F-14, Entonces quera volar transportistas,

Entonces quera Top Gun. CHARLIE Y ahora? MAVERICK Y ahora te quiero. CHARLIE Siempre consigue lo que quiere? MAVERICK No lo s todava.

Disolver l pone el dinero en la mquina tocadiscos. Ella lo mira a los ojos ... contacto. La msica se enciende. CHARLIE Quiero que entiende. MAVERICK Cualquier cosa. CHARLIE En serio en la base, no hay signos, no hay comentarios, sin hablar. Por nadie. MAVERICK Por qu? CHARLIE Yo soy un profesional. Ustedes son en mi lnea de trabajo.

Un golpe largo. l la mira - que hace el pacto: como un marinero.

MAVERICK Acknowleged. Ella mira a los ojos de cualquier signo de un poner-en, la falta de sinceridad. Finalmente le sonre, pero ella puede leerlo. Es la hora. Ella se mueve en y cubre su sonrisa con un beso suave. Disolver Para ellos sentados a corta distancia en una mesa. El perro duerme debajo. Sus ojos ahora estn bloqueados. La electricidad casi arcos entre ellos. Mesa de pino TCU Scrub. Sus dedos se toquen. Disparo ajustado. Encuadre cintura a la cabeza. La celebracin, muy juntos, balancendose al ritmo de la msica. Sus labios se rozan suavemente. 60. 61. OMITIR

62. EXT. DIA - DESIERTO - CONTACTOS DE GAMA Un F-14 redadas sobre el desierto, ruge a travs de una antena complejo. El JET -. En ella del estante del misil, que lleva un CONTACTOS DE transpondedor. El Range CONTACTOS DE es un rea del desierto completamente envuelto por radar computarizado. Los ordenadores calcular un nmero de posiciones y velocidades de las aeronaves en un

medio de transpondedores en los buques y estaciones terrestres que hablar unos con otros miles de veces por segundo. El uso de este sistema, es posible realizar un seguimiento de combate areo instantneamente y dar a los pilotos direcciones y tambin para reproducir los combates para el anlisis.

63. INT. CONTACTOS DE GAMA TRAILER - DA Las pantallas de visualizacin doble cinco pies de altura; alto la tecnologa, estado de la tcnica. En las pantallas de ordenador son figuras animadas que muestran chorros desde varios ngulos. Vuelo se muestran los datos. Los operadores de apretar botones para mostrar diferentes puntos de vista de la batalla: Punto de vista de un piloto; De Dios pov desde arriba, un pov de largo alcance, que muestra la topografa del paisaje y la altura de las montaas. Los estudiantes y los profesores se sientan en sillas en el man galera, frente Viper en la parte delantera de la habitacin. Charlie est en la parte de atrs. VIPER El bandido tiene una buena posicin a la derecha aqu. Muy bien, congelar aqu. La momento de la eleccin - Maverick es defensiva. l tiene una oportunidad de error aqu mismo .... Es mejor retirarse y guardar su avin de forzar un mala posicin. Permanezca en el diamante

otros tres segundos, el bandido le sople desde el cielo ... hacer a, seleccione la zona derecha dura 5 ... (se vuelve a Maverick para conducir punto de origen) se puede extender y escapar. Usted hace una mala eleccin. Rollo adelante. La representacin informatizada se reanuda en la pantalla. VIPER (Cont.) Realiza una divisin S. Ese es el lo ltimo que debe hacer. La bandido est justo en la cola Congele all ... el bandido que tiene en su punto de mira. Qu estabas pensando aqu, Maverick? MAVERICK Yo no estaba pensando. Simplemente lo hice. VIPER Gran apuesta con un treinta millones plano de dlares!

MAVERICK (Sonriendo) Sin agallas no hay gloria. Es una broma. Viper no le gusta esa respuesta en absoluto, pero algunos de los estudiantes de rer y silbar burlonamente en la chulera de la misma. Dan a Maverick el alto signo. Deslizador inclina hacia adelante a l. CORREDERA Sus entraas. Su gloria.

Maverick se desploma en la silla ante la mirada de la vbora. La equipo de representacin pone al da nuevamente. l mira hacia atrs en Charlie. Ella sonre con simpata hacia l. VIPER Por desgracia, la jugada funcion, o que haya aprendido algo. El bandido nunca consigue un tiro limpio ... Maverick hace un movimiento vertical, agresivo aqu, viene en la parte superior y derrota al bandido con un disparo de misiles. La encuentro fue una victoria, pero hemos se muestra como un ejemplo de lo que no para hacer. El hielo es el prximo. Otra representacin computarizada aparece en la pantalla. Hollywood se apoya cerca de Maverick y habla en voz baja. HOLLYWOOD Movimiento Gutsiest que he visto. Maverick le da un pequeo gesto de agradecimiento. VIPER Y el ms tonto ... Bueno, mira esto. Es libro de texto. Toma de Hielo control de la batalla de inmediato. l nunca da el bandido una oportunidad pasar a la ofensiva. Uno de los primeros girar aqu - excelente. l va por la yugular, y se acab justo as de rpido. Vamos a correr de nuevo, que es exactamente lo que debe hacer.

64. Travs 75B. OMITIR

76. EXT. MIRAMAR PISTA - DA En artes de vuelo completo, llevando sus cascos y tratando de comida cosas por sus gargantas, los estudiantes se apresuran / tropiezo hacia la lnea de vuelo. Hollywood toma un poco de un sndwich y hace una mueca. GOOSE Qu demonios es esto? MAVERICK No mastique, no tendr que tanto tiempo. Ms fcil de limpiar la cabina si se trata en gran trozos. Jester grita desde la distancia. BUFN En la huida. Vamos. Rpido! GOOSE El almuerzo de un piloto de caza ... un caliente perro y un vmito.

Se escabullen por delante, superando a los otros. HOLLYWOOD Yo era una vctima de las circunstancias. GOOSE Deberan haber advertido acerca que uno. HOLLYWOOD Es atrevido, para trajes de vuelo - dijo que ella nunca haba visto tantos

cremalleras - jugado con todos ellos noche. El ruido solo me mantuvo despierto. GOOSE Qu hiciste? HOLLYWOOD Tirado a la izquierda, lanzado, debajo. WOLFMAN Es un poco irnico. Todos los chicos tener las mujeres los problemas y yo no lo hago. HOLLYWOOD Eso es porque usted no tiene ninguna mujeres. WOLFMAN Hasta anoche. Has visto la movimientos que estaba haciendo en esa chica la fiesta? HOLLYWOOD La chica de la prpura uas? WOLFMAN Es ella - mujer hambrienta de altura con fuego en sus ojos. Fue genial. MAVERICK Era malo. WOLFMAN Malo? MAVERICK La chica de la prpura uas era la hermana de Coogan.

Todos se ren. Wolfman luce aturdido. HOLLYWOOD Coogan pas la mitad de la noche buscando para ella. l dijo que iba a matar el hijo de puta que arruin su hermana. WOLFMAN I no fue su ruina. MAVERICK Usted no ayud. WOLFMAN No, en serio. Ella vino arruin! ... Ya creo que sepa que fui yo? GOOSE Pareca no hacerlo. Pero es difcil saber. Nunca se sabe lo que hay en la mente de un psicpata. Wolfman parece muy inestable. HOLLYWOOD Escuchar acerca de Hielo? WOLFMAN Y ahora qu? HOLLYWOOD Gan de nuevo. Ganso camina con Maverick ahora. GOOSE Algo que te molesta? MAVERICK Nada. Vayamos pelea.

Wolfman ve muy aprensiva cuando se acercan a los de los F-14. MECNICA rodean ambos planos, realizando controles de ltima hora de todos los sistemas. Entre ellos se encuentra COOGAN, pies y seis y medio de altura, aspecto significa. Maverick le lanza una onda. MAVERICK Maana, Coogan. WOLFMAN Cmo te va, Coog? HOLLYWOOD Alguna vez encontrar a tu hermana, Coogan? COOGAN Ustedes saben algo acerca de eso? Wolfman traga saliva y se apresura rpidamente en el avin. Coogan deslumbra a todos con una mirada que podra matar.

77. OMITIR 78. EXT. F-14'S - DA Cables de Hollywood, Maverick sigue. Sealan sus narices hacia abajo y de buceo. Dos bogies lado a lado vuelan a cinco mil, recortada contra el azul del Pacfico. Ms pequeo, ms lento, que parecen indefenso por un momento. Omos los instructores en la dcada de los F-5.

VIPER (VO filtrada) DOS A las siete, bufn. SCRAMBLE. BUFN ROGER. VIENE LA IZQUIERDA. HOLLYWOOD Mierda, es la vbora. MAVERICK Mantenga su camisa, que est diciendo Mierda que somos nosotros. Los bogies se separaron. Bogey Una izquierda dura. Bogey Dos derecha dura. Barridos de Hollywood a la izquierda, seguir Bogey One. Cuelga Maverick copia para cubrirlo. Bogey Uno hace un movimiento vertical, fuerte. Hollywood se queda en l. MAVERICK Qudate con l, MADERA ... SU SEXTA CLARO! Bogey Uno bucles y se reduce, y Hollywood casi pierde l por un momento antes de recuperar el ngulo. MAVERICK Qudate con l! AJUSTE SU TURNO! GOOSE Bogey, a las tres de altura! Nariz on! Maverick se ve rpidamente a las tres de alto, ve Bogey Dos volver a la lucha. Se masturba el derecho de palo, y los dos

aviones hacen un pase rpido. VIPER INSTANTNEA .. PERDIDAS HIM .. MAVERICK IMPLICAR AL OTRO INDIVIDUO. MADERA, ests por tu cuenta. GOOSE Slo cubrir Wood, Maverick. El apoyo mutuo, hombre! MAVERICK Voy a llevarlo, Goose. GOOSE No seas codicioso. Qudate con Wood. MAVERICK Yo lo quiero! Maverick va repentinamente vertical, zoom hacia arriba. GOOSE Oye, vamos - hey! Maverick bucles de la F-14 hasta obtener el ngulo rpido en Viper en Bogey Dos. Viper se va, que va desde la lucha de nuevo. Maverick mira sobre su hombro y ve que Hollywood todava tiene una buena posicin en Bogey One. Toma una derecha dura y las rayas despus de Viper. GOOSE Lo que estas haciendo? Estamos portada! MAVERICK

Est bien Wood. Quiero Viper. Ganso mira a Hollywood y Bogey One. GOOSE Pero estamos cubrimos!

Viper rayas en el cielo con Maverick cierran atrs. l empuja el acelerador hacia adelante a la zona 5 - lleno de post-combustin. Viper muestra todos sus trucos ... todo a la izquierda, la derecha dura, laminados en vertical, mover de un tirn en una zambullida. Maverick se queda con l.

VIPER (Para s) Maldita sea, el novato, que ests bien!

79. INT. F-14 Maverick se vuelve a obtener Viper en el diamante. Oye un GRUIDO SIDEWINDER en su auricular. MAVERICK Cul es la gama, Goose. Tengo un buen tono. Jinks Viper pero Maverick se queda con l. Viper es en el diamante, y el tono se vuelve loco. Pero de pronto .... GOOSE Dos bogies! A las tres de alto, nueve de altura! Romper! Ellos vienen de la nada, el parpadeo hacia abajo, hacia Maverick - una

emboscada fuego cruzado. Los ojos de Maverick se asustan. BUFN ATOLL EN EL NORTE DE F-14. L es FUERA DE LA LUCHA .. Maverick se queda atnito. l ha sido engaada, humillada. Hay un poco de sal a la herida como Viper y Jester celebrar. VIPER Caminamos a la derecha en l. BUFN No slo eso, PERO ZORRO CONSIGUI SU WINGMAN. Bien hecho. GOOSE El Departamento de Defensa lamenta Conocedor de que sus hijos estn muertos Porque eran ESTPIDO! Bofetadas su casco como un idiota ... VIPER Tirarn de la CHARLA, TOP GUNS. VAMOS A RTB. VIPER tiene el liderazgo.

80. INT. VESTUARIO - DA Silencio. Varios pilotos en diversas formas de desnudez. Maverick and Goose sientan con sus cabezas bajas, un perro apaleado expresin de sus rostros. 81. INT. SUCIO DAN'S - A BAR DESPUS

Maverick deprime en el bar, una figura aparece detrs de l. VIPER Ya saben, ese fue el mejor vuelo Que he visto desde Nam ... (Sonre) ... Justo a esa parte en la que fue asesinado. Viper se sienta. Est en un estado de nimo jovial, burlona. Disidente lo mira cautelosamente. VIPER Veinte aos de experiencia, me No podra sacudir. Usted puede ser un gran aviador. Me refiero a eso. MAVERICK Perd. VIPER Por supuesto que s. Dije una gran volante, no el ms inteligente. Usted vuela imprudente. Grandes instintos. No disciplina. Esa emboscada hoy, seguido sus emociones en lugar de su compaero de ala. Por supuesto que tienes matado ... y bien merecido. Lo Fue un error muy estpido. En batalla, se pone muertos. Guios y miradas Maverick en su cerveza. MAVERICK Puedo cuidar de m misma. VIPER El talento es sin escudo sagrado. Von Richthofen fue asesinado por un joven campesino. Los instintos no son suficientes. Hazlo nuestra

manera. Hemos trabajado estas cosas. Los buenos pilotos pueden ser mejores y los grandes pueden aprender a mantenerse con vida. (l lo estudia para un momento) Por qu se tiene que hacer todo por las malas? MAVERICK Es mi manera. A m me funciona. Yo no me preocupo por el resto de ese cosas. VIPER Entonces por qu ests aqu? MAVERICK Por la misma razn por la que ests. VIPER Ah, te refieres a la emocin! MAVERICK El vuelo. Los combates. Ira all diez veces al da para luchar. Que iba a ganar al menos nueve de ellos. Eso es todo lo que quiero hacer. Es lo que Hago mejor. Estoy muy bien. Slo dame el chorro. Viper lo estudia, VIPER No es un regalo, slo un prstamo ... Termina su cerveza, luego sube. VIPER Nueve de cada diez est bien, siempre y cuando es slo diversin y juegos. Pero este no se trata de eso. Esto es serio negocio. Es peligroso all arriba!

A 500 nudos, las cosas pueden cambiar de un mucho en un segundo. La disciplina es lo que nos protege. l seala que el camarero y cae algo de dinero en el bar. l tramos, mira a su alrededor. VIPER Fue un buen da. Aprendiste algo. Usted perdi y ya est an con vida para pensar en ello. Y, usted perdi su piloto de flanco. Esa es una pecado capital ... ni se te ocurra hacerlo de nuevo. Le debes una disculpa Hollywood y que me debes una cerveza. Viper toca el hombro de Maverick como l se aleja. Fue slo el Maverick gesto es necesario, para l parece descansar de su tensin. Toma un sorbo de su cerveza solo.

82. INT. SAN DIEGO AEROPUERTO - NOCHE Maverick and Goose movimiento a travs de la terminal, ansioso / expectante mira en sus rostros. GOOSE Las relaciones son una puta, aqu. Ya es bastante difcil concentrarse ... Bajo la presin. Tener un mujer aqu se busc. MAVERICK Supongo que eso es lo que estoy haciendo, a continuacin. GOOSE De dnde sacas el tiempo? Donde Cmo encontrar la energa. Es duro

lo suficiente como para mantener su mente en la escuela. Una mujer aqu es un verdadero dolor de el ...

Una hermosa mujer emerge de la multitud y los ve primero. Ella los juncos, con alegra, llevando a su sueo de cuatro aos de edad, RICKY. Ganso sufre un cambio inmediato, sonriendo un gran sonrisa que l ha practicado en ella durante aos. Ella establece abajo el chico. GOOSE ... Culo ... Hola, cario, Dios, me alegro de verte! Te extra. Ganso envuelve sus brazos alrededor de Carol, tortazo, un beso. Ella sonre a Maverick, se convierte de nuevo a Goose. CAROL Tena que venir, Willard, me puso tan lonesome yo no poda soportarlo. GOOSE Claro, cario, lo entiendo. Es bueno verte. Hey dnde est su WSO, dnde est el mundo del ms pequeo RIO .. l mira a su alrededor y luego hacia abajo en el nio, escondido tmidamente detrs de las faldas de su madre. Ganso toma el nio y zooms a su alrededor, un juego que han jugado antes, cada seis meses o de modo. El chico se re alegremente. Maverick slo una especie de sonrisa a

s mismo y niega con la cabeza. 83. OMITIR 84. UNA PISCINA (OR BEACH) Maverick viene a la superficie. Ella entra en cuadro por el lado de la piscina. Ella le alcanza una fraccin de pia fresca. l come que de la manera ms salaz posible. Est tan contento, l est balbuceando. MAVERICK La comida ... y ... mi F-14! CHARLIE En ese orden? MAVERICK Pues no ... orden inverso. CHARLIE Sigo siendo el segundo mejor. MAVERICK Alguna vez volar un F-14? (Se re.) CHARLIE Yo no vuelo en cualquier cosa que no muestra pelculas. l sale, agarra una toalla, se mueve a unas sillas. Su traje de vuelo se monta sobre uno. Se mueve a sentarse.

MAVERICK Ahhh, que te encantar. Portador de Noche aterrizajes! Lo ms peligroso que se pueda imaginar! ... Junto a

usted ... Y lo ms emocionante. Usted es viviendo en ciento diez por ciento. Greatest alta en el mundo ...

CHARLIE Peligro? MAVERICK (Por supuesto). Yeah! CHARLIE No es que alguna vez te molesta? MAVERICK Por qu, qu va a pasar? Su traje de piloto se desliza sobre el suelo. Charlie recupera. Mientras se levanta la demanda, algo que se cae del bolsillo. Parece que una moneda de oro. Ella lo recoge. Maverick es el secado el pelo. Ella tiene el objeto fuera de l, el interrogatorio. l ve, toma rpidamente, lo mete en el bolsillo. MAVERICK Amuleto de la suerte. CHARLIE Por quin me tomas? Es una Navy Cross. MAVERICK Slo la buena suerte. CHARLIE Dnde lo conseguiste.

MAVERICK Casa de empeo. Qu hay para comer? l races a travs de una cesta de picnic.

84A. MONTAGE - ANTES DEL VUELO DE LA ACTIVIDAD VIPER (VO) ... MiG barrido sobre el agua. Usted se proceder por el uno-siete -Cero grado radial buscando MiGs. Va a participar todo lo que encontrar, destruirlos, y volver a base. Maverick, tiene la ventaja. Cualquier preguntas? Muy bien, vamos. Muvete como usted tiene un propsito .... 85. EXT. CUBIERTA DE NUBES 20000 FT. - DA Cuatro aviones F-14 de volar en formacin sobre el Pacfico, en busca de (GSI). Que el terreno de ellos, se involucran. Los combatientes de tijera vuelan patrones, reduciendo ms all de nosotros, inclinando por una posicin. Escuchamos las voces de combate de los aviones, un aluvin de intercambios de informacin entre los pilotos y RIO. Maverick y Redada de hielo de cerca juntos en el ala de la otra se mueve en cada otras pruebas, echan un vistazo a la otra y asentir. La Desafo ... la lucha contina. De repente, un F-5 se alza fuera de las nubes en frente de ellos - Ice tiene la ventaja y rollos sobre l.

ICE IMPLICAR BANDIT las 12 horas. MAVERICK MIERDA! El F-5 ve a sus perseguidores. Entra en una izquierda dura. ICE MIG'S EN UNA IZQUIERDA. MIG'S EN UN Izquierda. Soy atractivo.

Hielo lucha contra el G de traer a su nariz para soportar. Ellos la vuelta en una Lufbery - un crculo cerrado, hielo tiene la ventaja. l est ms cerca de la cola del F-5 que el F-5 es la suya. Pero l no puede cerrar, no puede alinear el tiro. Grue y las cepas como la fuerza de la gravedad lo empuja hacia abajo. MAVERICK VEN OFF RIGHT - VEN OFF HIGH - Estoy IN - I'Ll REALIZAR. ICE Qudate donde ests. Es mo. ESTOY COMPROMETIDO. ESTOY EN. Maverick maniobras cercanas a su crculo de la izquierda. ICE Sal de ah, USTED NO ES SEGURO. Sal de ah.

MAVERICK INCENDIO O VACIA, ICE. ICE Pirdete! MAVERICK USTED CONSIGUI LA NARIZ DEMASIADO A LA COLA Voy a entrar. ICE Es MI SHOT.

MAVERICK VEN OFF - VEN con buen pie. Estoy en mi MANERA EN. USTED VA libre, soy atractiva. ICE PERMANECER FUERA DE ELLA. Fuera de ah, MAVERICK. MAVERICK No se puede disparar HIM, puedo. ESTOY EN.

MAVERICK - ARRIBA. MAVERICK ICE, OFF ROLL, puedo disparar HIM. ICE NO, NO, NO, l es mo.

Maverick est tirando de un registro de G, pero no puede dirigir su armas, que sigue girando en un crculo duro, dando vueltas y ronda sin ganar. l no puede llevar a su nariz para soportar.

MAVERICK SI USTED NO PUEDE DISPARAR L, YO PUEDO. ICE No, tengo HIM. PUEDO TOMAR EL. Estancias de hielo. MAVERICK VIENE EN. Maverick se sumerge entre los dos planos que tiran de 6,5 G, dejando al descubierto su parte inferior para hielo. Todo Hielo ve es el vientre. Obviamente, en esta actitud rebelde no puede verlo. ICE (En virtud de la respiracin.) Hijo de puta. l cierra la derecha dura Stick hacia Maverick. Hielo rueda rpidamente encima de la derecha, frente a l. ICE Cuidado!

Maverick lo ve Flash en su punto de vista. l tiene que cerrar la palanca hacia adelante para evitar la colisin. Balancea por muy cerca. Demasiado cerca. GOOSE Oh, no!

Pasan a travs de la turbulencia de hielo. La explosin se distorsiona la el flujo de aire al motor izquierdo de Maverick. BOOMBOOMBOOM. El motor Llamas a cabo. Empuje completo a la derecha, el motor se balancea la cola alrededor en una de guiada. Critica Maverick derecho stick para corregir pero era demasiado tarde. GOOSE Acoplamiento arriba del avin! Plano de acoplamiento para arriba!

Las parejas de plano una guiada a la siguiente - los cambios de la cola alrededor - que se convierte en una barrena plana cada vez mayor, como un fuera de control de disco volador. GOOSE Esto no es bueno! ... (Aumento de pnico) Estamos bajo!

Maverick se fija en el panel de instrumentos por centrfuga fuerza, trata desesperadamente de llegar de vuelta para la expulsin palanca -, pero se quedaron cortas en alrededor de un pie. MAVERICK Estoy fijada para el panel. GOOSE Hora de irse. MAVERICK No es posible expulsar.

El avin est girando cada vez ms rpido, fuera de control. Deja caer el engranaje. An giros. Ganso est ms cerca del centro de giro - G fuerzas son menos. Llega detrs de l para el botn de expulsin, se inicia la secuencia de expulsin. GOOSE 3,000 pies. Yo lo har. MAVERICK Adelante. No puedo alcanzar. 2000 pies!

85A. BOOM - un huracn de viento y el ruido Las explosiones de dosel de distancia -, pero se mantiene girando por encima de la cabina por el vrtice del chorro que se hunde. Ganso levanta la vista al ella. GOOSE 1000. MAVERICK Vamos. Expulsar.

Ganso da un tirn de la manija de eyeccin. Las cosas suceden en una fraccin de segundo. Ganso se dispara hacia arriba y hacia fuera por el cohete bajo su asiento. Casi al instante l afecta el dosel spinning. La crujido repugnante. El dosel es eliminado de distancia. Maverick es

se estrell de nuevo en su asiento mientras las correas del asiento de eyeccin terminan. l se ARRUINADO del avin justo antes de que gira pulg

85B. APRETADO DE MAVERICK COMO L cae en cmara lenta Est en shock .. el ruido sordo de su corazn, trabaj la respiracin, un grito que se queda en su mente. Instintivamente, se busca a tientas correas. l libera al piloto asiento, que cae lejos. Sus arroyos chute, globos abiertos, rompiendo su cuerpo como un ltigo. l se desplaza momentneamente, a continuacin, se sumerge en el mar.

85C. SUBMARINA Su rostro, distorsionado en el agua; ojos salvajes, desorientado, asfixia por respirar. l llega, no encuentra nada para tomar. De repente, l se tir con fuerza hacia un lado.

85D. SUPERFICIE El paracadas es atrapado por el viento, y la arrastr, tirando Maverick lo largo de la superficie. l est torciendo en el agua, dando vueltas y vueltas, tratando desesperadamente de salirse de las correas enredados. Finalmente llega a la superficie de la agua y aspira el aire en sus pulmones. Con el final de su

fuerza, golpea los broches de liberacin y libre de las pausas paracadas. Azota lejos como una cometa en un tifn. El mar est picado y spera. l lucha como su equipo lo arrastra bajo. Se retuerce, se encuentra la balsa inflable atado a su arns. Maverick tira del cordn, y el balsa silba abierto. l saca su cuerpo en el pie de seis por dos balsa y colapsos, completamente agotado. La supervivencia tiene sido casi sin pensar: una fsica instintiva luchar.

85E. TWILIGHT Maverick comienza a centrarse en la situacin. Se tie la agua con colorante, entonces ve a otro paracadas flotando cerca. Remando al paracadas, llega por la borda y comienza a tirar de los cables pesados que se encuentran sumergidas en el agua. Una gran lucha. El peso es muy pesado. Por ltimo, tira de un cuerpo a la superficie. Goose. Ganso est muerto. Disidente libera el paracadas y tira de ganso en la balsa en la parte superior de l. Posee Ganso en sus brazos. Su mente se apaga de nuevo. Desde lo alto del ocano, vemos los escombros en el agua. Una mancha de aceite, piezas de nido de abeja de titanio, y el pequeo, figura indefensa en la balsa.

DISOLUCIN A: 86. EXT. OCANO - NOCHE Reflectores descremada sobre el ocano negro. Una luz brillante parpadea como Maverick pops una llamarada lpiz. Palas de helicptero chasquear con fuerza. Las luces de los helicpteros descienden hacia el rea de escombros, el escaneo de los escombros, en busca de la vida. Los focos se encuentran Maverick and Goose en la balsa. En el proyecto del helicptero se agita el agua. A gotas Frogman desde el helicptero y golpes con una pesada salpicaduras. l Superficies y nada a la balsa como un arns de rescate se baja. Maverick mira con curiosidad mientras l comienza a examinar Goose. l abrazos Goose ms cerca y se ve amenazado.

FROGMAN Que se vaya, seor. Tmelo con calma. l trata de hacer palanca libre Goose, pero Maverick tiene un apretn de muerte en el cuerpo. FROGMAN Sir! Deja que se vaya. Est todo bien. Deja que se vaya.

Maverick queda mirando al hombre mientras balancea en el agua. Otro largo momento, luego Maverick libera Goose. La

hombre rana correas rpidamente Maverick en el arns. SU POV. - Observa el cuerpo sin vida en el agua mientras se se tira hacia arriba y lejos. Se estremece de fro.

87. INT. SALA DE HOSPITAL - NOCHE CLOSE Extreme en el rostro de Maverick. l es sin emociones. Su los ojos son planas y absolutamente sin expresin. Hay completar el silencio en la habitacin. Luego escuchamos el silencio, la calma, sondeando voz de Viper. VIPER Cmo te sientes? MAVERICK Est bien. VIPER Ganso est muerto. MAVERICK Lo s. Yo estaba all.

Ni una sola seal de emocin de Maverick. Ni uno solo tono de expresin. Vemos Viper ahora, y su rostro se tensa de un da muy largo. VIPER Si usted vuela aviones el tiempo suficiente, algo como esto le sucede a usted. Nadie escapa a ella. Nos toca todo.

Maverick mira Viper, y sus ojos estn muy perturbado. MAVERICK l era mi responsabilidad ... - mi RIO. VIPER Mi primer escuadrn en Vietnam, que perdido ocho de cada diez y ocho aviones. Diez chicos. El primero te mata, Pero habr otros - usted puede contar con ello.

No hay reaccin de Maverick. l no puede hacer frente a todo eso la realidad en estos momentos. VIPER Tienes que ponerlo en la caja.

Maverick est mirando Viper, pero l no tiene nada que decir.

88. EXT. SPORTSCAR DE CHARLIE - NOCHE La RADIO interpreta a John Lennon; "Stand by Me". Maverick se abre sus ojos, no sabe donde est por un momento. CHARLIE ... Dicen que ests bien. MAVERICK Estoy bien. CHARLIE Esto es todo, entonces. MAVERICK

Qu? CHARLIE El lado oscuro. El precio que paga para toda la diversin que est teniendo. Usted saba de l, por supuesto. No lo hice usted? MAVERICK l era un amigo mo. Una buena tipo ... gran tipo. Fue mi criticar. CHARLIE Eso no es lo que he odo. MAVERICK Yo estaba volando ... mi responsabilidad. CHARLIE Eso es lo que se obtiene de pago de vuelos. MAVERICK Tal vez no debera tomarlo. CHARLIE (Sorprendido) Por qu? Actas como si no lo supieras un da esta iba a suceder. MAVERICK No para m. CHARLIE Usted lo saba. Todos ustedes lo hacen. Es parte de la misma. Tal vez el ms importante parte.

88A. EN LA PLAYA - LA NOCHE Y NIEBLA

El coche de Charlie se detiene. Ellos salen y caminan hacia abajo, hacia el agua. Maverick parece aturdido. Ella se burla suavemente. MAVERICK Dnde estamos? CHARLIE Dnde estamos? Ya sabes donde nos son. Se llama la playa. Es donde la vida se arrastr por primera vez fuera de el mar. Vengo aqu a veces ... cuando me siento como el rastreo interactivo MAVERICK Usted no tiene que hacer esto. CHARLIE Haz lo que, le mostrar un buen momento? MAVERICK Yo no soy buena compaa. Yo debera ser solo. CHARLIE Yo no lo creo, pero si eso es lo que quiere ... Ellos estn all, no hacer un movimiento. MAVERICK No. CHARLIE Qu quieres? MAVERICK Lo quiero de vuelta. CHARLIE

Qu? MAVERICK Ayer. Ella se da vuelta, asiente con la cabeza fuera, ms all de la luna. CHARLIE Te ves muy lejos de todo. Sin pasado la lnea de fecha. West se convierte en Oriente, todas las cosas cambian. Se cruza el line ... hoy se convierte en el ultimo mes ... o maana, no recuerdo cul. MAVERICK Eso es lo que quiero. CHARLIE Por supuesto, la lnea es slo imaginaria. Usted puede cruzarlo veinte tiempos ... en realidad nada cambia. Se da la vuelta y camina a lo largo de la lnea de rompiente. CHARLIE En la playa ... Es lo que dicen cuando los hombres de la Armada se jubilan ... l es "On The Beach ". Siempre me gust eso. Tuve una foto ... en mi cabeza ... todos estos viejos paseando por aqu, mirando hacia el pasado. Camina a la resaca, patea la arena con los pies descalzos.

MAVERICK Si supiramos entonces lo que sabemos ahora,

nosotros nunca podramos haber subido desde all. Se vuelve hacia ella. Ella se le queda mirando. CHARLIE Usted no cree eso. MAVERICK Casi nunca. CHARLIE Slo cuando se est deprimido. Entonces pasa. MAVERICK Lo hace. CHARLIE Todo pasa. Ley inmutable de la el Universo.

Coge un trozo de restos flotantes, una ramita, desgastada. CHARLIE Esto tambin ... pasar. Se pone como tanta vida como pueda entre ste y usted. Usted comienza acumulando experiencia entre entonces y ahora. l se da vuelta y se va. MAVERICK Qu hace usted cuando usted viene aqu? CHARLIE Me siento. Creo. Puedo jugar a juegos. MAVERICK

Qu tipo de juegos? CHARLIE Me gusta jugar a la "realidad". Se detiene y se da vuelta. MAVERICK Cmo se juega la realidad. CHARLIE Es tira la realidad, de hecho, al igual que lo que los pilotos siempre quieren jugar. MAVERICK (Esto se pone una pequea risa) Pele la realidad! Cmo se juega eso? CHARLIE Es como el pker de tira, solamente, sin el farol. (Se re de nuevo) Una persona dice algo y si el otro acepta que es verdad, el que lo dice, llega a tener una prenda off. MAVERICK Ests loco. (Se detiene, se va en, ms suave) Esa es una muy tonto juego. CHARLIE No es tan tonto como algunos. Usted sabe que el ms tonto? ... Que somos dioses. Que nosotros controlamos los eventos en la playa ... que podemos volver atrs tiempo ...

Ella se mueve en estrecha. CHARLIE Quieres jugar? MAVERICK Cmo fue? CHARLIE Usted dice la verdad. (Una pausa ...) Adelante. No tengas miedo. Usted quiere que para ganar el juego, don'tcha? MAVERICK Qu verdad? CHARLIE El grande. La que est ms en su mente. Una larga pausa ... se trata de duro. MAVERICK Ganso est muerto. CHARLIE (Ella asiente con la cabeza) Verdadero. MAVERICK Ahora? CHARLIE Tome algo. MAVERICK Off m o de ti? CHARLIE Eso depende de usted.

Toma la cinta del pelo. Cae sobre ella la cara y los hombros. Ahora es su turno. CHARLIE Es peligroso ... lo que haces. l asiente con la cabeza. Ella afloja lentamente la corbata y lo saca de todo su cuello. MAVERICK Fue mi culpa.

Ella no dice nada, est mirando a los ojos. Poco a poco, como si estuviera en trance, toma su blusa. CHARLIE No se le puede traer de vuelta. Ella se quita la camisa. MAVERICK Fue mi culpa.

l empieza a acercarse a ella. Ella se aleja. CHARLIE Nope. Utilizado ya que. Ella se vuelve y piensa por un momento, mirando a la luna. CHARLIE Su vida sigue.

En lugar de luchar su camiseta sobre su cabeza, ella lo agarra con las dos manos. Se apoya en estrecha y la muerde. Ella agarra ambos lados de la lgrima y poco a poco se rasga de su cuerpo.

MAVERICK Qu quiere decir? CHARLIE (Niega con la cabeza no) Eso no fue justo. Fue un cuestin. Ronda de penalti!

Ella deja caer su falda. CHARLIE T no dices en serio. No lo hiciste pensar. Haras lo que fuera para llevarlo espalda. MAVERICK Eso es tres. CHARLIE Y esa es una!

Ella desabrocha su cinturn, lentamente se desliza apagado. Ella baja la cremallera de su pantalones, caen. MAVERICK Una ms. CHARLIE Su reloj.

Ella desabrocha ella. MAVERICK Me debes una.

l apoya la cabeza en su hombro, desabrocha el sujetador. Ella se encoge de hombros. Estn de pie en la playa en pantalones cortos y parte inferior del bikini, mirando a los ojos de los dems. CHARLIE Parece un empate. MAVERICK Quin va a ganar? CHARLIE Vamos a decir juntos. A la cuenta de tres ... Uno ... dos ... Inclinndose, ms suave y ms fuerte ... que tanto saltar el arma. BOTHTOGETHER Me love.ove y.you. Se abrazan con locura y se hunden en la arena. Desde la distancia parece una extraa criatura deslizndose arrastrndote a el mar.

89. INT. SALA DE GANSO - NOCHE Las luces estn apagadas en la habitacin de ganso en la Mesa del soltero '

Quarters. Se abre la puerta y entra en Maverick. Se establece un caja de cartn en la cama. En silencio, Maverick rene pocos personal de ganso posesiones. Llena la caja con ropa, libros, un reloj, un radio, walkman, y artculos de bao. Examina cada uno de cerca, como un artefacto ... como si pudiera encontrar alguna mensaje o significado en ellos. l los balones sueltos en la caja. l no puede ver muy bien, con los ojos llenos de lgrimas. Maverick cierra la caja y lo lleva a la puerta. Toma una ltima mirada alrededor, y luego se va y cierra la puerta detrs de l.

89A. INT. Boq REA DE RECEPCIN * Carol y el chico, de pie, mirando a un televisor en silencio. Villancico se ve aturdido, perdido. Maverick entra, la encuentra. Un torpe silencio mientras ambos tratan de pensar en algo que decir. Maverick entrega la caja a Carol. 90. OMITIR 89B. PRIMER PLANO - MAVERICK. l se sienta mirando a la derecha a travs de nosotros ... la mirada de mil metros. Una extraa blancas irreales lavados luz sobre l. El nico color, la Armada y el oro de las rayas en sus shoulderboards. Una baja retumbando filtros murmurando a travs del HISS de surf o ventiladores o

algo ... Fragmentos de bajo susurrada conversacin .... desconocimiento de ... aire de seguridad bsica principios ... demasiado agresivo ... incidente .... 29 de julio dentro de ... parmetros de rendimiento ... accin disciplinaria ... tctico doctrina .... incluso temeraria a veces ... conjetura ... sin apoyo ... beneficio de la duda ... Maverick ojos lentamente se centran. Los atena la luz. El entorno la imagen se vuelve ms densa. Las cosas se vuelven reales.

89C. INT. SALA DE CONFERENCIAS - DIA - MAVERICK'S POV Una comisin de investigacin, un comandante y otros oficiales de la Armada sentado detrs de mesas en la parte delantera de la sala. Caras Maverick ellos, vestido con uniforme blanco. Viper tambin est presente. La Comandante mira a cada uno de los oficiales. Cada uno de ellos asentimiento, en A su vez, indica la disposicin. El comandante se vuelve a Maverick, y los estados para el registro: CDR. La Comisin de Investigacin concluye que el teniente Evan Mitchell no tuvo la culpa en el accidente de veintinueve de julio. No hay respuesta de Maverick, de una manera u otra. Vbora estudia su rostro con preocupacin. CDR.

Registro del teniente Mitchell ser absuelto de este incidente.

An no hay respuesta de Maverick. CDR. El teniente Mitchell se restaura en fuga estado sin ms demora. Estos procedimientos estn cerrados. Maverick no responde.

91. INT. LA SALA DE MAVERICK - NOCHE Maverick se encuentra en su litera y se queda mirando al techo. La telfono al lado de su cama est sonando. Suena ocho o nueve TIMES, luego se detiene. l no hace ningn movimiento para llegar a ella.

92. A travs de 95. OMITIR

94A. INT. LINEA F-14 EN VUELO - CABINA Maverick se sienta en la cabina mirando a los controles mientras el personal de tierra prepara el avin para el vuelo. Coogan ayuda atarlo pulg l habla solcitamente a Maverick. Es inaudito sobre el ruido de los aviones y la radio BABBLE. Miradas Maverick en la cabina como si fuera un territorio extrao, de repente ajeno a l. l agarra el bastn como si fuera una peculiar

talismn. l se da vuelta y mira a popa. l parece sorprendido de que mueve las superficies de control en las colas. 96. INT. F-14 - DA HONGO Bogey en las diez BAJO. Usted ha CONSIGUI EL NGULO - pedazo de torta.

Maverick comprueba diez baja. l se ve perturbado. Trata a dar el paso, pero l es un hombre con un secreto: l es miedo. HONGO ENGAGE, MAVERICK - EN CUALQUIER MOMENTO.

El bogey gira bruscamente hacia l. Maverick vacila. Entonces de repente, se masturba el duro palo derecho y toma el F-14 lejos del bogey a gran velocidad. El hongo se sobresalt. HONGO QU? A dnde - Oye, dnde EN DIABLOS VAS? MAVERICK No ... AHHH ... se ven bien. HONGO QU SIGNIFICA? NO LLEGAR A Se ven mucho mejor que eso? MAVERICK NO. No es bueno.

96A. INT. LNEA DE VUELO - DA Jester se acerca a la vbora que espera cerca de un F-5. BUFN l simplemente no se activar. l no puede hacer que, Skipper. l no puede volver a el caballo. VIPER Slo ha pasado una semana. Sigan enviando a levantarse. BUFN He visto esto antes. VIPER Tambin lo han hecho I. BUFN Algunos chicos nunca llegan por ti.

l se va.

97. Travs de 102. OMITIR

103. INT. VESTUARIO - INMEDIATAMENTE DESPUS Maverick toma su materia hacia fuera del armario, los arroja en un bolsa. l levanta la vista como entra Hongo, sigue las maletas. HONGO Qu ests haciendo?

MAVERICK Guardando los unos papeles. HONGO Desde cundo te preocupas papeleo? Maverick se aleja. Vacila Hongo, luego le sigue. HONGO Si pudiera volar como usted tendra que todo lo que quiero. Si yo pudiera volar en absoluto. No puedo volar. No puedo volar as. Nadie puede. Sea lo que es decir, que lo tienes! MAVERICK Ya no ms. HONGO Por lo tanto, tienen miedo - y qu? Usted siempre conseguir una buena mirada en m en el asiento de atrs, estoy maldito aterrorizado. Agarr la maleta, Maverick roza Jester y paseos por el pasillo. Jester y Hongo ver que se vaya. Hongo va al telfono.

104. EXT. SAN DIEGO AEROPUERTO - NOCHE Charlie aparca su coche, salta y corre hacia el principal entrada a la terminal.

105. INT. TERMINAL Charlie se apresura a travs de la multitud, que golpee a nadie del pasado,

buscando frenticamente Maverick en la enorme terminal. Ella mueve banco pasado despus de banco, y sus ojos flick en todo las direcciones. Un rpido vistazo a la tienda de recuerdos, el caf compras, y luego se dirige a la barra. Maverick est ah, sentado maleta junto a l, mirando compone ella misma, luego camina a lado de la mesa frente a l. Maverick solo en una cabina con su en una bebida. Charlie la cabina y se sienta al otro no parece contento.

CHARLIE Nunca me gust pilotos de combate de todos modos.

l mira hacia arriba tratando de estar enojado, pero no puede evitarlo, lo hace rer. MAVERICK Has venido al lugar correcto. La camarera se acerca. MAVERICKWhat tiene? Convierte a la camarera. CHARLIE Tomar lo mismo que l est teniendo ... Hemlock, verdad? La camarera se marcha. Trata de no sonrer, pero no puede dejar de ella.

CHARLIE No ibas a decir adis? MAVERICK Estaba yo, ms tarde. CHARLIE Larga distancia? Yo no hara eso en su caso. Yo, al menos, que hablara con usted. MAVERICK Yo no quiero volver a verte. Quiero decir, yo hice ... pero no lo hice .. CHARLIE S exactamente lo que quieres decir. MAVERICK Cmo pudiste? CHARLIE Tengo un regalo tal como lo hace. Mi regalo es slo s lo que la gente significar, incluso si no pueden decirlo. Lo ayuda cuando usted est tratando de comunicarse con los pilotos de combate. Al igual que lo que acabas de decir era "Yo soy vergenza, siento que he hecho algo mal, que he fracasado, y yo no creo que pueda vivir de acuerdo con las expectativas de una maravillosa interesante mujer, inteligente como a ti mismo ". Eso al respecto? MAVERICK (Risas) ... Algo as.

CHARLIE Y voy a escaparse, y ser por

a m mismo por un rato, como hasta que pueda pensar en una nueva carrera ... Hotel gestin o algo as ... MAVERICK Gran discurso para alguien que nunca es han rodado fuera de su equipo. CHARLIE Oye, yo nunca dije que era un luchador piloto ... Yo nunca reclam a pensar que fue divertido para ser disparado fuera de la final de un Nave en una tormenta. Puedo encontrar satisfaccin en un buen libro. No lo hago tener a rugir por alguien a Mach dos con mi pelo en llamas. A veces ... Yo acaba de obtener el ser feliz con el derecho hombre. MAVERICK Espero que lo encuentres. CHARLIE Creo que tengo ... yo puedo estar equivocado. He estado antes. Slo recuerde una cosa. Si usted no es Top Gun, si usted no est luchando jets, eres no va a ser capaz de actuar como un piloto de combate ... Vas a tener para actuar como el resto de nosotros. Usted es Va a tener que dominar la humildad. Para ustedes, que es el ms duro maniobra de todos. Ella se levanta ... establece un proyecto de ley con las bebidas ... CHARLIE En tanto, Sailor. Nos vemos en el algn playa.

Ella balancea lejos. Su estela es una mierda en las miradas de todos los hombres en el lugar. Luego se ven a Maverick, gestos rpidos de envidia en sus ojos. l les devuelve la mirada y no puedo cubrir sus ojos.

106. EXT. PLAYA EN LA CASA DEL VIPER - TARDE Viper se tir por la playa por un nio de tres aos. Ellos venir a travs de una criatura que ha tenido una mala noche ... Viper manchas l, l mancha Viper, Viper y se mueve hacia l. Tim, Viper nio, quiere dirigirse hacia el mar y arrastra a su padre en ese direccin. Se detiene, pone su mano sobre sus caderas como l ha visto los pilotos hacen. TIM Pap ... De todos los aminales en el ocano, cul es el ms malo?

VIPER No s, Tim. Vas a tener que preguntarles. Viper se convierte en la criatura, Maverick, y se encoge de hombros. VIPER Se ejecuta en la familia ... Maverick se pone de pie. MAVERICK

Skipper, lamento molestarlo. VIPER No te molestes. MAVERICK Llam a su casa. VIPER La casa de mi esposa. MAVERICK Dijo que tom a su hijo a la cada uno. Cada segundo domingo. Zoo o playa o el juego de pelota. Y'have la opcin ... (Maverick piensa por un superar. Segus a la pregunta ...) Y yo qu? Viper vuelve, dan un paseo juntos. VIPER Podemos enviarle de nuevo a su escuadrn sin nada seal en su registro, excepto "CNC" - por supuesto que no completado, no requiere explicacin. En teora, no se pierde nada de su de carrera, pero la gente siempre se pregunta sobre cosas como esas. MAVERICK O .... VIPER O usted puede dejar de fumar. MAVERICK No s ... VIPER Yo tampoco lo saba. Es por eso que

dijo Jester para preparar sus papeles. Maverick se ve irritada. Viper se detiene en un vendedor de helados y las rdenes de tres con un gesto. MAVERICK Usted ya ha tomado una decisin.

VIPER No es ninguna vergenza, chico. Ese giro fue un infierno. Sera arruinar a alguien le confianza. Usted podra ser un buen piloto de nuevo algn da ... MAVERICK (Comienza a obtener su copia de seguridad) Crees que debera dejar de fumar?! VIPER Yo no he dicho eso. Eso depende de usted. Pero tengo la responsabilidad de los otros chicos all arriba, no slo usted. Ellos necesitan saber que ests derecho ... de que pueden depender de usted.

El vendedor las entrega helado, se lo llevan. MAVERICK Aqu, vamos a ver si. Estaremos incluso. Mete la mano en el bolsillo para el cambio, sale con una puado. Slams en el mostrador, las estrellas recogiendo el buen cambiarse. Viper detecta algo y llega a que ... Maverick ve y trata de bloquear, pero Viper viene

con la Cruz de la Marina. MAVERICK Amuleto de la suerte. Pero Viper reconoce como lo que es. VIPER A veces es suerte, pero en este caso, se lo gan ... Serv con tu viejo. MAVERICK Lo s. VIPER VF 51, el Oriskany. Me recuerdas de l. Eres igual que l era, slo que mejor ... y peor. MAVERICK No soy como l. VIPER Usted no puede pensar as, pero lo eres. MAVERICK Fue por el libro, todo el camino. VIPER Lo despidi con la mano. Pens que saba mejor. Golpe el rampa. MAVERICK Nunca he odo hablar de eso. VIPER No es algo que le dicen a los dependientes. MAVERICK

No es cierto.

Viper lo mira, durante mucho ritmo, lanza su helado de distancia. VIPER Por qu mentira? Se vuelve, se aleja. Maverick se queda all por un momento, pensando, y luego se pone al da con l, lo detiene ... lucha con la idea ... como Viper rompe pulg .. VIPER Usted comienza con un rumbo equivocado ... la ms se adhieren a ella, la ms que recibe de su objetivo. Una buena piloto siempre cuestiona a s mismo, siempre en cuestin sus juicios, permanece alerta a la deriva y hace que el correcciones ... Usted puede encontrar un poco de disciplina ayuda con el miedo. Usted No tienes que estar solo all arriba. Una pausa ... tranquila intensidad. MAVERICK Cmo puedo seguir adelante? Me siento tan ... responsable. VIPER Kid, el hecho es ... que eres. No voy a quedarme aqu y golpe sunshine por el culo. Tcnicamente, te absueltos. T y yo s lo que realmente sucedi. Lo empujaste ella. Usted es responsable y se le lleve siempre eso. Sabes qu? Yo llevar tambin. Que debera tener

tomado de esa cabina. Supongo que soy un romntico empedernido ... Yo siempre trato de encontrar algo vale la pena en la muerte de alguien. Es sin compensacin. No es de uno a uno. Qu has aprendido no es digno de su la muerte. No poda ser. Pero tal vez hay algo de valor en ella. S que es la primera cosa que he visto en mi vida lo que realmente se lleg a usted. Ahora la pregunta es, qu vas a hacer con ella. Si usted sale de la el estado del vuelo ... por lo que no mata usted o cualquier otra persona ... eso es bueno. Esa es una buena cosa. Usted fueron un accidente a la espera de suceder. MAVERICK Crees que no debera volar. VIPER Yo no he dicho eso. Eso depende de usted. Creo que si lo hace, si optar por volver, usted ser un mejor piloto ... un hombre mejor. MAVERICK Me llevaras de vuelta? Lo haran? VIPER Voy a tener que pensar en ello. Yo no saber de ellos. Lo que s s una cosa, Tenemos mucho invertido en ti. Odiaramos perderlo. Incluso ms de los otros chicos, Naval Aviacin necesita muy pocos, muy los hombres buenos. 107 a 114. OMITIR

115. INT. OFICINA GUN TOP ROCA FUERTE AND ROLL. Las ceremonias de graduacin son en su totalidad El columpio ... Se componen de nervaduras informal, riendo, y mucho de hablar con las manos. de vez en cuando, el nombre del ganso se acerca y una sombra pasa a travs de una cara. En su mayor parte, sta presiona sobre, pasar un buen rato. Hongo encoge de hombros en hay alguien pregunta y mira a su alrededor. HONGO Yo no s dnde est ... CERDO Cules son sus planes? HONGO No se. Hielo se encuentra con orgullo la celebracin de la placa Top Gun como otros felicitarlo ... Hollywood mira hacia arriba cuando se abre la puerta, Maverick est ah. l ve incmodo, inseguro. l ve Hielo con la placa. Hongo mueve hacia l, lo lleva pulg HONGO Me alegro. WOLFMAN Me alegro de verte, hombre. Uno por uno, se vienen encima, darle la mano. Gradas Viper all, buscando el placer, pero brusco. Maverick se acerca, batidos

su mano. La fiesta comienza a recoger. Una celebracin real, ahora. Jester entra, un fajo de mensajes en la mano. Viper lado por una palabra. Viper asiente con Del grupo atencin oscila gradualmente sobre ellos. Que instintivamente. Viper finalmente se vuelve a Toma la mirada. se calmen ellos.

VIPER Seores, ustedes saben cmo odio a romper este partido antes de que tenga oportunidad de conseguir realmente fuera de control ... (Ms grave) ... Pero hay una solapa mayor sucesivamente. HOLLYWOOD Estamos siendo llamados de vuelta? VIPER Usted est en su camino. No se moleste ir al casino de oficiales. Sus maletas estn empacadas. l les da rdenes. Alguien da vuelta a la msica como una copia de seguridad ... se dan la mano en todo, la msica crece, se vuelve ms pura como las voces de fondo abandonan. 115A. APRETADO DE MAVERICK'S OJOS AMPLIAR OUT Para incluir su casco. Auriculares estreo de su walkman llevar a la misma msica de la fiesta como l se sienta en la cabina y se queda mirando a las aguas grises corriendo bajo. Se sienta en su

Tomcat en Ready Alerta 5. En la parte posterior, Hongo juega una mano juego de ordenador - Ataque Jet.

116. EXT. USS KITTY HAWK - UN LUGAR EN EL MAR Tomcat de Maverick se sienta a la espera de una orden de puesta en marcha en el catapulta hacia delante.

116A. NGULO - MAVERICK Se acerca la reunin informativa en su mente ... la voz de Stinger rompe a travs de la msica.: STINGER (VO) ... Navy buque oceanogrfico ... aguas internacionales ... dispararon Terminacin de ... fuerzas desconocidas ...

117. INT. SALA DE READY - USS Kitty Hawk - MOMENTOS ANTES En artes de vuelo completo, diecisis equipos de los pilotos de combate y Prestar mucha atencin a la RIO Escuadrn CO, Stinger. STINGER ... Por fuerzas desconocidas ... por Migs. Nosotros no saben lo que son. Todo lo que saber es que se trata de nuestra nave, y nuestra las rdenes son para escoltarlo fuera del rea. Stinger rodea un rea en el mapa.

117A. TOMCAT EN LA CUBIERTA - MAVERICK Estudia su copia de las mismas del mapa, encabezados y vectores lpiz pulg STINGER (VO) Esta es la "diana". Un rescate operacin es comenzar en el horas. Su misin es dar aire apoyar a que el rescate. Hay MiGs en la zona, y las tensiones son alta. Si usted es testigo de un acto hostil volver fuego. Vamos a ser cubriendo 360 grados de la brjula por seccin. Est preparado para nada. 117B. INT. SALA DE LISTO Stinger est hablando a los pilotos individuales. CORREDERA Hielo y Hollywood, el segundo sector. Se vuelve hacia inconformista que se encuentra cerca. CORREDERA Y Maverick. Usted los respalde, en Ready Cinco.

117C. CIERRE EN SU CARA La decepcin de un momento pasa tan fugazmente, que apenas verlo. MAVERICK Si seor.

A medida que las tripulaciones areas salen en fila, tenso pero emocionado.

118. HIELO Y HOLLYWOOD FLY JUNTO EN DIEZ MIL PIES Sus ojos buscar en el horizonte, mientras Slider y el Hombre Lobo ver a sus instrumentos. ICE MUSTANG, ESTA ES UNA VOODOO, ESTAMOS EN LA ESTACIN. La racha de dos aviones en el cielo.

118A. INT. CABINA De repente, hay BLIPS sobre el alcance del radar. HOLLYWOOD CONTACTO. Dos bogeys 20 DERECHA. AT 12 MILES, CIERRE.

118B. INT. BAERA - SU POV Dos aviones MiG volando bajo sobre la cubierta. HOLLYWOOD TALLY HO. DOS EN DOS MIGS EN PUNTO BAJO. 118C. Los MiGs REPENTE traccin vertical, RACHA hacia arriba.

118D. HIELO Y HOLLYWOOD RELOJ CON CUIDADO. HOLLYWOOD

CULES SON SUS INTENCIONES, Boys? ICE Son slo hasseling. Vamos a trabajar HACIA FUERA DE LA ZONA. WOLFMAN Tengo dos bogeys MS PRXIMOS EN A las cuatro de ALTA. HOLLYWOOD GOT 'EM.

118E. LOS CUATRO MIGS Se unen en una formacin de cuadro, comienzan a rodear la zona. HOLLYWOOD OTROS DOS - DOS MS CONTACTOS. 2-7-0 en 10 Miles. Necesitamos un poco de Ayuda aqu, MUSTANG. ICE MUSTANG, tenemos cuatro GSI EN LA REA DE DIANA. Pedido LANZAR LA ALERTA 5 DE APOYO.

. 119 CUBIERTA - KITTY HAWK Maverick se sienta en su Tomcat en la catapulta en alerta, escuchando el trfico de mensajes. l recibe una orden de lanzamiento, convierte a la LSO. Los saludos de LSO, saludos Maverick y volteretas l el pjaro. La LSO baja a la cubierta. Maverick se estrell

atrs como el F-14 se dispara fuera de la cubierta y cohetes contra la el cielo. CCA (VO filtrada) ROGER, VOODOO.

120. EXT. SKY - HOLLYWOOD Y EL HIELO Los dos MiGs cruzan en un patrn de tijera en su camino ... un provocacin ... se unen de nuevo y el nivel de volar a las diez mil pies. Uno de los MiGs hace un rollo canopy sbita. HOLLYWOOD Muy elegante! BOOM! A FLASH! De repente, de la nada, de Hollywood a golpear. ZAS! As de rpido, es golpeado y se pone. Su f-14 desaparece entre las nubes. ICE MADERA! MADERA, RECONOCE! Hielo pone su nariz hacia abajo y lo sigue. ICE VOODOO ONE, MUSTANG. VOODOO TRES Es golpeado. IR ABAJO. Intentar SAR.

l sale de las nubes en el 1500, nada ms que agua vaco a continuacin. ICE Los tiene? Consiguieron salir o no?

CORREDERA (Confusin) No hay contacto. No se.

121. EXT. MAVERICK DE F-14 MAVERICK VOODOO, Ghost Rider ONE. ESTOY EN EL CAMINO. Esperarme.

122 el cielo -. MIGS Y TOMCATS CIRCLE CORREDERA LLEGARON WOLF, LLEGARON DE MADERA. ELLOS GOT ELLOS .. ICE MUSTANG, GHOST RIDER. PERMISO PARA FUEGO. STRIKE (VO) GHOST RIDER, ESTO ES MUSTANG. Permiso para disparar. PERMISO PARA FUEGO. ICE ROGER. Atractivo. TENGO EL PLOMO.

122A. INT. MAVERICK DE F-14 HONGO Vamos! Sumrgete en esos hijos de puta! Maverick vacila. HONGO Vamos, hombre, participar. Esto es todo. Obtenga su nariz en ese pas.

Maverick vacila otra vez. l ve el avispero de abajo; aviones de todo el cielo. HONGO Bandido en siete bajo - solo. Llvalo. Tire de la maldita palo, hombre! MAVERICK Vale, vale. HONGO No me digas que s. Hazlo! Maverick dibuja un aliento, y luego se fuerza para tirar de la palo por encima. Los F-14 rollos en disco hacia la batalla. De repente, el grupo se rompe. Los MiGs rompen en cada direccin que Maverick BLASTS travs de su formacin. Algo viene u p a travs de las nubes. Un MiG DENUNCIA por. Otros rollos en y cerraduras en ellos. Los MiGs enjambre hacia los TOMCATS, procedentes de todos los direccin. CAN DE FUEGO entra en erupcin de uno de los aviones MiG. MAVERICK 'S EMGAGED MAVERICK. HARD IZQUIERDA, ICE, CANDADO la seccin oriental. La dcada de los F-14 ejecutan un giro oblicuo izquierdo al unsono. Vienen en un ataque de seccin con sus caones de fuego. Desde Cabina de Maverick, todo se ve entrecortado: MiGs deslizan a una velocidad increble. Caones BLAST, como los aviones se pelean

para la posicin. Fuera numerados uno y cincuenta y seis minutos, Maverick y lucha Hielo defensivamente. Maverick tiene el ngulo en un MIG, cuando Hongo anuncios de un lanzamiento de un misil. HONGO DESCANSO izquierdo! DESCANSO izquierdo! PAJA! BENGALAS! MAVERICK ROMPER LA IZQUIERDA! Maverick lanza una llamarada como l toma el F-14 en un disco izquierda. El misil sigue el calor de la antorcha y navega a cabo de la zona, perdiendo el Tomcat y cayendo hacia el mar. ICE DOS MIGS en mi cola, Maverick. ESTOY DEFENSIVO. Maverick masturba su derecha y rayas hacia Hielo palo. l corta de uno de los MiGs a caonazos, la conduccin hacia abajo hacia la cubierta. Hielo entra en vertical y viene en torno a ganar un ngulo en los otros MiG. Su RIO est en condiciones de comprobar trasera de Mav. CORREDERA MAVERICK! Seis de la tarde! Maverick se vuelve a mirar y se masturba una izquierda dura. El MiG est en

l, CAN ARDIENTE. Hielo Yo Yos dentro y corta el MiG apagado. ICE FOX ONE. Se dispara un sidewinder. El MiG se endurece, las velas de misiles de distancia.

CORREDERA BANDIDO, TRES O'OLOCK ALTO! Ice F-14 es atrapado de pronto en una lluvia de fuego de can como MiG barre debajo de tres. l rompe, inmersiones. La racha chorros a travs del cielo, bajo la cubierta, rozando la superficie. HONGO DEFENSIVA DEL HIELO, ayudarlo. F-14 Rollaways de Maverick en e intercepta el bogey en La cola del hielo. MAVERICK DERECHO INVERSA. Hielo gira a la derecha, los bichos MiG y tirones en vertical. Maverick se abalanza tras l. HONGO Qudate con l. SU SEXTO ES CLARA.

Maverick cierra, sealando con la izquierda, a la derecha, girando y girando, permanecer en su cola.

122B. CABINA DE MAVERICK HONGO ONE a las seis! ERROR OUT! ERROR OUT! Balas vuelan por Maverick F-14 del MiG en su seis. l tira una izquierda dura, luego toma el avin hacia arriba. Omos instrucciones gritaron por el hongo, pero es todo oscurecidas en el SONIDOS Y FURIA DE LA BATALLA. Cscaras Maverick ms de la parte superior y viene abajo como un cometa. Una serie de pases en los aviones MiG. Como vienen por, uno de los MiGs se detiene, MAVERICK Est bien, va en aumento. ICE, GO ALTA. ICE Cuidado!

Miran hacia arriba. Un MiG 21 se viene abajo, el vientre a ellos, cerca a una colisin en el aire. MAVERICK JESS!

Empuja hacia abajo. El MiG rugidos BY. Todo el avin va "BOOOMMMM" es as de cerca. HONGO OHHHHH MIERDA! El choque, la presin del aire que golpea ya que pasa, falta por 4-5 pies. Maverick tira de nuevo, ve a un MiG 21

a continuacin. Despega, desorbitados. Hielo va tras l. El MiG maniobras, tirando con fuerza a la izquierda, la derecha dura, torciendo hacia arriba, abajo. El hielo es justo en su sombra. Vienen en dura y bajo sobre el mar. l tiene el MiG en el diamante. ICE BUEN TONO, FOX ONE El MiG comienza a girar. ICE Ah Nuts!

El misil pasa por la cola. ICE Hijo de puta! Luego, su cola se cae, el avin alto, una rampa sale. El MiG estalla en mil pedazos pequeos. Rugen por el piloto de MiG colgando en sus correas. CORREDERA JESS! HEY SPLASH ONE, SPLASH ONE BANDIDO! SPLASH QUE SUCKER! MAVERICK Tengo uno aqu. En nariz. QUE BAJA. Rodando sobre l, un buen tono SIDEWINDER. El sentido MiG'S l, se rompen, un chico down low. ICE En la nariz?

MAVERICK GOT 'EM. GOT BUEN TONO. l aprieta el gatillo.

123. EXT. El misil empieza a ir El rastro de vapor se sale, el MiG 21 vueltas como si hubiera estado rebot en una pared de goma, se paga sobre los misiles, latidos ella. El misil vuela por l.

MAVERICK AH, MIERDA! Maldita sea! MiG regresa convirtindose en l. HONGO HAY OTRO EN ALL! MAVERICK Tengo uno PROXIMAMENTE. HONGO Y L Gunning. l mira hacia atrs. 30 trazadores milmetros pasan; que slo un poco de flotar. l rompe, golpea aerofrenos, los arrastran inmersiones MiG a travs. De repente aparece otro MiG, disparando directamente hacia l. Cierran a 900 nudos - VABOOOM - Pasan frente a frente, dosel de canopy. Ambos planos de cabeceo hacia arriba, tratando de

la ventaja de la altitud. MAVERICK Zona 5 quemadores. Los F-14 outclimbs los MiG sentado en su cola, lleno proa, pelota se dispara hacia arriba, lejos del planeta. Maverick tiene la ventaja. De repente, su F-14 se queda sin energa. El hongo es el primero en llamarlo. HONGO Estamos balstico! Ohhhhhh Mierda! El avin se echa atrs sobre s misma, apoya en su propio humo se da la vuelta, se cae ... l la atrapa, apenas recupera control, cuando ... Un rugido. l mira hacia arriba. SEGUNDO MIG bajando. Justo en l. Se llena el Canopy! Instintivo - Impulsan a echarlo de menos, Maverick rompe rpido por en l, una ltima maniobra zanja, y el avin SALIDAS ... los ndices de balanceo y las tasas de paso se combinan y se cae sobre la parte superior; el avin slo va de extremo a extremo. Se les golpearon y sacudieron todo el cabinas ..., ltigos cuello-rotura de hueso discordante. Gritos y Gritos de la estructura del avin. Terriflying? HONGO Ohhh Madre! MAVERICK (Extraamente tranquila) Maldita sea, Mav, realmente eres un aprendizaje lento. No te preocupes, Fung, Ya lo tengo.

Hongo est consiguiendo sus dientes temblaban. l es impotente, que tiene no hay controles, no hay nada que pueda hacer sino aguantar.

HONGO No se preocupe!? Lo tienes!? Ests loco? MAVERICK Roger, lo tengo. Giros del avin se golpean el casco del hongo de la canopy. HONGO Lo has entendido? Bueno! Causa para un minuto all, me tena preocupado. Es el pian y rollos, comienza a hacer un trompo. HONGO Ahora tiene usted lo consigui? Ha an sabe? MAVERICK Guiada derecha. HONGO Lo s! MAVERICK Izquierda del timn, hacia adelante del palo. HONGO Oleaje! Al pasar de diez mil!

MAVERICK Ya lo tengo - Espera! HONGO Pasando 8. Pases 6. Cierre su aprovechar! MAVERICK Que puedo recuperar. Espera! Estn en una espiral progresiva, la nariz baja. El altmetro desenrolla, la velocidad se recupere. Las fuerzas G estn obligando a la basura desde el eje de giro, atascos Maverick contra la panel de instrumentos en la parte delantera de la cabina del piloto. MAVERICK Usted conmigo? Hongo, tambin, se ha atascado a su panel. HONGO Justo detrs de ti. l est ms cerca del centro de giro y menos fuertemente celebrada. No sirve de mucho, sin embargo, no puede controlar el avin. Lo nico que puede alcanzar es el lazo de color amarillo y negro; la manija de eyeccin. l llega a ella. HONGO Arriba de velocidad a 150. Los ojos de hongos son amplios. La tierra se hace ms grande a medida que sube hacia ellos. Fuerzas G aplanan ellos. Ellos han perdido desde hace mucho tiempo

los MiG. Nadie ms que un idiota intentara seguir en esta maniobrar. HONGO 5,000 pies. Acelerar doscientos. MAVERICK Okay.

La tierra se hace ms grande. HONGO 4500. Punto crtico.

HONGO agarra la manija de eyeccin con ambas manos. MAVERICK No! Otra vez no! HONGO De qu ests hablando, tenemos que irnos! MAVERICK No voy a perder otra vez! El chorro est de pie en su nariz, ganando velocidad, sumiendo hacia el ocano. HONGO Me tengo que ir, hombre. MAVERICK 280, 290, 300 nudos. HONGO 3,000 pies. Nos tenemos que ir, hombre.

3000 metros, tenemos que irnos! MAVERICK Usted va. Yo me quedo con l. HONGO Voy a ir! Tres ... dos ... uno ... Entonces, justo cuando de repente, cuando est a punto de tirar ... Maverick atrapa. El avin responde. Estn fuera de la vuelta. l obtiene el control. Hongo se sienta all en silencio, con las manos sobre el mango. An no creer ... HONGO UNO .... UNO .... UNO ...

NIVEL DEL MAR Maverick se detiene la cada, tira de la nariz para arriba rpidamente y el F-l4 barre en el nivel de vuelo no ms de treinta metros encima de la cubierta. l se acerca y ve a la derecha en hielo. El hielo es down low. l viene por ah, un MiG-21 todo sobre l como una barata traje. Una pelcula, un ltigo, y Maverick en la posicin perfecta, rollos justo en el MiG. Hongo parece que acaba de ver Jess. HONGO Lo que en el Cristo ... fue eso? l mira a la meta Mig configuracin frente a l en el temor. HONGO Usted piensa eso? Era lo nico que

algo que planeaste?

Maverick adquiri el objetivo y es todo negocio. MAVERICK Muy bien, ICE. VEN DURO Estribor, luego se extienden hacia el este.

El hongo es todava lvido frazzled. HONGO Porque ... si eso era ... La prxima vez usted me dice primero. ICE ROG. Maverick se rompe, hielo y zoom de hasta, irrumpe y toma el MIG para otro lado. En Maverick Yo Yo, viene justo detrs de el MiG, como el MiG comienza a acelerar.

Maverick rueda en el hielo y el MiG. MAVERICK Consegu un giro izquierdo, PERO NO BUENO TONO EN ELLA. ICE No puedo perder a L, SE PUEDE OBTENER OFF UN TIRO? MAVERICK I GOT NO TONO. It Might Get USTED. ICE QU opcin tengo? Grabarla.

MAVERICK Cuando disparo, se rompe la IZQUIERDA .. 3 .. 2 Los fuegos MiG. MAVERICK Dispar, rotura! Rompe hielo que quedan, gotas bengalas. Los misiles de los MiG sigue el bengalas. INCENDIOS Maverick. El misil no contraccin. Es flys hasta el tubo de cola del MiG, el toldo se va volando, el piloto sale de ella, y luego el MiG explota, nos vaya a la derecha a travs de la bola de fuego. VVVARRRUOOMMM! MAVERICK Est fuera! Lo tenemos! El MiG rueda en el suelo ... Kaboom! Ellos sola vez por el piloto, colgando en sus correas ... l los mira, sin decir nada. Olas hongo. HONGO Qu la droga! A lo mejor darle otro avin ... y nosotros puede tirar de l hacia abajo de nuevo. Maverick y Hielo unen, encenderlo, en pie sobre sus quemadores y la explosin directamente hacia el sol.

MAVERICK DE F-14

Sin previo aviso, un rollo de triple, ya que la euforia le golpea.

125. INT. CABINA DE MAVERICK HONGO Qu es? Qu pasa?

Hongo nerviosamente mira a su alrededor en sus interruptores de circuito. HONGO Hay algo que deba saber? MAVERICK Slo reljate. HONGO Es el avin? MAVERICK El avin est muy bien. HONGO Es usted? MAVERICK S, supongo que s. Lo hicimos! Nosotros lo hizo ... Maldita sea! Desde luego que lo hicimos! MAVERICK HOLA MUSTANG, ESTO ES MAVERICK. TENGO UN MENSAJE PARA STINGER. HUELGA (VO) ROGER, MAVERICK. Adelante. MAVERICK

DILE STINGER MAVERICK TIENE BUENAS NOTICIAS Y una mala noticia. La buena noticia es QUE ICE CONSIGUI UN MIG. La mala noticia es MAVERICK QUE TIENE DOS! l mira a hielo. MAVERICK Consegu tener ONE.

126. INT. CABINA DE HIELO CORREDERA Estamos poco combustible, hielo. Hielo considera por un momento y luego responde. ICE Lo s. Yo s .... Oh diablos, hagmoslo l!

127. INT. CABINA DE MAVERICK HONGO No se supone que ... MAVERICK Pero tengo que hacerlo! HONGO Entonces ... mierda! Adelante. Estoy justo detrs de usted. MAVERICK MUSTANG, ESTO ES MAVERICK, SOLICITUD Un sobrevuelo.

. 128 PRI-FLY BRIDGE - (Flight Control Primario) USS KITTY HAWK El Air Boss habla a Maverick en el UHF. El Almirante, la XO y otros oficiales observan y escuchan. Air Boss NEGATIVO, GHOST RIDER, EL COMPLETO DEL PATRN. MAVERICK (VO filtrada) MUSTANG, ESTO ES GHOST RIDER. SOLICITAR UNA FLYBY PARA DOS. OFICIAL Quin es ese tipo?

ADMIRAL Mitchell ... XO (Surpressing una sonrisa) ... Le gusta romper a 600 ', lugar de 300 nudos. El Air Boss lo odia. Una vez, l se acerc la cubierta en doscientos, sacude la mierda de el puente. Levantado derecha Johnson de sus pies.

129. INT. MAVERICK DE F-14 l mira por encima de hielo, que le da los pulgares para arriba. MAVERICK BOSS, MEJOR CLARO HACIA FUERA, Estamos a cinco minutos Y lo estamos haciendo!

130. INT. PRI-FLY BRIDGE El almirante se asoma sobre el agua y sonre. MAVERICK (VO filtrada) DIEZ MILLAS ATRS, BOSS. QU TAL IT?

El Air Boss est furioso. Aprieta el micro. Air Boss MUSTANG A Ghost Rider! ... En ese momento, las tuberas Admiral arriba. ADMIRAL Johnson! Air Boss S, seor, almirante? ADMIRAL Dale su sobrevuelo.

El Almirante mira a los dems, intenta surpress su propia sonrisa. l se desliza en su (prestado) silla de mando, se ve en el viento. En la parte posterior de la silla, una pista; su nombre y rango: RADM. Buford Clancy, "BOOM" El JEFE DE AIRE arde, pero no tiene otra opcin. Air Boss (Muy enojado) ROGER, Ghost Rider, que est claro.

131. EXT. KITTY HAWK DA Sailors lnea de la cubierta y la bsqueda del cielo. Ellos gra su cuellos de sus puestos de combate, sudando bajo el sol, viendo para el enfoque de los F-14 de. Alguien lo ve l puntos y exclamaciones. Aparece el F-14, y cada hombre se levanta y CHEERS.

. 132 POV VENIMOS EN QUE GRITA, 5 PIES SOBRE EL AGUA, vomitando colas de gallo detrs. Dividimos OFF y ZOOM largo de cada lado de la compaa, a 100 pies y rodar.

133. INT. PRI-FLY BRIDGE - VVVAAAAABBOOOOM! Se levanta el Air Boss derecho de sus pies. Las paredes de la urdimbre, polvo tamiza de la sobrecarga. Toda la torre apenas va BOOM! Air Boss Maldita sea ese tipo! "

134. EXT. CUBIERTA DE VUELO Rompen a 500 nudos. El hielo es primero hacia abajo por la rampa, salud pulg El F-14 viene en un poco rocosa. Rebota duro pero agarra el cable, entonces sacudidas a un alto repentino. Los marineros

ALEGRA y aplaudimos, lanzando puos de la victoria en el aire, esfuerzo para conseguir una mirada en hielo mientras la tripulacin dirige su avin a un lado. La apertura del dosel, Hielo y deslizante desatar. Stinger y los otros estn all. Los muchachos estn subiendo para arriba, escalada en todo el avin. Ya estn pintando un MiG en el lado, y que estn viendo hielo en el temor.

. 135 POV - MAVERICK - a travs del parabrisas - Cuando aterriza l coge el alambre, los golpea vista hacia abajo, hacia la cubierta como los arrestos de avin, luego viene a ... Libera la cabina y se puede or el rugido de la multitud ...

136. EXT. CUBIERTA DE VUELO Balancea la nariz alrededor de Hielo pasado. El avin de hielo est cubierto con camisetas de colores como el personal de tierra lo saca. El avin de Maverick se balancea hacia el PRI-FLY BRIDGE. Pilotos en flightsuits vierten desde la escotilla de cubierta APLAUSO ...

137. Se corta el MOTORES COMO LOS ENJAMBRES personal de tierra Como Maverick y hongo bajan, ven a sus hombres de flanco sobre la cubierta. Hielo est mirando en la direccin de Maverick. Su cara es

inescrutable. Maverick consigue atestado, pero empuja a hielo. Ellos se miran el uno al otro por un momento, a los ojos incluso como que son azotadas por la multitud. Por ltimo, se rompe hielo ... una sonrisa.

ICE Supongo que te debo una. MAVERICK Usted no me debe nada. Estamos en el mismo equipo. ICE Me has salvado la vida. Lo lograste! MAVERICK Lo hicimos. ICE Usted es un infierno de un volante. (l no puede resistir) Usted puede ser mi wingman cualquier momento. MAVERICK (Risas) No. Usted puede ser el mo! Ahora se re de hielo. Nadie es nunca va a ganar esta vez. Pero Hielo sonre a l ... Ahora es una broma corriente entre ellos. ICE Lo que usted diga, comandante.

l y deslizante cursor y orgullosamente saludo. Disidente

vacila, y luego lo devuelve. As Ice y deslizante encajen si fuera poco, se convierte en el saludo del piloto, les dan el pjaro. Maverick y Hongo ren y devuelven el cumplido. Ya que estn acosados por los marineros, Maverick est eufrico al ver a dos figuras familiares: Hollywood y Wolfman se convirtieren de sus batalla TOMCAT en el elevador delantero daado mientras se hunde a cabo de la vista debajo de la cubierta.

138. EXT. CUBIERTA DE VUELO HONGO Qu te ha pasado? WOLFMAN Se puso a nuestra radio, y un motor. Nosotros tuvimos la suerte de hacerlo de nuevo. HOLLYWOOD No suerte. Habilidad.

Otro ngulo Stinger se precipita hacia arriba, agarra hielo y Maverick en un abrazo de oso. STINGER Asesinos MiG! Lo que sea, chico. Cielo es el lmite. Lo que sea. La medalla. Lo que quieras. Cualquier cosa.

ICE Asesinos MiG! Qu ms hay?

Sonrisas Maverick, se aparta de ellos. l mira hacia fuera, por lo el reluciente sol moribundo sobre el mar. Piensa lo hermoso es aqu! Hongo lo agarra por la espalda. HONGO Has odo eso? Cualquier cosa que queramos. Cualquier cosa ... Bueno??? MAVERICK Bueno, qu? HONGO Qu quieres? MAVERICK Qu quiero? HONGO Qu quieres? MAVERICK (l piensa.) Ms MiGs? Stinger niega con la cabeza. STINGER Ellos no parecen querer llegar ms. No hay nada en el mbitos. De hecho, todo el mundo es negando el incidente nunca sucedi. As que ... qu es? Qu quieres?

Maverick se aleja, considerando las opciones.

139. EXT. FLIGHT DECK - Otro ngulo

Otra Tomcat enrolla para aparcar cerca. l mira en el plano. Por el altavoz de la cubierta, viene la llamada final a la 14-F: LSO (VO filtrada) (Un toque de sarcasmo) Bien, caballeros. Usted puede reducir sus MOTORES ... Ya ha llegado ....

WWHHHEEEEZZZZEEERRRRRUUUUUMMMMMMMMM ... Como los motores de FADE, HACE LO QUE LA IMAGEN.

FADE IN - SEMANAS DESPUS 140. EXT. DIA - LNEA DE VUELO MIRAMAR - TOPGUN Viper, bufn y los dems salen del hangar para ver un ala volver.

141A. EXT. MIRAMAR PISTA - DA SU POV. De repente, un F-14 se rompe, ruge en el campo invertida, un centenar de metros del suelo.

142 Flight Line MIRAMAR -. DA BUFN Quin demonios es eso? VIPER Tres conjeturas. BUFN Bueno, l est en problemas y no lo hizo incluso llegar hasta aqu todava.

Jester mira a un almirante, quien sale de un personal coche, mira de reojo hacia el avin en picada, gira, ladra una orden a su chofer, saltos en el coche y cierra la puerta, el coche se quita.

143. EXT. MIRAMAR PISTA - DA - al final de la PISTA Jeeps MP - con luz parpadeante, saque y la cabeza para el vuelo line. VIPER Vamos. Se dirigen hacia el hangar

144. SOBRE EL FINAL DE LA PISTA El chorro se rompe a 500 nudos y establece claramente en el asfalto. El resto de su vuelo sigue en perfecta formacin.

145. EXT. MIRAMAR PISTA - DA - MAVERICK DE JET-LEVANTA l desabrocha sus correas, toma su casco. l mira en la caravana que se aproximaba. HONGO Creo que ellos saben que estamos aqu.

MAVERICK Djame hablar a m.

HONGO Oh, no. Usted hizo el vuelo, lo har hablar! Se pone de pie en la cabina, da un saludo rpido. HONGO Por qu el Almirante .... Cmo es realmente bueno es verte!

Maverick se aleja. A medida que retrocede los pasos, un jeep chillidos arriba, puertas se cierran abierta, pasos. UNA VOZ Quin est a cargo aqu? MAVERICK Soy. l respondi de forma automtica, pero ahora se le golpea. l sabe la voz. l se da vuelta. SU POV - CHARLIE, MANOS EN CADERAS CHARLIE No por mucho tiempo, sigues as. l salta hacia abajo, se queda all sin habla, sonriendo felizmente a la ella. CHARLIE Y bien? MAVERICK Bueno, qu?

CHARLIE Tienes tu F-14, tienes Top Gun, Tienes tu MiGs .... Eres nuestro nuevo Top Gun instructor ... Y ahora qu? MAVERICK Oh ... Ya se me ocurrir algo ... Qu ests haciendo aqu? CHARLIE Yo vivo aqu, recuerdas? MAVERICK Justo en la lnea de vuelo? La tiene en eso. Ella se re. CHARLIE Todo el mundo tiene que estar en alguna parte.

MAVERICK Tal vez su en alguna parte est conmigo ... l pone sus brazos alrededor de ella. Auto-consciente, ella se aleja, un poco de vergenza para mostrar esto en la lnea de vuelo. l re. MAVERICK Est bien. Siempre tengo ganas a un desafo.

Ahora se re de nuevo y pone sus brazos alrededor de l. Ella besa l y ahora ella no le importa un comino que lo ve.

TOP GUN

Viruta Proser Hollywood 19 de abril 1985