DEJEN DE ANHELAR CREEN AHORA

Por Brenda Hoffman 24 de Septiembre 2013 www.LifeTapestryCreations.com Traducci n! "ara #on$%&e$ L pe$ Queridos, Abordemos sus temores de que sus creaciones son a futuro, que ustedes no tienen la habilidad suficiente para crear inmediatamente lo que tampoco es posible para quienes no sean hroes de cuentos de hadas. Ustedes siguen creyendo en sus enseanzas de la Vie a !ra " #odo es traba o y ustedes no son lo suficientemente buenos. A$n si tu%ieran diez millones de d&lares, en su Vie a !ra ustedes se comparar'an con alguien que tiene %einte millones o con el n$mero de uguetes de ellos y con sus cone(iones sociales. #odo nunca fue suficiente en la Vie a !ra. #ampoco era f)cil de alcanzar. Ustedes aceptaban que los dem)s eran me ores que ustedes, que ellos creaban con m)s rapidez que ustedes, que ellos ten'an habilidades especiales que ustedes no ten'an. *or supuesto, ustedes estaban dispuestos a seguir co eando, de )ndolo todo como estaba, deseando tener las habilidades de sta o aquella persona desde +arren ,uffet hasta -elson .andela. /eseando, deseando, deseando pero sin conseguirlo nunca. A$n la palabra 0deseando1 como la mayor'a de las palabras que ustedes crean tiene un elemento a futuro. !s tiempo de creaci&n instant)nea. Algunos intentar)n la creaci&n en este mismo segundo. !sto puede no suceder lo cual les permitir) continuar con su creencia de la Vie a !ra de que la creaci&n instant)nea no es posible. /urante eones ustedes se han negado a entender que la creaci&n es instant)nea. 2ufrieron a lo largo de hambrunas, pestilencia, desastres naturales, encarcelamiento y frustraciones personales, sabiendo que en alg$n tiempo futuro su %ida *3/45A me orar o que sus pruebas terminar'an con su muerte terrenal. -unca esperaron el ali%io inmediato de su dolor, mucho menos que sus mayores sueos se materializaran instant)neamente. 2e requer'a traba o. As' era con los di%ersos gurues desde el patrono correcto hasta la persona que les enseaba la meditaci&n correcta. 6a creaci&n era algo del futuro y casi siempre con la ayuda de alguien sabio y me or que ustedes. Aceptaban una %ida de ser%idumbre a$n con respecto a sus creaciones. -o es que la palabra traba o fuera una palabra terrible, meramente que ustedes dedicaban tanto tiempo a los asuntos de traba o f'sicos de la 7/ empleos, finanzas, matrimonios, educaci&n de los hi os 8 que ten'an poco tiempo para pensamientos espirituales o creaciones.. 9-o es adi%inando:anticipando las necesidades de los dem)s la forma en que ustedes dirigen la mayor'a de sus energ'as en las relaciones; 9-o crean ustedes una descripci&n de empleo de cualquier tipo para cada relaci&n; Un amigo necesita esto, una esposa eso, etc. Quiz)s esos requerimientos sociales predeterminados eran correctos pero entonces, quiz)s no. 2i lo fueran, los resultados ser'an siempre amor y alegr'a. !se no es el caso, lo cual es ob%io debido al abuso, al asesinato y as' sucesi%amente. 6as descripciones de empleo de su %ida creados por su sociedad y ellos fueron de hecho creados por su sociedad no estaban diseados para el amor, sino para el control. !s tiempo de interactuar con los dem)s %'a sus nue%as habilidades de comunicaci&n. .uchas madres intuiti%amente conocen la diferencia entre las necesidades f'sicas del nio y las necesidades de afecto. 9Qu suceder'a si ustedes se permitieran continuar esa fusi&n de pensamiento a lo largo de la %ida del nio; 9Qu si durante una entre%ista de traba o ustedes se permitieran saber si esta compa'a no ser'a buena para ustedes y ustedes crearan una oportunidad me or; 9Qu si en su primera cita, ustedes se permitieran sentir si esta mu er fuera su pare a perfecta y por qu; !stos no son cuentos de hadas o posibilidades futuras. 9<u)ndo pensaron ustedes que utilizar'an las nue%as aplicaciones =apps> de su nue%a tierra; 9Quiz)s practicando durante unos cuantos eones de tiempo considerar'an que eran e(pertos en un campo en particular; ?!se pensamiento es tan de la Vie a !ra @ Ustedes tienen nue%as habilidades. Util'cenlas. *ract'quenlas. Aueguen con ellas. *ero no nieguen que las tienen ni contin$en ugando el uego de aquello que anhelan como si no

tu%ieran suficiente capacidad para crear lo que quieren AB34A no maana, el ao pr&(imo o en unos cuantos aos. Quiz)s sepan lo que quieren ahora, pero sus intentos no producen cualquiera que esto sea. 2e sienten como un aprendiz lento. -o se agobien. !l primer paso de la creaci&n es creer en que pueden crear. 6a mayor'a de ustedes y por fa%or chequeen en su interior para %erificar este pensamiento cree que los dem)s pueden crear, pero ustedes no. C por tanto no pueden. !s tan sencillo y para la mayor'a de ustedes tan complicado como eso. 9Qu necesitan saber para creer en sus habilidades habilidades que siempre han tenido, pero que no se han permitido conocer en su mundo de la 7/; !s hora de despertar. *ara probar sus nue%as habilidades y cambiar sus patrones de creencias sobre la creaci&n. 2i lo quieren, p'danle ayuda a su ser interno, A/- y estructuras celulares. *ero no soliciten ayuda de otros para crear. Aunque somos uno, cada entidad tiene patrones $nicos del A/que no se comunican en la misma forma necesariamente. As' que solicitar ayuda a otros, probablemente significa que ustedes continuar)n girando en sus ruedas de creaci&n. !l $ltimo pensamiento no significa que ustedes no deban hablar con los dem)s sobre sus inquietudes f'sicas, emocionales o espirituales sino que esta pieza de creaci&n debe ser abordada de manera directa, en lugar de a tra%s de un intermediario. 6o cual no difiere de las filosof'as de lecturas, consultas, as' que ustedes pueden consultar al igual que un autor en particular. #cnicas de consulta que probablemente le funcionen bien al autor, pero ustedes no son el autor, ustedes son ustedes. 6a creaci&n es la misma. Ustedes no pueden crear como su %ecino, ni tampoco querr'an. !s una habilidad personal que e%oluciona a medida que ustedes e%olucionan. Quiz)s ustedes solo necesitan pensar en lo que necesitan y esto aparece. 3 meditar. 3 establecer un pensamiento dedicado. 3 lo que %enga a su mente:sentidos cuando estn listos para utilizar sus habilidades creadoras cuando ustedes finalmente eliminen las capas de temor que le han impedido o retardado tremendamente sus habilidades creadoras. *erm'tanse escucharse a s' mismos. Ustedes son un gur$ de la creaci&n. Ustedes no crean como alguien m)s. -i nadie entiende %erdaderamente el por qu ustedes est)n creando cualesquiera que sea lo que estn creando. 2iempre que ustedes le coloquen filtros a sus habilidades creadoras, se desplazan del ahora a alg$n momento en el futuro o nunca. C as' es. Amn.

CAMINANDO EN UNA CUERDA FLOJA

por Se&acia
2' de Septiembre 2013 Traducci n! "ara #on$%&e$ L pe$ 92e sienten como si estu%ieran caminando en una cuerda flo a, recuper)ndose toda%'a quiz)s de la luna llena cargada de emociones de la semana pasada; 6a intensidad de las semanas recientes contin$a, y har) falta prudencia y estabilidad interna para na%egar por el sendero. A$n transitar del punto A al punto , puede ser desafiante en algunos d'as, quiz)s sintiendo que deber'an regresar a la cama en lugar de enfrentar la pr&(ima tarea. /ebido a los aspectos planetarios que sacuden las emociones, ustedes pueden sentir el desaf'o de mantener la calma. #ambin, si respondieron a las energ'as de la semana pasada con reacciones emoti%as, pueden necesitar enmendar algunos desatinos con los dem)s. Dndependientemente del impacto que han tenido en ustedes personalmente las energ'as recientes, pueden estar seguros que otros a su alrededor han tenido un momento dif'cil. !l tener esto en mente los ayuda a sentir compasi&n por la gente en su %ida. 9*or qu, pueden preguntarse, est)n las cosas tan intensas toda%'a, tan dif'ciles e inciertas; !l mayor cambio de paradigma de todos los tiempos est) en camino a lo largo de todo el planeta. !n proceso desde hace tiempo, est) acompaado de la re%oluci&n m)s radical am)s %ista por una generaci&n. Ustedes como un di%ino hacedor de cambios, por supuesto, tienen un asiento en primera fila y se dar)n cuenta y sentir)n las cosas m)s que la persona promedio. 2u sensibilidad y percepci&n incrementadas significa que ustedes e(perimentar)n la intensidad de manera ampliada. Conse(os para Caminar en &a Cuerda "&o(a 6os conse os siguientes les ayudar)n a na%egar en su %ida con mayor facilidad. Al aplicar estos conceptos ser)n capaces de respirar con m)s facilidad y ser)n una gu'a $til para los dem)s. Algunas personas menos e(perimentadas que ustedes se pueden sentir tan congeladas que no %en las oportunidades que se crean con moti%o de la conmoci&n en la

sociedad. Ustedes pueden mostrarles a ellas mediante su e emplo, que realmente no hay nada que temer que el %ie o mundo debe desmoronarse en aras del nue%o que todos quieren. E. )& cambio es a&*o +ue todos +uieren, pero e& enfo+ue *enera&mente est% en e& mundo e-terior y en &o +ue est% ma&. !stn seguros, mucho de ese mundo e(terior necesita cambiar y las cosas cambiar)n. 2in embargo, para que eso suceda, los indi%iduos y los grupos deben tener un cambio de actitud nacido de un cambio de conciencia. <onf'en que esto est) en proceso y recuerden que ustedes son parte %ital de la mezcla. 6os cambios que ustedes quieren no pueden ocurrir sin la participaci&n consciente y acti%a de ustedes. 2u implicaci&n debe incluir cambios en el pensamiento as' como cambios en como ustedes %i%en su %ida incluyendo aquello en lo que enfocan su atenci&n, con quienes comparten su tiempo y que compran. 2. Como un ser espiritua&, ustedes tienen .a&as/ pero tambi0n deben estar conectados a tierra y presentes en su cuerpo. 2in cone(i&n a tierra no pueden caminar por la cuerda flo a con habilidad y desenfado. Ustedes necesitan incorporar el esp'ritu a su cuerpo, conectarse con su coraz&n, y permitir que su sabidur'a interna los estabilice. 3. Lo 1ie(o morir%, pero a &as actitudes y supersticiones de anta2o +ue retienen &o 1ie(o en su sitio, &es tomar% un tiempo diso&1erse. -o esperen que esto suceda de la noche a la maana. <ualquier cambio de conciencia de la magnitud actual naturalmente enfrentar) oposici&n. Aquellos que est)n al tim&n de las estructuras de poder centradas en el ego, querr)n mantener el status quo hasta que se con%enzan de que las alternati%as no constituyen %erdaderamente un reto. <omo un di%ino hacedor de cambios, tambin, ustedes tendr)n momentos en los cuales es dif'cil librarse de %ie os h)bitos y formas disfuncionales de ser. !sto es normal debido a la tendencia aprendida de resistencia al cambio y a lo desconocido. !ntonces, hagan lo me or que puedan, diciendo Fs'G a los cambios necesarios a medida que estos se presentan. 4. )stos momentos 3nicos en &a 4istoria de &a Tierra est%n &&enos de i&usiones y manipu&aciones de todo tipo. .antnganse despiertos y conscientes para que puedan recordar cuestionar la realidad. 2ean cuidadosos con los intentos de controlarlos a ustedes o de e%itar que ustedes tengan acceso a la informaci&n. 2in embargo, e%iten el temor, ya que esto bloquear) su discernimiento. 4ecuerden" la conciencia no se puede legislarH la espiritualidad no se puede prohibirH la %erdad no se puede esconder por mucho tiempo. '. La 1ida es intensa (usto a4ora 5 dense m%s tiempo de &o usua& para reabastecerse, para &a introspecci n y para tran+ui&i$arse. Ustedes se merecen estos momentos e(tra de quietud. /e hecho, ellos son esenciales para que ustedes puedan encontrar su equilibrio y recibir el impulso del esp'ritu. -ecesitar)n acceder ahora a menudo a este estado tranquilo para poder tener discernimiento.

24 DE SEPTIEMBRE DEL 2013: LA LUNA EN GMINIS

Por Sara4 6arcas 24 de Septiembre 2013 www.astro7awa8enin*s.co.u8 Traducci n! "ara #on$%&e$ L pe$

LA VIDA EN EL LADO DIVERTIDO

Boy la 6una entra en Iminis durante un par de d'as, alent)ndonos a aligerarnos un poco y %er el lado di%ertido de la %ida. 2', yo se que puede ser algo escurridizo a %eces, pero a$n los momentos menos entretenidos de nuestro d'a aparentemente tienen un sesgo de comedia en alg$n sitio. !n los pr&(imos dos d'as se nos anima a buscarlo y a %er que influencia tiene el darnos cuenta en nuestro estado de )nimo y actitud. 6a %ida puede ser incre'blemente opresi%a a %eces. 6a carga de las tareas y responsabilidades diarias por si sola nos deprime, sin las conmociones y traumas aadidos, contratiempos inesperados y obst)culos generales que encontramos de manera cotidiana. Aadan a eso las intensidades de estos tiempos en los cuales %i%imos donde tenemos que a ustarnos a tantos cambios y transformaciones diariamenteJ.buenoJ.9d&nde est) la di%ersi&n en eso; F!st) usto aqu'G dice la 6una , Fen medio de todo el dramaG !se momento en el que %isualizan su situaci&n de manera diferente, como %erla a tra%s del espe o distorsionado de un parque de atracciones, o al hablar de m)s en medio de una discusi&n lo cual introduce un sentido de lo absurdo. 3 quiz)s, al re%isar una situaci&n que

parec'a tan espantosa en ese momento, reconocemos el lado di%ertido y no podemos e%itar re'rnos entre dientes, a$n cuando toda%'a lloriqueemos al recordarla. <omo dice el dicho Fsi furamos a mirar atr)s recordando este d'a en espec'fico y nos riramosJ9por qu de arlo para luego; -o quiero decir que se minimice el dolor en la %ida. !s duro. Co lo se. A %eces tan duro que apenas podemos orientarnos y cada d'a es un infierno %i%iente. *ero cada %ez que podamos, cuando sea posible, encuentren ese momento de di%ersi&n, el panorama mayor que lanza los e%entos de nuestras pequeas %idas al reino del melodrama, la mayor cantidad de elecciones que tenemos cuando nos enfrentamos a obst)culos y desaf'os. ?C la 6una ama las elecciones cuando ella est) en Iminis@ 6as posiciones inconmo%ibles y opiniones estancadas no %an con ella. !lla necesita ser capaz de %er las cosas desde cada )ngulo y elegir su manera de abordarlas desde el con unto disponible de posibilidades. 2i ella quiere re'r ante la tragedia lo har), no por rencor o malicia, sino desde un espacio en el que sabe que a$n la tragedia se %e diferente cuando se refle a en un espe o distorsionado de feria. C al igual que la cara del payaso pintada de tristeza puede hacernos re'r de todos modos, esta 6una en Iminis en particular di%isa la parado a de aquellos momentos que parecen ser muy malos, y encuentra la puerta a su lado di%ertido. *ocas %eces o'mos hablar del humor en el sendero espiritual. ?*uede ser tan serio y agobiante@ *ero el humor uega un gran papel en la descone(i&n de las trampas del mundo a nuestro alrededor y dentro de nosotros. 6a risa puede realmente ser la me or medicina cuando todo lo dem)s falla, y en el pr&(imo par de d'as se nos estimula a dibu ar una sonrisa y re'rnos de los sitios m)s oscuros de nuestras %idas, solo para %er c&mo al hacerlo cambia sutilmente la energ'a de ellos y el lugar que ocupan en nuestra psiquis. @6es deseo a todos un tiempo di%ertido@ 2arah Varcas