Politica Aristoteles

ARIST T ELES POLT ICA
ARISTTELES POLTICA
NDICE Y SUMARIO POLTICA LIBRO PRIMERO DE LA SOCIEDAD CIVIL.-DE LA ESCLAVITUD. DE LA PROPIEDAD.-DEL PODER DOMSTICO CAPTULO I.-Origen del Est d! " de l s!#ied d L s!#ied d es $n %e#%! n t$r l. -Ele&ent!s de l ' &ili ( el & rid! " l &$)er* el se+!r " el es#l ,!.-El -$e.l! se '!r& &edi nte l s!#i #i/n de ' &ili s.-El Est d! se '!r& &edi nte l s!#i #i/n de -$e.l!s0 es el 'in de t!d s l s de&1s s!#i #i!nes( el %!&.re es $n ser esen#i l&ente s!#i .le.-S$-eri!rid d del Est d! s!.re l!s indi,id$!s( ne#esid d de l )$sti#i s!#i l. CAPTULO II.-De l es#l ,it$d O-ini!nes di,ers s en -r! " en #!ntr de l es#l ,it$d0 !-ini/n de Arist/teles( ne#esid d de instr$&ent!s s!#i les( ne#esid d " $tilid d del -!der " de l !.edien#i .-L s$-eri!rid d " l in'eri!rid d n t$r les deter&in n l e2isten#i de l!s se+!res " de l!s es#l ,!s0 l es#l ,it$d n t$r l es ne#es ri * )$st " 3til( el dere#%! de l g$err n! -$ede '$nd r l es#l ,it$d.-Cien#i del se+!r( #ien#i del es#l ,!. CAPTULO III.-De l d4$isi#i/n de l!s .ienes De l -r!-ied d n t$r l " de l rti'i#i l.-Te!r5 de l d4$isi#i/n de l!s .ienes( l d4$isi#i/n de l!s .ienes n! 'e#t dire#t &ente l e#!n!&5 d!&6sti# * 4$e e&-le l!s .ienes* -er! n! l!s #re .Di,ers!s &!d!s de d4$irir0 l gri#$lt$r * el - st!re!* l # 7 * l -es# * l -ir ter5 * et#. T!d!s est!s &!d!s #!nstit$"en l d4$isi#i/n n t$r l.-El #!&er#i! es $n &!d! de d4$isi#i/n 4$e n! es n t$r l( d!.le , l!r de l s #!s s* $s! " # &.i!( ne#esid d " $tilid d de l &!ned 0 l ,ent ( #!di#i ins #i .le del #!&er#i!( re-r!. #i/n de l $s$r . CAPTULO IV.-C!nsider #i/n -r1#ti# s!.re l d4$isi#i/n de l!s .ienes Ri4$e7 n t$r l* ri4$e7 rti'i#i l( e2-l!t #i/n de l!s .!s4$es " de l s &in s #!&! $n ter#er es-e#ie de ri4$e7 .-A$t!res 4$e % n es#rit! s!.re est s & teri s0 C res de P r!s " A-!l!d!r! de Le&n!s.Es-e#$l #i!nes ingeni!s s " seg$r s - r d4$irir '!rt$n 0 es-e#$l #i/n de T les( &!n!-!li!s $tili7 d!s -!r l!s - rti#$l res " -!r l!s Est d!s. CAPTULO V.-Del -!der d!&6sti#! Rel #i!nes del & rid! l &$)er " del - dre l!s %i)!s.-Virt$des - rti#$l res " gener les del es#l ,!* de l &$)er " del %i)!.Di'eren#i -r!'$nd entre el %!&.re " l &$)er0 err!r de S/#r tes0 tr . )!s esti& .les de 8!rgi s-C$ lid des del !.rer!.I&-!rt n#i de l ed$# #i/n de l s &$)eres " de l!s %i)!s. LIBRO SE8UNDO E9AMEN CRTICO DE LAS TEORAS ANTERIORES Y DE LAS PRINCIPALES CONSTITUCIONES CAPTULO I.-E2 &en de l Repblica, de Pl t/n Cr5ti# de s$s te!r5 s s!.re l #!&$nid d de l s &$)eres " de l!s %i)!s :L $nid d -!l5ti# * t l #!&! l #!n#i.e Pl t/n* es $n 4$i&er * " destr$ir5 el Est d!* le)!s de '!rti'i# rle.-Indi'eren#i 4$e !rdin ri &ente
; de ;<= >?;?@=;>
tienen l!s s!#i d!s res-e#t! d$l s -r!-ied des #!&$nes( i&-!si.ilid d de !#$lt r l!s #i$d d n!s l!s l 7!s de ' &ili 4$e l!s $nen( -eligr!s de ign!r rl!s( #r5&enes #!ntr n t$r le7 ( indi'eren#i de $n!s #i$ d d n!s - r #!n !tr!s.C!nden #i/n .s!l$t de este siste& . CAPTULO II.-C!ntin$ #i/n del e2 &en de l Repblica, de Pl t/n Cr5ti# de s$s te!r5 s s!.re l #!&$nid d de .ienes( di'i#$lt des gener les 4$e n #en de l & n#!&$nid d* #$ l4$ier 4$e ell se . L .ene,!len#i re#5-r!# de l!s #i$d d n!s -$ede* % st #iert! -$nt!* ree&-l 7 r l & n#!&$nid d* " , le &1s 4$e ell ( i&-!rt n#i del senti&ient! de -r!-ied d( el siste& de Pl t/n s/l! tiene $n - rien#i sed$#t!r ( es i&-r #ti# .le* " n! tiene l s ,ent ) s 4$e s$ $t!r di#e.-O.ser, #i!nes #r5ti# s s!.re l -!si#i/n e2#e-#i!n l de l!s g$errer!s " s!.re l -er-et$id d de l s & gistr t$r s. CAPTULO III.-E2 &en del tr t d! de l s Leyes, de Pl t/n Rel #i!nes " di'eren#i s entre l s Leyes y l Repblica. O.ser, #i!nes #r5ti# s0 el n3&er! de g$errer!s es e2#esi,!* " n! se t!& en #$ent - r n d l g$err e2teri!r( ' lt de #l rid d " de -re#isi/n en l! rel ti,! l!s l5&ites de l -r!-ied d( !l,id! en l! #!n#erniente l n3&er! de %i)!s( n! se d,ierte en Aed/n este , #5!( el # r1#ter gener l de l #!nstit$#i/n -r!-$est en l s Leyes es* s!.re t!d!* !lig1r4$i#!* #!&! l! -r$e. el &!d! de ele##i/n - r l!s & gistr d!s. CAPTULO IV.-E2 &en de l #!nstit$#i/n -r!-$est -!r A le s de C l#ed!ni De l ig$ ld d de .ienes( i&-!rt n#i de est le" -!l5ti# ( l ig$ ld d de l!s .ienes lle, #!nsig! l ig$ ld d de ed$# #i/n( ins$'i#ien#i de este -rin#i-i!.-A le s n d % di#%! de l s rel #i!nes de s$ #i$d d #!n l!s Est d!s ,e#in!s0 es -re#is! e2tender l ig$ ld d de .ienes % st l!s &$e.les* " n! li&it rl l!s .ienes r 5#es.Dis-!si#i/n de A le s s!.re l!s rtes n!s. CAPTULO V.-E2 &en de l #!nstit$#i/n ide d -!r Bi-/d &! de Milet! An1lisis de est #!nstit$#i/n( di,isi/n de l s -r!-ied des( tri.$n l s$ -re&! de -el #i/n( re#!&-ens l!s in,ent!res de des#$.ri&ient!s -!l5ti#!s( ed$# #i/n de l!s %$6r' n!s de l!s g$errer!s.-Cr5ti# de l di,isi/n de l s #l ses " de l -r!-ied d( #r5ti# del siste& -r!-$est! -!r Bi-/d &! res-e#t! l tri.$n l de -el #i/n0 #$esti/n rel ti, l s inn!, #i!nes en & teri -!l5ti# ( es #!n,eniente de) r de % #er inn!, #i!nes* - r n! de.ilit r el res-et! de.id! l le". CAPTULO VI.-E2 &en de l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni Cr5ti# de l !rg ni7 #i/n de l es#l ,it$d en Es- rt ( , #5! de l legisl #i/n l #ede&!ni n res-e#t! l s &$)eres.-Des-r!-!r#i/n en!r&e de l s -r!-ied des territ!ri les # $s d -!r l i&-re,isi/n del legisl d!r( #!nse#$en#i s ' t les.-De'e#t!s en l instit$#i/n de l!s 6'!r!s( de'e#t!s en l instit$#i/n del Sen d!( de'e#t!s en l instit$#i/n del rein d!.-Org ni7 #i/n ,i#i!s de l s #!&id s #!&$nes.-L!s l&ir ntes tienen de& si d! -!der.-Es- rt * seg3n Pl t/n* s/l! % des rr!ll d! l ,irt$d g$errer .Org ni7 #i/n de'e#t$!s de l s rent s -3.li# s. CAPTULO VII. -E2 &en de l #!nstit$#i/n de Cret S$s rel #i!nes #!n l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni ( d&ir .le -!si#i/n de Cret ( sier,!s. C!s&!s* Sen d!( l !rg ni7 #i/n de l s #!&id s -3.li# s " #!&$nes es &e)!r en Cret 4$e en Es- rt .C!st$&.res ,i#i!s s de l!s #retenses $t!ri7 d s -!r el legisl d!r( des/rdenes &!nstr$!s!s del g!.iern! #retense. CAPTULO VIII.-E2 &en de l #!nstit$#i/n de C rt g! S$ &6rit! -r!. d! -!r l tr n4$ilid d interi!r 4$e % dis'r$t d! " l est .ilid d del Est d!( n l!g5 s en tre l #!nstit$#i/n de C rt g! " l de Es- rt .-De'e#t!s de l #!nstit$#i/n # rt gines ( de& si d! -!der de l s & gistr t$r s( esti& #i/n e2 ger d de l ri4$e7 ( #$&$l #i/n de e&-le!s( l #!nstit$#i/n # rt gines n! es . st nte '$erte - r 4$e el Est d! -$ed s!-!rt r $n #!ntr tie&-!. CAPTULO I9.-C!nsider #i!nes #er# de , ri!s legisl d!res S!l/n0 ,erd der! es-5rit$ de s$s re'!r& s.-C le$#!* C r!nd s* On! &1#rit!( Ail!l !* legisl d!r de Te. s( le" de C r!nd s #!ntr l!s testig!s ' ls!s( Dr #/n* P5t #!* Andr/d & s. LIBRO TERCERO
@ de ;<= >?;?@=;>
DEL ESTADO Y DEL CIUDADANO.-TEORA DE LOS 8OBIERNOS Y DE LA SOBERANA.-DEL REINADO CAPTULO I.-Del Est d! " del #i$d d n! C!ndi#i!nes ne#es ri s - r ser #i$d d n!0 el d!&i#ili! n! . st ( el # r1#ter distinti,! del #i$d d n! es l - rti#i- #i/n en l s '$n#i!nes de )$e7 " de & gistr d!( est de'ini#i/n gener l , r5 seg3n l!s g!.iern!s* " se -li# -rin#i- l&ente l #i$d d n! de l de&!#r #i ( ins$'i#ien#i de l s de'ini#i!nes 4$e !rdin ri &ente se d n.-De l identid d del Est d! en s$s rel #i!nes #!n l!s #i$d d n!s( l identid d del s$el! n! #!nstit$"e l identid d del Est d!( el Est d! , r5 #!n l #!nstit$#i/n &is& . CAPTULO II.-C!ntin$ #i/n del &is&! s$nt! L ,irt$d del #i$d d n! n! se #!n'$nde #!n l del %!&.re -ri, d!( el #i$d d n! est1 sie&-re en rel #i/n #!n el Est d!.-L ,irt$d del indi,id$! es .s!l$t * sin 4$e l s rel #i!nes e2teri!res l li&iten( est s d!s ,irt$des n! se #!n'$nden en l re-3.li# -er'e#t ( s/l! se d n re$nid s en el & gistr d! dign! de & nd r( #$ lid des &$" di,ers s 4$e e2igen el & nd! " l !.edien#i * .ien 4$e el .$en #i$d d n! de.e s .er ig$ l&ente !.ede#er 4$e & nd r( l ,irt$d es-e#i l&ente -r!-i del & nd! es l -r$den#i . CAPTULO III.-C!n#l$si/n del s$nt! nteri!r L!s rtes n!s n! -$eden ser #i$d d n!s en $n Est d! .ien #!nstit$id!( e2#e-#i!nes di,ers s este -rin #i-i!( -!si#i/n de l!s rtes n!s en l s rist!#r #i s " en l s !lig r4$5 s( ne#esid des 4$e l!s Est d!s de.en s!&eterse ,e#es.-C!n#e-t! de'initi,! del #i$d d n!. CAPTULO IV.-Di,isi/n de l!s g!.iern!s " de l s #!nstit$#i!nes Ide gener l " 'in del Est d!( el &!r instinti,! de l ,id " l s!#i .ilid d en el %!&.re( el -!der* en l #!&$ni/n -!l5ti# * de.e tener sie&-re -!r &ir el .ien de l!s d&inistr d!s.-Seg3n este -rin#i-i!* se di,iden l!s g!.iern!s en g!.iern!s de inter6s gener l* 4$e s!n l!s .$en!s* " g!.iern!s de inter6s - rti#$l r* 4$e s!n l!s #!rr$-t!s. CAPTULO V.-Di,isi/n de l!s g!.iern!s 8!.iern!s -$r!s0 rein d!* rist!#r #i * re-3.li# ( g!.iern!s #!rr$-t!s0 tir n5 * !lig r4$5 * de& g!gi .-L s !.)e#i!nes 4$e se % #en est di,isi/n gener l se -!" n en %i-/tesis " n! en %e#%!s. Disenti&ient! de l!s ri#!s " de l!s -!.res s!.re l )$sti#i " el dere#%! -!l5ti#!s( $n!s " !tr!s ,en t n s/l! $n - rte de l ,erd d. N!#i/n e2 #t " esen#i l de l #i$d d " de l s!#i #i/n -!l5ti# 4$e tienen -rin#i- l&ente en #$ent l ,irt$d " l 'eli#id d de l!s s!#i d!s* " n! t n s/l! l ,id #!&3n.-S!l$#i/n gener l del litigi! entre l ri4$e7 " l -!.re7 . CAPTULO VI.-De l s!.er n5 El g!.iern! del Est d! -$ede ser -r!'$nd &ente in)$st!( -retensi!nes re#5-r!# s e ig$ l&ente ini#$ s de l & "!r5 " de l &in!r5 .-Arg$&ent!s di,ers!s en ' ,!r de l s!.er n5 -!-$l r " en$&er #i/n de l!s !.)et!s 4$e -$ede e2tenderse0 !.)e#i!nes est!s rg$&ent!s " res-$est est s !.)e#i!nes.-L s!.er n5 de.e residir en l s le"es '$nd d s en l r 7/n( estre#% rel #i/n entre l s le"es " l #!nstit$#i/n. CAPTULO VII.-C!ntin$ #i/n de l te!r5 de l s!.er n5 P r s .er 4$i6n -ertene#e l s!.er n5 * de.en tenerse en #$ent l s #!ndi#i!nes ,erd der &ente -!l5ti# s* " n! !tr s* #$ les4$ier 4$e ell s se n0 l n!.le7 * l li.ert d* l '!rt$n * l )$sti#i * el , l!r &ilit r* l #ien#i * l ,irt$d.-Ins$'i#ien#i de l s -retensi!nes e2#l$si, s0 l ig$ ld d es* en gener l* el 'in 4$e el legis l d!r de.e -r!-!nerse 'in de #!n#ili r 4$6ll s. CAPTULO VIII.-C!n#l$si/n de l te!r5 de l s!.er n5 E2#e-#i/n l -rin#i-i! de ig$ ld d en ' ,!r del %!&.re s$-eri!r( !rigen " )$sti'i# #i/n del !str #is&!( $s! del !str #is&! en l!s g!.iern!s de t!d s #l ses( el !str #is&! n! es -!si.le en l #i$d d -er'e#t ( el Est d! de.e s!&eterse l %!&.re s$-eri!r( -!te!sis del geni!.
< de ;<= >?;?@=;>
CAPTULO I9.-Te!r5 del rein d! De l $tilid d ! de l!s -eligr!s de est '!r& de g!.iern!.-Cin#! es-e#ies di,ers s de rein d!* 4$e de.e ser sie&-re leg l0 l -ri&er es-e#ie n! es &1s 4$e $n gener l t! ,it li#i!( l seg$nd es l 4$e tienen #ier t!s -$e.l!s .1r. r!s* " se -r!2i& l tir n5 -!r l! ili&it d! de s$ -!der( l ter#er #!&-rende l s esimenetias ! tir n5 s ,!l$nt ri s #!nsentid s -!r $n tie&-! &1s ! &en!s l rg!( l #$ rt es el rein d! de l!s tie&-!s %er!i#!s( l 4$int * en 'in* es 4$ell en 4$e el re" es d$e+! .s!l$t! del -!der* l & ner 4$e l! es el - dre en el sen! de l ' &ili . CAPTULO 9.-C!ntin$ #i/n de l te!r5 del rein d! L s #in#! es-e#ies -$eden red$#irse d!s -rin#i- les.-Del rein d! .s!l$t!0 D, le &1s en#!&end r el -!der $n s!l! indi,id$! 4$e l s le"es %e#% s -!r #i$d d n!s il$str d!s " %!&.res de .ienEArg$&ent!s en -r! " en #!ntr del rein d! .s!l$t!( l rist!#r #i es &$" -re'eri.le( # $s s 4$e % n -r!d$#id! el est .le#i&ient! " des-$6s l r$in de l!s rein d!s.-L s$#esi/n %eredit ri del -!der re l n! es d&isi.le.-De l '$er7 -3.li# -$est dis-!si#i/n del rein d!. CAPTULO 9I.-C!n#l$si/n de l te!r5 del rein d! S$-eri!rid d de l le"( $n #$ nd! 6st dis-!ng sie&-re de $n & ner gener l* , le &1s 4$e el -!der r.itr ri! de $n indi,id$!( $2ili res -re#is!s de 4$e el &!n r# % de ser,irse sie&-re - r -!der e)er#er l $t!rid d( #!nden #i/n en gener l del rein d! .s!l$t!.-Fni# e2#e-#i/n en ' ,!r del geni!.-Ain de l te!r5 del rein d!. CAPTULO 9II.-Del g!.iern! -er'e#t! ! de l rist!#r #i
LIBRO CUARTO TEORA 8ENERAL DE LA CIUDAD PERAECTA CAPTULO I.-De l ,id -er'e#t Te!r5 de l re-3.li# -er'e#t .-Ind g #i/n -reli&in r de l ,id &1s -er'e#t 0 di,isi/n de l!s .ienes de 4$e el %!&.re -$ede g!7 r( .ienes e2teri!res* .ienes del l& 0 s$-eri!rid d de est!s 3lti&!s( l 'eli#id d est1 sie&-re en -r!-!r#i/n de l ,irt$d( l!s %e#%!s " l r 7/n l! -r$e. n. CAPTULO II.-De l 'eli#id d #!n rel #i/n l Est d! DL 'eli#id d tiene l!s &is&!s ele&ent!s #$ nd! se tr t del Est d! 4$6 #$ nd! el indi,id$!E-Vent ) s e in#!n,enientes de l d!&in #i/n( e)e&-l!s di,ers!s de lg$n!s -$e.l!s 4$e sie&-re l % n &.i#i!n d!( #!nden #i/n de este siste& -!l5ti#!( l #!n4$ist n! de.e ser s-ir #i/n de l #i$d d. CAPTULO III.-De l ,id -!l5ti# E2 &en de l s !-ini!nes 4$e re#!&iend n ! -r!s#ri.en l ,id -!l5ti# ( l #ti,id d es el ,erd der! 'in de l ,id * l! &is&! - r l!s indi,id$!s 4$e - r el Est d!( l ,erd der #ti,id d es l del -ens &ient!* 4$e -re- r " rige l!s #t!s e2teri!res. CAPTULO IV.-De l e2tensi/n 4$e de.e tener el Est d! De l e2tensi/n 4$e el Est d! -er'e#t! de.e tener( % " l5&ites 4$e n! de.en tr s- s rse( $n4$e n! se de. 'i) r $n n3&er! e2 #t! de #i$d d n!s* es -re#is! 4$e se t l 4$e -$ed . st r t!d s l s ne#esid des de l ,id #!&3n* " n! se t n e2#esi,! 4$e -$ed n l!s #i$d d n!s e,it r l ,igil n#i de l $t!rid d( -eligr!s de $n e2#esi, -!.l #i/n. CAPTULO V.-Del territ!ri! del Est d! -er'e#t! C!ndi#i!nes &ilit res 4$e de.e re$nir0 l #i$d d de.e ser & r5ti& ( &edi!s seg$r!s de s # r - rtid! de l -r!2i&id d del & r( -eligr!s de l -re!#$- #i/n e2#l$si, del #!&er#i! & r5ti&!( -re# $#i!nes 4$e el legisl d!r de.e t!& r - r 4$e l s rel #i!nes & r5ti& s n! -er)$di4$en l .$en !rden de l #i$d d. CAPTULO VI.-De l s #$ lid des n t$r les 4$e de.en tener l!s #i$d d n!s en l re-3.li# -er'e#t
> de ;<= >?;?@=;>
C r #teres di,ers!s de l!s -$e.l!s seg3n el #li& ( di,ersid d de s$s instit$#i!nes -!l5ti# s.-S$-eri!rid d in#!ntest .le de l r 7 grieg ( $n -$e.l! de.e tener l ,e7 inteligen#i " , l!r( - -el n!t .le 4$e dese&-e+ el #!r 7/n en l ,id %$& n . CAPTULO VII.-De l!s ele&ent!s indis-ens .les l e2isten#i de l #i$d d S!n de seis es-e#ies0 s$.sisten#i s* rtes* r& s* rent s -3.li# s* s #erd!#i! " gesti/n de l!s intereses gener les " de#isi/n de l!s )$i#i!s( sin est!s ele&ent!s l #i$d d n! -$ede s$.sistir ni ser inde-endiente. CAPTULO VIII.-Ele&ent!s -!l5ti#!s de l #i$d d Red$##i/n de l!s &is&!s d!s en el g!.iern! -er'e#t!( s!n #i$d d n!s 3ni# &ente l!s 4$e e&-$+ n l s r& s " tienen dere#%! ,!t r en l s &.le -3.li# ( e2#l$si/n de t!d!s l!s rtes n!s( l!s .ienes r 5#es de.en -ertene#er s/l! l!s #i$d d n!s( entre l!s #i$d d n!s* l s r& s de.en #!n'i rse l )$,ent$d( l s '$n#i!nes -3.li# s* l!s de ed d & d$r * " el s #erd!#i! l!s n#i n!s. CAPTULO I9.-AntigGed d de #iert s instit$#i!nes -!l5ti# s AntigGed d de l di,isi/n en # st s " de l s #!&id s en #!&3n( e)e&-l!s del Egi-t! " de l It li 0 de l di,isi/n de l -r!-ied d en l re-3.li# -er'e#t ( de l ele##i/n de es#l ,!s. CAPTULO 9.-De l sit$ #i/n de l #i$d d C!ndi#i!nes 4$e de.e -r!#$r rse 4$e teng 0 l s l$.rid d* l s g$ s( de l s '!rti'i# #i!nes de l #i$d d0 ne#esit de &$r ll s 4$e sir, n de $2ili r l , l!r de s$s % .it ntes( ' ls s te!r5 s 4$e se % n e2-$est! s!.re este -$nt!0 l!s -r!gres!s del rte de siti r e2igen 4$e l s #i$d des se- n de'enderse #!n t nt % .ilid d #!&! l 4$e -$ed e&-le rse en el t 4$e. CAPTULO 9I.-De l!s edi'i#i!s -3.li#!s " de l -!li#5 De l!s edi'i#i!s #!ns gr d!s l #$lt! en l re-3.li# -er'e#t ( de l s #!&id s en #!&3n( de l!s & gistr d!s( de l s -l 7 s -3.li# s " de l!s gi&n si!s( de l -!li#5 de l #i$d d( l -!li#5 r$r l de.e !rg ni7 rse -!#! &1s ! &en!s de l &is& & ner . CAPTULO 9II.-De l s #$ lid des 4$e l!s #i$d d n!s de.en tener en l re-3.li# -er'e#t C!ndi#i!nes gener les de l 'eli#id d( in'l$en#i de l n t$r le7 * de l!s %1.it!s " de l r 7/n( $ni/n ne#es ri de est!s tres ele&ent!s - r #!nstit$ir l 'eli#id d del indi,id$! " de l #i$d d( es -re#is! s$-!ner 4$e se d n re$nid!s en l #i$d d -er'e#t . CAPTULO 9III.-De l ig$ ld d " de l di'eren#i entre l!s #i$d d n!s en l #i$d d -er'e#t S$.!rdin #i/n n t$r l seg3n l s di,ers s ed des.-L s !#$- #i!nes de l - 7 #!nstit$"en l ,id ,erd der de l #i$d d( es -re#is! s .er e&-le r #!n,eniente&ente el tie&-! de s!.r ( l #$lt$r de l r 7/n de.e ser el -rin#i- l !.)et! 4$e se % n de -r!-!ner el %!&.re en l ,id " el legisl d!r en l ed$# #i/n de l!s #i$d d n!s. CAPTULO 9IV.-De l ed$# #i/n de l!s %i)!s en l #i$d d -er'e#t C$id d!s 4$e el legisl d!r de.e t!& r en l! rel ti,! l gener #i/n( de l ed d de l!s es-!s!s( #!ndi#i!nes indis-ens .les - r 4$e l $ni/n se l! 4$e de.e ser( -eligr!s de l s $ni!nes de& si d! -re#!#es0 #$i d d!s 4$e de.en tenerse #!n l s &$)eres en#int s( . nd!n! de l!s %i)!s #$ nd! s!n de'!r&es ! n$&er! s!s( el .!rt!( # stig! de l in'idelid d #!n"$g l. CAPTULO 9V.-De l ed$# #i/n d$r nte l -ri&er in' n#i C$id d!s %igi6ni#!s0 e)er#i#i!s #!r-!r les.-De.e e,it rse el r!#e #!n l!s es#l ,!s( de.e -r!s#ri.irse t!d - l .r ! ##i/n des%!nest del nte de l!s ni+!s( i&-!rt n#i de l s -ri&er s i&-resi!nes. De #in#! siete +!s l!s ni+!s de.en sistir l s le##i!nes sin t!& r - rte en ell s( % " 4$e disting$ir d!s 6-!# s en -$nt! l ed$# #i/n( de l!s siete +!s l -$.ert d( de l -$.ert d l!s ,einti3n +!s. LIBRO HUINTO DE LA EDUCACIIN EN LA CIUDAD PERAECTA CAPTULO I.-C!ndi#i!nes de l ed$# #i/n
J de ;<= >?;?@=;>
I&-!rt n#i # -it l de est #$esti/n( l ed$# #i/n de.e ser -3.li# ( di,ersid d de !-ini!nes s!.re l!s !. )et!s 4$e l ed$# #i/n de.e #!&-render* si .ien gener l&ente se est1 de #$erd! s!.re el 'in 4$e de.e -r!-!nerse. CAPTULO II.-C!s s 4$e de.e #!&-render l ed$# #i/n C!s s 4$e de.en ser !.)et! de ell 0 l s letr s* l gi&n1sti# * l &3si# " el di.$)!( l5&ites en 4$e de.e en#err rse el est$di! - r l!s %!&.res li.res.-Del l$g r 4$e en !tr! tie&-! !#$-/ l &3si# en l ed$# #i/n( es $n !#$- #i/n -r!-i de l!s &!&ent!s de !#i!. CAPTULO III.-De l gi&n1sti# #!&! ele&ent! de l ed$# #i/n De l $tilid d de l gi&n1sti# ( e2#es!s #!&etid!s en este -$nt! -!r lg$n!s g!.iern!s( n! de.e intent rse % #er 4$e l!s #i$d d n!s se n tlet s ni g$errer!s 'er!#es( s/l! de.e -r!#$r rse d r l #$er-! r!.$ste7 " destre7 " l es-5rit$ , l!r gener!s!( l e2-erien#i de di,ers!s -$e.l!s . st - r 'i) r #!n #ertid$&.re l!s l5&ites en 4$e #!n,iene en#err r l gi&n1sti# ( ed d en 4$e de.e el %!&.re dedi# rse ell . CAPTULO IV.-De l &3si# #!&! ele&ent! de l ed$# #i/n De l &3si# ( n! t!d!s est1n de #$erd! #er# de l n t$r le7 " $tilid d de l &3si# ( si es $n -$r! - s tie&-!* se le -$ede !.tener l! &is&! !"end! rtist s de -r!'esi/n 4$e e)er#it1nd!se $n! &is&!( n1li sis de l s di,ers s !.)e#i!nes 4$e se % #en l est$di! de l &3si# . CAPTULO V.-C!ntin$ #i/n de l! rel ti,! l &3si# #!&! ele&ent! de l ed$# #i/n L &3si# n! es $n &er! -l #er( -$ede e)er#er $n gr n in'l$)! s!.re l s l& s( di,ers!s %e#%!s 4$e l! -r$e. n( di'eren#i entre l &3si# " l s de&1s rtes* - rti#$l r&ente l -int$r ( siend! in#!ntest .le el -!der &!r l de l &3si# * es -re#is! % #erl entr r en l ed$# #i/n( " en este sentid! es en el 4$e es 3til. CAPTULO VI.-C!ntin$ #i/n de l! rel ti,! l &3si# . C!n,iene 4$e l!s ni+!s -r #ti4$en l &3si# ( ,ent ) s de est e)e#$#i/n( l5&ites en 4$e de.e en#err rse( ele##i/n de instr$&ent!s( n! t!d!s de.en d&itirse( -r!s#ri-#i/n de l 'l $t ( di,ers s ' ses -!r 4$e % - s d! el est$di! de este instr$&ent!( % sid! #!nden d! -!r l &is& Miner, * si %e&!s de d r #r6dit! l '1.$l . CAPTULO VII.-C!n#l$si/n de l! rel ti,! l &3si# . Ele##i/n de l s r&!n5 s " de l!s rit&!s 4$e de.en entr r en l ed$# #i/n de l!s ni+!s( l!s # nt!s s!n de tres es-e#ies0 &!r l* ni& d!* - si!n d!( l!s -ri&er!s s!n l!s 4$e # si e2#l$si, &ente de.en #!nstit$ir est ense+ n7 ( el &!d! d/ri#! es* s!.re t!d!* el #!n,eniente( #r5ti# de l! di#%! -!r Pl t/n. LIBRO SE9TO DE LA DEMOCRACIA Y DE LA OLI8ARHUA.-DE LOS TRES PODERES0 LE8ISLATIVO* EKECUTIVO Y KUDICIAL CAPTULO I.-De l!s de.eres del legisl d!r N! de.e li&it rse el legisl d!r #!n!#er el &e)!r g!.iern! -!si.le( de.e s .er t &.i6n &e)!r r en l -r1#ti# l!s ele&ent!s #t$ les de 4$e -$ede dis-!ner( de 4$5 n #e - r 6l l ne#esid d de #!n!#er l s di,ers s es-e#ies de #!nstit$#i!nes " l s le"es es-e#i les 4$e s!n esen#i les # d $n de ell s. CAPTULO II.-Res$&en de l! -re#edente e indi# #i/n de l! 4$e sig$e S$.!rdin #i/n de l!s & l!s g!.iern!s( & ti#es di,ers!s de l de&!#r #i " de l !lig r4$5 ( l te!r5 de l s re,!l$#i!nes de.er1 ser l #!n#l$si/n de est !.r . CAPTULO III.-Rel #i/n de l s #!nstit$#i!nes #!n l!s ele&ent!s s!#i les L di'eren#i de #!nstit$#i!nes n #e de l di'eren#i &is& de l!s ele&ent!s s!#i les( l -!.re7 " l ri 4$e7 d n !rigen d!s '!r& s -rin#i- les de #!nstit$#i!nes* l de&!#r #i " l !lig r4$5 . C r1#ter esen #i l de l $n " de l !tr ( el n3&er! n! es s$ #!ndi#i/n # -it l( es l '!rt$n .-En$&er #i/n de l s - rtes ne#es ri s del Est d!( #r5ti# del siste& de Pl t/n( t!d s l s '$n#i!nes s!#i les -$eden #$&$l rse( s/l! l -!.re7 " l ri4$e7 n! -$eden re$nirse en $n s &is& s & n!s.
L de ;<= >?;?@=;>
CAPTULO IV.-Es-e#ies di,ers s de de&!#r #i S$s # r #teres " s$s # $s s( s!n #in#!.-In'l$en#i des str!s de l!s de& g!g!s en l s de&!#r #i s en 4$e l le" % #es d! de ser s!.er n ( tir n5 del -$e.l! e2tr ,i d! -!r s$s d$l d!res. CAPTULO V.-Es-e#ies di,ers s de !lig r4$5 S!n 6st s #$ tr!.-In'l$en#i gener l de l s #!st$&.res s!.re l n t$r le7 del g!.iern!.-De l s # $s s de l s di,ers s es-e#ies de de&!#r #i " de !lig r4$5 .-E2 &en de l s '!r& s de g!.iern! distint s de l de&!#r #i " de l !lig r4$5 .-Alg$n s - l .r s s!.re l rist!#r #i . CAPTULO VI.-Ide l gener l de l re-3.li# S$s rel #i!nes #!n l de&!#r #i .-Ele&ent!s 4$e el Est d! de.e #!&.in r0 l li.ert d " l ri4$e7 #!ns tit$"en -rin#i- l&ente l re-3.li# * &e7#l1nd!se de di,ers!s &!d!s.-Rel #i!nes de l re-3.li# #!n l rist!#r #i . CAPTULO VII.-M1s s!.re l re-3.li# L re-3.li# es $n #!&.in #i/n de l !lig r4$5 " de l de&!#r #i ( &edi!s di,ers!s de % #er est #!&.in #i/n.-C r1#ter de $n ,erd der re-3.li# ( e)e&-l! t!& d! del g!.iern! de L #ede&!ni ( l re-3.li# de.e s!stenerse s/l! -!r el &!r de l!s #i$d d n!s. CAPTULO VIII.-Bre,es #!nsider #i!nes s!.re l tir n5 S$s rel #i!nes #!n el rein d! " l &!n r4$5 .s!l$t ( sie&-re es $n g!.iern! '$nd d! en l ,i!len#i . CAPTULO I9.-C!ntin$ #i/n de l te!r5 de l re-3.li# -r!-i &ente di#% E2#elen#i -!l5ti# de l #l se &edi ( di,ers s #$ lid des s!#i les 4$e s!l &ente ell -resent 0 es l ,erd der . se de l re-3.li# .Est '!r& de g!.iern! se en#$entr r r s ,e#es. CAPTULO 9.-Prin#i-i!s gener les -li# .les est s di,ers s es-e#ies de g!.iern! C lid d " # ntid d de l!s #i$d d n!s 4$e g!7 n de dere#%!s -!l5ti#!s( es ne#es ri! #!&.in r #!n e4$id d l!s di,ers!s ele&ent!s del Est d!* " d r # d #$ l s$ - rte( rdides de l !lig r4$5 ( rdides #!ntr ri!s de l de&!#r #i ( regl s 4$e de.en seg$irse res-e#t! de l!s -!.res.-C!nsider #i!nes %ist/ri# s( i&-!rt n#i #re#iente de l in' nter5 -r!#edente de l s 'il s del -$e.l!. CAPTULO 9I.-Te!r5 de l!s tres -!deres en # d es-e#ie de g!.iern!0 -!der legisl ti,! Te!r5 de l!s tres -!deres0 legisl ti,! ! de l s &.le gener l* e)e#$ti,! ! de l!s & gistr d!s " )$di#i l ! de l!s tri.$n les. Org ni7 #i/n del -!der legisl ti,!( s$s '!r& s di,ers s en l de&!#r #i " en l !lig r 4$5 .De l s senten#i s )$di#i les en#!&end d s l de#isi/n de l s &.le gener l( ,i#i!s del siste& #t$ l. CAPTULO 9II.-Del -!der e)e#$ti,! De l !rg ni7 #i/n de l s & gistr t$r s.-Di'i#$lt des de est #$esti/n( ide gener l del & gistr d!( s$ # r1#ter distinti,!( di'eren#i en este res-e#t! entre l!s gr ndes Est d!s " l!s -e4$e+!s0 en l!s $n!s se -$e den di,idir l s & gistr t$r s* en l!s !tr!s es -re#is! #!n 're#$en#i re$nirl s en $n s!l & n!.-L s & gis tr t$r s , r5 n #!n l s #!nstit$#i!nes( di'erentes #!&.in #i!nes seg3n l s #$ les se -$eden est .le#er( l!s ele#t!res( l!s elegi.les( &!d! de n!&.r &ient!* & ti#es di,ers!s seg3n l s di,ers s #!nstit$#i!nes. CAPTULO 9III.-Del -!der )$di#i l De l !rg ni7 #i/n de l!s tri.$n les( s$ -ers!n l* s$s tri.$#i!nes* s$ &!d! de '!r& #i/n( es-e#ies di,ers s de tri.$n les( n!&.r &ient! de l!s )$e#es( '!r& s distint s seg3n l di,ersid d de #!nstit$#i!nes. LIBRO SPTIMO DE LA OR8ANICACION DEL PODER EN LA DEMOCRACIA Y EN LA OLI8ARHUA CAPTULO I.-De l !rg ni7 #i/n del -!der en l de&!#r #i C!nse#$en#i s 4$e se des-renden del -rin#i-i! de l de&!#r #i ( -li# #i!nes &1s ! &en!s #!&-let s 4$e
M de ;<= >?;?@=;>
-$eden % #erse.-C r1#ter de l de&!#r #i * l li.ert d( del t$rn! en el -!der " de l inde-enden#i .s!l$t de l s ##i!nes indi,id$ les #!&! #!nse#$en#i de 4$6ll ( !rg ni7 #i/n es-e#i l del -!der en l de&!#r #i ( l s &.le gener l( el sen d!( retri.$#i/n de l!s '$n#i!n ri!s( de l ig$ ld d de&!#r1ti# . CAPTULO II.-Org ni7 #i/n del -!der en l de&!#r #i N#!ntin$ #i/nO El -$e.l! gri#$lt!r es el &1s #!&!d d! - r l de&!#r #i ( instit$#i!nes 4$e #!n,ienen l &is&!( le"es %e#% s en lg$n!s Est d!s - r ' ,!re#er l gri#$lt$r .-De l!s -$e.l!s - st!res.-De l de& g!gi e2tre& ( &edi!s -r!-i!s de l &is& . CAPTULO III. -C!ntin$ #i/n de l! rel ti,! l !rg ni7 #i/n del -!der en l de&!#r #i C!ndi#i!nes ne#es ri s - r l d$r #i/n de l s de&!#r #i s0 n! e2 ger r l s #!nse#$en#i s del -rin#i-i! de&!#r1ti#!( e,it r l !-resi/n de l!s ri#!s " l s #!n'is# #i!nes en -r!,e#%! del tes!r! -3.li#!( -r!#$r r -r!-!r#i!n r l -$e.l! $n .ienest r gener l.-Medi!s e&-le d!s -!r lg$n!s g!.iern!s. CAPTULO IV.-De l !rg ni7 #i/n del -!der en l s !lig r4$5 s L s . ses s!n gener l&ente l s !-$est s l s de l de&!#r #i ( #!ndi#i!nes di,ers s del #ens!.-L d&inistr #i/n de l s !lig r4$5 s e2ige &$#% -r$den#i * -!r4$e s$ -rin#i-i! es & l!( ne#esid d del !rden de.id!( rel #i/n de l s di,ers s '!r& s ! gr d!s de l !lig r4$5 #!n l #!&-!si#i/n del e)6r#it!.-L!s !li g r# s de.en % #er #iert!s g st!s( ' lt s 4$e #!&eten l s &1s de l s !lig r4$5 s. CAPTULO V.-De l s di,ers s & gistr t$r s indis-ens .les ! 3tiles l #i$d d O.)et!s 4$e se -li# n est s & gistr t$r s0 el &er# d!* l li&-ie7 " & nteni&ient! de # lles " # &in!s* et#.( l!s # &-!s* l s rent s del Est d!( l!s #t!s " #!ntr t!s( l e)e#$#i/n de l s senten#i s( l!s neg!#i!s* &ilit res( el )$ste de l s #$ent s -3.li# s( -residen#i de l s &.le gener l( el #$lt! religi!s! " #i,il( ins-e##i/n de l s &$)eres " de l!s )/,enes.-Ain de l te!r5 s!.re l !rg ni7 #i/n del -!der. LIBRO OCTAVO TEORA 8ENERAL DE LAS REVOLUCIONES CAPTULO I.-Pr!#edi&ient!s de l s re,!l$#i!nes Te!r5 de l s re,!l$#i!nes( s$ l$g r en est !.r ( # $s gener l de l di,ersid d de #!nstit$#i!nes0 l ne#esid d de ig$ ld d & l #!&-rendid .-Pr!#edi&ient!s gener les de l s re,!l$#i!nes( se dirigen " l s #!s s* " l s -ers!n s.-De l ig$ ld d -!siti, " de l ig$ ld d -r!-!r#i!n l( l re-3.li# tiene* en es-e#i l* -r!. .ilid des de est .ilid d. CAPTULO II.-C $s s di,ers s de l s re,!l$#i!nes Dis-!si#i/n de l!s es-5rit$s( 'in de l s re,!l$#i!nes( #ir#$nst n#i s deter&in ntes( est s #ir#$nst n#i s s!n &$" #!&-le) s( el nsi de ri4$e7 s " de %!n!res* el ins$lt!* el &ied!* el des-re#i!* el $&ent! des-r!-!r#i!n d! de $n #l se* l s #1. l s* l negligen#i * l s # $s s i&-er#e-ti.les* l di,ersid d de !rigen.Cit s %ist/ri# s en -!"! de est s #!nsider #i!nes. CAPTULO III. -C!ntin$ #i/n de l te!r5 -re#edente L s # $s s ,erd der s de l s re,!l$#i!nes s!n sie&-re &$" gr ,es* -er! l !# si/n -$ede ser '3til( l ig$ ld d de l!s - rtid!s -r!d$#e &$#% s ,e#es l s re,!l$#i!nes( -r!#edi&ient!s e&-le d!s !rdin ri &ente -!r l!s re,!l$#i!n ri!s. CAPTULO IV.-De l s # $s s de l s re,!l$#i!nes en l s de&!#r #i s El # r1#ter t$r.$lent! de l!s de& g!g!s es l &1s #!&3n* #!&! l! -r$e. l %ist!ri .-De l!s de& g!g!s 4$e s!n l &is&! tie&-! )e'es del e)6r#it!( -eligr!s 4$e tiene el re$nir gr ndes tri.$#i!nes en $n &is& & n!( $tilid d " ,ent ) del ,!t! -!r 'r ##i!nes en l$g r del ,!t! en & s . CAPTULO V.-De l s # $s s de l s re,!l$#i!nes en l s !lig r4$5 s Di,isi/n entre l!s &is&!s !lig r# s0 l!s 4$e se ,en e2#l$id!s del -!der se s$.le, n* " ,e#es se % #en de& g!g!s( #!nd$#t de l!s !lig r# s 4$e n! s .en #!nser, r s$ -r!-i '!rt$n ( # $s s de l s re,!l$#i!nes en l !lig r4$5 en tie&-! de g$err ( ,i!len#i s de $n!s !lig r# s #!ntr !tr!s( #ir#$nst n#i s ##ident les.-L s
P de ;<= >?;?@=;>
!lig r4$5 s " l s de&!#r #i s se #!n,ierten r r s ,e#es en l!s g!.iern!s #!ntr ri!s. CAPTULO VI.-De l s # $s s de l s re,!l$#i!nes en l s rist!#r #i s Min!r5 de& si d! li&it d de l!s &ie&.r!s del g!.iern!( in'r ##i/n del dere#%! #!nstit$#i!n l( in'l$en#i de l!s - rtid!s #!ntr ri!s* 4$e e2 ger n s$ -rin#i-i!( '!rt$n e2#esi, de l!s -rin#i- les #i$d d n!s( # $s s i&-er#e-ti.les( # $s s e2teri!res de destr$##i/n.-Ain de l te!r5 de l s re,!l$#i!nes en l!s Est d!s re-$.li# n!s. CAPTULO VII.-Medi!s gener les de #!nser, #i/n " de -r!s-erid d en l!s Est d!s de&!#r1ti#!s* !lig1r4$i#!s " rist!#r1ti#!s Res-e#t! l s le"es( 'r n4$e7 en l s #!s s -!l5ti# s( #!rt d$r #i/n de l s '$n#i!nes( ins-e##i/n #ti, e)er#id -!r t!d!s l!s #i$d d n!s( re,isi/n 're#$ente del #ens!( -re# $#i!nes 4$e de.en t!& rse #!ntr l s n!t .ilid des -!l5ti# s( ins-e##i/n de l s #!st$&.res de l!s #i$d d n!s( integrid d de l!s '$n#i!n ri!s -3.li#!s( #!n#esi/n de l!s e&-le!s -!#! i&-!rt ntes l -$e.l!( &!r de l & "!r5 de l!s #i$d d n!s l #!nstit$#i/n( &!der #i/n en el e)er#i#i! del -!der( es&er! en l! rel ti,! l ed$# #i/n -3.li# . CAPTULO VIII.-De l s # $s s de re,!l$#i/n " de #!nser, #i/n en l s &!n r4$5 s Di'eren#i entre el re" " el tir n!( l s # $s s de re,!l$#i/n en l s &!n r4$5 s s!n id6nti# s en - rte l s de l s re-3.li# s( #!ns-ir #i!nes #!ntr l s -ers!n s " #!ntr el -!der( ins$lt!s %e#%!s -!r l!s tir n!s( in 'l$en#i del &ied! " s!.re t!d! del des-restigi!( #!ns-ir #i!nes tr & d s -!r el dese! de l gl!ri ( t 4$es e2teri!res #!ntr l tir n5 ( t 4$es de s$s -r!-i!s - rtid ri!s( # $s s de r$in - r el rein d!( -eligr!s de l s$#esi/n %eredit ri . CAPTULO I9.-De l!s &edi!s de #!nser, #i/n en l!s Est d!s &!n1r4$i#!s El rein d! se s l, -!r l &!der #i/n.-L s tir n5 s tienen d!s siste & s &$" di'erentes - r s!stenerse0 l ,i!len#i $nid l st$#i " l .$en d&inistr #i/n( e2 &en del -ri&er siste& 0 s$s ,i#i!s( e2 &en del seg$nd! siste& 0 s$s ,ent ) s( retr t! del tir n!( d$r #i/n de l s di,ers s tir n5 s( d t!s %ist/ri#!s. CAPTULO 9.-Cr5ti# de l te!r5 de Pl t/n s!.re l s re,!l$#i!nes Err!res #!&etid!s -!r Pl t/n #!n rel #i/n l !rden en 4$e se s$#eden &1s #!&3n&ente l!s di,ers!s g!.iern!s( Pl t/n % red$#id! l5&ites estre#%!s l #$esti/n.
LIBRO PRIMERO DE LA SOCIEDAD CIVIL.-DE LA ESCLAVITUD.- DE LA PROPIEDAD.-DEL PODER DOMSTICO CAPTULO I ORI8EN DEL ESTADO Y DE LA SOCIEDAD T!d! Est d! es* e,idente&ente* $n s!#i #i/n* " t!d s!#i #i/n n! se '!r& sin! en ,ist de lg3n .ien* -$est! 4$e l!s %!&.res* #$ les4$ier 4$e ell!s se n* n$n# % #en n d sin! en ,ist de l! 4$e les - re#e ser .$en!. Es #l r!* -!r t nt!* 4$e t!d s l s s!#i #i!nes tienden $n .ien de #iert es-e#ie* " 4$e el &1s i&-!rt nte de t!d!s l!s .ienes de.e ser el !.)et! de l &1s i&-!rt nte de l s s!#i #i!nes* de 4$ell 4$e en#ierr t!d s l s de&1s* " l #$ l se ll & -re#is &ente Est d! " s!#i #i/n -!l5ti# . N! % n tenid! r 7/n* -$es* l!s $t!res - r 'ir& r 4$e l!s # r #teres de re"* & gistr d!* - dre de ' &i li " d$e+! se #!n'$nden. Est! e4$i, le s$-!ner 4$e t!d l di'eren#i entre 6st!s n! #!nsiste sin! en el &1s " el &en!s* sin ser es-e#5'i# ( 4$e $n -e4$e+! n3&er! de d&inistr d!s #!nstit$ir5 el d$e+!* $n n3&er! & "!r el - dre de ' &ili * $n! &1s gr nde el & gistr d! ! el re"( es de s$-!ner* en 'in* 4$e $n gr n ' &ili es en .s!l$t! $n -e4$e+! Est d!. Est!s $t!res + den* -!r l! 4$e % #e l & gistr d! " l re"* 4$e el -!der del $n! es -ers!n l e inde-endiente* " 4$e el !tr! es en - rte )e'e " en - rte s3.dit!* sir,i6nd!se de l s
Q de ;<= >?;?@=;>
de'ini#i!nes &is& s de s$ -retendid #ien#i . T!d est te!r5 es ' ls ( " . st r1* - r #!n,en#erse de ell!* d!-t r en este est$di! n$estr! &6t!d! % .it$ l. A4$5* #!&! en l!s de&1s # s!s* #!n,iene red$#ir l! #!&-$est! s$s ele&ent!s indes#!&-!ni.les* es de#ir* l s &1s -e4$e+ s - rtes del #!n)$nt!. Ind g nd! s5 #$1les s!n l!s ele&ent!s #!nstit$ti,!s del Est d!* re#!n!#ere&!s &e)!r en 4$6 di'ieren est!s ele&ent!s* " ,ere&!s si se -$eden sent r lg$n!s -rin#i-i!s #ient5'i#!s - r res!l,er l s #$esti!nes de 4$e # . &!s de % .l r. En est!* #!&! en t!d!* re&!nt rse l !rigen de l s #!s s " seg$ir tent &ente s$ desen,!l,i&ient! es el # &in! &1s seg$r! - r l !.ser, #i/n. P!r l! -r!nt!* es !.r de l ne#esid d l -r!2i& #i/n de d!s seres 4$e n! -$eden n d el $n! sin el !tr!0 &e re'ier! l $ni/n de l!s se2!s - r l re-r!d$##i/n. Y en est! n! % " n d de r.itr ri!* -!r4$e l! &is &! en el %!&.re 4$e en t!d!s l!s de&1s ni& les " en l s -l nt s ; e2iste $n dese! n t$r l de 4$erer de) r tr s s5 $n ser '!r& d! s$ i& gen.
; Alg$n!s #!&ent d!res* l ,er 4$e Arist/teles tri.$5 ,eget les. S int-Bil ire. l s -l nt s este dese!* % n #re5d! 4$e #!n!#5 l di'eren#i de se2!s en l!s
L n t$r le7 * teniend! en #$ent l ne#esid d de l #!nser, #i/n* % #re d! $n!s seres - r & nd r " !tr!s - r !.ede#er. B 4$erid! 4$e el ser d!t d! de r 7/n " de -re,isi/n & nde #!&! d$e+!* s5 #!&! t &.i6n 4$e el ser # - 7 -!r s$s ' #$lt des #!r-!r les de e)e#$t r l s /rdenes* !.ede7# #!&! es#l ,!* " de est s$erte el inter6s del se+!r " el del es#l ,! se #!n'$nden. L n t$r le7 % 'i) d!* -!r #!nsig$iente* l #!ndi#i/n es-e#i l de l &$)er " l del es#l ,!. L n t$r le7 n! es &e74$in #!&! n$estr!s rtist s* " n d de l! 4$e % #e se - re#e l!s #$#%ill!s de Del'!s ' .ri# d!s -!r 4$6ll!s. En l n t$r le7 $n ser n! tiene &1s 4$e $n s!l! destin!* -!r4$e l!s instr$&ent!s s!n &1s -er'e#t!s #$ nd! sir,en* n! - r &$#%!s $s!s* sin! - r $n! s!l!. Entre l!s .1r. r!s* l &$)er " el es#l ,! est1n en $n &is& l5ne * " l r 7/n es &$" #l r ( l n t$r le7 n! % #re d! entre ell!s $n ser destin d! & nd r* " re l&ente n! # .e entre l!s &is&!s !tr $ni/n 4$e l de es#l ,! #!n es#l , * " l!s -!et s n! se eng + n #$ nd! di#en0 S5* el grieg! tiene dere#%! & nd r l .1r. r!* -$est! 4$e l n t$r le7 % 4$erid! 4$e .1r. r! " es#l ,! '$esen $n &is& #!s @. Est s d!s -ri&er s s!#i #i!nes* l del se+!r " el es#l ,!* l del es-!s! " l &$)er* s!n l s . ses de l ' &ili * " Bes5!d! l! % di#%! &$" .ien en este ,ers!<0 L # s * des-$6s l &$)er " el .$e" r d!r( -!r4$e el -!.re n! tiene !tr! es#l ,! 4$e el .$e". As5* -$es* l s!#i #i/n n t$r l " -er& nente es l ' &ili * " C!r!nd s % -!did! de#ir de l!s &ie&.r!s 4$e l #!&-!nen R4$e #!&5 n l &is& &es S* " E-i &6nides de Cret R4$e se # lent . n en el &is&! %!g rS. L -ri&er s!#i #i/n de &$#% s ' &ili s* -er! '!r& d en ,irt$d de rel #i!nes 4$e n! s!n #!tidi n s* es el -$e.l!* 4$e )$st &ente -$ede ll & rse #!l!ni n t$r l de l ' &ili * -!r4$e l!s indi,id$!s 4$e #!&-!nen el -$e.l!* #!&! di#en lg$n!s $t!res* R% n & & d! l le#%e de l ' &ili S* s!n s$s %i)!s* Rl!s %i)!s de s$s %i)!sS. Si l!s -ri&er!s Est d!s se % n ,ist! s!&etid!s re"es* " si l s gr ndes n #i!nes l! est1n 3n %!"* es -!r4$e t les Est d!s se '!r& r!n #!n ele&ent!s % .it$ d!s l $t!rid d re l* -$est! 4$e en l ' &ili el de &1s ed d es el ,erd der! re"* " l s #!l!ni s de l ' &ili % n seg$id! 'ili l&ente el e)e&-l! 4$e se les % .5 d d!. P!r est!* B!&er! % -!did! de#ir>0 C d $n! -!r se- r d! g!.iern #!&! se+!r s$s &$)eres " s$s %i)!s. En s$ !rigen t!d s l s ' &ili s isl d s se g!.ern . n de est & ner . De 4$5 l #!&3n !-ini/n seg3n l 4$e est1n l!s di!ses s!&etid!s $n re"* -!r4$e t!d!s l!s -$e.l!s re#!n!#ier!n en !tr! tie&-! ! re#!n!#en 3n %!" l $t!rid d re l* " l!s %!&.res n$n# % n de) d! de tri.$ir l!s di!ses s$s -r!-i!s %1.it!s* s5 #!&! se l!s re-resent . n i& gen s$" .
@. <. >.
V6 se l Ifigenia de E$r5-ides* ,. ;>==. Vers! de Bes5!d!* Las obras y los das, ,. >=<.
Odisea, I9* ;=>* ;;J.
L s!#i #i/n de &$#%!s -$e.l!s '!r& $n Est d! #!&-let!* 4$e lleg * si -$ede de#irse s5* . st rse .s!l$t &ente s5 &is&!* teniend! -!r !rigen l s ne#esid des de l ,id * " de.iend! s$ s$.sisten#i l %e#%!
;= de ;<= >?;?@=;>
de ser 6st s s tis'e#% s. As5 el Est d! -r!#ede sie&-re de l n t$r le7 * l! &is&! 4$e l s -ri&er s s!#i #i!nes* #$"! 'in 3lti&! es 4$6l( -!r4$e l n t$r le7 de $n #!s es -re#is &ente s$ 'in* " l! 4$e es # d $n! de l!s seres #$ nd! % l# n7 d! s$ #!&-let! desen,!l,i&ient! se di#e 4$e es s$ n t$r le7 -r!-i * " se tr te de $n %!&.re* de $n # . ll! ! de $n ' &ili . P$ede + dirse 4$e este destin! " este 'in de l!s seres es - r l!s &is&!s el -ri&er! de l!s .ienes* " . st rse s5 &is&!s es* l ,e7* $n 'in " $n 'eli#id d. De d!nde se #!n#l$"e e,i dente&ente 4$e el Est d! es $n %e#%! n t$r l* 4$e el %!&.re es $n ser n t$r l&ente s!#i .le* " 4$e el 4$e ,i,e '$er de l s!#ied d -!r !rg ni7 #i/n " n! -!r e'e#t! del 7 r es* #iert &ente* ! $n ser degr d d!* ! $n ser s$-eri!r l es-e#ie %$& n ( " 6l -$eden -li# rse 4$ell s - l .r s de B!&er! J0 Sin ' &ili * sin le"es* sin %!g r... El %!&.re 4$e '$ese -!r n t$r le7 t l #!&! l! -int el -!et * s/l! res-ir r5 g$err * -!r4$e ser5 in# - 7 de $nirse #!n n die* #!&! s$#ede l s ,es de r -i+ .
J. Ilada, I9* L<.
Si el %!&.re es in'init &ente &1s s!#i .le 4$e l s .e) s " 4$e t!d!s l!s de&1s ni& les 4$e ,i,en en gre"* es e,idente&ente* #!&! %e di#%! &$#% s ,e#es* -!r4$e l n t$r le7 n! % #e n d en , n!. P$es .ien* ell #!n#ede l - l .r l %!&.re e2#l$si, &ente. Es ,erd d 4$e l ,!7 -$ede re l&ente e2-res r l legr5 " el d!l!r* " s5 n! les ' lt l!s de&1s ni& les* -!r4$e s$ !rg ni7 #i/n les -er&ite sentir est s d!s 'e##i!nes " #!&$ni#1rsel s entre s5( -er! l - l .r % sid! #!n#edid - r e2-res r el .ien " el & l* "* -!r #!nsig$iente* l! )$st! " l! in)$st!* " el %!&.re tiene est! de es-e#i l entre t!d!s l!s ni& les0 4$e s/l! 6l -er#i.e el .ien " el & l* l! )$st! " l! in)$st! " t!d!s l!s senti&ient!s del &is&! !rden #$" s!#i #i/n #!nstit$"e -re#is &ente l ' &ili " el Est d!. N! -$ede -!nerse en d$d 4$e el Est d! est1 n t$r l&ente s!.re l ' &ili " s!.re # d indi,id$!* -!r4$e el t!d! es ne#es ri &ente s$-eri!r l - rte* -$est! 4$e $n ,e7 destr$id! el t!d!* " n! % " - rtes* n! % " -ies* n! % " & n!s* n! ser 4$e -!r $n -$r n l!g5 de - l .r s se dig $n & n! de -iedr * -!r4$e l & n! se- r d del #$er-! n! es " $n & n! re l. L s #!s s se de'inen en gener l -!r l!s #t!s 4$e re li7 n " -$eden re li7 r* " t n -r!nt! #!&! #es s$ -tit$d nteri!r n! -$ede de#irse " 4$e se n l s &is& s( l! 3ni#! 4$e % " es 4$e est1n #!&-rendid s . )! $n &is&! n!&.re. L! 4$e -r$e. #l r &ente l ne#esid d n t$r l del Est d! " s$ s$-eri!rid d s!.re el indi,id$! es 4$e* si n! se d&itier * res$lt r5 4$e -$ede el indi,id$! ent!n#es . st rse s5 &is&! isl d! s5 del t!d! #!&! del rest! de l s - rtes( -er! 4$el 4$e n! -$ede ,i,ir en s!#ied d " 4$e en &edi! de s$ inde-enden#i n! tiene ne#esid des* n! -$ede ser n$n# &ie&.r! del Est d!( es $n .r$t! ! $n di!s. L n t$r le7 rr str * -$es* instinti, &ente t!d!s l!s %!&.res l s!#i #i/n -!l5ti# . El -ri&er! 4$e l instit$"/ %i7! $n in&ens! ser,i#i!* -!r4$e el %!&.re* 4$e #$ nd! % l# n7 d! t!d l -er'e##i/n -!si .le es el -ri&er! de l!s ni& les* es el 3lti&! #$ nd! ,i,e sin le"es " sin )$sti#i . En e'e#t!* n d % " &1s &!nstr$!s! 4$e l in)$sti#i r& d . El %!&.re % re#i.id! de l n t$r le7 l s r& s de l s .id$r5 " de l ,irt$d* 4$e de.e e&-le r s!.re t!d! - r #!&. tir l s & l s - si!nes. Sin l ,irt$d es el ser &1s -er,ers! " &1s 'er!7* -!r4$e s/l! tiene l!s rre. t!s .r$t les del &!r " del % &.re. L )$sti#i es $n ne#esid d s!#i l* -!r4$e el dere#%! es l regl de ,id - r l s!#i #i/n -!l5ti# * " l de#isi/n de l! )$st! es l! 4$e #!nstit$"e el dere#%!. CAPTULO II DE LA ESCLAVITUD A%!r 4$e #!n!#e&!s de $n & ner -!siti, l s - rtes di,ers s de 4$e se #!&-!ne el Est d!* de.e&!s !#$- rn!s nte t!d! del r6gi&en e#!n/&i#! de l s ' &ili s* -$est! 4$e el Est d! se #!&-!ne sie&-re de ' &ili s. L!s ele&ent!s de l e#!n!&5 d!&6sti# s!n -re#is &ente l!s de l ' &ili &is& * 4$e* - r ser #!&-let * de.e #!&-render es#l ,!s " %!&.res li.res. Per! #!&! - r d rse r 7/n de l s #!s s es -re#is! nte t!d! s!&eter e2 &en l s - rtes &1s sen#ill s de l s &is& s* siend! l s - rtes -ri&iti, s " si&-les de l ' &ili el se+!r " el es#l ,!* el es-!s! " l &$)er* el - dre " l!s %i)!s* de.er1n est$di rse se- r d &ente est!s
;; de ;<= >?;?@=;>
tres /rdenes de indi,id$!s - r ,er l! 4$e es # d $n! de ell!s " l! 4$e de.e ser. Tene&!s -ri&er! l $t!rid d del se+!r* des-$6s l $t!rid d #!n"$g l* " 4$e l leng$ grieg n! tiene - l .r - rti#$l r - r e2-res r est rel #i/n del %!&.re l &$)er( "* en 'in* l gener #i/n de l!s %i)!s* ide - r l 4$e t &-!#! % " $n - l .r es-e#i l. A est!s tres ele&ent!s* 4$e # . &!s de en$&er r* -!dr5 + dirse $n #$ rt!* 4$e #iert!s $t!res #!n'$nden #!n l d&inistr #i/n d!&6sti# * " 4$e* seg3n !tr!s* es #$ nd! &en!s $n r &! &$" i&-!rt nte de ell 0 l ll & d d4$isi#i/n de l -r!-ied d* 4$e t &.i6n n!s!tr!s est$di re&!s. O#$-6&!n!s* desde l$eg!* del se+!r " del es#l ,!* - r #!n!#er '!nd! l s rel #i!nes ne#es ri s 4$e l!s $nen " ,er* l &is&! tie&-!* si -!de&!s des#$.rir en est & teri ide s 4$e s tis' g n &1s 4$e l s re#i.id s %!" d5 . Se s!stiene* -!r $n - rte* 4$e % " $n #ien#i * -r!-i del se+!r* l #$ l se #!n'$nde #!n l del - dre de ' &ili * #!n l del & gistr d! " #!n l del re"* de 4$e %e&!s % .l d! l -rin#i-i!. Otr!s* -!r l! #!ntr ri!* -retenden 4$e el -!der del se+!r es #!ntr n t$r le7 ( 4$e l le" es l 4$e % #e l!s %!&.res li.res " es #l ,!s* n! re#!n!#iend! l n t$r le7 ning$n di'eren#i entre ell!s( " 4$e* -!r 3lti&!* l es#l ,it$d es ini#$ * -$est! 4$e es !.r de l ,i!len#i L. P!r !tr! l d!* l -r!-ied d es $n - rte integr nte de l ' &ili ( " l #ien#i de l -!sesi/n '!r& ig$ l &ente - rte de l #ien#i d!&6sti# * -$est! 4$e sin l s #!s s de -ri&er ne#esid d l!s %!&.res n! -!dr5 n ,i,ir* " &en!s ,i,ir di#%!s!s. Se sig$e de 4$5 4$e* s5 #!&! l s de&1s rtes ne#esit n* # d #$ l en s$ es'er * de instr$&ent!s es-e#i les - r lle, r # .! s$ !.r * l #ien#i d!&6sti# de.e tener ig$ l&ente l!s s$"!s. Per! entre l!s instr$&ent!s % " $n!s 4$e s!n in ni& d!s " !tr!s 4$e s!n ,i,!s( -!r e)e&-l!* - r el - tr/n de $n n ,e* el ti&/n es $n instr$&ent! sin ,id " el & riner! de -r! $n instr$&ent! ,i,!* -$es en l s rtes l !-er ri! se le #!nsider #!&! $n ,erd der! instr$&ent!. C!n'!r&e l &is&! -rin#i-i!* -$ede de#irse 4$e l -r!-ied d n! es &1s 4$e $n instr$&ent! de l e2isten#i * l ri4$e7 $n -!r#i/n de instr$ &ent!s " el es#l ,! $n -r!-ied d ,i, ( s/l! 4$e el !-er ri!* en t nt! 4$e instr$&ent!* es el -ri&er! de t!d!s. Si # d instr$&ent! -$diese* en ,irt$d de $n !rden re#i.id !* si se 4$iere* di,in d * tr . ) r -!r s5 &is&!* #!&! l s est t$ s de D6d l! M ! l!s tr5-!des de V$l# n! P* R4$e se i. n s!l!s l s re$ni!nes de l!s di!sesS( si l s l n7 der s te)iesen -!r s5 &is& s( si el r#! t!# se s!l! l #5t r * l!s e&-res ri!s -res#indir5 n de l!s !-er ri!s " l!s se+!res de l!s es#l ,!s. L!s instr$&ent!s -r!-i &ente di#%!s s!n instr$&ent!s de -r!d$##i/n( l -r!-ied d* -!r el #!ntr ri!* es si&-le&ente - r el $s!. As5* l l n7 der -r!d$#e lg! &1s 4$e el $s! 4$e se % #e de ell ( -er! $n ,estid!* $n # & * s/l! sir,en - r este $s!. Ade&1s* #!&! l -r!d$##i/n " el $s! di'ieren es-e#5'i# &ente* " est s d!s #!s s tienen instr$&ent!s 4$e s!n -r!-i!s de # d $n * es -re#is! 4$e entre l!s instr$&ent!s de 4$e se sir,en % " $n di'eren#i n1l!g . L ,id es el $s! " n! l -r!d$##i/n de l s #!s s* " el es#l ,! s/l! sir,e - r ' #ilit r est!s #t!s 4$e se re'ieren l $s!. Pr! -ied d es $n - l .r 4$e es -re#is! entender #!&! se entiende l - l .r - rte0 l - rte n! s/l! es - rte de $n t!d!* sin! 4$e -ertene#e de $n & ner .s!l$t $n #!s distint de ell &is& . L! &is&! s$#ede #!n l -r!-ied d( el se+!r es si&-le&ente se+!r del es#l ,!* -er! n! de-ende esen#i l&ente de 6l( el es#l ,!* -!r l! #!ntr ri!* n! es s/l! es#l ,! del se+!r* sin! 4$e de-ende de 6ste .s!l$t &ente. Est! -r$e. #l r &ente l! 4$e el es#l ,! es en s5 " l! 4$e -$ede ser. El 4$e -!r $n le" n t$r l n! se -ertene#e s5 &is&!* sin! 4$e* n! !.st nte ser %!&.re* -ertene#e !tr!* es n t$r l&ente es#l ,!. Es %!&.re de !tr! el 4$e* en t nt! 4$e %!&.re* se #!n,ierte en $n -r!-ied d* " #!&! -r!-ied d es $n instr$&ent! de $s! " #!&-let &ente indi,id$ l.
L. Te!-!&-!* %ist!ri d!r #!nte&-!r1ne! de Arist/teles* re'iere (Ateneo, li.. VI* -1g. @LJO 4$e l!s H$i!tes '$er!n l!s 4$e intr!d$)er!n l #!st$&.re de #!&-r r l!s es#l ,!s* " 4$e el !r1#$l! de Del'!s* l tener #!n!#i&ient! de se&e) nte #ri&en* de#l r/ 4$e l!s H$i!tes se % .5 n %e#%! &ere#ed!res de l #/ler de l!s di!ses. Est! ser5 $n es-e#ie de -r!test del #iel! #!ntr este .$s! de l '$er7 . S. B.* -1g. ;@. M. Pl t/n % .l de este t lent! de D6d l! en el Eutifrn " en el enn. P Ilada, 9VIII* <ML.
Es -re#is! ,er %!r si % " %!&.res 4$e se n t les -!r n t$r le7 ! si n! e2isten* " si* se de est! l! 4$e 4$ier * es )$st! " 3til el ser es#l ,!* ! .ien si t!d es#l ,it$d es $n %e#%! #!ntr ri! l n t$r le7 . L r 7/n " l!s %e#%!s -$eden res!l,er '1#il&ente est s #$esti!nes. L $t!rid d " l !.edien#i n! s!n s/l! #!s s ne#es ri s* sin! 4$e s!n e&inente&ente 3tiles. Alg$n!s seres* desde el &!&ent! en 4$e n #en* est1n destin d!s* $n!s !.ede#er* !tr!s & nd r( $n4$e en gr d!s &$" di,ers!s en &.!s # s!s. L $t!rid d se en lte#e " se &e)!r t nt! #$ nt! l! % #en l!s seres 4$e l e)er#en ! 4$ienes ell rige. L $t!rid d , le &1s en l!s %!&.res 4$e en l!s ni& les* -!r4$e l -er'e##i/n de l !.r est1 sie&-re en r 7/n dire#t de l -er'e##i/n de l!s !.rer!s* " $n !.r se re li7 d!nde4$ier 4$e se % ll n l $t!rid d " l !.edien#i . Es t!s
;@ de ;<= >?;?@=;>
d!s ele&ent!s* l !.edien#i " l $t!rid d* se en#$entr n en t!d! #!n)$nt! '!r& d! de &$#% s #!s s 4$e #!ns-iren $n res$lt d! #!&3n* $n4$e -!r !tr - rte est6n se- r d s ! )$nt s. Est es $n #!ndi#i/n 4$e l n t$r le7 i&-!ne t!d!s l!s seres ni& d!s* " lg$n!s r str!s de este -rin#i-i! -!dr5 n '1#il&ente des#$.rirse en l!s !.)et!s sin ,id 0 t l es* -!r e)e&-l!* l r&!n5 en l!s s!nid!s. Per! el !#$- rn!s de est! n!s se- r r5 de& si d! de n$estr! s$nt!. P!r l! -r!nt!* el ser ,i,! se #!&-!ne de $n l& " de $n #$er-!* %e#%!s n t$r l&ente 4$6ll - r & nd r " 6ste - r !.ede#er. P!r l! &en!s s5 l! -r!#l & l ,!7 de l n t$r le7 * 4$e i&-!rt est$di r en l!s seres desen,$elt!s seg3n s$s le"es reg$l res " n! en l!s seres degr d d!s. Este -red!&ini! del l& es e,idente en el %!&.re -er'e#t &ente s n! de es-5rit$ " de #$er-!* 3ni#! 4$e de.e&!s e2 &in r 4$5. En l!s %!&.res #!rr$-t!s* ! dis-$est!s serl!* el #$er-! - re#e d!&in r ,e#es #!&! s!.er n! s!.re el l& * -re#is &ente -!r4$e s$ desen,!l,i&ient! irreg$l r es #!&-let &ente #!ntr ri! l n t$r le7 . Es -re#is!* re-it!* re#!n!#er nte t!d! en el ser ,i,! l e2isten#i de $n $t!rid d se&e) nte l ,e7 l de $n se+!r " l de $n & gistr d!( el l& & nd l #$er-! #!&! $n d$e+! s$ es#l ,!* " l r 7/n & nd l instint! #!&! $n & gistr d!* #!&! $n re"( -!r4$e* e,idente&ente* n! -$ede neg rse 4$e n! se n t$r l " .$en! - r el #$er-! el !.ede#er l l& * " - r l - rte sensi.le de n$estr! ser el !.ede#er l r 7/n " l - rte inteligente. L ig$ ld d ! l disl!# #i/n del -!der* 4$e se &$estr entre est!s di,ers!s ele&ent!s* ser5 ig$ l&ente '$nest - r t!d!s ell!s. L! &is&! s$#ede entre el %!&.re " l!s de&1s ni& les0 l!s ni& les d!&esti# d!s , len n t$r l&ente &1s 4$e l!s ni& les s l, )es* siend! - r ell!s $n gr n ,ent ) * si se #!nsider s$ -r!-i seg$rid d* el est r s!&etid!s l %!&.re. P!r !tr - rte* l rel #i/n de l!s se2!s es n1l!g ( el $n! es s$-eri!r l !tr!( 6ste est1 %e#%! - r & nd r* 4$6l - r !.ede#er. Est es t &.i6n l le" gener l 4$e de.e ne#es ri &ente regir entre l!s %!&.res. C$ nd! es $n in'eri!r s$s se&e) ntes* t nt! #!&! l! s!n el #$er-! res-e#t! del l& " el .r$t! res-e#t! del %!&.re* " t l 4$e es l #!ndi#i/n de t!d!s 4$ell!s en 4$ienes el e&-le! de l s '$er7 s #!r-!r les es el &e)!r " 3ni#! - rtid! 4$e -$ede s # rse de s$ ser* se es es#l ,! -!r n t$r le7 . Est!s %!&.res* s5 #!&! l!s de&1s seres de 4$e # . &!s de % .l r* n! -$eden % #er #!s &e)!r 4$e s!&eterse l $t!rid d de $n se+!r( -!r4$e es es#l ,! -!r n t$r le7 el 4$e -$ede entreg rse !tr!( " l! 4$e -re#is &ente le !.lig % #erse de !tr! es el n! -!der lleg r #!&-render l r 7/n sin! #$ nd! !tr! se l &$estr * -er! sin -!seerl en s5 &is&!. L!s de&1s ni& les n! -$eden ni $n #!&-render l r 7/n* " !.ede#en #ieg &ente s$s i&-resi!nes. P!r l! de&1s* l $tilid d de l!s ni& les d!&esti# d!s " l de l!s es#l ,!s s!n -!#! &1s ! &en!s del &is&! g6ner!. Un!s " !tr!s n!s "$d n #!n el $2ili! de s$s '$er7 s #!r-!r les s tis' #er l s ne#esid des de n$estr e2isten#i . L n t$r le7 &is& l! 4$iere s5* -$est! 4$e % #e l!s #$er-!s de l!s %!&.res li.res di'erentes de l!s de l!s es#l ,!s* d nd! 6st!s el ,ig!r ne#es ri! - r l s !.r s -en!s s de l s!#ied d* " % #iend!* -!r l! #!ntr ri!* l!s -ri&er!s in# - #es de d!.l r s$ erg$id! #$er-! - r dedi# rse tr . )!s d$r!s* " destin1nd!l!s s!l &ente l s '$n#i!nes de l ,id #i,il* re- rtid - r ell!s entre l s !#$- #i!nes de l g$err " l s de l - 7. M$#% s ,e#es s$#ede l! #!ntr ri!* #!n,eng! en ell!( " s5 l!s % " 4$e n! tienen de %!&.res li.res &1s 4$e el #$er-!* #!&! !tr!s s/l! tienen de t les el l& . Per! l! #iert! es 4$e si l!s %!&.res '$esen sie&-re di'erentes $n!s de !tr!s -!r s$ - rien#i #!r-!r l* #!&! l! s!n l s i&1genes de l!s di!ses* se #!n,endr5 $n1ni&e&ente en 4$e l!s &en!s %er&!s!s de.en ser l!s es#l ,!s de l!s !tr!s( " si est! es #iert!* % .l nd! del #$er-!* #!n &1s r 7/n l! ser5 % .l nd! del l& ( -er! es &1s di'5#il #!n!#er l .elle7 del l& 4$e l del #$er-!. Se de est! l! 4$e 4$ier * es e,idente 4$e l!s $n!s s!n n t$r l&ente li.res " l!s !tr!s n t$r l&ente es#l ,!s( " 4$e - r est!s 3lti&!s es l es#l ,it$d t n 3til #!&! )$st . P!r l! de&1s* di'5#il&ente -!dr5 neg rse 4$e l !-ini/n #!ntr ri en#ierr lg$n ,erd d. L ide de es #l ,it$d -$ede entenderse de d!s & ner s. P$ede $n! ser red$#id! es#l ,it$d " -er& ne#er en ell -!r l le"* siend! est le" $n #!n,en#i/n en ,irt$d de l 4$e el ,en#id! en l g$err se re#!n!#e #!&! -r!-ied d del ,en#ed!r( dere#%! 4$e &$#%!s legist s #!nsider n ileg l* " #!&! t l l! esti& n &$#% s ,e#es l!s !r d!res -!l5ti#!s* -!r4$e es %!rri.le* seg3n ell!s* 4$e el &1s '$erte* s/l! -!r4$e -$ede e&-le r l ,i!len#i * % g de s$ ,5#ti& $n s3.dit! " $n es#l ,!Q.
Q. En l g$err del Pel!-!nes! se deg!ll . 999( li.. II* # -. V. l!s -risi!ner!s* " l! re'iere T$#5dides #!&! si '$er el %e#%! &1s indi'erente. Li.. I* # -.
Est s d!s !-ini!nes !-$est s s!n s!stenid s ig$ l&ente -!r %!&.res s .i!s. L # $s de este disenti&ient! " de l!s &!ti,!s leg d!s -!r $n " !tr - rte es 4$e l ,irt$d tiene dere#%!* #!&! &edi! de ##i/n* de $s r % st de l ,i!len#i * " 4$e l ,i#t!ri s$-!ne sie&-re $n s$-eri!rid d l $d .le en #iert!s #!n#e-t!s. Es -!si.le #reer* -!r t nt!* 4$e l '$er7 ) &1s est1 e2ent de t!d! &6rit!* " 4$e 4$5 t!d l #$esti/n estri. re l&ente s!.re l n!#i/n del dere#%!* #!l!# d! -!r l!s $n!s en l .ene,!len#i " l %$& nid d " -!r l!s
;< de ;<= >?;?@=;>
!tr!s en l d!&in #i/n del &1s '$erte. Per! est s d!s rg$&ent #i!nes #!ntr ri s s!n en s5 ig$ l&ente d6.iles " ' ls s( -!r4$e -!dr5 #reerse* en ,ist de &. s* t!& d s se- r d &ente* 4$e el dere#%! de & nd r #!&! se+!r n! -ertene#e l s$-eri!rid d del &6rit!. B " gentes 4$e* -re!#$- d s #!n l! 4$e #reen $n dere#%!* " $n le" tiene sie&-re l s - rien#i s del dere#%!* s$-!nen 4$e l es#l ,it$d es )$st #$ nd! res$lt del %e#%! de l g$err . Per! se in#$rre en $n #!ntr di##i/n( -!r4$e el -rin#i-i! de l g$err &is& -$ede ser in)$st!* " ) &1s se ll & r1 es#l ,! l 4$e n! &ere7# serl!( de !tr & ner * l!s %!&.res de &1s ele, d! n #i&ient! -!dr5 n - r r en es#l ,!s* % st -!r e'e#t! del %e#%! de !tr!s es#l ,!s* -!r4$e -!dr5 n ser ,endid!s #!&! -risi!ner!s de g$err . Y s5* l!s - rtid ri!s de est !-ini/n;= tienen el #$id d! de -li# r este n!&.re de es#l ,!s s/l! l!s .1r. r!s* n! d&iti6nd!se - r l!s de s$ -r!-i n #i/n. Est! e4$i, le ,erig$ r l! 4$e se ll & es#l ,it$d n t$r l( " est! es* -re#is &ente* l! 4$e %e&!s -reg$nt d! desde el -rin#i-i!.
;=.
En l Repblica #!nse) Pl t/n l!s grieg!s 4$e n! red$7# n es#l ,it$d l!s grieg!s " s5 s/l! l!s .1r. r!s.
Es ne#es ri! #!n,enir en 4$e #iert!s %!&.res ser5 n es#l ,!s en t!d s - rtes* " 4$e !tr!s n! -!dr5 n serl! en ning$n . L! &is&! s$#ede #!n l n!.le7 0 l s -ers!n s de 4$e # . &!s de % .l r se #reen n!.les* n! s/l! en s$ - tri * sin! en t!d s - rtes( -er!* -!r el #!ntr ri!* en s$ !-ini/n l!s .1r. r!s s/l! -$eden serl! ll1 entre ell!s( s$-!nen* -$es* 4$e t l r 7 es en .s!l$t! li.re " n!.le* " 4$e t l !tr s/l! l! es #!n di#i!n l&ente. As5* l Belen de Te!de#tes e2#l & 0 DH$i6n tendr5 el tre,i&ient! de ll & r&e es#l , des#endiend! "! -!r t!d!s l d!s de l r 7 de l!s di!sesE Est !-ini/n ,iene* -re#is &ente* sent r s!.re l s$-eri!rid d " l in'eri!rid d n t$r les l di'eren#i entre el %!&.re li.re " el es#l ,!* entre l n!.le7 " el est d! ll n!. E4$i, le #reer 4$e de - dres distin g$id!s s len %i)!s disting$id!s* del &is&! &!d! 4$e $n %!&.re -r!d$#e $n %!&.re " 4$e $n ni& l -r! d$#e $n ni& l. Per! #iert! es 4$e l n t$r le7 &$#% s ,e#es 4$iere % #erl!* -er! n! -$ede. C!n r 7/n se -$ede s$s#it r est #$esti/n " s!stener 4$e % " es#l ,!s " %!&.res li.res 4$e l! s!n -!r !.r de l n t$r le7 ( se -$ede s!stener 4$e est distin#i/n s$.siste re l&ente sie&-re 4$e es 3til l $n! el ser,ir #!&! es#l ,! " l !tr! el rein r #!&! se+!r( se -$ede s!stener* en 'in* 4$e es )$st * " 4$e # d $n! de.e* seg3n l s e2igen#i s de l n t$r le7 * e)er#er el -!der ! s!&eterse 6l. P!r #!nsig$iente* l $t!rid d del se+!r s!.re el es#l ,! es l - r )$st " 3til( l! #$ l n! i&-ide 4$e el .$s! de est $t!rid d -$ed ser '$nest! &.!s. Y s5* entre el d$e+! " el es#l ,!* #$ nd! es l n t$r le7 l 4$e l!s % %e#%! t les* e2iste $n inter6s #!&3n* $n re#5-r!# .ene,!len#i ( s$#ediend! t!d! l! #!ntr ri! #$ nd! l le" " l '$er7 -!r s5 s!l s % n %e#%! l $n! se+!r " l !tr! es#l ,!. Est! &$estr #!n & "!r e,iden#i 4$e el -!der del se+!r " el del & gistr d! s!n &$" distint!s* " 4$e* -es r de l! 4$e se % di#%!* t!d s l s $t!rid des n! se #!n'$nden en $n s!l 0 l $n re# e s!.re %!&.res li.res* l !tr s!.re es#l ,!s -!r n t$r le7 ( l $n * l $t!rid d d!&6sti# * -ertene#e $n! s!l!* -!r4$e t!d ' &ili es g!.ern d -!r $n s!l! )e'e( l !tr * l del & gistr d!* s/l! re# e s!.re %!&.res li.res e ig$ les. Un! es se+!r* n! -!r4$e se- & nd r* sin! -!r4$e tiene #iert n t$r le7 0 " -!r distin#i!nes se&e) ntes es $n! es#l ,! ! li.re. Per! ser5 -!si.le ed$# r l!s se+!res en l #ien#i 4$e de.en -r #ti# r ni &1s ni &en!s 4$e l!s es#l ,!s* " en Sir #$s " se % -r #ti# d! est! 3lti&!* -$es -!r diner! se instr$5 ll5 l!s ni+!s* 4$e est . n en es#l ,it$d* en t!d!s l!s -!r&en!res del ser,i#i! d!&6sti#!. P!dr5 se &$" .ien e2tender s$s #!n!#i&ient!s " ense+ rles #iert s rtes* #!&! l de -re- r r l s ,i nd s ;; ! #$ l 4$ier !tr de este g6ner!* -$est! 4$e $n!s ser,i#i!s s!n &1s esti& d!s ! &1s ne#es ri!s 4$e !tr!s* " 4$e* #!&! di#e el -r!,er.i!* % " di'eren#i de es#l ,! es#l ,! " de se+!r se+!r. T!d!s est!s -rendi7 )es #!nsti t$"en l #ien#i de l!s es#l ,!s. S .er e&-le r l!s es#l ,!s #!nstit$"e l #ien#i del se+!r* 4$e l! es* n! t nt! -!r4$e -!see es#l ,!s* #$ nt! -!r4$e se sir,e de ell!s. Est #ien#i * en ,erd d* n! es &$" e2tens ni t &-!#! &$" ele, d ( #!nsiste t n s/l! en s .er & nd r l! 4$e l!s es#l ,!s de.en s .er % #er. Y s5 t n -r!nt! #!&! -$ede el se+!r %!rr rse este tr . )!* #ede s$ -$est! $n & "!rd!&! - r #!ns gr rse 6l l ,id -!l5ti# ! l 'il!s!'5 .
;;.
L #!#in de Sir #$s ten5 gr n re-$t #i/n. V6 se el li.r! III de l Rep .li# * de Pl t/n.
L #ien#i del &!d! de d4$irir* de l

>?;?@=;>
d4$isi#i/n n t$r l " )$st * es &$" di'erente de l s !tr s d!s de

;> de ;<=
4$e # . &!s de % .l r( ell - rti#i- lg! de l g$err " de l # 7 . N! ne#esit &!s e2tendern!s &1s s!.re l! 4$e ten5 &!s 4$e de#ir del se+!r " del es#l ,!. CAPTULO III DE LA ADHUISICIIN DE LOS BIENES P$est! 4$e el es#l ,! '!r& - rte de l -r!-ied d* , &!s est$di r* sig$iend! n$estr! &6t!d! #!st$&.r d!* l -r!-ied d en gener l " l d4$isi#i/n de l!s .ienes. L -ri&er #$esti/n 4$e de.e&!s res!l,er es si l #ien#i de d4$irir es l &is& 4$e l #ien#i d!&6sti# * ! si es $n r & de ell ! s/l! $n #ien#i $2ili r. Si n! es &1s 4$e est! 3lti&!* Dl! ser1 l &!d! 4$e el rte de % #er l n7 der s es $n $2ili r del rte de te)erE DO #!&! el rte de '$ndir &et les sir,e - r el rte del est t$ ri!E L!s ser,i#i!s de est s d!s rtes s$.sidi ri s s!n re l&ente &$" distint!s0 l! 4$e s$&inistr l -ri&er es el instr$&ent!* &ientr s 4$e l seg$nd s$&inistr l & teri . Entiend! -!r & teri l s$st n #i 4$e sir,e - r ' .ri# r $n !.)et!( -!r e)e&-l!* l l n de 4$e se sir,e el ' .ri# nte* el &et l 4$e e&-le el est t$ ri!. Est! -r$e. 4$e l d4$isi#i/n de l!s .ienes n! se #!n'$nde #!n l d&inistr #i/n d!&6sti# * -$est! 4$e l $n e&-le l! 4$e l !tr s$&inistr . DA 4$i6n sin! l d&inistr #i/n d!&6sti# -ertene#e $s r l! 4$e #!nstit$"e el - tri&!ni! de l ' &ili E Rest s .er si l d4$isi#i/n de l s #!s s es $n r & de est d&inistr #i/n* ! si es $n #ien#i - rte. P!r l! -r!nt!* si el 4$e -!see est #ien#i de.e #!n!#er l s '$entes de l ri4$e7 " de l -r!-ied d* es -re#i s! #!n,enir en 4$e l -r!-ied d " l ri4$e7 .r 7 n !.)et!s &$" di,ers!s. En -ri&er l$g r* -$ede -reg$n t rse si el rte de l gri#$lt$r * " en gener l l .$s# " d4$isi#i/n de li&ent!s* est1n #!&-rendid s en l d4$isi#i/n de .ienes* ! si '!r& n $n &!d! es-e#i l de d4$irir. L!s &!d!s de li&ent #i/n s!n e2tre& d &ente , ri d!s* " de 4$5 est &$lti-li#id d de g6ner!s de ,id en el %!&.re " en l!s ni& les* ning$n! de l!s #$ les -$ede s$.sistir sin li&ent!s( , ri #i!nes 4$e s!n* -re#is &ente* l s 4$e di,ersi'i# n l e2isten#i de l!s ni& les. En el est d! s l, )e $n!s ,i,en en gr$-!s* !tr!s en el isl &ient!* seg3n l! e2ige el inter6s de s$ s$.sisten#i * -!r4$e $n!s s!n # rn5,!r!s* !tr!s 'r$g5,!r!s " !tr!s !&n5,!r!s. P r ' #ilit r l .$s# " ele##i/n de li&ent!s es - r l! 4$e l n t$r le7 les % destin d! $n g6ner! es-e#i l de ,id . L ,id de l!s # rn5,!r!s " l de l!s 'r$g5,!r!s di'ieren -re#is &ente en 4$e n! g$st n -!r instint! del &is&! li&ent!* " en 4$e l!s de # d $n de est s #l ses tienen g$st!s - rti#$l res. Otr! t nt! -$ede de#irse de l!s %!&.res* n! siend! &en!s di,ers!s s$s &!d!s de e2isten#i . Un!s* ,i ,iend! en $n .s!l$t !#i!sid d* s!n n/& d s 4$e sin -en " sin tr . )! se li&ent n de l # rne de l!s ni& les 4$e #r5 n. S/l! 4$e* ,i6nd!se -re#is d!s s$s g n d!s &$d r de - st!s* " ell!s seg$irl!s* es #!&! si #$lti, r n $n # &-! ,i,!. Otr!s s$.sisten #!n 4$ell! de 4$e % #en -res * -er! n! del &is&! &!d! t!d!s( -$es $n!s ,i,en del -ill )e ;@ " !tr!s de l -es# * #$ nd! % .it n en l s !rill s de l!s est n4$es ! de l!s l g!s* ! en l s !rill s de l!s r5!s ! del & r* " !tr!s # 7 n l s ,es " l!s ni& les .r ,5!s. Per! l!s &1s de l!s %!&.res ,i,en del #$lti,! de l tierr " de s$s 'r$t!s.
;@.C!&! !.ser, T$#5dides Nli.. I* # -. VO* el % #er est! n! er $n #!s des%!nr!s en l!s -ri&er!s tie&-!s de l 8re#i .
Est!s s!n* -!#! &1s ! &en!s* t!d!s l!s &!d!s de e2isten#i * en 4$e el %!&.re s/l! tiene ne#esid d de -rest r s$ tr . )! -ers!n l* sin #$dir* - r tender s$ s$.sisten#i * l # &.i! ni l #!&er#i!0 n/& d * gri#$lt!r* . nd!ler!* -es# d!r ! # 7 d!r. B " -$e.l!s 4$e ,i,en #/&!d &ente #!&.in nd! est!s di,ers!s &!d!s de ,i,ir " t!& nd! del $n! l! ne#es ri! - r llen r l!s , #5!s del !tr!0 s!n l ,e7 n/& d s " s l te d!res* #$lti, d!res " # 7 d!res* " l! &is&! s$#ede #!n l!s de&1s 4$e .r 7 n el g6ner! de ,id 4$e l ne#esid d les i&-!ne. C!&! -$ede ,erse* l n t$r le7 #!n#ede est -!sesi/n de l!s li&ent!s l!s ni& les seg$id de s$ n #i&ient!* " t &.i6n #$ nd! lleg n l# n7 r t!d! s$ des rr!ll!. Ciert!s ni& les en el &!&ent! &is&! de l gener #i/n -r!d$#en - r el n #id! el li&ent! 4$e % .r1 de ne#esit r % st en#!ntr rse en est d! de -r!#$r1rsel! -!r s5 &is&!. En este # s! se en#$entr n l!s ,er&5- r!s;< " l!s !,5- r!s. L!s ,i,5- r!s lle, n en s5 &is&!s* d$r nte $n #iert! tie&-!* l!s li&ent!s de l!s re#i6n n #id!s* -$es n! !tr #!s es l! 4$e se ll & le#%e. Est -!sesi/n de li&ent!s tiene ig$ l&ente l$g r #$ nd! l!s ni& les % n lleg d! s$ #!& -let! des rr!ll!* " de.e #reerse 4$e l s -l nt s est1n %e#% s - r l!s ni& les* " l!s ni& les - r el %!& .re. D!&esti# d!s* le -rest n ser,i#i!s " le li&ent n( .r ,5!s* #!ntri.$"en* si n! t!d!s* l & "!r - rte* s$ s$.sisten#i " s tis' #er s$s di,ers s ne#esid des* s$&inistr1nd!le ,estid!s " !tr!s re#$rs!s. Si l n t$r le7 n d % #e in#!&-let!* si n d % #e en , n! ;>* es de ne#esid d 4$e % " #re d! t!d! est! - r el %!&.re.
;J de ;<= >?;?@=;>
ARIST T ELES POLT ICA ;<.Sin d$d * Arist/teles se re'iere 4$ell!s inse#t!s #$"!s %$e,!s s!n de& si d! -e4$e+!s - r -!derse des#$.rir l si&-le ,ist . ;>.Prin#i-i! de l s # $s s 'in les de 4$e Arist/teles % #e $n $s! &$" 're#$ente.
L g$err &is& es* en #iert! &!d!* $n &edi! n t$r l de d4$irir* -$est! 4$e #!&-rende l # 7 de l!s ni& les .r ,5!s " de 4$ell!s %!&.res 4$e* n #id!s - r !.ede#er* se nieg n s!&eterse( es $n g$err 4$e l n t$r le7 &is& % %e#%! leg5ti& . Be 4$5* -$es* $n &!d! de d4$isi#i/n n t$r l 4$e '!r& - rte de l e#!n!&5 d!&6sti# * l #$ l de.e en#!ntr1rsel! '!r& d! ! -r!#$r1rsel!* s! -en de n! -!der re$nir l!s &edi!s indis-ens .les de s$.sisten #i * sin l!s #$ les n! se '!r& r5 n ni l s!#i #i/n del Est d! ni l s!#i #i/n de l ' &ili . En est! #!nsiste* si -$ede de#irse s5* l 3ni# ri4$e7 ,erd der * " t!d! l! 4$e el .ienest r -$ede -r!,e#% r de este g6 ner! de d4$isi#i!nes est1 .ien le)!s de ser ili&it d!* #!&! -!6ti# &ente -retende S!l/n0 El %!&.re -$ede $&ent r ili&it d &ente s$s ri4$e7 s. S$#ede t!d! l! #!ntr ri!* -$es en est! % " $n l5&ite #!&! l! % " en t!d s l s de&1s rtes. En e'e#t!* n! % " rte #$"!s instr$&ent!s n! se n li&it d!s en n3&er! " e2tensi/n( " l ri4$e7 n! es &1s 4$e l .$n d n#i de l!s instr$&ent!s d!&6sti#!s " s!#i les. E2iste* -!r t nt!* e,idente&ente $n &!d! de d4$isi#i/n n t$r l* 4$e es #!&3n l!s )e'es de ' &ili " l!s )e'es de l!s Est d!s. Y %e&!s ,ist! #$1les er n s$s '$entes. Rest %!r este !tr! g6ner! de d4$isi#i/n 4$e se ll & * &1s - rti#$l r&ente " #!n r 7/n* l d4$isi#i/n de .ienes* " res-e#t! de l #$ l -!dr5 #reerse 4$e l '!rt$n " l -r!-ied d -$eden $&ent rse inde'inid &ente. L se&e) n7 de este seg$nd! &!d! de d4$isi#i/n #!n el -ri&er! es # $s de 4$e !rdin ri &ente n! se ,e en &.!s &1s 4$e $n s!l! " &is&! !.)et!. El %e#%! es 4$e ell!s n! s!n ni id6nti#!s* ni &$" di'erentes( el -ri&er!* es n t$r l* el !tr! n! -r!#ede de l n t$r le7 * sin! 4$e es &1s .ien el -r!d$#t! del rte " de l e2-erien#i . De&!s 4$5 -rin#i-i! s$ est$di!. T!d -r!-ied d tiene d!s $s!s 4$e le -ertene#en esen#i l&ente* $n4$e n! de l &is& & ner 0 el $n! es es-e#i l l #!s * el !tr! n! l! es. Un 7 - t! -$ede l ,e7 ser,ir - r # l7 r el -ie ! - r ,eri'i# r $n # &.i!. P!r l! &en!s -$ede % #erse de 6l este d!.le $s!. El 4$e # &.i $n 7 - t! -!r diner! ! -!r li &ent!s* #!n !tr! 4$e tiene ne#esid d de 6l* e&-le .ien este 7 - t! en t nt! 4$e t l* -er! n! seg3n s$ -r! -i! $s!* -!r4$e n! % .5 sid! %e#%! - r el # &.i!. Otr! t nt! dir6 de t!d s l s de&1s -r!-ied des( -$es el # &.i!* e'e#ti, &ente* -$ede -li# rse t!d s* -$est! 4$e % n #id! -ri&iti, &ente entre l!s %!&.res de l .$nd n#i en $n -$nt! " de l es# se7 en !tr! de l s #!s s ne#es ri s - r l ,id . Es de& si d! #l r! 4$e en este sentid! l ,ent n! '!r& en & ner lg$n - rte de l d4$isi#i/n n t$r l. En s$ !rigen* el # &.i! n! se e2tend5 &1s ll1 de l s -ri&er s ne#esid des* " es #iert &ente in3til en l -ri&er s!#i #i/n* l de l ' &ili . P r 4$e n 7# es -re#is! 4$e el #5r#$l! de l s!#i #i/n se &1s e2tens!. En el sen! de l ' &ili t!d! er #!&3n( se- r d!s lg$n!s &ie&.r!s* se #re r!n n$e, s s!#ied des - r 'ines n! &en!s n$&er!s!s* -er! di'erentes 4$e l!s de l s -ri&er s* " est! de.i/ ne#es ri &ente d r !rigen l # & .i!. Este es el 3ni#! # &.i! 4$e #!n!#en &$#% s n #i!nes .1r. r s* el #$ l n! se e2tiende &1s 4$e l tr$e4$e de l s #!s s indis-ens .les( #!&!* -!r e)e&-l!* el ,in! 4$e se d # &.i! de trig!. Este g6ner! de # &.i! es -er'e#t &ente n t$r l* " n! es* de#ir ,erd d* $n &!d! de d4$isi#i/n* -$est! 4$e n! tiene !tr! !.)et! 4$e -r!,eer l s tis' ##i/n de n$estr s ne#esid des n t$r les. Sin e&. rg!* 4$5 es d!nde -$ede en#!ntr rse l/gi# &ente el !rigen de l ri4$e7 . A &edid 4$e est s rel #i!nes de $2ili!s &$t$!s se tr ns'!r& r!n* desen,!l,i6nd!se &edi nte l i&-!rt #i/n de l!s !.)et!s de 4$e se # re#5 " l e2-!rt #i/n de 4$ell!s 4$e .$nd . n* l ne#esid d intr!d$)! el $s! de l &!ned * -!r4$e l s #!s s indis-ens .les l ,id s!n n t$r l&ente di'5#iles de tr ns-!rt r. Se #!n,in! en d r " re#i.ir en l!s # &.i!s $n & teri 4$e* de&1s de ser 3til -!r s5 &is& * '$ese '1#il&ente & ne) .le en l!s $s!s % .it$ les de l ,id ( " s5 se t!& r!n el %ierr!* -!r e)e&-l!* l -l t * $ !tr s$st n#i n1l!g * #$" di&ensi/n " #$"! -es! se 'i) r!n desde l$eg!* " des-$6s* - r e,it r l &!lesti de #!ntin$ s re#ti'i# #i!nes* se l s & r#/ #!n $n sell! - rti#$l r* 4$e es el sign! de s$ , l!r. C!n l &!ned * !rigin d -!r l!s -ri&er!s # &.i!s indis-ens .les* n #i/ ig$ l&ente l ,ent * !tr '!r& de d4$isi#i/n e2#esi, &ente sen#ill en el !rigen* -er! -er'e##i!n d .ien -r!nt! -!r l e2-erien#i * 4$e re,el/ #/&! l #ir#$l #i/n de l!s !.)et!s -!d5 ser !rigen " '$ente de g n n#i s #!nsider .les. Be 4$5 #/&!* l - re#er* l #ien#i de d4$irir tiene -rin#i- l&ente -!r !.)et! el diner!* " #/&! s$ 'in -rin#i- l es el de des#$.rir l!s &edi!s de &$lti-li# r l!s .ienes* -!r4$e ell de.e #re r l ri4$e7 " l !-$len#i . Est es l # $s de 4$e se s$-!ng &$#% s ,e#es 4$e l !-$len#i #!nsiste en l .$nd n#i de diner!* #!&! 4$e s!.re el diner! gir n l s d4$isi#i!nes " l s ,ent s( "* sin e&. rg!* este diner! n! es en s5 &is&! &1s 4$e $n #!s .s!l$t &ente
;L de ;<= >?;?@=;>
, n * n! teniend! !tr! , l!r 4$e el 4$e le d l le"* n! l n t$r le7 * -$est! 4$e $n &!di'i# #i/n en l s #!n,en#i!nes 4$e tienen l$g r entre l!s 4$e se sir,en de 6l* -$ede dis&in$ir #!&-let &ente s$ esti& #i/n " % #erle del t!d! in# - 7 - r s tis' #er ning$n de n$estr s ne#esid des. En e'e#t!* Dn! -$ede s$#eder 4$e $n %!&.re* -es r de t!d! s$ diner!* # re7# de l!s !.)et!s de -ri&er ne#esid dE* " Dn! es $n ri4$e7 rid5#$l 4$ell #$" .$nd n#i n! i&-ide 4$e el 4$e l -!see se &$er de % &.re E;J. Es #!&! el Mid s de l &it!l!g5 * 4$e* lle, d! de s$ #!di#i desen'ren d * %i7! #!n,ertir en !r! t!d!s l!s & n) res de s$ &es . As5 4$e #!n &$#% r 7/n l!s %!&.res sens t!s se -reg$nt n si l !-$len#i " el !rigen de l ri4$e7 es t1n en !tr - rte* " #iert &ente l ri4$e7 " l d4$isi#i/n n t$r les* !.)et! de l #ien#i d!&6sti# * s!n $n #!s &$" distint . El #!&er#i! -r!d$#e .ienes* n! de $n & ner .s!l$t * sin! &edi nte l #!nd$##i/n 4$5 " ll1 de !.)et!s 4$e s!n -re#is!s -!r s5 &is&!s. El diner! es el 4$e - re#e -re!#$- r l #!&er#i!* -!r4$e el diner! es el ele&ent! " el 'in de s$s # &.i!s( " l '!rt$n 4$e n #e de est n$e, r & de d4$isi#i/n - re#e n! tener re l&ente ning3n l5&ite. L &edi#in s-ir &$lti-li# r s$s #$r s % st el in'init!* " #!&! ell t!d s l s rtes #!l!# n en el in'init! el 'in 4$e s-ir n " -retenden l# n7 rl! e&-le nd! t! d s s$s '$er7 s. Per!* -!r l! &en!s* l!s &edi!s 4$e les #!nd$#en s$ 'in es-e#i l s!n li&it d!s* " este 'in &is&! sir,e t!d s de l5&ite. Le)!s de est!* l d4$isi#i/n #!&er#i l n! tiene -!r 'in el !.)et! 4$e se -r! -!ne* -$est! 4$e s$ 'in es -re#is &ente $n !-$len#i " $n ri4$e7 inde'inid s. Per! si el rte de est ri 4$e7 n! tiene l5&ites* l #ien#i d!&6sti# l!s tiene* -!r4$e s$ !.)et! es &$" di'erente. Y s5 -!dr5 #reer se* -ri&er ,ist * 4$e t!d ri4$e7 * sin e2#e-#i/n* tiene ne#es ri &ente l5&ites. Per! %5 est1n l!s %e#%!s - r -r!. rn!s l! #!ntr ri!0 t!d!s l!s neg!#i ntes ,en #re#ent rse s$ diner! sin tr . ni t6r&in!.
;J. M!ntes4$ie$ !.ser, 4$e l s in&ens s # ntid des de !r! " -l t del N$e,! M$nd! n! i&-idier!n 4$e Es- + # "er en l &i seri * !# si!n d -!r $n &$ltit$d de # $s s.
Est s d!s es-e#ies de d4$isi#i/n t n di'erentes e&-le n el &is&! # -it l 4$e &. s s-ir n* $n4$e #!n &ir s &$" distint s* -$es 4$e l $n tiene -!r !.)et! el #re#ent &ient! inde'inid! del diner! " l !tr !tr! &$" di,ers!. Est se&e) n7 % %e#%! #reer &$#%!s 4$e l #ien#i d!&6sti# tiene ig$ l&ente l &is& e2tensi/n* " est1n 'ir&e&ente -ers$ did!s de 4$e es -re#is! t!d! tr n#e #!nser, r ! $&ent r % st el in'init! l s$& de diner! 4$e se -!see. P r lleg r #!nseg$irl!* es -re#is! -re!#$- rse 3ni# &ente del #$id d! de ,i,ir* sin #$r rse de ,i,ir #!&! se de.e. N! teniend! l5&ites el dese! de l ,id * se ,e $n! dire#t &ente rr str d! dese r* - r s tis' #erle* &edi!s 4$e n! tiene. L!s &is&!s 4$e se -r!-!nen ,i,ir &!der d &ente* #!rren t &.i6n en .$s# de g!#es #!r-!r les* " #!&! l -r!-ied d - re#e seg$r r est!s g!#es* t!d! el #$id d! de l!s %!&.res se dirige &!nt!n r .ienes* de d!nde n #e est seg$nd r & de d4$isi#i/n de 4$e % .l!. Teniend! el -l #er ne#esid d .s!l$t de $n e2#esi, .$nd n#i * se .$s# n t!d!s l!s &edi!s 4$e -$eden -r!#$r rl . C$ nd! n! se -$eden #!nseg$ir 6st!s #!n d4$isi#i!nes n t$r les* se #$de !tr s* " -li# $n! s$s ' #$lt des $s!s 4$e n! est . n destin d s -!r l n t$r le7 . Y s5* el gen#i r diner! n! es el !.)et! del , l!r* 4$e s/l! de.e d rn!s $n , r!nil seg$rid d( t &-!#! es el !.)et! del rte &ilit r ni de l &edi#in * 4$e de.en d rn!s* 4$6l l ,i#t!ri * 6st l s l$d( "* sin e&. rg!* t!d s est s -r!'esi!nes se ,en #!n,ertid s en $n neg!#i! de diner!* #!&! si '$er 6ste s$ 'in -r!-i!* " #!&! si t!d! de.iese tender 6l. Est! es l! 4$e ten5 4$e de#ir s!.re l!s di,ers!s &edi!s de d4$irir l! s$-er'l$!( % .iend! %e#%! ,er l! 4$e s!n est!s &edi!s " #/&! -$eden #!n,ertirse - r n!s!tr!s en $n ne#esid d re l. En #$ nt! l rte 4$e tiene -!r !.)et! l ri4$e7 ,erd der " ne#es ri * %e de&!str d! 4$e er #!&-let &ente di'erente del !tr!* " 4$e n! es &1s 4$e l e#!n!&5 n t$r l* !#$- d 3ni# &ente #!n el #$id d! de l s s$.sisten#i s( rte 4$e* le)!s de ser in'init! #!&! el !tr!* tiene* -!r el #!ntr ri!* l5&ites -!siti,!s. Est! % #e -er'e#t &ente #l r l #$esti/n 4$e l -rin#i-i! -r!-!n5 &!s( s .er* si l d4$isi#i/n de l!s .ienes es ! n! s$nt! -r!-i! del )e'e de ' &ili " del )e'e del Est d!. Ciert &ente* es indis-ens .le s$-!ner sie&-re l -ree2isten#i de est!s .ienes. As5 #!&! l -!l5ti# n! % #e l!s %!&.res* sin! 4$e l!s t!& #!&! l n t$r le7 se l!s d " se li&it ser,irse de ell!s* en ig$ l '!r& l n t$r le7 t!# s$&inistr r n!s l!s -ri&er!s li&ent!s 4$e -r!#eden de l tierr * del & r ! de #$ l4$ier !tr! !rigen* " des-$6s 4$ed # rg! del )e'e de ' &ili dis-!ner de est!s d!nes #!&! #!n,eng % #erl!( s5 #!&! el ' .ri# nte n! #re l l n * -er! de.e s .er e&-le rl * disting$ir s$s #$ lid des " s$s de'e#t!s " #!n!#er l 4$e -$ede ! n! ser,ir. T &.i6n -!dr5 -reg$nt rse #/&! es 4$e &ientr s l d4$isi#i/n de .ienes '!r& - rte del g!.iern! d!&6sti#!* n! s$#ede l! &is&! #!n l &edi#in * -$est! 4$e l!s &ie&.r!s de l ' &ili ne#esit n t nt! l s l$d #!&! el li&ent! ! #$ l4$ier !tr! !.)et! indis-ens .le - r l ,id . Be 4$5 l r 7/n0 si -!r $n - rte el )e'e de ' &ili " el )e'e del Est d! de.en !#$- rse de l s l$d de s$s d&inistr d!s* -!r !tr - rte este #$i;M de ;<= >?;?@=;>
d d! #!&-ete* n! ell!s* sin! l &6di#!. De ig$ l &!d! l! rel ti,! l!s .ienes de l ' &ili . )! #iert! -$nt! #!&-ete s$ )e'e* -er! . )! !tr! n!* -$es n! es 6l " s5 l n t$r le7 4$ien de.e s$&inistr rl!s. A l n t$r le7 * re-it!* #!&-ete e2#l$si, &ente d r l -ri&er & teri . A l &is& #!rres-!nde seg$r r el li&ent! l ser 4$e % #re d!* -$es en e'e#t!* t!d! ser re#i.e l!s -ri&er!s li&ent!s del 4$e le tr ns&ite l ,id ( " %e 4$5 -!r 4$6 l!s 'r$t!s " l!s ni& les '!r& n $n ri4$e7 n t$r l* 4$e t!d!s l!s %!&.res s .en e2-l!t r. Siend! d!.le l d4$isi#i/n de l!s .ienes* #!&! %e&!s ,ist!* es de#ir* #!&er#i l " d!&6sti# * 6st ne#e s ri " #!n r 7/n esti& d * " 4$6ll #!n n! &en!s &!ti,! des-re#i d ;L* -!r n! ser n t$r l " s5 s/l! res$lt d! del tr1'i#!* % " '$nd d! &!ti,! - r e2e#r r l $s$r * -!r4$e es $n &!d! de d4$isi#i/n n #id! del diner! &is&!* l #$ l n! se d el destin! - r 4$e '$e #re d!. El diner! s/l! de.5 ser,ir - r el # &.i!* " el inter6s 4$e de 6l se s # * le &$lti-li# * #!&! l! indi# #l r &ente el n!&.re 4$e le d l leng$ grieg . L!s - dres* en este # s!* s!n .s!l$t &ente se&e) ntes l!s %i)!s. El inter6s es diner! -r!d$#id! -!r el diner! &is&!( " de t!d s l s d4$isi#i!nes es est l &1s #!ntr ri l n t$r le7 .
;L. Pl t/n % e2-li# d! #!n gr n #l rid d " #!n &1s &!der #i/n 4$e Arist/teles l s # $s s del des-re#i! en 4$e # "/* en gener l* el #!&er#i!.
CAPTULO IV CONSIDERACIIN PRACTICA SOBRE LA ADHUISICIIN DE LOS BIENES De l #ien#i * 4$e s$'i#iente&ente %e&!s desen,$elt!* - se&!s %!r % #er lg$n s #!nsider #i!nes s!.re l -r1#ti# . En t!d!s l!s s$nt!s de est n t$r le7 $n # &-! li.re se .re l te!r5 ( -er! l -li# #i/n tiene s$s ne#esid des. L!s r &!s -r1#ti#!s de l ri4$e7 #!nsisten en #!n!#er '!nd! el g6ner!* el l$g r " el e)e&-l! de l!s -r!d$#t!s 4$e &1s -r!&et n( en s .er* -!r e)e&-l!* si de.e $n! dedi# rse l #r5 de # . ll!s* ! de g n d! , #$n!* ! del l n r* ! de #$ les4$ier !tr!s ni& les* teniend! el #iert! de es#!ger %1.il&ente l s es -e#ies 4$e se n &1s -r!,e#%!s s seg3n l s l!# lid des( -!r4$e n! t!d s -r!s-er n indistint &ente en t!d s - rtes. L -r1#ti# #!nsiste t &.i6n en #!n!#er l gri#$lt$r " l s tierr s 4$e de.en tener r.!l d!* " 4$ell s en 4$e n! #!n,iene( se !#$- * en 'in* #!n #$id d! de l s .e) s " de t!d!s l!s ni& les ,!l1tiles " #$1ti#!s 4$e -$eden !'re#er lg$n s ,ent ) s. T les s!n l!s -ri&er!s ele&ent!s de l ri4$e7 -r!-i &ente di#% . En #$ nt! l ri4$e7 4$e -r!d$#e el # &.i!* s$ ele&ent! -rin#i- l es el #!&er#i!* 4$e se di,ide en tres r & s di,ers &ente l$#r ti, s0 #!&er#i! & r5ti&!* #!&er#i! terrestre " #!&er#i! l -!r &en!r. Des-$6s entr en seg$nd! l$g r el -r6st &! inter6s* "* en 'in* el s l ri!* 4$e -$ede -li# rse !.r s &e#1ni# s* ! .ien tr . )!s -$r &ente #!r-!r les - r % #er #!s s en 4$e n! inter,ienen l!s !-er ri!s &1s 4$e #!n s$s .r 7!s. B " $n ter#er g6ner! de ri4$e7 * 4$e est1 entre l ri4$e7 n t$r l " l -r!#edente del # &.i!* 4$e - rti#ide l n t$r le7 de &. s " -r!#ede de t!d!s 4$ell!s -r!d$#t!s de l tierr 4$e* n! !.st nte n! ser 'r$t!s* n! -!r es! de) n de tener s$ $tilid d0 es l e2-l!t #i/n de l!s .!s4$es " l de l s &in s* 4$e s!n de t nt s #l ses #!&! l!s &et les 4$e se s # n del sen! de l tierr . Est s gener lid des de.en . st rn!s. Entr r en -!r&en!res es-e#i les " -re#is!s -$ede ser 3til # d $n de l s ind$stri s en - rti#$l r( & s - r n!s!tr!s ser5 $n tr . )! i&-ertinente. Entre l!s !'i#i!s* l!s &1s ele, d!s s!n 4$ell!s en 4$e inter,iene &en!s el 7 r( l!s &1s &e#1ni#!s l!s 4$e des'ig$r n el #$er-! &1s 4$e l!s de&1s( l!s &1s ser,iles l!s 4$e &1s !#$- n( l!s &1s degr d d!s* en 'in* l!s 4$e re4$ieren &en!s inteligen#i " &6rit!;M. Alg$n!s $t!res % n -r!'$ndi7 d! est s di,ers s & teri s. C res de P r!s " A-!l!d!r! de Le&n!s;P* -!r e)e&-l!* se % n !#$- d! del #$lti,! de l!s # &-!s " de l!s .!s4$es. L s de&1s #!s s % n sid! tr t d s en !tr s !.r s* 4$e -!dr1n est$di r l!s 4$e teng n inter6s en est s & teri s. T &.i6n de.er1n re#!ger l s tr di#i!nes es- r#id s s!.re l!s &edi!s 4$e % n #!nd$#id! lg$n s -ers!n s d4$irir '!rt$n . T!d s est s ense+ n7 s s!n -r!,e#%!s s - r l!s 4$e s$ ,e7 s-iren #!nseg$ir l! &is&!. Cit r6 l! 4$e se re'iere T les de Milet!;Q* -r!-/sit! de $n es-e#$l #i/n l$#r ti, 4$e le di! $n #r6dit! sing$l r* %!n!r de.id! sin d$d s$ s .er* -er! 4$e est1 l l# n#e de t!d! el &$nd!. 8r #i s s$s #!n!#i&ient!s en str!n!&5 -$d! -res$&ir* desde el in,iern!* 4$e l re#!le##i/n -r/2i& de #eite ser5 .$nd nte* " l intent! de res -!nder lg$n!s # rg!s 4$e se le % #5 n -!r s$ -!.re7 * de l #$ l n! % .5 -!did! li.r rle s$ in3til 'il!s!'5 * e&-le/ el -!#! diner! 4$e -!se5 en d rl! en g r nt5 - r el rriend! de t!d s l s -rens s de Milet! " de H$5!s( " l s
;P de ;<= >?;?@=;>
!.t$,! . r t s* -!r4$e n! %$.! !tr!s li#it d!res. Per! #$ nd! lleg/ el tie&-! !-!rt$n!* l s -rens s er n .$s# d s de re-ente -!r $n #re#id! n3&er! de #$lti, d!res* " 6l se l s s$. rrend/ l -re#i! 4$e 4$is!. L $tilid d '$e gr nde( " T les -r!./ -!r est #ert d es-e#$l #i/n 4$e l!s 'il/s!'!s* #$ nd! 4$ieren* s .en '1#il&ente enri4$e#erse* -!r &1s 4$e n! se este el !.)et! de s$ ten#i/n. Se re'iere est! #!&! &$estr de $n gr nde e)e&-l! de % .ilid d de - rte de T les( -er!* re-it!* est es-e#$l #i/n -ertene#e en gener l t!d!s l!s 4$e est1n en -!si#i/n de #!nstit$ir en s$ ' ,!r $n &!n!-!li!. T &.i6n % " Est d!s 4$e en &!&ent!s de -$r! % n #$did! este r .itri!* tri.$"6nd!se el &!n!-!li! gener l de t!d s l s ,ent s. En Si#ili $n - rti#$l r e&-le/ l s # nti d des 4$e se le % .5 n d d! en de-/sit! en l #!&-r de t!d! el %ierr! 4$e % .5 en l s %errer5 s* " l$eg!* #$ nd! &1s t rde lleg . n l!s neg!#i ntes de distint!s -$nt!s* #!&! er el 3ni#! ,ended!r de %ierr!* sin $&ent r e2#esi, &ente el -re#i!* l! ,end5 s # nd! #ien t lent!s de #in#$ent . In'!r& d! de ell! Di!ni si!@=* le desterr/ de Sir #$s * -!r % .er ide d! $n !-er #i/n -er)$di#i l l!s intereses del -r5n#i-e* $n 4$e -er&iti6nd!le lle, r #!nsig! t!d s$ '!rt$n . Est es-e#$l #i/n* sin e&. rg!* es en el '!nd! l &is& 4$e l de T les( &.!s s$-ier!n #re r $n &!n!-!li!. C!n,iene t!d!s* " t &.i6n l!s )e'es de l!s Est d!s* tener #!n!#i&ient! de t les re#$rs!s. M$#%!s g!.iern!s tienen ne#esid d* #!&! l s ' &ili s* de e& -le r est!s &edi!s - r enri4$e#erse( " -!dr5 de#irse 4$e &$#%!s g!.ern ntes #reen 4$e s/l! de est - rte de l g!.ern #i/n de.en !#$- rse.
;M. Est #l si'i# #i/n de l!s !'i#i!s - re#e inter# l d " e2tr + el -1rr '! sig$iente. l -ens &ient! gener l del $t!r* 4$e #!ntin3 desen,!l,i6nd!se en
;P. ;Q.
C res de P r!s er #!nte&-!r1ne! de Arist/teles. A-!l!d!r! de Le&n!s ,i,5 t &.i6n en l &is& 6-!# . V rr/n. !e re
rustica, li.. I* # -. VIII.
T les de Milet!* )e'e de l es#$el )/ni# " $n! de l!s siete s .i!s de 8re#i . Repblica, de Pl t/n* li.. 9. @=. Di!nisi! el Antig$!* 4$e rein/ desde >=L <LM . de K. C.
CAPTULO V DEL PODER DOMSTICO Y %e&!s di#%! 4$e l d&inistr #i/n de l ' &ili des# ns en tres #l ses de -!der0 el del se+!r* de 4$e % .l &!s ntes* el del - dre " el del es-!s!. Se & nd l &$)er " l!s %i)!s #!&! seres ig$ l&ente li.res* -er! s!&etid!s* sin e&. rg!* $n $t!rid d di'erente* 4$e es re-$.li# n res-e#t! de l -ri&er * " regi res-e#t! de l!s seg$nd!s. El %!&.re* s l, s lg$n s e2#e-#i!nes #!ntr ri s l n t$r le7 * es el ll & d! & nd r &1s .ien 4$e l &$)er* s5 #!&! el ser de &1s ed d " de &e)!res #$ lid des es el ll & d! & nd r l &1s )!,en " 3n in#!&-let!. En l #!nstit$#i/n re-$.li# n se - s de !rdin ri! ltern ti, &ente de l !.edien#i l e)er#i#i! de l $t!rid d* -!r4$e en ell t!d!s l!s &ie&.r!s de.en ser n t$r l &ente ig$ les " se&e) ntes en t!d!( l! #$ l n! i&-ide 4$e se intente disting$ir l -!si#i/n di'erente del )e'e " del s$.!rdin d!* &ientr s d$re* , sli6nd!se " de $n sign! e2teri!r* " de #iert s den!&in #i!nes ! dis tin#i!nes %!n!r5'i# s. Est! &is&! -ens . A& sis @; #$ nd! re'er5 l %ist!ri de s$ l)!' in . L rel #i/n del %!&.re " l &$)er es sie&-re t l #!&! # .! de de#ir. L $t!rid d del - dre s!.re s$s %i)!s es* -!r el #!ntr ri!* #!&-let &ente regi ( l s 'e##i!nes " l ed d d n el -!der l!s - dres l! &is&! 4$e l!s re"es* " #$ nd! B!&er! ll & K3-iter @@ P dre in&!rt l de l!s %!&.res " de l!s di!ses* tiene r 7/n en + dir 4$e es t &.i6n re" de ell!s* -!r4$e $n re" de.e l ,e7 ser s$-eri!r s$s s3.dit!s -!r s$s ' #$lt des n t$r les* " ser* sin e&. rg!* de l &is& r 7 4$e ell!s( " est es -re#is &ente l rel #i/n entre el &1s ,ie)! " el &1s )!,en* entre el - dre " el %i)!.
@;. A& sis %i7! de $n l)!' in de !r! $n est t$ de $n di!s* 4$e .ien -r!nt! '$e d!r d -!r l!s egi-#i!s( " #!nt nd! l!s -rin #i- les de 6st!s l %ist!ri de l l)!' in * les di)! 4$e 6l t &.i6n* ntes de lleg r ser re"* % .5 sid! $n !s#$r! #i$d d n!* -er! 4$e desde 4$e % .5 s#endid! l tr!n! % .5 &ere#id! el res-et! " el %!&en )e de s$s s3.dit!s.
@@.
Ilada, I* J>>.
N! % " - r 4$6 de#ir 4$e se de.e -!ner & "!r #$id d! en l d&inistr #i/n de l!s %!&.res 4$e en l de l s #!s s in ni& d s* en l -er'e##i/n de l!s -ri&er!s 4$e en l -er'e##i/n de l s seg$nd s* 4$e #!nstit$ "en l ri4$e7 * " &1s #$id d! en l dire##i/n de l!s seres li.res 4$e en l de l!s es#l ,!s. L -ri&er #$es ti/n res-e#t! l es#l ,! es l de s .er si* de&1s de s$ #$ lid d de instr$&ent! " de ser,id!r* se -$ede en#!ntr r en 6l lg$n !tr ,irt$d* #!&! l s .id$r5 * el , l!r* l e4$id d* et#.* ! si n! se de.e es-er r % ll r en 6l !tr!
;Q de ;<= >?;?@=;>
&6rit! 4$e el 4$e n #e de s$s ser,i#i!s -$r &ente #!r-!r les. P!r &.!s l d!s % l$g r d$d . Si se s$-!nen est s ,irt$des en l!s es#l ,!s* Den 4$6 se di'eren#i r1n de l!s %!&.res li.resE Si l! #!ntr ri!* res$lt !tr! .s$rd! n! &en!r* -!r4$e l # .! s!n %!&.res " tienen s$ - rte de r 7/n. Un #$esti/n ig$ l* s!.re -!#! &1s ! &en!s* -$ede s$s#it rse res-e#t! l &$)er " l %i)!. DC$1les s!n s$s ,irt$des es-e#i lesE DL &$)er de.e ser -r$dente* ni&!s " )$st #!&! $n %!&.reE DEl %i)! -$ede ser &!dest! " d!&in r s$s - si!nesE Y en gener l* el ser '!r& d! -!r l n t$r le7 - r & nd r " el destin d! !.ede#er* Dde.en -!seer l s &is& s ,irt$des ! ,irt$des di'erentesE Si &.!s tienen $n &6rit! .s!l$t &ente ig$ l* Dde d/nde n #e 4$e etern &ente de.en el $n! & nd r " el !tr! !.ede#erE N! se tr t 4$5 de $n di'eren#i entre el &1s " el &en!s( $t!rid d " !.edien#i di'ieren es-e#5'i# &ente* " entre el &1s " el &en!s n! e2iste di'eren#i lg$n de este g6ner!. E2igir ,irt$des l $n! " n! e2igirl s l !tr! ser5 3n &1s e2tr +!. Si el ser 4$e & nd n! tiene -r$den#i * ni e4$id d* D#/&! -!dr1 & nd r .ienE Si el ser 4$e !.ede#e est1 -ri , d! de est s ,irt$des* D#/&! -!dr1 !.ede#er #$&-lid &enteE Si es inte&-er nte " -ere7!s!* ' lt r1 t!d!s s$s de.eres. E,idente&ente es ne#es ri! 4$e &.!s teng n ,irt$des* -er! ,irt$des t n di,ers s #!&! l! s!n l s es-e#ies de seres destin d!s -!r l n t$r le7 l s$&isi/n. Est! &is&! es l! 4$e %e&!s di#%! " l tr t r del l& . L n t$r le7 % #re d! en ell d!s - rtes distint s0 l $n destin d & nd r* l !tr
@= de ;<= >?;?@=;>
!.ede#er* siend! s$s #$ lid des .ien di,ers s* -$es 4$e l $n est1 d!t d de r 7/n " -ri, d de ell l !tr . Est rel #i/n se e2tiende e,idente&ente l!s !tr!s seres* " res-e#t! de l!s &1s de ell!s l n t$r le7 % est .le#id! el & nd! " l !.edien#i . As5* el %!&.re li.re & nd l es#l ,! de &$" distint & ner 4$e el & rid! & nd l &$)er " 4$e el - dre l %i)!( "* sin e&. rg!* l!s ele&ent!s esen#i les del l& se d n en t!d!s est!s seres* $n4$e en gr d!s &$" di,ers!s. El es#l ,! est1 .s!l$t &ente -ri, d! de ,!l$nt d( l &$)er l tiene* -er! s$.!rdin d ( el ni+! s/l! l tiene in#!&-let . L! &is&! s$#ede ne#es ri &ente res-e#t! l s ,irt$des &!r les. Se l s de.e s$-!ner e2istentes en t!d!s est!s seres* -er! en gr d!s di'erentes* " s/l! en l -r!-!r#i/n indis-ens .le - r el #$&-li&ient! del destin! de # d $n! de ell!s. El ser 4$e & n d de.e -!seer l ,irt$d &!r l en t!d s$ -er'e##i/n. S$ t re es .s!l$t &ente ig$ l l del r4$ite#t! 4$e !rden * " el r4$ite#t! en este # s! es l r 7/n. En #$ nt! l!s de&1s* de.en est r d!rn d!s de l s ,irt$des 4$e re#l &en l s '$n#i!nes 4$e tienen 4$e llen r. Re#!n!7# &!s* -$es* 4$e t!d!s l!s indi,id$!s de 4$e # . &!s de % .l r tienen s$ - rte de ,irt$d &!r l* -er! 4$e el s .er del %!&.re n! es el de l &$)er* 4$e el , l!r " l e4$id d n! s!n l!s &is&!s en & .!s* #!&! l! -ens . S/#r tes@<* " 4$e l '$er7 del $n! estri. en el & nd! " l de l !tr en l s$&isi/n. Otr! t nt! dig! de t!d s l s de&1s ,irt$des* -$es si n!s t!& &!s el tr . )! de e2 &in rl s l -!r &en!r* se des#$.re t nt! &1s est ,erd d. Es $n il$si/n el de#ir* en#err1nd!se en gener lid des* 4$e Rl ,irt$d es $n .$en dis-!si#i/n del l& S " l -r1#ti# de l s .id$r5 * " d r #$ l4$ier !tr e2-li# #i/n t n , g #!&! est . A se&e) ntes de'ini#i!nes -re'ier! el &6t!d! de l!s 4$e* #!&! 8!rgi s* se % n !#$- d! de % #er l en$&er #i/n de t!d s l s ,irt$des. Y s5* en res$&en* l! 4$e di#e el -!et de $n de l s #$ lid des de l &$)er0 Un &!dest! silen#i! % #e %!n!r l &$)er@> es ig$ l&ente e2 #t! res-e#t! t!d s l s de&1s( reser, 4$ell 4$e n! sent r5 .ien en el %!&.re. Siend! el ni+! $n ser in#!&-let!* e,idente&ente n! le -ertene#e l ,irt$d* sin! 4$e de.e tri.$irse 6st l ser #!&-let! 4$e le dirige. L &is& rel #i/n e2iste entre el se+!r " el es#l ,!. Be&!s de) d! sent d! 4$e l $tilid d del es#l ,! se -li# . l s ne#esid des de l e2isten#i * s5 4$e s$ ,irt$d % .5 de en#err rse en l5&ites &$" estre#%!s* en l! -$r &ente ne#es ri! - r n! des#$id r s$ tr . )! -!r inte&-er n#i ! -ere7 . Per! d&itid! est!* -!dr1 -reg$nt rse0 Dde.er1n ent!n#es l!s !-er ri!s tener t &.i6n ,irt$d* -$est! 4$e &$#% s ,e#es l inte&-er n#i l!s - rt del tr . )!E Per! % " $n gr nde di'eren#i . El es#l ,! - rti#i- de n$estr ,id * &ientr s 4$e el !.rer!* -!r l! #!ntr ri!* ,i,e le)!s de n!s!tr!s* " n! de.e tener &1s ,irt$d 4$e l 4$e e2ige s$ es#l ,it$d* -!r4$e el tr . )! del !.rer! es en #iert! &!d! $n es#l ,it$d li&it d . L n t$r le7 % #e l es#l ,!* -er! n! % #e l 7 - ter! ni ning3n !tr! !-er ri!. P!r #!nsig$iente* es -re#is! re#!n!#er 4$e el se+!r de.e ser - r el es#l ,! l '$ente de l ,irt$d 4$e le es es-e#i l* .ien 4$e n! teng * en t nt! 4$e se+!r* 4$e #!&$ni# rle el -rendi7 )e de s$s tr . )!s. Y s5 se e4$i,!# n &$#%! l!s 4$e re%3s n t!d r 7/n l!s es#l ,!s* " s/l! 4$ieren entenderse #!n ell!s d1nd!les /rdenes @J* #$ nd!* -!r el #!ntr ri!* de.er5 n tr t rles #!n &1s ind$lgen#i 3n 4$e l!s %i)!s. B st " s!.re este -$nt!.
@<. @>. @J.
Pl t/n e2-!ne est d!#trin en l Repblica, li.. V* " en el Este ,ers! es t!& d! del Aya", de S/'!#les* @Q;.
enn.
Arist/teles - re#e 4$e #riti# en est! Pl t/n. V6 nse l s Leyes, li.r! VI.
En #$ nt! l & rid! " l &$)er* l - dre " l!s %i)!s " l ,irt$d - rti#$l r de # d $n! de ell!s* l s rel #i!nes 4$e les $nen* s$ #!nd$#t .$en ! & l * " t!d!s l!s #t!s 4$e de.en e)e#$t r -!r ser l! .les ! 4$e de.en e,it r -!r ser re-rensi.les* s!n !.)et!s t!d!s de 4$e es -re#is! !#$- rse l est$di r l P!l5ti# . En e'e#t!* t!d!s est!s indi,id$!s -ertene#en l ' &ili * s5 #!&! l ' &ili -ertene#e l Est d!* " #!&! l ,irt$d de l s - rtes de.e rel #i!n rse #!n l del #!n)$nt!* es -re#is! 4$e l ed$# #i/n de l!s %i)!s " de l s &$)eres est6 en r&!n5 #!n l !rg ni7 #i/n -!l5ti# * #!&! 4$e i&-!rt re l&ente 4$e est6 !rden d! l! rel ti,! l!s %i)!s " l s &$)eres - r 4$e el Est d! l! est6 t &.i6n. Este es ne#es ri &ente $n s$nt! de gr nd5si& i&-!rt n#i * -!r4$e l s &$)eres #!&-!nen l &it d de l s -ers!n s li.res* " l!s %i)!s ser1n lg3n d5 l!s &ie&.r!s del Est d!. En res$&en* des-$6s de l! 4$e # . &!s de de#ir s!.re t!d s est s #$esti!nes* " -r!-!ni6nd!n!s tr t r en !tr - rte l s 4$e n!s 4$ed n -!r #l r r* de&!s 4$5 'in $n dis#$si/n 4$e - re#e " g!t d * " - se&!s !tr! s$nt!( es de#ir* l e2 &en de l s !-ini!nes e&itid s s!.re l &e)!r '!r& de g!.iern!. LIBRO SE8UNDO
@; de ;<= >?;?@=;>
E9AMEN CRTICO DE LAS TEORAS ANTERIORES Y DE LAS PRINCIPALES CONSTITUCIONES CAPTULO I E9AMEN DE LA RREPFBLICAS* DE PLATIN P$est! 4$e n$estr! -r!-/sit! #!nsiste en ind g r #$1l es entre t!d s l s s!#i #i!nes -!l5ti# s l 4$e de .er1n -re'erir l!s %!&.res d$e+!s de es#!ger $n s$ g$st!* % .re&!s de est$di r* l ,e7* l !rg ni7 #i/n de l!s Est d!s 4$e - s n -!r ser l!s 4$e tienen &e)!res le"es " l s #!nstit$#i!nes i& gin d s -!r l!s 'il/s!'!s* li&it1nd!n!s l s &1s n!t .les. P!r este &edi! des#$.rire&!s l! 4$e # d $n de ell s -$ede en#err r de .$en! " de -li# .le* " l &is&! tie&-! de&!str re&!s 4$e si intent &!s '!r& r $n #!&.i n #i/n -!l5ti# di'erente de t!d s ell s* n!s % &!,id! ell!* n! $n , n! dese! de l$#ir n$estr! ingeni!* sin! l ne#esid d de -!ner en #l r! l!s de'e#t!s &is&!s de t!d s l s #!nstit$#i!nes e2istentes. Sent re&!s* nte t!d!* este -rin#i-i!* 4$e de.e ser,ir de -$nt! de - rtid - r n$estr! est$di!* s .er0 4$e l #!&$nid d -!l5ti# de.e ne#es ri &ente .r 7 rl! t!d!* ! n! .r 7 r n d * ! #!&-render #iert!s !.)et!s #!n e2#l$si/n de !tr!s. H$e l #!&$nid d -!l5ti# n! se -r!-!ng lg3n !.)et!* es $n #!s e,i dente&ente i&-!si.le* -$est! 4$e el Est d! es $n s!#i #i/n* Y* -!r de -r!nt!* el s$el! -!r l! &en!s % de ser ne#es ri &ente #!&3n* -$es 4$e l $nid d del l$g r lle, #!nsig! l $nid d de #i$d d* " l #i$d d -ertene#e en #!&3n t!d!s l!s #i$d d n!s. C!&en#e&!s -!r -reg$nt r si res-e#t! de l s #!s s en 4$e tiene ' #$lt d de % #er ! n! l #!&$nid d* es #!n,eniente* en el Est d! .ien !rg ni7 d! 4$e .$s# &!s* 4$e se e2tiend t!d!s l!s !.)et!s sin e2#e-#i/n* ! 4$e se li&ite lg$n!s. DP$ede e2tenderse l!s %i)!s* l s &$)eres* l!s .ienesE Pl t/n l! -r!-!ne en s$ Repblica, y S/#r tes s!stiene en ell 4$e l!s %i)!s* l s &$)eres " l!s .ienes de.en ser #!&$nes t!d!s l!s #i$d d n!s. Y "! -reg$nt!0 Del #t$ l est d! de #!s s es -re'eri.le* ! de.er1 d!-t rse est le" de l Rep#
blica$
L #!&$nid d de &$)eres -resent &$#% s di'i#$lt des en 4$e el $t!r n! - re#e #reer* siend! l!s &!ti ,!s leg d!s -!r S/#r tes - r legiti& rl $n #!nse#$en#i -!#! rig$r!s de s$ &is& d!#trin ( &1s 3n* es in#!&- ti.le #!n el 'in &is&! 4$e Pl t/n sign t!d! Est d!* -!r l! &en!s . )! l '!r& en 4$e 6l l -resent ( n! % .i6nd!n!s di#%! n d en #$ nt! l!s &edi!s de res!l,er est #!ntr di##i/n. Me re'ier! est $nid d -er'e#t de l #i$d d t!d * 4$e es - r l &is& el -ri&er! de l!s .ienes* -!r4$e est es l %i-/tesis de S/#r tes. Per! es e,idente 4$e* si se&e) nte $nid d se l lle, $n -!#! &1s del nte* l #i$d d des - re#e -!r enter!. N t$r l&ente* l #i$d d es &3lti-le* " si se s-ir l $nid d* de #i$d d se #!n,erti r1 en ' &ili * " l ' &ili en indi,id$!* -!r4$e l ' &ili tiene &1s $nid d 4$e l #i$d d* " el indi,id$! &$#%! &1s 3n 4$e l ' &ili . Y s5* $n #$ nd! '$ese -!si.le re li7 r este siste& * ser5 -re#is! de) r de % #erl!* s! -en de destr$ir l #i$d d. Per! l #i$d d n! se #!&-!ne s/l! de #iert! n3&er! de indi,id$!s* sin! 4$e se #!&-!ne t &.i6n de indi,id$!s es-e#5'i# &ente di'erentes* -!r4$e l!s ele&ent!s 4$e l '!r& n n! s!n se&e) ntes. N! es #!&! $n li n7 &ilit r* l #$ l , le sie&-re en -r!-!r#i/n del n3&er! de l!s &ie&.r!s 4$e se re3nen - r -rest rse &$t$! -!"!* $n #$ nd! l es-e#ie de l!s s!#i d!s '$ese* -!r !tr - rte* -er'e#t &ente id6nti# . Un li n7 es #!&! $n . l n7 * en l 4$e sie&-re ,en#e el -l till! 4$e tiene &1s -es!. P!r est #ir#$nst n#i * $n s!l #i$d d est1 -!r en#i& de $n n #i/n enter ;* si se s$-!ne 4$e l!s indi,id$!s 4$e '!r& n 6st * -!r n$&er!s!s 4$e se n* n! est1n re$nid!s en -$e.l!s* sin! 4$e ,i,en isl d!s l & ner de l!s 1r# des. L $nid d s/l! -$ede res$lt r de ele&ent!s de di,ers es-e#ie* " s5 l re#i-r!#id d en l ig$ ld d* #!&! di)e en l oral, es l s l, #i/n de l!s Est d!s* es l rel #i/n ne#es ri entre l!s indi,id$!s li.res ! ig$ les( -!r4$e si n! -$eden t!d!s !.tener* l ,e7* el -!der* de.en* -!r l! &en!s* - s r -!r 6l* se # d +! ! # d #$ l4$ier !tr! -er5!d!* ! seg3n $n siste& d d!* #!n t l 4$e t!d!s* sin e2#e- #i/n* lleg$en ser -!der. As5 es #!&! l!s 4$e tr . ) n en -iel ! en & der -!dr5 n # &.i r de !#$- #i/n* - r 4$e* de este &!d!* $n!s &is&!s tr . )!s n! '$esen e)e#$t d!s #!nst nte&ente -!r l s &is& s & n!s. Si e&. rg!* l 'i)e7 #t$ l de est s -r!'esi!nes es #iert &ente -re'eri.le* " en l s!#i #i/n -!l5ti# l -er-et$id d del -!der n! l! ser5 &en!s* si '$ese -!si.le( -er! ll5 d!nde es in#!&- ti.le #!n l ig$ ld d n t$r l de t!d!s l!s #i$d d n!s* " d!nde* de&1s* es )$st! 4$e el -!der* " se $n %!n!r* " $n # rg * se re- rt entre t!d!s* es -re#is! i&it r* -!r l! &en!s* est -er-et$id d &edi nte el t$rn! en el -!der #edid! l!s ig$ les -!r l!s ig$ les* 4$e s$ ,e7 l! re#i.ier!n ntes de 4$6ll!s. Ent!n#es es #$ nd! # d $n! & nd " !.ede#e
@@ de ;<= >?;?@=;>
ltern ti, &ente #!&! si '$ese $n %!&.re distint!* " # d ,e7 4$e se !.tienen l!s # rg!s -3.li#!s* se -$ede lle, r l ltern ti, % st e)er#er " $n!* " !tr! # rg!.
;. P$ede ,erse 4$5 #l r &ente l di'eren#i entre #i$d d " n #i/n. L #i$d d es el Est d!* es l s!#ied d #i,il #!nstit$id #!n t!d s l s le"es ne#es ri s - r s$ r&!n5 " e2isten#i . L n #i/n es l greg #i/n* l re$ni/n de l!s %!&.res en #$er-!* -er! sin instr$##i! nes 'i) s* sin rel #i!nes deter&in d s " #!nst ntes 4$e l!s & nteng n -!l5ti# &ente $nid!s entre s5. L ,erd der s!#ied d -!l5ti# es l -ri&er .
De 4$5 se de.e #!n#l$ir 4$e l $nid d -!l5ti# est1 .ien le)!s de ser l! 4$e se i& gin ,e#es* " 4$e l! 4$e se n!s -resent #!&! el .ien s$-re&! del Est d! es s$ r$in . El .ien - r # d #!s es -re#is &ente l! 4$e seg$r s$ e2isten#i . Desde !tr! -$nt! de ,ist * est s-ir #i/n e2 ger d l $nid d del Est d! n! tiene n d de ,ent )!s . Un ' &ili se . st &e)!r s5 &is& 4$e $n indi,id$!* " $n Est d! &e)!r 3n 4$e $n ' &ili * -$est! 4$e de %e#%! el Est d! n! e2iste re l&ente sin! desde el &!&ent! en 4$e l & s s!#i d -$ede . st rse " s tis' #er t!d s s$s ne#esid des. L$eg!* si l &1s #!&-let s$'i#ien#i es t &.i6n l &1s -ete#i.le* $n $nid d &en!s #err d ser1 ne#es ri &ente -re'eri.le $n $nid d &1s #!&- #t . Per! est $nid d e2tre& de l s!#i #i/n 4$e se esti& #!&! l -ri&er de l s ,ent ) s n! res$lt * #!&! se n!s seg$r * de 4$e $n1ni&e&ente dig n todos l!s #i$d d n!s l % .l r de $n s!l! " &is&! !.)et!0 Rest! es &5! ! est! n! es &5!S* -r$e. in' li.le* si %e&!s de #reer S/#r tes @* de l -er'e#t $nid d del Est d!. L - l .r todos tiene 4$5 $n d!.le sentid!0 si se -li# l!s indi,id$!s t!& d!s se- r d &ente* S/#r tes !.tendr1 ent!n#es &$#%! &1s de l! 4$e -ide* -!r4$e # d $n! dir1 % .l nd! de $n &is&! ni+! " de $n &is& &$)er0 R%e 4$5 &i %i)!* %e 4$5 &i es-!s S* " !tr! t nt! dir1 res-e#t! l s -r!-ied des " de t!d! l! de&1s. Per!* d d l #!&$nid d de &$)eres " de %i)!s* est e2-resi/n n! #!n,endr1 t &-!#! l!s indi,id$!s isl d!s* " s5 s/l! l #$er-! enter! de l!s #i$d d n!s* " l -r!-ied d &is& -ertene#er1* n! # d $n! t!& d! - rte* sin! t!d!s #!le#ti, &ente. %odos es en este # s! $n e4$5,!#! e,idente0 todos, en s$ d!.le #e-#i/n signi'i# t nt! l! $n! #!&! l! !tr!* l! - r #!&! l! i&- r* l! #$ l n! de) de ser !# si/n de 4$e se intr!d$7# n en l dis#$si/n de S/#r tes rg$&ent!s &$" #!ntr!,erti.les. Este #$erd! de t!d!s l!s #i$d d n!s en de#ir l! &is&! es* -!r $n - rte* &$" %er&!s!* si se 4$iere* -er! i&-!si.le( " -!r !tr * -r$e. l $n ni&id d l! &is&! 4$e !tr #!s .
@.
V6 se Pl t/n* Repblica, li.. V.
El siste& -r!-$est! !'re#e t!d ,5 !tr! in#!n,eniente* 4$e es el -!#! inter6s 4$e se tiene -!r l -r!-ie d d #!&3n* -!r4$e # d $n! -iens en s$s intereses -ri, d!s " se #$id -!#! de l!s -3.li#!s* sin! es en #$ nt! le t!# -ers!n l&ente* -$es en t!d!s l!s de&1s des# ns de .$en gr d! en l!s #$id d!s 4$e !tr!s se t!& n -!r ell!s* s$#ediend! l! 4$e en $n # s ser,id -!r &$#%!s #ri d!s* 4$e $n!s -!r !tr!s res$lt & l %e#%! el ser,i#i!. Si l!s &il ni+!s de l #i$d d -ertene#en # d #i$d d n!* n! #!&! %i)!s s$"!s* sin! #!&! %i)!s de t!d!s* sin % #er distin#i/n de t les ! #$ les* ser1 .ien -!#! l! 4$e se #$id r1n de se&e) ntes #ri t$r s. Si $n ni+! -r!&ete* # d #$ l dir10 Res &5!S* " si n! -r!&ete* #$ les4$ier 4$e se n l!s - dres 4$ienes* -!r !tr - rte* de. s$ !rigen #!n'!r&e l n!t de ins#ri-#i/n* se dir10 Res &5! ! de #$ l4$ier !tr!S* " est s r 7!nes se leg r1n " est s d$d s se s$s#it r1n - r l!s &il " &1s %i)!s 4$e el Est d! -$ede en#err r* -$est! 4$e ser1 ig$ l&ente i&-!si.le s .er de 4$i6n es el %i)! " si % ,i,id! des-$6s de s$ n #i&ient!. DV le &1s 4$e # d #i$d d n! dig de d!s &il ! de die7 &il ni+!s* l % .l r de # d $n! de ell!s0 R%e 4$5 &i %i)!S* ! es -re'eri.le l! 4$e el $s! #t$ l&ente tiene est .le#id!E B!" $n! ll & %i)! $n ni+! 4$e !tr! ll & %er& n!* ! -ri&! %er& n!* ! #!&- +er! de fratria o de tri.$<* seg3n l!s l 7!s de ' &ili * de s ngre* de $ni/n ! de &ist d #!ntr 5d!s dire#t &ente -!r l!s indi,id$!s ! -!r s$s & "!res. Ser s/l! -ri&! . )! este #!n#e-t! , le &$#%! &1s 4$e ser %i)! l & ner de S/#r tes. Per!* %1g se l! 4$e se 4$ier * n! -!dr1 e,it rse 4$e lg$n!s #i$d d n!s* -!r l! &en!s* teng n s!s-e#% de 4$i6nes se n s$s %er& n!s* s$s %i)!s* s$s - dres* s$s & dres* " les . st r1n - r re#!n!#erse ind$d .le&ente l s se&e) n7 s t n 're#$entes entre l!s %i)!s " s$s - dres. L!s $t!res 4$e % n es#rit! l! 4$e % n ,ist! en s$s ,i )es lreded!r del &$nd! re'ieren %e#%!s n1l!g!s0 en lg$n!s -$e.l!s de l lt Li.i * d!nde e2iste l #!&$nid d de &$)eres* se re- rten l!s %i)!s seg3n s$ - re#id!( " l! &is&! s$#ede entre l s %e&.r s de l!s ni& les* de l!s # . ll!s " de l!s .$e"es* lg$n s de l s #$ les -r!d$#en %i)!s e2 #t &ente ig$ les l & #%!( -!r e)e&-l!* l "eg$ de A rs li ll & d l &usta >
.
<. >.
'ratria er en Aten s $n s$.di,isi/n de l tri.$. Arist/teles #it este %e#%! t &.i6n en s$ (istoria de los animales, li.. VII* # -. VI.
N! ser1 t &-!#! '1#il li.r rse de !tr!s in#!n,enientes 4$e -r!d$#e est #!&$nid d* t les #!&! l!s $ltr )es*
@< de ;<= >?;?@=;>
l!s sesin t!s ,!l$nt ri!s ! #!&etid!s -!r i&-r$den#i * l!s lter# d!s " l s in)$ri s* #!s s 4$e s!n &$#%! &1s gr ,es si se #!&eten #!ntr $n - dre* $n & dre* ! - rientes &$" -r/2i&!s* 4$e #!ntr e2tr +!s( "* sin e&. rg!* % n de ser &$#%! &1s 're#$entes ne#es ri &ente entre gentes 4$e ign!r n l!s l 7!s 4$e l!s $nen. P!r l! &en!s* #$ nd! se #!n!#en* es -!si.le l e2-i #i/n leg l* l #$ l se % #e i&-!si.le #$ nd! n! se #!n!#en. N! es &en!s e2tr +!* #$ nd! se est .le#e l #!&$nid d de l!s %i)!s* -r!%i.ir l!s & ntes s/l! el #! &er#i! # rn l* " n! el &!r &is&! " t!d s es s ' &ili rid des ,erd der &ente ,erg!n7!s s J entre el - dre " el %i)!* el %er& n! " el %er& n!* s! -rete2t! de 4$e est s # ri#i s n! tr s- sen l!s l5&ites del &!r. N! es* si&is&!* &en!s e2tr +! -r!%i.ir el #!&er#i! # rn l s/l! -!r el te&!r de 4$e se % g el -l #er de& si d! ,i,!* sin d r l &en!r i&-!rt n#i 4$e teng l$g r entre $n - dre " $n %i)! ! entre %er& n!s. Si l #!&$nid d de &$)eres " de %i)!s - re#e S/#r tes &1s 3til - r el !rden de l!s l .r d!res 4$e - r el de l!s g$errer!s* g$ rd d!res del Est d!* es -!r4$e destr$ir5 t!d! l 7! " t!d! #$erd! en est #l se* 4$e s/l! de.e -ens r en !.ede#er " n! en intent r re,!l$#i!nes. En gener l* est le" de l #!&$nid d -r!d$#ir1 ne#es ri &ente e'e#t!s #!&-let &ente !-$est!s l!s 4$e le"es .ien %e#% s de.en -r!d$#ir* " -re#is &ente -!r el &!ti,! &is&! 4$e ins-ir S/#r tes s$s te!r5 s s!.re l s &$)eres " l!s %i)!s. A n$estr!s !)!s* el .ien s$-re&! del Est d! es l $ni/n de s$s &ie&.r!s* -!r4$e e,it t!d disensi/n #i,il( " S/#r tes* en ,erd d* n! se des#$id en l . r l $nid d del Est d!* 4$e n$estr! - re#er* " t &.i6n seg3n 6l* n! es &1s 4$e el res$lt d! de l $ni/n entre l!s #i$d d n!s L. Arist/teles* en s$ tr t d! s!.re el &!r* di#e* -re#is &ente* 4$e l - si/n* #$ nd! es ,i!lent * n!s ins-ir el dese! de identi'i# r n$estr e2isten#i #!n l del !.)et! & d! " de #!nstit$ir #!n 6l $n s!l! ser. En este # s! es de t!d ne#esid d 4$e l s d!s indi,id$ lid des* !* -!r l! &en!s* $n de ell s* des - re7# n( & s en el Est d! en 4$e est #!&$nid d -re, le#ier * se e2ting$ir5 t!d .ene,!len#i re#5-r!# ( el %i)! -ens r1 en t!d! &en!s en .$s# r s$ - dre* " l - dre s$#eder5 l! &is&! res-e#t! de s$ %i)!. Y s5 #!&! l d$l7$r de $n s g!t s de &iel des - re#e en $n gr n # ntid d de g$ * de ig$ l &!d! l 'e##i/n* 4$e n #e de t n 4$erid!s n!&.res* se -erder1 en $n Est d! en 4$e ser1 #!&-let &ente in3til 4$e el %i)! -iense en el - dre* el - dre en el %i)!* " l!s %er& n!s en s$s %er& n!s. B " en el %!&.re d!s gr ndes &/,iles de s!li#it$d " de &!r* 4$e s!n l -r!-ied d " l 'e##i/n( " en l Repblica de Pl t/n n! tienen # .id ni $n! ni !tr! de est!s senti&ient!s. Este # &.i! de l!s %i)!s 4$e - s n* seg$id de s$ n #i&ient!* de & n!s de l!s l .r d!res " de l!s rtes n!s* s$s - dres* l s de l!s g$errer!s* "* re#5-r!# &ente* -resent t &.i6n di'i#$lt des en l e)e#$#i/n. L!s 4$e l!s lle,en del -!der de l!s $n!s l de l!s !tr!s* s .r1n* n! d$d r* 4$6 %i)!s d n " 4$i6nes l!s d n. Ent!n#es ser1 #$ nd! se re-r!d$#ir1n l!s gr ,es in#!n,enientes de 4$e % .l6 ntes. A4$ell!s $ltr )es* 4$ell!s &!res #ri&in les* 4$ell!s sesin t!s* #!ntr l!s 4$e n! -$eden ser,ir " de g r nt5 l!s l 7!s de - rentes#!* -$est! 4$e l!s %i)!s 4$e - sen l s !tr s #l ses de #i$d d n!s n! #!n!#er1n* entre l!s g$errer!s* ni - dres* ni & dres* ni %er& n!s* " l!s %i)!s 4$e entren en l #l se de g$errer!s se ,er1n t &.i6n deslig d!s de t!d! l 7! de $ni/n #!n el rest! de l #i$d d. B g &!s 4$5 lt! en l! rel ti,! l #!&$nid d de l s &$)eres " de l!s %i)!s.
J.
Se d,ertir1 4$e Arist/teles n! -resent &$" 'iel&ente el -ens &ient! de Pl t/n* el #$ l n! % di#%! -re#is &ente est!.
Repblica, li.r!s III " V.
L. Cen/n de C5!* '$nd d!r del Est!i#is&!* de#5 0 Rel &!r es el di!s 4$e #!ntri.$"e g r nti7 r l s l, #i/n del Est d!S.
CAPTULO II CONTINUACIIN DEL E9AMEN DE LA RREPFBLICAS* DE PLATIN L -ri&er #$esti/n 4$e se -resent des-$6s de l nteri!r es l de s .er #$1l de.e ser* en l &e)!r #!ns tit$#i/n -!si.le del Est d!* l !rg ni7 #i/n de l -r!-ied d* " si de.e d&itirse ! dese#% rse l #!&$nid d de .ienes. Se -$ede* -!r !tr - rte* e2 &in r este -$nt! inde-endiente&ente de l! 4$e % -!did! est t$irse s!.re l s &$)eres " l!s %i)!s. Res-et nd! en est! l sit$ #i/n #t$ l de l s #!s s " l di,isi/n d&itid -!r t!d! el &$nd!* se -reg$nt si en l! #!n#erniente l -r!-ied d* l & n#!&$nid d M de.e e2tenderse l s$el! ! s!l &ente l $s$'r$#t!. As5* s$-!niend! 4$e se -!see el s$el! indi,id$ l&ente* Dse de.er1n re$nir l!s 'r$t!s - r #!ns$&irl!s en #!&3n* #!&! l! -r #ti# n lg$n s n #i!nesE O* -!r l! #!ntr ri!* siend! l -r!-ied d " el #$lti,! #!&$nes* Dse di,idir1n l!s 'r$t!s entre l!s indi,id$!s* es-e#ie de & n#!&$nid d* 4$e t &.i6n e2iste* seg3n se di#e* en lg$n!s -$e.l!s .1r. r!s* ! .ien* l s -r!-ied des " l!s 'r$t!s de.en ser ig$ l&ente #!&$nesE Si el #$lti,! est1 #!n'i d! & n!s e2tr + s* l #$esti/n es distint " l s!l$#i/n &1s '1#il( -er! si l!s #i$d d n!s tr . ) n -ers!n l&ente* es &$#%! &1s e&. r 7!s . N! est nd! ig$ l&ente re- rtid!s el
@> de ;<= >?;?@=;>
tr . )! " el g!#e* ne#es ri &ente se s$s#it r1n re#l & #i!nes #!ntr l!s 4$e g!7 n " re#i.en &$#%!* tr . ) nd! -!#!* de - rte de l!s 4$e re#i. n -!#! " tr . )en &$#%!. Entre l!s %!&.res s!n* en gener l* l s rel #i!nes -er& nentes de ,id " de #!&$nid d &$" di'5#iles* -er! l! s!n &1s 3n en l & teri 4$e n!s !#$- . B st ,er l! 4$e - s en l s re$ni!nes !# si!n d s -!r l!s ,i )es " -eregrin #i!nes( en ell s el &1s '!rt$it! " '3til ##idente es s$'i#iente - r -r!,!# r $n disensi/n. DN!s irrit &!s -rin#i- l&ente #!ntr 4$ell!s de n$estr!s #ri d!s #$"! ser,i#i! es -ers!n l " #!nst nteE
M.
Pl t/n* Repblica, li.. V.
Ade&1s de este -ri&er in#!n,eniente* l #!&$nid d de .ienes tiene !tr!s t!d ,5 & "!res. Y! -re'ier!* " &$#%!* el siste& #t$ l* #!&-let d! -!r l s #!st$&.res -3.li# s " s!stenid! -!r .$en s le"es. Re3ne l s ,ent ) s de l!s !tr!s d!s( 4$ier! de#ir* de l & n#!&$nid d " de l -!sesi/n e2#l$si, . L -r!-ied d en este # s! se % #e #!&3n en #iert & ner * -er& ne#iend! l &is&! tie&-! - rti#$l r( l s e2-l!t #i!nes* est nd! t!d s ell s se- r d s* n! d r1n !rigen #!ntiend s( -r!s-er r1n &1s* -!r4$e # d $n! l s &ir r1 #!&! s$nt! de inter6s -ers!n l* " l ,irt$d de l!s #i$d d n!s rregl r1 s$ -li# #i/n* de #!n'!r&id d #!n el -r!,er.i!0 Rentre &ig!s* t!d! es #!&3nS. A3n %!" se en#$entr n r str!s de este siste& en lg$n s #i$d des* l! #$ l -r$e. 4$e n! es i&-!si.le( s!.re t!d! en l!s Est d!s .ien !rg ni7 d!s ! e2iste en - rte ! -!dr5 '1#il&ente #!& -let rse. L!s #i$d d n!s* -!se"6nd!l! t!d! -ers!n l&ente* #eden ! -rest n s$s &ig!s el $s! #!&3n de #iert!s !.)et!s. Y s5 en L #ede&!ni # d #$ l e&-le l!s es#l ,!s* l!s # . ll!s " l!s -err!s de !tr!s* #!&! si le -ertene#iesen en -r!-ied d* " est & n#!&$nid d se e2tiende l s -r!,isi!nes de ,i )e #$ nd! l ne#esid d s!r-rende $n! en des-!.l d!. Es -!r t nt! e,idente&ente -re'eri.le 4$e l -r!-ied d se - rti#$l r* " 4$e s/l! &edi nte el $s! se % g #!&3n. 8$i r l!s es-5rit$s en el sentid! de est .ene,!len#i #!&-ete es-e#i l&ente l legisl d!r. P!r l! de&1s* es -!#! #$ nt! se dig de l! gr t!s 4$e s!n l ide " el senti&ient! de l -r!-ied d. El &!r -r!-i!P* 4$e t!d!s -!see&!s* n! es $n senti&ient! re-rensi.le( es $n senti&ient! #!&-let &ente n t$r l* l! #$ l n! i&-ide 4$e se #!&. t #!n r 7/n el eg!5s&!* 4$e n! es " este &is&! senti&ient!* sin! $n e2#es! #$l- .le( l & ner 4$e se #ens$r l , ri#i * si .ien es #!s n t$r l* si -$ede de#irse s5* 4$e t!d!s l!s %!&.res -re#ien el diner!. Es $n ,erd der! en# nt! el ' ,!re#er " s!#!rrer l!s &ig!s* l!s %$6s-edes* l!s #!&- +er!s* " est s tis' ##i/n s/l! n!s l -$ede -r!-!r#i!n r l -r!-ied d indi,id$ l. Este en# nt! des - re#e #$ nd! se 4$iere est .le#er es e2 ger d $nid d del Est d!* s5 #!&! se rr n# !tr s d!s ,irt$des l !# si/n de desen,!l,erse( en -ri&er l$g r* l #!ntinen#i * -$est! 4$e es $n ,irt$d res-et r -!r -r$den#i l &$)er de !tr!( " en seg$nd!* l gener!sid d* 4$e es i&-!si.le sin l -r!-ied d indi,id$ l* -!r4$e en se&e) nte re-3.li# el #i$d d n! n! -$ede &!str rse n$n# li.er l* ni e)er#er ning3n #t! de gener!sid d* -$est! 4$e est ,irt$d s/l! -$ede n #er #!n &!ti,! del destin! 4$e se d6 l! 4$e se -!see. El siste& de Pl t/n tiene* l! #!n'ies!* $n - rien#i ,erd der &ente sed$#t!r de 'il ntr!-5 . A -ri&er g!l-e de ,ist en# nt -!r l & r ,ill!s " re#5-r!# .ene,!len#i 4$e - re#e de.er ins-ir r t!d!s l!s #i$d d n!s* s!.re t!d! #$ nd! se 4$iere '!r& r el -r!#es! Q de l!s ,i#i!s de l s #!nstit$#i!nes #t$ les* s$-!niend! -r!#eder 6st!s de n! ser #!&3n l -r!-ied d( -!r e)e&-l!* l!s -leit!s 4$e !# si!n n l!s #!ntr t!s* l s #!nden #i!nes -!r ' ls!s testi&!ni!s* l s ,iles d$l #i!nes l!s ri#!s( #!s s t!d s 4$e de-enden* n! de l -!sesi/n indi,id$ l de l!s .ienes* sin! de l -er,ersid d de l!s %!&.res. En e'e#t!* Dn! tienen l!s s!#i d!s " -r!-iet ri!s #!&$ner!s &$#% s &1s ,e#es -leit!s entre s5 4$e l!s -!seed!res de .ienes -ers!n les* " es! 4$e el n3&er! de l!s 4$e -$ed n -r!,!# r est s 4$erell s en l s s!#i #i!nes es &$#%! &en!r #!&- r ti, &ente 4$e el de l!s -!seed!res de -r!-ied des - rti#$l resE P!r !tr - rte* ser5 )$st! en$&er r n! s/l! l!s & les* sin! t &.i6n l s ,ent ) s 4$e l #!&$ni/n de .ienes i&-ide( &i - re#er* l e2isten#i es #!n ell #!&-let &ente i&-r #ti# .le. El err!r de S/#r tes n #e de l ' lsed d del -rin#i-i! de 4$e - rte. Sin d$d * el Est d! " l ' &ili de.en tener $n es-e#ie de $nid d* -er! n! $n $nid d .s!l$t . C!n est $nid d* lle, d #iert! -$nt!* el Est d! " n! e2iste( ! si e2iste* s$ sit$ #i/n es de-l!r .le -!r4$e est1 sie&-re en ,5s-er s de n! e2istir. Est! e4$i, ldr5 intent r % #er $n #!rde #!n $n s!l! s!nid!* ! $n rit&! #!n $n s!l &edid . P!r &edi! de l ed$# #i/n es #!&! #!n,iene tr er l #!&$nid d " l $nid d l Est d!* 4$e es &3lti-le* #!&! " %e di#%!* " &e s!r-rende 4$e* -retendiend! intr!d$#ir en el Est d! l ed$# #i/n* " &edi nte ell l 'eli#id d* se i& gine -!derl! #!nseg$ir -!r t les &edi!s* &1s .ien 4$e -!r l s #!st$&.res* l 'il!s!'5 " l s le"es. De.er1 tenerse -resente 4$e en L #ede&!ni " en Cret el legisl d!r % '$nd d! s .i &ente l #!&$nid d de .ienes s!.re l s #!&id s -3.li# s.
P. Q.
>?;?@=;>
Este el!gi! del &!r se en#$entr t &.i6n en Pl t/n* Leyes, li.. V. Pl t/n* Repblica, li.. V. @J de ;<=
Es i&-!si.le de) r de tener en #$ent t &.i6n el l rg! tr ns#$rs! de tie&-! " de +!s d$r nte el #$ l se&e) nte siste& * si '$ese .$en!* n! % .r5 4$ed d! des#!n!#id!. En est & teri * .ien -$ede de#irse 4$e t!d! % sid! !.r de l i& gin #i/n( -er! $n s ide s n! % n -!did! e#% r r 5#es " !tr s n! est1n en $s!* -!r &1s 4$e se l s #!n!7# . L! 4$e de#i&!s de l Repblica de Pl t/n ser5 3n &$#%! &1s e,idente si e2istiese $n g!.iern! se&e) nte en l re lid d. P!r de -r!nt!* n! -!dr5 est .le#erse sin! #!ndi#i/n de di,idir e indi,id$ li7 r l -r!-ied d* destin nd! $n -!r#i/n l s #!&id s -3.li# s* " d nd! !tr l s fratrias y l s tri.$s. As5 t!d est legisl #i/n s/l! #!nd$#ir5 -r!%i.ir l gri#$lt$r l!s g$errer!s( 4$e es -re#is &ente l! 4$e intent n % #er en n$estr!s d5 s l!s l #ede&!ni!s. En #$ nt! l g!.iern! gener l de est #!&$nid d* S/#r tes n! di#e $n s!l - l .r * " t n '1#il n!s ser5 n!s!tr!s #!&! 6l de#ir &1s( "* sin e&. rg!* el t!d! de l #i$d d se #!&-!ndr1 de est & s de #i$d d n!s - r 4$ienes n d se % est t$id!. Res-e#t! de l!s l .r d!res* -!r e)e&-l!* Dl -r!-ied d ser1 - rti#$l r ! ser1 #!&3nE DS$s &$)eres " s$s %i)!s ser1n ! n! ser1n #!&$nesE Si l s regl s de l #!&$nid d s!n l s &is& s - r t!d!s* Den 4$6 #!nsistir1 l di'eren#i entre l!s l .r d!res " l!s g$errer!sE DD/nde tendr1n l!s -ri&er!s l #!&-ens #i/n 4$e &ere#en -!r l !.edien#i 4$e de.en l!s seg$nd!sE DH$i6n l!s ense+ r1 !.ede#erE A &en!s 4$e se e&-lee #!n ell!s el e2-ediente de l!s #retenses* 4$e s/l! -r!%i.en s$s es#l ,!s d!s #!s s0 el dedi# rse l gi&n1sti# " el -!seer r& s. Si t!d!s est!s -$nt!s est1n !rden d!s 4$5 #!&! l! est1n en l!s de&1s Est d!s* Den 4$6 se #!n,ertir1* ent!n#es* l #!&$nid dE Se % .r1n #re d! ne#es ri &ente en el Est d! d!s Est d!s* ene&ig! el $n! del !tr!( -!r4$e de l!s l .r d!res " rtes n!s se % .r1n '!r& d! #i$d d n!s* " de l!s g$errer!s se % .r1n %e#%! g$ rd d!res en# rg d!s de ,igil rl!s -er-et$ &ente. En #$ nt! l s disensi!nes* -leit!s " !tr!s ,i#i!s 4$e S/#r tes e#% en # r l s s!#ied des #t$ les* "! 'ir&! 4$e se en#!ntr r1n t!d!s ell!s sin e2#e-#i/n en l s$" . S!stiene 4$e* gr #i s l ed$# #i/n* n! % .r1 ne#esid d en s$ Repblica de t!d!s es!s regl &ent!s de -!li#5 * de &er# d!s " de !tr s & teri s t n -!#! i&-!rt ntes #!&! 6st s( "* sin e&. rg!* n! se #$id de d r ed$# #i/n &1s 4$e s$s g$errer!s. P!r !tr - rte* de) l!s l .r d!res l -r!-ied d de l s tierr s #!ndi#i/n de entreg r l!s -r!d$#t!s de ell s( -er! es &$" de te&er 4$e est!s -r!-iet ri!s se n &$#%! &1s ind/#iles " &$#%! &1s lti,!s 4$e l!s il!t s* l!s penestes ;= ! t nt!s !tr!s es#l ,!s. S/#r tes* -!r l! de&1s* n d % di#%! #er# de l i&-!rt n#i rel ti, de t!d s est s #!s s. T &.i6n % % .l d! de !tr s &$#% s 4$e ten5 .ien #er# * t les #!&! el g!.iern!* l ed$# #i/n Y l s le"es es-e#i les - r l #l se de l .r d!res( -!r4$e n! es ni &1s '1#il ni &en!s i&-!rt nte s .er #/&! se % de !rg ni7 r 6st - r 4$e l #!&$nid d de g$errer!s -$ed s$.sistir s$ l d!. S$-!ng &!s 4$e - r l!s l .r d!res se est .le7# l #!&$nid d de &$)eres #!n l di,isi/n de .ienes0 D4$i6n ser1 el en# rg d! de l d&inistr #i/n d!&6sti# * s5 #!&! l! est1n l!s & rid!s de l gri#$lt$r E DA # rg! de 4$i6n #!rrer1 4$6ll $n ,e7 d&itid entre l!s l .r d!res l #!&$nid d ig$ l de l s &$)eres " de l!s .ienesE Ciert &ente* es &$" e2tr +! 4$e se , " .$s# r $n #!&- r #i/n entre l!s ni& les - r -r!. r 4$e l s '$n#i!nes de l s &$)eres de.en ser .s!l$t &ente l s &is& s 4$e l s de l!s & rid!s* 4$ienes* -!r !tr - rte* se -r!%5.e t!d !#$- #i/n en el interi!r de l # s .
;=. Es#l ,!s de l Tes li .
El est .le#i&ient! de l s $t!rid des t l #!&! l! -r!-!ne S/#r tes* !'re#e t &.i6n &$#%!s -eligr!s0 l s 4$iere -er-et$ s* " est! s/l! . st r5 - r !# si!n r g$err s #i,iles % st entre l!s %!&.res &en!s #el!s!s de s$ dignid d* " #!n &1s r 7/n entre l!s .eli#!s!s " de #!r 7/n rdiente. Per! est -er-et$id d es indis-ens .le en l te!r5 de S/#r tes. RDi!s n! derr & el !r! $n s ,e#es en el l& de l!s $n!s* !tr en l de l!s !tr!s* sin! sie&-re en l s &is& s l& s.S Y s5 S/#r tes s!stiene 4$e en el &!&ent! &is&! del n #i&ient!* Di!s -!ne en el l& de $n!s !r!* en l de !tr!s -l t * " .r!n#e " %ierr! en el l& de l!s 4$e de.en ser rtes n!s " l .r d!res. T$,! -!r #!n,eniente -r!%i.ir t!d #l se de -l #eres s$s g$errer!s* sin de) r -!r es! de s!stener 4$e el de.er del legisl d!r es % #er di#%!s! l Est d! t!d!( -er! el Est d! t!d! n! -!dr1 ser di#%!s! #$ nd! l & "!r - rte ! lg$n!s de s$s &ie&.r!s* si n! t!d!s* est1n -ri, d!s de es di#% . Y es 4$e l 'eli#id d n! se - re#e l!s n3&er!s i&- res* l s$& de l!s #$ les -$ede tener est ! 4$ell -r!-ied d 4$e n! teng ning$n de s$s - rtes. En -$nt! 'eli#id d* - s n l s #!s s de !tr & ner . Y si l!s &is&!s de'ens!res de l #i$d d n! s!n di#%!s!s* D4$i6n s-ir r1 serl!E Al - re#er* n! ser1n l!s rtes n!s ni l & s de !.rer!s #!ns gr d!s tr . )!s &e#1ni#!s. Be 4$5 lg$n!s de l!s in#!n,enientes de l Re-3.li# -re#!ni7 d -!r S/#r tes* " 3n -!dr5 indi# r l@L de ;<= >?;?@=;>
g$n!s !tr!s n! &en!s gr ,es. CAPTULO III E9AMEN DEL TRATADO DE LAS RLEYESS* DE PLATIN L!s &is&!s -rin#i-i!s se en#$entr n en el tr t d! de l s Leyes ;; #!&-$est! -!steri!r&ente. Y s5* &e li&it r6 % #er lg$n s !.ser, #i!nes s!.re l #!nstit$#i/n 4$e en ell s -r!-!ne Pl t/n. En el tr t d! de l Repblica, S/#r tes -r!'$ndi7 &$" -!# s #$esti!nes0 l #!&$nid d de &$)eres " de %i)!s* el &!d! de -li# r este siste& * l -r!-ied d de l !rg ni7 #i/n del g!.iern!. Di,ide l & s de l!s #i$d d n!s en d!s #l ses0 l!s l .r d!res* de $n - rte* " de !tr * l!s g$errer!s* $n 'r ##i/n de l!s #$ les '!r& $n ter#er #l se* 4$e deli.er s!.re l!s neg!#i!s del Est d! " l!s dirige s!.er n &ente. S/#r tes se % !l,id d! de#ir si l!s l .r d!res " rtes n!s de.en ser t!t l&ente e2#l$id!s* " si tienen ! n! el dere#%! de -!seer r& s " de t!& r - rte en l s e2-edi#i!nes &ilit res( en # &.i!* #ree 4$e l s &$)eres de.en #!&- + r l!s g$errer!s l #!&. te " re#i.ir l &is& ed$# #i/n 4$e ell!s. El rest! del tr t d! l! '!r& n , ri s digresi!nes " #iert s #!nsider #i!nes s!.re l ed$# #i/n de l!s g$errer!s. En l s Leyes, -!r el #!ntr ri!* -en s se en#$entr !tr #!s 4$e dis-!si#i!nes legisl ti, s. S/#r tes es* en este tr t d!* &$" #!n#is! en l! rel ti,! l #!nstit$#i/n( & s* sin e&. rg!* 4$eriend! % #er l 4$e -r!-!ne -li# .le l!s Est d!s en gener l* ,$el,e - s! -!r - s! s!.re s$ -ri&er -r!"e#t!. Si se e2#e-t3 l #!&$nid d de &$)eres " de .ienes* en t!d! l! de&1s % " $n -er'e#t! - re#id! entre s$s d!s Re-3.li# s( ed$# #i/n* dis-ens de tr . )!s -es d!s #!n#edid l!s g$errer!s* #!&id s en #!&3n* t!d! es ig$ l. S/l! 4$e en l seg$nd e2tiende l s #!&id s en #!&3n l s &$)eres " ele, de &il #in#! &il ;@ el n3&er! de l!s #i$d d n!s r& d!s.
;;. El res$&en 4$e % #e 4$5 Arist/teles n! es e2 #t!* -!r4$e l!s -rin#i-i!s de l s Leyes s!n &1s -r1#ti#!s " &1s -!siti,!s 4$e l!s de l Repblica, 4$e es $n -$r te!r5 . ;@.Pl t/n di#e #in#! &il #$ rent .
Sin d$d lg$n * l!s di1l!g!s de S/#r tes s!n e&inente&ente n!t .les* " est1n llen!s de eleg n#i * de !rigin lid d " de i& gin #i/n( -er! er di'5#il* 4$i71* 4$e '$ese t!d! en ell!s ig$ l&ente -re#is!. Y s5* n! % " 4$e eng + rse* se ne#esit r5 t!d l # &-i+ de B .il!ni $ !tr ll n$r in&ens - r est &$ltit$d* 4$e de.e li&ent r #in#! &il !#i!s!s s lid!s de s$ sen!* sin #!nt r 4$ell !tr &$ltit$d de &$)eres " de ser,id!res de t!d es-e#ie. Ind$d .le&ente* # d #$ l es d$e+! de #re r %i-/tesis s$ g$st!* -er! n! de.en t!# rse l!s l5&ites de l! i&-!si.le. S/#r tes 'ir& 4$e en & teri de legisl #i/n n! de.en -erderse n$n# de ,ist d!s #!s s0 el s$el! " l!s %!&.res. P$d! + dir t &.i6n l!s Est d!s ,e#in!s* n! ser 4$e nieg$e l Est d! t!d e2isten#i -!l5ti# e2teri!r. En # s!s de g$err es -re#is! 4$e l '$er7 &ilit r est6 !rg ni7 d * n! s/l! - r de'ender l - 5s* sin! t &.i6n - r l$#% r en el e2teri!r. A$n d&itiend! 4$e l ,id del Est d! " l de l!s indi,id$!s n! se % .it$ l&ente l g$errer * sie&-re es ne#es ri! % #erse te&i.le l!s ene&ig!s n! s/l! #$ nd! in, den el s$el!* sin! t &.i6n #$ nd! l! % n e, #$ d!. En #$ nt! l!s l5&ites sign .les l -r!-ied d* -!dr5 e2igirse 4$e '$esen !tr!s 4$e l!s 4$e se+ l S/#r tes* "* s!.re t!d!* 4$e '$esen &1s -re#is!s " &1s #l r!s. RL -r!-ied d* di#e* de.e ser l . st nte - r s tis' #er l s ne#esid des de $n ,id s!.ri S* 4$eriend! de#ir #!n est! l! 4$e se entiende !rdin ri &ente -!r $n e2isten#i #/&!d * e2-resi/n 4$e tiene* #iert &ente* $n sentid! &1s &-li!. Un ,id s!.ri -$ede ser &$" -en!s ( Rs!.ri " li.er lS %$.ier sid! $n de'ini#i/n &$#%! &e)!r. Si $n de est s d!s #!ndi#i! nes ' lt * se # e en el l$)! ! en el s$'ri&ient!. El e&-le! de l -r!-ied d n! -er&ite !tr s #$ lid des( n! -!dr5 n re'erirse ell l d$l7$r ni el , l!r* -er! s5 -!dr5 n re'erirse l &!der #i/n " l li.er lid d* 4$e s!n ne#es ri &ente l s ,irt$des 4$e se -$eden &!str r l % #er $s! de l '!rt$n . T &.i6n es $n gr n err!r* #$ nd! se lleg % st di,idir l!s .ienes en - rtes ig$ les* n! est .le#er n d s!.re el n3&er! de l!s #i$d d n!s " el de) rles 4$e -r!#reen sin li&it #i/n lg$n * . nd!n nd! l 7 r 4$e el n3&er! de l s $ni!nes est6riles #!&-ense el de l!s n #i&ient!s* #$ l4$ier 4$e 6l se * s! -rete2t! de 4$e en el est d! #t$ l de l s #!s s este e4$ili.ri! - re#e est .le#erse n t$r l&ente. Est1 &$" dist nte de ser e2 #t! este #1l#$l!. En n$estr s #i$d des n die se 4$ed desn$d!* -!r4$e l s -r!-ied des se di,iden entre l!s %i)!s* #$ l4$ier 4$e se s$ n3&er!. Ad&itiend!* -!r l! #!ntr ri!* 4$e se n indi,is s* t!d!s l!s %i)!s* s l,! $n n3&er! ig$ l l de 6st s* se n -!#!s ! &$#%!s* se 4$ed r5 n sin -!seer n d . L! &1s -r$ dente ser5 li&it r l -!.l #i/n " n! l -r!-ied d* deter&in nd! $n &12i&$& del #$ l n! se -$dier - s r* 'i) r el 4$e % .r5 de
@M de ;<= >?;?@=;>
tenerse en #$ent l - r de l -r!-!r#i/n e,ent$ l de l!s %i)!s 4$e &$eren " l esterilid d de l!s & tri&!ni!s. De)1nd!l! l 7 r* #!&! % #en en l!s &1s de l!s Est d!s* ser5 $n # $s ine,it .le de &iseri en l Re-3.li# de S/#r tes " l &iseri engendr l s dis#!rdi s #i,iles " l!s #r5&enes. Al intent! de -re,enir est!s & les* $n! de l!s legisl d!res &1s ntig$!s* Aid/n de C!rint!* 4$er5 4$e el n3&er! de ' &ili s " de #i$d d n!s '$ese in&$t .le* $n #$ nd! l!s l!tes -ri&iti,!s %$.iesen sid! desig$ les. En l s Leyes, -re#is &ente* s$#ede l! #!ntr ri!. M1s del nte dire&!s n$estr !-ini/n s!.re este -$nt!. T &-!#! se deter&in * en el tr t d! de l s Leyes, l di'eren#i entre g!.ern ntes " g!.ern d!s. S/#r tes se li&it de#ir 4$e l rel #i/n entre $n!s " !tr!s ser1 l &is& 4$e entre l $rdi&.re " l tr & * %e#% s &. s de distint s l n s. P!r !tr - rte* -$est! 4$e -er&ite el #re#ent &ient! de .ienes &$e.les % st el 4$5nt$-l!;<* D-!r 4$6 n! de) t &.i6n lg$n &-lit$d res-e#t! de l!s .ienes r 5#esE Es -re#is! tener t & .i6n en #$ent si # s! 4$e l se- r #i/n de l s % .it #i!nes es $n ' ls! -rin#i-i! en -$nt! l e#!n!&5 d!&6sti# . S/#r tes n! d s$s #i$d d n!s &en!s de d!s % .it #i!nes #!&-let &ente isl d s( " es #ier t &ente &$" di'5#il s!stener #!nst nte&ente d!s # s s.
;<.Pl t/n di#e el #$1dr$-l!
En s$ #!n)$nt!* el siste& -!l5ti#! de S/#r tes ni es $n de&!#r #i ni $n !lig r4$5 ( es el g!.iern! in ter&edi! 4$e se ll & re-3.li# * -$est! 4$e se #!&-!ne de t!d!s l!s #i$d d n!s 4$e e&-$+ n l s r& s. Si -retende 4$e est #!nstit$#i/n es l &1s #!&3n* l e2istente en l & "!r - rte de l!s Est d!s #t$ les* 4$i71 tiene r 7/n( -er! est1 en $n err!r si #ree 4$e es l 4$e &1s se -r!2i& l #!nstit$#i/n -er'e#t . M$#%!s -re'erir5 n sin d$d r l de L #ede&!ni ! #$ l4$ier !tr $n -!#! &1s rist!#r1ti# . Alg$n!s $t!res -retenden 4$e l #!nstit$#i/n -er'e#t de.e re$nir l!s ele&ent!s de t!d s l s de&1s* " en este #!n#e-t! l . n l de L #ede&!ni * en l #$ l se en#$entr n #!&.in d!s l!s tres ele&ent!s0 l !lig r4$5 * l &!n r4$5 " l de&!#r #i ( re-resent d s0 l -ri&er * -!r l!s re"es( l seg$nd * -!r el sen d!* " l ter#er * -!r l!s 6'!r!s* 4$e -r!#eden sie&-re de l s 'il s del -$e.l!. Es ,erd d 4$e !tr!s ,en en l!s 6'!r!s el ele&ent! tir1ni#!* " en#$entr n el ele&ent! de&!#r ti#! en l s #!&id s -3.li# s " en el !rden " dis#i-lin #!nst nte de l #i$d d. En el tr t d! de l s Leyes ;> se -retende 4$e es -re#is! 4$e l #!nstit$#i/n -er'e#t se $n #!&-$est! de de& g!gi " de tir n5 * d!s '!r& s de g!.iern! 4$e % " dere#%! - r neg r #!&-let &ente ! - r #!nside r rl s #!&! l s -e!res de t!d s. B "* -$es* r 7/n - r d&itir $n #!&.in #i/n &1s &-li * " l &e)!r #!nstit$#i/n ser1 4$ell 4$e re3n l!s &1s di,ers!s ele&ent!s. El siste& de S/#r tes n! tiene n d de &!n1r4$i#!( s/l! es !lig1r4$i#! " de&!#r1ti#!* ! &1s .ien tiene $n tenden#i -r!n$n#i d % #i l !li g r4$5 * #!&! l! -r$e. el &!d! de instit$ir l!s & gistr d!s. De) r 4$e l s$erte es#!) entre l!s # ndid t!s elegid!s t nt! -ertene#e l !lig r4$5 #!&! l de&!#r #i ( -er! i&-!ner l!s ri#!s l !.lig #i/n de -resent rse en l s s &.le s " de n!&.r r en ell s l s $t!rid des " e)er#er t!d s l s '$n#i!nes -!l5ti# s* e2i&iend! l!s de&1s #i$d d n!s de est!s de.eres* es $n instit$#i/n !lig1r4$i# . T &.i6n -r$e. l! &is&! el ll & r !#$- r el -!der -rin#i- l&ente l!s ri#!s " reser, r l s &1s lt s '$n#i!nes l!s 4$e 'ig$r n en l!s -$est!s &1s ele, d!s del #ens!. L ele##i/n de s$ sen d! tiene t &.i6n $n # r1#ter !lig1r 4$i#!. T!d!s l!s #i$d d n!s* sin e2#e-#i/n* est1n !.lig d!s ,!t r* -er! % n de es#!ger l!s & gistr d!s en l -ri&er #l se del #ens!* n!&.r r en seg$id $n n3&er! ig$ l de l seg$nd #l se " l$eg! !tr!s t nt!s de l ter#er . C!n l di'eren#i de 4$e l!s #i$d d n!s de l ter#er " #$ rt #l se s!n li.res de ,!t r ! n! ,!t r* " en l s ele##i!nes del #$ rt! #ens! " de l #$ rt #l se el ,!t! n! es !.lig t!ri! sin! - r l!s #i$d d n!s de l s d!s -ri&er s. En 'in* S/#r tes 4$iere 4$e se re- rt n t!d!s l!s elegid!s en n3&er! ig$ l - r # d #l se de #ens!. Este siste& d r1 l$g r ne#es ri &ente l -red!&ini! de l!s #i$d d n!s 4$e - g n &1s* -$es 4$e &$#%!s de l!s 4$e s!n -!.res se .stendr1n de ,!t r* -!r4$e n! se les -$ede !.lig r ell!. N! es est * -!r t nt!* $n #!nstit$#i/n en l 4$e se #!&.inen el ele&ent! &!n1r4$i#! " el de&!#r1ti#!* " . st #!n l! di#%! - r #!n,en#erse de ell!* " 3n res$lt r1 &1s #l r! #$ nd! &1s t rde tr te&!s de est es-e#ie - rti#$l r de #!nstit$#i/n. A4$5 s/l! + dir6 4$e tiene -eligr!s el es#!ger l!s & gistr d!s en $n list de # ndid t!s elegid!s. B st ent!n#es 4$e lg$n!s #i$d d n!s* $n4$e se n -!#!s* 4$ier n #!n#ert rse - r 4$e -$ed n #!nst nte&ente dis-!ner de l s ele##i!nes. Ter&in! 4$5 &is !.ser, #i!nes s!.re el siste& desen,$elt! en el tr t d! de l s Leyes.
;>.
li.. VIII.
En l Repblica, Pl t/n se in#lin e,idente&ente l
rist!#r #i * 4$e en s$ !-ini/n es el g!.iern! de l!s &e)!res. Repblica,
CAPTULO IV
@P de ;<= >?;?@=;>
E9AMEN DE LA CONSTITUCIIN PROPUESTA POR AALEAS DE CALCEDONIA T &.i6n % " #!nstit$#i!nes 4$e se de.en ! si&-les #i$d d n!s ! l 'il!s!'5 " l!s %!&.res de Es t d!. N! % " $n 4$e n! se -r!2i&e l s '!r& s re#i.id s " #t$ l&ente en ,ig!r &$#%! &1s 4$e l s d!s re-3.li# s de S/#r tes. S/l! 6ste se % -er&itid! es s inn!, #i!nes de l #!&$nid d de l s &$)eres " de l!s %i)!s* " de l s #!&id s en #!&3n de l s &$)eres( -!r4$e t!d!s se % n !#$- d! &1s .ien de #!s s esen#i les. P r &$#%!s el -$nt! # -it l - re#e ser l !rg ni7 #i/n de l -r!-ied d* !rigen 3ni#!* s$ - re#er* de l s re,!l$#i!nes. A le s de C l#ed!ni es el 4$e* g$i d! -!r este -ens &ient!* % sid! el -ri&er! 4$e % sent d! el -rin#i-i! de 4$e l ig$ ld d de '!rt$n entre l!s #i$d d n!s er indis-ens .le. Le - re#e '1#il est .le#erl en el &!&ent! &is&! de #!nstit$irse el Est d!( " $n4$e &en!s '1#il de intr!d$#ir en l!s Es t d!s 4$e #$enten l rg! tie&-! de e2isten#i * t &-!#! es i&-!si.le* en s$ !-ini/n* si se -res#ri.e 4$e l!s ri#!s den d!tes s$s %i) s* sin 4$e l!s %i)!s re#i. n n d * " 4$e l!s -!.res re#i. n " n! den. Y %e di#%! 4$e Pl t/n* en el tr t d! de l s Leyes, -er&it5 l #$&$l #i/n de l ri4$e7 % st #iert! l5&ite* 4$e n! -!d5 - s r en ning3n # s! del 4$5nt$-l! de $n &5ni&$& deter&in d!. N! % " 4$e !l,id r* #$ nd! se tr t de le"es se&e) ntes* $n -$nt! !&itid! -!r A le s " Pl t/n* " es 4$e* 'i) nd! l - rte l5#$!t de l s '!rt$n s* es indis-ens .le 'i) r t &.i6n el n3&er! de %i)!s. Si el n3&er! de 6st!s n! est1 en rel #i/n #!n l -r!-ied d* ser1 -re#is! ,i!l r &$" -r!nt! l le"( "* - rte de est!* es -eligr!s! 4$e t nt!s #i$d d n!s - sen del .ien est r l &iseri * -!r4$e* en este # s!* es &$" di'5#il 4$e de)en de tener el dese! de -r!,!# r re,!l$#i!nes. Este in'l$)! de l ig$ ld d de .ienes en l s!#i #i/n -!l5ti# % sid! #!&-rendid! -!r lg$n!s de l!s ntig$!s legisl d!res* #!&! l! &$estr n* -!r e)e&-l!* l s le"es de S!l/n " l le" 4$e -r!%5.e l d4$isi#i/n ili&it d de tierr s. De #!n'!r&id d #!n este &is&! -rin#i-i!* #iert s legisl #i!nes* #!&! l de L!#res* -r!%i.en l ,ent de l!s .ienes* &en!s de $n desgr #i -er'e#t &ente )$sti'i# d * ! -res#ri.en el & nteni&ient! in lter .le de l!s l!tes -ri&iti,!s. L .r!g #i/n de $n le" de este g6ner! en L6$# de;J # &.i/ l #!nstit$#i/n % #i6nd!l #!&-let &ente de&!#r1ti# * -!r4$e desde 4$el #t! se -$dier!n !.tener l s & gistr t$r s sin l s #!ndi#i!nes del #ens! 4$e ntes se e2ig5 n. Per! est ig$ ld d &is& * si se l s$-!ne est .le#id * n! i&-ide 4$e el l5&ite leg l de l s '!rt$n s -$ed ser ! de& si d! l t!* l! #$ l -r!d$#ir5 en l #i$d d el l$)! " l &!li#ie* ! de& si d! li&it d!* l! #$ l ser5 &$" &!lest! - r l!s #i$d d n!s. Y s5 n! . st 4$e el legisl d!r % g 4$e l s '!rt$n s se n ig$ les* sin! 4$e es -re#is! 4$e -r!#$re se n de de.id s -r!-!r#i!nes. Per! n d se % del nt d! #!n % .er 'i) d! est &edid -er'e#t - r t!d!s l!s #i$d d n!s* -$est! 4$e l! i&-!rt nte es n! ni,el r l s -r!-ied des* sin! ni,el r l s - si!nes* " est ig$ ld d s/l! res$lt de l ed$# #i/n est .le#id &edi nte .$en s le"es. A le s -!dr5 res-!nder 4$e est! es -re#is &ente l! 4$e 6l % di#%!* -!r4$e* s$ - re#er* l s . ses de t!d! Est d! s!n l ig$ ld d de '!rt$n " l ig$ ld d de ed$# #i/n. Per! Den 4$6 #!nsistir1 est ed$# #i/nE Est! es l! 4$e i&-!rt s .er. Tiene 4$e ser $n " l &is& - r t!d!s* -er! -$ede ser $n " l &is& - r t!d!s l!s #i$d d n!s* "* sin e&. rg!* ser t l* 4$e d6 -!r res$lt d! $n ins #i .le sed de ri4$e7 s ! de %!n! res* ! &. s #!s s l ,e7. Ade&1s* l s re,!l$#i!nes n #en l! &is&! de l desig$ ld d en l!s %!n!res 4$e de l desig$ ld d de '!rt$n . L! 3ni#! 4$e , r5 es l #l se de -retendientes. L &$ltit$d se re.el # $s de l desig$ ld d de l s '!rt$n s* " l!s %!&.res s$-eri!res se indign n #!n l re- rti#i/n ig$ l de l!s %!n!res. Es l! 4$e di#e el -!et 0 TH$6U DEl #!. rde " el , liente % n de ser ig$ l&ente esti& d!sE ;L . Est! #!nsiste en 4$e l!s %!&.res se ,en rr str d!s l #ri&en n! s/l! -!r # re#er de l! ne#es ri!* l! #$ l A le s #ree e,it r -!r &edi! de l ig$ ld d de .ienes* &edi! e2#elente* en s$ !-ini/n* de i&-edir 4$e $n %!&.re r!.e !tr! %!&.re - r n! &!rirse de 'r5! ! de % &.re* sin! 4$e se ,en rr str d!s t &.i6n -!r l ne#esid d de d r &-lit$d s$ dese! de g!7 r en t!d!s sentid!s. Si est!s dese!s s!n des!rden d!s* l!s %!&.res -el r1n l #ri&en - r #$r r el & l 4$e l!s t!r&ent ( " "! + d! 4$e n! s/l! -!r est r 7/n se -re#i-it r1n -!r se&e) nte # &in!* sin! 4$e l! % r1n t &.i6n si el # -ri#%! se l! s$giere* -!r el si&-le &!ti,! de n! ser -ert$r. d! en s$s g!#es. DY #$1l ser1 el re&edi! - r est!s tres & lesE En -ri&er l$g r* l -r!-ied d* -!r -e4$e+ 4$e se * des-$6s* el %1.it! del tr . )!* "* -!r 3lti&!* l te&-l n7 . M s el 4$e 4$ier en#!ntr r l 'eli#id d en s5 &is&!* n! tiene 4$e .$s# r el re&edi! en !tr - rte 4$e en l 'il!s!'5 * -!r4$e l!s de&1s -l #eres n! -$eden tener l$g r sin el inter&edi! de l!s %!&.res. L! s$-er'l$!* " n! l! ne#es ri!* es l! 4$e % #e 4$e se #!&et n l!s gr ndes #r5&enes. N! se $s$r- l tir n5 - r li.r rse de l inte&-erie* " -!r el &is&! &!ti,! l s gr ndes distin#i!nes est1n reser, d s* n! - r el 4$e & t $n l @Q de ;<= >?;?@=;>
dr/n* sin! - r el %!&i#id de $n tir n!.

;J.L6$# de* #!l!ni de C!rint!* '$nd d . )! el rein d! de Peri ndr! el Tir n!.
;L.
Es t!& d! #!n $n -e4$e+ , ri nte de l Ilada, # -. I9* ,. <;Q.
Y s5 el e2-ediente -!l5ti#! -r!-$est! -!r A le s s/l! es $n g r nt5 #!ntr l!s #r5&enes de -!# i&-!rt n#i . P!r !tr - rte* l s instit$#i!nes de A le s s/l! 'e#t n l !rden " l 'eli#id d interi!res del Est d!* " er -re#is! -r!-!ner t &.i6n $n siste& de rel #i!nes #!n l!s -$e.l!s ,e#in!s " #!n l!s e2tr n)er!s. El Est d! tiene* -re#is &ente* ne#esid d de $n !rg ni7 #i/n &ilit r* " A le s n! di#e s!.re est! ni $n s!l - l .r . Ig$ l !l,id! % #!&etid! res-e#t! l s rent s -3.li# s( de.en l# n7 r* n! s/l! - r s tis' #er l s ne#esi d des interi!res* sin! t &.i6n - r e,it r l!s -eligr!s de '$er . Y s5 n! ser5 #!n,eniente 4$e s$ .$nd n #i -r!,!# se l #!di#i de ,e#in!s &1s -!der!s!s 4$e l!s -!seed!res* 4$e ser5 n de& si d! d6.iles - r re#% 7 r $n t 4$e* ni 4$e s$ es# se7 i&-idiese s!stener l g$err #!ntr $n ene&ig! ig$ l en '$er7 s " en n3&er!. A le s g$ rd/ silen#i! s!.re este -$nt!* " es -re#is! #!n,en#erse de 4$e l e2tensi/n de l!s re#$r s!s es $n -$nt! i&-!rt nte en -!l5ti# . El ,erd der! l5&ite es* 4$i71* 4$e el ,en#ed!r n! en#$entre ) &1s &edi!s de inde&ni7 #i/n de l!s g st!s de l g$err en l ri4$e7 del -$e.l! #!n4$ist d!* " 4$e 6st n! -$ed -r!d$#ir ni $n ene&ig!s &1s -!.res l! 4$e -!r este &!ti,! % " n g st d!. C$ nd! A$t!'r d tes -$s! siti! At rne * $.!l!;M le #!nse)/ 4$e # l#$l r el tie&-! " el diner! 4$e i. g st r en l #!n4$ist del - 5s* " #!nsider r si n! le res$lt r5 & "!r ,ent ) en . nd!n r el siti!* -r!&etiend! -!r s$ - rte e, #$ r in&edi t &ente At rne * -re,i! el - g! de $n inde&ni7 #i/n &$" in'eri!r 4$ell!s g st!s. L d,erten#i %i7! re'le2i!n r A$t!'r d tes* " desisti/ in&edi t &ente de s$ e&-e+!. L ig$ ld d de '!rt$ n entre l!s #i$d d n!s sir,e -er'e#t &ente* l! #!n'ies!* - r -re,enir l s disensi!nes #i,iles( -er!* de#ir ,erd d* este &edi! n! es in' li.le* -!r4$e l!s %!&.res s$-eri!res se irrit r1n l ,erse red$#id!s tener l! &is&! 4$e t!d!s* " est! ser1 #!n 're#$en#i # $s de t$r. #i!nes " re,$elt s. Ade&1s* l ,ide7 de l!s %!&.res es ins #i .le( l -r!nt! se #!ntent n #!n d!s /.!l!s ;P* -er! $n ,e7 4$e % n '!r& d! $n - tri&!ni!* s$s ne#esid des $&ent n sin #es r* % st 4$e s$s s-ir #i!nes n! #!n!#en l5&ites( " $n4$e l n t$r le7 de l #!di#i #!nsiste -re#is &ente en n! tener l5&ites* l!s &1s de l!s %!&.res s/l! ,i,en - r intent r s #i rl . V le &1s* -!r t nt!* re&!nt rse l -rin#i-i! de est!s des rregl!s* " en l$g r de ni,el r l s '!rt$ n s* % #er de &!d! 4$e l!s %!&.res &!der d!s -!r te&-er &ent! n! 4$ier n enri4$e#erse* " 4$e l!s & l!s n! -$ed n % #erl!( " el &e)!r &edi! es % #er 4$e 6st!s* est nd! en &in!r5 * n! -$ed n ser d +!s!s* " n! !-ri&irl!s. A1le s se % e4$i,!# d! t &.i6n l ll & r ig$ ld d de '!rt$n s l re- rti#i/n ig$ l de tierr s* 3ni# de 4$e se !#$- ( -!r4$e l '!rt$n #!&-rende t &.i6n l!s es#l ,!s* l!s g n d!s* el diner! " t!d l -r!-ied d 4$e se ll & &$e.le. L le" de ig$ ld d de.e e2tenderse t!d s l s #!s s* !* -!r l! &en!s* es -re#is! s! &eterl s #iert!s l5&ites reg$l res* ! .ien n! est t$ir .s!l$t &ente n d res-e#t! l -r!-ied d. S$ legisl #i/n* -!r l! de&1s* - re#e %e#% teniend! en #$ent t n s/l! $n Est d! -!#! e2tens!* -$est! 4$e t!d!s l!s rtes n!s de.en ser -r!-ied d del Est d!* sin '!r& r en 6l $n #l se ##es!ri de #i$d d n!s. Si l!s !.rer!s en# rg d!s de t!d!s l!s tr . )!s -ertene#en l Est d!* es -re#is! 4$e se . )! l s #!ndi#i!nes est .le#id s - r l!s de E-id &n! ;Q ! - r l!s de Aten s -!r Di!' nt! @=. L! 4$e %e&!s di#%! de l #!nstit$#i/n de A le s . st - r '!r& r )$i#i! de s$s ,ent ) s " de s$s de'e# t!s.
;M.A$t!'r d tes er s1tr - de Lidi . El siti! de At rne t$,! l$g r en <L@ . de K. C.* l 'in del rein d! de Art )er)es Mne&/n. ;P.El s l ri! de l!s )$e#es en Aten s '$e l -rin#i-i! $n /.!l!* des-$6s d!s* "* -!r 3lti&!* Peri#les l! s$.i/ tres. ;Q.E-id &n!* %!" D$r 77!* en el & r Adri1ti#!. @=.Di!' nt! er r#!nte de Aten s en l Oli&-i d QL* <Q> +!s . de K. C.
CAPTULO V E9AMEN DE LA CONSTITUCIIN IDEADA POR BIPIDAMO DE MILETO Bi-/d &! de Milet!@;* %i)! de E$ri'/n* in,ent!r de l di,isi/n de l s #i$d des en # lles* 4$e -li#/ l Pire!* " 4$e* -!r !tr - rte* &!str . en s$ & ner de ,i,ir $n e2#esi, , nid d* #!&-l #i6nd!se en rr!s tr r l !-ini/n -3.li# * 4$e le #ens$r . -!r l #!&-!st$r de s$ # .eller " l eleg n#i de s$ ,estid!* $s nd! l! &is&! en ,er n! 4$e en in,iern! tr )es l ,e7 liger!s " de .rig!* %!&.re 4$e ten5 l -reten si/n de n! ign!r r n d de #$ nt! e2ist5 en l n t$r le7 * es t &.i6n el -ri&er! 4$e* sin % .erse !#$- d! n$n# de l!s
<= de ;<= >?;?@=;>
neg!#i!s -3.li#!s* se ,ent$r/ -$.li# r lg! s!.re l &e)!r '!r& de g!.iern!. S$ re-3.li# se #!&-!n5 de die7 &il #i$d d n!s* distri.$id!s en tres #l ses0 rtes n!s* l .r d!res " de'ens!res de l #i$d d* 4$e er n l!s 4$e % #5 n $s! de l s r& s. Di,id5 el territ!ri! en tres - rtes0 $n s gr d * !tr -3 .li# " l ter#er -!se5d indi,id$ l&ente. L 4$e de.5 s$.,enir l!s g st!s leg les del #$lt! de l!s di!ses er l -!r#i/n s gr d ( l 4$e de.5 li&ent r l!s g$errer!s* l -!r#i/n -3.li# * " l 4$e -ertene#5 l!s l .r d!res* l -!r#i/n indi,id$ l. Cre5 4$e l s le"es n! -!d5 n t &-!#! ser &1s 4$e de tres es-e#ies* -!r 4$e l!s #t!s )$sti#i .les* en s$ !-ini/n* s/l! -$eden -r!#eder de tres #!s s0 l in)$ri * el d +! " l &$erte. Cre . $n tri.$n l s$-re&! " 3ni#!* l 4$e % .r5 n de ir en -el #i/n t!d s l s # $s s 4$e se esti& r n & l )$7g d s. Este tri.$n l se #!&-!n5 de n#i n!s n!&.r d!s -!r ele##i/n. En #$ nt! l '!r& de l!s )$i #i!s* Bi-/d &! re#% 7 . el ,!t! -!r .!l s. C d )$e7 de.5 lle, r $n t .lill * en l 4$e es#ri.5 * si #!n den . -$r " si&-le&ente( l de) . en .l n#!* si .s!l,5 en ig$ l '!r& * " est &- . en ell s$s r 7!nes* si .s!l,5 ! #!nden . s/l! en - rte. El siste& #t$ l le - re#5 ,i#i!s!* en #$ nt! !.lig l!s )$e#es &$#% s ,e#es ser -er)$r!s* #$ nd! ,!t n de $n & ner .s!l$t en $n! ! en !tr! sentid!. 8 r nti7 . t &.i6n -!r &edi! de l le" l s re#!&-ens s de.id s l!s des#$.ri&ient!s -!l5ti#!s de $tilid d gener l* " seg$r . l ed$# #i/n de l!s %i)!s de l!s g$errer!s 4$e &!r5 n en l!s #!&. tes* % #iVnd! 4$e l!s t!& r s$ # rg! el Est d!. Est 3lti& instit$#i/n le -ertene#e e2#l$si, &ente0 -er! %!" Aten s " !tr!s &$#%!s Est d!s -! seen $n le" n1l!g . T!d!s l!s & gistr d!s de.5 n ser elegid!s -!r el -$e.l!* 4$e - r Bi-/d &! se #!& -!ne de l s tres #l ses del Est d!( " $n ,e7 n!&.r d!s* l!s & gistr d!s se en# rg n & n#!&$n d &ente de l ,igil n#i de l!s intereses gener les* de l!s s$nt!s e2tr n)er!s " de l t$tel de l!s %$6r' n!s.
@;. Bi-/d &!* ' &!s! r4$ite#t! 4$e '$e el -ri&er! 4$e i& gin/ l di,isi/n de l s #i$d des en # lles reg$l res* " l! -li#/* n! s/l! l Pire!* en #$"! -$nt! $n # lle lle, . s$ n!&.re* sin! t &.i6n l #i$d d de R!d s t l #!&! e2ist5 en tie&-! de Estr ./n. V6 se l ge!gr '5 de 6ste* li.. 9VI* -1g. L@@.
T les s!n* -!#! &1s ! &en!s* l s dis-!si#i!nes -rin#i- les de l #!nstit$#i/n de Bi-/d &!. Desde l$eg!* se tr!-ie7 #!n l di'i#$lt d 4$e !'re#e $n #l si'i# #i/n de #i$d d n!s* en l 4$e l .r d!res* rtes n!s " g$errer!s t!& n $n - rte ig$ l en el g!.iern!0 l!s -ri&er!s* sin r& s( l!s seg$nd!s sin r& s " sin tierr s( es de#ir* # si es#l ,!s de l!s ter#er!s* 4$e est1n r& d!s. M1s 3n* es i&-!si.le 4$e entren t!d!s - rti#i- r de l s '$n#i!nes -3.li# s. Es ne#es ri! s # r de l #l se de l!s g$errer!s l!s gener les " l!s g$ rd s de l #i$d d* "* -!r de#irl! s5* t!d!s l!s -rin#i- les '$n#i!n ri!s. Per! si l!s rtes n!s " l!s l .r d!res s!n e2#l$id!s del g!.iern! de l #i$d d* D#/&! -!dr5 n tener &!r l - tri E Si se !.)et 4$e l #l se de l!s g$errer!s ser1 &1s -!der!s 4$e l s !tr s d!s* !.ser,e&!s -!r el -r!nt! 4$e est! n! es '1#il* -!r4$e n! ser1n n$&er!s!s( -er! si s!n l!s &1s '$ertes* D 4$6 ,iene d r l rest! de l!s #i$d d n!s dere#%!s -!l5ti#!s " % #erl!s d$e+!s del n!&.r &ient! de & gistr d!sE DH$6 - -el % #en* -!r !tr - rte* l!s l .r d!res en l re-3.li# de Bi-/d &!E L!s rtes n!s " se #!n#i.e 4$e s!n indis-ens .les #!&! en t!d s - rtes* " -$eden* l! &is&! 4$e en l!s de&1s Est d!s* ,i,ir de s$ !'i#i!. Per! en #$ nt! l!s l .r d!res* si se les s$-!ne en# rg d!s de -r!,eer l s$.sisten#i de l!s g$errer!s* -!dr5 #!n r 7/n % #6rseles &ie&.r!s del Est d!( -er! 4$5* en est re-3.li# * -!r el #!ntr ri!* s!n d$e+!s de l s tierr s 4$e les -erte ne#en en -r!-ied d* " s/l! l s #$lti, n - r s$ -r!,e#%!. Si l!s g$errer!s #$lti, n -ers!n l&ente l s tierr s -3.li# s destin d s s$ s!steni&ient!* l #l se de g$e rrer!s n! ser1 ent!n#es distint de l de l!s l .r d!res( "* sin e&. rg!* el legisl d!r -retende disting$irl!s. Si % " !tr!s #i$d d n!s* de&1s de l!s g$errer!s " l!s l .r d!res* 4$e -!se n en -r!-ied d .ienes r 5#es* est!s #i$d d n!s '!r& r1n en el Est d! $n #$ rt #l se sin dere#%!s -!l5ti#!s " e2tr + l #!nstit$#i/n. Si se en#!&iend l!s &is&!s #i$d d n!s el #$lti,! de l s -r!-ied des -3.li# s " de l s - rti#$l res* n! se s .r1 -re#is &ente l! 4$e # d $n! de.er1 #$lti, r - r s tis' #er l s ne#esid des de l s d!s ' &ili s* "* en este # s!* D-!r 4$6 n! d r desde el -rin#i-i! l!s l .r d!res $n s!l! " &is&! l!te de tierr 4$e se . st nte - r s$ -r!-i! s!steni&ient! " - r -r!d$#ir l! 4$e % .r1n de s$&inistr r l!s g$errer!sE T!d!s es t!s -$nt!s de l #!nstit$#i/n de Bi-/d &! !'re#en gr ,es di'i#$lt des. S$ le" rel ti, l!s )$i#i!s n! es &e)!r* -$es* l -er&itir l!s )$e#es di,idir s$s ' ll!s " n! di#t rl!s de $n & ner .s!l$t * l!s #!n,ierte en si&-les 1r.itr!s. Este siste& -$ede ser d&isi.le* $n siend! n$&er!s!s l!s )$e#es* en l s senten#i s r.itr les dis#$tid s en #!&3n -!r l!s 4$e l s % n de di#t r* -er! n! -$ede -li# rse l!s tri.$n les( "* s5* l!s &1s de l!s legisl d!res % n tenid! gr n #$id d! de -r!%i.ir t!d #!&$ni# #i/n entre l!s )$e#es. DH$6 #!n'$si/n n! res$lt r5 en $n neg!#i! de inter6s si el )$e7 #!n#ediese $n s$& 4$e n! '$ese #!&-let &ente ig$ l l 4$e re#l & el de& nd nteE ste re#l & ,einte &in s* " $n )$e7 #!n#ede die7( !tr! &1s* !tr! &en!s* este #in#!* 4$el #$ tr!* " est s di,ergen#i s !#$rrir1n # d &!&ent!* #!n#ediend! $n! l s$& t!d " neg1nd!l !tr!s. DC/&! #!n#ili r t!d s est s !-ini!nesE P!r l! &en!s
<; de ;<= >?;?@=;>
.s!l,iend! ! #!nden nd!* en .s!l$t!* el )$e7 n! #!rre el riesg! de ser -er)$r!* -$est! 4$e de $n & ner .s!l$t se % intent d! l ##i/n* " l .s!l$#i/n 4$iere de#ir* n! 4$e n! se de. n d l de& n d nte* sin! 4$e n! se le de.en l s ,einte &in s* " s/l! tendr5 l$g r el -er)$ri! si se ,!t se el - g! de l s ,einte &in s n! #re"end! en #!n#ien#i 4$e el de& nd d! l s de.e. En #$ nt! l s re#!&-ens s 4$e se #!n#eden l!s 4$e % #en lg$n!s des#$.ri&ient!s 3tiles - r l #i$ d d* es $n le" sed$#t!r en l - rien#i * -er! -eligr!s . Ser1 !rigen de &$#% s intrig s " 4$i71 # $s de re,!l$#i!nes. Bi-/d &! t!# 4$5 $n #$esti/n s!.re $n !.)et! .ien di'erente0 Dest1n ! n! interes d!s l!s Est d!s en # &.i r s$s instit$#i!nes ntig$ s en el # s! de -!derl s ree&-l 7 r #!n !tr s &e)!resE Si se de#ide 4$e tienen inter6s en n! # &.i rl s* n! -!dr5 d&itirse sin $n & d$r! e2 &en el -r!"e#t! de Bi-/d &!* -!r4$e $n #i$d d n! -!dr5 -r!-!ner el tr st!rn! de l s le"es " de l #!nstit$#i/n #!&! $n .ene'i#i! -3.li#!. P$est! 4$e %e&!s indi# d! est #$esti/n* #ree&!s de.er entr r en e2-li# #i!nes &1s &-li s #er# de ell * -!r4$e es* re-it!* &$" #!ntr!,erti.le* " l! &is&! -!dr5 d rse l -re'eren#i l siste& de l inn!, #i/n. L inn!, #i/n % sid! -r!,e#%!s en t!d s l s #ien#i s* en l &edi#in * 4$e % -res#indid! de s$s ,ie) s -r1#ti# s* en l gi&n1sti# "* en gener l* en t!d s l s rtes en 4$e se e)er#it n l s ' #$lt des %$& n s( " #!&! l -!l5ti# de.e !#$- r t &.i6n $n l$g r entre l s #ien#i s* es #l r! 4$e es ne#es ri &ente -li# .le ell el &is&! -rin#i-i!. P!dr5 + dirse 4$e l!s %e#%!s &is&!s ,ienen en -!"! de est ser#i/n. N$estr!s nte- s d!s ,i,5 n en &edi! de $n . r. rie " de $n sen#ille7 sing$l res* s5 4$e -!r &$#%! tie&-! l!s grieg!s n! # &in . n sin! r& d!s " ,end5 n s$s &$)eres. L s -!# s le"es ntig$ s 4$e n!s % n 4$ed d! s!n de $n r$de7 in#re5.le. En C$& s* -!r e)e&-l!* l le" 4$e # stig . el sesin t!* de#l r . #$l- .le l #$s d! en el # s! de 4$e el #$s d!r -resent se #iert! n3&er! de testig!s s # d!s de entre l!s -r!-i!s - rientes de l ,5#ti& . L %$& nid d en gener l de.e ir en .$s# * n! de l! 4$e es ntig$!* sin! de l! 4$e es .$en!. N$estr!s -ri&er!s - dres* " % " n s lid! del sen! de l tierr * " % " n s!.re,i,id! lg$n gr n # t1str!'e* se - re#en -r!. .le&ente l ,$lg! " l!s ign!r ntes de n$estr!s d5 s( -!r l! &en!s* est es l ide 4$e l tr di#i/n n!s d de l!s gig ntes %i)!s de l tierr ( " ser5 $n s!le&ne .s$rd! tenerse l !-ini/n de se&e) ntes gentes. Ade&1s* l r 7/n n!s di#e 4$e l s le"es es#rit s n! de.en #!nser, rse sie&-re in&$t .les. L -!l5ti# * " l! &is&! - s #!n l s de&1s #ien#i s* n! -$ede -re#is r t!d!s l!s -!r&en!res. L le" de.e en .s!l$t! dis-!ner de $n &!d! gener l* &ientr s 4$e l!s #t!s %$& n!s re# en t!d!s s!.re # s!s - rti#$l res. L #!nse#$en#i ne#es ri de est! es 4$e en #iert s 6-!# s es -re#is! &!di'i# r deter&in d s le"es. Per! #!nsider nd! l s #!s s desde !tr! -$nt! de ,ist @@* re4$iere est & teri l & "!r #ir#$ns-e##i/n. Si l &e)!r dese d es -!#! i&-!rt nte* es #l r! 4$e* - r e,it r el '$nest! %1.it! de # &.i r #!n de& si d ' #ilid d l s le"es* #!n,iene t!ler r lg$n!s e2tr ,5!s de l legisl #i/n " del g!.iern!. M1s -eligr!s! ser5 el %1.it! de l des!.edien#i 4$e 3til l inn!, #i/n. T &.i6n -!dr5 dese#% rse #!&! ine2 #t l #!&- r #i/n de l -!l5ti# #!n l s de&1s #ien#i s. L inn!, #i/n en l s le"es es $n #!s distint de l inn!, #i/n en l s rtes( l le"* - r % #erse !.ede#er* n! tiene !tr! -!der 4$e el del %1.it!* " el %1.it! s/l! se '!r& #!n el tie&-! " l!s +!s* de t l & ner 4$e s$stit$ir liger &ente l s le"es e2istentes #!n !tr s n$e, s* es de.ilit r l '$er7 &is& de l le". Per! &1s 3n* d&itiend! l $tilid d de l inn!, #i/n* se -$ede -reg$nt r si en l!s Est d!s de.e de) rse l ini#i ti, en este -$nt! t!d!s l!s #i$d d n!s sin distin#i/n* ! % de 4$ed r reser, d lg$n!s e,idente&ente( -!r4$e % " $n gr n di'eren#i entre est!s d!s siste& s. M s ter&ine&!s 4$5 est s #!nsider #i!nes* 4$e tendr1n s$ l$g r -r!-i! en !tr - rte.
@@. Arist/teles* en est #!&! en !tr s #$esti!nes* e2-!ne el -r! " el #!ntr * -er! n! di#e #l r &ente l! 4$e -iens * 4$e es -re#is &ente l! 4$e interes s .er.
CAPTULO VI E9AMEN DE LA CONSTITUCIIN DE LACEDEMONIA Res-e#t! l s #!nstit$#i!nes de L #ede&!ni " de Cret -$eden % #erse d!s -reg$nt s -li# .les t!d!s l!s de&1s Est d!s0 l -ri&er * #$1les s!n l!s &6rit!s " l!s de'e#t!s de est!s Est d!s #!&- r d!s #!n el ti-! de l #!nstit$#i/n -er'e#t ( " l seg$nd * si n! -resent n d 4$e se #!ntr di#t!ri! #!n el -rin#i-i! " l n t$r le7 de s$ -r!-i #!nstit$#i/n. En $n Est d! .ien #!nstit$id!* l!s #i$d d n!s n! de.en !#$- rse de l s -ri&er s ne#esid des de l ,id * -$nt! en 4$e t!d!s est1n de #$erd!* siend! s/l! el &!d! de e)e#$#i/n l! 4$e !'re#e di'i#$lt des. M1s de $n ,e7 l es#l ,it$d de l!s penestes %
<@ de ;<= >?;?@=;>
sid! -eligr!s - r l!s tes li!s* #!&! l de l!s il!t s l!s es- rt n!s. S!n ene&ig!s etern!s* 4$e es-5 n sin #es r l !# si/n de s # r -r!,e#%! de #$ l4$ier # l &id d. L Cret n d % tenid! 4$e te&er en este -$nt!* " -r!. .le&ente l # $s de est! es 4$e l!s di,ers!s Est d!s 4$e l #!&-!nen* $n4$e se % n %e#%! l g$err * ) &1s % n -rest d! l re.eli/n $n -!"! 4$e -$diese ,!l,erse #!ntr ell!s &is&!s* -$est! 4$e -!seen t!d!s sier,!s -erie#!s. L #ede&!ni * -!r el #!ntr ri!* s/l! ten5 en t!rn! s$"! ene&ig!s0 l Meseni * l Arg/lide* l Ar# di @<. L -ri&er ins$rre##i/n de l!s es#l ,!s entre l!s tes li!s est ll/ -re#is &ente #!n !# si/n de l g$err 4$e s!st$,ier!n #!ntr l!s 4$e!s* l!s -erre.es " l!s & gnesi n!s* -$e.l!s li&5tr!'es. Si % " $n -$nt! 4$e e2ige l .!ri!s! #$id d!* es* #iert &ente* l #!nd$#t 4$e de.e !.ser, rse #!n l!s es#l ,!s. Si s!n tr t d!s #!n d$l7$r * se % #en ins!lentes " se tre,en #!nsider rse #!&! ig$ les s$s d$e+!s( tr t d!s #!n se,erid d* #!ns-ir n #!ntr ell!s " l!s .!rre#en. C$ nd! n! se #!nsig$e des-ert r !tr!s senti&ient!s 4$e est!s en el #!r 7/n de l!s il!t s* es -r$e. de 4$e n! se % res$elt! .ien el -r!.le& . El rel ) &ient! de l s le"es de L #ede&!ni res-e#t! l s &$)eres es* l ,e7* #!ntr ri! l es-5rit$ de l #!nstit$#i/n " l .$en !rden del Est d!. El %!&.re " l &$)er* ele&ent!s &.!s de l ' &ili * '!r& n ig$ l&ente* si -$ede de#irse s5* l s d!s - rtes del Est d!( de $n l d! l!s %!&.res* de !tr! l s &$)eres( de s$erte 4$e* d!nde4$ier 4$e l #!nstit$#i/n % dis-$est! & l l! rel ti,! l s &$)eres* es -re#is! de#ir 4$e l &it d del Est d! # re#e de le"es. Est! -$ede !.ser, rse en Es- rt ( el legisl d!r* l e2igir de t!d!s l!s &ie&.r!s de s$ re-3.li# te&-l n7 " 'ir&e7 * l! % #!nseg$id! gl!ri!s &ente res-e#t! l!s %!&.res* -er! se % & l!gr d! -!r #!&-let! s$ intent! res-e#t! l s &$)eres* 4$e - s n l ,id entreg d s t!d!s l!s des rregl!s " e2#es!s del l$)!. L #!nse#$en#i ne#es ri de est! es 4$e . )! se&e) nte r6gi&en* el diner! de.e ser &$" esti& d!* s!.re t!d! #$ nd! l!s %!&.res se sienten in#lin d!s de) rse d!&in r -!r l s &$)eres* tenden#i % .it$ l en l s r 7 s en6rgi# s " g$errer s. E2#e-t3!* sin e&. rg!* l!s #elt s " lg$n!s !tr!s -$e.l!s 4$e* seg3n se di#e* rinden #$lt! 'r n# &ente l &!r , r!nil. A$e $n .$en ide l del &it/l!g! 4$e i& gin/ -!r -ri&er ,e7 l $ni/n de M rte #!n Ven$s* -!r4$e t!d!s l!s g$errer!s s!n n t$r l&ente in#lin d!s l &!r del $n! ! del !tr! se2!.
@<. L Arg/lide est . #!n'in . #!n el & r. l n!r!este de l L #!ni ( l Meseni l !este* " l Ar# di l n!r!este. P!r l!s de&1s -$nt!s* l L #!ni
L!s l #ede&!ni!s n! % n -!did! e,it r est #!ndi#i/n gener l* " en t nt! 4$e s$ -!der % d$r d!* s$s &$)eres % n de#idid! &$#%!s neg!#i!s. DY 4$6 &1s d 4$e l s &$)eres g!.iernen en -ers!n * ! 4$e l!s 4$e g!.iern n l! % g n rr str d!s -!r ell sE El res$lt d! sie&-re es el &is&!. Teniend! $n $d #i 4$e es #!&-let &ente in3til en l s #ir#$nst n#i s !rdin ri s de l ,id " s/l! .$en en l g$err * l s l #ede&!ni s n! % n sid! &en!s -er)$di#i les s$s & rid!s #$ nd! % n lleg d! l!s &!&ent!s de -eligr!. L in, si/n te. n @> l! % de&!str d! .ien. In3tiles #!&! sie&-re* # $s r!n ell s &1s des/rdenes en l #i$d d 4$e l!s ene&ig!s &is&!s. C $s s %$.! - r 4$e en L #ede&!ni se des tendiese desde el -rin#i-i! l ed$# #i/n de l s &$)eres. L!s %!&.res* !#$- d!s -!r &$#%! tie&-! en e2-edi#i!nes e2teri!res d$r nte l s g$err s #!ntr l Arg/lide " &1s t rde #!ntr l Ar# di " l Meseni * " ed$# d!s en l ,id de l!s # &-!s* es#$el de t nt s ,irt$des* '$er!n des-$6s de l - 7 & teri -r!-/sit! - r l re'!r& del legisl d!r. En #$ nt! l s &$)eres* Li#$rg!* des-$6s de % .er intent d!* seg3n se di#e* s!&eterl s l s le"es* se ,i! !.lig d! #eder nte s$ resisten#i " . nd!n r l!s -r!"e#t!s 4$e ten5 . Y s5* #$ l4$ier 4$e % " sid! s$ in'l$en#i &1s t rde* ell s es l s 4$e es -re#is! tri.$ir 3ni# &ente este , #5! de l #!nstit$#i/n. N$estr s ind g #i!nes tienen* -!r l! de&1s* -!r 'in* n! el el!gi! ! l #ens$r de t!d! #$ nt! se -resente* sin! el e2 &en de l s #$ lid des " de'e#t!s de l!s g!.iern!s. Re-etir6* sin e&. rg!* 4$e el des rregl! de l s &$)eres de&1s de ser $n & n#% - r el Est d!* rr str l!s #i$d d n!s l &!r des!rden d! de l s ri4$e7 s. Otr! de'e#t! 4$e se -$ede + dir l!s 4$e se # . n de se+ l r en l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni * es l des-r!-!r#i/n de l s -r!-ied des0 $n!s -!seen .ienes in&ens!s* !tr!s n! tienen # si n d ( s5 4$e el terri t!ri! est1 en & n!s de -!#!s. L ' lt * en este # s!* est1 en l le" &is& . L legisl #i/n % #!nsider d! #!n r 7/n #!&! #!s s des%!nr!s s l #!&-r " l ,ent de $n - tri&!ni!( -er! % -er&itid! dis-!ner r.itr ri &ente de l!s .ienes* se -!r d!n #i/n entre ,i,!s* se -!r test &ent! @J. Y* sin e&. rg!* en &.!s # s!s l #!nse#$en#i es l &is& . Ade&1s* l s &$)eres -!seen l s d!s 4$int s - rtes de l s tierr s* -!r4$e &$#% s de ell s s!n %ereder s 3ni# s ! se % n #!nstit$id! en s$ ' ,!r #re#id s d!tes. B$.ier sid! -re'eri.le .!lir enter &ente el $s! de l s d!tes* ! % .erles 'i) d! $n t s &$" . ) " l! &1s &/di# -!si.le. En Es- rt * -!r el #!ntr ri!* $n! -$ede # s r s$ 3ni# %ereder #!n 4$ien 4$ier * " si el - dre &$ere sin % .er dis-$est! n d * el t$t!r -$ede s$ ele##i/n # s r l -$-il ( de d!nde res$lt 4$e $n - 5s 4$e es # - 7 de -resent r &il 4$inient!s )inetes " treint &il in' ntes* -en s #$ent &il #!&. tientes. L!s %e#%!s &is&!s % n de&!str d! .ien #l r &ente el ,i#i! de l le" en este -$nt!( el Est d! n! % -! did!
<< de ;<= >?;?@=;>
s!-!rt r ni $n s!l! re,6s @L* " l ' lt de %!&.res % # $s d! s$ r$in . Se seg$r 4$e . )! l!s -ri&er!s re"es* - r e,it r este gr ,e in#!n,eniente 4$e l s dil t d s g$err s de.5 n -r!d$#ir* se di! el dere#%! de #i$d d e2tr n)er!s( " l!s es- rt n!s* se di#e* er n ent!n#es die7 &il* -!#! &1s ! &en!s. H$e este %e#%! se ,erd der! ! ine2 #t!* -!#! i&-!rt ( l! &e)!r ser5 -r!#$r r $n -!.l #i/n g$errer l Est d!* % #iend! l s '!rt$n s ig$ les. Per! l &is& le" rel ti, l n3&er! de %i)!s es #!ntr ri est &e)!r . El legisl d!r* #!n el 'in de $&ent r el n3&er! de l!s es- rt n!s* % %e#%! #$ nt! -$ede % #erse - r 4$e l!s #i$d d n!s -r!#reen t!d! l! -!si.le. Seg3n l le"* el - dre de tres %i)!s est1 e2ent! de % #er g$ rdi s( " el #i$d d n! 4$e tiene #$ tr! est1 e2ent! de t!d! i&-$est!. N! er di'5#il -re,er 4$e $&ent nd! el n3&er! de l!s #i$d d n!s " s$.sistiend! l &is& di,isi/n territ!ri l* n! se % #5 !tr #!s 4$e $&ent r el n3&er! de des gr #i d!s.
@>.L in, si/n de L #!ni -!r E- &in!nd s t$,! l$g r en el +! #$ rt! de l Oli&-i d ;=@* <LM . de K. C. @J.L le" 4$e est! dis-$s! n! -ertene#e Li#$rg!* sin! $n 6'!r! ll & d! E-it des. @L.Al$si/n l . t ll de Le$#tr * <M; . de K. C.
L instit$#i/n de l!s 6'!r!s@M t &.i6n es de'e#t$!s . A$n4$e 6st!s #!nstit$"en l -ri&er " &1s -!der!s de l s & gistr t$r s* t!d!s s len de l s #l ses in'eri!res de l!s es- rt n!s( " s5 % res$lt d! 4$e t n e&i nentes '$n#i!nes % n # 5d! en & n!s de gente -!.re 4$e se % ,endid! # $s de s$ &iseri . P$eden #it rse &$#%!s e)e&-l!s ntig$!s( -er! l! 4$e % - s d! en n$estr!s d5 s* #!n !# si/n de l!s Andri s* l! -r$e. . st nte. Alg$n!s %!&.res g n d!s #!n diner! % n rr$in d! l Est d! en #$ nt! % n -!did!. El -!der ili&it d! " % st tir1ni#! de l!s 6'!r!s % -re#is d! l!s &is&!s re"es % #erse de& g!g!s. L #!nstit$#i/n re#i.i/ s5 $n d!.le g!l-e* " l rist!#r #i de.i/ de) r s$ -$est! l de&!#r #i . De.e re#!n!#erse* sin e&. rg!* 4$e est & gistr t$r -$ede d r est .ilid d l g!.iern!. El -$e.l! -er& ne#e tr n4$il! #$ nd! tiene - rti#i- #i/n en l & gistr t$r s$-re& ( " este res$lt d!* " se el legisl d!r el 4$e l! -r!d$7# * " se !.r del 7 r* n! es &en!s ,ent )!s! - r l #i$d d. El Est d! n! -$ede en#!ntr rse .ien sin! #$ nd! de #!&3n #$erd! l!s #i$d d n!s 4$ieren s$ e2isten#i " s$ est .ilid d. P$es est! es l! 4$e s$#ede en Es- rt ( el rein d! se d -!r s tis'e#%! #!n l s tri.$#i!nes 4$e le % n #!n#edid!( l #l se s$-eri!r l! est1 -!r l!s -$est!s 4$e !#$- en el sen d!* l entr d en el #$ l se !.tiene #!&! $n -re&i! l ,irt$d( "* en 'in* l! est1 el rest! de l!s es- rt n!s -!r l instit$#i/n de l!s 6'!r!s* 4$e des# ns en l ele##i/n gener l. Per! si er #!n,eniente s!&eter l s$'r gi! gener l l ele##i/n de l!s 6'!r!s* de.i/ d!-t rse $n &6t!d! &en!s -$eril@P 4$e el #t$ l. P!r !tr - rte* #!&! l!s 6'!r!s* n! !.st nte -r!#eder de l s #l ses &1s %$&il des* de#iden s!.er n &ente l s #$esti!nes &1s i&-!rt ntes* %$.ier sid! &$" .$en! n! 'i rse s$ )$i#i! r.itr ri!* " s5 s!&eterl!s regl s estri#t s " le"es -!siti, s. En 'in* l s &is& s #!st$&.res de l!s 6'!r!s n! est1n en r&!n5 #!n el es-5rit$ de l #!nstit$#i/n* -!r4$e s!n &$" rel ) d s* &ientr s 4$e l!s de&1s #i$d d n!s est1n s!&etid!s $n r6gi&en 4$e -!dr5 t #% rse &1s .ien de e2#esi, &ente se,er!* " l #$ l l!s 6'!r!s n! tienen el , l!r de s!&eterse* " s5 el$den l le" entreg1nd!se en se#ret! t!d #l se de -l #eres.
@M.Est & gistr t$r '$e '$nd d -!r Te!-!&-! setent +!s des-$6s de Li#$rg!. @P.L ele##i/n de l!s & gistr d!s en Es- rt se % #5 grit!s.
L instit$#i/n del sen d! est1 t &.i6n &$" le)!s de ser -er'e#t . C!&-$est! de %!&.res de ed d & d$r " #$" ed$# #i/n - re#e $n -rend de s$ &6rit! " ,irt$d* de.er5 #reerse 4$e est s &.le er $n g r n t5 - r el Est d!. Per! de) r #iert!s %!&.res d$r nte t!d s$ ,id l de#isi/n de l s # $s s i&-!rt ntes es . se de $n instit$#i/n #$" $tilid d -$ede -!nerse en d$d * -!r4$e l inteligen#i tiene s$ n#i nid d #!&! el #$er-!* " el -eligr! es t nt! & "!r #$ nt! 4$e l ed$# #i/n de l!s sen d!res n! % i&-edid! 4$e el &is&! legisl d!r des#!n'i r de s$ ,irt$d. Se % ,ist! 4$e %!&.res re,estid!s #!n est & gistr t$r se % n de) d! #!rr!&-er " % n s #ri'i# d! l ' ,!r l!s intereses del Est d!( s5 4$e &1s seg$r! % .r5 sid! n! % #er irres-!ns .les* #!&! l! s!n en Es- rt . Ser5 $n err!r -ens r 4$e l s$-re& ins-e##i/n de l!s 6'!r!s g r nti#e l res-!ns .ilid d de t!d!s l!s & gistr d!s* -!r4$e es #!n#eder de& si d! l -!der de 4$6ll!s* " n! es* -!r !tr - rte* en este sentid! en el 4$e n!s!tr!s dese &!s l res-!ns .ilid d. Es -re#is! + dir 4$e l ele##i/n de l!s sen d!res es* en s$ '!r& * t n -$eril #!&! l de l!s 6'!r!s* " n! -$ede -r!. rse 4$e el #i$d d n!* 4$e es dign! del dese&-e+! de $n '$n#i/n -3.li# * se -resente s!li#it rl en -ers!n . L s & gistr t$r s de.en #!n'i rse l &6rit!* " l s #e-te* " l s ren$n#ie el 4$e l! teng . Per! en este -$nt! el legisl d!r se % g$i d! -!r el -rin#i-i! 4$e res lt en t!d s$ #!nstit$#i/n. E2#it nd! l &.i#i/n de l!s #i$d d n!s es #!&! se -r!#ede % #er l ele##i/n de l!s sen d!res* -!r4$e n$n# se s!li#it $n & gis tr t$r sin! -!r &.i#i/n( " sin e&. rg!* l!s &1s de l!s #r5&enes ,!l$nt ri!s 4$e #!&eten l!s %!&.res n! tienen !tr! !rigen 4$e l &.i#i/n " l #!di#i . En #$ nt! l rein d!* en !tr - rte e2 &in r6 si es $n instit$#i/n '$nest ! ,ent )!s - r l!s Est d!s.
<> de ;<= >?;?@=;>
Per! en ,erd d 4$e l !rg ni7 #i/n 4$e 4$6l % re#i.id! " #!nser, 3n en L #ede&!ni @Q n! g$ rd -r!-!r#i/n #!n l ele##i/n ,it li#i de # d $n! de l!s d!s re"es. El &is&! legisl d!r % -$est! en d$d s$ ,irt$d* " s$s le"es -r$e. n 4$e des#!n'i . de s$ -r!.id d. Y s5 l!s l #ede&!ni!s l!s % n !.lig d! #!n 're#$en#i ir l s e2-edi#i!nes &ilit res #!&- + d!s -!r ene&ig!s -ers!n les( " l dis#!rdi de l!s d!s re"es l #!nsider . n ell!s #!&! $n s l, g$ rdi del Est d!.
@Q.Es s .id! 4$e l!s d!s re"es de Es- rt '$er!n t!& d!s sie&-re -!r !rden de -ri&!genit$r de l s d!s r & s de l!s %er #lid s* des-$6s 4$e l!s d!ri!s #!n4$ist r!n el Pel!-!nes! en el sigl! 9II . de K. C.
L s #!&id s #!&$nes* 4$e ll & n ell!s 'idi#i s* % n sid! ig$ l&ente & l !rg ni7 d s -!r #$l- de s$ '$nd d!r( -$es l!s g st!s de.er5 n #!rrer # rg! del Est d!* #!&! en Cret . En L #ede&!ni * -!r el #!n tr ri!* # d $n! de.e lle, r l - rte -res#rit -!r l le"* -!r &1s 4$e l e2tre& -!.re7 de lg$n!s #i$d d n!s n! le -er&it % #er ese g st!. L inten#i/n del legisl d!r % sid! #!&-let &ente de'r $d d ( 4$er5 % #er de l s #!&id s #!&$nes $n instit$#i/n #!&-let &ente -!-$l r* " gr #i s l le" n! es n d de est!. L!s &1s -!.res n! -$eden t!& r - rte en est s #!&id s( "* sin e&. rg!* desde tie&-! in&e&!ri l* el de re#%! -!l5ti#! s/l! se d4$iere &edi nte est #!ndi#i/n* " l -ierde t!d! el 4$e n! se % ll en sit$ #i/n de s!-!rt r est # rg . C!n r 7/n se % #riti# d! l le" rel ti, l!s l&ir ntes* -!r4$e es $n !rigen de disensi!nes* -$est! 4$e e4$i, le #re r* l l d! de l!s re"es* 4$e s!n gener les ,it li#i!s del e)6r#it! de tierr * !tr! rein d! # si t n -!der!s! #!&! el s$"!. Se -$ede % #er l siste& en #!n)$nt! del legisl d!r el &is&! # rg! 4$e Pl t/n le % %e#%! en s$s Le# yes <=) el de tender e2#l$si, &ente desen,!l,er $n s!l ,irt$d0 el , l!r g$errer!. N! nieg! l $tilid d del , l!r - r lleg r l d!&in #i/n* -er! L #ede&!ni * 4$e se % s!stenid! &ientr s % %e#%! l g$err * % -erdid! el -!der -!r n! s .er g!7 r de l - 7 " -!r n! % .erse dedi# d! e)er#i#i!s &1s ele, d!s 4$e l!s de l!s #!&. tes. Un ' lt n! &en!s gr ,e es 4$e* re#!n!#iend! 4$e l s #!n4$ist s de.en ser el -re&i! de l ,irt$d " n! de l #!. rd5 * ide #iert &ente &$" )$st * l!s es- rt n!s % n lleg d! #!nsider r 4$6ll s #!&! #!s s$-eri!r l ,irt$d &is& * l! #$ l es &$#%! &en!s l $d .le. T!d! l! rel ti,! l s rent s -3.li# s es &$" de'e#t$!s! en el g!.iern! de Es- rt . El Est d!* n! !.st nte est r e2-$est! s!stener g$err s &$" dis-endi!s s* n! tiene tes!r!( "* de&1s* l s #!ntri.$#i!nes -3.li# s s!n -!#! &en!s 4$e n$l s* -!r4$e* #!&! # si t!d! el s$el! -ertene#e l!s es- rt n!s* se -$r n &$" -!#! % #er e'e#ti,!s l!s i&-$est!s. El legisl d!r se % e4$i,!# d! #!&-let &ente en l! rel ti,! l inter6s gener l* l % #er l Est d! &$" -!.re " l!s - rti#$l res des&es$r d &ente #!di#i!s!s. Be 4$5 l s -rin#i- les !.ser, #i!nes #r5ti# s 4$e -$eden % #erse l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni * " l s 4$e -!ne&!s 4$5 'in.
<=.
Pl t/n* li.. I de l s Leyes.
CAPTULO VII E9AMEN DE LA CONSTITUCIIN DE CRETA L #!nstit$#i/n de Cret tiene &$#%!s -$nt!s de #!nt #t! #!n l de Es- rt . A,ent ) 6st en lg$n s #!s s -!#! i&-!rt ntes( -er! en s$ #!n)$nt! es in'eri!r ell . L r 7/n es &$" sen#ill 0 se seg$r * " es $n %e#%! &$" -r!. .le* 4$e L #ede&!ni t!&/ de Cret # si t!d s s$s le"es( " es s .id! 4$e l s #!s s nti g$ s s!n !rdin ri &ente &en!s -er'e#t s 4$e l s 4$e % n ,enid! &1s t rde. C$ nd! Li#$rg!* des-$6s de % .er est d! . )! l t$tel de C ril !* #!&en7/ ,i ) r* se di#e 4$e residi/ &$#%! tie&-! en Cret * d!nde se en#!ntr . #!n $n -$e.l! de l &is& r 7 4$e el s$"!( -!r4$e l!s li#ti!s er n $n #!l!ni de L #ede &!ni 4$e* l lleg r Cret * d!-t r!n l s instit$#i!nes de l!s -ri&er!s !#$- ntes* " t!d!s l!s sier,!s de l isl se rigen t!d ,5 -!r l s &is& s le"es de Min!s* 4$e - s -!r s$ -ri&er legisl d!r. P!r s$ -!si#i/n n t$r l* l Cret - re#e ll & d d!&in r t!d!s l!s -$e.l!s grieg!s* est .le#id!s en s$ & "!r - rte en l s !rill s de l!s & res en 4$e se en#$entr est gr n isl . P!r $n - rte t!# # si #!n el Pel!-!nes! " -!r !tr #!n el Asi * % #i Tr5!-e<; " l isl de R!d s. Ade&1s* Min!s l# n7/ el i&-eri! del & r " de t!d s l s isl s in&edi t s 4$e #!n4$ist/ ! #!l!ni7/( " en 'in* lle,/ s$s r& s % st l Si#ili * d!n de &$ri/ #er# de C &i#!. Be 4$5 lg$n s de l s n l!g5 s 4$e % " entre l #!nstit$#i/n de l!s #retenses " l de l!s l #ede&!ni!s. st!s !.lig n #$lti, r s$s tierr s l!s il!t s* 4$6ll!s l!s sier,!s -erie#!s( l s #!&id s en #!&3n est1n
<J de ;<= >?;?@=;>
est .le#id s en &.!s -$e.l!s( " se de.e + dir 4$e en !tr! tie&-! se ll & . n en Es- rt * n! fidicias, sin! andrias, #!&! se ll & . n en Cret * -r$e. e,idente de 4$e de ll5 -r!#ed5 n. En #$ nt! l g!.iern!* l!s & gistr d!s* ll & d!s #!s&!s -!r l!s #retenses* g!7 n de $n $t!rid d ig$ l l de l!s 6'!r!s* #!n l s!l di'eren#i de 4$e 6st!s s!n #in#! " l!s #!s&!s die7. L!s ger!ntes* 4$e #!nstit$"en en Cret el sen d!* s!n .s!l$t &ente l!s &is&!s 4$e l!s ger!ntes de Es- rt . En $n -rin#i-i! l!s #retenses ten5 n el rein d!* 4$e 4$it r!n &1s t rde( #!rres-!ndiend! %!" el & nd! de l!s e)6r#it!s l!s #!s&!s. En 'in* t!d!s l!s #i$ d d n!s* sin e2#e-#i/n* tienen ,!7 en l s &.le -3.li# * #$" s!.er n5 #!nsiste 3ni# &ente en s n#i! n r l!s de#ret!s de l!s sen d!res " de l!s #!s&!s* sin e2tenderse &1s.
<;.Tr5!-e* #i$d d de l C ri * en el Asi &en!r.
L !rg ni7 #i/n de l s #!&id s en #!&3n est1 &e)!r dis-$est en Cret 4$e en L #ede&!ni . En Es- rt # d #$ l de.e s$&inistr r l #$!t 4$e l le" se+ l * s! -en de ,erse -ri, d! de s$s dere#%!s -!l5ti#!s* #!&! " %e di#%!. En Cret * l instit$#i/n se -r!2i& &$#%! &1s l & n#!&$nid d. De l!s 'r$t!s 4$e se re#!gen " de l!s g n d!s 4$e se #r5 n* " -ertene7# n l Est d! ! " -r!,eng n de l!s tri.$t!s - g d!s -!r l!s sier,!s* se % #en d!s - rtes* $n destin d l #$lt! de l!s di!ses " l!s '$n#i!n ri!s -3.li#!s* " !tr - r l s #!&id s #!&$nes* en l s 4$e s!n li&ent d!s e2-ens s del Est d! %!&.res* &$)eres " ni+!s. L!s -r!-/sit!s del legisl d!r s!n e2#elentes res-e#t! de l s ,ent ) s de l te&-l n7 " del isl &ient! de l s &$)eres #$" 'e#$ndid d te&e( -er! % est .le#id! el #!&er#i! de $n!s %!&.res #!n !tr!sW( dis-!si#i/n #$"! , l!r* .$en! ! & l! e2 &in re&!s &1s t rde* -$es 4$5 &e li&it! de#ir 4$e l !rg ni7 #i/n de l s #!&id s #!&$nes en Cret es e,idente&ente s$-eri!r l de L #ede&!ni .
<@. Est er l ll g s4$er!s de l 8re#i * siend! l!s #retenses l!s -ri&er!s 4$e dier!n el e)e&-l!. L!s 4$e % " n le5d! l s !.r s de Pl t/n % .r1n d,ertid! 4$e si .ien #!&. te este %!rri.le ,i#i!* n! se tre,e legisl r dire#t &ente - r e2tir- rle* -!r4$e l! #!n sider -r!'$nd &ente rr ig d! en l s #!st$&.res.
L instit$#i/n de l!s #!s&!s es in'eri!r* si es -!si.le* l de l!s 6'!r!s( tiene t!d!s s$s ,i#i!s* -$est! 4$e l!s #!s&!s s!n t &.i6n gentes de $n &6rit! &$" ,$lg r. Per! n! tiene en Cret l s ,ent ) s 4$e Es- rt % s .id! s # r de est instit$#i/n. En L #ede&!ni * l -rerr!g ti, 4$e #!n#ede l -$e.l! est s$-re& & gistr t$r * n!&.r d -!r s$'r gi! $ni,ers l* le !.lig & r l #!nstit$#i/n( en Cret * -!r l! #!ntr ri!* l!s #!s&!s s!n t!& d!s de #iert s ' &ili s -ri,ilegi d s " n! de l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s( "* de&1s* es -re#is! % .er sid! #!s&! - r entr r en el sen d!. Est 3lti& instit$#i/n -resent l!s &is&!s de'e#t!s 4$e en L #ede&!ni ( l irres-!ns .ilid d de est!s -$est!s ,it li#i!s #!nstit$"e $n -!der e2!r.it nte( " 4$5 - re#e t &.i6n el in#!n,eniente de . nd!n r l s de#isi!nes )$di#i les l r.itri! de l!s sen d!res* sin i&-!nerles le"es es#rit s. L 4$ies#en#i - si, del -$e.l! e2#l$id! de est & gistr t$r n! -r$e. el &6rit! de l #!nstit$#i/n. L!s #!s&!s n! tienen #!&! l!s 6'!r!s !# si/n de de) rse g n r( n die , s$ isl #!&-r rl!s. P r re&edi r l!s ,i#i!s de s$ #!nstit$#i/n* l!s #retenses % n i& gin d! $n e2-ediente 4$e #!ntr di#e t!d!s l!s -rin#i-i!s de g!.iern!* " 4$e es ,i!lent! % st el .s$rd!. L!s #!s&!s se ,en &$#% s ,e#es de-$est!s -!r s$s -r!-i!s #!leg s ! -!r si&-les #i$d d n!s 4$e se s$.le, n #!ntr ell!s. L!s #!s&!s tienen t &.i6n l ' #$lt d de .di# r #$ nd! les - re7# ( l! #$ l de.5 s!&eterse l le" &1s .ien 4$e l # -ri#%! indi,id$ l* 4$e n! es #iert &ente $n regl seg$r . Per! l! 4$e es t!d ,5 &1s '$nest! - r el Est d! es l s$s-ensi/n .s!l$t de est & gistr t$r * #$ nd! lg$n!s #i$d d n!s -!der!s!s* 4$e se $nen l e'e#t!* derri. n l!s #!s&!s - r s$str erse -!r este &edi! l!s )$i#i!s de 4$e est1n &en 7 d!s. El res$lt d! de t!d s est s -ert$r. #i!nes es 4$e l Cret * de#ir ,erd d* en l$g r de tener $n g!.iern! s/l! tiene $n s!&.r de 6l( 4$e l ,i!len#i es l 3ni# #!s 4$e ll5 rein * " 4$e #!ntin$ &ente l!s ' ##i!s!s ll & n l s r& s l -$e.l! " s$s &ig!s* "* re#!n!#iend! $n! #!&! )e'e* -r!,!# n l g$err #i,il - r lle, r # .! $n re,!l$#i/n. DEn 4$6 di'iere $n des!rden se&e) nte del n!n d &ient! -r!,isi!n l de l #!nstit$#i/n " de l dis!l$#i/n .s!l$t de t!d! ,5n#$l! -!l5ti#!E Un Est d! -ert$r. d! de est & ner es '1#il&ente -res del 4$e 4$ier ! -$ed t # rl!. Re-it! 4$e s/l! l sit$ #i/n isl d de l Cret % -!did! % st %!r s l, rl ( este isl &ient! % %e#%! l! 4$e n! %i#ier!n l s le"es* 4$e* de&1s* -r!s#ri.en l!s e2tr n)er!s* siend! est l # $s de 4$e & nteng n l!s sier,!s en el de.er* &ientr s 4$e l!s il!t s se s$.le, n #!ntin$ &ente. L!s #retenses n! % n e2tendid! s$ -!der en el e2teri!r( " l g$err 4$e l!s e2tr n)er!s % n lle, d! re#iente&ente l isl % de) d! ,er l de.ilid d de s$s instit$#i!nes. N! dir6 &1s s!.re el g!.iern! de Cret . CAPTULO VIII E9AMEN DE LA CONSTITUCIIN DE CARTA8O
<L de ;<= >?;?@=;>
C rt g!<< g!7 * l - re#er* t!d ,5 de $n .$en #!nstit$#i/n* &1s #!&-let 4$e l de !tr!s Est d!s en &$#%!s -$nt!s " se&e) nte en #iert!s #!n#e-t!s l de L #ede&!ni . Est!s tres g!.iern!s de Cret * de Es- rt " de C rt g! tienen gr ndes rel #i!nes entre s5* " s!n &$" s$-eri!res t!d!s l!s #!n!#id!s. L!s # rt gineses* en - rti#$l r* -!seen instit$#i!nes e2#elentes* " l! 4$e -r$e. el gr n &6rit! de s$ #!nstit$#i/n es 4$e* -es r de l - rte de -!der 4$e #!n#ede l -$e.l!* n$n# % % .id! en C rt g! # &.i!s de g!.iern!* "* l! 4$e es &1s e2tr +!* ) &1s % #!n!#id! ni l s re,$elt s ni l tir n5 . Cit r6 lg$n s de l s n l!g5 s 4$e % " entre Es- rt " C rt g!. L s #!&id s en #!&3n de l s s!#ied des -!l5ti# s se - re#en l s 'idi#i s l #ede&!ni s0 l!s Cient! C$ tr! ree&-l 7 n l!s 6'!r!s* $n4$e l & gistr t$r # rt gines es -re'eri.le* en #$ nt! s$s &ie&.r!s* en l$g r de s lir de l s #l ses !s#$r s* se t!& n de entre l!s %!&.res &1s ,irt$!s!s. L!s re"es " el sen d! se - re#en &$#%! en l s d!s #!nstit$#i!nes* -er! C rt g!* 4$e es &1s -r$dente " n! t!& s$s re"es de $n ' &ili 3ni# * t &-!#! l!s t!& de t!d s indistint &ente* " re&ite l ele##i/n " n! l ed d el 4$e se el &6rit! el 4$e !#$-e el -!der. L!s re"es* 4$e -!seen $n in&ens $t!rid d* s!n &$" -eligr!s!s #$ nd! s!n &edi n5 s* " en este #!n#e-t! en L #ede&!ni % n # $s d! &$#%! & l.
<<. Arist/teles es el 3ni#! es#rit!r de l AntigGed d 4$e % d d! $n ide $n -!#! e2tens del g!.iern! # rt gin6s. El !di! r!& n! .!rr/ t!d!s s$s re#$erd!s " % st se ign!r . el -$nt! 4$e !#$- . l #i$d d. V6 se el dis#$rs! 4$e -re#ede l *eriplo de (annn del se+!r C &-!& nes* i&-res! en M drid en ;MJL.
L s des,i #i!nes de l!s -rin#i-i!s se+ l d!s " #riti# d!s t nt s ,e#es s!n #!&$nes t!d!s l!s g!.iern!s 4$e % st %!r %e&!s e2 &in d!. L #!nstit$#i/n # rt gines * #!&! t!d s 4$ell s #$" . se es l ,e7 rist!#r1ti# " re-$.li# n * se in#lin t n -r!nt! del l d! de l de& g!gi #!&! del de l !lig r4$5 0 -!r e)e&-l!* el rein d! " el sen d!* #$ nd! s$ di#t &en es $n1ni&e* -$eden de#idir #iert!s neg!#i!s " s$str er !tr!s l #!n!#i&ient! del -$e.l!* 4$e s/l! tiene dere#%! de#idir en # s! de disenti&ient!. Per! #$ nd! este # s! lleg * -$ede n! s/l! % #er 4$e l!s & gistr d!s e2-!ng n s$s r 7!nes* sin! t &.i6n ' ll r #!&! s!.er n!* " # d #i$d d n! -$ede t!& r l - l .r s!.re el !.)et! -$est! dis#$si/n( -rerr!g ti, 4$e n! % " 4$e .$s# r en !tr s #!nstit$#i!nes. P!r !tr - rte* d r l s Pent r4$5 s* en# rg d s de $n &$ltit$d de s$nt!s i&-!rt ntes* l ' #$lt d de #!nstit$irse -!r s5 &is& s( -er&itirles n!&.r r l -ri&er de t!d s l s & gistr t$r s* l de l!s Cient!( #!n#ederles $n e)er#i#i! &1s &-li! 4$e el de t!d s l s de&1s '$n#i!nes* -$est! 4$e l!s -ent r# s* des-$6s de de) r el # rg! ! siend! si&-les # ndid t!s* s!n sie&-re ig$ l&ente -!der!s!s( t!d s est s s!n instit$#i!nes !lig1r4$i# s. De !tr! l d! es $n instit$#i/n rist!#r1ti# el dese& -e+! de '$n#i!nes gr t$it s* sin 4$e en l design #i/n % " inter,enid! l s$erte( " l &is& tenden#i d ,iert! en lg$n s !tr s* #!&! l de l!s )$e#es* 4$e ' ll n t!d es-e#ie de # $s s* sin tener* #!&! en L #e de&!ni * tri.$#i!nes es-e#i les. Si el g!.iern! de C rt g! degener -rin#i- l&ente de rist!#r1ti#! en !lig1r4$i#!* es -re#is! .$s# r l # $s en $n !-ini/n ll5 gener l&ente re#i.id . Creen 4$e l s '$n#i!nes -3.li# s de.en #!n'i rse n! s/l! l!s %!&.res disting$id!s* sin! t &.i6n l ri4$e7 * " 4$e $n #i$d d n! -!.re n! -$ede . nd!n r s$s ne g!#i!s " regir #!n -r!.id d l!s del Est d!. P!r #!nsig$iente* si es#!ger en ,ist de l ri4$e7 es $n -rin#i-i! !lig1r4$i#!* " es#!ger seg3n el &6rit! es $n -rin#i-i! rist!#r1ti#!* el g!.iern! de C rt g! #!nstit$"e $n ter#er #!&.in #i/n* -$est! 4$e tiene en #$ent l ,e7 est s d!s #!ndi#i!nes* s!.re t!d! en l ele# #i/n de l!s & gistr d!s s$-re&!s* de l!s re"es " de l!s gener les. Est lter #i/n del -rin#i-i! rist!#r1ti#! es $n ' lt #$"! !rigen se re&!nt % st el &is&! legisl d!r. Un! de s$s -ri&er!s #$id d!s de.e ser desde el -rin#i-i! seg$r r $n ,id des %!g d l!s #i$d d n!s &1s disting$id!s* " % #er de & ner 4$e l -!.re7 n! -$ed ,enir en d +! de l #!nsider #i/n 4$e se les de.e* " #!&! & gistr d!s* " #!&! si& -les - rti#$l res. Per! es -re#is! re#!n!#er 4$e si l '!rt$n &ere#e 4$e se l t!&e en #$ent # $s del tie&-! des!#$- d! 4$e -r!#$r * n! es &en!s -eligr!s! % #er ,en les l s '$n#i!nes &1s ele, d s* #!&! l s de re" " de gener l. Un le" de est #l se %!nr &1s l diner! 4$e l &6rit!* e in'iltr en el #!r 7/n de t!d l re-3.li# el &!r l !r!. L !-ini/n de l!s -ri&er!s %!&.res del Est d! #!nstit$"e $n regl - r t!d!s l!s de&1s #i$d d n!s* sie&-re dis-$est!s seg$irl!s. A%!r .ien* d!nde4$ier 4$e n! es esti& d! el &6rit! s!.re t!d! l! de&1s* n! -$ede e2istir #!nstit$#i/n rist!#r1ti# ,erd der &ente s/lid . Es &$" n t$r l 4$e l!s 4$e % n #!&-r d! s$s # rg!s se % .it3en inde&ni7 rse #$ nd! '$er7 de diner! % n l# n7 d! er-!der. L! .s$rd! es s$-!ner 4$e $n -!.re* -er! 4$e es %!&.re de .ien* -$ede 4$erer enri4$e#erse* " 4$e $n %!&.re de-r , d!* 4$e % - g d! # r &ente s$ e&-le!* n! l! 4$ier . L s '$n#i!nes -3.li# s de.en #!n'i rse l!s &1s # - #es* " el legisl d!r* si se % desentendid! de seg$r r $n '!rt$n l!s #i$d d n!s disting$id!s* -!dr5 * -!r l! &en!s* g r nti7 r $n - s r de#ente l!s & gistr d!s. T &.i6n -$ede #ens$r rse l #$&$l #i/n de , ri!s e&-le!s en $n &is& -ers!n * l! #$ l - s en C rt g! -!r $n gr n %!n!r* -!r4$e $n %!&.re n! -$ede d r #$&-li&ient! l ,e7 &1s 4$e $n s!l! #!&etid!. Es $n
<M de ;<= >?;?@=;>
de.er del legisl d!r est .le#er l di,isi/n de e&-le!s " n! e2igir de $n &is&! indi,id$! 4$e se &3si#! " % g 7 - t!s. C$ nd! el Est d! es lg! e2tens!* es &1s #!n'!r&e l -rin#i-i! re-$.li# n! " de&!#r1ti#! % #er -!si.le l & "!r n3&er! de #i$d d n!s l ##es! l s & gistr t$r s( -!r4$e ent!n#es se !.tiene* #!&! %e&!s di#%!* l d!.le ,ent ) de 4$e l!s neg!#i!s d&inistr ti,!s en #!&3n se des- #% n &e)!r " &1s -r!nt!. P$ede ,erse l ,erd d de est! en l s !-er #i!nes de l g$err " en l s de l & rin * d!nde # d %!&.re tiene* -!r de#irl! s5* $n e&-le! es-e#i l* " le t!4$e desde el !.ede#er ! & nd r. C rt g! se s l, de l!s -eligr!s de s$ g!.iern! !lig1r4$i#! enri4$e#iend! #!ntin$ &ente $n - rte del -$e .l!* 4$e en,5 l s #!l!ni s. Es $n &edi! de de-$r r " & ntener el Est d!( -er! res$lt ent!n#es 4$e s/l! de.e s$ tr n4$ilid d l 7 r* siend! s5 4$e l legisl d!r es 4$ien t!# 'i n7 rl . As5 4$e* en # s! de $n re,6s* si l & s del -$e.l! lleg s$.le, rse #!ntr l $t!rid d* l s le"es n! !'re#er1n ni $n s!l! re#$rs! - r d r l Est d! l - 7 interi!r. Ter&in! 4$5 el e2 &en de l s #!nstit$#i!nes )$st &ente ren!&.r d s de Es- rt * Cret " C rt g!. CAPTULO I9 CONSIDERACIONES ACERCA DE VARIOS LE8ISLADORES Entre l!s %!&.res 4$e % n -$.li# d! $n siste& s!.re l &e)!r #!nstit$#i/n l!s % " 4$e ) &1s & ne) r!n l!s neg!#i!s -3.li#!s* % .iend! sid! si&-les - rti#$l res* " " %e&!s #it d! t!d! l! 4$e de l!s &is&!s &ere#5 lg$n ten#i/n. Otr!s % n sid! legisl d!res* " en s$ -r!-i! - 5s* " en - 5ses e2tr n)er!s* " ell!s &is&!s % n g!.ern d!. Entre 6st!s* $n!s se % n li&it d! di#t r le"es " !tr!s % n '$nd d! t &.i6n Est d!s. Li#$rg! " S!l/n* -!r e)e&-l!* &.!s di#t r!n le"es " '$nd r!n g!.iern!s. Y %e&!s e2 &in d! l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni . En #$ nt! S!l/n <>* es $n gr n legisl d!r l!s !)!s de l!s 4$e le tri.$"en % .er destr$id! l !&ni-!ten#i de l !lig r4$5 * % .er -$est! 'in l es#l ,it$d del -$e.l! " % .er #!nstit$id! l de&!#r #i n #i!n l &edi nte $n de.id! e4$ili.ri! de instit$#i!nes* 4$e s!n !lig1r4$i# s en l! rel ti,! l sen d! del re/- g!* rist!#r1ti# s en -$nt! l ele##i/n de l!s & gistr d!s* " de&!#r1ti# s en l! re'erente l !rg ni7 #i/n de l!s tri.$n les. Per! t &.i6n es #iert! 4$e S!l/n #!nser,/ en l &is& '!r& 4$e l!s en#!ntr/ el sen d! del re/- g! " el -rin#i-i! de ele##i/n - r l!s & gistr d!s* " l! 3ni#! 4$e %i7! '$e #re r el -!der del -$e.l!* .riend! el # &in! de l s '$n#i!nes )$di#i les t!d!s l!s #i$d d n!s. En este sentid! se le e#% en # r el % .er destr$id! el -!der del sen d! " el de l!s & gistr d!s elegid!s* % #iend! l )$di# t$r * design d -!r l s$erte* d$e+ " s!.er n del Est d!. Un ,e7 est .le#id est le"* l s d$l #i!nes de 4$e er !.)et! el -$e.l!* #!&! si '$er $n ,erd der! tir n!* dier!n !rigen 4$e se -$sier l 'rente de l!s neg!#i!s l de&!#r #i t l #!&! rein en n$estr!s d5 s. E'i lt! &er&/ l s tri.$#i!nes del re/- g!* " l! &is&! %i7! t &.i6n Peri#les* 4$e lleg/ % st 'i) r $n s l ri! l!s )$e#es( " sig$iend! el e)e&-l! de &.!s* # d de& g!g! ens l7/ l de&!#r #i &1s " &1s* % st el -$nt! en 4$e l ,e&!s %!". Per! n! es de #reer 4$e % " sid! est l -ri&er inten#i/n de S!l/n* -$es est!s # &in!s s$#esi,!s % n sid! &1s .ien ##ident les. Y s5* el -$e.l!* !rg$ll!s! -!r % .er #!nseg$id! l ,i#t!ri n , l en l g$err M6di# * des# rt/ de l s '$n#i!nes -3.li# s l!s %!&.res ,irt$!s!s* - r -!ner l!s neg!#i!s del Est d! en & n!s de de& g!g!s #!rr$-t!s. S!l/n s/l! % .5 #!n#edid! l -$e.l! l - rte indis-ens .le del -!der* es de#ir* l ele##i/n de l!s & gistr d!s " el dere#%! de !.lig rles 4$e le dier n #$ent de s$ #!nd$#t * -!r4$e sin est s d!s -rerr!g ti, s el -$e.l! es es#l ,! $ %!stil. Per! t!d s l s & gistr t$r s '$er!n d d s -!r S!l/n l!s #i$d d n!s disting$id!s " l!s ri#!s -!seed!res de 4$inient!s &!di!s de rent * l!s 7e$git s " l ter#er #l se* #!&-$est de # . ller!s( l #$ rt * 4$e er l de l!s &er#en ri!s* n! ten5 ##es! ning3n # rg! -3.li#!.
<>.S!l/n &$ri/ % #i el +! JJQ . de K. C.* l ed d de !#%ent +!s.
C le$#!<J di! le"es l!s l!#ri!s -i7e'iri!s( " C r!nd s de C t ni * s$ #i$d d n t l " t!d s l s #!l!ni s 4$e '$nd/ C l#is en It li " en Si#ili . A est!s d!s n!&.res* lg$n!s $t!res + den el de On!&1#rit! < L * el -ri&er!* seg3n ell!s* 4$e est$di/ l legisl #i/n #!n 'r$t!. A$n4$e L!#ri! % .5 est$di d! l legisl #i/n de Cret * d!nde % .5 id! - r -render el rte de l!s di,in!s. Se + de 4$e '$e &ig! de T les* de 4$ien '$er!n dis#5-$l!s Li#$rg! " C le$#!* s5 #!&! C r!nd s l! '$e de C le$#!( & s - r % #er t!d s est s ser#i!nes* es -re#is! #!n'$ndir de $n &!d! &$" e2tr +! l!s tie&-!s. Ail!l ! de C!rint!<M* 4$e '$e el legisl d!r de Te. s* er de l ' &ili de l!s B 4$5 des* " #$ nd! Di!#les* el ,en#ed!r en l!s )$eg!s !l5&-i#!s* de 4$ien er & nte* se ,i! -re#is d! %$ir de s$ - tri - r s$str erse l
<P de ;<= >?;?@=;>
- si/n in#est$!s de s$ & dre Al#i!ne* Ail!l ! se retir/ Te. s* d!nde &.!s ter&in r!n s$s d5 s. T!d ,5 %!" se en#$entr n ll5 s$s se-$l#r!s* el $n! 'rente l !tr!* ,i6nd!se desde el $n! el territ!ri! de C!rint!* " n! desde el !tr!. Si %e&!s de #reer l tr di#i/n* l!s &is&!s Di!#les " Ail!l ! l! !rden r!n s5 en s$s test &ent!s( el -ri&er!* resentid! # $s de s$ destierr!* n! 4$is! 4$e desde s$ t$&. se -$dier ,er l ll n$r de C!rint!( " el seg$nd!* -!r l! #!ntr ri!* l! dese/. T l es l %ist!ri de s$ residen#i en Te. s. Entre l s le"es 4$e Ail!l ! di! est #i$d d* #it r6 l s 4$e #!n#iernen l!s n #i&ient!s* " 4$e 3n se ll & n le"es '$nd &ent les. L! ,erd der &ente -e#$li r de este legisl d!r es el % .er !rden d! 4$e el n3&er! de -ertenen#i s '$ese sie&-re in&$t .le.
<J.N! se s .e de 'i)! en 4$6 6-!# ,i,i/ C le$#!( !rdin ri &ente se s$-!ne 4$e '$e en el sigl! VIII . de K. C. <L.Alg$n!s $t!res s$-!nen 4$e On!&1#rit! ,i,i/ en el sigl! 9 . de K. C.
<M.
Seg3n MGller (!ie !orier, tit. II* -1g. @==O* Ail!l ! ,i,i/ % #i l Oli&-i d ;<* M<= . de K. C.
En #$ nt! C r!nd s* l! 3ni#! dign! de es-e#i l &en#i/n es s$ le" #!ntr l!s testig!s ' ls!s* siend! el -ri&er! 4$e se !#$-/ de est #l se de delit!s( -er! en r 7/n de l -re#isi/n " #l rid d de s$s le"es* s$-er % st l!s legisl d!res de n$estr!s d5 s. L ig$ ld d de '!rt$n s es el -rin#i-i! 4$e desen,!l,i/ - rti#$l r&ente A le s. L!s -rin#i-i!s es-e#i les de Pl t/n s!n l #!&$nid d de &$)eres " de %i)!s* l de l!s .ienes " l s #!&id s en #!&3n de l s &$)eres. En s$s !.r s es de n!t r t &.i6n l le" #!ntr l e&.ri g$e7( l 4$e #!n'iere l!s %!&.res s!.ri!s l -residen#i de l!s . n4$etes( l 4$e en l ed$# #i/n &ilit r -res#ri.e el e)er#i#i! si&$lt1ne! de &. s & n!s* - r 4$e n! res$lte $n in3til " -$ed n $tili7 rse l s d!s. Dr #/n t &.i6n %i7! le"es* -er! '$e - r $n g!.iern! " #!nstit$id!* " n d tienen de - rti#$l r ni de &e&!r .les #!&! n! se $n rig!r e2#esi,! " l gr ,ed d de l s -en s. P5t #! %i7! le"es* -er! n! '$nd/ g!.iern!* " l dis-!si#i/n -e#$li r de 6l es l de # stig r #!n d!.le -en l s ' lt s #!&etid s d$r nte l e&.ri g$e7. C! &! l!s delit!s s!n &1s 're#$entes en este est d! 4$e el de s n! )$i#i!* #!ns$lt/ en est! &1s l $tilid d ge ner l de l re-resi/n 4$e l ind$lgen#i 4$e es #reed!r $n %!&.re e.ri!. Andr/d & s de Regi!* legisl d!r de C l#is* en Tr #i * di#t/ le"es s!.re el sesin t! " s!.re l s %i) s 4$e s!n %ereder s 3ni# s( sin e& . rg!* n! -$ede #it rse de 6l ning$n instit$#i/n 4$e le -ertene7# en -r!-ied d. T les s!n l s #!nsider #i!nes 4$e n!s % s$gerid! el e2 &en de l s #!nstit$#i!nes e2istentes " de l s 4$e % n i& gin d! lg$n!s es#rit!res. LIBRO TERCERO DEL ESTADO Y DEL CIUDADANO.-TEORA DE LOS 8OBIERNOS Y DE LA SOBERANA.DEL REINADO CAPTULO I DEL ESTADO Y DEL CIUDADANO C$ nd! se est$di l n t$r le7 - rti#$l r de l s di,ers s #l ses de g!.iern!s* l -ri&er #$esti/n 4$e !#$rre es s .er 4$6 se entiende -!r Est d!. En el leng$ )e #!&3n est - l .r es &$" e4$5,!# * " el #t! 4$e* seg3n $n!s* e& n del Est d!* !tr!s le #!nsider n #!&! el #t! de $n &in!r5 !lig1r4$i# ! de $n tir n!. Sin e&. rg!* el -!l5ti#! " el legisl d!r n! tienen en #$ent !tr #!s 4$e el Est d! en t!d!s s$s tr . )!s( " el g!.iern! n! es &1s 4$e #iert !rg ni7 #i/n i&-$est t!d!s l!s &ie&.r!s del Est d!. Per! siend! el Est d!* s5 #!&! #$ l4$ier !tr! siste& #!&-let! " '!r& d! de &$#% s - rtes* $n greg d! de ele&ent!s* es .s!l$t &ente i&-res#indi.le ind g r* nte t!d!* 4$6 es el #i$d d n!* -$est! 4$e l!s #i$d d n!s en &1s ! &en!s n3&er! s!n l!s ele&ent!s &is&!s del Est d!. Y s5 se- &!s en -ri&er l$g r 4$i6n -$ede d rse el n!&.re de #i$d d n! " 4$6 es l! 4$e 4$iere de#ir* #$esti/n #!ntr!,ertid &$#% s ,e#es " s!.re l 4$e l s !-ini!nes n! s!n $n1ni&es* teni6nd!se -!r #i$d d n! en l de&!#r #i $n! 4$e &$#% s ,e#es n! l! es en $n Est d! !lig1r4$i#!. Des# rt re&!s de l dis#$si/n 4$ell!s #i$d d n!s 4$e l! s!n s/l! en ,irt$d de $n t5t$l! ##ident l* #!&! l!s 4$e se de#l r n t les -!r &edi! de $n de#ret!. N! de-ende s/l! del d!&i#ili! el ser #i$d d n!* -!r4$e 4$6l l! &is&! -ertene#e l!s e2tr n)er!s d! &i#ili d!s " l!s es#l ,!s. T &-!#! es $n! #i$d d n! -!r el si&-le dere#%! de -resent rse nte l!s tri.$ n les #!&! de& nd nte ! #!&! de& nd d!* -!r4$e este dere#%! -$ede ser #!n'erid! -!r $n &er! tr t d! de #!&er#i!. El d!&i#ili! " el dere#%! de ent .l r $n ##i/n )$r5di# -$eden* -!r t nt!* tenerl!s l s -er s!n s 4$e n! s!n #i$d d n!s. A l! &1s* l! 4$e se % #e en lg$n!s Est d!s es li&it r el g!#e de este dere #%!
<Q de ;<= >?;?@=;>
res-e#t! de l!s d!&i#ili d!s* !.lig1nd!l!s -rest r # $#i/n* -!niend! s5 $n restri##i/n l dere#%! 4$e se les #!n#ede. L!s )/,enes 4$e n! % n lleg d! 3n l ed d de l ins#ri-#i/n #5,i# X* " l!s n#i n!s 4$e % n sid! " .!rr d!s de ell se en#$entr n en $n -!si#i/n # si n1l!g 0 $n!s " !tr!s s!n* #iert &ente* #i$d d n!s* -er! n! se les -$ede d r este t5t$l! en .s!l$t!* de.iend! + dirse* res-e#t! de l!s -ri&er!s* 4$e s!n #i$d d n!s in#!&-let!s* " res-e#t! de l!s seg$nd!s* 4$e s!n #i$d d n!s )$.il d!s. E&-l6ese* si se 4$iere* #$ l4$ier !tr e2-resi/n( l s - l .r s i&-!rt n -!#!* -$est! 4$e se #!n#i.e sin di'i#$lt d #$1l es &i -ens &ient!. L! 4$e tr t! de en#!ntr r es l ide .s!l$t del #i$d d n!* e2ent de t!d s l s i&-er'e##i! nes 4$e # . &!s de se+ l r. Res-e#t! l!s #i$d d n!s de#l r d!s in' &es " l!s desterr d!s* !#$rren l s &is& s di'i#$lt des " -r!#ede l &is& s!l$#i/n. El r sg! e&inente&ente distinti,! del ,erd der! #i$d d n! es el g!#e de l s '$n#i!nes de )$e7 " de & gistr d!. P!r !tr - rte* l s & gistr t$r s -$eden ser " te&-!r les* de &!d! 4$e n! -$eden ser dese&-e + d s d!s ,e#es -!r $n &is&! indi,id$! ! li&it d s en ,irt$d de #$ l4$ier !tr #!&.in #i/n* " gener les " sin l5&ites* #!&! l de )$e7 " l de &ie&.r! de l s &.le -3.li# . H$i71 se nieg$e 4$e est s se n ,er d der s & gistr t$r s " 4$e #!n'ier n -!der lg$n! l!s indi,id$!s 4$e l s dese&-e+en* -er! ser5 #!s &$" sing$l r n! re#!n!#er ning3n -!der -re#is &ente en 4$ell!s 4$e e)er#en l s!.er n5 . P!r l! de&1s* d!" est! &$" -!# i&-!rt n#i * -!r4$e es &1s .ien #$esti/n de - l .r s. El leng$ )e n! tiene $n t6r&in! 3ni#! 4$e n!s d6 l ide de )$e7 " de &ie&.r! de l s &.le -3.li# * " #!n !.)et! de -re#is r est ide d!-t! l - l .r & gistr t$r en gener l " ll &! #i$d d n!s t!d!s l!s 4$e g!7 n de ell . Est de'ini#i/n del #i$d d n! se -li# &e)!r 4$e ning$n !tr 4$ell!s 4$ienes se d !rdin ri &ente este n!&.re.
;.
El registr! -3.li#! 4$e lle, . n en Aten s l!s le"iarcas.
Sin e&. rg!* es -re#is! n! -erder de ,ist 4$e en t!d serie de !.)et!s en 4$e 6st!s s!n es-e#5'i# &ente dese&e) ntes -$ede s$#eder 4$e se $n! -ri&er!* !tr! seg$nd!* " s5 s$#esi, &ente* " 4$e* -es r de es!* n! e2ist entre ell!s ning$n rel #i/n de #!&$nid d -!r s$ n t$r le7 esen#i l* ! .ien 4$e est rel #i/n se s/l! indire#t . En ig$ l '!r& * l s #!nstit$#i!nes se n!s -resent n di,ers s en s$s es-e#ies* 6st s en 3lti&! l$g r* 4$6ll s en el -ri&er!( -$est! 4$e es i&-res#indi.le #!l!# r l s #!nstit$#i!nes ' lse d s " #!rr$-t s detr1s de l s 4$e % n #!nser, d! t!d s$ -$re7 . M1s del nte dir6 l! 4$e entiend! -!r #!nstit$#i/n #!rr$- t . Ent!n#es el #i$d d n! , r5 ne#es ri &ente de $n #!nstit$#i/n !tr * " el #i$d d n!* t l #!&! le %e&!s de'inid!* es -rin#i- l&ente el #i$d d n! de l de&!#r #i . Est! n! 4$iere de#ir 4$e n! -$ed ser #i$d d n! en #$ l4$ier !tr! r6gi&en* -er! n! l! ser1 ne#es ri &ente. En lg$n s #!nstit$#i!nes n! se d # .id l -$e.l!( en l$g r de $n s &.le -3.li# en#!ntr &!s $n sen d!* " l s '$n#i!nes de l!s )$e#es se tri.$"en #$er-!s es-e#i les* #!&! s$#ede en L #ede&!ni * d!nde l!s 6'!r!s se re- rten t!d!s l!s neg!#i!s #i,iles* d!nde l!s ger!ntes #!n!#en en l! rel ti,! %!&i#idi!s* " d!nde !tr s # $s s -$eden - s r di'erentes tri.$n les( " #!&! en C rt g!* d!nde lg$n!s & gistr d!s tienen el -ri,ilegi! e2#l$si,! de entender en t!d!s l!s )$i#i!s. N$estr de'ini#i/n de #i$d d n! de.e* -!r t nt!* &!di'i# rse en este sentid!. A$er de l de&!#r #i * n! e2iste el dere#%! #!&3n ili&it d! de ser &ie&.r! de l s &.le -3.li# " )$e7. P!r l! #!ntr ri!* l!s -!deres s!n #!&-let &ente es-e#i les( -!r4$e se -$ede e2tender t!d s l s #l ses de #i$d d n!s ! li&it r lg$n s de ell s l ' #$lt d de deli.er r s!.re l!s neg!#i!s del Est d! " de entender en l!s )$i#i!s( " est &is& ' #$lt d -$ede -li# rse t!d!s l!s s$nt!s ! li&it rse lg$n!s. L$eg!* e,idente&ente* es #i$d d n! el indi,id$! 4$e -$ede tener en l s &.le -3.li# " en el tri.$n l ,!7 deli.er nte* #$ l4$ier 4$e se * -!r !tr - rte* el Est d! de 4$e es &ie&.r!( " -!r Est d! entiend! -!siti, &ente $n & s de %!&.res de este g6ner!* 4$e -!see t!d! l! -re#is! - r s tis' #er l s ne#esid des de l e2isten#i . En el leng$ )e #t$ l* #i$d d n! es el indi,id$! n #id! de - dre #i$d d n! " de & dre #i$d d n * n! . st nd! $n s!l de est s #!ndi#i!nes. Alg$n!s s!n &1s e2igentes " 4$ieren 4$e teng n este re4$isit! d!s " tres s#endientes* " 3n &1s. Per! de est de'ini#i/n* 4$e se #ree t n sen#ill #!&! re-$.li# n * n #e !tr di'i#$lt d0 l de s .er si este ter#er! ! #$ rt! s#endiente es #i$d d n!. As5 8!rgi s de Le!n#i!@* " -!r n! s .er 4$6 de#ir ! " -!r .$rl * -retend5 4$e l!s #i$d d n!s de L ris er n ' .ri# d!s -!r !-er ri!s 4$e n! ten5 n !tr! !'i#i! 4$e este " 4$e ' .ri# . n l risi!s #!&! $n l' rer! % #e -$#%er!s. P r n!s!tr!s* l #$esti/n % .r5 sid! &$" sen#ill ( ser5 n #i$d d n!s si g!7 . n de l!s dere#%!s en$n#i d!s en n$estr de'ini#i/n( -!r4$e % .er n #id! de $n - dre #i$d d n! " de $n & dre #i$d d n es $n #!ndi#i/n 4$e n! se -$ede r 7!n .le&ente e2igir l!s -ri&er!s % .it ntes* l!s '$nd d!res de l #i$d d. C!n &1s r 7/n -!dr5 -!nerse en d$d el dere#%! de 4$ell!s 4$e % n sid! de#l r d!s #i$d d n!s #!nse#$en#i de $n re,!l$#i/n* #!&! l! %i7! Cl5stenes des-$6s de l e2-$lsi/n de l!s tir n!s de Aten s* intr!d$#iend! de tr!-el en l s tri.$s l!s e2tr n)er!s " l!s es#l ,!s d!&i#ili d!s. Res-e#t! de 6st!s* l ,erd der #$esti/n est1 en s .er n! si s!n #i$d d n!s* sin! si l! s!n )$st ! in)$st &ente. Es #iert! 4$e $n en
>= de ;<= >?;?@=;>
este #!n#e-t! -!dr5 -reg$nt rse si $n! es #i$d d n! #$ nd! l! es in)$st &ente* e4$i, liend! en este # s! l in)$sti#i $n ,erd der! err!r. Per! se -$ede res-!nder 4$e ,e&!s t!d!s l!s d5 s #i$d d n!s in)$st &ente ele, d!s l e)er#i#i! de l s '$n#i!nes -3.li# s* " n! -!r es! s!n &en!s & gistr d!s n$estr!s !)!s* -!r &1s 4$e n! l! se n )$st &ente. El #i$d d n!* - r n!s!tr!s* es $n indi,id$! re,estid! de #iert! -!der* " . st * -!r t nt!* g!7 r de este -!der - r ser #i$d d n!* #!&! " %e&!s di#%!* " en este #!n#e-t! l!s #i$d d n!s %e#%!s t les -!r Cl5stenes l! '$er!n -!siti, &ente.
@. 8!rgi s de Le!n#i!* s!'ist #!nte&-!r1ne! de Peri#les* " #$"! n!&.re lle, $n! de l!s di1l!g!s de Pl t/n.
En #$ nt! l #$esti/n de )$sti#i ! de in)$sti#i * se rel #i!n #!n l 4$e % .5 &!s s$s#it d! en -ri&er t6r&in!0 Dt l #t! % e& n d! del Est d! ! n! % e& n d!E Este -$nt! es d$d!s! en &$#%!s # s!s. Y s5* #$ nd! l de&!#r #i s$#ede l !lig r4$5 ! l tir n5 * &$#%!s #reen 4$e se de.en de) r de #$&-lir l!s tr t d!s e2istentes* #!ntr 5d!s* seg3n di#en* n! -!r el Est d!* sin! -!r el tir n!. N! % " ne#esid d de #it r !tr!s &$#%!s r 7!n &ient!s del &is&! g6ner!* '$nd d!s t!d!s en el -rin#i-i! de 4$e el g!.iern! n! % sid! !tr #!s 4$e $n %e#%! de ,i!len#i sin ning$n rel #i/n #!n l $tilid d gener l. Si l de&!#r #i * -!r s$ - rte* % #!ntr 5d! #!&-r!&is!s* s$s #t!s s!n t n #t!s del Est d! #!&! l!s de l !lig r4$5 " de l tir n5 . A4$5 l ,erd der di'i#$lt d #!nsiste en deter&in r en 4$6 # s!s se de.e s!stener 4$e el Est d! es el &is&!* " en #$1les 4$e n! es el &is&!* sin! 4$e % # &.i d! -!r #!&-let!. Se &ir &$" s$-er'i#i l &ente l #$esti/n #$ nd! n!s 'i) &!s s/l! en el l$g r " en l!s indi,id$!s* -!r4$e -$ede s$#eder 4$e el Es t d! teng s$ # -it l isl d! " s$s &ie&.r!s dise&in d!s* residiend! $n!s en $n - r )e " !tr!s en !tr!. L #$esti/n* #!nsider d de este &!d!* ser5 de '1#il s!l$#i/n* " l s di,ers s #e-#i!nes de l - l .r #i$d d . st n sin di'i#$lt d - r res!l,erl . M s* D#/&! se re#!n!#er1 l identid d de l #i$d d* #$ nd! el &is&! l$g r s$.siste !#$- d! #!nst nte&ente -!r l!s % .it ntesE N! s!n l s &$r ll s l s 4$e #!nstit$"en est $nid d( -!r4$e ser5 -!si.le #err r #!n $n &$r ll #!ntin$ t!d! el Pel!-!nes!. Be&!s #!n!#id! #i$d des de di&ensi!nes t n , st s 4$e - re#5 n &1s .ien $n n #i/n 4$e $n #i$d d( -!r e)e&-l!* B .il!ni <* $n! de #$"!s . rri!s n! s$-! 4$e l % .5 t!& d! el ene&ig! % st tres d5 s des-$6s. P!r l! de&1s* en !tr - rte tendre&!s !# si/n de tr t r #!n -r!,e#%! est #$esti/n( l e2tensi/n de l #i$d d es $n #!s 4$e el %!&.re -!l5ti#! n! de.e des-re#i r* s5 #!&! de.e in'!r& rse de l s ,ent ) s de 4$e % " $n s!l #i$d d ! &$#% s en el Est d!.
<. Di!d!r! Nli.. II* -1g. QJO s$-!ne 4$e B .il!ni ten5 tres#ient!s sesent est di!s en red!nd!* ! se * # t!r#e leg$ s.
Per! d&it &!s 4$e el &is&! l$g r #!ntin3 siend! % .it d! -!r l!s &is&!s indi,id$!s. Ent!n#es* Des -!si.le s!stener* en t nt! 4$e l r 7 de l!s % .it ntes se l &is& * 4$e el Est d! es id6nti#!* -es r de l #!ntin$ ltern ti, de &$ertes " de n #i&ient!s* l! &is&! 4$e se re#!n!#e l identid d de l!s r5!s " de l s '$entes -!r &1s 4$e s$s !nd s se ren$e,en " #!rr n -er-et$ &enteE DO &1s .ien de.e de#irse 4$e s/l! l!s %!&.res s$.sisten " 4$e el Est d! # &.i E Si el Est d! es e'e#ti, &ente $n es-e#ie de s!#i #i/n( si es $n s!#i #i/n de #i$d d n!s 4$e !.ede#en $n &is& #!nstit$#i/n* &$d nd! est #!nstit$#i/n " &!di'i#1nd!se en s$ '!r& * se sig$e ne#es ri &ente* l - re#er* 4$e el Est d! n! 4$ed id6nti#!( es #!&! el #!r! 4$e* l tener l$g r s$#esi, &ente en l #!&edi " en l tr gedi * # &.i - r n!s!tr!s* -!r &1s 4$e se #!&-!ng de l!s &is&!s # nt!res. Est !.ser, #i/n se -li# ig$ l&ente t!d s!#i #i/n* t!d! siste& 4$e se s$-!ne # &.i d! #$ nd! l es-e#ie de #!&.in #i/n # &.i t &.i6n* s$#ede l! 4$e #!n l r&!n5 * en l 4$e l!s &is&!s s!nid!s -$eden d r l$g r* " l t!n! d/ri#!* " l t!n! 'rigi!. Si est! es #iert!* l #!nstit$#i/n es l 4$e de.e tenderse - r res!l,er s!.re l identid d del Est d!. P$ede s$#eder* -!r !tr - rte* 4$e re#i. $n den!&in #i/n di'erente* s$.sistiend! l!s &is&!s indi,id$!s 4$e le #!&-!nen* ! 4$e #!nser,e s$ -ri&er den!&in #i/n -es r del # &.i! r di# l de s$s indi,id$!s. C$esti/n distint es l de ,erig$ r si #!n,iene* seg$id de $n re,!l$#i/n* #$&-lir l!s #!&-r!&is!s #!ntr 5d!s ! r!&-erl!s. CAPTULO II CONTINUACIIN DEL MISMO ASUNTO L #$esti/n 4$e ,iene des-$6s de l nteri!r es l de s .er si % " identid d entre l ,irt$d del indi,id$! -ri, d! " l ,irt$d del #i$d d n!* ! si di'ieren $n de !tr . P r -r!#eder de.id &ente en est ind g #i/n* es -re#is!* nte t!d!* n!s '!r&e&!s ide de l ,irt$d del #i$d d n!.
>; de ;<= >?;?@=;>
El #i$d d n!* #!&! el & riner!* es &ie&.r! de $n s!#i #i/n. A .!rd!* $n4$e # d #$ l teng $n e& -le! di'erente* siend! $n! re&er!* !tr! -il!t!* 6ste seg$nd!* 4$6l el en# rg d! de t l ! de #$ l '$n#i/n* es #l r! 4$e* -es r de l s '$n#i!nes ! de.eres 4$e #!nstit$"en* -r!-i &ente % .l nd!* $n ,irt$d es-e#i l - r # d $n! de ell!s* t!d!s* sin e&. rg!* #!n#$rren $n 'in #!&3n* es de#ir* l s l, #i/n de l tri-$l #i/n* 4$e t!d!s tr t n de seg$r r* " 4$e t!d!s s-ir n ig$ l&ente. L!s &ie&.r!s de l #i$d d se - re#en e2 #t &ente l!s & riner!s( n! !.st nte l di'eren#i de s$s destin!s* l -r!s-erid d de l s!#i #i/n es s$ !.r #!&3n* " l s!#i #i/n en este # s! es el Est d!. L ,irt$d del #i$d d n!* -!r t nt!* se re'iere e2#l$si , &ente l Est d!. Per! #!&! el Est d! re,iste &$#% s '!r& s* es #l r! 4$e l ,irt$d del #i$d d n! en s$ -er'e##i/n n! -$ede ser $n ( l ,irt$d* 4$e #!nstit$"e l %!&.re de .ien* -!r el #!ntr ri!* es $n " .s!l$t . De 4$5* #!&! #!n#l$si/n e,idente* 4$e l ,irt$d del #i$d d n! -$ede ser distint de l del %!&.re -ri, d!. T &.i6n se -$ede tr t r est #$esti/n desde $n -$nt! de ,ist di'erente* 4$e se rel #i!n #!n l ind g #i/n de l re-3.li# -er'e#t . En e'e#t!* si es i&-!si.le 4$e el Est d! #$ente entre s$s &ie&.r!s s/l! %!&.res de .ien* " si # d #$ l de.e* sin e&. rg!* llen r es#r$-$l!s &ente l s '$n#i!nes 4$e le % n sid! #!n 'i d s* l! #$ l s$-!ne sie&-re lg$n ,irt$d* #!&! es n! &en!s i&-!si.le 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s !.ren id6nti# &ente* desde este &!&ent! es -re#is! #!n'es r 4$e n! -$ede e2istir identid d entre l ,irt$d -!l5ti# " l ,irt$d -ri, d . En l re-3.li# -er'e#t * l ,irt$d #5,i# de.en tenerl t!d!s* -$est! 4$e es #!ndi#i/n indis-ens .le de l -er'e##i/n de l #i$d d( -er! n! es -!si.le 4$e t!d!s ell!s -!se n l ,irt$d -r!-i del %!&.re -ri, d!* n! d&itir en est #i$d d &!del! 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s % n de ser ne#es ri &ente %!&.res de .ien. M1s 3n0 el Est d! se '!r& de ele&ent!s dese&e) ntes* " s5 #!&! el ser ,i,! se #!& -!ne esen#i l&ente de $n l& " $n #$er-!( el l& * de l r 7/n " del instint!( l ' &ili * del & rid! " de l &$)er( l -r!-ied d del d$e+! " del es#l ,!* en ig$ l '!r& t!d!s 4$ell!s ele&ent!s se en#$entr n en el Est d! #!&- + d!s t &.i6n de !tr!s n! &en!s %eter!g6ne!s* l! #$ l i&-ide ne#es ri &ente 4$e % " $nid d de ,irt$d en t!d!s l!s #i$d d n!s* s5 #!&! n! -$ede % .er $nid d de e&-le! en l!s #!r!s* en l!s #$ les $n! es #!ri'e! " !tr! . il r5n de #!&- rs . Es* -!r t nt!* &$" #iert! 4$e l ,irt$d del #i$d d n! " l ,irt$d t!& d en gener l n! s!n .s!l$t &ente id6nti# s. Per! D4$i6n -!dr1 ent!n#es re$nir est d!.le ,irt$d* l del .$en #i$d d n! " l del %!&.re de .ienE Y l! %e di#%!0 el & gistr d! dign! del & nd! 4$e e)er#e* " 4$e es* l ,e7* ,irt$!s! " %1.il0 -!r4$e l % .ilid d n! es &en!s ne#es ri 4$e l ,irt$d - r el %!&.re de Est d!. Y s5 se % di#%! 4$e er -re#i s! d r l!s %!&.res destin d!s e)er#er el -!der $n ed$# #i/n es-e#i l( " re l&ente ,e&!s l!s %i)!s de l!s re"es -render - rti#$l r&ente l e4$it #i/n " l -!l5ti# . E$r5-ides &is&!* #$ nd! di#e0 N d de es s , n s % .ilid des* 4$e s!n in3tiles - r el Est d! >* - re#e #reer 4$e se -$ede -render & nd r. L$eg!* si l ,irt$d del .$en & gistr d! es id6nti# l del %!&.re de .ien* " si se -er& ne#e siend! #i$d d n! en el #t! &is&! de !.ede#er $n s$-eri!r* l ,irt$d del #i$d d n!* en gener l* n! -$ede ser ent!n#es .s!l$t &ente id6nti# l del %!&.re de .ien. L! ser1 s/l! l ,irt$d de #iert! " deter&in d! #i$d d n!* -$est! 4$e l ,irt$d de l!s #i$d d n!s n! es id6nti# l del & gistr d! 4$e l!s g!.iern ( " este er * sin d$d * el -ens &ient! de K s/nJ #$ nd! de#5 0 RH$e se &!rir5 de &iseri si #es r de rein r* -$est! 4$e n! % .5 -rendid! ,i,ir #!&! si&-le - rti#$l r.S N! se esti& #!&! &en!s ele, d! el t lent! de s .er* l - r* !.ede#er " & nd r( " en est d!.le -er'e##i/n* rel ti, l & nd! " l !.edien#i * se % #e #!nsistir !rdin ri &ente l s$-re& ,irt$d del #i$d d n!. Per! si el & nd! de.e ser - tri&!ni! del %!&.re de .ien* " el s .er !.ede#er " el s .er & nd r s!n #!ndi#i!nes indis-ens .les en el #i$d d n!* n! se -$ede* #iert &ente* de#ir 4$e se n &.!s dign!s de l . n7 s .s!l$t &ente ig$ les. De.en #!n#ederse est!s d!s -$nt!s0 -ri&er!* 4$e el ser 4$e !.ede#e " el 4$e & nd n! de.en -render l s &is& s #!s s( seg$nd!* 4$e el #i$d d n! de.e -!seer &. s #$ lid des0 l de s .er e)er#er l $t!rid d " l de resign rse l !.edien#i . Be 4$5 #/&! se -r$e. n est s d!s ser#i!nes.
>. Vers! de $n -ie7 de E$r5-ides* tit$l d E!l!* 4$e n! % lleg d! % st n!s!tr!s. J. Tir n! de Aeres* en Tes li .
B " $n -!der -r!-i! del se+!r* el #$ l* #!&! " %e&!s re#!n!#id!* s/l! es rel ti,! l s ne#esid des in dis-ens .les de l ,id ( n! e2ige 4$e el &is&! ser 4$e & nd se # - 7 de tr . ) r. M1s .ien e2ige 4$e se- e&-le r l!s 4$e le !.ede#en0 l! de&1s t!# l es#l ,!( " entiend! -!r l! de&1s l '$er7 ne#es ri - r dese&-e+ r t!d! el ser,i#i! d!&6sti#!. L s es-e#ies de es#l ,!s s!n t n n$&er!s s #!&! l! s!n l!s di,ers!s !'i#i!s( " -!dr5 n &$" .ien #!&-renderse en ell!s l!s rtes n!s* 4$e ,i,en del tr . )! de s$s & n!s( " entre l!s rtes n!s de.en in#l$irse t &.i6n t!d!s l!s !.rer!s de l s -r!'esi!nes &e#1ni# s( " %e 4$5 -!r 4$6 en lg$n!s Est d!s % n sid! e2#l$id!s l!s !.rer!s de l s '$n#i!nes -3.li# s* l s #$ les n! % n -!did!
>@ de ;<= >?;?@=;>
!.tener sin! en &edi! de l!s e2#es!s de l de&!#r #i . Per! ni el %!&.re ,irt$!s!* ni el %!&.re de Est d!* ni el .$en #i$d d n!* tienen ne#esid d de s .er t!d!s est!s tr . )!s* #!&! l!s s .en l!s %!&.res destin d!s l !.edien#i * n! ser #$ nd! de ell! les res$lte $n $tilid d -ers!n l. En el Est d! n! se tr t de se+!res ni de es#l ,!s( en 6l n! % " &1s 4$e $n $t!rid d* 4$e se e)er#e s!.re seres li.res e ig$ les -!r s$ n #i&ient!. Est es l $t!rid d -!l5ti# 4$e de.e tr t r de #!n!#er el '$t$r! & gistr d!* #!&en7 nd! -!r !.ede#er 6l &is&!( s5 #!&! se -rende & nd r $n #$er-! de # . ller5 siend! si&-le s!ld d!( ser gener l* e)e#$t nd! l s /rdenes de $n gener l( #!nd$#ir $n ' l nge* $n . t ll/n* sir,iend! #!&! s!ld d! en 6ste ! en 4$6ll . En este sentid! es en el 4$e -$ede s!stenerse #!n r 7/n 4$e l 3ni# " ,erd der es #$el del & nd! es l !.edien#i L. N! es &en!s #iert! 4$e el &6rit! de l $t!rid d " el de l s$&isi/n s!n &$" di,ers!s* .ien 4$e el .$en #i$d d n! de. re$nir en s5 l #ien#i " l '$er7 de l !.edien#i " del & nd!* #!nsistiend! s$ ,irt$d -re #is &ente en #!n!#er est s d!s ' ses !-$est s del -!der 4$e se e)er#e s!.re l!s seres li.res. T &.i6n de.e #!n!#erl s el %!&.re de .ien* " si l #ien#i " l e4$id d #!n rel #i/n l & nd! s!n distint s de l #ien#i " l e4$id d res-e#t! de l !.edien#i * -$est! 4$e el #i$d d n! s$.siste siend! li.re en el #t! &is&! 4$e !.ede#e* l s ,irt$des del #i$d d n!* #!&!* -!r e)e&-l!* s$ #ien#i * n! -$eden ser #!nst nte&ente l s &is& s* sin! 4$e de.en , ri r de es-e#ie* seg3n 4$e !.ede7# ! 4$e & nde. Del &is&! &!d!* el , l!r " l -r$den#i di'ieren #!&-let &ente de l &$)er l %!&.re. Un %!&.re - re#er5 #!. rde si s/l! t$,iese el , l!r de $n &$)er , liente( " $n &$)er - re#er5 #% rl t n si n! &!str r !tr reser, 4$e l 4$e &$estr el %!&.re 4$e s .e #!nd$#irse #!&! es de.id!. As5 t &.i6n en l ' &ili * l s '$n#i!nes del %!&.re " l s de l &$)er s!n &$" !-$est s* #!nsistiend! el de.er de 4$6l en d4$irir* " el de 6st en #!nser, r. L 3ni# ,irt$d es-e#i l e2#l$si, del & nd! es l -r$den#i ( t!d s l s de&1s s!n ig$ l&ente -r!-i s de l!s 4$e !.ede#en " de l!s 4$e & nd n. L -r$den#i n! es ,irt$d del s3.dit!( l ,irt$d -r!-i de 6ste es $n )$st #!n'i n7 en s$ )e'e( el #i$d d n! 4$e !.ede#e es #!&! el ' .ri# nte de 'l $t s( el #i$d d n! 4$e & nd es #!&! el rtist 4$e de.e ser,irse del instr$&ent!. Est dis#$si/n % tenid! -!r !.)et! % #er ,er % st 4$6 -$nt! l ,irt$d -!l5ti# " l ,irt$d -ri, d s!n id6nti# s ! di'erentes* en 4$6 se #!n'$nden " en 4$6 se se- r n $n de !tr .
L. Er $n! de l!s -re#e-t!s de S!l/n.
CAPTULO III CONCLUSIIN DEL ASUNTO ANTERIOR A3n ' lt $n #$esti/n 4$e res!l,er res-e#t! l #i$d d n!. DN! es $n! re l&ente #i$d d n! sin! en t nt! 4$e -$ed entr r - rti#i- r del -!der -3.li#!* ! de.e #!&-renderse l!s rtes n!s entre l!s #i$d d n!sE Si se d este t5t$l! t &.i6n indi,id$!s e2#l$id!s del -!der -3.li#!* ent!n#es el #i$d d n! n! tiene* en gener l* l ,irt$d " el # r1#ter 4$e n!s!tr!s le %e&!s sign d!* -$est! 4$e de $n rtes n! se % #e $n #i$d d n!. Per! si se nieg este t5t$l! l!s rtes n!s* D#$1l ser1 s$ -$est! en l #i$d dE N! -ertene#en* #iert &ente* ni l #l se de e2tr n)er!s* ni l de l!s d!&i#ili d!s. P$ede de#irse* en ,erd d* 4$e en est! n! % " n d de - rti#$l r* -$est! 4$e ni l!s es#l ,!s ni l!s li.ert!s -ertene#en t &-!#! l s #l ses de 4$e # . &!s de % .l r. Per!* #iert &ente* n! se de.e ele, r l # teg!r5 de #i$d d n!s t!d!s l!s indi,id$!s de 4$e el Est d! teng ne#esid d. Y s5* l!s ni+!s n! s!n #i$d d n!s #!&! l!s %!&.res( 6st!s l! s!n de $n & ner .s!l$t * 4$6ll!s l! s!n en es-er n7 ( s!n #i$d d n!s sin d$d * -er! i&-er'e#t!s. En !tr! tie&-!* en lg$n!s Est d!s* t!d!s l!s rtes n!s er n es#l ,!s ! e2tr n)er!s( " en l & "!r - rte de 4$6ll!s s$#ede %!" l! &is&!. Per! $n #!nstit$#i/n -er'e#t X n! d&itir5 n$n# l rtes n! entre l!s #i$d d n!s. Si se 4$iere 4$e el rtes n! se t &.i6n #i$d d n!* ent!n#es l ,irt$d del #i$d d n!* t l #!&! l %e&!s de'inid!* de.e entenderse #!n rel #i/n* n! t!d!s l!s %!&.res de l #i$d d* ni $n t!d!s l!s 4$e tienen s!l &ente l #$ lid d de li.re* sin! t n s/l! res-e#t! de 4$ell!s 4$e n! tienen 4$e tr . ) r ne#es ri &ente - r ,i,ir. Tr . ) r - r $n indi,id$! en l s #!s s indis-ens .les de l ,id es ser es#l ,!( tr . ) r - r el -3.li#! es ser !.rer! " &er#en ri!. B st -rest r est!s %e#%!s lg$n ten#i/n - r 4$e l #$esti/n se -er'e#t &ente #l r $n ,e7 4$e se l -resent en est '!r& . En e'e#t!* siend! di,ers s l s #!nstit$#i!nes* l s #!ndi#i!nes de l!s #i$d d n!s l! % n de ser t nt! #!&! 4$6ll s( " est! es #iert! s!.re t!d! #!n rel #i/n l #i$d d n! #!nsider d! #!&! s3.dit!. P!r #!nsig$iente* en $n #!nstit$#i/n* el !.rer! " el &er#en ri! ser1n de t!d ne#esid d #i$d d n!s( en l de !tr! -$nt! n! -!dr5 n serl! de ning$n & ner ( -!r e)e&-l!* en el Est d! 4$e
>< de ;<= >?;?@=;>
n!s!tr!s ll & &!s rist!#r1ti#!* en el #$ l el %!n!r de dese&-e+ r l s '$n#i!nes -3.li# s est1 reser, d! l ,irt$d " l #!nsider #i/n( -!r4$e el -rendi7 )e de l ,irt$d es in#!&- ti.le #!n l ,id de rtes n! " de !.rer!. En l s !lig r4$5 s* el &er#en ri! n! -$ede ser #i$d d n!* -!r4$e el ##es! l s & gistr t$r s s/l! est1 .iert! l!s 4$e 'ig$r n l # .e7 del #ens!( -er! el rtes n! -$ede lleg r serl!* -$est! 4$e l!s &1s de ell!s lleg n % #er '!rt$n . En Te. s* l le" e2#l$5 de t!d '$n#i/n l 4$e die7 +!s ntes n! % .5 #es d! de e)er#er el #!&er#i!. C si t!d!s l!s g!.iern!s % n de#l r d! #i$d d n!s %!&.res e2tr n)er!s( " en lg$n s de&!#r #i s el dere#%! -!liti#! -$ede d4$irirse -!r l l5ne & tern . As5 t &.i6n* gener l&ente* se % n di#t d! le"es - r l d&isi/n de l!s . st rd!s* -er! est! % n #id! de l es# se7 de ,erd der!s #i$d d n!s* " t!d s est s le"es n! tienen !tr! !rigen 4$e l ' lt de %!&.res P. C$ nd!* -!r el #!ntr ri!* l -!.l #i/n .$nd * se eli&in n* en -ri&er l$g r* l!s #i$d d n!s n #id!s de - dre ! de & dre es#l ,!s* des-$6s l!s 4$e s!n #i$d d n!s s/l! -!r l l5ne & tern * "* en 'in* s/l! se d&iten 4$ell!s #$"! - dre " #$" & dre er n #i$d d n!s. B "* -!r t nt!* ind$d .le&ente* di,ers s es-e#ies de #i$d d n!s* " s/l! l! es -len &ente el 4$e tiene - rti#i- #i/n en l!s -!deres -3.li#!s. Si B!&er! -!ne en .!# de A4$iles est s - l .r s0 TY!* tr t d! #!&! $n ,il e2tr n)er!UQ* es 4$e s$s !)!s es $n! e2tr n)er! en l #i$d d #$ nd! n! - rti#i- de l s '$n#i!nes -3.li# s( " ll5 d!nde se tiene #$id d! de ,el r est s di'eren#i s -!l5ti# s* se % #e 3ni# &ente l intent! de % l g r l!s 4$e n! tienen en l #i$d d !tr #!s 4$e el d!&i#ili!. T!d l dis#$si/n -re#edente % de&!str d! en 4$6 l ,irt$d del %!&.re de .ien " l ,irt$d del #i$d d n! s!n id6nti# s* " en 4$6 di'ieren( %e&!s %e#%! ,er 4$e en $n Est d! el #i$d d n! " el %!&.re ,irt$!s! n! s!n &1s 4$e $n!( 4$e en !tr! se se- r n( "* en 'in* 4$e n! t!d!s s!n #i$d d n!s* sin! 4$e este t5t$l! -ertene#e s/l! l %!&.re -!l5ti#!* 4$e es ! -$ede ser d$e+! de !#$- rse* -ers!n l* ! #!le#ti, &ente* de l!s intereses #!&$nes.
M. T!d est te!r5 * 4$e - re#e t n ' ls * se des-rende de l!s -rin#i-i!s ntes sent d!s s!.re l ne#esid d de 4$e l!s #i$d d n!s teng n tie&-! de s!.r .
P.
- rt .
L oligantropa ! es# se7 de %!&.res '$e l # $s de l r$in de l s re-3.li# s ntig$ s( est! se %i7! s!.re t!d! - tente en EsB!&er!* Ilada, 9* ,. L>P.
Q.
CAPTULO IV DIVISIIN DE LOS 8OBIERNOS Y DE LAS CONSTITUCIONES
Un ,e7 'i) d!s est!s -$nt!s* l -ri&er #$esti/n 4$e se -resent es l sig$iente0 DB " $n ! &$#% s #!nstit$#i!nes -!l5ti# sE Si e2isten &$#% s* D#$1les s!n s$ n t$r le7 * s$ n3&er! " s$s di'eren#i sE L #!nstit$#i/n es l 4$e deter&in #!n rel #i/n l Est d! l !rg ni7 #i/n reg$l r de t!d s l s & gistr t$r s* s!.re t!d! de l s!.er n * " el s!.er n! de l #i$d d es en t!d s - rtes el g!.iern!( el g!.iern! es* -$es* l #!nstit$#i/n &is& . Me e2-li# r60 en l s de&!#r #i s* -!r e)e&-l!* es el -$e.l! el s!.er n!( en l s !lig r 4$5 s* -!r el #!ntr ri!* l! es l &in!r5 #!&-$est de l!s ri#!s( " s5 se di#e 4$e l s #!nstit$#i!nes de l de&!#r #i " de l !lig r4$5 s!n esen#i l&ente di'erentes( " l s &is& s distin#i!nes -!de&!s % #er res -e#t! de t!d s l s de&1s. A4$5 es -re#is! re#!rd r #$1l es el 'in sign d! -!r n!s!tr!s l Est d!* " #$1les s!n l s di,ers s #l ses 4$e %e&!s re#!n!#id! en l!s -!deres* t nt! en l!s 4$e se e)er#en s!.re el indi,id$! #!&! en l!s 4$e se re'ieren l ,id #!&3n. En el -rin#i-i! de este tr . )! %e&!s di#%!* l % .l r de l d&inistr #i/n d!&6sti# " de l $t!rid d del se+!r* 4$e el %!&.re es -!r n t$r le7 s!#i .le* #!n l! #$ l 4$ier! de#ir 4$e l!s %!&.res* - rte de l ne#esid d de $2ili! &$t$!* dese n in,en#i.le&ente l ,id s!#i l. Est! n! i&-ide 4$e # d $n! de ell!s l .$s4$e &!,id! -!r s$ $tilid d - rti#$l r " -!r el dese! de en#!ntr r en ell l - r te indi,id$ l de .ienest r 4$e -$ed #!rres-!nderle. Este es* #iert &ente* el 'in de t!d!s en gener l " de # d $n! en - rti#$l r( -er! se $nen* sin e&. rg!* $n4$e se 3ni# &ente -!r el s!l! -l #er de ,i,ir( " este &!r l ,id es* sin d$d * $n de l s -er'e##i!nes de l %$& nid d. Y $n #$ nd! n! se en#$entre en ell !tr #!s 4$e l seg$rid d de l ,id * se -ete#e l s!#i #i/n -!l5ti# * &en!s 4$e l s$& de & les 4$e ell # $se lleg$e % #erl ,erd der &ente int!ler .le. Ved* en e'e#t!* % st 4$6 -$nt! s$'ren l &iseri l & "!r - rte de l!s %!&.res -!r el si&-le &!r de l ,id ( l n t$r le7 - re#e % .er -$est! en est! $n g!#e " $n d$l7$r ine2-li# .les. P!r l! de&1s* es .ien '1#il disting$ir l!s di,ers!s g6ner!s de -!der de 4$e 4$ere&!s % .l r 4$5* " 4$e s!n
>> de ;<= >?;?@=;>
#!n 're#$en#i !.)et! de dis#$si/n de n$estr s !.r s e2!t6ri# s. Bien 4$e el inter6s del se+!r " el de s$ es#l ,! se identi'i4$en* #$ nd! es ,erd der &ente l ,!7 de l n t$r le7 l 4$e le sign 4$6ll!s el -$est! 4$e &.!s de.en !#$- r* el -!der del se+!r tiene* sin e&. rg!* -!r !.)et! dire#t! l $tilid d del d$e+! &is&!* " -!r 'in ##ident l l ,ent ) del es#l ,!* -!r4$e* $n ,e7 destr$id! el es#l ,!* el -!der del se+!r des - re#e #!n 6l. El -!der del - dre s!.re l!s %i)!s* s!.re l &$)er* s!.re l ' &ili enter * -!der 4$e %e&!s ll & d! d!&6sti#!* tiene -!r !.)et! el inter6s de l!s d&inistr d!s* !* si se 4$iere* $n inter6s #!&3n l!s &is&!s " l 4$e l!s rige. A$n #$ nd! este -!der est6 #!nstit$id! -rin#i- l&ente en .ien de l!s d&inistr d!s -$ede* seg3n s$#ede en &$#% s rtes* #!&! en l &edi#in " l gi&n1sti# * #!n,ertirse se#$nd ri &ente en ,ent ) del 4$e g!.iern . As5* el gi&n st -$ede &$" .ien &e7#l rse #!n l!s )/,enes 4$ienes ense+ * #!&! el -il!t! es sie&-re .!rd! $n! de l!s tri-$l ntes. El 'in 4$e s-ir n s5 el gi&n s t #!&! el -il!t! es el .ien de t!d!s l!s 4$e est1n s$ # rg!( " si lleg el # s! de 4$e se &e7#len #!n s$s s$.!rdin d!s* s/l! - rti#i- n de l ,ent ) #!&3n ##ident l&ente* el $n! #!&! si&-le & riner!* el !tr! #!&! dis#5-$l!* -es r de s$ #$ lid d de -r!'es!r. En l!s -!deres -!l5ti#!s* #$ nd! l -er'e#t ig$ ld d de l!s #i$d d n!s* 4$e s!n t!d!s se&e) ntes* #!nstit$"e l . se de 4$6ll!s* t!d!s tienen el dere#%! de e)er#er l $t!rid d s$#esi, &ente. P!r l! -r!nt!* t!d!s #!nsider n* " es n t$r l* est ltern ti, #!&! -er'e#t &ente leg5ti& * " #!n#eden !tr! el dere#%! de res!l,er #er# de s$s intereses* s5 #!&! ell!s % n de#idid! nteri!r&ente de l!s de 4$6l( -er!* &1s t rde* l s ,ent ) s 4$e -r!-!r#i!n n el -!der " l d&inistr #i/n de l!s intereses gener les ins-ir n t!d!s l!s %!&.res el dese! de -er-et$ rse en el e)er#i#i! del # rg!( " si l #!ntin$id d en el & nd! -$diese -!r s5 s!l #$r r in' li.le&ente $n en'er&ed d de 4$e se ,iesen t # d!s* n! ser5 n &1s #!di#i!s!s en retener l $t!rid d $n ,e7 4$e dis'r$t n de ell . L$eg!* e,idente&ente;=* t!d s l s #!nstit$#i!nes %e#% s en ,ist del inter6s gener l s!n -$r s -!r4$e -r #ti# n rig$r!s &ente l )$sti#i ( " t!d s l s 4$e s/l! tienen en #$ent el inter6s -ers!n l de l!s g!.ern ntes est1n ,i#i d s en s$ . se* " n! s!n &1s 4$e $n #!rr$-#i/n de l s .$en s #!nstit$#i!nes( ell s se -r!2i& n l -!der del se+!r s!.re el es#l ,!* siend! s5 4$e l #i$d d n! es &1s 4$e $n s!#i #i/n de %!&.res li.res.
;=.
V6 nse l s Leyes, li.. I9* " l Repblica, li.. I.
Des-$6s de l!s -rin#i-i!s 4$e # . &!s de sent r* -!de&!s e2 &in r el n3&er! " l n t$r le7 de l s #!nstit$#i!nes. N!s !#$- re&!s -ri&er! de l s #!nstit$#i!nes -$r s( " $n ,e7 'i) d s 6st s* ser1 '1#il re#!n!#er l s #!nstit$#i!nes #!rr$-t s. CAPTULO V DIVISIIN DE LOS 8OBIERNOS Siend! #!s s id6nti# s el g!.iern! " l #!nstit$#i/n* " siend! el g!.iern! se+!r s$-re&! de l #i$d d* es .s!l$t &ente -re#is! 4$e el se+!r se ! $n s!l! indi,id$!* ! $n &in!r5 * ! l &$ltit$d de l!s #i$d d n!s. C$ nd! el d$e+! 3ni#!* ! l &in!r5 * ! l & "!r5 * g!.iern n #!ns$lt nd! el inter6s gener l* l #!nstit$#i/n es -$r ne#es ri &ente( #$ nd! g!.iern n en s$ -r!-i! inter6s* se el de $n! s!l!* se el de l &in!r5 * se el de l &$ltit$d* l #!nstit$#i/n se des,5 del # &in! tr 7 d! -!r s$ 'in ;;* -$est! 4$e* $n de d!s #!s s* ! l!s &ie&.r!s de l s!#i #i/n n! s!n ,erd der &ente #i$d d n!s ! l! s!n* " en este # s! de.en tener s$ - rte en el -r!,e#%! #!&3n.
;;.
Pl t/n se % .5
nti#i- d! Arist/teles l -r!. r 4$e el -!der s/l! de.e e)er#erse en .ene'i#i! de l!s s3.dit!s. V6 se l Rep#
blica, li.. I.
C$ nd! l &!n r4$5 ! g!.iern! de $n! s!l! tiene -!r !.)et! el inter6s gener l* se le ll & #!&3n&ente rein d!. C!n l &is& #!ndi#i/n* l g!.iern! de l &in!r5 * #!n t l 4$e n! est6 li&it d $n s!l! indi,i d$!* se le ll & rist!#r #i ( " se l den!&in s5* " -!r4$e el -!der est1 en & n!s de l!s %!&.res de .ien* " -!r4$e el -!der n! tiene !tr! 'in 4$e el & "!r .ien del Est d! " de l!s s!#i d!s. P!r 3lti&!* #$ nd! l & "!r5 g!.iern en .ien del inter6s gener l* el g!.iern! re#i.e #!&! den!&in #i/n es-e#i l l gen6ri# de t!d!s l!s g!.iern!s* " se le ll & re-3.li# . Est s di'eren#i s de den!&in #i/n s!n &$" e2 #t s. Un ,irt$d s$-eri!r -$ede ser - tri&!ni! de $n indi,id$! ! de $n &in!r5 ( -er! $n & "!r5 n! -$ede design1rsel -!r ning$n ,irt$d es-e#i l* si se e2#e-t3 l ,irt$d g$errer * l #$ l se & ni'iest -rin#i- l&ente en l s & s s( #!&! l! -r$e. el 4$e* en el g!.iern! de l & "!r5 * l - rte &1s -!der!s del Est d! es l g$errer ( " t!d!s l!s 4$e tienen r& s s!n en 6l #i$d d n!s.
>J de ;<= >?;?@=;>
L s des,i #i!nes de est!s g!.iern!s s!n0 l tir n5 * 4$e l! es del rein d! ;@( l !lig r4$5 * 4$e l! es de l rist!#r #i ( l de& g!gi * 4$e l! es de l re-3.li# . L tir n5 es $n &!n r4$5 4$e s/l! tiene -!r 'in el inter6s -ers!n l del &!n r# ( l !lig r4$5 tiene en #$ent t n s/l! el inter6s - rti#$l r de l!s ri#!s( l de& g!gi * el de l!s -!.res. Ning$n! de est!s g!.iern!s -iens en el inter6s gener l. Es indis-ens .le 4$e n!s deteng &!s lg$n!s inst ntes n!t r l n t$r le7 -r!-i de # d $n! de est!s tres g!.iern!s( -!r4$e l & teri !'re#e di'i#$lt des. C$ nd! !.ser, &!s l s #!s s 'il!s/'i# &ente* " n! 4$ere&!s li&it rn!s t n s/l! l %e#%! -r1#ti#!* se de.e* #$ l4$ier 4$e se el &6t!d! 4$e -!r !tr - rte se d!-te* n! !&itir ning3n det lle ni des-re#i r ning3n -!r&en!r* sin! &!str rl!s t!d!s en s$ ,erd der l$7.
;@.V!lt ire* l #!&ent r M!ntes4$ie$* di#e0 RL &!n r4$5 " el des-!tis&! s!n d!s %er& n!s 4$e tienen entre s5 t nt se&e) n7 * 4$e &$#% s ,e#es se t!& el $n! -!r el !tr!S.
L tir n5 * #!&! # .! de de#ir* es el g!.iern! de $n! s!l!* 4$e rein #!&! se+!r s!.re l s!#i #i/n -!l5ti# ( l !lig r4$5 es el -red!&ini! -!l5ti#! de l!s ri#!s( " l de& g!gi * -!r el #!ntr ri!* el -red!&ini! de l!s -!.res #!n e2#l$si/n de l!s ri#!s. Ve &!s $n !.)e#i/n 4$e se % #e est 3lti& de'ini#i/n. Si l & "!r5 * d$e+ del Est d!* se #!&-!ne de ri#!s* " el g!.iern! es de l & "!r5 * se ll & de& g!gi ( "* re#5-r!# &ente* si d l # s$ lid d de 4$e l!s -!.res* est nd! en &in!r5 rel ti, &ente l!s ri#!s* se n* sin e&. rg!* d$e+!s del Est d!* # $s de l s$-eri!rid d de s$s '$er7 s* de.iend! el g!.iern! de l &in!r5 ll & rse !lig r4$5 * l s de'ini#i!nes 4$e # . &!s de d r s!n ine2 #t s. N! se res$el,e est di'i#$lt d &e7#l nd! l s ide s de ri4$e7 " &in!r5 * " l s de &iseri " & "!r5 * reser, nd! el n!&.re de !lig r4$5 - r el g!.iern! en 4$e l!s ri#!s* 4$e est1n en &in!r5 * !#$-en l!s e&-le!s* " el de l de& g!gi - r el Est d! en 4$e l!s -!.res* 4$e est1n en & "!r5 * s!n l!s se+!res. P!r4$e* D#/&! #l si'i# r l s d!s '!r& s de #!nstit$#i/n 4$e # . &!s de s$-!ner0 $n en 4$e l!s ri#!s '!r& n l & "!r5 ( !tr en 4$e l!s -!.res '!r& n l &in!r5 ( siend! $n!s " !tr!s s!.er n!s del Est d!* n! ser 4$e % " &!s de) d! de #!&-render en n$estr en$&er #i/n lg$n !tr '!r& -!l5ti# E Per! l r 7/n n!s di#e s!.r d &ente 4$e l d!&in #i/n de l &in!r5 " de l & "!r5 s!n #!s s #!&-let &ente ##ident les* 6st en l s !lig r4$5 s* 4$6ll en l s de&!#r #i s( -!r4$e l!s ri#!s #!nstit$"en en t!d s - rtes l &in!r5 * #!&! l!s -!.res #!nstit$"en d!nde4$ier l & "!r5 . Y s5* l s di'eren#i s indi# d s &1s rri. n! e2isten ,erd der &ente. L! 4$e disting$e esen#i l&ente l de&!#r #i de l !lig r4$5 es l -!.re7 " l ri4$e7 ( " d!nde4$ier 4$e el -!der est1 en & n!s de l!s ri#!s* se n & "!r5 ! &in!r5 * es $n !lig r4$5 ( " d!nde4$ier 4$e est6 en l s de l!s -!.res* es $n de& g!gi . Per! n! es &en!s #iert!* re-it!* 4$e gener l&ente l!s ri#!s est1n en &in!r5 " l!s -!.res en & "!r5 ( l ri4$e7 -ertene#e -!#!s* -er! l li.ert d t!d!s. Est s s!n l s # $s s de l s disensi!nes -!l5ti# s entre ri#!s " -!.res. Ve &!s nte t!d! #$1les s!n l!s l5&ites 4$e se sign n l !lig r4$5 " l de& g!gi * " l! 4$e se ll & dere#%! en $n " en !tr . A&. s - rtes rei,indi# n $n #iert! dere#%!* 4$e es &$" ,erd der!. Per! de %e#%! s$ )$sti#i n! - s de #iert! -$nt!* " n! es el dere#%! .s!l$t! el 4$e est .le#en ni l!s $n!s ni l!s !tr!s. As5* l ig$ ld d - re#e de dere#%! #!&3n* " sin d$d l! es* n! - r t!d!s* sin e&. rg!* sin! s/l! entre ig$ les( " l! &is&! s$#ede #!n l desig$ ld d( es #iert &ente $n dere#%!* -er! n! res-e#t! de t!d!s* sin! de indi,id$!s 4$e s!n desig$ les entre s5. Si se % #e .str ##i/n de l!s indi,id$!s* se #!rre el -eligr! de '!r& r $n )$i#i! err/ne!. L! 4$e s$#ede en est! es 4$e l!s )$e#es s!n )$e#es " - rtes* " !rdin ri &ente es $n! & l )$e7 en # $s -r!-i . El dere#%! li&it d! lg$n!s* -$diend! -li# rse l! &is&! l s #!s s 4$e l s -ers!n s* #!&! di)e en l M!r l* se #!n#ede sin di'i#$lt d #$ nd! se tr t de l ig$ ld d &is& de l #!s * -er! n! s5 #$ nd! se tr t de l s -ers!n s 4$ienes -ertene#e est ig$ ld d( " est!* l! re-it!* n #e de 4$e se )$7g &$" & l #$ nd! est1 $n! interes d! en el s$nt!. P!r4$e $n!s " !tr!s s!n e2-resi/n de #iert - rte del dere#%!* " #reen 4$e l! s!n del dere#%! .s!l$t!0 de $n l d!* s$-eri!res $n!s en $n -$nt!* en ri4$e7 * -!r e)e&-l!* se #reen s$-eri!res en t!d!( de !tr!* ig$ les !tr!s en $n -$nt!* de li.ert d* -!r e)e&-l!* se #reen .s!l$t &ente ig$ les. P!r &.!s l d!s se !l,id l! # -it l. Si l s!#i #i/n -!l5ti# s/l! est$,ier '!r& d en ,ist de l ri4$e7 * l - rti#i- #i/n de l!s s!#i d!s en el Est d! est r5 en -r!-!r#i/n dire#t de s$s -r!-ied des* " l!s - rtid ri!s de l !lig r4$5 tendr5 n ent!n #es -len5si& r 7/n( -!r4$e n! ser5 e4$it ti,! 4$e el s!#i d! 4$e de #ien &in s s/l! % -$est! $n t$,ie se l &is& - rte 4$e el 4$e %$.iere s$&inistr d! el rest!* " se -li4$e est! l -ri&er entreg * " l s d4$isi#i!nes s$#esi, s. Per! l s!#i #i/n -!l5ti# tiene -!r 'in* n! s/l! l e2isten#i & teri l de t!d!s l!s s!#i d!s* sin! t &.i6n s$ 'eli#id d " s$ ,irt$d( de !tr & ner -!dr5 est .le#erse entre es#l ,!s ! entre !tr!s seres 4$e n! '$er n %!&.res* l!s #$ les n! '!r& n s!#i #i/n -!r ser in# - #es de 'eli#id d " de li.re l.edr5!. L s!#i #i/n -!l5ti# n! tiene t &-!#! -!r 3ni#! !.)et! l li n7 !'ensi, " de'ensi, entre l!s indi,id$!s* ni s$s rel #i!nes &$t$ s* ni l!s ser,i#i!s 4$e -$eden re#5-r!# &ente % #erse( -!r4$e ent!n#es l!s etr$s#!s " l!s # rt gineses* " t!d!s l!s -$e.l!s $nid!s &edi nte tr t d!s de #!&er#i!* de.er5 n ser #!n>L de ;<= >?;?@=;>
sider d!s #!&! #i$d d n!s de $n s!l! " &is&! Est d!* &er#ed s$s #!n,eni!s s!.re l s i&-!rt #i!nes* s!.re l seg$rid d indi,id$ l* s!.re l!s # s!s de $n g$err #!&3n( $n4$e # d $n! de ell!s tiene* n! $n & gistr d! #!&3n - r t!d s est s rel #i!nes* sin! & gistr d!s se- r d!s* -er'e#t &ente indi'erentes en -$nt! l &!r lid d de s$s li d!s res-e#ti,!s* -!r in)$st!s " -!r -er,ers!s 4$e -$ed n ser l!s #!&-rendid!s en est!s tr t d!s* " tent!s s/l! -re# ,er re#5-r!# &ente t!d! d +!. Per! #!&! l ,irt$d " l #!rr$- #i/n -!l5ti# s!n l s #!s s 4$e -rin#i- l&ente tienen en #$ent l!s 4$e s/l! 4$ieren .$en s le"es* es #l r! 4$e l ,irt$d de.e ser el -ri&er #$id d! de $n Est d! 4$e &ere7# ,erd der &ente este t5t$l!* " 4$e n! l! se s!l &ente en el n!&.re. De !tr & ner * l s!#i #i/n -!l5ti# ,endr5 ser &!d! de $n li n7 &ilit r entre -$e.l!s le) n!s* disting$i6nd!se -en s de ell -!r l $nid d de l$g r( " l le" ent!n#es ser5 $n &er #!n,en#i/n( " n! ser5 * #!&! % di#%! el s!'ist Li#!'r/n* R!tr #!s 4$e $n g r nt5 de l!s dere#%!s indi,id$ les* sin -!der lg$n! s!.re l &!r lid d " l )$sti#i -ers!n les de l!s #i$d d n!sS. L -r$e. de est! es .ien sen#ill . Re3n nse #!n el -ens &ient! l!# lid des di,ers s " en#i6rrense dentr! de $n s!l &$r ll Meg r " C!rint!;<( #iert &ente 4$e n! -!r est! se % .r1 '!r& d! #!n t n , st! re#int! $n #i$d d 3ni# * $n s$-!niend! 4$e t!d!s l!s en ell en#err d!s % " n #!ntr 5d! entre s5 & tri&!ni!* ,5n#$l! 4$e se #!nsider #!&! el &1s esen#i l de l s!#i #i/n #i,il. O si n!* s$-/ng se #iert! n3&er! de %!&.res 4$e ,i,en isl d!s l!s $n!s de l!s !tr!s* -er! n! t nt!* sin e&. rg!* 4$e n! -$ed n est r en #!&$ni# #i/n( s$-/ng se 4$e tienen le"es #!&$nes s!.re l )$sti#i &$t$ 4$e de.en !.ser, r en l s rel #i! nes &er# ntiles* -$es 4$e s!n* $n!s # r-inter!s* !tr!s l .r d!res* 7 - ter!s* et#.* % st el n3&er! de die7 &il* -!r e)e&-l!( -$es .ien* si s$s rel #i!nes se li&it n l!s # &.i!s di ri!s " l li n7 en # s! de g$e rr * est! n! #!nstit$ir1 t!d ,5 $n #i$d d. DY -!r 4$6E En ,erd d n! -!dr1 de#irse 4$e en este # s! l!s l 7!s de l s!#ied d n! se n .ien '$ertes. L! 4$e s$#ede es 4$e #$ nd! $n s!#i #i/n es t l 4$e # d $n! s/l! ,e el Est d! en s$ -r!-i # s * " l $ni/n es s/l! $n si&-le lig #!ntr l ,i!len#i * n! % " #i$d d* si se &ir de #er# ( l s rel #i!nes de l $ni/n n! s!n en este # s! &1s 4$e l s 4$e % " entre indi,id$!s isl d!s. L$eg!* e,idente&ente* l #i$d d n! #!nsiste en l #!&$nid d del d!&i#ili!* ni en l g r nt5 de l!s dere#%!s indi,id$ les* ni en l s rel #i!nes &er# ntiles " de # &.i!( est s #!ndi#i!nes -reli&in res s!n indis-ens .les - r 4$e l #i$d d e2ist ( -er! $n s$-!ni6nd!l s re$nid s* l #i$d d n! e2iste t!d ,5 . L #i$d d es l s!#i #i/n del .ienest r " de l ,irt$d* - r .ien de l s ' &ili s " de l s di,ers s #l ses de % .it ntes* - r l# n7 r $n e2isten#i #!&-let 4$e se . ste s5 &is& .
;<. Meg r est . @;= est di!s* #er# de !#%! leg$ s* dist nte de C!rint!.
Sin e&. rg!* n! -!dr5 l# n7 rse este res$lt d! sin l #!&$nid d de d!&i#ili! " sin el $2ili! de l!s & tri&!ni!s( " est! es l! 4$e % d d! l$g r en l!s Est d!s l s li n7 s de ' &ili * l s 'r tri s* l!s s #ri'i#i!s -3.li#!s " l s 'iest s en 4$e se re3nen l!s #i$d d n!s. L '$ente de t!d s est s instit$#i!nes es l .ene,!len#i * senti&ient! 4$e rr str l %!&.re -re'erir l ,id #!&3n( " siend! el 'in del Est d! el .ienest r de l!s #i$d d n!s* t!d s est s instit$#i!nes n! tienden sin! 'i n7 rle. El Est d! n! es &1s 4$e $n s!#i #i/n en l 4$e l s ' &ili s re$nid s -!r . rri!s de.en en#!ntr r t!d! el desen,!l,i&ient! " t!d s l s #!&!did des de l e2isten#i ( es de#ir* $n ,id ,irt$!s " 'eli7. Y s5 l s!#i #i/n -!l5ti# tiene* #ier t &ente* -!r 'in l ,irt$d " l 'eli#id d de l!s indi,id$!s* " n! s/l! l ,id #!&3n. L!s 4$e #!ntri.$"en #!n &1s este '!nd! gener l de l s!#i #i/n tienen en el Est d! $n - rte & "!r 4$e l!s 4$e* ig$ les ! s$-e ri!res -!r l li.ert d ! -!r el n #i&ient!* tienen* sin e&. rg!* &en!s ,irt$d -!l5ti# ( " & "!r t &.i6n 4$e l 4$e #!rres-!nd 4$ell!s 4$e* s$-er1nd!les -!r l ri4$e7 * s!n in'eri!res ell!s* sin e&. rg!* en &6rit!. P$ed! #!n#l$ir de t!d! l! di#%! 4$e* e,idente&ente* l '!r&$l r l!s ri#!s " l!s -!.res !-ini!nes t n !-$est s s!.re el -!der* n! % n en#!ntr d! ni $n!s ni !tr!s &1s 4$e $n - rte de l ,erd d " de l )$sti#i . CAPTULO VI DE LA SOBERANA Es $n gr n -r!.le& el s .er 4$i6n #!rres-!nde l s!.er n5 en el Est d!. N! -$ede &en!s de -ertene #er ! l &$ltit$d* ! l!s ri#!s* ! l!s %!&.res de .ien* ! $n s!l! indi,id$! 4$e se s$-eri!r -!r s$s t lent!s* ! $n tir n!. Per!* l - re#er* -!r t!d!s l d!s % " di'i#$lt des. TH$6U* Dl!s -!.res* -!r4$e est1n en & "!r5 * -!dr1n re- rtirse l!s .ienes de l!s ri#!s " est! n! ser1 $n in)$sti#i * -!r4$e el s!.er n! de dere#%! -r!-i! % " de#idid! 4$e n! l! esE TB!rri.le ini4$id dU Y #$ nd! t!d! se % " re- rtid!* si $n seg$nd & "!r5 se re- rte de n$e,! l!s .ienes de l &in!r5 * el Est d!* e,idente&ente* -ere#er1. Per! l ,irt$d n! destr$"e
>M de ;<= >?;?@=;>
4$ell! en 4$e reside( l )$sti#i n! es $n -!n7!+ - r el Est d!. Este -retendid! dere #%! n! -$ede ser* #iert &ente* !tr #!s 4$e $n - tente in)$sti#i . P!r el &is&! -rin#i-i!* t!d! l! 4$e % g el tir n! ser1 ne#es ri &ente )$st!( e&-le r1 l ,i!len#i * -!r 4$e ser1 &1s '$erte* del &is&! &!d! 4$e l!s -!.res l! er n res-e#t! de l!s ri#!s. DPertene#er1 el -!der de dere#%! l &in!r5 ! l!s ri#!sE Per! si se #!nd$#en #!&! l!s -!.res " #!&! el tir n!* si r!. n l &$l tit$d " l des-!) n* Dest e2-!li #i/n ser1 )$st E Ent!n#es t &.i6n se tendr1 -!r )$st! l! 4$e % #en l!s -ri&er!s. C!&! se ,e* n! res$lt de t!d!s l d!s !tr #!s 4$e #r5&enes e ini4$id des. DDe.e -!nerse l s!.er n5 .s!l$t - r l res!l$#i/n de t!d!s l!s neg!#i!s en & n!s de l!s #i$d d n!s disting$id!sE Ent!n#es ,endr5 en,ile#erse t!d s l s de&1s #l ses* 4$e 4$ed n e2#l$id s de l s '$n#i!nes -3.li# s( el dese&-e+! de 6st s es $n ,erd der! %!n!r* " l -er-et$id d en el -!der de lg$n!s #i$d d n!s re. ) ne#es ri &ente l!s de&1s. DSer1 &e)!r d r el -!der $n %!&.re s!l!* $n %!&.re s$-eri!rE Per! est! es e2 ger r el -rin#i-i! !lig1r4$i#!* " de) r e2#l$id de l s & gistr t$r s $n & "!r5 &1s #!nsider .le 3n. Ade&1s se #!&eter5 $n ' lt gr ,e si se s$stit$"er l s!.er n5 de l le" #!n l s!.e r n5 de $n indi,id$!* sie&-re s!&etid! l s &il - si!nes 4$e git n t!d l& %$& n . Per! se dir10 4$e se l le" l s!.er n . Y se !lig1r4$i# * " de&!#r1ti# * Dse % .r1n s l, d! &e)!r t!d!s l!s es#!ll!sE De ning$n & ner . L!s &is&!s -eligr!s 4$e # . &!s de se+ l r s$.sistir1n sie&-re. En !tr - rte ,!l,ere&!s tr t r este -$nt!. Atri.$ir l s!.er n5 l &$ltit$d ntes 4$e l!s %!&.res disting$id!s* 4$e est1n sie&-re en &in!r5 * -$ede - re#er $n s!l$#i/n e4$it ti, " ,erd der de l #$esti/n* $n4$e 3n n! res$el, t!d s l s di'i#$l t des. P$ede* en e'e#t!* d&itirse 4$e l & "!r5 * #$"!s &ie&.r!s t!& d!s se- r d &ente ;> n! s!n %!&.res n!t .les* est1* sin e&. rg!* -!r #i& de l!s %!&.res s$-eri!res* si n! indi,id$ l&ente* -!r l! &en!s en & s * l & ner 4$e $n #!&id es#!te es &1s es-l6ndid 4$e l 4$e -$ed d r $n - rti#$l r s$s s!l s e2-ens s. En est &$ltit$d* # d indi,id$! tiene s$ - rte de ,irt$d " de il$str #i/n* " t!d!s re$nid!s '!r& n* -!r de#irl! s5* $n s!l! %!&.re* 4$e tiene & n!s* -ies* sentid!s inn$&er .les* $n # r1#ter &!r l " $n inteligen#i en -r!-!r#i/n. P!r est! l &$ltit$d )$7g #!n e2 #tit$d l s #!&-!si#i!nes &$si# les " -!6 ti# s( 6ste d s$ - re#er s!.re $n -$nt!* 4$6l s!.re !tr!* " l re$ni/n enter )$7g el #!n)$nt! de l !.r . El %!&.re disting$id!* t!& d! indi,id$ l&ente* se di#e* di'iere de l &$ltit$d* #!&! l .elle7 di'iere de l 'e ld d* #!&! $n .$en #$ dr! -r!d$#t! del rte di'iere de l re lid d* &edi nte l re$ni/n en $n s!l! #$er -! de t!d!s l!s r sg!s de .elle7 des- rr & d!s -!r t!d s - rtes* l! #$ l n! i&-ide 4$e* si se n li7 n l s #!s s* se -!si.le en#!ntr r !tr! #$er-! &e)!r 4$e el del #$ dr! " 4$e teng !)!s &1s .ell!s ! &e)!r !tr #$ l4$ier - rte del #$er-!. N! 'ir& r6 4$e en t!d &$ltit$d ! en t!d gr n re$ni/n se 6st l di'eren#i #!nst nte entre l & "!r5 " el -e4$e+! n3&er! de %!&.res disting$id!s( " #iert &ente -!dr5 de#irse &1s .ien* sin te&!r de e4$i,!# rse* 4$e en &1s de $n # s! se&e) nte di'eren#i es i&-!si.le( -!r4$e -!dr5 -li# rse l #!&- r #i/n % st l!s ni& les* -$es Den 4$6* -reg$nt!* se di'eren#i n #iert!s %!&.res de l!s ni& lesE Per! l ser#i/n* si se li&it $n &$ltit$d d d * -$ede ser #!&-let &ente e2 #t .
;>. Es l s!.er n5 -!-$l r #l r &ente e2-$est .
Est s #!nsider #i!nes t!# n n$estr -ri&er -reg$nt rel ti, l s!.er n!* " l sig$iente* 4$e est1 5n ti& &ente lig d #!n ell . DA 4$6 #!s s de.e e2tenderse l s!.er n5 de l!s %!&.res li.res " de l & s de l!s #i$d d n!sE Entiend! -!r & s de l!s #i$d d n!s l #!nstit$id -!r t!d!s l!s %!&.res de $n '!rt$n " $n &6rit! !rdin ri!s. Es -eligr!s! #!n'i rles l s & gistr t$r s i&-!rt ntes( -!r ' lt de e4$id d " de l$#es ser1n in)$st!s en $n!s # s!s " se eng + r1n en !tr!s. E2#l$irl!s de t!d s l s '$n#i!nes n! es t &-!#! !-!r t$n!0 $n Est d! en el 4$e % " &$#%!s indi,id$!s -!.res " -ri, d!s de t!d distin#i/n -3.li# * #$ent ne#e s ri &ente en s$ sen! !tr!s t nt!s ene&ig!s. Per! -$ede de)1rseles el dere#%! de deli.er r s!.re l!s neg!#i!s -3.li#!s " el dere#%! de )$7g r. As5 S!l/n " lg$n!s !tr!s legisl d!res les % n #!n#edid! l ele##i/n " l #ens$r de l!s & gistr d!s* neg1nd!les .s!l$t &ente l s '$n#i!nes indi,id$ les. C$ nd! est1n re$nid!s* l & s -er#i.e sie&-re l s #!s s #!n s$'i#iente inteligen#i ( " $nid l!s %!&.res disting$id!s* sir,e l Est d! l & ner 4$e* &e7#l nd! & n) res -!#! es#!gid!s #!n !tr!s deli# d!s* se -r!d$#e $n # ntid d &1s '$erte " &1s -r!,e#%!s de li&ent!s. Per! l!s indi,id$!s t!& d!s isl d &ente s!n in# - #es de '!r& r ,erd der!s )$i#i!s. A este -rin#i-i! -!l5ti#! se -$ede % #er $n !.)e#i/n* " -reg$nt r si* #$ nd! se tr t de )$7g r del &6rit! de $n tr t &ient! #$r ti,!* n! es i&-res#indi.le #$dir l &is& -ers!n 4$e ser5 # - 7 de #$r r el &is&! & l de 4$e se tr t * si lleg r el # s!* es de#ir* #$dir $n &6di#!( l! #$ l + d! "! 4$e este r 7! n &ient! -$ede -li# rse t!d s l s de&1s rtes " t!d!s l!s # s!s en 4$e l e2-erien#i dese&-e+ el -rin#i- l - -el. L$eg! si l!s )$e#es n t$r les del &6di#! s!n l!s &6di#!s* l! &is&! s$#eder1 en t!d s l s de&1s #!s s.
>P de ;<= >?;?@=;>
M6di#! signi'i# l ,e7 el 4$e e)e#$t el re&edi! !rden d!* el 4$e l! -res#ri.e " el 4$e % est$di d! est #ien#i . P$ede de#irse 4$e t!d s l s rtes tienen* #!&! l &edi#in * - re#id s di,isi!nes* " el dere#%! de )$7g r l! &is&! se #!n#ede l #ien#i te/ri# 4$e l instr$##i/n -r1#ti# . A l ele##i/n de l!s & gistr d!s %e#% -!r l &$ltit$d -$ede % #erse l &is& !.)e#i/n. S/l! l!s 4$e s .en % #er l s #!s s* se dir1* tienen l s l$#es ne#es ri s - r elegir .ien. Al ge/&etr #!rres-!nde es#!ger l!s ge/&etr s* " l -il!t! es#!ger l!s -il!t!s( -!r4$e* si se -$eden % #er en #iert s rtes lg$n s #!s s sin -re,i! -rendi7 )e* n! -!r es! l s % r1n &e)!r l!s ign!r ntes 4$e l!s %!&.res entendid!s. Y s5 -!r est &is& r 7/n n! de.e de) rse l &$ltit$d ni el dere#%! de elegir l!s & gistr d!s ni el dere#%! de e2igir 6st!s #$ent de s$ #!nd$#t . Per! 4$i71 est !.)e#i/n n! es &$" e2 #t * si tene&!s en #$ent l s r 7!nes 4$e ntes e2-$se* n! ser 4$e s$-!ng &!s $n &$ltit$d #!&-let &ente degr d d . L!s indi,id$!s isl d!s n! )$7g r1n #!n t nt! #iert! #!&! l!s s .i!s* #!n,eng! en ell!( -er! re$nid!s t!d!s* ! , len &1s* ! n! , len &en!s. El rtist n! es el 3ni#! ni el &e)!r )$e7 en &$#% s #!s s " en t!d!s 4$ell!s # s!s en 4$e se -$ede #!n!#er &$" .ien s$ !.r sin -!seer s$ rte. El &6rit! de $n # s * -!r e)e&-l!* -$ede ser esti& d! -!r el 4$e l % #!nstr$id!* -er! &e)!r l! -re#i r1 t!d ,5 el 4$e l % .it ( est! es* el )e'e de ' &ili . De ig$ l &!d! el ti&!nel de $n .$4$e #!n!#er1 &e)!r el &6rit! de l!s ti&!nes 4$e el # r-inter! 4$e l!s % #e( " el #!n,id d!* n! el #!#iner!* ser1 el &e)!r )$e7 de $n 'est5n;J. Est s #!nsider #i!nes s!n l s s$'i#ientes - r #!ntest r l -ri&er !.)e#i/n. Be 4$5 !tr 4$e tiene rel #i/n #!n l nteri!r. N! % " &!ti,!* se dir1* - r d r l &$#%ed$&.re sin &6rit! $n -!der & "!r 4$e l!s #i$d d n!s disting$id!s. N d es s$-eri!r este dere#%! de ele##i/n " de #ens$r * 4$e &$#%!s Est d!s* #!&! " %e di#%!* % n #!n#edid! l s #l ses in'eri!res* " 4$e 6st s e)er#en s!.er n &ente en l s &.le -3.li# . Est s &.le * el sen d! " l!s tri.$n les est1n .iert!s* &edi nte $n #ens! &!der d!* l!s #i$d d n!s de t!d s ed des( " l &is&! tie&-! - r l s '$n#i!nes de tes!rer!* de gener l* " - r l s de&1s & gistr t$r s i&-!rt ntes* se e2ige 4$e !#$-en $n -$est! ele, d! en el #ens!. L res-$est est seg$nd !.)e#i/n n! es t &-!#! di'5#il. H$i71 l s #!s s n! est6n & l en l '!r& en 4$e se en#$entr n. N! es el indi,id$!* )$e7* sen d!r* &ie&.r! de l s &.le -3.li# * el 4$e ' ll s!.er n &ente( es el tri.$n l* es el sen d!* es el -$e.l!* de l!s #$ les este indi,id$! n! es &1s 4$e $n 'r ##i/n &5ni& en s$ tri-le # r1#ter de sen d!r* de )$e7 " de &ie&.r! de l s &.le gener l. Desde este -$nt! de ,ist es )$st! 4$e l &$ltit$d teng $n -!der &1s &-li!* -!r4$e ell es l 4$e '!r& el -$e.l!* el sen d! " el tri.$n l. L ri4$e7 -!se5d -!r est & s enter s!.re-$) l 4$e -!seen indi,id$ l&ente en s$ &in!r5 t!d!s l!s 4$e dese&-e+ n l!s # rg!s &1s e&inentes. N! dir6 &1s s!.re est & teri . Per! en #$ nt! l -ri&er #$esti/n 4$e sent &!s* rel ti, l -ers!n del s!.er n!* l #!nse#$en#i &1s e,idente 4$e se des-rende de n$estr dis#$si/n es 4$e l s!.er n5 de.e -ertene#er l s le"es '$nd d s en l r 7/n ;L* " 4$e el & gistr d!* 3ni#! ! &3lti-le* s/l! de.e ser s!.er n! en 4$ell!s -$nt!s en 4$e l le" n! % dis-$est! n d -!r l i&-!si.ilid d de -re#is r en regl &ent!s gener les t!d!s l!s -!r&en!res. A3n n! %e&!s di#%! l! 4$e de.en ser l s le"es '$nd d s en l r 7/n* " n$estr -ri&er #$esti/n 4$ed en -ie. S/l! dir6 4$e l s le"es s!n de t!d ne#esid d l! 4$e s!n l!s g!.iern!s0 & l s ! .$en s* )$st s ! ini#$ s* seg3n 4$e ell!s s!n l! $n! ! l! !tr!. P!r l! &en!s* es de t!d e,iden#i 4$e l s le"es de.en % #er rel #i/n l Est d!* " $n ,e7 d&itid! est!* n! es &en!s e,idente 4$e l s le"es s!n ne#es ri &ente .$en s en l!s g!.iern!s -$r!s* " ,i#i!s s en l!s g!.iern!s #!rr$-t!s.
;J.
En Pl t/n se en#$entr n ide s n1l!g s. Repblica, li.. 9. ;L.En !tr!s t6r&in!s* l s!.er n5 de l r 7/n.
CAPTULO VII CONTINUACIIN DE LA TEORA DE LA SOBERANA T!d s l s #ien#i s* t!d s l s rtes* tienen $n .ien -!r 'in( " el -ri&er! de l!s .ienes de.e ser el 'in s$-re&! de l &1s lt de t!d s l s #ien#i s( " est #ien#i es l -!l5ti# . El .ien en -!l5ti# es l )$sti#i ( en !tr!s t6r&in!s* l $tilid d gener l. Se #ree* #!&3n&ente* 4$e l )$sti#i es $n es-e#ie de ig$ ld d( " est !-ini/n ,$lg r est1 % st #iert! -$nt! de #$erd! #!n l!s -rin#i-i!s 'il!s/'i#!s de 4$e n!s %e&!s ser,id! en l M!r l. B " #$erd!* de&1s* en l! rel ti,! l n t$r le7 de l )$sti#i * l!s seres 4$e se -li# * " se #!n,iene t &.i6n en 4$e l ig$ ld d de.e rein r ne#es ri &ente entre ig$ les( 4$ed -!r ,erig$ r 4$6 se -li# l ig$ ld d " 4$6 l desig$ ld d* #$esti!nes di'5#iles 4$e #!nstit$"en l 'il!s!'5 -!l5ti# . Se s!stendr1* 4$i71* 4$e el -!der -!l5ti#! de.e re- rtirse desig$ l&ente " en r 7/n de l -ree&inen#i n #id de lg3n &6rit!( -er& ne#iend!* -!r !tr - rte* en t!d!s l!s de&1s -$nt!s -er'e#t &ente ig$ les* "
>Q de ;<= >?;?@=;>
siend! l!s #i$d d n!s -!r !tr! l d! #!&-let &ente se&e) ntes( " 4$e l!s dere#%!s " l #!nsider #i/n de.en ser di'erentes #$ nd! l!s indi,id$!s di'ieren. Per! si este -rin#i-i! es ,erd der!* % st l 'res#$r de l te7* l est t$r $ !tr #ir#$nst n#i * #$ l4$ier 4$e ell se * -!dr1 d r dere#%! ser s$-eri!r en -!der -!l5ti#!. DN! es este $n err!r & ni'iest!E Alg$n s re'le2i!nes* ded$#id s de l s !tr s #ien#i s " de l s de&1s rtes* l! -r!. r1n s$'i#iente&ente. Si se distri.$"en 'l $t s entre , ri!s rtist s* 4$e s!n ig$ les* -$est! 4$e est1n dedi# d!s l &is&! rte* n! se d r1n l!s &e)!res instr$&ent!s l!s indi,id$!s &1s n!.les* -$est! 4$e s$ n!.le7 n! les % #e &1s %1.iles - r t!# r l 'l $t ( sin! 4$e se de.er1 entreg r el instr$&ent! &1s -er'e#t! l rtist 4$e &1s -er'e#t &ente se- ser,irse de 6l. Si el r 7!n &ient! n! es 3n . st nte #l r!* se le -$ede e2tre& r 3n &1s. S$-/ng se 4$e $n %!&.re &$" disting$id! en el rte de t!# r l 'l $t l! es &$#%! &en!s -!r el n #i&ient! " l .elle7 * ,ent ) s 4$e* t!& d # d $n - rte* s!n* si se 4$iere* &$" -re'eri.les l t lent! de rtist ( " 4$e en est!s d!s #!n#e-t!s* en n!.le7 " .elle7 * le s$-eren s$s ri, les &$#%! &1s 4$e l!s s$-er 6l #!&! -r!'es!r( -$es s!steng! 4$e en este # s! 6l es 4$ien -ertene#e el instr$&ent! s$-eri!r. De !tr & ner ser5 -re#is! 4$e l e)e#$#i/n &$si# l s # se gr n -r!,e#%! de l s$-eri!rid d en n #i&ient! " en '!rt$n ( "* sin e&. rg!* est s #ir#$nst n#i s n! -$eden -r!-!r#i!n r en este !rden el &1s liger! del nt!. Ateni6nd!n!s este ' ls! r 7!n &ient!* res$lt r5 4$e $n ,ent ) #$ l4$ier -!dr5 ser #!&- r d #!n !tr ( " -!r4$e l t ll de t l %!&.re e2#ediese l de !tr!* se seg$ir5 #!&! regl gener l 4$e l t ll -!dr5 ser -$est en - r ng/n #!n l '!rt$n " #!n l li.ert d. Si -!r4$e $n! se disting &1s -!r s$ t ll 4$e !tr! se disting$e -!r s$ ,irt$d* se #!l!# en gener l l t ll &$" -!r #i& de l ,irt$d* l s #!s s &1s di'erentes " e2tr + s - re#er1n ent!n#es l &is&! ni,el( -!r4$e si l t ll % st #iert! gr d! -$ede s!.re-$) r !tr #$ lid d en !tr! #iert! gr d!* es #l r! 4$e . st r1 'i) r l -r!-!r#i/n entre est!s gr d!s - r !.tener l ig$ ld d .s!l$t . Per! #!&! - r % #er est! % " $n i&-!si.ilid d r di# l* es #l r! 4$e n! se -retende* ni re&!t &ente* en -$nt! dere#%!s -!l5ti#!s* re- rtir el -!der seg3n t!d #l se de desig$ ld des. El 4$e l!s $n!s se n liger!s en l # rrer " l!s !tr!s &$" -es d!s n! es $n r 7/n - r 4$e en -!l5ti# l!s $n!s teng n &1s " l!s !tr!s &en!s( en l!s )$eg!s gi&n1sti#!s es d!nde de.er1n -re#i rse est s di'eren#i s en s$ )$st! , l!r( 4$5 n! de.en entr r en #!n#$rren#i !tr s #!s s 4$e l s 4$e #!ntri.$"en l '!r& #i/n del Est d!. Es &$" )$st! #!n#eder $n distin#i/n - rti#$l r l n!.le7 * l li.ert d* l '!rt$n ( -!r4$e l!s indi,id$!s li.res " l!s #i$d d n!s 4$e tienen l rent leg l ;M s!n l!s &ie&.r!s del Est d!( " n! e2istir5 el Est d! si t!d!s '$esen -!.res ! si t!d!s '$esen es#l ,!s. Per! est!s -ri&er!s ele&ent!s es -re#is! $nir e,idente&ente !tr!s d!s0 l )$sti#i " el , l!r g$errer!* de 4$e el Est d! n! -$ede # re#er( -!r4$e si l!s $n!s s!n indis-ens .les - r s$ e2isten#i * l!s !tr!s l! s!n - r s$ -r!s-erid d. T!d!s est!s ele&ent!s* -!r l! &en!s l!s &1s de ell!s* -$eden dis-$t rse #!n r 7/n el %!n!r de #!nstit$ir l e2isten#i de l #i$d d( -er!* #!&! di)e ntes* l #ien#i " l ,irt$d es l s 4$e de.e tri.$irse s$ 'eli#id d. Ade&1s* #!&! l ig$ ld d " l desig$ ld d #!&-let s s!n in)$st s tr t1nd!se de indi,id$!s 4$e n! s!n ig$ les ! desig$ les entre s5 $n! en $n s!l! #!n#e-t!* t!d!s l!s g!.iern!s en 4$e l ig$ ld d " l desig$ ld d est1n est .le#id s s!.re . ses de este g6ner!* ne#es ri &ente s!n g!.iern!s #!rr$-t!s. T &.i6n %e&!s di#%! &1s rri. 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s tienen r 7/n en #!nsider rse #!n dere#%!s* -er! n! l tienen l tri.$irse dere#%!s .s!l$t!s0 #!&!* -!r e)e&-l!* l! #reen l!s ri#!s* -!r4$e -!seen $n gr n - rte del territ!ri! #!&3n de l #i$d d " tienen !rdin ri &ente &1s #r6dit! en l s tr ns ##i!nes #!&er#i les( " l!s n!.les " l!s %!&.res li.res* #l ses &$" -r/2i& s entre s5* -!r4$e l n!.le7 #!rres-!nde re l&ente &1s l #i$d d n5 4$e l est d! ll n!* siend! &$" esti& d en t!d!s l!s -$e.l!s* " de&1s -!r4$e des#endientes ,irt$!s!s de.en* seg3n t!d s l s - rien#i s* tener ,irt$!s!s nte- s d!s* -$est! 4$e l n!.le7 n! es &1s 4$e $n &6rit! de r 7 . Ciert &ente* l ,irt$d -$ede* en n$estr !-ini/n* le, nt r s$ ,!7 #!n n! &en!s r 7/n( l ,irt$d s!#i l es l )$sti#i * " t!d s l s de&1s ,ienen ne#es ri &ente des-$6s de ell " #!&! #!nse#$en#i s. En 'in* l & "!r5 t &.i6n tiene -retensi!nes 4$e -$ede !-!ner l s de l &in!r5 * -!r4$e l & "!r5 * t!& d en s$ #!n)$nt!* es &1s -!der!s * &1s ri# Y &e)!r 4$e l &in!r5 .
;M. Seg3n l #$ l se #l si'i# . l!s #i$d d n!s en el #ens!.
S$-!ng &!s -!r t nt!* re$nid!s en $n s!l! Est d!* de $n l d!* indi,id$!s disting$id!s* n!.les " ri#!s* " de !tr! $n &$ltit$d l 4$e -$ede #!n#ederse dere#%!s -!l5ti#!s. DP!dr1 de#irse sin , #il r 4$i6n de.e -ertene#er l s!.er n5 E* D! ser1 -!si.le 4$e 3n % " d$d E En # d $n de l s #!nstit$#i!nes 4$e %e&!s en$&er d! &1s rri. * l #$esti/n de s .er 4$i6n de.e & nd r n! es #$esti/n* -$est! 4$e l di'eren#i en tre ell s des# ns -re#is &ente en l del s!.er n!. En $n!s -$nt!s l s!.er n5 -ertene#e l!s ri#!s* en !tr!s l!s #i$d d n!s disting$id!s* et#. Ve &!s %!r l! 4$e de.e % #erse #$ nd! t!d s est s di,ers s #!ndi#i!nes se en#$entr n si&$lt1ne &ente en l #i$d d. S$-!niend! 4$e l &in!r5 de l!s %!&.res de .ien se e2tre& d &ente d6.il* D#/&! -!dr1 #!nstit$irse el Est d! res-e#t! 6st!sE DSe &ir r1* si* d6.il " t!d! #!&! es* -!dr1 . st r* sin e&. rg!* - r g!.ern r el Est d!* " $n - r '!r& r -!r s5 s!l $n #i$d d #!&-let E
J= de ;<= >?;?@=;>
Per! ent!n#es !#$rre $n !.)e#i/n* 4$e ig$ l&ente -$ede % #erse t!d!s l!s 4$e s-ir n l -!der -!l5ti#!* " 4$e* l - re#er* e#% -!r tierr t!d s l s r 7!nes de l!s 4$e re#l & n l $t!rid d #!&! $n dere#%! de.id! s$ '!rt$n * s5 #!&! l s de l!s 4$e l re#l & n #!&! $n dere#%! de.id! s$ n #i&ient!. Ad!-t nd! el -rin#i-i! 4$e t!d!s 6st!s leg n en s$ ' ,!r* l -retendid s!.er n5 de.er5 e,idente&ente residir en el indi,id$! 4$e -!r s5 s!l! '$ese &1s ri#! 4$e t!d!s l!s de&1s )$nt!s. Y si&is&!* el &1s n!.le -!r s$ n #i&ient! 4$err5 s!.re-!nerse t!d!s l!s 4$e s/l! tienen en s$ -!"! l #$ lid d de %!&.res li .res. L &is& !.)e#i/n se % #e #!ntr l rist!#r #i 4$e se '$nd en l ,irt$d* -!r4$e si t l #i$d d n! es s$-eri!r en ,irt$d t!d!s l!s &ie&.r!s del g!.iern!* &$" -re#i .les -!r !tr - rte* el &is&! -rin#i-i! !.lig r5 #!n'erirle l s!.er n5 . T &.i6n # .e l &is& !.)e#i/n #!ntr l s!.er n5 de l &$ltit$d* '$nd d en l s$-eri!rid d de s$ '$er7 rel ti, &ente l &in!r5 * -!r4$e si -!r # s$ lid d $n indi,id$! ! lg$n!s indi,id$!s* $n4$e &en!s n$&er!s!s 4$e l & "!r5 * s!n &1s '$ertes 4$e ell * le -ertene#er5 l s!.er n5 ntes 4$e l &$ltit$d. T!d! est! - re#e de&!str r #l r &ente 4$e n! % " #!&-let )$sti#i en ning$n de l s -rerr!g ti, s #$" s!&.r re#l & # d #$ l el -!der - r s5 " l ser,id$&.re - r l!s de&1s. A l s -retensi!nes de l!s 4$e rei,indi# n l $t!rid d '$nd1nd!se en s$ &6rit! ! en s$ '!rt$n * l &$ltit$d -!dr5 !-!ner e2#elentes r 7!nes. Es -!si.le* en e'e#t!* 4$e se 6st &1s ri# " &1s ,irt$!s 4$e l &in!r5 * n! indi,id$ l&ente* -er! s5 en & s . Est! &is&! res-!nde $n !.)e#i/n 4$e se d$#e " se re-ite #!n 're#$en#i #!&! &$" gr ,e. Se -reg$nt si en el # s! 4$e %e&!s s$-$est! el legisl d!r 4$e 4$iere di#t r le"es -er'e#t &ente )$st s de.e tener en #$ent * l % #erl!* el inter6s de l &$ltit$d ! el de l!s #i$d d n!s disting$id!s. L )$sti#i en este # s! es l ig$ ld d* " est ig$ ld d de l )$sti#i se re'iere t nt! l inter6s gener l del Est d! #!&! l inter6s indi,id$ l de l!s #i$d d n!s. A%!r .ien* el #i$d d n! en ge ner l es el indi,id$! 4$e tiene - rti#i- #i/n en l $t!rid d " en l !.edien#i -3.li# * siend! -!r !tr - rte l #!ndi#i/n del #i$d d n! , ri .le* seg3n l #!nstit$#i/n( " en l re-3.li# -er'e#t es el indi,id$! 4$e -$ede " 4$iere li.re&ente !.ede#er " g!.ern r s$#esi, &ente de #!n'!r&id d #!n l!s -re#e-t!s de l ,irt$d. CAPTULO VIII CONCLUSIIN DE LA TEORA DE LA SOBERANA Si % " en el Est d! $n indi,id$!* !* si se 4$iere* &$#%!s* -er! de& si d! -!#!s* sin e&. rg!* - r '!r & r -!r s5 s!l!s $n #i$d d* 4$e teng n t l s$-eri!rid d de &6rit!* 4$e el de t!d!s l!s de&1s #i$d d n!s n! -$ed #!&-etir #!n el s$"!* siend! l in'l$en#i -!l5ti# de este indi,id$! 3ni#! ! de est!s indi,id$!s in#!&- r .le&ente &1s '$erte* se&e) ntes %!&.res n! -$eden ser #!n'$ndid!s en l & s de l #i$d d. Red$#irl!s l ig$ ld d #!&3n* #$ nd! s$ &6rit! " s$ i&-!rt n#i -!l5ti# l!s de) t n #!&-let &ente '$er de t!d #!&- r #i/n* es % #erles $n in)$ri * -!r4$e t les -ers!n )es .ien -$ede de#irse 4$e s!n di!ses entre l!s %!&.res. Est es $n n$e, -r$e. de 4$e l legisl #i/n ne#es ri &ente de.e re# er s!.re indi,id$!s ig$ les -!r s$ n #i&ient! " -!r s$s ' #$lt des. Per! l le" n! se % %e#%! - r est!s seres s$-eri!res* sin! 4$e ell!s &is&!s s!n l le". Ser5 rid5#$l! intent r s!&eterl!s l #!nstit$#i/n* -!r4$e -!dr5 n res-!nder l! 4$e* seg3n Ant5stenes* res-!ndier!n l!s le!nes l de#ret! d d! -!r l s &.le de l s lie.res s!.re l ig$ ld d gener l de l!s ni& les;P. Este es t &.i6n el !rigen del !str #is&! en l!s Est d!s de&!#r1ti#!s* 4$e &1s 4$e ning3n !tr! s!n #el!s!s de 4$e se #!nser,e l ig$ ld d. T n -r!nt! #!&! $n #i$d d n! - re#5 ele, rse -!r #i& de t!d!s l!s de&1s # $s de s$ ri4$e7 * -!r l! n$&er!s! de s$s - rtid ri!s* ! -!r #$ l4$ier !tr #!ndi#i/n -!l5ti# * el !str #is&! le #!nden . $n destierr! &1s ! &en!s l rg!. En l &it!l!g5 * l!s rg!n $t s n! t$,ier!n !tr! &!ti,! - r . nd!n r B6r#$les. Arg!s de#l r 4$e n! 4$iere lle, rle .!rd!* -!r4$e -es . &$#%! &1s 4$e el rest! de s$s #!&- +er!s. Y s5 n! % % .id! r 7/n - r #ens$r r en .s!l$t! l tir n5 de Tr s5.$l! " el #!nse)! 4$e Peri ndr! le di!. N! se le !#$rri/ 6ste d r !tr res-$est l en,i d! 4$e '$e -edirle #!nse)! 4$e ig$ l r #iert! n3&er! de es-ig s* #!rt nd! l s 4$e s!.res l5 n en el & n!)!. El &ens )er! n! #!&-rendi/ n d de l! 4$e est! signi'i# . * -er! Tr s5.$l!* #$ nd! l! s$-!* entendi/ -er'e#t &ente 4$e de.5 des% #erse de l!s #i$d d n!s -!der!s!s. Este e2-ediente n! es 3til s!l &ente l!s tir n!s* " s5 n! s!n l!s 3ni#!s 4$e de 6l se -r!,e#% n. C!n ig$ l 62it! se e&-le en l s !lig r4$5 s " en l s de&!#r #i s. El !str #is&! en 6st s -r!d$#e l!s &is&!s res$lt d!s* -!niend! #!t! -!r &edi! del destierr! l -!der de l!s -ers!n )es 6l #!nden d!s. C$ nd! es -!si.le* se -li# este -rin#i-i! -!l5ti#! Est d!s " -$e.l!s enter!s. P$ede ,erse l #!nd$#t 4$e !.ser, r!n l!s tenienses res-e#t! de l!s s &i!s* l!s #%i!t s " l!s les.i!s( -en s 'ir& r!n 4$6ll!s s$ -!der* t$,ier!n .$en #$id d! de de.ilit r s$s s3.dit!s* -es r de t!d!s l!s tr t d!s. El re" de l!s -ers s % # s tig d! &1s de $n ,e7 l!s
J; de ;<= >?;?@=;>
&ed!s* l!s . .il!ni!s " d!&in #i/n.
!tr!s -$e.l!s de& si d! ens!.er.e#id!s #!n l!s re#$erd!s de s$ ntig$
;P. RSer5 -re#is!* di)er!n l!s le!nes* 4$e -$dier is s!stener se&e) nte -retensi/n #!n $+ s " dientes #!&! l!s 4$e n!s!tr!s tene&!s.S
Est #$esti/n interes t!d!s l!s g!.iern!s* sin e2#e-t$ r ning$n!* ni $n l!s .$en!s. L!s g!.iern!s #! rr$-t!s e&-le n est!s &edi!s &!,id!s -!r $n inter6s - rti#$l r( -er! n! se e&-le n &en!s en l!s g!.iern!s 4$e se g$5 n -!r el inter6s gener l. Se -$ede -!ner &1s #l r! este r 7!n &ient! -!r &edi! de $n #!&- r #i/n t!& d de l s !tr s #ien#i s " rtes. El -int!r n! de) r1 en s$ #$ dr! $n -ie 4$e n! g$ rde -r!-!r#i/n #!n l s !tr s - rtes de l 'ig$r * $n #$ nd! este -ie '$ese &$#%! &1s .ell! 4$e el rest!( el # r -inter! de & rin n! -!ndr1 $n -r! $ !tr - rte de l n ,e* si es des-r!-!r#i!n d ( " el & estr! de # nt! n! d&itir1 en $n #!n#iert! $n ,!7 &1s '$erte " &1s %er&!s 4$e t!d s l s 4$e '!r& n el rest! del #!r!. As5 4$e n! es i&-!si.le 4$e l!s &!n r# s en este -$nt! est6n de #$erd! #!n l!s Est d!s 4$e rigen* si re l&ente n! -el n este e2-ediente sin! #$ nd! l #!nser, #i/n de s$ -r!-i! -!der interes l Est d!. Y s5 l!s -rin#i-i!s del !str #is&!* -li# d!s l s s$-eri!rid des .ien re#!n!#id s* n! # re#en -!r #!&-let! de t!d e4$id d -!l5ti# . Es* #iert &ente* -re'eri.le 4$e l #i$d d* gr #i s l s instit$#i!nes -ri&iti, &ente est .le#id s -!r el legisl d!r* -$ed e2#$s r este re&edi!( -er! si el legisl d!r re#i.e -!r seg$nd & n! el ti&/n del Est d!* -$ede* en # s! de ne#esid d* -el r este &edi! de re'!r& . P!r l! de&1s* n! % n sid! est!s l!s &/,iles 4$e % st %!r % n &!ti, d! t l &edid ( en el !str #is&! n! se % tenid! en #$ent el ,erd der! inter6s de l re-3.li# * sin! 4$e se % &ir d! si&-le&ente #!&! $n r& de - rtid!. En l!s g!.iern!s #!rr$-t!s* #!&! el !str #is&! sir,e $n inter6s - rti#$l r* es -!r est! &is&! e,idente&ente )$st!( -er! t &.i6n es n! &en!s e,idente 4$e n! es de $n )$sti#i .s!l$t . En l #i$d d -er'e#t * l #$esti/n es &$#%! &1s di'5#il. L s$-eri!rid d en #$ l4$ier #!n#e-t! 4$e n! se n el &6rit!* l ri4$e7 ! l in'l$en#i * n! -$ede # $s r e&. r 7!( -er! D4$6 -$ede % #erse #!ntr l s$-eri!rid d de l ,irt$dE Ciert &ente n! se dir1 4$e es -re#is! desterr r ! e2-$ls r l #i$d d n! 4$e se disting$e en este res-e#t!. T &-!#! se -retender1 4$e es -re#is! red$#irle l !.edien#i ( -!r4$e est! ser5 d r $n )e'e l &is&! K3-iter. El 3ni#! # &in! 4$e n t$r l&ente de.en* l - re#er* seg$ir t!d!s l!s #i$d d n!s* es el de s!&eterse de .$en gr d! este gr nde %!&.re " t!& rle -!r re" &ientr s ,i, . CAPTULO I9 TEORA DEL REINADO L s #!nsider #i!nes 4$e -re#eden n!s #!nd$#en dire#t &ente l est$di! del rein d!* 4$e %e&!s #l si'i# d! entre l!s .$en!s g!.iern!s. DL #i$d d ! el Est d! .ien #!nstit$id! de.e* en inter6s s$"!* ser g!.ern d! -!r $n re"E DN! e2iste $n g!.iern! -re'eri.le 6ste* 4$e si es 3til lg$n!s -$e.l!s* n! -$ede serl! !tr!s &$#%!sE T les s!n l s #$esti!nes 4$e , &!s e2 &in r. Per! ind g$e&!s* nte t!d!* si el rein d! es si&-le ! si es de &$#% s " di'erentes es-e#ies. Es '1#il re#!n!#er 4$e es &3lti-le* " 4$e s$s tri.$#i!nes n! s!n id6nti# s en t!d!s l!s Est d!s. As5* el rein d! en el g!.iern! de Es- rt - re#e ser el &1s leg l* -er! n! #!nstit$"e $n se+!r5! .s!l$t!. El re" dis-!ne s!.er n &ente s/l! en d!s #!s s0 en l!s neg!#i!s &ilit res* 4$e dirige #$ nd! est1 '$er del territ!ri! n #i!n l* " en l!s s$nt!s religi!s!s. El rein d!* #!&-rendid! de est & ner * n! es ,erd der &ente &1s 4$e $n gener l t! in &!,i.le* in,estid! de -!deres e2tr !rdin ri!s. N! tiene el dere#%! de ,id " &$erte* sin! en $n s!l! # s!* e2#e-t$ d! t &.i6n entre l!s ntig$!s0 en l s e2-edi#i!nes &ilit res* en el rd!r del #!&. te. B!&er! n!s l! di#e0 Ag &en/n* #$ nd! deli.er * de) - #iente&ente 4$e le ins$lten( -er! #$ nd! & r#% l ene&ig!* s$ -!der lleg % st tener el dere#%! de & t r* " e2#l & 0 Al 4$e ent!n#es en#$entr! #er# de &is n ,es* le rr!)!* le e#%! l!s -err!s " l s ,es de r -i+ ( -!r4$e teng! el dere#%! de & t r... ; Q .
;Q. Ilada, # -. II* ,. <=;* " # -. 9V. El ,ers! 3lti&! n! se en#$entr en l!s -!e& s de B!&er!.
Est -ri&er es-e#ie de rein d! n! es &1s 4$e $n gener l t! ,it li#i!( -$ede ser s5 %eredit ri! #!&! ele#ti,!. Des-$6s de est * de.! % .l r de $n seg$nd es-e#ie de rein d!* 4$e en#!ntr &!s est .le#id! en lg$n!s
J@ de ;<= >?;?@=;>
-$e.l!s .1r. r!s( " 4$e* en gener l* tiene* -!#! &1s ! &en!s* l!s &is&!s -!deres 4$e l tir n5 * .ien se 4$6l leg5ti&! " %eredit ri!. B " -$e.l!s 4$e* rr str d!s -!r $n tenden#i n t$r l l ser,id$&.re* in#lin #i/n &$#%! &1s -r!n$n#i d entre l!s .1r. r!s 4$e entre l!s grieg!s* &1s entre l!s si1ti#!s 4$e entre l!s e$r!-e!s* s!-!rt n el "$g! del des-!tis&! sin -en " sin &$r&$r r( " %e 4$5 -!r 4$6 l!s rein d!s 4$e -es n s!.re est!s -$e.l!s s!n tir1ni#!s* si .ien des# ns n* -!r !tr - rte* s!.re l s s/lid s . ses de l le" " de l s$#esi/n %eredit ri . Be 4$5 t &.i6n -!r 4$6 l g$ rdi 4$e r!de est!s re"es es ,erd der &ente re l* " n! #!&! l g$ rdi 4$e tienen l!s tir n!s. S!n #i$d d n!s r& d!s l!s 4$e ,el n -!r l seg$rid d de $n re"( &ientr s 4$e el tir n! s/l! #!n'5 l s$" e2tr n)er!s( " est! #!nsiste en 4$e en el -ri&er # s! l !.edien#i es leg l " ,!l$nt ri * " en el seg$nd!* '!r7!s . L!s $n!s tienen $n g$ rdi de #i$d d n!s( l!s !tr!s $n g$ rdi #!ntr l!s #i$d d n!s. Des-$6s de est s d!s es-e#ies de &!n r4$5 s ,iene $n ter#er * de l 4$e en#!ntr &!s e)e&-l!s entre l!s ntig$!s grieg!s* " 4$e se ll & esimenetia @=. Es* de#ir ,erd d* $n tir n5 ele#ti, * disting$i6nd!se del rein d! .1r. r!* n! en 4$e n! es leg l* sin! s/l! en 4$e n! es %eredit ri . L!s esimenetas re#i.5 n el -!der $n s ,e#es -!r ,id * " !tr s -!r $n tie&-! d d! ! % st $n %e#%! deter&in d!. As5 es #/&! Mitilene eligi/ P5t #!@; - r re#% 7 r l!s desterr d!s 4$e & nd . n Anti&6nides " Al#e!* el -!et . El &is&! Al#e! n!s di#e en $n! de s$s Es#!li!s 4$e P5t #! '$e ele, d! l tir n5 * " e#% en # r s$s #!n#i$d d n!s el % .erse , lid! de $n P5t #!* ene&ig! de s$ - 5s* - r #!n,ertirle en tir n! de est #i$d d* 4$e n! siente el -es! de s$s & les* ni el -es! de s$ des%!nr * " 4$e* l - re#er* n! se # ns de tri.$t r l . n7 s s$ sesin!. L!s esimenetas ntig$!s ! #t$ les tienen del des-!tis&! el -!der tir1ni#! 4$e se -!ne en s$s & n!s* " del rein d! l ele##i/n li.re 4$e l!s #re .
@=.
Di!nisi! de B li# rn s! #!&- r l!s arminetes #!n l!s d!s di#t d!res r!& n!s. @;.P5t #!* tir n! de Mitilene % #i el +! L== . de K. C.* " $n! de l!s siete s .i!s de 8re#i .
Un #$ rt es-e#ie de rein d! es l de l!s tie&-!s %er!i#!s* #!nsentid -!r l!s #i$d d n!s " %eredit ri -!r l le". L!s '$nd d!res de est s &!n r4$5 s* 4$e t nt! .ien %i#ier!n l!s -$e.l!s* ense+1nd!les l s r tes ! #!nd$#i6nd!l!s l ,i#t!ri * re$ni6nd!l!s ! #!n4$ist nd! - r ell!s terren!s " ,i,iend s* '$er!n n!&.r d!s re"es -!r re#!n!#i&ient!* " tr ns&itier!n el -!der s$s %i)!s. Est!s re"es ten5 n el & nd! s$-re&! en l g$err " % #5 n t!d!s l!s s #ri'i#i!s 4$e n! re4$er5 n el &inisteri! de l!s -!nt5'i#es* " de&1s de tener est s d!s -rerr!g ti, s* er n )$e#es s!.er n!s en t!d s l s # $s s* " sin -rest r )$r &ent!* " d nd! est g r nt5 . L '/r&$l del )$r &ent! #!nsist5 en le, nt r el #etr! en lt! @@. En tie&-!s &1s re&!t!s el -!der de est!s re"es .r 7 . t!d!s l!s neg!#i!s -!l5ti#!s* interi!res " e2teri!res* sin e2#e-#i/n( -er!* nd nd! el tie&-!* se -!r el . nd!n! ,!l$nt ri! de l!s re"es* se -!r l s e2igen#i s de l!s -$e.l!s* este rein d! se ,i! red$#id! # si en t!d s - rtes l -residen#i de l!s s #ri'i#i!s* " en l!s -$nt!s d!nde &ere#i/ lle, r t!d ,5 este n!&.re s/l! #!nser,/ el & nd! de l!s e)6r#it!s '$er del territ!ri! del Est d!. Be&!s re#!n!#id! #$ tr! #l ses de rein d!0 $n!* el de l!s tie&-!s %er!i#!s* li.re&ente #!nsentid!* -er! li&it d! l s '$n#i!nes de gener l* de )$e7 " de -!nt5'i#e( el seg$nd!* el de l!s .1r. r!s* des-/ti#! " %ere dit ri! -!r &inisteri! de l le"( el ter#er!* el 4$e se ll & esimenetia, " 4$e es $n tir n5 ele#ti, ( el #$ rt!* en 'in* el de Es- rt * 4$e* -r!-i &ente % .l nd!* n! es &1s 4$e $n gener l t! -er-et$ &ente ,in#$l d! en $n r 7 . Est!s #$ tr! rein d!s s!n s$'i#iente&ente distint!s entre s5. B " $n 4$int! rein d!* en el 4$e $n s!l! )e'e dis-!ne de t!d!* en l &is& '!r& 4$e en !tr!s -$nt!s dis-!ne el #$er-! de l n #i/n* el Est d!* de l #!s -3.li# . Este rein d! tiene gr ndes rel #i!nes #!n el -!der d!&6sti#!* " s5 #!&! l $t!ri d d del - dre es $n es-e#ie de rein d! en l ' &ili * s5 el rein d! de 4$e 4$5 % .l &!s es $n d&inistr #i/n de ' &ili * -li# d $n #i$d d* $n ! &$#% s n #i!nes.
@@.
Ilada, # -. VII* ,. >;@* " # -. 9* ,. <@;.
CAPTULO 9 CONTINUACIIN DE LA TEORA DEL REINADO N!s!tr!s re l&ente s/l! de.e&!s #!nsider r d!s '!r& s de rein d!0 l 4$int * de 4$e # . &!s de % .l r* " el rein d! de L #ede&!ni . L!s !tr!s est1n #!&-rendid!s entre est!s d!s e2tre&!s* " s!n* ! &1s li&it d!s en s$ -!der 4$e l &!n r4$5 .s!l$t * ! &1s e2tens!s 4$e el rein d! de Es- rt . N!s #ir#$ns#ri.i&!s l!s d!s -$nt!s sig$ientes0 -ri&er! si es 3til ! '$nest! l Est d! tener $n gener l -er-et$!* " se %eredit ri! ! ele#ti,!( seg$nd!* si es 3til ! '$nest! l Est d! tener $n d$e+! .s!l$t!. L #$esti/n de $n gener l t! de este g6ner! es s$nt! -r!-i! de le"es regl &ent ri s &1s .ien 4$e de l
J< de ;<= >?;?@=;>
#!nstit$#i/n* -$est! 4$e t!d s l s #!nstit$#i!nes -!dr5 n d&itirl! ig$ l&ente. Y s5 n! &e detendr6 en el rein d! de Es- rt . En #$ nt! l !tr #l se de rein d!* '!r& $n es-e#ie de #!nstit$#i/n - rte* " ,!" !#$- r&e de 6l es-e#i l&ente " tr t r t!d s l s #$esti!nes 4$e -$ede d r l$g r. El -ri&er -$nt! 4$e en est ind g #i/n i&-!rt s .er es si es -re'eri.le -!ner el -!der en & n!s de $n indi,id$! ,irt$!s! ! en#!&end rl! .$en s le"es. L!s - rtid ri!s del rein d!* 4$e l! #!nsider n t n .ene 'i#i!s!* s!stendr1n* sin d$d lg$n * 4$e l le"* l dis-!ner s/l! de $n & ner gener l* n! -$ede -re,er t!d!s l!s # s!s ##ident les* " 4$e es irr #i!n l 4$erer s!&eter $n #ien#i * #$ l4$ier 4$e ell se * l i& -eri! de $n letr &$ert * #!&! 4$ell le" de Egi-t! 4$e n! -er&ite l!s &6di#!s !.r r ntes del #$ rt! d5 de en'er&ed d* e2igi6nd!les l res-!ns .ilid d si l! % #en #$ nd! este t6r&in! n! % - s d! 3n. L$e g!* e,idente&ente* l letr " l le" n! -$eden -!r est s &is& s r 7!nes #!nstit$ir ) &1s $n .$en g!.iern!. Per! est '!r& de res!l$#i!nes gener les es $n ne#esid d - r t!d!s l!s 4$e g!.iern n* " s$ $s! es* en ,erd d* &1s #ert d! en $n n t$r le7 e2ent de - si!nes 4$e en l 4$e est1 esen#i l&ente s!&etid ell s. L le" es i&- si.le* &ientr s 4$e t!d l& %$& n es* -!r el #!ntr ri!* ne#es ri &ente - si!n d . Per! el &!n r# * se di#e* ser1 &1s -t! 4$e l le" - r res!l,er en # s!s - rti#$l res. Ent!n#es se d&ite* e,idente&ente* 4$e l &is&! tie&-! 4$e 6l es legisl d!r* % " t &.i6n le"es 4$e #es n de ser s!.er n s en l!s -$nt!s 4$e # ll n* -er! 4$e l! s!n en l!s -$nt!s de 4$e % .l n. En t!d!s l!s # s!s en 4$e l le" n! -$e de de#idir ! n! -$ede % #erl! e4$it ti, &ente* Dde.e s!&eterse el -$nt! l $t!rid d de $n indi,id$! s$-eri!r t!d!s l!s de&1s* ! l de l & "!r5 E De %e#%!* %!" l & "!r5 )$7g * deli.er * elige en l s s &.le s -3.li# s* " t!d!s s$s de#ret!s re# en s!.re # s!s - rti#$l res. C d $n! de s$s &ie&.r!s* #!nsider d! - rte* es in'eri!r* 4$i71* si se le #!&- r #!n el indi,id$! de 4$e # .! de % .l r( -er! el Est d! se #!&-!ne -re#is &ente de est & "!r5 * " $n #!&id en 4$e # d #$ l lle, s$ - rte es sie&-re &1s #!&-let 4$e l 4$e -$dier d r -!r s5 s!l! $n! de l!s #!n,id d!s. P!r est r 7/n* l &$ltit$d* en l & "!r - rte de l!s # s!s* )$7g &e)!r 4$e $n indi,id$!* #$ l4$ier 4$e 6l se . Ade&1s* $n #!s en gr n # ntid d es sie&-re &en!s #!rr$-ti.le* #!&! se ,e* -!r e)e&-l!* en $n & s de g$ * " l & "!r5 * -!r l &is& r 7/n* es &$#%! &en!s '1#il de #!rr!&-er 4$e l &in!r5 . C$ nd! el indi,id$! est1 d!&in d! -!r l #/ler ! #$ l4$ier !tr - si/n* s$ )$i#i! ne#es ri &ente se ' lse * -er! ser5 -r!digi!s &ente di'5#il 4$e en $n # s! ig$ l t!d l & "!r5 se en'$re#iese ! se eng + se. S$-/ng se* -!r !tr - rte* $n &$ltit$d de %!& .res li.res* 4$e n! se se- r n de l le" sin! en 4$ell! en 4$e l le" es ne#es ri &ente de'i#iente. A$n4$e n! se #!s '1#il en $n & s n$&er!s * -$ed! s$-!ner* sin e&. rg!* 4$e l & "!r5 de ell se #!&-!ne de %!&.res ,irt$!s!s* #!&! indi,id$!s " #!&! #i$d d n!s( " -reg$nt! ent!n#es0 D$n s!l! %!&.re ser1 &1s in#!rr$-ti.le 4$e est & "!r5 n$&er!s * -er! -r!. E DN! est1 l ,ent ) * e,idente&ente* de - rte de l & "!r5 E Per! se di#e0 l & "!r5 -$ede &!tin rse* " $n %!&.re s!l! n! -$ede % #erl!. M s se !l,id 4$e %e&!s s$-$est! en t!d!s l!s &ie&.r!s de l & "!r5 t nt ,irt$d #!&! en este indi,id$! 3ni#!. P!r #!nsig$iente* si se ll & rist!#r #i l g!.iern! de &$#%!s #i$d d n!s ,irt$!s!s* " rein d! l de $n! s!l!* l rist!#r #i ser1 #iert &ente - r est!s Est d!s &$" -re'eri.le l rein d!* " se .s!l$t! s$ -!der* " n! l! se * #!n t l 4$e se #!&-!ng de indi,id$!s 4$e se n t n ,irt$!s!s l!s $n!s #!&! l!s !tr!s. Si n$es tr!s nte- s d!s se s!&etier!n l!s re"es* ser5 * 4$i71* -!r4$e ent!n#es er &$" di'5#il en#!ntr r %!&.res e&inentes* s!.re t!d! en Est d!s t n -e4$e+!s #!&! l!s de 4$el tie&-!( ! # s! n! d&itier!n l!s re"es sin! -!r -$r! re#!n!#i&ient!* gr tit$d 4$e % #e %!n!r n$estr!s - dres. Per! #$ nd! el Est d! t$,! &$ #%!s #i$d d n!s de $n &6rit! ig$ l&ente disting$id!* n! -$d! t!ler rse " el rein d!( se .$s#/ $n '!r& de g!.iern! en 4$e l $t!rid d -$diese ser #!&3n* " se est .le#i/ l re-3.li# . L #!rr$-#i/n -r!d$)! di l -id #i!nes -3.li# s* " di! l$g r* &$" -r!. .le&ente* #!&! res$lt d! de l inde.id esti& #i/n d d l diner!* l s !lig r4$5 s. st s se #!n,irtier!n &$" l$eg! en tir n5 s* #!&! l s tir n5 s se #!n,irtier!n l$eg! en de& g!gi s. L ,erg!n7!s #!di#i de l!s g!.ern ntes* 4$e tend5 sin #es r li&it r s$ n3&er!* di! t nt . '$er7 l s & s s* 4$e -$dier!n .ien -r!nt! s #$dir l !-resi/n " % #erse # rg! del -!der ell s &is& s. M1s t rde* el #re#i&ient! de l!s Est d!s n! -er&iti/ d!-t r !tr '!r& de g!.iern! 4$e l de&!#r #i . Per! n!s!tr!s -reg$nt re&!s l!s 4$e l . n l e2#elen#i del rein d!0 D#$1l de.e ser l s$erte de l!s %i)!s de l!s re"esE DEs 4$e 4$i71 t &.i6n ell!s % .r1n de rein rE Ciert &ente* si % n de ser t les #!&! &$ #%!s 4$e se % n ,ist!* se&e) nte s$#esi/n %eredit ri ser1 .ien '$nest @<. Per! el re"* se dir1* ser1 1r.itr! de n! tr ns&itir el rein d! s$ r 7 . En este # s!* gr ,es -eligr!s tiene est #!n'i n7 * -!r4$e l -!si#i/n es &$" res. l di7 * " se&e) nte desinter6s e2igir5 $n %er!5s&! de 4$e n! es # - 7 el #!r 7/n %$& n!. T & .i6n -reg$nt re&!s si* - r e)er#er s$ -!der* el re" 4$e -retende d!&in r de.e tener s$ dis-!si#i/n $n '$er7 r& d * # - 7 de #!ntr rrest r " s!&eter l!s re.eldes( !* en !tr! # s!* #/&! -!dr1 & ntener s$ $t!rid d. S$-!niend! 4$e reine #!n rregl! l s le"es* " 4$e n! l s s$stit$" n$n# #!n s$ r.itri! -ers! n l* $n s5
J> de ;<= >?;?@=;>
ser1 -re#is! 4$e dis-!ng de #iert '$er7 - r -r!teger l s &is& s le"es. Es #iert! 4$e* tr t1n d!se de $n re" t n -er'e#t &ente )$st d! l le"* l #$esti/n se res$el,e .ien -r!nt!0 de.e tener* en ,er d d* $n '$er7 r& d ( " est '$er7 de.e # l#$l rse de s$erte 4$e se el re" &1s -!der!s! 4$e # d #i$d d n! en - rti#$l r ! 4$e #iert! n3&er! de #i$d d n!s re$nid!s( " t &.i6n de & ner 4$e se 6l &1s d6 .il 4$e t!d!s )$nt!s. En est -r!-!r#i/n n$estr!s & "!res rregl . n l s g$ rdi s 4$e #!n#ed5 n* l -!ner el Est d! en & n!s de $n )e'e 4$e ll & . n esimeneta o tir n!. P rtiend! de est . se t &.i6n* #$ nd! Di!nisi! -idi/ g$ rdi s* $n sir #$s n! #!nse)/ en l s &.le del -$e.l! 4$e se le #!n#edier n.
@<. V6 se el li.r! VIII* # -. VIII.
CAPTULO 9I CONCLUSIIN DE LA TEORA DEL REINADO L & teri n!s #!nd$#e %!r tr t r del rein d! en 4$e el &!n r# -$ede % #er t!d! l! 4$e le -l 7# * " 4$e , &!s est$di r 4$5. Ning$n! de l!s rein d!s 4$e se ll & n leg les #!nstit$"e* re-it!* $n es-e#ie - rti#$l r de g!.iern!* -$est! 4$e se -$ede est .le#er d!nde4$ier $n gener l t! in &!,i.le* en l de&! #r #i l! &is&! 4$e en l rist!#r #i . M$#% s ,e#es el g!.iern! &ilit r est1 #!n'i d! $n s!l! indi,id$!* " % " $n & gistr t$r de este g6ner! en E-id &n! " en O-$nt!@>* d!nde* sin e&. rg!* l!s -!deres del )e'e s$-re&! s!n &en!s e2tens!s. En #$ nt! l! 4$e se ll & rein d! .s!l$t!@J* es de#ir* 4$el en 4$e $n s!l! %!&.re rein s!.er n &ente #!&! .ien le - re#e* &$#%!s s!stienen 4$e l n t$r le7 &is& de l s #!s s re#% 7 este -!der de $n! s!l! s!.re t!d!s l!s #i$d d n!s* -$est! 4$e el Est d! n! es &1s 4$e $n s!#i #i/n de seres ig$ les* " 4$e entre seres n t$r les ig$ les l s -rerr!g ti, s " l!s dere#%!s de.en ser ne#es ri &ente id6nti#!s. Si es en el !rden '5si#! -er)$di#i l d r li&ent! ig$ l " ,estid!s ig$ les %!&.res de #!nstit$#i/n " est t$r di'erentes* l n l!g5 n! es &en!s - tente #$ nd! se tr t de l!s dere#%!s -!l5ti#!s( "* l in,ers * l desig$ ld d entre ig$ les n! es &en!s irr #i!n l.
@>. O-$nt!* #i$d d de l L/#rid . @J. K$li n!* siend! e&-er d!r " se+!r .s!l$t! del i&-eri! r!& n!* #!rd nd!se de 4$e er 'il/s!'!* -r$e. este - s )e.
Es* -!r t nt!* )$st! 4$e l - rti#i- #i/n en el -!der " en l !.edien#i se - r t!d!s -er'e#t &ente ig$ l " ltern ti, ( -!r4$e est! es* -re#is &ente* l! 4$e -r!#$r % #er l le"* " l le" es l #!nstit$#i/n. Es -re#is! -re'erir l s!.er n5 de l le" l de $n! de l!s #i$d d n!s( " -!r este &is&! -rin#i-i!* si el -!der de.e -!nerse en & n!s de &$#%!s* s/l! se les de.e % #er g$ rdi nes " ser,id!res de l le"( -!r4$e si l e2isten #i de l s & gistr t$r s es #!s indis-ens .le* es $n in)$sti#i - tente d r $n & gistr t$r s$-re& $n s!l! %!&.re* #!n e2#l$si/n de t!d!s l!s 4$e , len t nt! #!&! 6l. A -es r de l! 4$e se % di#%!* ll5 d!nde l le" es i&-!tente* $n indi,id$! n! -!dr1 n$n# &1s 4$e ell ( $n le" 4$e % s .id! ense+ r #!n,eniente&ente l!s & gistr d!s -$ede &$" .ien de) r s$ .$en sentid! " s$ )$sti'i# #i/n el rregl r " )$7g r t!d!s l!s # s!s en 4$e ell g$ rd silen#i!. M1s 3n( les #!n#ede el dere#%! de #!rregir t!d!s l!s de'e#t!s 4$e teng * #$ nd! l e2-erien#i % %e#%! ,er 4$e d&ite $n &e)! r -!si.le. P!r t nt!* #$ nd! se re#l & l s!.er n5 de l le" se -ide 4$e l r 7/n reine l - r 4$e l s le"es( -er! -edir l s!.er n5 - r $n re" es % #er s!.er n!s l %!&.re " l .esti ( -!r4$e l!s tr #ti,!s del instint! " l s - si!nes del #!r 7/n #!rr!&-en l!s %!&.res #$ nd! est1n en el -!der* % st l!s &e)! res( l le"* -!r el #!ntr ri!* es l inteligen#i sin l s #ieg s - si!nes. El e)e&-l! t!& d! &1s rri. de l s #ien#i s n! - re#e #!n#l$"ente( es -eligr!s! tenerse en &edi#in l!s -re#e-t!s es#rit!s* " , le &1s #!n'i r en l!s %!&.res -r1#ti#!s. El &6di#! n$n# se ,er1 rr str d! -!r l &ist d -res#ri.ir $n tr t &ient! irr #i!n l( l! &1s* tendr1 en #$ent l!s %!n!r ri!s 4$e le % de , ler l #$r #i/n. En -!l5ti# * -!r l! #!n tr ri!* l #!rr$-#i/n " el ' ,!r e)er#en &$" -!der!s &ente $n '$nest! in'l$)!. S/l! #$ nd! se s!s-e#% 4$e el &6di#! se % de) d! g n r -!r l!s ene&ig!s - r tent r l ,id del en'er&!* se #$de l!s -re#e-t!s es#rit!s. M1s 3n* el &6di#! en'er&! ll & - r #$r rse !tr!s &6di#!s* " el gi&n st &$estr s$ '$er7 en -resen#i de !tr!s gi&n st s( #re"end! $n!s " !tr!s 4$e )$7g r5 n & l si '$esen )$e#es en # $s -r!-i * -!r n! -!der ser desinteres d!s. L$eg!* e,idente&ente* #$ nd! s/l! se s-ir !.tener l )$sti#i es -re#is! !-t r -!r $n t6r&in! &edi!* " este t6r&in! &edi! es l le". P!r !tr - rte* % " le"es '$nd d s en l s #!st$&.res 4$e s!n &$#%! &1s -!der!s s e i&-!rt ntes 4$e l s le"es es#rit s( "* si es -!si.le 4$e se en#$entren en l ,!l$nt d de $n &!n r# &1s g r nt5 s 4$e en l le" es#rit * seg$r &ente se en#!ntr r1n &en!s 4$e en est s le"es* #$" '$er7 des# ns -!r #!&-let! en l s #!st$&.res. Per! $n s!l! %!&.re n! -$ede ,erl! t!d! #!n s$s -r!-i!s !)!s( ser1 -re#is! 4$e deleg$e s$ -!der en n$&er!s!s '$n#i!n ri!s in'eri!res* " ent!n#es* Dn! es &1s
JJ de ;<= >?;?@=;>
#!n,eniente est .le#er est re- rti#i/n del -!der desde el -rin#i-i! 4$e de) rl! l ,!l$nt d de $n s!l! indi,id$!E Ade&1s* 4$ed sie&-re en -ie l !.)e#i/n 4$e -re#edente&ente %e&!s %e#%!0 si el %!&.re ,irt$!s! &ere#e el -!der # $s de s$ s$-eri!rid d* d!s %!&.res ,irt$!s!s l! &ere#e r1n &1s 3n. As5 di#e el -!et 0 D!s .r ,!s #!&- +er!s* #$ nd! & r#% n )$nt!s... @ L s3-li# 4$e % #e Ag &en/n #$ nd! -ide l #iel! Tener die7 #!nse)er!s s .i!s #!&! N6st!r@M. Per! %!"* se dir1* en lg$n!s Est d!s % " & gistr d!s en# rg d!s de ' ll r s!.er n &ente* #!&! l! % #e el )$e7* en l!s # s!s 4$e l le" n! -$ede -re,er* -r$e. de 4$e n! se #ree 4$e l le" se el s!.er n! " el )$e7 &1s -er'e#t!* -!r &1s 4$e se re#!n!7# s$ !&ni-!ten#i en l!s -$nt!s 4$e ell de#ide @P( -er! -re#is &ente -!r l! &is&! 4$e l le" s/l! -$ede .r 7 r #iert s #!s s de) nd! '$er !tr s* se d$d de s$ e2#elen#i " se -reg$nt si* en ig$ ld d de #ir#$nst n#i s* n! es -re'eri.le s$stit$ir s$ s!.er n5 #!n l de $n indi,id$!* -$est! 4$e dis-!ner legisl ti, &ente s!.re s$nt!s 4$e e2igen deli.er #i/n es-e#i l es $n #!s #!&-let &ente i&-!si.le. N! se nieg 4$e en t les # s!s se -re#is! s!&eterse l )$i#i! de l!s %!&.res0 l! 4$e se nieg 3ni# &ente es 4$e de. -re'erirse $n s!l! indi,id$! &$#%!s* -!r 4$e # d $n! de l!s & gis tr d!s* $n4$e se isl d!* -$ede* g$i d! -!r l le" 4$e % est$di d!* )$7g r &$" e4$it ti, &ente. Per! -!dr5 - re#er .s$rd! el s!stener 4$e $n %!&.re 4$e - r '!r& r )$i#i! s/l! tiene d!s !)!s " d!s !5d!s* " - r !.r r d!s -ies " d!s & n!s* -$ed % #erl! &e)!r 4$e $n re$ni/n de indi,id$!s #!n /rg n!s &$#%! &1s n$&er!s!s. En el est d! #t$ l* l!s &!n r# s &is&!s se ,en -re#is d!s &$lti-li# r s$s !)!s* s$s !5 d!s* s$s & n!s " s$s -ies* re- rtiend! l $t!rid d #!n l!s &ig!s del -!der " #!n s$s &ig!s -ers!n les. Si est!s gentes n! s!n &ig!s del &!n r# n! !.r r1n #!n'!r&e l s inten#i!nes de 6ste( " si s!n s$s &ig!s* !.r r1n* -!r el #!ntr ri!* en .ien de s$ inter6s " del de s$ $t!rid d. A%!r .ien* l &ist d s$-!ne ne#es ri &ente se&e) n7 * ig$ ld d( " el re"* l -er&itir 4$e s$s &ig!s #!&- rt n s$ -!der* ,iene d&i tir l &is&! tie&-! 4$e el -!der de.e ser ig$ l entre ig$ les.
*
@L. @M.
Ilada, # -. 9* ,. @@>. Ilada, # -. II* ,. <M@.
@P.A Pl t/n le - re#e l le" in'eri!r $n legisl d!r il$str d!.
T les s!n* s!.re -!#! &1s ! &en!s* l s !.)e#i!nes 4$e se % #en l rein d!. Un s s!n -er'e#t &ente '$nd d s* &ientr s 4$e !tr s l! s!n 4$i71 &en!s. El -!der del se+!r* s5 #!&! el rein d! ! #$ l4$ier !tr! -!der -!l5ti#! )$st! " 3til* es #!n'!r&e #!n l n t$r le7 * &ientr s 4$e n! l! es l tir n5 * " t!d s l s '!r& s #!rr$-t s de g!.iern! s!n ig$ l&ente #!ntr ri s l s le"es n t$r les. L! 4$e %e&!s di#%! -r$e. 4$e* entre indi,id$!s ig$ les " se&e) ntes* el -!der .s!l$t! de $n s!l! %!&.re n! es 3til ni )$st!* siend! del t!d! indi'erente 4$e este %!&.re se * -!r !tr - rte* #!&! l le" ,i, en &edi! de l # ren#i de le"es ! en -resen#i de ell s* ! 4$e & nde s3.dit!s t n ,irt$!s!s ! t n de-r , d!s #!&! 6l* !* en 'in* 4$e se #!&-let &ente s$-eri!r ell!s -!r s$ &6rit!. S/l! e2#e-t3! $n # s! 4$e ,!" de#ir* " 4$e " %e indi# d! ntes. Ai)e&!s nte t!d! l! 4$e signi'i# n - r $n -$e.l! l!s e-5tet!s de &!n1r4$i#!* rist!#r1ti#! " re-$.li# n!. Un -$e.l! &!n1r4$i#! es 4$el 4$e n t$r l&ente -$ede s!-!rt r l $t!rid d de $n ' &ili d!t d de t!d s l s ,irt$des s$-eri!res 4$e e2ige l d!&in #i/n -!l5ti# . Un -$e.l! rist!#r1ti#! es 4$el 4$e* teniend! l s #$ lid des ne#es ri s - r tener l #!nstit$#i/n -!l5ti# 4$e #!n,iene %!&.res li.res* -$ede n t$r l&ente s!-!rt r l $t!rid d de #iert!s )e'es ll & d!s -!r s$ &6rit! g!.ern r. Un -$e.l! re-$.li# n! es 4$el en 4$e -!r n t$r le7 t!d! el &$nd! es g$errer!* " s .e ig$ l&ente !.ede#er " & nd r l s!&.r de $n le" 4$e seg$r l #l se -!.re l - rte de -!der 4$e de.e #!rres-!nderle. As5* -$es* #$ nd! t!d $n r 7 * ! $n4$e se $n indi,id$! #$ l4$ier * s!.res le &!str nd! $n ,irt$d de t l & ner s$-eri!r 4$e s!.re-$)e l ,irt$d de t!d!s l!s de&1s #i$d d n!s )$nt!s* ent!n#es es )$st! 4$e est r 7 se ele, d l rein d!* l s$-re&! -!der* " 4$e este indi,id$! se -r!#l & d! re". Est!* re-i t!* es )$st!* n! s/l! -!r4$e s5 l! re#!n!7# n l!s '$nd d!res de l s #!nstit$#i!nes rist!#r1ti# s* !lig1r4$i# s " t &.i6n de&!#r1ti# s* 4$e $n1ni&e&ente % n d&itid! l!s dere#%!s de l s$-eri!rid d* $n4$e est6n en des #$erd! #er# de l n t$r le7 de est s$-eri!rid d* sin! t &.i6n -!r l s r 7!nes 4$e %e&!s e2-$est! nteri!r&ente. N! es e4$it ti,! & t r ! -r!s#ri.ir &edi nte el !str #is&! $n -ers!n )e se&e) nte* ni t &-!#! s!&eterl! l
JL de ;<= >?;?@=;>
ni,el #!&3n* -!r4$e l - rte n! de.e s!.re-!nerse l t!d!* " el t!d!* en este # s!* es -re#is &ente est ,irt$d t n s$-eri!r t!d s l s de&1s. N! 4$ed !tr #!s 4$e % #er 4$e !.ede#er este %!&.re " re#!n!#er en 6l $n -!der* n! ltern ti,!* sin! -er-et$!. P!ng &!s 4$5 'in l est$di! del rein d!* des-$6s de % .er e2-$est! s$s di,ers s es-e#ies* s$s ,ent ) s " s$s -eligr!s* seg3n l!s -$e.l!s 4$e se -li# * " des-$6s de % .er est$di d! l s '!r& s 4$e re,iste. CAPTULO 9II DEL 8OBIERNO PERAECTO O DE LA ARISTOCRACIA De l s tres #!nstit$#i!nes 4$e %e&!s re#!n!#id! #!&! .$en s* l &e)!r de.e ser ne#es ri &ente l 4$e teng &e)!res )e'es. T l es el Est d! en 4$e se en#$entr -!r '!rt$n $n gr n s$-eri!rid d de ,irt$d* " -ertene7# $n s!l! indi,id$! #!n e2#l$si/n de l!s de&1s* " $n r 7 enter * " l &$ltit$d* " en el 4$e l!s $n!s se- n !.ede#er t n .ien #!&! l!s !tr!s & nd r* &!,id!s sie&-re -!r $n 'in n!.le. Se % de&!str d! -re#edente&ente 4$e en el g!.iern! -er'e#t! l ,irt$d -ri, d er id6nti# l ,irt$d -!l5ti# ( siend! n! &en!s e,idente 4$e #!n l!s &is&!s &edi!s " l s &is& s ,irt$des 4$e #!nstit$"en l %!&.re de .ien se -$ede #!nstit$ir ig$ l&ente $n Est d!* rist!#r1ti#! ! &!n1r4$i#!( de d!nde se sig$e 4$e l ed$# #i/n " l s #!st$&.res 4$e '!r& n l %!&.re ,irt$!s! s!n s!.re -!#! &1s ! &en!s l s &is& s 4$e '!r& n l #i$d d n! de $n re-3.li# ! l )e'e de $n rein d!. Sent d! est!* ,e &!s de tr t r de l re-3.li# -er'e#t * de s$ n t$r le7 * " de l!s &edi!s de est .le#erl . C$ nd! se l 4$iere est$di r #!n t!d! el #$id d! 4$e &ere#e* es -re#is!... @ Q
.
@Q.En ning$n de l s tres edi#i!nes 4$e tene&!s l ,ist * l de B sile * l de L"/n " l de P r5s* de 8in6s Se-3l,ed * se % ll l 'r se R#$ nd! se l 4$iereS* 4$e -!ne en s$ tr d$##i/n M. B rt%6le&" S int-Bil ire( " en ning$n - re#e este # -5t$l! inde-endiente* sin! 4$e , $nid! l 4$e le -re#ede. 8in6s Se-3l,ed ter&in s5 el # -5t$l!0 de +ac enim +oc in loco necesse est ut res poscit disputare, 4$e si .ien n! es l &is& 'r se de M. S int-Bil ire* se % ll en ell i&-l5#it &ente el -ens &ient!.
LIBRO CUARTO1 TEORA 8ENERAL DE LA CIUDAD PERAECTA CAPTULO I DE LA VIDA PERAECTA C$ nd! se 4$iere est$di r l #$esti/n de l re-3.li# -er'e#t #!n t!d! el #$id d! 4$e re#l & * i&-!rt -re#is r en -ri&er l$g r #$1l es el g6ner! de ,id 4$e &ere#e s!.re t!d! n$estr -re'eren#i . Si se ign!r est!* ne#es ri &ente se % .r1 de ign!r r #$1l es el g!.iern! -!r e2#elen#i * -!r4$e es n t$r l 4$e $n g!.iern! -er'e#t! -r!#$re l!s #i$d d n!s 6l s!&etid!s* en el #$rs! !rdin ri! de l s #!s s* el g!#e de l &1s -er'e#t 'eli#id d* #!&- ti.le #!n s$ #!ndi#i/n. Y s5* #!n,eng &!s nte t!d! en #$1l es el g6ner! de ,id -re'eri.le - r t!d!s l!s %!&.res en gener l* " des-$6s ,ere&!s si es el &is&! ! di'erente - r l t!t lid d 4$e - r el indi,id$!. C!&! #ree&!s % .er de&!str d! s$'i#iente&ente en n$estr s !.r s e2!t6ri# s l! 4$e es l ,id &1s -er'e#t * 4$5 n! % re&!s &1s 4$e -li# r el -rin#i-i! ll5 sent d!. Un -ri&er -$nt!* 4$e n die -$ede neg r* -!r4$e es .s!l$t &ente ,erd der!* es 4$e l!s .ienes 4$e el %!&.re -$ede g!7 r se di,iden en tres #l ses0 .ienes 4$e est1n '$er de s$ -ers!n * .ienes del #$er-! " .ienes del l& ( #!nsistiend! l 'eli#id d en l re$ni/n de t!d!s ell!s. N! % " n die 4$e -$ed #!nsider r 'eli7 $n %!&.re 4$e # re7# de -r$den#i * )$sti#i * '!rt le7 " te&-l n7 * 4$e tie&.le l ,er ,!l r $n &!s# * 4$e se entreg$e sin reser, s$s -etit!s gr!ser!s de #!&er " .e.er* 4$e est6 dis-$est!* -!r l #$ rt - rte de $n /.!l!* ,ender s$s &1s 4$erid!s &ig!s " 4$e* n! &en!s degr d d! en -$nt! #!n!#i&ient!* '$er t n irr #i!n l " t n #r6d$l! #!&! $n ni+! ! $n insens t!. C$ nd! se -resent n est!s -$nt!s en est '!r& * se #!n,iene en ell!s sin di'i#$lt d. Per! en l -r1#ti# n! % " est #!n'!r&id d* ni s!.re l &edid * ni s!.re el , l!r rel ti,! de est!s .ienes. Se #!nsider $n! sie&-re #!n . st nte ,irt$d* -!r -!# 4$e teng ( -er! tr t1nd!se de ri4$e7 * '!rt$n * -!der* re-$t #i/n " t!d!s l!s de&1s .ienes de este g6ner!* n! en#!ntr &!s l5&ites 4$e -!nerles* #$ l4$ier 4$e se l # ntid d en 4$e l!s -!se &!s.
;. 8ener l&ente #!l!# d! el s6-ti&!. JM de ;<= >?;?@=;>
A l!s %!&.res ins #i .les les dire&!s 4$e de.er5 n* sin di'i#$lt d* #!n,en#erse en est !# si/n* en ,ist de l!s &is&!s %e#%!s* de 4$e* le)!s de d4$irirse " #!nser, rse l s ,irt$des &edi nte l!s .ienes e2teri!res* s!n* -!r el #!ntr ri!* d4$irid!s " #!nser, d!s 6st!s &edi nte 4$6ll s( 4$e l 'eli#id d* " se l % g #!nsistir en l!s g!#es* " en l ,irt$d* ! " en &. s #!s s l ,e7* es - tri&!ni!* s!.re t!d!* de l!s #!r 7!nes &1s -$r!s " de l s &1s disting$id s inteligen#i s( " 4$e est1 reser, d l!s %!&.res -!#! lle, d!s del &!r est!s .ienes 4$e n!s i&-!rt n t n -!#!* &1s .ien 4$e 4$ell!s 4$e* -!se"end! est!s .ienes e2teri!res en &1s # ntid d 4$e l ne#es ri * s!n* sin e&. rg!* t n -!.res res-e#t! de l s ,erd der s ri4$e7 s. Inde-endiente&ente de l!s %e#%!s* l r 7/n . st -!r s5 s!l - r de&!str r -er'e#t &ente est! &is&!. L!s .ienes e2teri!res tienen $n l5&ite #!&! #$ l4$ier !tr! &edi! ! instr$&ent!( " l s #!s s 4$e se di#en 3tiles s!n -re#is &ente 4$ell s #$" .$nd n#i n!s e&. r 7 ine,it .le&ente* ! n! n!s sir,en ,erd der &ente - r n d . Res-e#t! l!s .ienes del l& * -!r el #!ntr ri!* n!s s!n 3tiles en r 7/n de s$ .$nd n#i * si se -$ede % .l r de $tilid d tr t1nd!se de #!s s 4$e s!n* nte t!d!* esen#i l&ente .ell s. En gener l* es e,idente 4$e l -er'e##i/n s$-re& de l s #!s s 4$e se #!&- r n - r #!n!#er l s$-eri!rid d de # d $n res-e#t! de l !tr * est1 sie&-re en rel #i/n dire#t #!n l dist n#i &is& en 4$e est1n entre s5 est s #!s s* #$" s #$ lid des es-e#i les est$di &!s. L$eg!* si el l& * % .l nd! de $n & ner .s!l$t " $n t &.i6n #!n rel #i/n n!s!tr!s* es &1s -re#i!s 4$e l ri4$e7 " 4$e el #$er-!* s$ -er'e##i/n " l de 6st!s est r1n en $n rel #i/n n1l!g . Seg3n l s le"es de l n t$r le7 * t!d!s l!s .ienes e2teri!res s/l! s!n -ete#i.les en inter6s del l& * " l!s %!&.res -r$dentes s/l! de.en dese rl!s - r ell * &ientr s 4$e el l& n$n# de.e ser #!nsider d #!&! &edi! res-e#t! de est!s .ienes. P!r t nt!* esti& re&!s #!&! -$nt! -er'e#t &ente sent d! 4$e l 'eli#id d est1 sie&-re en -r!-!r#i/n de l ,irt$d " de l -r$den#i * " de l s$&isi/n l s le"es de 6st s* " -!ne&!s 4$5 -!r testig! de n$estr s - l .r s Di!s* #$" 'eli#id d s$-re& n! de-ende de l!s .ienes e2teri!res* sin! 4$e reside -!r enter! en 6l &is&! " en l esen#i de s$ -r!-i n t$r le7 . Ade&1s* l di'eren#i entre l 'eli#id d " l '!rt$n #!nsiste ne#es ri &ente en 4$e l s #ir#$nst n#i s '!rt$it s " el 7 r -$eden -r!#$r rn!s l!s .ienes 4$e s!n e2teri!res l l& * &ientr s 4$e el %!&.re n! es )$st! ni -r$dente -!r # s$ lid d ! -!r e'e#t! del 7 r. C!&! #!nse#$en#i de este -rin#i-i! " -!r l s &is& s r 7!nes* res$lt 4$e el Est d! &1s -er'e#t! es l &is&! tie&-! el &1s di#%!s! " el &1s -r/s-er!. L 'eli#id d n! -$ede #!&- + r n$n# l ,i#i!( s5 el Est d!* #!&! el %!&.re* n! -r!s-er n sin! #!ndi#i/n de ser ,irt$!s!s " -r$dentes( " el , l!r* l -r$den#i " l ,irt$d se -r!d$#en en el Est d! #!n l &is& e2tensi/n " #!n l s &is& s '!r& s 4$e en el indi,id$!( " -!r l! &is&! 4$e el indi,id$! l s -!see es -!r l! 4$e se le ll & )$st!* s .i! " te&-l d!. N! d re&!s &1s e2tensi/n est s ide s -reli&in res( er i&-!si.le 4$e de)1r &!s de t!# r 4$5 este -$nt!* si .ien n! es este el l$g r -r!-i! - r des rr!ll rl! t!d! l! -!si.le* -$es t!# !tr! tr t d!. B g &!s #!nst r t n s/l! 4$e el 'in esen#i l de l ,id * s5 - r el indi,id$! isl d! #!&! - r el Est d! en ge ner l* es el l# n7 r este n!.le gr d! de ,irt$d " % #er t!d! l! 4$e ell !rden . En #$ nt! l s !.)e#i!nes 4$e -$eden !-!nerse este -rin#i-i!* n! res-!ndere&!s ell s en este &!&ent!* reser, de e2 &in rl s &1s t rde* si 4$ed n t!d ,5 d$d s des-$6s de 4$e n!s % " &!s e2-li# d!. CAPTULO II DE LA AELICIDAD CON RELACIIN AL ESTADO N!s 4$ed -!r ,erig$ r si l 'eli#id d* res-e#t! del Est d!* est1 #!nstit$id -!r ele&ent!s id6nti#!s ! di,ers!s 4$e l de l!s indi,id$!s. E,idente&ente* t!d!s #!n,ienen en 4$e est!s ele&ent!s s!n id6nti#!s0 si se % #e #!nsistir l 'eli#id d del indi,id$! en l ri4$e7 n! se , #il r1 en de#l r r 4$e el Est d! es #!&-let &ente di#%!s! t n -r!nt! #!&! es ri#!( si se esti& 4$e - r el indi,id$! es l & "!r 'eli#id d el e)er#er $n -!der tir1ni#!* el Est d! ser1 t nt! &1s di#%!s! #$ nt! &1s , st se s$ d!&in #i/n( si - r el %!&.re l 'eli#id d s$-re& #!nsiste en l ,irt$d* el Est d! &1s ,irt$!s! ser1 ig$ l&ente el &1s '!rt$n d!. D!s -$nt!s ll & n 4$5 -rin#i- l&ente n$estr ten#i/n. En -ri&er l$g r* Dde.e -re'erir el indi,id$! l ,id -!l5ti# * l - rti#i- #i/n en l!s neg!#i!s del Est d!* ,i,ir #!&-let &ente e2tr +! ell " li.re de t!d! #!&-r!&is! -3.li#!E Y en seg$nd!* D4$6 #!nstit$#i/n* 4$6 siste& -!l5ti#!* de.e d!-t rse #!n -re'eren#i 0 el 4$e d&ite t!d!s l!s #i$d d n!s sin e2#e-#i/n l gesti/n de s$s neg!#i!s* ! el 4$e* % #iend! lg$n s e2#e-#i!nes* ll & -!r l! &en!s l & "!r5 E Est 3lti& #$esti/n interes l #ien#i " l s te!r5 s -!l5ti# s* 4$e n! se #$id n de l s #!n,enien#i s indi,id$ les( " #!&! -re#is &ente s!n #!nsider #i!nes de este g6ner! l s 4$e
JP de ;<= >?;?@=;>
4$5 n!s !#$- n* de) re&!s - rte l seg$nd #$esti/n* - r li&it rn!s l -ri&er * 4$e #!nstit$ir1 el !.)et! es-e#i l de est - rte de n$estr! tr t d!. P!r l! -r!nt!* el Est d! &1s -er'e#t! es e,idente&ente 4$el en 4$e # d #i$d d n!* se el 4$e se * -$e de* &er#ed l s le"es* -r #ti# r l! &e)!r -!si.le l ,irt$d " seg$r r &e)!r s$ 'eli#id d. A$n #!n#ediend! 4$e l ,irt$d de. ser el 'in # -it l de l ,id * &$#%!s se -reg$nt n si l ,id -!l5ti# " #ti, , le &1s 4$e $n ,id e2tr + t!d !.lig #i/n e2teri!r " #!ns gr d -!r enter! l &edit #i/n* 3ni# ,id * seg3n lg$n!s* 4$e es dign del 'il/s!'!. L!s - rtid ri!s &1s sin#er!s 4$e % #!nt d! l ,irt$d* s5 en n$estr!s d5 s #!&! en tie&-!s - s d!s* % n .r 7 d! t!d!s $n $ !tr de est s !#$- #i!nes0 l -!l5ti# ! l 'il!s!'5 . En este -$nt! l ,erd d es de lt i&-!rt n#i * -!r4$e t!d! indi,id$!* si es -r$dente* " l! &is&! t!d! Est d!* d!-t r1n ne#es ri &ente el # &in! 4$e les - re7# el &e)!r. D!&in r s!.re l! 4$e n!s r!de es l!s !)!s de lg$n!s $n %!rri.le in)$sti#i * si el -!der se e)er#e des-/ti# &ente( " #$ nd! el -!der es leg l* #es de ser in)$st!* -er! se #!n,ierte en $n !.st1#$l! l 'eli#id d -ers!n l del 4$e l! e)er#e. Seg3n $n !-ini/n di &etr l&ente !-$est " 4$e tiene t &.i6n s$s - rtid ri!s* se -retende 4$e l ,id -r1#ti# " -!l5ti# es l 3ni# 4$e #!n,iene l %!&.re* " 4$e l ,irt$d* . )! t!d s s$s '!r& s* l! &is&! es - tri&!ni! de l!s - rti#$l res 4$e de l!s 4$e dirigen l!s neg!#i!s gener les de l s!#ied d. L!s - rtid ri!s de est !-ini/n* "* -!r t nt!* d,ers ri!s de l !tr * -ersisten " s!stienen 4$e n! % " 'eli#id d -!si.le - r el Est d! sin! &edi nte l d!&in #i/n " el des-!tis&!( "* re l&ente* en lg$n!s Est d!s l #!nstit$#i/n " l s le"es , n en# &in d s -!r enter! % #er l #!n4$ist de l!s -$e.l!s ,e#in!s( "* si* en &edi! de est #!n'$si/n gener l 4$e -resent n # si en t!d s - rtes l!s & teri les legisl ti,!s* se ,e en l s le"es $n 'in 3ni#!* n! es !tr! 4$e l d!&in #i/n. As5 en L #ede&!ni " en Cret el siste& de l ed$# #i/n -3.li# " l & "!r - rte de l s le"es n! est1n %e#%!s sin! - r l g$err . T!d!s l!s -$e.l!s 4$ienes es d d! s tis' #er s$ &.i#i/n % #en el & "!r -re#i! del , l!r g$errer!* -$diend! #it rse* -!r e)e&-l!* l!s -ers s* l!s es#it s* l!s tr #i!s* l!s #elt s. C!n 're#$en#i l s &is& s le"es '!&ent n est ,irt$d. En C rt g!* -!r e)e&-l!* se tiene !rg$ll! lle, r en l!s ded!s t nt!s nill!s #!&! # &- + s se % n %e#%!. En !tr! tie&-!* en M #ed!ni l le" #!nden . l g$errer! lle, r $n # .estr! si n! % .5 d d! &$erte lg3n ene&ig!. Entre l!s es#it s* en #iert s #!&id s s!le&nes* #!rr5 l #!- de & n! en & n!* -er! n! -!d5 ser t!# d -!r el 4$e n! % .5 &$ert! lg$n! en el #!&. te. En 'in* l!s i.er!s* r 7 .eli#!s @* -l nt n s!.re l t$&. del g$errer! t nt s est # s de %ierr! #!&! ene&ig!s % in&!l d!. A3n -!dr5 n #it rse en !tr!s -$e.l!s &$#%!s $s!s de este g6ne r!* #re d!s -!r l s le"es ! s n#i!n d!s -!r l s #!st$&.res.
@. H$e ten5 ' & de , ler!s % st entre l!s &is&!s r!& n!s.
B st re'le2i!n r lg$n!s inst ntes - r en#!ntr r e2tr +! 4$e $n %!&.re de Est d! -$ed n$n# &edit r l #!n4$ist " d!&in #i/n de l!s -$e.l!s ,e#in!s* #!nsient n ell!s ! n! en s!-!rt r el "$g!. DC/&! el %!&.re -!l5ti#! " el legisl d!r % .5 n de -!der !#$- rse de $n #!s 4$e n! es ni si4$ier leg5ti& E B$s# r el -!der -!r t!d!s l!s &edi!s* n! s/l! )$st!s* sin! ini#$!s* es tr st!rn r t!d s l s le"es* -!r4$e el &is&! tri$n'! -$ede n! ser )$st!. L s !tr s #ien#i s n! n!s -resent n n d 4$e se - re7# est!. El &6di#! " el -il!t! n! -iens n en -ers$ dir ni en '!r7 r* 4$6l l!s en'er&!s 4$e tiene en #$r * 6ste l!s - s )er!s 4$e #!nd$#e. Per! se dir1 4$e* gener l&ente* se #!n'$nde el -!der -!l5ti#! #!n el -!der des-/ti#! del se+!r( " l! 4$e n! en#$entr $n! e4$it ti,! ni .$en! - r s5 &is&!* 4$iere* sin r$.!ri7 rse* -li# rl! !tr!( s5 se re#l & res$elt &ente l )$sti#i - r s5 " se !l,id -!r #!&-let! tr t1nd!se de l!s de&1s. T!d! des-!tis&! es ileg5ti&!* e2#e-t! #$ nd! el se+!r " el s3.dit! s!n t les res-e#ti, &ente -!r dere#%! n t$r l( " si este -rin#i-i! es ,erd der! s/l! de.e 4$ererse rein r #!&! d$e+! s!.re seres destin d!s est r s!&etid!s $n se+!r* " n! indistint &ente s!.re t!d!s( l & ner 4$e - r $n 'est5n ! $n s #ri'i#i! se , l # 7 * n! de %!&.res* sin! de ni& les 4$e se -$eden # 7 r este 'in* es de#ir* de ni& les s l, )es " .$en!s de #!&er. Per! $n Est d!* en ,erd d* si se des#$.riese el &edi! de isl rle de t!d!s l!s de&1s -!dr5 ser di#%!s! -!r s5 &is&!* #!n l s!l #!ndi#i/n de est r .ien d&inistr d! " de tener .$en s le"es. En $n #i$d d se&e) nte l #!nstit$#i/n n! s-ir r5 ni l g$err * ni l #!n4$ist * ide s 4$e n die de.e ni si4$ier s$-!ner en ell . P!r t nt!* es #l r! 4$e l s instit$#i!nes g$errer s* -!r & gn5'i# s 4$e ell s se n* n! de.en ser el 'in s$-re&! del Est d!* sin! t n s/l! $n &edi! - r 4$e 4$6l se re li#e. El ,erd der! legisl d!r de.er1 -r!-!nerse t n s/l! -r!#$r r l #i$d d t!d * l!s di,ers!s indi,id$!s 4$e l #!&-!nen* " t!d!s l!s de&1s &ie&.r!s de l s!#i #i/n* l - rte de ,irt$d " de .ienest r 4$e les -$ed -ertene#er* &!di'i# nd!* seg3n l!s # s!s* el siste& " l s e2igen#i s de s$s le"es( " si el Est d! tiene !tr!s ,e#in!s* l legisl #i/n tendr1 #$id d! de -re,er l s rel #i!nes 4$e #!n,eng & ntener " l!s de.eres 4$e de. #$&-lir res-e#t! de ell!s. Est & teri se tr t r1 &1s del nte #!&! ell &ere#e* #$ nd! deter&ine&!s el 'in 4$e de.e tender el g!.iern! -er'e#t!. CAPTULO III
JQ de ;<= >?;?@=;>
DE LA VIDA POLTICA Seg3n %e&!s di#%!* t!d!s #!n,ienen en 4$e l! 4$e de.e .$s# rse esen#i l&ente en l ,id es l ,irt$d( -er! n! se est1 de #$erd! en el e&-le! 4$e de.e d rse l ,id . E2 &ine&!s l s d!s !-ini!nes #!ntr ri s. De $n l d!* se #!nden n t!d s l s '$n#i!nes -!l5ti# s " se s!stiene 4$e l ,id de $n %!&.re ,erd der &ente li.re* l #$ l se d $n gr n -re'eren#i * di'iere #!&-let &ente de l ,id del %!&.re de Est d!( " de !tr!* se -!ne* -!r l! #!ntr ri!* l ,id -!l5ti# -!r #i& de t!d !tr * -!r4$e el 4$e n! !.r n! -$ede e)e#$t r #t!s de ,irt$d* " l 'eli#id d " l s ##i!nes ,irt$!s s s!n #!s s id6nti# s. Est s !-ini!nes s!n en - rte ,erd der s " en - rte ' ls s. H$e , le &1s ,i,ir #!&! $n %!&.re li.re 4$e ,i,ir #!&! $n se+!r de es#l ,!s es &$" #iert!( el e&-le! de $n es#l ,!* en t nt! 4$e es#l ,!* n! es #!s &$" n!.le* " l s /rdenes de $n se+!r* rel ti, s l!s -!r&en!res de l ,id di ri n! tienen n d de en# nt d!r. Per! es $n err!r #reer 4$e t!d $t!rid d se ne#es ri &ente l $t!rid d del se+!r. L 4$e se e)er#e s!.re %!&.res li.res " l 4$e se e)er#e s!.re es#l ,!s n! di'ieren &en!s 4$e l n t$r le7 del %!&.re li.re " l n t$r le7 del es#l ,!* #!&! " %e&!s de&!str d! en el -rin#i-i! de est !.r . Per! se in#$rre en $n gr n e4$i,!# #i/n l -re'erir l in ##i/n l tr . )!* -!r4$e l 'eli#id d s/l! se en#$entr en l #ti,id d* " l!s %!&.res )$st!s " s .i!s se -r!-!nen sie&-re en s$s ##i!nes 'ines t n n$&er!s!s #!&! dign!s. M s -!dr5 de#irse* - rtiend! de est!s &is&!s -rin#i-i!s0 R$n -!der .s!l$t! es el & "!r de l!s .ienes* -$est! 4$e # - #it - r &$lti-li# r #$ nt! se 4$ier l s .$en s ##i!nes. As5* sie&-re 4$e -$ed $n! % #erse d$e+! del -!der* es ne#es ri! 4$e n! l! de)e ir !tr s & n!s* " en # s! ne#es ri! es -re#is! rr n# rl! de ell s. L s rel #i!nes 4$e n #en de l 'ili #i/n* de l - ternid d* de l &ist d* t!d! de.e e#% rse $n l d!* t!d! de.e ser s #ri'i# d!* -!r4$e es -re#is! -!der rse t!d! tr n#e del .ien s$-re&! " en este # s! el .ien s$-re&! #!nsiste en el 62it!* en el tri$n'!S. Est !.)e#i/n ser5 ,erd der #$ nd! &1s si l s e2-!li #i!nes " l ,i!len#i -$diesen -r!#$r r lg$n ,e7 el .ien s$-re&!( -er! #!&! n! es -!si.le 4$e n$n# l! -r!#$ren* l %i-/tesis es r di# l&ente ' ls . P r % #er gr ndes #!s s* es -re#is! ser t n s$-eri!r s$s se&e) ntes #!&! l! es el %!&.re l &$)er* el - dre l!s %i)!s* el se+!r l es#l ,!( " el 4$e % #!&en 7 d! -!r ,i!l r l s le"es de l ,irt$d ) &1s -!dr1 % #er t nt! .ien #!&! & l % %e#%! -ri&er &ente. Entre #ri t$r s se&e) ntes n! % " e4$id d* n! % " )$sti#i &1s 4$e en l re#i-r!#id d* -!r4$e es l 4$e #!nstit$"e l se&e) n7 " l ig$ ld d. L desig$ ld d entre ig$ les " l dis- rid d entre - res s!n %e#%!s #!ntr ri!s l n t$r le7 * " n d de l! 4$e es #!ntr n t$r le7 -$ede ser .$en!. Per! si % " $n &!rt l 4$e se s$-eri!r -!r s$ &6rit!* " #$" s ' #$lt des !&ni-!tentes le i&-$lsen sin #es r en .$s# del .ien* 6ste es el 4$e de.e t!& rse -!r g$5 * " l 4$e es )$st! !.ede#er. Sin e&. rg!* l ,irt$d s!l n! . st ( es -re#is!* de&1s* -!der - r -!nerl en ##i/n. L$eg!* si este -rin#i-i! es ,erd der!* " si l 'eli#id d #!nsiste en !.r r .ien* l #ti,id d es - r el Est d! t!d!* l! &is&! 4$e - r l!s indi,id$!s en - rti#$l r* el s$nt! # -it l de l ,id . N! 4$iere de#ir est! 4$e l ,id #ti, de. * #!&! se -iens gener l&ente* ser -!r ne#esid d de rel #i/n #!n l!s de&1s %!&.res* " 4$e l!s 3ni#!s -ens &ient!s ,erd der &ente #ti,!s se n t n s/l! l!s 4$e -r! -!nen res$lt d!s -!siti,!s* #!&! #!nse#$en#i de l ##i/n &is& . L!s -ens &ient!s #ti,!s s!n &1s .ien l s re'le2i!nes " l s &edit #i!nes #!&-let &ente -ers!n les* 4$e n! tienen !tr! !.)et! 4$e s$ -r!-i! est$di!( !.r r .ien es $n 'in( " est ,!li#i/n es " # si $n ##i/n( l ide de #ti,id d se -li# * en -ri&er t6r &in!* l -ens &ient! !rden d!r 4$e #!&.in " dis-!ne l!s #t!s e2teri!res. El isl &ient!* % st #$ nd! es ,!l$nt ri! #!n t!d s l s #!ndi#i!nes de e2isten#i 4$e lle, tr s s5* n! i&-!ne ne#es ri &ente l Est d! l in ##i/n. C d $n de l s - rtes 4$e #!&-!nen l #i$d d -$ede ser #ti, &edi nte l s rel #i!nes 4$e ne#es ri &ente " sie&-re tienen l s $n s #!n l s !tr s. Otr! t nt! -$ede de#irse de t!d! indi,id$! #!nsider d! se- r d &ente* #$ l4$ier 4$e 6l se ( -!r4$e de !tr & ner res$lt r5 4$e Di!s " el &$nd! enter! n! e2ist5 n* -$est! 4$e s$ ##i/n n! tiene n d de e2teri!r* sin! 4$e -er& ne#e #!n#entr d en ell!s &is&!s. Y s5* el 'in s$-re&! de l ,id es ne#es ri &ente el &is&! - r el indi,id$! 4$e - r l!s %!&.res re $nid!s " - r el Est d! en gener l. CAPTULO IV DE LA E9TENSIIN HUE DEBE TENER EL ESTADO Des-$6s de l!s -reli&in res 4$e # . &!s de desen,!l,er " de l s #!nsider #i!nes 4$e %e&!s %e#%! s!.re l s di,ers s '!r& s de g!.iern!* entr re&!s en l! 4$e n!s rest -!r de#ir* indi# nd! #$1les de.en ser l!s
L= de ;<= >?;?@=;>
-rin#i-i!s ne#es ri!s " esen#i les de $n g!.iern! '!r& d! &edid del dese!. C!&! este Est d! -er 'e#t! n! -$ede e2istir sin l s #!ndi#i!nes indis-ens .les - r s$ &is& -er'e##i/n* es l5#it! d1rsel s t!d s en %i-/tesis* " t les #!&! se 4$ier * #!n t l 4$e n! se , " % st l! i&-!si.le* -!r e)e&-l!* en #$ nt! l n3&er! de #i$d d n!s " l e2tensi/n del territ!ri!. Si el !.rer! en gener l* el te)ed!r* el #!nstr$#t!r de n ,es ! #$ l4$ier !tr! rtes n!* de.e ntes de #!&en7 r el tr . )! tener l & teri -ri&er * de #$" s .$e n s #ir#$nst n#i s " -re- r #i/n de-ende t nt! el &6rit! de l e)e#$#i/n* es -re#is! d r t &.i6n l %!&.re de Est d! " l legisl d!r $n & teri es-e#i l* #!n,eniente&ente -re- r d - r s$s tr . )!s. L!s -ri&er!s ele&ent!s 4$e e2ige l #ien#i -!l5ti# s!n l!s %!&.res en el n3&er! " #!n l s #$ lid des n t$r les 4$e de.en tener* " el s$el! #!n l e2tensi/n " l s -r!-ied des de.id s. Se #ree ,$lg r&ente 4$e $n Est d!* - r ser di#%!s!* de.e ser , st!( " si este -rin#i-i! es ,erd der!* l!s 4$e l! -r!#l & n ign!r n #iert &ente en 4$6 #!nsiste l e2tensi/n ! l -e4$e+e7 de $n Est d!( -!r4$e )$7g n 3ni# &ente de ell s -!r el n3&er! de s$s % .it ntes "* sin e&. rg!* es -re#is! &ir r n! t nt! l n3&er! #!&! l -!der. T!d! Est d! tiene $n t re 4$e llen r( " ser1 el &1s gr nde el 4$e &e)!r l dese&-e+e. Y s5* "! -$ed! de#ir 4$e Bi-/#r tes<* n! #!&! %!&.re* sin! #!&! &6di#!* es &$#%! &1s gr nde 4$e !tr! %!&.re de $n est t$r &1s ele, d 4$e l s$" . A$n d&itiend! 4$e s/l! se de.e &ir r l n3&er!* ser5 -re#is! n! #!n'$ndir $n!s #!n !tr!s l!s ele&ent!s 4$e le '!r& n. Bien 4$e el Est d! t!d! en#ierre ne#es ri &ente $n &$ltit$d de es#l ,!s* de d!&i#ili d!s* de e2tr n)er!s* s/l! -$eden tenerse en #$ent l!s &ie&.r!s &is&!s de l #i$d d* l!s 4$e l #!&-!nen esen#i l&ente( " el gr n n3&er! de 6st!s es l se+ l #iert de l gr nde7 del Est d!. Un #i$d d de l 4$e s liesen $n &$ltit$d de rtes n!s " -!#!s g$errer!s n! ser5 n$n# $n gr n Est d!* -!r4$e es -re#is! disting$ir $n gr n Est d! de $n Est d! -!-$l!s!. A%5 est1n l!s %e#%!s - r -r!. r 4$e es &$" di'5#il* " 4$i71 i&-!si.le* !rg ni7 r $n #i$d d de& si d! -!-$ l!s >( " ning$n de 4$ell s #$" s le"es % n &ere#id! t nt s l . n7 s % tenid!* #!&! -$ede ,erse* $n e2#esi, -!.l #i/n. El r 7!n &ient! ,iene en -!"! de l !.ser, #i/n. L le" es l deter&in #i/n de #iert! !rden( l s .$en s le"es -r!d$#en ne#es ri &ente el .$en !rden( -er! el !rden n! es -!si.le tr t1nd!se de $n gr n &$ltit$d. El -!der di,in!* 4$e .r 7 el $ni,ers! enter!* ser5 el 3ni#! 4$e -!dr5 en ese # s! est .le#erl!. L .elle7 res$lt de !rdin ri! de l r&!n5 del n3&er! #!n l e2tensi/n( " l -er'e##i/n - r el Est d! #!nsistir1 ne#es ri &ente en re$nir $n )$st e2tensi/n " $n n3&er! #!n,eniente de #i$d d n!s. Per! l e2tensi/n de l!s Est d!s est1 s!&etid #iert!s l5&ites* #!&! #$ l4$ier !tr #!s * #!&! l!s ni& les* l s -l nt s* l!s instr$&ent!s. C d #!s * - r -!seer t!d s l s -r!-ied des 4$e le s!n -r!-i s* n! de.e ser ni des&es$r d &ente gr nde* ni des&es$r d &ente -e4$e+ * -!r4$e* en t l # s!* ! % -erdid! #!&-let &ente s$ n t$r le7 es-e#i l* ! se % -er,ertid!. Un n ,e de $n -$lg d tendr5 t nt! de n ,e #!&! $n de d!s est di!s( si tiene #iert s di&ensi!nes* ser1 #!&-let &ente in3til* " se -!r s$ e2tre& -e4$e+e7* " -!r s$ e2tre& & gnit$d. L! &is&! s$#ede res-e#t! de l #i$d d0 de& si d! -e4$e+ * n! -$ede s tis' #er s$s ne#esid des* l! #$ l es $n #!ndi#i/n esen#i l de l #i$d d( de& si d! e2tens * se . st s5 &is& * -er! n! #!&! #i$d d* sin! #!&! n #i/n* " " # si n! es -!si.le en ell el g!.iern!. En &e di! de est in&ens &$ltit$d* D4$6 gener l -$ede % #erse !5rE DH$6 Est6nt!r -!dr1 ser,ir de %er ld!E Se entiende ne#es ri &ente '!r& d l #i$d d en el &!&ent! &is&! en 4$e l & s -!l5ti# &ente s!#i d -$ede -r!,eer t!d s l s ne#esid des de s$ e2isten#i . M1s ll1 de este l5&ite* l #i$d d -$ede 3n e2istir en &1s , st es# l * -er! est -r!gresi/n* l! re-it!* tiene s$s l5&ites. L!s %e#%!s &is&!s n!s % r1n ,er '1#il&ente #$1les de.en ser. En l #i$d d l!s #t!s -!l5ti#!s s!n de d!s es-e#ies0 $t!rid d* !.edien#i . El & gistr d! & nd " )$7g . P r )$7g r l!s neg!#i!s litigi!s!s " - r re- rtir l s '$n#i!nes seg3n el &6rit!* es -re#is! 4$e l!s #i$d d n!s se #!n!7# n " se -re#ien &$t$ &ente. D!nde est s #!ndi#i!nes n! e2isten* l s ele##i!nes " l s senten#i s )$r5di# s s!n ne#es ri &ente & l s. B )! est!s d!s #!n#e-t!s* t!d res!l$#i/n t!& d l liger es '$nest * " e,idente&ente n! -$ede &en!s de serl!* re# "end! s!.re $n & s t n gr nde. P!r !tr - rte* ser1 &$" '1#il l!s d!&i#ili d!s " l!s e2tr n)er!s $s$r- r el dere#%! de #i$d d* " s$ 'r $de - s r1 des -er#i.id! en &edi! de l &$ltit$d re$nid . P$ede* -$es* sent rse #!&! $n ,erd d 4$e l )$st -r!-!r#i/n - r el #$er-! -!l5ti#! J #!nsiste* e,idente&ente* en 4$e teng el & "!r n3&er! -!si.le de #i$d d n!s 4$e se n # - #es de s tis' #er l s ne#esid des de s$ e2isten#i ( -er! n! t n n$&er!s!s 4$e -$ed n s$str erse $n '1#il ins-e##i/n ! ,igil n#i . T les s!n n$estr!s -rin#i-i!s s!.re l e2isten#i del Est d!.
<. Este es $n! de l!s &1s ntig$!s testi&!ni!s* de&1s del de Pl t/n en el Aedr!* 4$e l AntigGed d n!s % de) d! #er# de Bi-/#r tes. >. Di,idid l 8re#i en #i$d des inde-endientes " s!.er n s* n! -!d5 #!n#e.ir #/&! -!dr5 ser .ien g!.ern d! $n Est d! , st! " -!-$l!s!* #$esti/n 4$e el siste& re-resent ti,! % ,enid! res!l,er.
J.
Est s!l$#i/n gener l est1 t!& d de Pl t/n. L s Leyes, li.. V.
CAPTULO V
L; de ;<= >?;?@=;>
DEL TERRITORIO DEL ESTADO PERAECTO L!s -rin#i-i!s 4$e # . &!s de indi# r res-e#t! l -!.l #i/n del Est d! -$eden* % st #iert! -$nt!* -li# rse l territ!ri!. El &1s ' ,!r .le* sin #!ntr di##i/n* es 4$el #$" s #!ndi#i!nes se n $n &e)!r -ren d de seg$rid d - r l inde-enden#i del Est d!* -!r4$e -re#is &ente el territ!ri! es el 4$e % de s$&inistr r t!d #l se de -r!d$##i!nes. P!seer t!d! l! 4$e se % &enester " n! tener ne#esid d de n die* %e 4$5 l ,erd der inde-enden#i . L e2tensi/n " l 'ertilid d del territ!ri! de.en ser t les 4$e t!d!s l!s #i$ d d n!s -$ed n ,i,ir t n des!#$- d!s #!&! #!rres-!nde %!&.res li.res " s!.ri!s. Des-$6s e2 &in re&!s el , l!r de este -rin#i-i! #!n &1s -re#isi/n* #$ nd! tr te&!s* en gener l* de l -r!-ied d* del .ienest r " del $s! 4$e se de.e % #er de l '!rt$n * #$esti!nes &$" #!ntr!,ertid s* -!r4$e l!s %!&.res in#$rren #!n 're#$en#i en este -$nt! en $n! $ !tr! de est!s e2tre&!s0 en $n s/rdid , ri#i ! en $n l$)! desen'ren d!. L! rel ti,! l #!n'ig$r #i/n del territ!ri! n! !'re#e ning$n di'i#$lt d. L!s t1#ti#!s* #!n #$"! di#t &en de.e #!nt rse* e2igen 4$e se de di'5#il ##es! - r el ene&ig! " de s lid #/&!d - r l!s #i$d d n!s. A+ d &!s 4$e el territ!ri!* l! &is&! 4$e l & s de s$s % .it ntes* de.en est r s!&etid!s $n ,igil n#i '1#il* " $n terren! '1#il de !.ser, r n! es &en!s '1#il de de'ender. En #$ nt! l e&-l 7 &ient! de l #i$ d d* si es -!si.le elegirl!* es -re#is! 4$e se .$en! l ,e7 -!r & r " -!r tierr . L 3ni# #!ndi#i/n 4$e de.e e2igirse es 4$e t!d!s l!s -$nt!s -$ed n -rest rse &$t$! $2ili!* " 4$e el tr ns-!rte de g6ner!s* & de r s " -r!d$#t!s & n$' #t$r d!s del - 5s se '1#il. Es #$esti/n di'5#il l de s .er si l ,e#ind d del & r es ,ent )!s ! '$nest - r l .$en !rg ni7 #i/n del Est d!. Este #!nt #t! #!n e2tr n)er!s* ed$# d!s . )! le"es #!&-let &ente di'erentes* es -er)$di#i l l .$en !rden* " l -!.l #i/n #!nstit$id -!r est &$ltit$d de &er# deres 4$e , n " ,ienen -!r & r es #iert &ente &$" n$&er!s " t &.i6n re.elde t!d dis#i-lin -!l5ti# . B #iend! .str ##i/n de est!s in#!n,enientes* n! % " d$d lg$n de 4$e* tendiend! l seg$ri d d " l .$nd n#i ne#es ri s l Est d!* es &$" #!n,eniente l #i$d d " l rest! del territ!ri! -re'erir $n e&-l 7 &ient! !rill del & r. Se resiste &e)!r $n gresi/n ene&ig #$ nd! se -$eden re#i.ir* l ,e7* -!r & r " -!r tierr $2ili!s de l!s li d!s( " si n! se -$ede . tir l!s siti d!res -!r &.!s -$nt!s $n &is&! tie&-!* se -$ede % #er #!n &1s ,ent ) -!r $n! de ell!s* #$ nd! si&$lt1ne &ente se -$eden !#$- r &.!s. El & r -er&ite t &.i6n s tis' #er l s ne#esid des de l #i$d d* es de#ir* i&-!rt r l! 4$e el - 5s n! -r!d$#e " e2-!rt r l s & teri s en 4$e .$nd . Per! l #i$d d* l % #er el #!&er#i!* s/l! de.e -ens r en s5 &is& " ) &1s en l!s de&1s -$e.l!s. El tr1'i#! &er# ntil de t!d s l s n #i!nes L n! tiene !tr! !rigen 4$e l #!di#i * " el Est d!* 4$e de.e .$s# r en !tr - rte ele&ent!s - r s$ ri4$e7 * n! de.e entreg rse ) &1s se&e) ntes tr1'i#!s. Per! en lg$n!s - 5ses " en lg$n!s Est d!s l r d " el -$ert! %e#%! -!r l n t$r le7 est1n & r ,ill!s &ente sit$ d!s #!n rel #i/n l #i$d d* l #$ l* sin est r &$" dist nte* $n4$e s5 se- r d * d!&in el -$ert! #!n s$s &$r ll s " '!rti'i# #i!nes. 8r #i s est sit$ #i/n* l #i$d d se -r!,e#% r1 e,idente&ente de t!d s est s #!&$ni# #i!nes* si le s!n 3tiles( " si -$eden serle -er)$di#i les* $n si&-le dis-!si#i/n legisl ti, -!dr1 le) r t!d! -eligr!* design nd! es-e#i l&ente l!s #i$d d n!s 4$ienes % .r1 de -er&itirse ! -r!%i.irse est #!&$ni# #i/n #!n l!s e2tr n)er!s.
L. Est re-r!. #i/n del #!&er#i! %e#%! -!r el Est d! es #!nse#$en#i de l!s -rin#i-i!s est .le#id!s en el li.r! I* l 'in l del # -. III.
En #$ nt! l s '$er7 s n , les* n die d$d 4$e el Est d! de.e* % st #iert! -$nt!* ser -!der!s! -!r & r* " est! n! s/l! en ,ist de s$s ne#esid des interi!res* sin! t &.i6n #!n rel #i/n s$s ,e#in!s* l!s #$ les de.e -!der s!#!rrer ! &!lest r -!r & r " -!r tierr * seg3n l!s # s!s. L e2tensi/n de l s '$er7 s & r5ti& s de.e ser -r!-!r#i!n d l g6ner! de e2isten#i de l #i$d d. Si est e2isten#i es -!r #!&-let! de d!&in #i/n " de rel #i!nes -!l5ti# s* es -re#is! 4$e l & rin de l #i$d d teng -r!-!r#i!nes n1l!g s l s e&-res s 4$e % de lle, r # .!. 8ener l&ente el Est d! n! tiene ne#esid d de est -!.l #i/n en!r&e #!&-$est -!r l s gentes de & r* 4$e n! de.en ser ) &1s &ie&.r!s de l #i$d d. N! % .l! de l!s g$errer!s 4$e se e&. r# n en l s 'l!t s* 4$e l s & nd n " 4$e l s dirigen* -!r4$e 6st!s s!n #i$d d n!s li.res " -r!#eden del e)6r#it! de tierr . D!nde4$ier 4$e l s gentes del # &-! " l!s l .r d!res .$nd n* % " ne#es ri &ente gr n n3&er! de & rin!s. Alg$n!s Est d!s n!s s$&inistr n -r$e. s de este %e#%!( el g!.iern! de Ber #le * -!r e)e&-l!* $n4$e s$ #i$d d es &$" -e4$e+ #!&- r d #!n !tr s* n! -!r es! de) de e4$i- r n$&er!s s g ler s. N! lle, r6 &1s del nte est s #!nsider #i!nes s!.re el territ!ri! del Est d!* s$s -$ert!s* s$s #i$d des* s$ rel #i/n #!n el & r " s$s '$er7 s n , les. CAPTULO VI
L@ de ;<= >?;?@=;>
DE LAS CUALIDADES NATURALES HUE DEBEN TENER LOS CIUDADANOS DE LA REPFBLICA PERAECTA Be&!s deter&in d! ntes l!s l5&ites n$&6ri#!s del #$er-! -!l5ti#!( ,e &!s %!r 4$6 #$ lid des n t$r les se re4$ieren en l!s &ie&.r!s 4$e l! #!&-!nen. P$ede '!r& rse $n ide de ell s #!n s/l! e#% r $n &ir d s!.re l s #i$d des &1s #6le.res de l 8re#i " s!.re l s di,ers s n #i!nes 4$e !#$- n l tierr . L!s -$e.l!s 4$e % .it n en #li& s 'r5!sM* % st en E$r!- * s!n* en gener l* &$" , lientes* -er! s!n en ,erd d in'eri!res en inteligen#i " en ind$stri ( " si .ien #!nser, n s$ li.ert d* s!n* sin e&. rg!* -!l5ti# &ente indis#i-lin .les* " ) &1s % n -!did! #!n4$ist r s$s ,e#in!s. En Asi * -!r el #!ntr ri!* l!s -$e.l!s tienen &1s inteligen#i " -tit$d - r l s rtes* -er! les ' lt #!r 7/n* " -er& ne#en s$)et!s l "$g! de $n es#l ,it$d -er-et$ . L r 7 grieg * 4$e t!-!gr1'i# &ente !#$- $n l$g r inter&edi!* re3ne l s #$ lid des de &. s. P!see l - r inteligen#i " , l!r( s .e l &is&! tie&-! g$ rd r s$ inde-enden#i " #!nstit$ir .$en!s g!.iern!s* " ser5 # - 7* si '!r& r $n s!l! Est d!* de #!n4$ist r el $ni,ers!. En el sen! &is&! de l 8re#i l!s di,ers!s -$e.l!s -resent n entre s5 dese&e) n7 s n1l!g s l s 4$e # . &!s de indi# r0 4$5 -red!&in $n s!l #$ lid d( ll5 t!d s se r&!ni7 n en $n 'eli7 #!&.in #i/n. P$ede de#irse sin te&!r de eng + rse 4$e $n -$e.l! de.e -!seer l ,e7 inteligen#i " , l!r* - r 4$e el legisl d!r -$ed #!nd$#irle '1#il&ente -!r el # &in! de l ,irt$d. Alg$n!s es#rit!res -!l5ti#!s e2igen 4$e s$s g$errer!s se n 'e#t$!s!s #!n 4$ell!s 4$ienes #!n!#en " 'er!#es #!n l!s des#!n!#id!s* " -re#is &ente el #!r 7/n es el 4$e -r!d$#e en n!s!tr!s l 'e##i/n( el #!r 7/n es l ' #$lt d del l& 4$e n!s !.lig & r. En -r$e. de ell! -!dr5 de#irse 4$e el #!r 7/n* #$ nd! se #ree desde+ d!* se irrit &$#%! &1s #!ntr l!s &ig!s 4$e #!ntr l!s des#!n!#id!s. Ar4$5l!#!P* #$ nd! 4$iere 4$e) rse de s$s &ig!s* se dirige s$ #!r 7/n " di#e0 O% #!r 7/n &5!* Dn! es $n &ig! el 4$e te $ltr ) E
M. L te!r5 de l s r 7 s % s$#edid! en n$estr! sigl! l de l!s #li& s* #!&-let1nd!se l $n #!n l !tr . P. Ar4$5l!#! de P r!s* -!et l5ri#! " s t5ri#!* ,i,5 en el sigl! VIII . de K. C.
En t!d!s l!s %!&.res* el &!r l li.ert d " l d!&in #i/n - rte de este &is&! -rin#i-i!0 el #!r 7/n es i&-eri!s! " n! s .e s!&eterse. Per! l!s $t!res 4$e %e #it d! &1s rri. % #en & l en e2igir l d$re7 #!n l!s e2tr n)er!s( -!r4$e n! es #!n,eniente tenerl #!n n die* " l s l& s gr ndes n$n# s!n d$st s #!&! n! se #!n el #ri&en( "* re-it!* se irrit n &1s #!ntr l!s &ig!s #$ nd! #reen % .er re#i.id! de ell!s $n in)$ri . Est #/ler es -er'e#t &ente r #i!n l( -!r4$e* en este # s!* - rte del d +! 4$e t l #!nd$#t -$ed -r!d$#ir* se #ree -erder* de&1s* $n .ene,!len#i #!n 4$e #!n r 7/n se #!nt . . De 4$5 4$el -ens &ient! del -!et 0 L l$#% entre %er& n!s es &1s en# rni7 d . Y este !tr!0 El 4$e 4$iere #!n e2#es!* s .e .!rre#er del &is&! &!d!. Al es-e#i'i# r* res-e#t! l!s #i$d d n!s* #$1les de.en ser s$ n3&er! " s$s #$ lid des n t$r les* " l de ter&in r l e2tensi/n " l s #!ndi#i!nes del territ!ri!* n!s %e&!s en#err d! dentr! de l!s l5&ites de $n e2 #tit$d -r!2i& d * -$es n! de.e e2igirse en si&-les #!nsider #i!nes te/ri# s l &is& -re#isi/n 4$e en l s !.ser, #i!nes de l!s %e#%!s 4$e n!s s$&inistr n l!s sentid!s CAPTULO VII DE LOS ELEMENTOS INDISPENSABLES A LA E9ISTENCIA DE LA CIUDAD As5 #!&! en l!s de&1s #!&-$est!s 4$e #re l n t$r le7 n! % " identid d entre t!d!s l!s ele&ent!s del #$er-! enter!* $n4$e se n esen#i les s$ e2isten#i * en ig$ l '!r& se -$ede* e,idente&ente* n! #!nt r entre l!s &ie&.r!s de l #i$d d t!d!s l!s ele&ent!s de 4$e tiene* sin e&. rg!* $n ne#esid d indis-ens .le( -rin#i-i! ig$ l&ente -li# .le #$ l4$ier !tr s!#i #i/n 4$e s/l! % " de '!r& rse de ele&ent!s de $n s!l " &is& es-e#ie. L!s s!#i d!s de.en tener ne#es ri &ente $n -$nt! de $nid d #!&3n* " se n* -!r !tr
L< de ;<= >?;?@=;>
- rte* en r 7/n de s$ - rti#i- #i/n en ell ig$ les ! desig$ les0 -!r e)e&-l!* l!s li&ent!s* l -!se si/n del s$el! ! #$ l4$ier !tr! !.)et! se&e) nte. P$eden % #erse d!s #!s s* l $n en ,ist de l !tr * 6st #!&! &edi!* 4$6ll #!&! 'in* sin 4$e % " entre ell s &1s de #!&3n 4$e l ##i/n -r!d$#id -!r l $n " re#i.id -!r l !tr . Est es l rel #i/n 4$e % " en $n tr . )! #$ l4$ier entre el instr$&ent! " el !.rer!. L # s n! tiene* #iert &ente* n d 4$e -$ed ser #!&3n ell " l l. +il* "* sin e&. rg!* el rte del l. +il n! tiene !tr! !.)et! 4$e l # s X En ig$ l '!r& * l #i$d d tiene ne#esid d seg$r &ente de l -r!-ied d* -er! l -r!-ied d n! es ni re&!t &ente - rte esen#i l de l #i$d d* -!r &1s 4$e de l -r!-ied d '!r&en - rte #!&! ele&ent!s seres ,i,!s. L #i$d d n! es &1s 4$e $n s!#i #i/n de seres ig$ les* 4$e s-ir n en #!&3n #!nseg$ir $n e2isten#i di#%!s " '1#il. Per! #!&! l 'eli#id d es el .ien s$-re&!( #!&! #!nsiste en el e)er#i#i! " -li# #i/n #!&-let de l ,irt$d* " en el !rden n t$r l de l s #!s s* l ,irt$d est1 re- rtid &$" desig$ l&ente entre l!s %!&.res* -!r4$e lg$n!s tienen &$" -!# ! ning$n ( 4$5 es d!nde e,idente&ente % " 4$e .$s# r el !rigen de l s di'eren#i s " de l s di,isi!nes entre l!s g!.iern!s. C d -$e.l!* l .$s# r l 'eli#id d " l ,irt$d -!r di,ers!s # &in!s* !rg ni7 t &.i6n s$ &!d! l ,id " el Est d! s!.re . ses si&is&! di'erentes. Ve &!s #$1nt!s ele&ent!s s!n indis-ens .les l e2isten#i de l #i$d d( -!r4$e l #i$d d est r1 #!nstit$id ne#es ri &ente -!r 4$ell!s en l!s #$ les re#!n!7# &!s este # r1#ter. En$&ere&!s l s #!s s &is& s 'in de il$str r l #$esti/n0 en -ri&er l$g r* l s s$.sisten#i s( des-$6s* l s rtes* indis-ens .les l ,id * 4$e tiene ne#esid d de &$#%!s instr$&ent!s( l$eg! l s r& s* sin l s 4$e n! se #!n#i.e l s!#i #i/n* - r -!" r l $t!rid d -3.li# en el interi!r #!ntr l s ' ##i!nes* " - r re#% 7 r l!s ene&ig!s de '$er 4$e -$ed n t # rl!s( en #$ rt! l$g r* #iert .$nd n#i de ri4$e7 s* t nt! - r tender l s ne#esid des interi!res #!&! - r l g$err ( en 4$int! l$g r* " .ien -!d5 &!s % .erl! -$est! l # .e7 * el #$lt! di,in!* !* #!&! s$ele ll &1rsele* el s #erd!#i!( en 'in* " este es el !.)et! &1s i&-!rt nte* l de#isi/n de l!s s$nt!s de inter6s gener l " de l!s -r!#es!s indi,id$ les. T les s!n l s #!s s de 4$e l #i$d d* #$ l4$ier 4$e ell se * n! -$ede .s!l$t &ente # re#er. L greg #i/n 4$e #!nstit$"e l #i$d d n! es $n greg #i/n #$ l4$ier * sin! 4$e* l! re-it!* es $n greg #i/n de %!&.res de &!d! 4$e -$ed n s tis' #er t!d s l s ne#esid des de s$ e2isten#i . Si $n! de l!s ele&ent!s 4$e
L> de ;<= >?;?@=;>
4$ed n en$&er d!s lleg ' lt r* ent!n#es es r di# l&ente i&-!si.le 4$e l s!#i #i/n se . ste s5 &is & . El Est d! e2ige i&-eri!s &ente t!d s est s di,ers s '$n#i!nes( ne#esit tr . ) d!res 4$e seg$ren l s$.sisten#i de l!s #i$d d n!s( " ne#esit rtist s* g$errer!s* gentes ri# s* -!nt5'i#es " )$e#es 4$e ,elen -!r l s tis' ##i/n de s$s ne#esid des " -!r s$s intereses. CAPTULO VIII ELEMENTOS POLTICOS DE LA CIUDAD Des-$6s de % .er sent d! l!s -rin#i-i!s* tene&!s 3n 4$e e2 &in r si t!d s est s '$n#i!nes de.en -erte ne#er sin distin#i/n t!d!s l!s #i$d d n!s. Tres #!s s s!n en este # s! -!si.les0 ! 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s se n l ,e7 e indistint &ente l .r d!res* rtes n!s* )$e#es " &ie&.r!s de l s &.le deli.er nte( ! 4$e # d '$n#i/n teng s$s %!&.res es-e#i les( !* en 'in* 4$e $n s -ertene7# n ne#es ri &ente lg$n!s indi,id$!s en - rti#$l r " !tr s l gener lid d. L #!n'$si/n de l s '$n#i!nes n! -$ede #!n,enir #$ l 4$ier Est d! indistint &ente. Y %e&!s di#%! 4$e se -!d5 n s$-!ner di,ers s #!&.in #i!nes* d&itir ! n! t!d!s l!s #i$d d n!s en t!d!s l!s e&-le!s* " #!n'erir #iert s '$n#i!nes #!&! -ri,ilegi!. Est! &is&! es l! 4$e #!nstit$"e l dese&e) n7 de l!s g!.iern!s. En l s de&!#r #i s t!d!s l!s dere#%!s s!n #!&$nes* " l! #!ntr ri! s$#ede en l s !lig r4$5 s. El g!.iern! -er'e#t! 4$e .$s# &!s es* -re#is &ente* 4$el 4$e g r nti7 l #$er-! s!#i l el & "!r gr d! de 'eli#id d. A%!r .ien* l 'eli#id d* seg3n %e&!s di#%!* es inse- r .le de l ,irt$d( " s5* en est re-3.li # -er'e#t * en l 4$e l ,irt$d de l!s #i$d d n!s ser1 $n ,erd d en t!d l e2tensi/n de l - l .r " n! rel ti, &ente $n siste& d d!* 4$6ll!s se .stendr1n #$id d!s &ente de e)er#er t!d -r!'esi/n &e#1ni# " de t!d es-e#$l #i/n &er# ntil* tr . )!s en,ile#id!s " #!ntr ri!s l ,irt$d. T &-!#! se dedi# r1n l gri#$lt$r * -$es se ne#esit tener tie&-! de s!.r - r d4$irir l ,irt$d " - r !#$- rse de l #!s -3.li# . N!s 4$ed n 3n l #l se de g$errer!s " l 4$e deli.er s!.re l!s neg!#i!s del Est d! " )$7g l!s -r!#e s!s( d!s ele&ent!s 4$e de.en* l - re#er* #!nstit$ir esen#i l&ente l #i$d d. L s d!s '$n#i!nes 4$e les #!n#iernen* Dde.er1n -!nerse en & n!s se- r d s ! re$nirl s en $n s &is& sE L res-$est 4$e de.e d rse est -reg$nt es #l r 0 de.en est r se- r d s % st #iert! -$nt!* " % st #iert! -$nt! re$nid s( se- r d s* -!r4$e * *Tden ed des di'erentes " ne#esit n l $n -r$den#i * l !tr ,*D!r( re$nid s* -!r4$e es i&-!si.le 4$e gentes 4$e tienen l '$er7 en s$ & n! " 4$e -$eden $s r de ell se resignen $n -er-et$ s$&isi/n. L!s #i$d d n!s r& d!s s!n sie&-re 1r.itr!s de & ntener ! de derri. r el g!.iern!. N! % " &1s re&edi! 4$e #!n'i r t!d s es s '$n#i!nes l s &is& s & n!s* -er! tendiend! l s di,ers s 6-!# s de l ,id * #!&! l &is& n t$r le7 l! indi# ( " -$est! 4$e el ,ig!r es -r!-i! de l )$,ent$d* " l -r$den#i de l ed d & d$r * de.en distri.$irse l s tri.$#i!nes #!n'!r&e este -rin#i-i!* t n 3til #!&! e4$it ti,!* #!&! 4$e des# ns en l di'eren#i &is& 4$e n #e del &6rit!. P!r est &is& r 7/n* l!s .ienes r 5#es de.en -ertene#er l!s 4$e #!&-!nen est s d!s #l ses* -!r4$e el des %!g! en l ,id est1 reser, d! - r l!s #i$d d n!s* " 4$6ll!s l! s!n esen#i l&ente. En #$ nt! l rte s n!* n! tiene dere#%!s -!l5ti#!s* #!&! n! l!s tiene ning$n !tr de l s #l ses e2tr + s l s n!.les !#$ - #i!nes de l ,irt$d* l! #$ l es $n #!nse#$en#i e,idente de n$estr!s -rin#i-i!s. L 'eli#id d reside e2 #l$si, &ente en l ,irt$d* " - r 4$e -$ed de#irse 4$e $n #i$d d es di#%!s es -re#is! tener en #$ent n! lg$n!s de s$s &ie&.r!s* sin! t!d!s l!s #i$d d n!s sin e2#e-#i/n. Y s5 l s -r!-ied des -ertene#er1n en -r!-ied d l!s #i$d d n!s* " l!s l .r d!res ser1n ne#es ri &ente es#l ,!s* ! .1r. r!s* ! sier,!s. En 'in* de l!s ele&ent!s de l #i$d d rest 4$e % .le&!s de l!s -!nt5'i#es* #$" -!si#i/n en el Est d! es t1 .ien se+ l d . Un l .r d!r* $n !.rer!* n! -$eden l# n7 r n$n# el dese&-e+! de l s '$n#i!nes del -!nti'i# d!( s/l! l!s #i$d d n!s -ertene#e el ser,i#i! de l!s di!ses( " #!&! el #$er-! -!l5ti#! se di,ide en d!s - rtes* l $n g$errer * l !tr deli.er nte* " es #!n,eniente l ,e7 rendir #$lt! l di,inid d " -r!#$ r r el des# ns! l!s #i$d d n!s g!.i d!s -!r l!s +!s* 6st!s es 4$ienes de.e en#!&end rse el #$id d! del s #erd!#i!. T les s!n* -$es* l!s ele&ent!s indis-ens .les l e2isten#i del Est d!* l s - rtes 4$e re l&ente #!&-! nen l #i$d d. st n! -$ede* -!r $n l d!* # re#er de l .r d!res* de rtes n!s " de &er#en ri!s de t!d s #l ses( " -!r !tr!* l #l se g$errer " l #l se deli.er nte s!n l s 3ni# s 4$e l #!&-!nen -!l5ti# &ente. Est s d!s gr ndes di,isi!nes del Est d! se disting$en t &.i6n entre s5* l $n -!r l -er-et$id d " l !tr -!r el # r1#ter ltern ti,! de l s '$n#i!nes. CAPTULO I9
LJ de ;<= >?;?@=;>
ANTI8YEDAD DE CIERTAS INSTITUCIONES POLTICAS N! es* -!r l! de&1s* $n des#$.ri&ient! de n$estr! tie&-!* " ni si4$ier re#iente en l 'il!s!'5 -!l5ti# * est di,isi/n ne#es ri de l!s indi,id$!s en #l ses distint s* l!s g$errer!s de $n - rte* " l!s l .r d!res de !tr . T!d ,5 %!" e2iste en Egi-t! " en Cret * instit$id en el -ri&er -$nt!* seg3n se di#e* -!r l s le"es de Ses!strisQ* " en el seg$nd!* -!r l s de Min!s ;=. El est .le#i&ient! de l s #!&id s en #!&3n n! es &en!s ntig$!* -$es res-e#t! Cret se re&!nt l rein d! de Min!s* " res-e#t! It li $n 6-!# &1s re&!t 3n. L!s s .i!s de este 3lti&! - 5s seg$r n 4$e es de.id! $n #iert! 5t l!* 4$e lleg/ ser re" de l En! tri * el 4$e l!s en!tri!s % " n &$d d! s$ n!&.re en el de it li n!s* " 4$e el n!&.re de It li '$e d d! t!d est - rte de l s #!st s de E$r!- * #!&-rendid entre l!s g!l'!s Es#il6ti#! " L &6ti#!* dist ntes entre s5 $n &edid )!rn d ;;. Se + de 4$e 5t l! %i7! gri#$lt!res l!s en!tri!s* 4$e ntes er n n/& d s* " 4$e entre !tr s instit$#i!nes les di! l de l s #!&id s en #!&3n. B!" &is&! % " # nt!nes 4$e #!nser, n est #!st$&.re* l - r 4$e lg$n s le"es de 5t l!. Est #!st$&.re e2ist5 entre l!s /-i#!s* % .it ntes de l s !rill s de l Tirreni * " 4$e lle, n 3n s$ ntig$! s!.ren!&.re de $s!ni!s( " t &.i6n se en#$entr entre l!s # !ni!s* 4$e !#$- n el - 5s ll & d! Sirteis* en l s #!st s de l Y -igi " del g!l'! K/ni#!. P!r l! de&1s* es s .id! 4$e l!s # !ni!s er n t &.i6n de !rigen en!tri!. L s #!&id s en #!&3n t$,ier!n* -$es* s$ !rigen en It li . L di,isi/n de l!s #i$d d n!s -!r #l ses ,iene de Egi-t!* -$es el rein d! de Ses!stris es &$" nteri!r l de Min!s. De.e #reerse* -!r l! de&1s* 4$e en el #$rs! de l!s sigl!s l!s %!&.res % n de.id! ide r est s instit$#i!nes " !tr s &$#% s #!n 're#$en#i !* -!r &e)!r de#ir* $n in'inid d de ,e#es. P!r l! -r!nt!* l &is& ne#esid d % s$gerid! -re#is &ente l!s &edi!s de s tis' #er l s -ri&er s e2igen#i s de l ,id ( " $n ,e7 d4$irid! este '!nd!* l!s -er'e##i!n &ient!s " l .$nd n#i % n de.id!* seg3n t!d s l s - rien#i s* desen,!l,erse en l &is& -r!-!r#i/n( " es* -!r t nt!* $n #!nse#$en#i &$" l/gi# el #reer est le" -li# .le ig$ l&ente l s instit$#i!nes -!l5ti# s. En este -$nt! t!d! es &$" ntig$!* " el Egi-t! est1 %5 - r -r!. rl!. N die neg r1 s$ -r!digi!s ntigGed d ;@* " en t!d!s l!s tie&-!s % tenid! le"es " $n !rg ni7 #i/n -!l5ti# . P!r t nt!* es -re#is! seg$ir n$estr!s -re de#es!res en t!d! 4$ell! en 4$e % n !.r d! .ien* " n! -ens r en n!,ed des* sin! en l!s -$nt!s en 4$e n!s % n de) d! , #5!s 4$e llen r.
Q. Mil !#%!#ient!s +!s* -!r l! &en!s* . de K. C.* de.i/ de ,i,ir Ses!stris. ;=. Min!s* se s$-!ne 4$e ,i,i/ ;*>== +!s . de K. C. ;;. Cient! sesent est di!s* seg3n Estr ./n. ;@. L!s str/n!&!s &!dern!s #reen % .er -r!. d!* en ,ist de di,ers!s &!n$&ent!s $t6nti#!s* 4$e l s !.ser, #i!nes -!siti, s de l!s egi-#i!s se re&!nt . n <.@PJ +!s ntes de l Er #risti n .
Be&!s di#%! 4$e l!s .ienes r 5#es -ertene#5 n de dere#%! l!s 4$e lle, n l s r& s " tienen dere#%!s -!l5ti#!s* " %e&!s + did!* l 'i) r l s #$ lid des " l e2tensi/n del territ!ri!* 4$e l!s l .r d!res de.5 n '!r& r $n #l se se- r d de 4$6ll!s. B .l re&!s 4$5 de l di,isi/n de l s -r!-ied des " del n3&er! " es-e#ie de l .r d!res. Be&!s re#% 7 d! " l #!&$nid d de tierr s* d&itid -!r lg$n!s $t!res( -er! %e&!s de#l r d! 4$e l .ene,!len#i de $n!s #i$d d n!s - r #!n l!s !tr!s de.5 % #er #!&3n el $s! de 4$6ll s* - r 4$e t!d!s t$,ier n* l &en!s* seg$r s$ s$.sisten#i . Se &ir gener l&ente el est .le#i&ient! de l s #!&id s en #!&3n #!&! -er'e#t &ente -r!,e#%!s! t!d! Est d! .ien #!nstit$id!. M1s t rde dire&!s -!r 4$6 d!-t &!s n!s!tr!s t &.i6n este -rin#i-i!( -er! es -re#is! 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s* sin e2#e-#i/n* teng n $n -$est! en 4$6ll s* " es di'5#il 4$e l!s -!.res* si % n de #!n#$rrir #!n l - rte 'i) d -!r l le"* -$ed n* de&1s* tender t!d s l s de&1s ne#esid des de s$ ' &ili . L!s g st!s del #$lt! di,in! s!n t &.i6n $n # rg #!&3n de l #i$d d. Y s5* el territ!ri! de.e di,idirse en d!s -!r#i!nes* $n - r el -3.li#!* !tr - r l!s - rti#$l res* " s$.di,idirse &. s en !tr s d!s. L -ri&er -!r#i/n se s$.di,idir1 - r tender* l ,e7* l!s g st!s del #$lt! " l!s de l s #!&id s -3.li# s. En #$ nt! l seg$nd * se l di,idir1* 'in de 4$e* -!se"end! t!d! #i$d d n! $n &is&! tie&-! 'in# s en l 'r!nter " en l s #er# n5 s de l #i$d d* est6 ig$ l&ente interes d! en l de'ens de l s d!s l!# lid des. Est re- rti#i/n* e4$it ti, en s5 &is& * g r nti7 l ig$ ld d de l!s #i$d d n!s " s$ $ni/n &1s 5nti& #!ntr l!s ene&ig!s #!&$nes de l!s Est d!s ,e#in!s. D!nde n! est1 est .le#id est re- rti#i/n* l!s $n!s in4$iet &$" -!#! l g$err 4$e s!l l 'r!nter ( " l!s !tr!s l te&en #!n $n ,erg!n7!s -$sil ni&id d. En lg$n!s Est d!s l le" e2#l$"e l!s -r!-iet ri!s de l 'r!nter de t!d deli.er #i/n s!.re l s gresi!nes ene&ig s* -!r #!nsider rl!s dire# t &ente interes d!s* " n! -!der* -!r #!nsig$iente* ser .$en!s )$e#es. T les s!n l!s &!ti,!s 4$e !.lig n di,idir el territ!ri! en l '!r& 4$e %e&!s di#%!. En #$ nt! l!s 4$e de.en #$lti, rl!* si # .e elegir* de.en -re'erirse l!s es#l ,!s* " tener #$id d! de 4$e n! se n t!d!s de l &is& n #i/n* " -rin#i- l&ente de 4$e n! se n .eli#!s!s. C!n est s d!s #!ndi#i!nes ser1n e2#elentes - r el tr . )!* " n! -ens r1n en re.el rse. Des-$6s
LL de ;<= >?;?@=;>
es #!n,eniente &e7#l r #!n l!s es#l ,!s lg$n!s .1r. r!s 4$e se n sier,!s " 4$e teng n l s &is& s #$ lid des 4$e 4$6ll!s. L!s 4$e tr . ) n en terren!s - rti#$l res -ertene#er1n l -r!-iet ri!( l!s 4$e en terren!s -3.li#!s* l Est d!. M1s del nte* dire&!s el tr t! 4$e de.e d rse l!s es#l ,!s* " -!r 4$6 se de.e sie&-re &!str rles l li.ert d #!&! re#!&-ens de s$s tr . )!s ;< .
;<. Est! -r$e. #l r &ente 4$e Arist/teles n! er $n - rtid ri! #ieg! de l es#l ,it$d* #!&! l! de&!str/ en s$ test &ent!* d nd! li.ert d t!d!s s$s es#l ,!s.
CAPTULO 9 DE LA SITUACIIN DE LA CIUDAD N! re-etire&!s -!r 4$6 l #i$d d de.e ser* l ,e7* #!ntinent l " & r5ti& * " en rel #i/n* en #$ nt! se -!si.le* #!n t!d!s l!s -$nt!s del territ!ri!* -$est! 4$e " l! %e&!s di#%! &1s rri. . En #$ nt! l sit$ #i/n #!nsider d en s5 &is& * #$ tr! #!s s de.en tenerse en #$ent . L -ri&er " &1s i&-!rt nte es l s l$.rid d0 l e2-!si#i/n l Le, nte " l!s ,ient!s 4$e de ll5 s!-l n es l &1s s n de t!d s( l e2-!si#i/n l Medi!d5 ,iene en seg$nd! l$g r* " tiene l ,ent ) de 4$e el 'r5! en in,iern! es &1s s!-!rt .le. Desde !tr!s -$nt!s de ,ist * el sient! de l #i$d d de.e ser t &.i6n es#!gid! teniend! en #$ent l s !#$- #i!nes 4$e en el interi!r de ell teng n l!s #i$d d n!s " l!s t 4$es de 4$e -$ed ser !.)et!. Es -re#is! 4$e* en # s! de g$err * l!s % .it ntes -$ed n '1#il&ente s lir* " 4$e l!s ene&ig!s teng n t nt di'i#$lt d de entr r en ell #!&! en .l!4$e rl . L #i$d d de.e tener dentr! de s$s &$r!s g$ s " '$entes n t$r les en . st nte # ntid d* " ' lt de ell s #!n,iene #!nstr$ir , st!s " n$&er!s!s l)i.es destin d!s g$ rd r l s g$ s -l$,i les* - r 4$e n$n# ' lte g$ * # s! de 4$e d$r nte l g$err se interr$&- n l s #!&$ni# #i!nes #!n el rest! del - 5s. C!&! l -ri&er #!ndi#i/n es l s l$d de l!s % .it ntes* " 6st res$lt * en -ri&er l$g r* de l sit$ #i/n " -!si#i/n de l #i$d d 4$e %e&!s e2-$est!* " en seg$nd!* del $s! de g$ s s l$d .les* este 3lti&! -$nt! e2ige t &.i6n l &1s se,er ten#i/n. L s #!s s 4$e !.r n s!.re el #$er-! #!n &1s 're#$en#i " &1s &-lit$d tienen t &.i6n & "!r in'l$)! s!.re l s l$d( " en este # s! se en#$entr -re#is &ente l ##i/n n t$r l del ire " de l s g$ s. Y s5* en #$ l4$ier -$nt! d!nde l s g$ s n t$r les n! se n ni ig$ l&ente .$en s* ni ig$ l&ente .$nd ntes* ser1 -r$dente se- r r l s -!t .les de l s 4$e -$eden ser,ir - r l!s $s!s !rdin ri!s. En #$ nt! l!s &edi!s de de'ens * l n t$r le7 " l $tilid d del e&-l 7 &ient! , r5 n seg3n l s #!nstit$#i!nes. Un #i$d d sit$ d en l! lt! #!n,iene l !lig r4$5 " l &!n r4$5 ( l de&!#r #i -re'iere - r est! $n ll n$r . L rist!#r #i dese#% t!d s est s -!si#i!nes " se #!&!d &1s .ien en lg$n s lt$r s '!rti'i# d s. En #$ nt! l dis-!si#i/n de l s % .it #i!nes - rti#$l res* - re#en &1s gr d .les " gener l&ente &1s #/&!d s si est1n line d s l &!dern " #!n'!r&e l siste& de Bi-/d &!. El ntig$! &6t!d! ten5 * -!r el #!ntr ri!* l ,ent ) de ser &1s seg$r! en # s! de g$err ( $n ,e7 l!s e2tr n)er!s en l #i$d d* di'5#il&ente -!d5 n s lir* des-$6s de % .erles #!st d! l entr d n! &en!s tr . )!. Es -re#is! #!& .in r est!s d!s siste& s* " ser1 &$" !-!rt$n! i&it r l! 4$e n$estr!s #!se#%er!s ll & n tres.!lill! ;> en el #$lti,! de l s ,i+ s. Se line r1* -!r t nt!* l #i$d d s!l &ente en lg$n s - rtes en lg$n!s #$ rteles* " n! en t!d s$ s$-er'i#ie( " de este &!d! ir1 $nid l eleg n#i l seg$rid d. En 'in* en #$ nt! l s &$r ll s* l!s 4$e n! 4$ieren - r l s #i$d des !tr s 4$e el , l!r de l!s % .it ntes se de) n lle, r de $n ntig$ -re!#$- #i/n* -!r &1s 4$e % n -!did! ,er 4$e l!s %e#%!s % n d d! $n &ent5s l s #i$d des 4$e % n %e#%! de est! $n sing$l r #$esti/n de %!nr . P!#! , l!r -r!. r5 el de'enderse de ene&ig!s ig$ les ! -!#! s$-eri!res en n3&er! l .rig! de l s &$r ll s( -er! se % ,ist! " se -$ede ,er 3n -$e.l!s 4$e t # n en & s * sin 4$e el , l!r s!.re%$& n! de $n -$+ d! de , lientes -$ed re#% 7 rl!s. P r -re# ,er* -$es* re,eses " des stres* - r e,it r $n derr!t #iert * l!s &edi!s &1s &ilit res s!n l s '!rti'i# #i!nes &1s ine2-$gn .les* s!.re t!d! %!" en 4$e el rte de siti r* #!n s$s tir!s " s$s terri.les &14$in s ;J* % %e#%! t nt!s -r!gres!s. N! -er&itir 4$e % " &$r ll s en l s #i$d des es t n -!#! sens t! #!&! es#!ger $n - 5s .iert! ! ni,el r t!d s l s lt$r s( ser5 #!&! -r!%i.ir r!de r de - redes l s # s s - rti#$l res -!r te&!r de % #er #!. rdes l!s % .it ntes. Es -re#is! -ers$ dirse de 4$e* #$ nd! se #$ent #!n &$r ll s* se -$ede* seg3n se 4$ier * ser,irse ! n! de ell s( " 4$e en $n #i$d d .iert n! es -!si.le l ele##i/n. Si n$estr s re'le2i!nes s!n e2 #t s* es -re#is! n! s/l! r!de r l #i$d d de &$r ll s* sin! 4$e de.en* de&1s de ser,ir de !rn t!* ser # - #es de resistir t!d!s l!s siste& s de t 4$e* " s!.re t!d! l!s de l t1#ti# &!dern . El 4$e t # n! des -erdi#i ning3n &edi! - r l# n7 r el tri$n'!( el 4$e se de'iende de.e* -!r s$ - rte* .$s# r* &edit r e in ,ent r n$e,!s re#$rs!s( " l -ri&er ,ent ) de $n -$e.l! 4$e est1 &$" s!.re s5 es 4$e se -iens &en!s en t # rle. M s #!&! en l s #!&id s en #!&3n % " -re#isi/n de distri.$ir l!s #i$d d n!s en &$#% s se##i!nes* " l s &$r ll s de.en*
LM de ;<= >?;?@=;>
ig$ l&ente* tener de dist n#i en dist n#i " en -$nt!s #!n,enientes t!rres " #$er-!s de g$ rdi * es #l r! 4$e est s t!rres est r1n* n t$r l&ente* destin d s l.erg r l s se##i!nes de #i$d d n!s* " 4$e en ell s tendr1n l$g r l s #!&id s. T les s!n l!s -rin#i-i!s 4$e se -$eden d!-t r rel ti, &ente l sit$ #i/n " l $tilid d de l s &$r ll s.
;>.Serie de -l nt s #!l!# d s de #iert & ner .
CAPTULO 9I DE LOS EDIAICIOS PFBLICOS Y DE LA POLTICA L!s edi'i#i!s #!ns gr d!s l s #ere&!ni s religi!s s ser1n t n es-l6ndid!s #!&! se -re#is! " ser,ir1n* l ,e7* - r l s #!&id s -3.li# s de l!s -rin#i- les & gistr d!s " - r l #ele.r #i/n de t!d!s l!s rit!s 4$e l le" ! el !r1#$l! de l Pit!nis n! % n 4$erid! 4$e '$esen se#ret!s. Este l$g r* 4$e de.er1 -!der ,erse desde t!d!s l!s #$ rteles 4$e le r!de n* ser1 t l #!&! l! e2ige l dignid d de l!s -ers!n )es 4$e tiene 4$e l.erg r. Al -ie de l e&inen#i en 4$e est r1 sit$ d! el edi'i#i! ser1 #!n,eniente 4$e est6 l -l 7 -3.li# * #!nstr$id #!&! l 4$e se ll & en Tes li *la,a de la Libertad. N! se #!nsentir1 n$n# 4$e est -l 7 se & n#%e de) nd! tener en ell &er# n#5 s* " se -r!%i.ir1 l entr d en ell l!s rtes n!s* l!s l .r d!res " t!d! indi,id$! de est #l se* &en!s 4$e el & gistr d! e2-res &ente l!s ll &e. T &.i6n es -re#is! 4$e el s-e#t! de este l$g r se gr d .le* -$est! 4$e ser1 ll5 d!nde l!s %!&.res de ed d & d$r se dedi# r1n l!s e)er#i#i!s gi&n1sti#!s* -!r4$e % st desde este -$nt! de ,ist de.en se- r rse l!s #i$d d n!s seg3n s$ ed d* " lg$n!s & gistr d!s sistir1n l!s )$eg!s de l )$,ent$d* s5 #!&! l!s de & d$r ed d sistir1n lg$n s ,e#es l!s de l!s & gistr d!s. L -resen#i del & gistr d! ins-ir ,erd der! # t &ient! " 4$el res-et$!s! te&!r 4$e es -r!-i! del #!r 7/n del %!&.re li.re. Le)!s de est -l 7 * " .ien se- r d de ell * est r1 l destin d l tr1'i#!* de.iend! ser este siti! de '1#il ##es! - r t!d s l s &er# n#5 s 4$e se tr ns-!rten* -r!#edentes del & r " del interi!r del - 5s.
;J.Peri#les '$e el -ri&er! 4$e se sir,i/ de est s &14$in s en el siti! de S &!s el +! #$ tr! de l Oli&-i d P>* >>; . de K. C.
P$est! 4$e el #$er-! de #i$d d n!s se di,ide en -!nt5'i#es " & gistr d!s* es #!n,eniente 4$e l s #!&id s de l!s -!nt5'i#es teng n l$g r en l s #er# n5 s de l!s edi'i#i!s s gr d!s. En #$ nt! l!s & gistr d!s* en# rg d!s de ' ll r en & teri de #!ntr t!s* ##i!nes #i,iles " #ri&in les* " t!d!s l!s neg!#i!s de este g6ner!* ! en# rg d!s de l ,igil n#i de l!s &er# d!s " de l! 4$e se ll & -!li#5 de l #i$d d* el l$g r de s$s #!&id s de.e est r sit$ d! #er# de l -l 7 -3.li# " de $n #$ rtel de &$#% #!n#$rren#i . A este e'e#t!* ser1 &$" #!n,eniente 4$e est6 -r/2i&! l -l 7 de #!ntr t #i/n en 4$e tienen l$g r t!d s l s tr ns ##i!nes. En l !tr -l 7 de 4$e &1s rri. %e&!s % .l d!* de.e rein r $n # l& .s!l$t ( &ientr s 4$e 6st * -!r el #!ntr ri!* est r1 destin d t!d s l s rel #i!nes de # r1#ter & teri l e indis-ens .les. T!d s l s di,isi!nes $r. n s 4$e # . &!s de en$&er r de.er1n % #erse ig$ l&ente en l!s # nt!nes r$r les. En 6st!s l!s & gistr d!s* " se ll &en #!nser, d!res de .!s4$es* " ins-e#t!res del # &-!* tendr1n t &.i6n #$er-!s de g$ rdi s - r l ,igil n#i " #!&id s en #!&3n. Asi&is&!* % .r1 re- rtid!s -!r el # &-! lg$n!s te&-l!s #!ns gr d!s l!s di!ses $n!s* " !tr!s l!s %6r!es. Es in3til 4$e n!s deteng &!s en -!r&en!res &1s &in$#i!s!s s!.re est & teri * -$est! 4$e s!n t!d s #!s s '1#iles de i& gin r* $n4$e n! l! se t nt! el -!nerl s en -r1#ti# . P r de#irl s* . st de) rse lle, r del -r!-i! dese!( & s* - r e)e#$t rl s* se ne#esit l "$d de l '!rt$n . Y s5 n!s #!ntent re&!s #!n l! di#%! en este -$nt!. CAPTULO 9II DE LAS CUALIDADES HUE LOS CIUDADANOS DEBEN TENER EN LA REPFBLICA PERAECTA E2 &ine&!s %!r l! 4$e ser1 l #!nstit$#i/n &is& " 4$6 #$ lid des de.en -!seer l!s &ie&.r!s 4$e #!&-!nen l #i$d d* - r 4$e el .ienest r " el !rden del Est d! est6n -er'e#t &ente seg$r d!s. El .ienest r* en gener l* s/l! se !.tiene &edi nte d!s #!ndi#i!nes0 -ri&er * 4$e el 'in 4$e n!s -r!-!ne&!s se l $d .le( " seg$nd * 4$e se -!si.le re li7 r l!s #t!s 4$e 6l #!nd$#en. T &.i6n -$ede s$#eder 4$e est s d!s #!ndi#i!nes se en#$entren re$nid s* ! 4$e n! se en#$entren. Un s ,e#es el 'in es e2#elente* " n! se tienen l!s
LP de ;<= >?;?@=;>
&edi!s -r!-i!s - r #!nseg$irl!( !tr s se tienen t!d!s l!s re#$rs!s ne#es ri!s - r l# n7 rl!* -er! el 'in es & l!( -!r 3lti&!* # .e eng + rse* l ,e7* s!.re el 'in " s!.re l!s &edi!s* #!&! l! testig$ l &edi#in * 4$e t n -r!nt! des#!n!#e el re&edi! 4$e de.e #$r r el & l* #!&! # re#e de l!s re#$rs!s ne#es ri!s - r l #$r #i/n 4$e se -r!-!ne. En t!d s l s rtes " en t!d s l s #ien#i s es -re#is! 4$e el 'in " l!s &edi!s 4$e -$ed n #!nd$#ir 6l se n ig$ l&ente .$en!s " -!der!s!s. Es #l r! 4$e t!d!s l!s %!&.res dese n l ,irt$d " l 'eli#id d* -er! $n!s es -er&itid! " !tr!s n! el #!nseg$irl!* l! #$ l es res$lt d! " de l s #ir#$nst n#i s* " de l n t$r le7 . L ,irt$d s/l! se !.tiene &edi nte #iert s #!ndi#i!nes 4$e '1#il&ente -$eden re$nir l!s indi,id$!s '!rt$n d!s " di'5#il&ente l!s indi,id$!s &en!s ' ,!re#id!s( " es -!si.le* $n s$-$est s t!d s l s ' #$lt des re4$erid s* e2tr ,i rse " - rt rse del # &in! desde l!s -ri&er!s - s!s. P$est! 4$e n$estr s ind g #i!nes tienen -!r !.)et! l &e)!r #!nstit$#i/n* . se de l d&inistr #i/n -er'e#t del Est d!* " 4$e est d&inistr #i/n -er'e#t es l 4$e % .r1 de seg$r r l & "!r s$& de 'eli#id d t!d!s l!s #i$d d n!s* ne#esit &!s s .er ne#es ri &ente en 4$6 #!nsiste est 'eli#id d. Y l! %e&!s di#%! en n$estr oral, y s6 n!s -er&itid! #reer 4$e est !.r n! # re#e de t!d $tilid d( l 'eli#id d es $n des en,!l,i&ient! " $n -r1#ti# #!&-let de l ,irt$d* n! rel ti, * sin! .s!l$t . Entiend! -!r rel ti, l ,irt$d 4$e se re'iere l s ne#esid des -re#is s de l ,id ( -!r .s!l$t * l 4$e se re'iere 3ni# &ente l! .ell! " l .ien. Y s5* en l es'er de l )$sti#i %$& n * l -en lid d* el )$st! # stig! del #$l- .le* es $n #t! de ,irt$d* -er! t &.i6n es $n #t! de ne#esid d* es de#ir* 4$e n! es .$en! sin! en #$ nt! es ne#es ri!( " ser5 #iert &ente -re'eri.le 4$e l!s indi,id$!s " el Est d! -$diesen - s r sin l -en lid d. L!s #t!s 4$e* -!r el #!ntr ri!* s/l! tienen -!r 'in l gl!ri " el -er'e##i!n &ient! &!r l* s!n .ell!s en $n sentid! .s!l$t!. De est!s d!s /rdenes de #t!s* el -ri&er! tiende si&-le&ente li.r rn!s de $n & l( el seg$nd! -re- r " !-er dire#t &ente el .ien. El %!&.re ,irt$!s! -$ede s .er s!-!rt r n!.le&ente l &iseri * l en'er&ed d " !tr!s &$#%!s & les( -er! el .ienest r n! -!r es! de) de #!nsistir en l s #!s s #!ntr ri s 4$6ll s. En l oral t &.i6n %e&!s de'inid! l %!&.re ,irt$!s! di#iend! 4$e es el 4$e* # $s de s$ ,irt$d* s/l! tiene -!r .ienes l!s .ienes .s!l$t!s( " n! % " ne#esid d de + dir 4$e de.e s .er t &.i6n % #er de est!s .ienes $n $s! .s!l$t &ente .ell! " .$en!. De est! 3lti&! % n #id! l !-ini/n ,$lg r de 4$e l 'eli#id d de-ende de l!s .ienes e2teri!res. Est! ser5 l! &is&! 4$e tri.$ir $n -re#i!s -ie7 * t!# d #!n l lir * l instr$&ent! &1s .ien 4$e l t lent! del rtist . De l! 4$e # . &!s de de#ir res$lt e,idente&ente 4$e el legisl d!r de.e tener de nte& n! #iert!s ele&ent!s - r s$ !.r * -er! 4$e -$ede t &.i6n -re- r r -!r s5 &is&! lg$n!s. As5 n!s % sid! -re#is! s$-!ner en el Est d! t!d!s l!s ele&ent!s de 4$e el 7 r s/l! dis-!ne( -!r4$e %e&!s d&itid! 4$e el 7 r er ,e#es el 3ni#! d$e+! de l s #!s s( -er! n! es el 7 r el 4$e seg$r l ,irt$d del Est d! " s5 l ,!l$nt d inteligente del %!&.re. El Est d! n! es ,irt$!s! sin! #$ nd! t!d!s l!s #i$d d n!s 4$e '!r& n - rte del g!.iern! l! s!n* " " se s .e 4$e* en n$estr !-ini/n* t!d!s l!s #i$d d n!s de.en t!& r - rte en el g!.iern! del Est d!. Ind g$e&!s* -$es* #/&! se ed$# n l!s %!&.res en l ,irt$d. Ciert &ente* si est! '$ese -!si.le* ser5 -re'eri.le ed$# rl!s t!d!s l - r* sin !#$- rse de l!s indi,id$!s $n! $n!( -er! l ,irt$d gener l n! es &1s 4$e el res$lt d! de l ,irt$d de t!d!s l!s - rti#$l res. Se de est! l! 4$e 4$ier * tres #!s s -$eden % #er l %!&.re .$en! " ,irt$!s!0 l n t$r le7 * el %1.it! " l r 7/n. Ante t!d!* es -re#is! 4$e l n t$r le7 % g 4$e n 7# &!s '!r& nd! - rte de l r 7 %$& n * " n! en #$ l4$ier !tr es-e#ie de ni& les( des-$6s es -re#is! 4$e #!n#ed #iert s #!ndi#i!nes es-irit$ les " #!r-!r les. Ade&1s* l!s d!nes de l n t$r le7 n! . st n0 l s #$ lid des n t$r les se &!di'i# n -!r l s #!s t$&.res* 4$e -$ede e)er#er s!.re ell s $n d!.le in'l$)!* -er,irti6nd!l s ! &e)!r1nd!l s. C si t!d!s l!s ni& les est1n s!&etid!s s!l &ente l i&-eri! de l n t$r le7 ( lg$n s es-e#ies* -!# s* est1n t &.i6n s!&etid s l i&-eri! del %1.it!( el %!&.re es el 3ni#! 4$e l! est1 l r 7/n* l ,e7 4$e l #!st$&.re " l n t$r le7 . Es -re#is! 4$e est s tres #!s s se r&!ni#en( " &$#% s ,e#es l r 7/n #!&. te l n t$r le7 " l s #!st$&.res* #$ nd! #ree 4$e es &e)!r desentenderse de s$s le"es. Y %e&!s di#%! &edi nte 4$6 #!n di#i!nes l!s #i$d d n!s -$eden ser $n & teri -r!-/sit! - r l !.r del legisl d!r( l! de&1s #!rres-!nde l ed$# #i/n* 4$e !.r &edi nte el %1.it! " l s le##i!nes de l!s & estr!s. CAPTULO 9III DE LA I8UALDAD Y DE LA DIAERENCIA ENTRE LOS CIUDADANOS EN LA CIUDAD PERAECTA Est nd! #!&-$est sie&-re l s!#i #i/n -!l5ti# de )e'es " s$.!rdin d!s* -reg$nt! si l $t!rid d " l !.edien#i de.en ser ltern ti, s ! ,it li#i s. Es #l r! 4$e el siste& de l ed$# #i/n de.er1 tenerse est gr n di,isi/n de l!s #i$d d n!s. Si lg$n!s %!&.res s$-er sen l!s de&1s* #!&! seg3n l #!&3n #reen#i
LQ de ;<= >?;?@=;>
l!s di!ses " l!s %6r!es s$-er n l!s &!rt les* t nt! res-e#t! del #$er-!* l! #$ l #!n $n si&-le !)e d -$ede ,erse* #!&! res-e#t! del l& * " de t l & ner 4$e l s$-eri!rid d de l!s )e'es '$ese in#!ntest .le " e,idente - r l!s s3.dit!s* n! # .e d$d de 4$e de.e -re'erirse 4$e -er-et$ &ente !.ede7# n l!s $n!s " & nden l!s !tr!s. Per! t les dese&e) n7 s s!n &$" di'5#iles de en#!ntr r* sin 4$e t &-!#! -$ed s$#eder 4$5 l! 4$e #!n l!s re"es de l Indi * 4$e* seg3n Es#il 2 ;L* s!.re-$) n -!r #!&-let! l!s s3.dit!s 4$e les !.ede#en. Es* -!r t nt!* e,idente 4$e -!r &$#%!s &!ti,!s l ltern ti, en el & nd! " en l !.edien#i de.e* ne#es ri &ente* ser #!&3n t!d!s l!s #i$d d n!s. L ig$ ld d es l identid d de tri.$#i!nes entre seres se&e) ntes* " el Est d! n! -!dr5 ,i,ir de $n &!d! #!ntr ri! l s le"es de l e4$id d. L!s ' ##i!s!s 4$e %$.iese en el - 5s en#!ntr r5 n -!"! sie&-re " #!nst nte&ente en l!s s3.dit!s des#!ntent!s* " l!s &ie&.r!s del g!.iern! n! -!dr5 n ser n$n# . st nte n$&er!s!s - r resistir t nt!s ene&ig!s re$nid!s.
;L. Es#il 2 de C ri ndr!* ge/gr '! " n ,eg nte* ,i,5 -rin#i-i!s del sigl! , . de K. C.
Sin e&. rg!* es in#!ntest .le 4$e de.e % .er lg$n di'eren#i entre l!s )e'es " l!s s$.!rdin d!s. DC$1l ser1 est di'eren#i " #$1l el &!d! de di,idir el -!derE T les s!n l s #$esti!nes 4$e de.e res!l,er el legis l d!r. Y l! %e&!s di#%!( l &is& n t$r le7 % tr 7 d! l l5ne de de& r# #i/n l #re r en $n es-e#ie id6nti# l #l se de l!s )/,enes " l de l!s n#i n!s* $n!s destin d!s !.ede#er* !tr!s # - #es de & nd r. Un $t!rid d #!n'erid # $s de l ed d n! -$ede -r!,!# r l!s #el!s* ni '!&ent r l , nid d de n die* s!.re t!d! #$ nd! # d #$ l est1 seg$r! de 4$e !.tendr1 #!n l!s +!s l &is& -rerr!g ti, . Y s5* l $t! rid d " l !.edien#i de.en ser l ,e7 -er-et$ s " ltern ti, s* "* -!r #!nsig$iente* l ed$# #i/n de.e ser l ,e7 ig$ l " di,ers * -$est! 4$e* seg3n !-ini/n de t!d! el &$nd!* l !.edien#i es l ,erd der es#$el del & nd!. A%!r .ien* l $t!rid d* seg3n di)i&!s ntes* -$ede d rse en inter6s del 4$e l -!see* ! en inter6s de 4$el s!.re 4$ien se e)er#e0 en el -ri&er # s! res$lt l $t!rid d 4$e e)er#e el se+!r s!.re s$s es#l ,!s( en el seg$nd!* l $t!rid d 4$e se e)er#e s!.re %!&.res li.res. Ade&1s* l s /rdenes -$eden di'erir entre s5 t nt! -!r el &!ti,! -!r 4$e se % n di#t d! #!&! -!r l!s res$lt d!s &is&!s 4$e -r!d$#en. M$#%!s ser,i#i!s 4$e se #!nsider n e2#l$si, &ente #!&! d!&6sti#!s se % #en - r %!nr r l!s )/,enes li.res 4$e l!s re li7 n. El &6rit! ! el ,i#i! de $n ##i/n n! se en#$entr t nt! en l ##i/n &is& #!&! en l!s &!ti,!s 4$e l ins-ir n " en el 'in de #$" re li7 #i/n se tr t . Be&!s de) d! sent d! 4$e l ,irt$d del #i$d d n!* #$ nd! & nd es id6nti# l ,irt$d del %!&.re -er 'e#t!* " %e&!s + did! 4$e el #i$d d n! de.5 !.ede#er ntes de & nd r( de t!d! l! #$ l #!n#l$i&!s 4$e l legisl d!r t!# ed$# r l!s #i$d d n!s en l ,irt$d* #!n!#iend! l!s &edi!s 4$e #!nd$#en ell " el 'in esen#i l de l ,id &1s dign . El l& se #!&-!ne de d!s - rtes0 $n 4$e -!see en s5 &is& l r 7/n( !tr 4$e* sin -!seerl * es # - 7* -!r l! &en!s* de !.ede#er ell ( $n " !tr -ertene#en l s ,irt$des 4$e #!nstit$"en el %!&.re de .ien. Un ,e7 d&itid est di,isi/n* t l #!&! l -r!-!ne&!s* -$ede de#irse sin di'i#$lt d #$1l de est s d!s - rtes del l& en#ierr el 'in &is&! 4$e de.e s-ir rse* -!r4$e sie&-re se % #e $n #!s &en!s .$en en ,ist de !tr &e)!r* l! #$ l es t n e,idente en l s -r!d$##i!nes del rte #!&! en l s de l n t$r le7 * " en este # s! el !.)et! &e)!r es l - rte r #i!n l del l& . Ad!-t nd! en est ind g #i/n n$estr! -r!#edi&ient! !rdin ri!* el n1lisis* en#!ntr &!s 4$e l r 7/n se di,ide en !tr s d!s - rtes* r 7/n -r1#ti# " r 7/n es-e#$l ti, . C!&! es #!nsig$iente* l di,isi/n 4$e -li # &!s est - rte del l& se -li# ig$ l&ente l!s #t!s 4$e ell -r!d$#e( " si %$.ier l$g r es#!ger* ser5 -re#is! -re'erir l!s #t!s de l - rte n t$r l&ente s$-eri!r* " l! se en t!d!s l!s # s!s* " en el # s! 3ni#! en 4$e l s d!s - rtes del l& se % llen en -resen#i $n de !tr ( -!r4$e en t!d s l s #!s s es -re#is! -re'erir sie&-re l! 4$e #!nd$#e l re li7 #i/n del 'in &1s ele, d!. L ,id * #$ l4$ier 4$e ell se * tiene d!s - rtes0 tr . )! " re-!s!* g$err " - 7. De l!s #t!s %$& n!s* $n!s % #en rel #i/n l! ne#es ri!* l! 3til( !tr!s 3ni# &ente l! .ell!. Un distin#i/n del t!d! se&e) nte de.e en#!ntr rse ne#es ri &ente . )! est!s di,ers!s #!n#e-t!s en l s - rtes del l& " en s$s #t!s0 l g$e rr n! se % #e sin! #!n l &ir de l - 7( el tr . )! n! se re li7 sin! -ens nd! en el re-!s!( " n! se .$s# l! ne#es ri! " l! 3til sin! en ,ist de l! .ell!. En t!d! est! el %!&.re de Est d! de.e rregl r s$s le"es en ,ist de l s - rtes del l& " de s$s #t!s* -er!* s!.re t!d!* teniend! en #$ent el 'in &1s ele, d! 4$e &. s -$ed n s-ir r. Ig$ les distin#i!nes se -li# n l s distint s -r!'esi!nes* l s di,ers s !#$- #i!nes de l ,id -r1#ti# . Es -re#is! est r dis-$est! l! &is&! - r el tr . )! 4$e - r el #!&. te( -er! el des# ns! " l - 7 s!n -re'eri.les. Es -re#is! s .er re li7 r l! ne#es ri! " l! 3til( sin e&. rg!* l! .ell! es s$-eri!r &.!s. En este sentid! #!n,iene dirigir l!s #i$d d n!s desde l in' n#i * " d$r nte t!d! el tie&-! 4$e -er& ne7# n s!&etid!s )e'es. L!s g!.iern!s de l 8re#i * 4$e %!" - s n -!r ser l!s &e)!res* s5 #!&! l!s legisl d!res 4$e l!s % n '$nd d!* l - re#er n! % n dirigid! s$s instr$##i!nes l #!nse#$#i/n de $n 'in s$-eri!r* ni di#t d! s$s le"es* ni en# &in d! l ed$# #i/n -3.li# % #i el #!n)$nt! de l s ,irt$des* sin! 4$e* ntes
M= de ;<= >?;?@=;>
.ien* se % n in#lin d!* n! #!n &$#% n!.le7 * l s 4$e tienen el s-e#t! de 3tiles " s!n &1s # - #es de s tis' #er l &.i#i/n. A$t!res &1s &!dern!s % n s!stenid! -!#! &1s ! &en!s l s &is& s !-ini!nes* " % n d&ir d! lt &ente l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni " l . d! l '$nd d!r 4$e l % in#lin d! -!r enter! del l d! de l #!n4$ist " de l g$err . B st l r 7/n - r #!nden r est!s -rin#i-i!s* s5 #!&! l!s %e#%!s &is&!s re li7 d!s nte n$estr ,ist se % n en# rg d! de -r!. r s$ ' lsed d. C!&- rtiend! el senti&ient! 4$e rr str l!s %!&.res en gener l l #!n4$ist en ,ist de l!s .ene'i#i!s de l ,i#t!ri * Ti.r/n " t!d!s l!s 4$e % n es#rit! s!.re el g!.iern! de L #ede&!ni ele, n % st l s n$.es s$ il$stre legisl d!r* -!r4$e* &er#ed l des-re#i! de t!d!s l!s -eligr!s* s$ re-3.li# % s .id! lleg r e)er#er $n , st d!&in #i/n. Per! %!r 4$e el -!der es- rt n! est1 destr$id!* t!d! el &$nd! #!n,iene en 4$e ni L #ede&!ni es di#%!s * ni s$ legisl d!r int #% .le. DN! es #!s e2tr !rdin ri 4$e* #!nser, nd! est re-3 .li# l s instit$#i!nes de Li#$rg! " -$diend!* sin !.st1#$l!* te&-er rse ell s s$ g$st!* % " * sin e& . rg!* -erdid! t!d s$ 'eli#id dE Est! #!nsiste en 4$e n! se #!n!#e l n t$r le7 del -!der 4$e el %!&.re -!l5ti#! de.e es'!r7 rse en ens l7 r. M nd r %!&.res li.res , le &$#%! &1s " es &1s #!n'!r&e l ,ir t$d 4$e & nd r es#l ,!s. Ade&1s* n! de.e tenerse -!r di#%!s! $n Est d! ni -!r &$" %1.il $n legisl d!r #$ nd! s/l! se % n 'i) d! en l!s -eligr!s!s tr . )!s de l #!n4$ist . C!n t n de-l!r .les -rin#i-i!s # d #i$d d n! s/l! -ens r1 e,idente&ente en $s$r- r el -!der .s!l$t! en s$ -r!-i - tri * t n -r!nt! #!&! -$ed % #erse d$e+! de ell * 4$e es l! 4$e L #ede&!ni #!nsider/ #!&! $n #ri&en en el re" P $s ni s* sin 4$e le sir,ier de de'ens t!d s$ gl!ri . Se&e) ntes -rin#i-i!s " l s le"es 4$e de ell!s e& n n n! s!n dig n!s de $n %!&.re de Est d!* " s!n t n ' ls!s #!&! '$nest!s. El legisl d!r n! de.e des-ert r en el #!r 7/n de l!s %!&.res &1s 4$e .$en!s senti&ient!s* s5 res-e#t! del -3.li#! #!&! de l!s - rti#$l res. Si se e)er#i t n en l!s #!&. tes* n! de.e ser - r s!&eter es#l ,it$d -$e.l!s 4$e n! &ere#en este "$g! ign!&ini!s!* sin!* -ri&er!* - r n! ser s$."$g d!s -!r n die( l$eg!* - r #!n4$ist r el -!der t n s/l! en inter6s de l!s s3.dit!s* "* -!r 'in* - r n! & nd r #!&! se+!r !tr!s %!&.res 4$e l!s destin d!s !.ede#er #!&! es#l ,!s. El legisl d!r de.e % #er de & ner 4$e s5 s$s le"es s!.re l g$err #!&! l s de&1s instit$#i!nes s/l! teng n en #$ent l - 7 " el re-!s!* " 4$5 l!s %e#%!s ,ienen en -!"! de l r 7/n. L g$err * &ientr s % d$r d!* % sid! l s l, #i/n de se&e) ntes Est d!s* -er! $n ,e7 seg$r d! s$ -!der5!* l ,i#t!ri les % sid! ' t l* -$es* l &!d! del %ierr!* % n -erdid! s$ te&-le t n -r!nt! #!&! % n tenid! - 7* " l #$l- es del legisl d!r 4$e n! % ense+ d! l - 7 s$ #i$d d. P$est! 4$e el 'in de l ,id %$& n es el &is&! - r l s & s s 4$e - r l!s indi,id$!s* " -$est! 4$e el %!&.re de .ien " $n .$en #!nstit$#i/n se -r!-!nen* -!r ne#esid d* $n 'in se&e) nte* es e,idente 4$e el re-!s! e2ige ,irt$des es-e#i les* -!r4$e* l! re-it!* l - 7 es el 'in de l g$err * #!&! el re-!s! l! es del tr . )!. L s ,irt$des 4$e 'i n7 n el re-!s! " el .ienest r s!n 4$ell s 4$e l! &is&! est1n en #ti,id d d$r n te el re-!s! 4$e d$r nte el tr . )!. El re-!s! s/l! se !.tiene &edi nte l re$ni/n de &$#% s #!ndi#i!nes indis-ens .les - r tender l s -ri&er s ne#esid des. El Est d!* - r g!7 r de - 7* de.e ser -r$dente* , ler!s! " 'ir&e* -!r4$e es &$" #iert! el -r!,er.i!0 RN! % " re-!s! - r l!s es#l ,!sS. C$ nd! n! se s .e des-re#i r el -eligr!* es $n! -res del -ri&er! 4$e le t # . P!r t nt!* se ne#esit tener , l!r " - #ien#i en el tr . )!( 'il!s!'5 en el des# ns!( -r$den#i " te&-l n7 en &. s sit$ #i!nes( s!.re t!d! en &edi! de l - 7 " del re-!s!. L g$err d '!r7!s &ente )$sti#i " -r$den#i l!s %!&.res 4$e se e&.ri g n " -er,ierten en &edi! de l s ,ent ) s " de l!s g!#es del re-!s! " de l - 7. B "* s!.re t!d!* & "!r ne#esid d de )$sti#i " de -r$den#i #$ nd! se est1 l #i& de l -r!s-erid d " se g!7 de t!d! l! 4$e e2#it l en,idi de l!s de&1s %!&.res. S$#ede l! 4$e #!n l!s .ien ,ent$r d!s 4$e l!s -!et s n!s re-resent n en l s isl s A'!rt$n d s( #$ nt! &1s #!&-let es s$ .e tit$d en &edi! de t!d!s l!s .ienes de 4$e se ,en #!l& d!s* t nt! &1s de.en ll & r en s$ $2ili! l 'il!s!'5 * l &!der #i/n " l )$sti#i . Est s ,irt$des* e,i dente&ente* n! s!n &en!s ne#es ri s - r el .ienest r " - r l ,id &!r l del Est d!. Si es ,erg!n7!s! n! s .er -r!,e#% rse de l '!rt$n * l! es &$#%! &1s n! s .er $tili7 rl en el sen! de l - 7 " !stent r , l!r " ,irt$d d$r nte l!s #!&. tes* - r &!str r des-$6s $n . )e7 -r!-i de $n es#l ,! d$r nte l - 7 " el re-!s!. N! de.e entenderse l ,irt$d #!&! l entend5 L #ede&!ni ( " n! es 4$e ell % " #!&-rendid! el .ien s$-re&! de distint & ner 4$e t!d!s l!s de&1s* sin! 4$e #re"/ 4$e 6ste se -!d5 d4$irir &edi nte $n ,irt$d es-e#i l* l ,irt$d g$errer . Per! #!&! % " .ienes 4$e s!n s$-eri!res l!s 4$e -r!#$r l g$err * es e,idente 4$e el g!#e de est!s .ienes s$-eri!res* n! teniend! !tr! !.)et! 4$e el g!#e &is&!* es -re'eri.le l de l!s !tr!s. Ve &!s -!r 4$6 # &in! se -!dr1n l# n7 r est!s .ienes in -re#i .les. Y %e&!s di#%! 4$e e)er#en in'l$en#i s!.re el l& tres #!s s0 l n t$r le7 * l s #!st$&.res ! el %1.it! " l r 7/n. Be&!s -re#is d! l s #$ lid des 4$e l!s #i$d d n!s de.en % .er !.tenid! -re,i &ente de l n t$r le7 . N!s rest ind g r si l ed$# #i/n de l r 7/n de.e -re#eder l del %1.it!( -!r4$e es -re#is! 4$e est s d!s 3lti& s in'l$en#i s est6n en l &1s -er'e#t r&!n5 * -$est! 4$e l r 7/n &is& -$ede e2tr M; de ;<= >?;?@=;>
,i rse l ir en .$s# del &e)!r 'in* " l s #!st$&.res n! est1n s$)et s &en!s err!res. En est!* #!&! en l! de&1s* -!r l gener #i/n #!&ien7 t!d!* -er! el 'in de l gener #i/n se re&!nt $n !rigen #$"! !.)et! es #!&-let &ente di'erente. En el %!&.re* el ,erd der! 'in de l n t$r le7 es l r 7/n " l inteligen#i * 3ni #!s !.)et!s 4$e se de.en tener en #$ent #$ nd! se tr t de l!s #$id d!s 4$e de.en -li# rse* " l gener #i/n de l!s #i$d d n!s* " l '!r& #i/n de s$s #!st$&.res. As5 #!&! el l& " el #$er-!* seg3n %e&!s di#%!* s!n &$" distint!s* s5 el l& tiene d!s - rtes n! &en!s di'erentes0 $n irr #i!n l* !tr d!t d de r 7/n( " 4$e se -r!d$#en de d!s & ner s de ser di,ers s( es -r!-i! de l -ri&er el instint!( de l !tr * l inteligen#i . Si el n #i&ient! del #$er-! -re#ede l del l& * l '!r& #i/n de l - rte irr #i!n l es nteri!r l de l - rte r #i!n l. Es '1#il #!n,en#erse de ell!( l #/ler * l ,!l$nt d* el dese! se & ni'iest n en l!s ni+!s -en s n #en( el r 7!n &ient! " l inteligen#i n! - re#en* en el !rden n t$r l de l s #!s s* sin! &$#%! &1s t rde. Es de ne#esid d !#$- rse del #$er-! ntes de -ens r en el l& ( " des-$6s del #$er-!* es -re#is! -ens r en el instint!* .ien 4$e en de'initi, n! se '!r&e el instint! sin! - r ser,ir l inteligen#i ni se '!r&e el #$er-! sin! - r ser,ir l l& . CAPTULO 9IV DE LA EDUCACIIN DE LOS BIKOS EN LA CIUDAD PERAECTA Si es $n de.er del legisl d!r seg$r r r!.$ste7 #!r-!r l desde el -rin#i-i! l!s #i$d d n!s 4$e % de '!r& r* s$ -ri&er #$id d! de.e tener -!r !.)et! l!s & tri&!ni!s de l!s - dres " l s #!ndi#i!nes* rel ti, s l tie&-! " l!s indi,id$!s* 4$e se re4$ieren - r #!ntr erl!s. D!s #!s s de.en tenerse -resentes0 l s -ers!n s " l d$r #i/n -r!. .le de s$ $ni/n* 'in de 4$e % " entre l s ed des $n #!n,eniente rel #i/n* " 4$e l s ' #$lt des de l!s d!s es-!s!s n! est6n n$n# en dis#!rd n#i * -$diend! el & rid! tener 3n %i)!s #$ nd! l &$)er se % %e#%! est6ril* ! l #!ntr ri!( -!r4$e est s di'eren#i s en l s $ni!nes s!n !rigen de 4$erell s " disg$st!s. Est! i&-!rt * en seg$nd! l$g r* # $s de l rel #i/n 4$e de.e % .er entre l!s - dres " l!s %i)!s 4$e de.en ree&-l 7 r 4$6ll!s. N! es #!n,eniente 4$e % " entre - dres e %i)!s $n e2#esi, di'eren#i * -!r4$e ent!n#es l gr tit$d de 6st!s - r #!n 4$6ll!s* 4$e s!n de& si d! n#i n!s* es #!&-let &ente , n * n! -$diend! l!s - dres -r!#$r r s$ ' &ili l!s re#$rs!s de 4$e tiene ne#esid d. T &-!#! #!n,iene 4$e est di'eren#i de ed des se &$" -!# * -!r4$e se tr!-ie7 #!n !tr!s in#!n,enientes n! &en!s gr ,es. L!s %i)!s ent!n#es n! tienen s$s - dres & "!r res-et! 4$e s$s #!&- +er!s de ed d( " est ig$ ld d -$ede d r l$g r en l d&inistr #i/n de l ' &ili dis#$si!nes -!#! !-!rt$n s. Per! ,!l, &!s n$estr! -$nt! de - rtid * " ,e &!s #/&! el legisl d!r -!dr1 '!r& r* # si #!&! le -l 7 # * l!s #$er-!s de l!s ni+!s t n -r!nt! #!&! s!n engendr d!s. T!d! est! des# ns en $n -$nt!* l 4$e % " 4$e -rest r $n - rti#$l r ten#i/n. C!&! l n t$r le7 % li&it d! l ' #$lt d gener d!r % st l!s sesent +!s* l! &1s* - r l!s %!&.res* " % st l!s #in#$ent - r l s &$)eres* )$st1nd!se est s ed des e2tre& s -$ede 'i) rse l ed d en 4$e -$ede #!&en7 r l $ni/n #!n"$g l. L s $ni!nes -re& t$r s s!n -!#! ' ,!r .les - r l!s %i)!s 4$e de ell s s len. En t!d #l se de ni& les* el e&- re) &ient! de indi,id$!s de& si d! )/,enes -r!d$#e #r5 s d6.iles* l s &1s ,e#es %e&.r s " de '!r& s r 4$5ti# s. L es-e#ie %$& n est1 ne#es ri &ente s!&etid l &is& le". P$ede $n! #!n,en#erse de ell! ,iend! 4$e en t!d!s l!s - 5ses d!nde l!s )/,enes se $nen !rdin ri &ente &$" -r!nt!* l r 7 es d6.il " de -e4$e+ s -r!-!r#i!nes. De est! t &.i6n res$lt !tr! -eligr!0 l s &$)eres )/,enes - de#en &1s en l!s - rt!s " s$#$&.en #!n &1s 're#$en#i . As5 se di#e 4$e* % .iend! l!s tre7eni!s #!ns$lt d! l !r1#$l! s!.re l 're#$en#i #!n 4$e &!r5 n s$s )/,enes &$)eres* 6ste res-!ndi/0 4$e se l s # s . &$" -r!nt! Rsin t!& r en #$ent el 'r$t! 4$e de.5 n d rS. L $ni/n en $n ed d &1s del nt d n! es &en!s 3til - r seg$r r l te&-l n7 de l s - si!nes. L s )/,enes 4$e % n sentid! el &!r &$" -r!nt! - re#en d!t d s en gener l de $n te&-er &ent! rdiente. Res-e#t! l!s %!&.res* el $s! de l ,en$s d$r nte s$ #re#i&ient! d + l des rr!ll! del #$er-!* 4$e n! #es de d4$irir '$er7 sin! en el &!&ent! 'i) d! -!r l n t$r le7 * &1s ll1 del #$ l n! -$ede #re#er &1s. Se -$ede 'i) r l ed d - r el & tri&!ni! en l!s die#i!#%! +!s - r l s &$)eres " en l!s treint " siete ! $n -!#! &en!s - r l!s %!&.res. Dentr! de est!s l5&ites* el &!&ent! de l $ni/n ser1 el de & "!r ,ig!r( " l!s es-!s!s tendr1n $n tie&-! ig$ l - r -r!#re r #!n,eniente&ente* % st 4$e l n t$r le7 4$ite &.!s el -!der gener d!r. De est & ner s$ $ni/n -!dr1 ser 'e#$nd * " l! ser1 desde el &!&ent! de & "!r ,i g!r* si* #!&! de.e s$-!nerse* el n #i&ient! de l!s %i)!s sig$e in&edi t &ente l & tri&!ni!* % st l de#lin #i/n de l ed d* es de#ir* % #i l!s setent +!s - r l!s & rid!s. T les s!n n$estr!s -rin#i-i!s s!.re l 6-!# " l
M@ de ;<= >?;?@=;>
d$r #i/n de l!s & tri&!ni!s. En #$ nt! l &!&ent! &is&! de l $ni/n* - rti#i- &!s de l !-ini/n de 4$ell!s 4$e* en ,ist de l!s .$en!s res$lt d!s de s$ -r!-i e2-erien#i * #reen 4$e l 6-!# &1s ' ,!r .le es el in,iern!. Es -re#is! #!ns$lt r t &.i6n l! 4$e l!s &6di#!s " l!s n t$r list s % n di#%! s!.re l gener #i/n. L!s -ri&er!s -!dr1n de#ir #$1les s!n l s #$ lid des re4$erid s en #$ nt! l s l$d* " l!s seg$nd!s dir1n 4$6 ,ient!s #!n,iene es-er r. En gener l el ,ient! del N!rte es* seg3n ell!s* -re'eri.le l del Medi!d5 . N! n!s detendre&!s en l s #!ndi#i!nes de te&-er &ent! 4$e % n de tener l!s - dres - r 4$e n 7# n #!n ,ig!r s$s %i)!s. Est!s -!r&en!res* si se tr t se el s$nt! -r!'$nd &ente* tendr5 n s$ ,erd der! l$g r en $n tr t d! de ed$# #i/n. A4$5 -!dre&!s !#$- rn!s de 6l en -!# s - l .r s. N! % " ne#esid d de 4$e el te&-er &ent! se tl6ti#!* ni - r l s ' en s -!l5ti# s* ni - r l s l$d* ni - r l -r!#re #i/n( t &-!#! es #!n,eniente 4$e se , let$din ri! e in# - 7 de r$d!s tr . )!s* sin! 4$e es -re#is! 4$e !#$-e $n t6r&in! &edi! entre est!s e2tre&!s. El #$er-! de.e git rse -!r &edi! de l ' tig * -er! de &!d! 4$e 6st n! se de& si d! ,i!lent . T &-!#! de.en li&it rse est!s e)er#i#i!s $n s!l! g6ner!* #!&! % #en l!s tlet s* sin! 4$e de.e -!der s!-!rt r el #$er-! t!d!s l!s tr . )!s dign!s de $n %!&.re li.re. Est s #!ndi#i!nes &e - re#en ig$ l&ente -li# .les l s &$)eres 4$e l!s %!&.res. L s & dres* d$r nte el e&. r 7!* tender1n #!n #$id d! s$ -r!-i! r6gi&en* " se g$ rd r1n .ien de -er& ne#er in #ti, s " de li&ent rse liger &en te. El &edi! es '1#il* -$es . st r1 4$e el legisl d!r les !rdene 4$e , " n t!d!s l!s d5 s l te&-l! ;M - r i&-l!r r el ' ,!r de l!s di!ses 4$e -residen l!s n #i&ient!s. Per! si s$ #$er-! ne#esit l #ti,id d* #!n,endr1 4$e s$ es-5rit$ #!nser,e* -!r el #!ntr ri!* l # l& &1s -er'e#t . L!s 'et!s sienten l s i&-resi!nes de l s & dres 4$e l!s lle, n en s$ sen!* l! &is&! 4$e l!s 'r$t!s de l tierr -enden del s$el! 4$e l!s li&ent . P r disting$ir l!s %i)!s 4$e es -re#is! . nd!n r ;P de l!s 4$e % " 4$e ed$# r* #!n,endr1 4$e l le" -r!%i. 4$e se #$ide en & ner lg$n l!s 4$e n 7# n de'!r&es( " en #$ nt! l n3&er! de %i)!s* si l s #!st$&.res resisten el . nd!n! #!&-let!* " si lg$n!s & tri&!ni!s se % #en 'e#$nd!s tr s- s nd! l!s l5&ites '!r& l&ente i&-$est!s l -!.l #i/n* ser1 -re#is! -r!,!# r el .!rt! ntes de 4$e el e&.ri/n % " re#i.id! l sensi.ilid d " l ,id . El # r1#ter #ri&in l ! in!#ente de este %e#%! de-ende .s!l$t &ente s/l! de est #ir#$nst n#i rel ti, l ,id " l sensi.ilid d.
L e2-!si#i/n es el de-/sit! de l #ri t$r en $n l$g r d!nde -$ed ser re#!gid ( el . nd!n! es el des &- r! en $n - r )e en el 4$e de.e &!rir. Arist/teles* " &1s 3n Pl t/n* se &$estr n en est & teri .ien -!#! %$& n!s. V6 se el li.r! V de l Repblica.
;M. ;P.
Un -ens &ient! n1l!g! en#!ntr &!s en l s Leyes de Pl t/n* li.. III.
Per! n! . st % .er 'i) d! l ed d en 4$e el %!&.re " l &$)er -!dr1n lle, r # .! l $ni/n #!n"$g l( es -re#is! deter&in r t &.i6n l 6-!# en 4$e l gener #i/n de.er1 #es r. L!s %!&.res &$" n#i n!s* " l! &is&! l!s &$" )/,enes* s/l! -r!d$#en seres in#!&-let!s de #$er-! " de es-5rit$* " l!s %i)!s de l!s -ri&er!s s!n de $n de.ilid d irre&edi .le. Se de.e #es r de engendr r en el &!&ent! &is&! en 4$e l inte ligen#i % d4$irid! t!d! s$ desen,!l,i&ient!* " est 6-!# * si n!s tene&!s l #1l#$l! de lg$n!s -!et s 4$e &iden l ,id -!r se-ten ri!s* #!in#ide gener l&ente #!n l!s #in#$ent +!s. Y s5 se de.e ren$n#i r -r!#re r %i)!s l!s #$ tr! ! #in#! +!s #!nt r desde este t6r&in!* " n! $s r de l!s -l #eres del &!r sin! -!r &!ti,!s de s l$d ! -!r #!nsider #i!nes n! &en!s gr ,es. En #$ nt! l in'idelid d* #$ l4$ier 4$e se l - rte de 4$e -r!#ed " #$ l4$ier el gr d! en 4$e se ,e ri'i4$e* es -re#is! #!nsider rl #!&! #!s des%!nr!s * &ientr s $n! se es-!s! de %e#%! ! de n!&.re( " si l ' lt % sid! #!&etid d$r nte el tie&-! 'i) d! - r l 'e#$ndid d* de.er1 ser # stig d #!n $n -en in' & nte " #!n t!d l se,erid d 4$e &ere#e. CAPTULO 9V DE LA EDUCACIIN DURANTE LA PRIMERA INAANCIA Un ,e7 n #id!s l!s %i)!s* es -re#is! #!n,en#erse de 4$e l # lid d del li&ent! 4$e se les d6 % de e)er#er $n gr n in'l$)! s!.re s$s '$er7 s #!r-!r les. El e)e&-l! &is&! de l!s ni& les* s5 #!&! el de t!d s l s n #i!nes 4$e % #en $n est$di! - rti#$l r de l!s te&-er &ent!s -r!-i!s - r l g$err * n!s -r$e. 4$e el li&ent! &1s s$st n#i l " 4$e &1s #!n,iene l #$er-! es l le#%e* " 4$e es -re#is! .stenerse de d r ,in! l!s ni+!s -!r te&!r l s en'er&ed des 4$e engendr . I&-!rt ig$ l&ente s .er % st 4$6 -$nt! #!n,iene de) rles li.ert d en s$s &!,i&ient!s( " - r e,it r 4$e s$s &ie&.r!s* t n deli# d!s* n! se de'!r&en* lg$n s n #i!nes se sir,en 3n en n$estr!s d5 s de #iert s &14$in s 4$e -r!#$r n est!s -e4$e+!s #$er-!s $n desen,!l,i&ient! reg$l r. T &.i6n es 3til % .it$ rl!s* desde l &1s tiern in' n#i * l s i&-resi!nes del 'r5! XQ* #!st$&.re 4$e n! es &en!s 3til - r l s l$d 4$e
M< de ;<= >?;?@=;>
- r l!s tr . )!s de l g$err . Asi&is&! % " &$#%!s -$e.l!s .1r. r!s 4$e tienen l #!st$&.re de . + r s$s %i)!s en g$ 'r5 * ! de ,estirl!s #!n r!- &$" liger * 4$e es l! 4$e % #en l!s #elt s.
;Q.
V6 se l! 4$e di#e Pl t/n en s$ Repblica, li.. VIII.
T!d!s l!s %1.it!s 4$e de.en #!ntr er l!s ni+!s #!n,iene 4$e #!&ien#en desde l &1s tiern ed d* teniend! #$id d! de -r!#eder -!r gr d!s( s5* el # l!r n t$r l de l!s ni+!s % #e 4$e rr!stren &$" '1#il&ente el 'r5!. T les s!n s!.re -!#! &1s ! &en!s l!s #$id d!s 4$e &1s i&-!rt tener en l -ri&er ed d. En #$ nt! l ed d 4$e sig$e 6st " 4$e se e2tiende % st l!s #in#! +!s* n! se -$ede e2igir ni l -li# #i/n inte le#t$ l* ni #iert s ' tig s ,i!lent s 4$e i&-edir5 n el #re#i&ient!. Per! se les -$ede e2igir l #ti,id d ne#e s ri - r e,it r $n -ere7 t!t l del #$er-!. A l!s ni+!s se les de.e e2#it r l &!,i&ient! e&-le nd! di ,ers!s &edi!s* s!.re t!d! el )$eg!* l!s #$ les n! de.en ser indign!s de %!&.res li.res* ni de& si d! -en! s!s* ni de& si d! '1#iles. Per! s!.re t!d!* 4$e l!s & gistr d!s en# rg d!s de l ed$# #i/n* " 4$e se ll & n -ed/n!&!s* ,igilen #!n el & "!r #$id d! l s - l .r s " l!s #$ent!s 4$e lleg$en est!s tiern!s !5d!s. T!d! est! de.e % #erse 'in de -re- r rles - r l!s tr . )!s 4$e &1s t rde les es-er n( " s5 s$s )$eg!s de.en ser en gener l ens "!s de l!s e)er#i#i!s 4$e % .r1n de dedi# rse en ed d &1s , n7 d . Es $n gr n err!r !rden r en l s le"es 4$e se #!&-ri& n l!s grit!s " l s l1gri& s de l!s ni+!s* #$ nd! s!n $n &edi! de des rr!ll! " $n g6ner! de e)er#i#i! - r el #$er-!. Reteniend! el lient! se d4$iere $n n$e, '$er7 en &edi! de $n -en!s! es'$er7!* " l!s ni+!s t &.i6n se -r!,e#% n de est #!nten#i/n #$ nd! grit n. Entre !tr s &$#% s #!s s* l!s -ed/n!&!s #$id r1n t &.i6n de 4$e l!s ni+!s se #!&$ni4$en l! &en!s -!si.le #!n l!s es#l ,!s* " 4$e % st l!s siete +!s % n de -er& ne#er ne#es ri &ente en l # s - tern . M s* n! !.st nte est #ir#$nst n#i * #!n,iene le) r de s$s &ir d s " de s$s !5d!s t!d - l .r " t!d! es-e#t1#$l! indign!s de $n %!&.re li.re. El legisl d!r de.er1 desterr r se,er &ente de s$ #i$d d l !.s#enid d en l s - l .r s* #!&! l! % #e #!n #$ l4$ier !tr! ,i#i!. El 4$e se -er&ite de#ir #!s s des%!nest s est1 &$" #er# de -er&itirse e)e#$t rl s* "* -!r t nt!* de.e -r!s#ri.irse desde l in' n#i t!d - l .r " t!d ##i/n de este g6ner!. Si lg3n %!&.re li.re -!r s$ n #i&ient!* -er! de& si d! )!,en - r ser d&itid! en l s #!&id s en #!&3n* se -er&ite $n - l .r * $n ##i/n -r!%i.id * 4$e se le # stig$e -!ni6nd!le l ,ergGen7 * 4$e se le - lee* " si es de ed d " & d$r * 4$e se le -ene #!&! $n ,il es#l ,! #!n # stig!s #!n,enientes s$ ed d* -!r4$e s$ ' lt es -r!-i de $n es#l ,!. Si -r!s#ri.i&!s l s - l .r s inde#entes* %e&!s de % #er l! &is&! #!n l s -int$r s " l s re-resent #i!nes !.s#en s. El & gistr d! de.e #$id r de 4$e ning$n est t$ ni di.$)! re#$erde ide s de este g6ner!* n! ser en l!s te&-l!s de 4$ell!s di!ses 4$ienes l le" &is& -er&ite l !.s#enid d. Per! l le" -res#ri.e* en $n ed d &1s , n7 d * n! dirigir s3-li# s est!s di!ses ni en ' ,!r de $n! &is&!* ni de s$ &$)er* ni de s$s %i)!s. L le" de.e -r!%i.ir l!s )/,enes sistir l re-resent #i/n de -ie7 s s t5ri# s " de l s #!&edi s* % st l ed d en 4$e -$ed n t!& r sient! en l s #!&id s #!&$nes " .e.er ,in! -$r! @=. Ent!n#es l ed$# #i/n l!s resg$ rd r1 de l!s -eligr!s de est s re$ni!nes. N! %e&!s %e#%! % st 4$5 &1s 4$e tr t r s!&er &ente est & teri ( -er! &1s del nte ,ere&!s* l insistir &1s en ell * si ser1 #!n,eniente -ri, r l )$,ent$d .s!l$t &ente de t!d! es-e#t1#$l!* ! en # s! de d&itir este -rin#i-i!* #/&! de.er1 &!di'i# rse. P!r %!r n!s %e&!s li&it d! l s gener lid des &1s indis-ens .les. Te!d!r!@;* el #t!r tr1gi#!* 4$i71 ten5 r 7/n - r de#ir 4$e n! -!d5 t!ler r 4$e $n #/&i#!* $n4$e '$ese & l!* se -resent se en es#en ntes 4$e 6l* -!r4$e l!s es-e#t d!res se #!&!d . n '1#il&ente l ,!7 del -ri&er! 4$e !5 n. Est! es ig$ l&ente e2 #t! en l s rel #i!nes #!n n$estr!s se&e) ntes " #!n l s #!s s 4$e n!s r!de n. L n!,ed d es sie&-re l 4$e &1s n!s en# nt ( " s5 de.e le) rse de l in' n#i t!d! l! 4$e lle,e el sell! de lg! & l!* " -rin#i- l&ente t!d! 4$ell! 4$e teng 4$e ,er #!n el ,i#i! ! #!n l & le,!len#i . Desde l!s #in#! l!s siete +!s es -re#is! 4$e l!s ni+!s sist n* d$r nte d!s* l s le##i!nes 4$e &1s de l nte % .r1n de re#i.ir ell!s &is&!s. Des-$6s* l ed$# #i/n #!&-render1 ne#es ri &ente d!s 6-!# s distint s0 desde l!s siete +!s % st l -$.ert d* " desde l -$.ert d % st l!s ,einti3n +!s. Es $n e4$i,!# #i/n el 4$erer #!nt r l ,id s/l! -!r se-ten ri!s. De.e seg$irse &1s .ien - r est di,isi/n l & r#% &is& de l n t$r le7 * -!r4$e l s rtes " l ed$# #i/n tienen -!r 3ni#! 'in llen r s$s , #5!s. Ve &!s* -$es* en -ri&er l$g r* si #!n,iene 4$e el legisl d!r i&-!ng $n regl l in' n#i . Des-$6s ,ere&!s si , le &1s 4$e l ed$# #i/n se % g en #!&3n -!r el Est d!* ! si % de de) rse l s ' &ili s* #! &! s$#ede en l & "!r - rte de l!s g!.iern!s #t$ les( " dire&!s* -!r 'in* s!.re 4$6 !.)et!s de.e re# er.
@=. Es s .id! 4$e l!s ntig$!s se #!st . n " n! se sent . n #!&! n!s!tr!s - r #!&er. L!s )/,enes -er& ne#5 n en -ie* " s l5 n del #!&ed!r #$ nd! l 'in de l #!&id se -resent . el ,in! -$r! - r l!s de&1s #!n,id d!s. @;. Te!d!r! er $n #t!r #6le.re* #!nte&-!r1ne! de Arist/teles.
M> de ;<= >?;?@=;>
LIBRO QUINTO1 DE LA EDUCACIIN EN LA CIUDAD PERAECTA
CAPTULO I CONDICIONES DE LA EDUCACIIN N! -$ede neg rse* -!r #!nsig$iente* 4$e l ed$# #i/n de l!s ni+!s de.e ser $n! de l!s !.)et!s -rin#i- les de 4$e de.e #$id r el legisl d!r. D!nde4$ier 4$e l ed$# #i/n % sid! des tendid * el Est d! % re#i.id! $n g!l-e '$nest!. Est! #!nsiste en 4$e l s le"es de.en est r sie&-re en rel #i/n #!n el -rin#i-i! de l #!nstit$#i/n* " en 4$e l s #!st$&.res - rti#$l res de # d #i$d d 'i n7 n el s!steni&ient! del Est d!* -!r l! &is&! 4$e % n sid! ell s &is& s l s 3ni# s 4$e % n d d! e2isten#i l '!r& -ri&er . L s #!st$&.res de&!#r1ti# s #!nser, n l de&!#r #i * s5 #!&! l s #!st$&.res !lig1r4$i# s #!nser, n l !lig r4$5 * " #$ nt! &1s -$r s s!n l s #!st$&.res* t nt! &1s se 'i n7 el Est d!.
;. C!l!# d! gener l&ente el !#t ,!.
T!d s l s #ien#i s " t!d s l s rtes e2igen* si % n de d r .$en!s res$lt d!s* n!#i!nes -re,i s " %1.it!s nteri!res. L! &is&! s$#ede e,idente&ente #!n el e)er#i#i! de l ,irt$d. C!&! el Est d! t!d! s/l! tiene $n s!l! " &is&! 'in* l ed$# #i/n de.e ser ne#es ri &ente $n e id6nti# - r t!d!s s$s &ie&.r!s* de d!nde se sig$e 4$e l ed$# #i/n de.e ser !.)et! de $n ,igil n#i -3.li# " n! - rti#$l r* -!r &1s 4$e este 3lti&! siste& % " gener l&ente -re, le#id!* " 4$e %!" # d #$ l ed$# s$s %i)!s en s$ # s seg3n el &6t!d! 4$e le - re#e " en 4$ell! 4$e le -l #e. Sin e&. rg!* l! 4$e es #!&3n de.e -renderse en #!&3n* " es $n err!r gr ,e #reer 4$e # d #i$d d n! se d$e+! de s5 &is&!* siend! s5 4$e t!d!s -ertene#en l Est d! @* -$est! 4$e #!nstit$"en s$s ele&ent!s " 4$e l!s #$id d!s de 4$e s!n !.)et! l s - rtes de.en #!n#!rd r #!n 4$ell!s de 4$e es !.)et! el #!n)$nt!. En este -$nt! n$n# se l . r1 . st nte l!s l #ede&!ni!s. L ed$ # #i/n de s$s %i)!s se ,eri'i# en #!&3n* " le d n $n e2tre& i&-!rt n#i . En n$estr !-ini/n* es de t!d e,iden#i 4$e l le" de.e rregl r l ed$# #i/n* " 4$e 6st de.e ser -3.li# . Per! es &$" esen#i l s .er #!n -re#isi/n l! 4$e de.e ser est ed$# #i/n* " el &6t!d! 4$e #!n,iene seg$ir. En gener l* n! est1n %!" t!d!s #!n'!r&es #er# de l!s !.)et!s 4$e de.e .r 7 r( ntes* -!r el #!ntr ri!* est1n &$" le)!s de -!nerse de #$erd! s!.re l! 4$e l!s )/,enes de.en -render - r l# n7 r l ,irt$d " l ,id &1s -er'e#t ( Ni $n se s .e 4$6 de.e d rse l -re'eren#i * si l ed$# #i/n de l inteligen#i ! l del #!r 7/n. El siste& #t$ l de ed$# #i/n #!ntri.$"e &$#%! % #er di'5#il l #$esti/n. N! se s .e* ni -!#! ni &$#%!* si l ed$# #i/n % de dirigirse e2#l$si, &ente l s #!s s de $tilid d re l* ! si de.e % #erse de ell $n es#$el de ,irt$d* ! si % de #!&-render t &.i6n l s #!s s de -$r! entreteni&ient!. Est!s di'erentes siste& s % n tenid! s$s - rtid ri!s* " n! % " 3n n d 4$e se gener l&ente #e-t d! s!.re l!s &edi!s de % #er l )$,ent$d ,irt$!s ( -er! siend! t n di,ers s l s !-ini!nes #er# de l esen#i &is& de l ,irt$d* n! de.e e2tr + rse 4$e l! se n ig$ l&ente s!.re l & ner de -!nerl en -r1#ti# .
@. Pl t/n lle,/ % st l e2 ger #i/n este -rin#i-i!* 4$e er '$nd &ent l en l!s ntig$!s g!.iern!s.
CAPTULO II COSAS HUE DEBE COMPRENDER LA EDUCACIIN Es $n -$nt! in#!ntest .le 4$e l ed$# #i/n de.e #!&-render* entre l s #!s s 3tiles* l s 4$e s!n de .s! l$t ne#esid d* -er! n! t!d s sin e2#e-#i/n. De.iend! disting$irse t!d s l s !#$- #i!nes en li.er les " ser,iles* l )$,ent$d s/l! -render1* entre l s #!s s 3tiles* 4$ell s 4$e n! tiend n #!n,ertir en rtes n!s l!s 4$e l s -r #ti4$en. Se ll & n !#$- #i!nes -r!-i s de rtes n!s t!d s 4$ell s* -ertene7# n l rte ! l #ien#i * 4$e s!n #!&-let &ente in3tiles - r -re- r r el #$er-!* el l& ! el es-5rit$ de $n %!&.re li.re - r l!s #t!s " l -r1#ti# de l ,irt$d. T &.i6n se d el &is&! n!&.re t!d!s l!s !'i#i!s 4$e -$eden des'ig$r r el #$er-! " t!d!s l!s tr . )!s #$" re#!&-ens #!nsiste en $n s l ri!* -!r4$e $n!s " !tr!s 4$it n l -ens &ient! t!d #ti,id d " t!d ele, #i/n. Bien 4$e n! % " #iert &ente n d de ser,il en est$di r % st
MJ de ;<= >?;?@=;>
#iert! -$nt! l s #ien#i s li.er les( #$ nd! se 4$iere lle, r est! de& si d! del nte se est1 e2-$est! in#$rrir en l!s in#!n,enientes 4$e # . &!s de se+ l r. L gr n di'eren#i de-ende en este # s! de l in ten#i/n 4$e &!ti, el tr . )! ! el est$di!. Se -$ede* sin degr d rse* % #er - r s5* - r s$s &ig!s* ! #!n inten#i/n ,irt$!s * $n #!s 4$e* %e#% de est & ner * n! re. ) l %!&.re li.re* -er! 4$e* %e#% - r !tr!s* en,$el,e l ide del &er#en ri! " del es#l ,!. L!s !.)et!s 4$e .r 7 l ed$# #i/n #t$ l* l! re-it!* -resent n* en gener l* este d!.le # r1#ter* " sir,en -!#! - r il$str r l #$esti/n. B!" l ed$# #i/n se #!&-!ne !rdin ri &ente de #$ tr! - rtes distint s0 l s letr s<* l gi&n1sti# * l &3si# "* ,e#es* el di.$)!( l -ri&er " l 3lti& * -!r #!nsider rl s de $n $tilid d t n -!siti, #!&! , ri d en l ,id ( " l seg$nd * #!&! -r!-i - r '!r& r el , l!r. En #$ nt! l &3si# * se s$s#it n d$d s #er# de s$ $tilid d. Ordin ri &ente* se l &ir #!&! #!s de &er! entreteni&ient!* -er! l!s ntig$!s %i#ier!n de ell $n - rte ne#e s ri de l ed$# #i/n* -ers$ did!s de 4$e l n t$r le7 &is& * #!&! %e di#%! &$#% s ,e#es* e2ige de n! s!tr!s* n! s/l! $n l! .le e&-le! de n$estr #ti,id d* sin! t &.i6n $n e&-le! n!.le de n$estr!s &!&ent!s de !#i!. L n t$r le7 * re-it!* es el -rin#i-i! de t!d!. Si el tr . )! " el des# ns! s!n d!s #!s s ne#es ri s* el 3lti&! es* sin #!ntr di##i/n* -re'eri.le* -er! es -re#is! el & "!r #$id d! - r e&-le rl! #!&! #!n,iene. N! se dedi# r1* en ,erd d* l )$eg!* -!r4$e ser5 #!s i&-!si.le % #er 4$6l el 'in &is&! de l ,id . El )$eg! es -rin#i- l&ente 3til en &edi! del tr . )!. El %!&.re 4$e tr . ) tiene ne#esid d de des# ns!* " el )$eg! n! tiene !tr! !.)et! 4$e el -r!#$r rl!. El tr . )! -r!d$#e sie&-re l ' tig " $n '$erte tensi/n de n$estr s ' #$lt des* " es -re#is!* -!r l! &is&!* s .er e&-le r !-!rt$n &ente el )$eg! #!&! $n re&edi! s l$d .le. El &!,i&ient! 4$e el )$eg! -r!-!r#i!n 'l!) el es-5rit$ " le -r!#$r des# ns! &edi nte el -l #er 4$e # $s .
<. L le#t$r * l es#rit$r " l gr &1ti# .
El !#i! - re#e seg$r rn!s t &.i6n el -l #er* el .ienest r* l 'eli#id d( -!r4$e 6st!s s!n .ienes 4$e l # n7 n n! l!s 4$e tr . ) n* sin! l!s 4$e ,i,en des# ns d!s. N! se tr . ) sin! - r lleg r $n 'in 4$e 3n n! se % #!nseg$id!* "* seg3n !-ini/n de t!d!s l!s %!&.res* el .ienest r es* -re#is &ente* el 'in 4$e de.e #!nseg$irse* n! &edi nte el d!l!r* sin! en el sen! del -l #er. Es #iert! 4$e el -l #er n! es $ni'!r&e - r t!d!s* -$es # d $n! le i& gin s$ & ner " seg3n s$ te&-er &ent!. C$ nt! &1s -er'e#t! es el indi,i d$!* &1s -$r es l 'eli#id d 4$e 6l i& gin " &1s ele, d! s$ !rigen. Y s5 es -re#is! #!n'es r 4$e - r !#$- r dign &ente el tie&-! de s!.r % " ne#esid d de #!n!#i&ient!s " de $n ed$# #i/n es-e#i l( " 4$e est ed$# #i/n " est!s est$di!s de.en tener -!r !.)et! 3ni#! l indi,id$! 4$e g!7 de ell!s* l! &is&! 4$e l!s est$di!s 4$e tienen l #ti,id d -!r !.)et! de.en ser #!nsider d!s #!&! ne#esid des " n! t!& r n$n# en #$ent l!s de&1s. N$estr!s - dres n! % n in#l$id! l &3si# en l ed$# #i/n t5t$l! de ne#esid d* -!r4$e n! l! es( ni t5t$l! de #!s 3til* #!&! l gr &1ti# * 4$e es indis-ens .le en el #!&er#i!* en l e#! n!&5 d!&6sti# * en el est$di! de l s #ien#i s " en $n &$ltit$d de !#$- #i!nes -!l5ti# s( ni #!&! el di.$)!* 4$e n!s # - #it - r )$7g r &e)!r l s !.r s de rte( ni #!&! l gi&n1sti# * 4$e d s l$d " ,ig!r( -!r4$e l &3si# n! -!see* e,idente&ente* ning$n de est s ,ent ) s. En l &3si# s/l! % n en#!ntr d! $n dign !#$- #i/n - r & t r el !#i!* " est! % n tenid! en #$ent en l -r1#ti# ( -!r4$e* seg3n ell!s* si % " $n s!l 7 dign! de $n %!&.re li.re* 6ste es l &3si# . B!rner! es del &is&! di#t &en #$ nd! -!ne en .!# de $n! de s$s %6r!es est s - l .r s0 C!n,ide&!s l 'est5n $n # nt!r r&!ni!s!
>*
! #$ nd! di#e 4$e lg$n!s de s$s -ers!n )es ll & n Al # nt!r* #$" ,!7 s .r1 %e#%i7 r t!d!s J " en !tr! - s )e Ulises di#e 4$e el &1s d$l#e de l!s -l #eres - r l!s %!&.res* #$ nd! se entreg n l
*
legr5 *
Es#$#% r en el 'est5n* en 4$e t!d!s t!& n - rte* l!s #ent!s del -!et ... L
.
>. Este ,ers! n! l! % ll &!s %!" en B!&er!. J. Odisea, # nt! 9VII* ,. <PJ.
L.
Odisea, # nt! I9* ,. M.
CAPTULO III DE LA 8IMNZSTICA COMO ELEMENTO DE LA EDUCACIIN Se de.e* -$es* re#!n!#er 4$e % " #iert s #!s s 4$e es -re#is! ense+ r l!s )/,enes* n! #!&! #!s s 3tiles !
ML de ;<= >?;?@=;>
ne#es ri s* sin! #!&! #!s s dign s de !#$- r $n %!&.re li.re* #!&! #!s s 4$e s!n .ell s. DB " s/l! $n #ien#i de est #l seE* D% " &$#% sE* D#$1les s!nE* D#/&! de.en ense+ rseE Be 4$5 $n serie de #$es ti!nes 4$e e2 &in re&!s &1s t rde. L! 4$e 4$5 4$ere&!s % #er #!nst r es 4$e l !-ini/n de l!s ntig$!s s!.re l!s !.)et!s esen#i les de l ed$# #i/n #!in#ide #!n l n$estr * " 4$e de l &3si# -ens . n .s!l$ t &ente l! &is&! 4$e n!s!tr!s. A+ dire&!s* t &.i6n* 4$e si l )$,ent$d de.e d4$irir #!n!#i&ient!s 3ti les* t les #!&! l gr &1ti# * n! es s/l! # $s de l $tilid d es-e#i l de est!s #!n!#i&ient!s* sin! t &.i6n -!r4$e ' #ilit n l d4$isi#i/n de !tr!s &$#%!s. Otr! t nt! de.e de#irse del di.$)!. Se -rende 6ste* n! t nt! - r e,it r l!s err!res " e4$i,!# #i!nes en l s #!&-r s " ,ent s de &$e.les " $tensili!s* #!&! - r '!r& r $n #!n!#i&ient! &1s e24$isit! de l .elle7 de l!s #$er-!s. P!r !tr - rte* est -re!#$- #i/n e2#l$si, de l ide de $tilid d n! #!n,iene ni l& s n!.les ni %!&.res li.res. Se % de&!str d! 4$e se de.e -ens r en '!r& r l s #!st$&.res ntes 4$e l r 7/n* " el #$er-! ntes 4$e el es-5rit$( de d!nde se sig$e 4$e es -re#is! s!&eter l!s )/,enes l rte de l pedotribia " l gi&n1sti# M0 4$6ll - r -r!#$r r l #$er-! $n .$en #!nstit$#i/n( 6st - r 4$e d4$ier s!lt$r . En l!s g!.iern!s* 4$e - re#en !#$- rse #!n es-e#i l #$id d! de l ed$# #i/n de l!s )/,enes* se intent l s &1s ,e#es % #er de ell!s tlet s* l! #$ l -er)$di# t nt! l gr #i #!&! l #re#i&ient! del #$er-!. L!s es- rt n!s P e,it n est ' lt * -er! #!&eten !tr ( '$er7 de end$re#er l!s )/,enes* l!s % #en 'er!#es #!n el -rete2t! de % #erl!s , lientes. Per!* l! re-it!* n! % " 4$e 'i) rse en s$ s!l! 'in e2#l$si, &ente* " en 6ste &en!s 4$e en #$ l4$ier !tr!. Si s/l! se intent ins-ir r , l!r* t &-!#! se #!nsig$e -!r este &edi!. El , l!r* l! &is&! en l!s ni& les 4$e en l!s %!&.res* n! es - tri&!ni! de l!s &1s s l, )es* sin! 4$e l! es* -!r el #!ntr ri!* de l!s 4$e re3nen l d$l7$r " l & gn ni&id d del le/n. Alg$n s tri.$s de l s !rill s del P!nt! E$2in!* l!s 4$e!s " l!s %eni!#!s* tienen -!r #!st$&.re el sesin t! " s!n ntr!-/' g!s( !tr s n #i!nes* sit$ d s &1s l interi!r* tienen %1.it!s se&e) ntes* " ,e#es t!d ,5 &1s %!rri.les( "* sin e&. rg!* n! s!n &1s 4$e . nd!ler!s " n! tienen ,erd der! , l!r. A%5 est1n l!s &is&!s l #ede&!ni!s* 4$e de.ier!n l -rin#i-i! s$ s$-eri!rid d s$s %1.it!s de e)er#i#i! " de ' tig * " 4$e %!" s!n s!.re-$) d!s -!r &$#%!s -$e.l!s en l gi&n1sti# " % st en el #!&. te( " es 4$e s$ s$-eri!rid d des# ns . n! t nt! en l ed$# #i/n de s$ )$,ent$d* #!&! en l ign! r n#i de s$s d,ers ri!s en gi&n1sti# .
M. L -ri&er ten5 -!r 'in '!rt le#er el #$er-!* tendiend! l s l$d( " l seg$nd * l!s e)er#i#i!s '$ertes ne#es ri!s - r tir r l s r& s* e&.rid r $n # . ll!* . tirse " d4$irir !tr!s %1.it!s g$errer!s. N8in6s Se-3l,ed .O P. Es- rt n! de)/ ni $n s!l! &!n$&ent! en ning3n r &! de l s rtes ni en l s #ien#i s* -!r -re!#$- rse t nt! de l!s e)er#i#i!s del #$er-!* des#$id nd! l!s del es-5rit$. Un de#ret! de l!s re"es " de l!s 6'!r!s -res#ri.i/ Ti&!te!* . )! -en de destierr!* 4$e 4$it r #$ tr! #$erd s s$ lir * -!r4$e s$s s!nid!s 'e&in d!s #!rr!&-5 n l!s )/,enes es- rt n!s.
Es -re#is!* -$es* -!ner en -ri&er l$g r $n , l!r gener!s!* " n! l 'er!#id d. Des 'i r n!.le&ente el -e ligr! n! es #$ lid d -r!-i de $n l!.!* ni de $n .esti s l, )e( es -r!-i! e2#l$si, &ente del %!&.re , liente. D nd! de& si d i&-!rt n#i est - rte se#$nd ri de l ed$# #i/n* " des-re#i nd! l!s -$nt!s -rin#i- les de l &is& * n! % #6is de ,$estr!s %i)!s &1s 4$e !.rer!s( % .6is 4$erid! % #erl!s -t!s t n s/l! - r $n !#$- #i/n de l s!#ied d* " res$lt 4$e s!n* % st en est es-e#i lid d* &$" in'eri!res !tr!s &$#%!s* #!&! l! di#e #l r &ente l r 7/n. Es -re#is! )$7g r de l s #!s s en ,ist * n! de l!s %e#%!s - s d!s* sin! de l!s #t$ les0 %!" en#!ntr &!s ri, les t n instr$id!s #!&! -$ede serl! $n! &is&!( en !tr! tie&-! n! l!s % .5 . De.e* -!r t nt!* #!n#ed6rsen!s 4$e l !#$- #i/n de l gi&n1sti# es ne#es ri " 4$e l!s l5&ites 4$e le %e&!s 'i) d! s!n l!s ,erd der!s. B st l d!les#en#i l!s e)er#i#i!s de.en ser liger!s( " se e,it r1 l li &ent #i/n de& si d! s$st n#i!s * s5 #!&! l!s tr . )!s de& si d! d$r!s* n! se 4$e , " n detener el #re#i&ient! del #$er-!. El -eligr! de est s ' tig s -re& t$r s se -r$e. #!n $n n!t .le testi&!ni!0 -en s se en#$entr n en l!s ' st!s de Oli&-i d!s ! tres ,en#ed!res de l!s -re&i d!s #$ nd! er n ni+!s* 4$e % " n #!nseg$id! el -re&i! &1s t rde en ed d & d$r ( l!s e)er#i#i!s de& si d! ,i!lent!s de l -ri&er ed d les % .5 n -ri, d! de t!d! s$ ,ig!r. L!s tres +!s 4$e sig$en l d!les#en#i ser1n #!ns gr d!s est$di!s de !tr! g6ner!( " se -!dr1* " sin -eligr!* s!&eterl!s en l!s +!s sig$ientes e)er#i#i!s r$d!s " $n r6gi&en &1s se,er!. De est & ner se e,it r1 ' tig r l ,e7 el #$er-! " el es-5rit$* #$"!s tr . )!s -r!d$#en* en el !rden n t$r l de l s #!s s* e'e#t!s del t!d! #!ntr ri!s0 l!s tr . )!s del #$er-! d + n el es-5rit$( l!s tr . )!s del es-5rit$ s!n '$nest!s l #$er-!. CAPTULO IV DE LA MFSICA COMO ELEMENTO DE LA EDUCACIIN Y %e&!s e2-$est! #er# de l &3si# lg$n!s -rin#i-i!s di#t d!s -!r l r 7/n( #ree&!s #!n,eniente ,!l,er s!.re est dis#$si/n " des rr!ll rl &1s* 'in de s$&inistr r lg$n dire##i/n l s ind g #i!nes
MM de ;<= >?;?@=;>
$lteri!res 4$e !tr!s -!dr1n % #er s!.re est & teri . Di'i#$lt!s! es de#ir en 4$6 #!nsiste s$ -!der " #$1l es s$ ,erd der $tilid d. DEs s/l! $n )$eg!E DEs $n -$r! - s tie&-!* #!&! el s$e+! " l!s -l #eres de l &es * entreteni&ient!s -!#! n!.les en s5 &is&!s* sin d$d * -er! 4$e* #!&! % di#%! E$r5-ides* N!s gr d n... " sir,en de des %!g!EQ.
Q.
Las -acantes, ,s. <MP-<P>.
DSe de.e -!ner l &3si# l &is&! ni,el* " t!& rl #!&! se t!& el ,in!* n! deteni6nd!se % st l e&.ri g$e7* ! #!&! se t!& el . ileE B " gentes 4$e d n !tr! , l!r l &3si# . Per! l &3si# * Dn! es &1s .ien $n! de l!s &edi!s de lleg r l ,irt$dE As5 #!&! l gi&n1sti# in'l$"e en l!s #$er-!s* Dn! -$ede ell in'l$ir en l s l& s* #!st$&.r1nd!l s $n -l #er n!.le " -$r!E Y* en 'in* Dn! tiene #!&! ter#er ,ent ) * 4$e de.e $nirse 4$ell s d!s* l de 4$e* l -r!#$r r des# ns! l inteligen#i * #!ntri.$"e t &.i6n -er 'e##i!n rl E Se #!n,endr1 sin di'i#$lt d en 4$e l instr$##i/n 4$e se d l!s )/,enes n! es #!s de )$eg!. Instr$irse n! es $n .$rl * " el est$di! es sie&-re -en!s!. A+ d &!s 4$e el !#i! n! #!n,iene d$r nte l in' n#i * ni en l!s +!s 4$e l sig$en0 el !#i! es el t6r&in! de $n # rrer ( " $n ser in#!&-let! n! de.e* &ientr s l! se * detenerse. Si se #ree 4$e el est$di! de l &3si# * d$r nte l in' n#i * -$ede tener -!r 'in el -re- r r $n di,ersi/n - r l ed d ,iril* - r l ed d & d$r * D 4$6 ,iene d4$irir -ers!n l&ente est % .ilid d* en l$g r de , lerse* - r g!7 r de este -l #er " l# n7 r est instr$##i/n* del t lent! de rtist s es-e#i les* #!&! % #en l!s re"es de l!s -ers s " de l!s &ed!sE L!s %!&.res -r1#ti#!s 4$e se % n #!ns gr d! l &3si# #!&! $n -r!'esi/n* Dn! l# n7 r1n en ell $n e)e#$#i/n &$#%! &1s -er'e#t 4$e l!s 4$e s/l! % n dedi# d! l &is& el tie&-! estri#t &ente ne#es ri! - r #!n!#erl E Y si # d #i$d d n! de.e % #er -ers!n l&ente est!s l rg!s " -en!s!s est$di!s* D-!r 4$6 n! % de -render t &.i6n l!s se#ret!s de l #!#in * ed$# #i/n 4$e ser5 #!&-let &ente .s$rd E Est !.)e#i/n n! tiene &en!s '$er7 si se s$-!ne 4$e l &3si# '!r& l s #!st$&.res. P!r4$e en este # s! t &.i6n* D- r 4$6 -renderl -ers!n l&enteE DN! se -!dr1 t &.i6n g!7 r #!n ell * " )$7g rl .ien* !"6nd!l l!s de&1sE L!s es- rt n!s % n d!-t d! este &6t!d!* " sin -!seer ell!s &is&!s este #!n!#i&ient! -$eden* seg3n se seg$r * )$7g r &$" .ien el &6rit! de l &3si # " de#idir si es .$en ! & l . L &is& res-$est -$ede d rse si se -retende 4$e l &3si# es el ,erd de r! -l #er* el ,erd der! s!l 7 de l!s %!&.res li.res. DP r 4$6 -renderl $n! &is&!* " n! g!7 r de ell &edi nte l % .ilid d de !tr!E DN! es est l ide 4$e n!s '!r& &!s de l!s di!sesE DN!s % n -resent d! ) &1s l!s -!et s K3-iter # nt nd! " t!# nd! l lir E En $n - l .r * % " lg! de ser,il en % #erse $n! &is&! rtist de este g6ner! en &3si# ( " $n %!&.re li.re s/l! se le -er&ite en l e&.ri g$e7 ! -!r - s tie&-!. M1s del nte tendre&!s 4$i71 !# si/n de e2 &in r el , l!r de t!d s est s !.)e#i!nes. CAPTULO V CONTINUACIIN DE LO RELATIVO A LA MFSICA COMO ELEMENTO DE LA EDUCACIIN Ante t!d!* Dde.e l &3si# ser #!&-rendid en l ed$# #i/n ! de.e ser e2#l$id E( D4$6 es re l&ente de l!s tres # r #teres 4$e se le tri.$"enE( Des $n #ien#i * $n )$eg! ! $n si&-le - s tie&-!E Es -!si.le l d$d * -!r4$e l &3si# -resent ig$ l&ente est!s tres # r #teres. El )$eg! n! tiene !tr! !.)et! 4$e l dis tr ##i/n( -er! es -re#is! 4$e 6st se gr d .le* -!r4$e es $n re&edi! - r l s -en lid des del tr . )!. T &.i6n es -re#is! 4$e el - s tie&-!* %!nest! #!&! es* se gr d .le* -!r4$e el .ienest r s/l! e2iste &edi nte est s d!s #!ndi#i!nes( " l &3si# * seg3n - re#er de t!d! el &$nd!* es $n deli#i!s! -l #er* isl d! ! #!&- + d! -!r el # nt!. M$se! l! % di#%! ;=0 El # nt!* ,erd der! %e#%i7! de l ,id .
;=. M$se!* -!et 4$e ,i,i/ #$ tr! ! #in#! sigl!s* -!r l! &en!s* ntes de Arist/teles.
Y s5 n! de) de tenerse -resente en t!d re$ni/n* en t!d di,ersi/n* #!&! $n ,erd der! g!#e. Este &!ti ,! . st r5 -!r s5 s!l! - r in#l$irl en l ed$# #i/n. T!d! l! 4$e -r!#$r -l #eres in!#entes " -$r!s -$ede #!n#$rrir l 'in de l ,id * "* s!.re t!d!* -$ede ser $n &edi! de des# ns!. R r s ,e#es el %!&.re #!nsig$e el !.)et! s$-re&! de l ,id * -er! tiene #!n 're#$en#i ne#esid d de des# ns! " de di,ersi!nes( " $n4$e n! '$er &1s 4$e -!r el sen#ill! -l #er 4$e # $s * sie&-re se s # r5 .$en - rtid! de l &3si# t!&1nd!l #!&! $n - s tie&-!. L!s %!&.res % #en ,e#es del -l #er el 'in # -it l de l ,id ( el 'in s$-re&!* #$ nd! el
MP de ;<= >?;?@=;>
%!&.re l! #!nsig$e* -r!#$r t &.i6n* si se 4$iere* -l #er( -er! n! es el -l #er 4$e se en#$entr # d - s!( .$s# nd! $n!* se 'i) en !tr!* " se #!n'$nde l s &1s de l s ,e#es #!n l! 4$e de.e ser el !.)et! de t! d!s n$estr!s es'$er7!s. Este 'in esen#i l de l ,id n! de.e .$s# rse # $s de l!s .ienes 4$e -$ede d r n!s( "* de ig$ l &!d!* l!s -l #eres de 4$e 4$5 se tr t se .$s# n* n! -!r l!s res$lt d!s 4$e de. n -r!d$#ir*
MQ de ;<= >?;?@=;>
sin! # $s de l! 4$e les % -re#edid!* es de#ir* del tr . )! " l s -en lid des. Be 4$5* sin d$d * -!r 4$6 se #ree en#!ntr r l ,erd der 'eli#id d en est!s -l #eres* 4$e* sin e&. rg!* n! l -r!-!r#i!n n. En #$ nt! #iert !-ini/n #!&3n 4$e re#!&iend el #$lti,! de l &3si# * n! -!r s5 &is& * sin! #!&! $n $til5si&! &edi! de des# ns!* -$ede -reg$nt rse* $n #e-t1nd!l * si l &3si# es ,erd der &ente #!s t n se#$nd ri * " si n! se le -$ede sign r $n 'in &1s n!.le 4$e 4$el ,$lg r e&-le!. DEs -!si.le 4$e n! -$ed es-er rse de ell !tr #!s 4$e este , n! -l #er 4$e e2#it en t!d!s l!s %!&.resE P!r4$e n! se -$ede neg r 4$e # $s $n -l #er '5si#! 4$e en# nt sin distin#i/n t!d s l s ed des " t!d!s l!s # r #teres. DO es #!s 4$e de.e ,erig$ rse si e)er#e lg3n in'l$)! en l!s #!r 7!nes " en l s l& sE P r de&!str r s$ -!der &! r l* . st r5 -r!. r 4$e -$ede &!di'i# r n$estr!s senti&ient!s. Y* #iert &ente* l!s &!di'i# . V6 se l i&-resi/n 4$e -r!d$#en en l!s !"entes l s !.r s de t nt!s &3si#!s* s!.re t!d! de Oli&-! ;;. DH$i6n neg r1 4$e ent$si s& l s l& sE DY 4$6 es el ent$si s&! &1s 4$e $n &!di'i# #i/n -$r &ente &!r lE B st * - r ren!, r l s ,i, s i&-resi!nes 4$e l &3si# n!s -r!-!r#i!n * !5rl re-etir $n4$e se sin el #!&- + &ient! ! sin l letr .
;;. Oli&-! se s$-!ne 4$e ,i,5 % #i el sigl! 9 . de K. C.
L &3si# es* -$es* $n ,erd der! g!#e( " #!&! l ,irt$d #!nsiste en s .er g!7 r* & r* .!rre#er* #!&! -ide l r 7/n* se sig$e 4$e n d es &1s dign! de n$estr! est$di! " de n$estr!s #$id d!s 4$e el %1.it! de )$7g r s n &ente l s #!s s " de -!ner n$estr! -l #er en l s sens #i!nes %!nest s " en l s ##i!nes ,ir t$!s s. A%!r .ien* n d % " t n -!der!s! #!&! el rit&! " el # nt! de l &3si# * - r i&it r* -r!2i&1nd!se l re lid d t nt! #!&! es -!si.le* l #/ler * l .!nd d* el , l!r* l &is& -r$den#i * " t!d!s l!s senti&ient!s del l& * #!&! ig$ l&ente t!d!s l!s !-$est!s 6st!s. L!s %e#%!s . st n - r de&!str r #/&! l si&-le n rr #i/n de #!s s de este g6ner! -$ede &$d r l dis-!si#i/n del l& ( " #$ nd! en -resen#i de si&-les i&it #i!nes se de) $n! lle, r del d!l!r " de l legr5 * se est1 &$" #er# de sentir l s &is& s 'e##i!nes en -resen#i de l re lid d. Si l ,er $n retr t!* siente $n! -l #er s/l! #!n &ir r l #!-i 4$e tiene del nte de s$s !)!s* se #!nsider r5 #iert &ente di#%!s! si lleg r #!nte&-l r l -ers!n &is& * #$" i& gen t nt! le % .5 en# nt d!. L!s de&1s sentid!s* #!&! el t #t! " el g$st!* n! re-r!d$#en ni -!#! ni &$#%! l s i&-resi!nes &!r les( el sentid! de l ,ist l! % #e s$ ,e&ente " -!r gr d!s* " l s i&1genes 4$e -li# &!s este sentid! #!n#l$"en -!#! -!#! -!r !.r r s!.re l!s es-e#t d!res 4$e l s #!nte&-l n. Per! 6st n! es* -re#is &ente* $n i&it #i/n de l s 'e##i!nes &!r les( n! es &1s 4$e el sign! re,estid! #!n l '!r& " el #!l!r 4$e ell s t!& n* li&it1nd!se l s &!di'i# #i!nes -$r &ente #!r-!r les 4$e re,el n l - si/n. Per! #$ l4$ier 4$e se l i&-!rt n#i 4$e se tri.$" est s sens #i!nes de l ,ist * ) &1s se #!nse) r1 l )$,ent$d 4$e #!nte&-le l s !.r s de P $s!n* &ientr s 4$e se le -$eden re#!&end r l s de P!lign!t! ;@ ! l s de #$ l4$ier !tr! -int!r 4$e se t n &!r l #!&! 6l. L &3si# * -!r el #!ntr ri!* es e,idente&ente $n i&it #i/n dire#t de l s sens #i!nes &!r les. C d ,e7 4$e l s r&!n5 s , r5 n* l s i&-resi!nes de l!s !"entes &$d n l - r 4$e # d $n de ell s " l s sig$en en s$s &!di'i# #i!nes. Al !5r $n r&!n5 l sti&!s * #!&! l del &!d! ll & d! &i2!lidi! ;<* el l& se entriste#e " se #!&-ri&e( !tr s r&!n5 s enterne#en el #!r 7/n* " s!n l s &en!s gr ,es( entre est!s e2tre&!s % " !tr 4$e -r!-!r#i!n l l& $n # l& -er'e#t * " este es el &!d! d/ri#!* 3ni#! 4$e* l - re#er* # $s est 3lti& i&-resi/n( el &!d! 'rigi!* -!r el #!ntr ri!* n!s llen de ent$si s&!. Est s di,ers s #$ lid des de l r&!n5 % n sid! .ien #!&-rendid s -!r l!s 'il/s!'!s 4$e % n tr t d! de est - rte de l ed$# #i/n* " s$ te!r5 n! se -!" sin! en el testi&!ni! de l!s %e#%!s. L!s rit&!s n! , r5 n &en!s 4$e l!s &!d!s. L!s $n!s # l& n el l& * l!s !tr!s l #!n&$e,en( -$diend! ser l s '!r& s de est!s 3lti&!s &1s ! &en!s ,$lg res* de &e)!r ! -e!r g$st!. Es* -!r t nt!* i&-!si.le* ,ist!s t!d!s est!s %e#%!s* n! re#!n!#er el -!der &!r l de l &3si# ( " -$est! 4$e este -!der es &$" ,erd der!* es .s!l$t &ente ne#es ri! % #er 4$e l &3si# '!r&e - rte de l ed$# #i/n de l!s )/,enes. Este est$di! g$ rd t &.i6n $n -er'e#t n l!g5 #!n l s #!ndi#i!nes de est ed d* 4$e ) &1s s$'re #!n - #ien#i l! 4$e le # $s ' stidi!* " l &3si# * -!r s$ n t$r le7 * n! l! # $s n$n# . L r&!n5 " el rit&! - re#en #!s s in%erentes l n t$r le7 %$& n * " lg$n!s s .i!s n! % n te&id! s!stener 4$e el l& n! es &1s 4$e $n r&!n5 * !* -!r l! &en!s* 4$e es r&!ni!s ;>.
;@. 8in6s Se-3l,ed re#$erd l i&-resi/n &!r l 4$e des-ert/ en 6l l ,ist del ' &!s! gr$-! de L !#!!nte* 4$e ,i! en el V ti# n!( -1g. @J>* de s$ #!&ent ri!. ;<. Se-3l,ed di#e 4$e l!s &!d!s ! t!n!s s!n siete0 %i-!d!ri!* %i-!'rigi!* %i-!lidi!* d!ri!* 'rigi!* lidi! " &i2!lidi!* l!s 4$e lg$n!s + den el %i-er&i2!lidi!. ;>. Arist/teles #!&. te est !-ini/n en el %ratado del alma.
CAPTULO VI
P= de ;<= >?;?@=;>
CONTINUACIIN DE LO RELATIVO A LA MFSICA Per! Dde.e ense+ rse l!s )/,enes e)e#$t r -!r s5 &is&!s l &3si# ,!# l " l instr$&ent lE Est es $n #$esti/n 4$e " indi# &!s ntes* " 4$e %!r , &!s tr t r. N! se -$ede neg r 4$e l in'l$en#i &!r l de l &3si# , r5 ne#es ri &ente &$#%!* seg3n 4$e se -r #ti4$e ! n! -ers!n l&ente* -!r4$e es i&-!si.le* !* -!r l! &en!s* &$" di'5#il ser .$en )$e7 en #!s s 4$e $n! n! -r #ti# -!r s5 &is&!. Ade&1s* l in' n#i ne#esit $n !#$- #i/n & n$ l. El &is&! s!n )er! de Ar4$it s ;J n! '$e & l in,en#i/n* -$est! 4$e* % #iend! 4$e l!s ni+!s t$,iesen l s & n!s !#$- d s* les i&-ed5 r!&-er lg$n #!s en l # s * -!r4$e l!s ni+!s n! -$eden est r 4$iet!s ni $n s!l! inst nte. El s!n )er! es $n )$g$ete e2#elente - r l -ri&er ed d* " el est$di! es el s!n )er! de l ed d 4$e sig$e( " $n4$e n! se &1s 4$e -!r est!* n!s - re#e e,idente 4$e es -re#is! ense+ r t &.i6n l!s )/,enes #$lti, r -!r s5 &is&!s l &3si# . Es '1#il* -!r !tr - rte* deter &in r % st d/nde de.e e2tenderse este est$di! en l s di'erentes ed des* - r 4$e n! e2#ed l!s l5&ites de.id!s* 'in de -!der re#% 7 r l s !.)e#i!nes de l!s 4$e -retenden 4$e l &3si# s/l! -$ede #re r ,irt$des ,$lg res. P!r l! -r!nt!* -$est! 4$e - r )$7g r .ien en este rte es -re#is! -r #ti# rl! -!r s5 &is&!* #!n#l$"! de 4$5 4$e es ne#es ri! 4$e l!s )/,enes -rend n e)e#$t r l &3si# . M1s t rde -!dr1n . nd!n r este tr . )! -ers!n l* -er! ent!n#es ser1n # - #es de -re#i r " de g!7 r #!&! es de.id! de l s !.r s de &6rit!* gr #i s l!s est$di!s 4$e % n %e#%! #$ nd! er n )/,enes. En #$ nt! l in#!n,eniente 4$e se -!ne ,e#es l e)e#$#i/n &$si# l di#iend! 4$e ell red$#e l %!&.re l - -el de si&-le rtist * . st - r #!ntest r este # rg! -re#is r l! 4$e #!n,iene e2igir en -$nt! l t lent! de e)e#$#i/n &$si# l l!s %!&.res 4$e % " n de '!r& rse en l ,irt$d -!l5ti# ( 4$6 # nt!s " 4$6 rit&!s se les de.e !.lig r -render " 4$6 instr$&ent!s de.en est$di r. T!d s est s distin#i!nes s!n &$" i&-!rt ntes* -$est! 4$e* &edi nte ell s* se -$ede res-!nder l!s 4$e % .l n de 4$el s$-$est! in#!n,eniente* -!r4$e n! nieg! 4$e #iert #l se de &3si# -r!d$#e el & l e'e#t! 4$e se den$n#i . Es -re#is!* -$es* e,idente&ente* re#!n!#er 4$e el est$di! de l &3si# n! de.e -er)$di# r en n d l # rrer $lteri!r 4$e se e&-rend ( 4$e n! de.e degr d r el #$er-!* % #i6nd!l! in# - 7 de l s ' tig s de l g$err ! de l s !#$- #i!nes -!l5ti# s( en 'in* 4$e n! de.e ser $n !.st1#$l! 4$e l s 7/n se -r #ti4$en l!s e)er#i#i!s del #$er-!* ni &1s t rde se d4$ier n l!s #!n!#i&ient!s seri!s. P r 4$e el est$di! de l &3si# se ,erd der &ente l! 4$e de.e ser n! se % de s-ir r ni '!r& r dis#5-$l!s 4$e % " n de -resent rse en l!s #!n#$rs!s s!le&nes de rtist s* ni ense+ r l!s )/,enes es!s , n!s -r!digi!s de e)e#$#i/n 4$e en n$estr!s d5 s % n #!&en7 d! -!r intr!d$#irse en l!s #!n#iert!s* " 4$e % n - s d! des-$6s l es'er de l ed$# #i/n #!&3n. De est s deli# de7 s del rte s/l! de.e t!& rse l! ne#es ri! - r sentir t!d l .elle7 de l!s rit&!s " de l!s # nt!s* " tener - r -re#i r l &3si# $n senti&ient! &1s #!&-let! 4$e el ,$lg r 4$e -r!d$#e % st en lg$n s es-e#ies de ni& les* s5 #!&! en l &$#%ed$&.re de es#l ,!s " de ni+!s.
;J. Ar4$it s de T rent!* 'il/s!'! -it g/ri#!* er $n -!#! nteri!r Arist/teles.
C!n rregl! l!s &is&!s -rin#i-i!s se % n de elegir l!s instr$&ent!s - r est - rte de l ed$# #i/n. Es -re#is! -r!s#ri.ir l 'l $t " l!s instr$&ent!s de 4$e s/l! se sir,en l!s rtist s* #!&! l #5t r " l!s 4$e ell se - re#en( " d&itir s!l &ente l!s 4$e s!n -r!-i!s - r '!r& r el !5d! " desen,!l,er gener l&ente l inteligen#i . L 'l $t * -!r !tr - rte* n! es instr$&ent! &!r l ;L( s/l! es .$en - r e2#it r l s - si!nes* " se de.e li&it r s$ $s! 4$ell s #ir#$nst n#i s en 4$e n!s -r!-!ne&!s #!rregir &1s .ien 4$e instr$ir. Ade&1s* !tr! de l!s in#!n,enientes de l 'l $t * desde el -$nt! de ,ist de l ed$# #i/n* es 4$e i&-ide el $s! de l - l .r &ientr s se l est$di . N! sin r 7/n % n ren$n#i d! ell % #e &$#%! tie&-! l!s )/,enes " l!s %!&.res li.res* -!r &1s 4$e en $n -rin#i-i! se les !.lig r est$di rl . T n -r!nt! #!&! n$estr!s - dres -$dier!n g$st r l s d$l7$r s del !#i!* #!&! res$lt d! de s$ -r!s-erid d* se #!ns gr r!n #!n $n rd!r & gn1ni&! l ,irt$d* "* !rg$ll!s!s de s$s # &- + s - s d s "* s!.re t!d!* de s$s ,i#t!ri s en l 8$err M6di# * #$lti, r!n t!d s l s #ien#i s #!n &1s - si/n 4$e dis#erni&ient! " ele, r!n el rte de l 'l $t l dignid d de #ien#i . Se ,i! en L #ede&!ni $n #!rist d r el t!n! l #!r!* t!# nd! 6l &is&! l 'l $t ( " en Aten s este g$st! se %i7! t n n #i!n l 4$e n! % .5 %!&.re li.re 4$e n! -rendiese este rte( #!&! l! -r$e. .ien el #$ dr! 4$e Tr si-! #!ns gr/ l!s di!ses #$ nd! t!&/ s$ # rg! l re-resent #i/n de $n de l s #!&edi s de E#' ntides. Per! l e2-erien#i %i7! 4$e .ien -r!nt! se dese#% r l 'l $t * #$ nd! se re'le2i!n/ #!n &1s deteni&ient! s!.re l! 4$e -!d5 #!ntri.$ir ! -er)$di# r l ,irt$d. Se -r!s#ri.ier!n t &.i6n &$#%!s de l!s ntig$!s instr$&ent!s* l!s -e#tides ;M* l!s . r.it!n!s* l!s 4$e s/l! e2#it n en l!s !"entes ide s ,!l$-t$!s s* l!s %e-t1g!n!s* l!s tr5g!n!s " l!s s &.$#!s* " t!d!s l!s 4$e e2igen $n e2tre& d! e)er#i#i! de l & n!. Un ntig$ tr di#i/n &it!l/gi# * 4$e es &$" r 7!n .le* -r!s#ri.e si&is&! l 'l $t * di#i6nd!n!s 4$e Miner, * 4$e l % .5 in,ent d!* n! t rd/ en . nd!n rl . Se % di#%! t &.i6n* #!n
P; de ;<= >?;?@=;>
&$#% gr #i * 4$e l nti- t5 de l di!s este instr$&ent! -r!#ed5 de 4$e 'e . el se&.l nte( -er! -$ede #reerse 4$e Miner, re#% 7 . el est$di! de l 'l $t -!r4$e n! sir,e - r -er'e##i!n r l inteligen#i * " 4$e* re l&ente* Miner, es n$estr!s !)!s el s5&.!l! de l #ien#i " del rte.
;L.L &is& de#l r #i/n % #e Pl t/n sin 4$e se se- l # $s de este n te& #!ntr l 'l $t * 4$e ten5 en s$ ' ,!r l &is& Miner, . $t!rid d de l
;M.
T!d!s est!s instr$&ent!s er n de #$erd . V6 se l Repblica de Pl t/n* li.. III.
CAPTULO VII CONCLUSIIN DE LO RELATIVO A LA MFSICA En -$nt! instr$&ent!s " e)e#$#i/n* re#% 7 &!s* -!r t nt!* 4$ell!s est$di!s 4$e s!n -r!-i!s de l!s 4$e se dedi# n ser -r!'es!res* est! es* de l!s 4$e se destin n t!& r - rte en l!s #!&. tes s!le&nes de l &3si# . L!s 4$e t l % #en n! se -r!-!nen &e)!r rse s5 &is&!s &!r l&ente* sin! 4$e s/l! tienen en #$ent el -l #er gr!ser! de l!s '$t$r!s !"entes. Y s5 n! #!nsider! est #!&! $n !#$- #i/n dign de $n %!&.re li.re " s5 #!&! $n tr . )! de &er#en ri!* 4$e s/l! sir,e - r % #er rtist s de -r!'esi/n. El 'in 4$e el rtist s-ir en este # s! #!n el & "!r e&-e+! es & l!* -!r4$e tiene 4$e re. ) r s$ !.r -!ni6nd!l l l# n#e de l!s es-e#t d!res* #$" gr!ser5 en,ile#e &$#% s ,e#es l!s rtist s 4$e intent n #!&-l #erles* degr d nd! % st s$ #$er-! # $s de l!s &!,i&ient!s 4$e % n de % #er - r t!# r s$ instr$&ent!. En #$ nt! r&!n5 s " rit&!s* Dse de.en in#l$ir t!d!s indistint &ente en l ed$# #i/n* ! se de.en elegir lg$n!sE DAd&itire&!s s!l &ente* #!&! % #en %!" l!s 4$e se !#$- n de est - rte de l ense+ n7 * d!s ele&ent!s en &3si# * l &el!-e " el rit&!* ! + dire&!s $n! &1sE I&-!rt #!n!#er #!n -re#isi/n el -!der de l &el!-e " del rit&! desde el -$nt! de ,ist de l ed$# #i/n. DDe.e -re'erirse l -er'e##i/n de l $n ! l de l !tr E C!&! t!d s est s #$esti!nes % n sid!* n$estr! - re#er* &$" dis#$tid s -!r lg$n!s &3si#!s de -r!'esi/n " -!r lg$n!s 'il/s!'!s 4$e -r #ti# r!n l &is& ense+ n7 de l &3si# * re#!&end &!s l!s e2 #t!s -!r&en!res de s$s !.r s t!d!s l!s 4$e 4$ier n -r!'$ndi7 r est & teri ( " " 4$e 4$5 tr t &!s de l &3si# s/l! desde el -$nt! de ,ist del legisl d!r* n!s li&it re&!s lg$n s gener lid des '$nd &ent les. Ad&iti&!s l di,isi/n de l!s # nt!s %e#% -!r lg$n!s 'il/s!'!s* " disting$i&!s* #!&! ell!s* el # nt! &!r l* el ni& d! " el - si!n d!. Dentr! de l te!r5 de est!s $t!res* # d $n! de est!s # nt!s #!rres-!nde $n r&!n5 es-e#i l* 4$e es n1l!g 6l. P rtiend! de est!s -rin#i-i!s #ree&!s 4$e de l &3si# se -$ede s # r &1s de $n g6ner! de $tilid d* -$est! 4$e -$ede ser,ir l ,e7 - r instr$ir el es-5rit$ " - r -$ri'i# r el l& . De#i&!s 4$5* en gener l* 4$e -$ede -$ri'i# r el l& * -er! " tr t re&!s este -$nt! #!n &1s #l rid d en n$estr!s est$di!s s!.re l P!6ti# ;P. En ter#er l$g r* l &3si# -$ede e&-le rse #!&! $n s!l 7 " ser,ir - r distr er el es-5rit$ " -r!#$r rle des# ns! des-$6s del tr . )!. Ig$ l $s! de.er1 % #erse* e,idente&ente* de t!d s l s r&!n5 s* -er! #!n 'ines di,ers!s en # d $n de ell s. P r el est$di! se es#! ger1n l s &1s &!r les( " - r l!s #!n#iert!s* en l! 4$e $n! !"e -er! n! t!# * se es#!ger1n l s ni& d s " - si!n d s. Est s i&-resi!nes 4$e #iert s l& s e2-eri&ent n de $n &!d! t n -!der!s!* l# n7 n t!d!s l!s %!&.res* $n4$e en gr d!s di,ers!s( -!r4$e t!d!s* sin e2#e-#i/n* se ,en rr str d!s -!r l &3si# l #!&- si/n* l te&!r* l ent$si s&!. Alg$n!s se de) n d!&in r &1s '1#il&ente 4$e !tr!s -!r est s i&-resi!nes( " s5 -$ede ,erse #/&!* des-$6s de % .er !5d! $n &3si# 4$e % #!n&!,id! s$ l& * se tr n4$ili7 n de re-ente l es#$#% r l!s # nt!s s gr d!s* 4$e ,ienen ser - r 6st $n es-e#ie de #$r #i/n " -$ri'i# #i/n &!r l. Est!s # &.i!s .r$s#!s tienen l$g r t &.i6n ne#es ri &ente en 4$ell s l& s 4$e se de) n rr str r -!r el en# nt! de l &3si# l #!&- si/n* l terr!r* ! #$ l4$ier !tr - si/n. C d !"ente se siente #!n&!,id!* seg3n 4$e est s sens #i!nes % n in'l$id! &1s ! &en!s en 6l( -er! t!d!s % n e2-eri&ent d! $n es-e#ie de -$ri'i# #i/n " se sienten li,i d!s de este -es! -!r el -l #er 4$e % n e2-eri&ent d!. P!r el &is&! &!ti,!* l!s # nt!s 4$e -$ri'i# n el l& n!s -r!d$#en $n legr5 -$r ( " de.en de) rse est s r&!n5 s " est!s # nt!s t n i&-resi!n .les l!s &3si#!s 4$e t!# n en el te tr!. Per! l!s !"entes s!n de d!s es-e#ies( $n!s 4$e s!n li.res e il$str d!s* " !tr!s* rtes n!s " gr!ser!s &er#en ri!s* 4$e tienen ne#esid d de )$eg!s " es-e#t1#$l!s - r des# ns r de s$s ' tig s. C!&! en est s n t$r le7 s in'eri!res el l& se % t!r#id! " se- r d! de s$ de.id! # &in!* tiene ne#esid d de r&!n5 s t n degr d d s #!&! ell " de # nt!s de $n #!l!r ' ls! " de $n r$de7 4$e n! -ierden ) &1s. C d #$ l s/l! en#$entr -l #er en l! 4$e res-!nde s$ n t$r le7 * " %e 4$5 -!r 4$6 #!n#ede&!s l!s rtist s 4$e % n de dis-$t rse el -re&i! el dere#%! de #!&!d r l &3si# l!s gr!ser!s !5d!s de l!s 4$e de.en es#$#% rl .
;P.Arist/teles tr t s$#int &ente est #$esti/n en el # -5t$l! VI de l P!6ti# .
P@ de ;<= >?;?@=;>
Per! en l ed$# #i/n* l! re-it!* s/l! se d&itir1n l!s # nt!s " l s r&!n5 s 4$e tiene $n # r1#ter &!r l* #!&!* -!r e)e&-l!* seg3n %e&!s di#%! " * l r&!n5 d/ri# . T &.i6n es -re#is! #e-t r #$ l4$ier !tr 4$e -r!-!ng n l!s ,ers d!s en l te!r5 'il!s/'i# ! en l ense+ n7 de l &3si# . S/#r tes* en l Repblica de Pl t/n;Q* l n! d&itir &1s 4$e el &!d! 'rigi! l l d! del d/ri#!* in#$rre en $n e4$i,!# #i/n t nt! &1s e2tr + #$ nt! 4$e % -r!s#rit! el est$di! de l 'l $t . Es el &!d! 'rigi! en l s r&!n5 s -!#! &1s ! &en!s l! 4$e l 'l $t entre l!s instr$&ent!s* -$est! 4$e &.!s -r!d$#en ig$ l&ente en el l& sens #i!nes i& -et$!s s " - si!n d s. L -!es5 &is& l! -r$e. .ien* -!r4$e en l!s # nt!s 4$e #!ns gr B #! " en t!d s s$s -r!d$##i!nes n1l!g s 6st s e2ige* nte t!d!* el #!&- + &ient! de l 'l $t . En l!s # nt!s 'rigi!s es d!nde - rti#$l r&ente tiene l$g r este g6ner! de -!es5 * -!r e)e&-l!* el ditir &.!* #$"! # r1#ter #!&-let &ente 'rigi! n die des#!n!#e. L s gentes ,ers d s en est s & teri s #it n de est! &$#%!s e)e& -l!s* entre !tr!s* el de Ail/2en!@=* el #$ l* des-$6s de % .er intent d! #!&-!ner s$ ditir &.!* l s '.bulas, seg3n el &!d! d/ri#!* se ,i! !.lig d!* -!r l n t$r le7 &is& de s$ -!e& * e&-le r el &!d! 'rigi!* 3ni#! 4$e #!n,en5 .ien en 4$el # s!. En #$ nt! l r&!n5 d/ri# * t!d!s #!n,ienen en 4$e tiene &1s gr ,ed d 4$e t!d s l s de&1s* " 4$e s$ t!n! es &1s , r!nil " &1s &!r l. P rtid ri!s de#l r d!s* #!&! l! s!&!s n!s!tr!s* del -rin#i-i! 4$e .$s# sie&-re el t6r&in! &edi! entre l!s e2tre&!s* s!stendre&!s 4$e l r&!n5 d/ri# * 4$e es l 4$e tiene este # r1#ter entre t!d s l s de&1s* de.e ser e,idente&ente ense+ d #!n -re'eren#i l )$,ent$d. D!s #!s s de.en tenerse 4$5 -resentes0 l! -!si.le " l! !-!rt$n!( -!r4$e l! -!si.le " l! !-!rt$n! s!n -rin#i-i!s 4$e de.en g$i r t!d!s l!s %!&.res( -er! l ed d de l!s indi,id$!s es l 3ni# 4$e -$ede deter&in r l! $n! " l! !tr!. A l!s %!&.res ' tig d!s -!r l ed d les ser5 &$" di'5#il &!d$l r # nt!s ,ig!r!s &ente s!stenid!s* " l n t$r le7 &is& les ins-ir &1s .ien &!d$l #i!nes s$ ,es " d$l#es. As5 es 4$e lg$n!s $t!res 4$e se % n !#$- d! de l &3si# % n e#% d! en # r S/#r tes* " #!n r 7/n* el % .er -r!s#rit! l s r&!n5 s d$l #es de l ed$# #i/n* #!n el -rete2t! de 4$e s/l! er n -r!-i s de l e&.ri g$e7. S/#r tes se % e4$i,!# d! l #reer 4$e ten5 4$e ,er #!n l e&.ri g$e7* #$"! # r1#ter #!nsiste en $n es-e#ie de 'renes5* &ientr s 4$e el d6 l!s # nt!s n! es &1s 4$e el de $n d$l#e de) de7. C$ nd! lleg l 6-!# -r/2i& l ed d senil es .$en! est$di r l s r&!n5 s " l!s # nt!s de est es-e#ie* " % st #re! 4$e se -!dr5 en#!ntr r entre ell!s $n! 4$e #!n,endr5 -er'e#t &ente l in' n#i * " 4$e re$nir5 * l ,e7* l de#en#i " l instr$##i/n( "* n$estr! )$i#i!* t l ser5 #!n -re'eren#i #$ l4$ier !tr! el &!d! lidi!. Y s5 en -$nt! ed$# #i/n &$si# l* se re4$ieren esen#i l&ente tres #!s s0 -ri&er!* e,it r t!d! e2#es!( seg$nd!* % #er l! 4$e se -!si.le* "* 'in l&ente* % #er l! 4$e se !-!rt$n!.
V6 nse t!d s est s #$esti!nes en l Repblica, li.. III. @=.Ail/2en! de Citer * #er# de Cret * er #!nte&-!r1ne! de S$id s* el #$ l d r 7/n de % .er sid! 4$6l el -ri&er! 4$e es#ri.i/ ditir &.!s. 8in6s Se-3l,ed * -1g. @JQ.
;Q.
LIBRO SEXTO; DE LA DEMOCRACIA Y DE LA OLI8ARHUA. DE LOS TRES PODERES0 LE8ISLATIVO* EKECUTIVO Y KUDICIAL CAPTULO I DE LOS DEBERES DEL LE8ISLADOR En t!d s l s rtes " #ien#i s* 4$e n! s!n de& si d! - rti#$l res* sin! 4$e lleg n .r 7 r #!&-let &ente t!d! $n !rden de %e#%!s* # d $n de 4$6ll s de.e est$di r -!r s$ - rte t!d! #$ nt! se re'iere s$ !.)et! es-e#i l. T!&e&!s -!r e)e&-l! l #ien#i de l!s e)er#i#i!s #!r-!r les. DC$1l es l $tilid d de est!s e)er#i #i!sE DC/&! de.en &!di'i# rse seg3n l!s di,ers!s te&-er &ent!sE DN! es ne#es ri &ente el e)er#i#i! &1s ' ,!r .le el 4$e #!n,iene &e)!r l s n t$r le7 s &1s ,ig!r!s s " &1s .ell sE DH$6 e)er#i#i!s s!n l!s 4$e -$eden e)e#$t r l!s &1s de l!s dis#5-$l!sE DB " lg$n! 4$e -$ed #!n,enir t!d!sE T les s!n l s #$esti! nes 4$e se -$eden -l nte r en l gi&n1sti# . Ade&1s* $n #$ nd! ning$n! de l!s dis#5-$l!s del gi&n si! s-ir se d4$irir el ,ig!r " l destre7 de $n tlet de -r!'esi/n* el -ed!tri.! " el gi&n st n! s!n -!r es! &en!s # - #es de -r!-!r#i!n rle* en # s! ne#es ri!* se&e) nte des rr!ll! de '$er7 s. Un !.ser, #i/n n1l!g ser5 ig$ l&ente e2 #t res-e#t! de l &edi#in * de l #!nstr$##i/n n , l* de l ' .ri# #i/n de ,estid!s " de t!d s l s de&1s rtes en gener l.
;. C!l!# d! gener l&ente el #$ rt!. P< de ;<= >?;?@=;>
P!r t nt!* e,idente&ente #!rres-!nde $n &is& #ien#i ind g r #$1l es l &e)!r '!r& de g!.iern!* #$1l l n t$r le7 de este g!.iern!* " &edi nte 4$6 #!ndi#i!nes ser5 t n -er'e#t! #$ nt! -$ed dese rse* inde-endiente&ente de t!d! !.st1#$l! e2teri!r( "* -!r !tr - rte* s .er t &.i6n 4$6 #!nstit$#i/n #!n,iene d!-t r seg3n l!s di,ers!s -$e.l!s* l!s &1s de l!s #$ les n! -!dr1* -r!. .le&ente* d rse $n #!nstit$#i/n -er'e#t . Y s5* #$1l es en s5 " en .s!l$t! el &e)!r g!.iern!* " #$1l es el &e)!r rel ti, &ente l!s ele&en t!s 4$e % n de #!nstit$irle( %e 4$5 l! 4$e de.en s .er el legisl d!r " el ,erd der! %!&.re de Est d!. P$ede + dirse 4$e de.en* t &.i6n* ser # - #es de e&itir s$ )$i#i! s!.re $n #!nstit$#i/n 4$e %i-!t6ti# &ente se s!&et s$ e2 &en* " design r* en ,irt$d de l!s d t!s 4$e se les s$&inistren* l!s -rin#i-i!s 4$e l % r5 n ,i .le desde s$ !rigen " le seg$r r5 n* $n ,e7 est .le#id * l &1s l rg d$r #i/n -!si.le. A4$5 s$-!ng!* #!&! se ,e* $n g!.iern! 4$e n! %$.iese re#i.id! $n !rg ni7 #i/n -er'e#t * $n4$e sin # re#er #!& -let &ente* -!r !tr - rte* de l!s ele&ent!s indis-ens .les* 4$e n! %$.iese s # d! t!d! el - rtid! -!si.le de s$s re#$rs!s " 4$e t$,iesen 3n &$#%! 4$e -er'e##i!n r. P!r l! de&1s* si el -ri&er de.er del %!&.re de Est d! #!nsiste en #!n!#er l #!nstit$#i/n 4$e* - s nd! gener l&ente #!&! l &e)!r* -$ed d rse l & "!r - rte de l s #i$d des* es -re#is! #!n'es r 4$e l s &1s de l s ,e#es l!s es#rit!res -!l5ti#!s* $n d nd! -r$e. s de gr n t lent!* se % n e4$i,!# d! en -$nt!s &$" # -it les( -!r4$e n! . st i& gin r $n g!.iern! -er'e#t!( se ne#esit * s!.re t!d!* $n g!.iern! -r #ti# .le* 4$e -$ed -li# rse '1#il&ente t!d!s l!s Est d!s. Le)!s de est!* en n$estr!s d5 s s/l! se n!s -resent n #!nstit$#i!nes in -li# .les " e2#esi, &ente #!&-li# d s( ! #$ nd! se ins-ir n en ide s &1s -r1#ti# s* s/l! se % #e - r l . r L #ede&!ni ! !tr! Est d! #$ l4$ier * #!st de t!d!s l!s de&1s 4$e e2isten en l #t$ lid d. C$ nd! se -r!-!ne $n #!nstit$#i/n* es -re#is! 4$e -$ed ser #e-t d " -$est '1#il&ente en e)e#$#i/n* - rtiend! de l sit$ #i/n de l!s Est d!s #t$ les. En -!l5ti# * -!r l! de&1s* n! es &1s '1#il re '!r& r $n g!.iern! 4$e #re rl!* l! &is&! 4$e es &1s di'5#il !l,id r l! s .id! 4$e -render -!r -ri&er ,e7. As5 4$e* re-it!* el %!&.re de Est d!* de&1s de l s #$ lid des 4$e # .! de indi# r* de.e ser # - 7 de &e)!r r l !rg ni7 #i/n de $n g!.iern! " #!nstit$id!( t re 4$e ser5 - r 6l #!&-let &ente i&-!si.le si n! #!n!#ier t!d s l s '!r& s di,ers s de g!.iern!( -$es es* en ,erd d* $n err!r gr ,e #reer* #!&! s$#ede #!&3n&ente* 4$e n! % " &1s 4$e $n es-e#ie de de&!#r #i " $n s!l es-e#ie de !lig r4$5 . A este in dis-ens .le #!n!#i&ient! del n3&er! " #!&.in #i!nes -!si.les de l s di,ers s '!r& s -!l5ti# s es -re#is! #!&- + r t &.i6n el est$di! de l s le"es* 4$e s!n en s5 &is& s &1s -er'e#t s* " de l s 4$e s!n &e)!res #!n rel #i/n # d #!nstit$#i/n( -!r4$e l s le"es de.en ser %e#% s - r l s #!nstit$#i!nes* " n! l s #!nstit$#i!nes - r l s le"es* -rin#i-i! 4$e re#!n!#en t!d!s l!s legisl d!res. L #!nstit$#i/n del Est d! tiene -!r !.)et! l !rg ni7 #i/n de l s & gistr t$r s* l distri.$#i/n de l!s -!deres* l s tri.$#i!nes de l s!.er n5 * en $n - l .r * l deter&in #i/n del 'in es-e#i l de # d s!#i #i/n -!l5ti# . L s le"es* -!r el #!ntr ri! @* distint s de l!s -rin#i-i!s esen#i les " # r #ter5sti#!s de l #!nstit$#i/n* s!n l regl 4$e % de tenerse el & gistr d! en el e)er#i#i! del -!der " en l re-resi/n de l!s delit!s 4$e se #!&et n tent nd! est s le"es. Es* -!r t nt!* .s!l$t &ente ne#es ri! #!n!#er el n3&er! " l s di'eren#i s de l s #!nstit$#i!nes* $n4$e n! se &1s 4$e - r -!der di#t r le"es* -$est! 4$e n! -$eden #!n,enir $n s &is& s t!d s l s !lig r4$5 s* t!d s l s de&!#r #i s* -!r4$e s!n &$#% s s$s es-e#ies " n! $n s!l .
@. Un #!s es l #!nstit$#i/n " !tr l s le"es 4$e de ell e& n n. 8in6s Se-3l,ed en s$ #!&ent ri!.
CAPTULO II RESUMEN DE LO PRECEDENTE E INDICACIIN DE LO HUE SI8UE En n$estr! -ri&er est$di! s!.re l s #!nstit$#i!nes %e&!s re#!n!#id! tres es-e#ies de #!nstit$#i!nes -$ r s0 el rein d!* l rist!#r #i " l re-3.li# ( " !tr s tres es-e#ies 4$e s!n des,i #i!nes de l s -ri&er s0 l tir n5 * 4$e l! es del rein d!( l !lig r4$5 * 4$e l! es de l rist!#r #i ( l de& g!gi * 4$e l! es de l re-3 .li# . Be&!s % .l d! " de l rist!#r #i " del rein d!( -!r4$e tr t r de $n g!.iern! -er'e#t! er t nt! #!&! tr t r de est s d!s '!r& s* -$est! 4$e &. s se -!" n en l!s -rin#i-i!s de l &1s #!&-let ,irt$d. Ade&1s* %e&!s e2-li# d! l s di'eren#i s entre l rist!#r #i " el rein d!* " %e&!s di#%! l! 4$e #!nstit$"e es-e#i l&ente el rein d!. Rest 4$e % .le&!s del g!.iern! 4$e re#i.e el n!&.re #!&3n de re-3.li# * " de l s !tr s #!nstit$#i!nes* l !lig r4$5 * l de& g!gi " l tir n5 . Es '1#il en#!ntr r* entre est!s & l!s g!.iern!s* $n !rden de degr d #i/n. El -e!r de t!d!s ser1 seg$r &ente el 4$e es l #!rr$-#i/n del -ri&er! " &1s di,in! de l!s .$en!s g!.iern!s. A%!r .ien( ! el rein d! e2iste s/l! en el n!&.re sin tener ning$n re lid d* ! des# ns ne#es ri &ente en l .s!l$t s$-eri!rid d del indi,id$! 4$e rein . P!r t nt!* l tir n5 ser1 el -e!r de t!d!s l!s g!.iern!s* #!&! 4$e es el &1s dist nte
P> de ;<= >?;?@=;>
del g!.iern! -er'e#t!. En seg$nd! l$g r* ,iene l !lig r4$5 * 4$e t nt! dist de l rist!#r #i ( " -!r 3lti&!* l de& g!gi * 4$e es el &1s s!-!rt .le de l!s & l!s g!.iern!s. Un es#rit!r < % tr t d! de est! ntes 4$e n!s!tr!s( -er! s$ -$nt! de ,ist di'er5 del n$estr!* -$est! 4$e* d&itiend! 4$e t!d!s est!s g!.iern!s er n reg$l res " 4$e l! &is&! l !lig r4$5 4$e l!s de&1s -!d5 n ser .$en!s* % de#l r d! 4$e l de& g!gi er el &en!s .$en! de l!s .$en!s g!.iern!s " el &e)!r de l!s & l!s. N!s!tr!s* -!r el #!ntr ri!* #!nsider &!s r di# l&ente & l s est s tres es-e#ies de g!.iern!* " n!s g$ rd &!s .ien de 'ir& r 4$e est !lig r4$5 es &e)!r 4$e 4$ell !tr * di#iend! t n s/l! 4$e es &en!s & l . M s -res#ind &!s -!r el &!&ent! de est di,ergen#i de !-ini/n.
<. Pl t/n.
Ai) re&!s* desde l$eg!* l! &is&! res-e#t! de l de&!#r #i 4$e de l !lig r4$5 * el n3&er! de est!s di ,ers!s g6ner!s 4$e tri.$i&!s &. s. Entre est s di'erentes '!r& s* D#$1l es l &1s -li# .le " l &e)!r* des-$6s del g!.iern! -er'e#t!* si es 4$e % " lg$n #!nstit$#i/n rist!#r1ti# distint de 4$6ll " 4$e teng lg3n &6rit!E En seg$id * D#$1l es* entre t!d s l s '!r& s -!l5ti# s* l 4$e -$ede #!n,enir l gener lid d de l!s Est d!sE Ind g re&!s des-$6s #$1l de l s #!nstit$#i!nes in'eri!res es -re'eri.le - r $n -$e.l! d d!* -!r4$e* e,idente&ente* seg3n se n 6st!s* l de&!#r #i es &e)!r 4$e l !lig r4$5 " ,i#e,ers . L$eg!* $n ,e7 d!-t d l !lig r4$5 ! l de&!#r #i * D#/&! de.en !rg ni7 rse seg3n el gr d! en 4$e l! se nE Y* - r ter&in r* des-$6s de % .er - s d! r1-id &ente re,ist t!d s est s #$esti!nes % st d!nde se #!n,eniente* -r!#$r re&!s design r l s # $s s &1s #!&$nes de l # 5d " de l -r!s-erid d de l!s Est d!s* se en gener l #!n rel #i/n t!d s l s #!nstit$#i!nes* se en - rti#$l r #!n rel #i/n # d $n de ell s. CAPTULO III RELACIIN DE LAS CONSTITUCIONES CON LOS ELEMENTOS SOCIALES L! 4$e % #e 4$e se n &3lti-les l s '!r& s de l s #!nstit$#i!nes es* -re#is &ente* l &$lti-li#id d de l!s ele&ent!s 4$e #!nstit$"en sie&-re l Est d!. En -ri&er l$g r* t!d! Est d! se #!&-!ne de ' &ili s* #!&! -$ede ,erse( " l$eg! en est &$ltit$d de %!&.res ne#es ri &ente l!s % " ri#!s* -!.res " de &edi n '!rt$n . L! &is&! entre l!s ri#!s 4$e entre l!s -!.res* % " $n!s 4$e tienen r& s " !tr!s 4$e n! l s tienen. En el -$e.l! en#!ntr &!s l .r d!res* &er# deres " rtes n!s* " % st en l s #l ses s$-eri!res % " &$#%!s gr d!s de ri4$e7 " de -r!-ied d* seg3n 4$e 6st s s!n &1s ! &en!s e2tens s. El s!steni&ient! de l!s # . ll!s* -!r e)e&-l!* es $n g st! 4$e* en gener l* s/l! l!s ri#!s -$eden s!-!rt r. As5 es 4$e en l!s ntig$!s tie&-!s t!d!s l!s Est d!s #$" '$er7 &ilit r est . #!nstit$id -!r l # . ller5 er n Est d!s !lig1r4$i#!s. L # . ller5 er ent!n#es l 3ni# r& 4$e se #!n!#5 - r t # r l!s -$e.l!s ,e#in!s* #!&! l! testig$ l %ist!ri de Eretri C l#is* de M gnesi * sit$ d !rill s del Me ndr!* " de &$#% s !tr s #i$d des de Asi . A l s distin#i!nes 4$e n #en de l '!rt$n es -re#is! $nir l s 4$e -r!#eden del n #i&ient!* de l ,ir t$d " de t nt s !tr s #ir#$nst n#i s 4$e %e&!s indi# d! l tr t r de l rist!#r #i " l en$&er r l!s ele&ent!s indis-ens .les de t!d! Est d!. P$es .ien* est!s ele&ent!s -$eden t!& r - rte en el -!der* se en s$ t!t lid d* se en & "!r ! &en!r n3&er!. De 4$5 se sig$e e,idente&ente 4$e l s es-e#ies de #!nstit$#i!nes de.en ser -!r ne#esid d t n di,ers s #!&! est!s &is&!s ele&ent!s l! s!n entre s5* " seg3n s$s es-e#ies di'erentes. L #!nstit$#i/n n! es !tr #!s 4$e l re- rti#i/n reg$l r del -!der* 4$e se di,ide sie&-re entre l!s s!#i d!s* se en r 7/n de s$ i&-!rt n#i - rti#$l r* se en ,irt$d de #iert! -rin#i-i! de ig$ ld d #!&3n( es de#ir* 4$e se -$ede d r $n - rte l!s ri#!s " !tr l!s -!.res* ! d r t!d!s dere#%!s #!&$nes* de & ner 4$e l s #!nstit$#i!nes ser1n ne#es ri &ente t n n$&er!s s #!&! l! s!n l s #!&.in #i!nes -!si.les entre l s - rtes del Est d!* en r 7/n de s$ s$-eri!rid d res-e#ti, " de s$s di'eren#i s. P re#e 4$e -!dr5 n d&itirse d!s es-e#ies -rin#i- les en est s - rtes* l & ner 4$e se re#!n!#en d!s #l ses de ,ient!s* l!s del n!rte " l!s del &edi!d5 * de l!s #$ les s!n l!s de&1s #!&! deri, #i!nes. En -!l5ti# tendre&!s l de&!#r #i " l !lig r4$5 * -!r4$e se s$-!ne 4$e l rist!#r #i n! es &1s 4$e $n '!r& de l !lig r4$5 #!n l #$ l se #!n'$nde* s5 #!&! l! 4$e se ll & re-3.li# n! es &1s 4$e $n '!r& de l de&!#r #i & ner 4$e el ,ient! del !este se deri, del ,ient! n!rte* " el del este del ,ient! del &edi! d5 . Alg$n!s $t!res % n lle, d! l #!&- r #i/n &1s le)!s. En l r&!n5 * di#en* n! se re#!n!#en &1s 4$e d!s &!d!s '$nd &ent les* el d/ri#! " el 'rigi!( "* seg3n este siste& * t!d s l s de&1s #!&.in #i!nes se re'ieren $n! ! !tr! de est!s d!s &!d!s. De) re&!s - rte es s di,isi!nes r.itr ri s de l!s g!.iern!s 4$e #!&3n&ente se d!-t n -re'iriend! l 4$e n!s!tr!s %e&!s d d! #!&! &1s ,erd der " e2 #t . Seg3n n!s!tr!s* n! % " &1s 4$e d!s #!nstit$#i! nes* !* si
PJ de ;<= >?;?@=;>
se 4$iere* $n s!l .ien #!&.in d * de l #$ l t!d s l s de&1s se deri, n " s!n degener #i!nes. Si en &3si# t!d!s l!s &!d!s se deri, n de $n &!d! -er'e#t! de r&!n5 * 4$5 t!d s l s #!nstit$#i!nes se deri, n de l #!nstit$#i/n &!del!( " s!n !lig1r4$i# s si el -!der est1 #!n#entr d! " es &1s des-/ti#!( de&!#r1ti# s* si l!s res!rtes de 4$6l - re#en &1s 4$e.r nt d!s " s!n &1s s$ ,es. Es $n err!r gr ,e* $n4$e &$" #!&3n* % #er des# ns r e2#l$si, &ente l de&!#r #i en l s!.er n5 del n3&er!( -!r4$e en l s &is& s !lig r4$5 s* " -$ede de#irse 4$e en t!d s - rtes* l & "!r5 es sie&-re s!.e r n . De !tr! l d!* l !lig r4$5 n! #!nsiste t &-!#! en l s!.er n5 de l &in!r5 . S$-!ng &!s $n Est d! #!&-$est! de &il tres#ient!s #i$d d n!s* " 4$e &il de ell!s* 4$e s!n ri#!s* des-!) n de t!d! -!der -!l5ti#! l!s !tr!s tres#ient!s* 4$e $n4$e -!.res* s!n t n li.res #!&! l!s !tr!s e ig$ les en t!d!* e2#e-t! en l ri4$e7 ( d d est %i-/tesis* D-!dr1 de#irse 4$e t l Est d! es de&!#r1ti#!E Y en ig$ l '!r& * si l!s -!.res* est nd! en &in!r5 * s!n s$-eri!res -!l5ti# &ente l!s ri#!s* $n4$e est!s 3lti&!s se n &1s n$&er!s!s* t &-!#! se -!dr1 de#ir 4$e est se $n !lig r4$5 * si l!s !tr!s #i$d d n!s* l!s ri#!s* est1n le) d!s del g!.iern!. Ciert &ente* es &1s e2 #t! de#ir 4$e % " de&!#r #i ll5 d!nde l s!.er n5 reside en t!d!s l!s %!&.res li.res* " !lig r4$5 * d!nde -ertene#e e2#l$si, &ente l!s ri#!s. H$e l!s -!.res est6n en & "!r5 ! 4$e est6n en &in!r5 l!s ri#!s* s!n #ir#$nst n#i s se#$nd ri s( -er! l & "!r5 es li.re* " es l &in!r5 l 4$e es ri# . Si el -!der se re- rtier seg3n l est t$r " l %er&!s$r * #!&! se di#e 4$e se % #e en Eti!-5 * res$lt r5 $n !lig r4$5 * -!r4$e l %er&!s$r " l ele, d est t$r s!n #!ndi#i!nes &$" -!#! #!&$nes. N! ser5 err!r &en!s gr ,e el '$nd r 3ni# &ente l!s dere#%!s -!l5ti#!s s!.re . ses t n dele7n .les. C!&! l de&!#r #i " l !lig r4$5 en#ierr n &$#% s #l ses de ele&ent!s* es -re#is! -r!#eder #!n # $tel en este -$nt!. N! % " de&!#r #i ll5 d!nde #iert! n3&er! de %!&.res li.res 4$e est1n en &in!r5 & nd n s!.re $n &$ltit$d 4$e n! g!7 de li.ert d. Cit r6 A-!l!ni >* sit$ d en el g!l'! )/ni#!* " Ter J. En est s d!s #i$d des -ertene#5 el -!der lg$n!s #i$d d n!s de n #i&ient! il$stre* 4$e er n l!s '$nd d!res de l s #!l!ni s* #!n e2#l$si/n de l in&ens & "!r5 . T &-!#! % " de&!#r #i #$ nd! l s!.er n5 reside en l!s ri#!s* ni $n s$-!niend! 4$e l &is&! tie&-! est6n en & "!r5 * #!&! s$#edi/ % #e tie&-! en C!l!'/n L* d!nde ntes de l g$err de Lidi l!s &1s de l!s #i$d d n!s -!se5 n '!rt$n s #!nsider .les. N! % " ,erd der de&!#r #i sin! ll5 d!nde l!s %!&.res li.res* -er! -!.res* '!r& n l & "!r5 " s!n s!.er n!s. N! % " !lig r4$5 &1s 4$e d!nde l!s ri#!s " l!s n!.les* siend! -!#!s en n3&er!* e)er#en l s!.er n5 .
>. A-!l!ni er $n #!l!ni de C!rint!. J. Ter * -e4$e+ isl -r/2i& Cret . L. C!l!'/n* #i$d d de K!ni .
Est s #!nsider #i!nes . st n - r -r!. r 4$e l s #!nstit$#i!nes -$eden ser n$&er!s s " di,ers s* " -!r 4$6 l! s!n. A est! de.e + dirse 4$e % " &$#% s es-e#ies en l s #!nstit$#i!nes de 4$e % .l &!s 4$5. DC$1les s!n est s '!r& s -!l5ti# sE DC/&! n #enE Es l! 4$e , &!s e2 &in r* - rtiend! sie&-re de l!s -rin#i-i!s 4$e ntes %e&!s e2-$est!. Se n!s #!n#ede 4$e t!d! Est d! se #!&-!ne* n! de $n s!l - rte* sin! de &$#% s( -$es .ien* #$ nd! en %ist!ri n t$r l se 4$ieren #!n!#er t!d s l s es-e#ies del rein! ni& l* se #!&ien7 -!r deter&in r l!s /rg n!s indis-ens .les de t!d! ni& l( -!r e)e&-l!* lg$n!s de l!s sentid!s 4$e tienen* l!s /rg n!s de l n$tri#i/n 4$e re#i.en " digieren l!s li&ent!s* #!&! l .!# " el est/& g!* "* de&1s* el - r t! l!#!&!t!r de # d es-e#ie. S$-!niend! 4$e n! % " &1s /rg n!s 4$e 6st!s* -er! 4$e '$esen se&e) ntes entre s5* est! es 4$e* -!r e)e&-l!* l .!# * el est/& g!* l!s sentid!s " t &.i6n el - r t! de l l!#!&!#i/n n! se - re#iesen* el n3&er! de l s #!&.in #i!nes de l!s &is&!s 4$e se dier n en l re lid d d r5 l$g r !tr s t nt s es-e#ies distint s de ni& les( -!r4$e es i&-!si.le 4$e $n &is& es-e#ie teng $n &is&! /rg n!* .!# $ !5d!* de &$#% s " di'erentes #l ses. T!d s l s #!&.in #i!nes -!si.les de est!s /rg n!s . st r1n - r #!nstit$ir es-e#ies n$e, s de ni& les* " est s es-e#ies ser1n* -re#is &ente* t n &3lti-les #$ nt! -$ed n serl! l s #!&.in #i!nes de l!s /rg n!s indis-ens .les. Est! se -li# e2 #t &ente l s '!r& s -!l5ti# s de 4$e tr t &!s 4$5( -!r4$e el Est d!* #!&! %e di#%! &$#% s ,e#es* se #!&-!ne* n! de $n s!l! ele&ent!* sin! de ele&ent!s &$" n$&er!s!s. De $n l d!* $n #l se n$&er!s * l de l!s l .r d!res* -re- r l s s$.sisten#i s - r l s!#ied d( de !tr!* l!s rtes n!s '!r& n !tr #l se dedi# d t!d s l s rtes sin l s #$ les l #i$d d n! -!dr5 e2istir " 4$e s!n* $n s .s!l$t &ente ne#es ri s* !tr s de d!rn! " de l s 4$e n!s -r!#$r n #iert!s g!#es. Un ter#er #l se es l de l!s #!&er#i ntes* en !tr!s t6r&in!s* l de l!s 4$e ,enden " #!&-r n en l!s gr ndes &er# d!s " est .le#i&ient!s( $n #$ rt #l se se #!&-!ne de &er#en ri!s* $n 4$int de g$errer!s* #l se t n indis -ens .le #!&! l s -re#edentes* si el Est d! 4$iere de'enderse de l s in, si!nes " e,it r el # er en l es#l ,it$d( -!r4$e Des -!si.le s$-!ner 4$e $n Est d!* ,erd der &ente dign! de este n!&.re* -$ed n$n# ser #!nsider d! #!&! es#l ,! -!r n t$r le7 E El Est d! se . st ne#es ri &ente s5 &is&!( el es#l ,!* n!.
PL de ;<= >?;?@=;>
En l Repblica de Pl t/n se tr t de est #$esti/n de $n & ner ingeni!s * -er! ins$'i#iente. S/#r tes d en ell -!r sent d! 4$e el Est d! se #!&-!ne de #$ tr! #l ses #!&-let &ente indis-ens .les0 te)ed!res* l .r d!res* 7 - ter!s " l. +iles. En#!ntr nd! des-$6s est s!#i #i/n in#!&-let * + de el %errer!* el - st!r "* -!r 3lti&!* el neg!#i nte " el &er# der* " #!n est! #ree 4$e % llen d! t!d!s l!s , #5!s de s$ -l n -ri&iti,!. As5 4$e s$s !)!s t!d! Est d! se '!r& s!l &ente - r s tis' #er l s ne#esid des & teri les* " n! en -ri&er t6r&in! - r $n 'in &!r lM* el #$ l* seg3n Pl t/n* n! es &1s indis-ens .le 4$e l!s 7 - ter!s " l .r d!res. S/#r tes ni $n 4$iere l #l se de g$errer!s* sin! - r el &!&ent! en 4$e el Est d!* $n ,e7 $&ent d! s$ territ!ri!* se en#$entre en #!nt #t! " en g$err #!n l!s -$e.l!s ,e#in!s. Per! entre est s #$ tr! #l ses ! &1s de s!#i d!s 4$e en$&er Pl t/n* es .s!l$t &ente -re#is! 4$e % " $n indi,id$! 4$e d&inistre )$sti#i " reg$le l!s dere#%!s de # d $n!( " si se d&ite 4$e en el ser ni& d! el l& es l - rte esen#i l #!n -re'eren#i l #$er-!* Dn! de.er1 re#!n!#erse t &.i6n 4$e s!.re est!s ele&ent!s ne#es ri!s - r l s tis' #i/n de l s ne#esid des ine,it .les de l e2isten#i se en#$entr t &.i6n en el Est d! l #l se de g$errer!s " l de l!s 1r.itr!s de l )$sti#i s!#i lE DY n! de.e + dirse est s d!s l #l se 4$e de#ide l!s intereses gener les del Est d!* tri.$#i/n es-e#i l de l inteligen#i -!l5ti# E H$e t!d s est s '$n#i!nes est6n isl d s " re- rtid s entre #iert!s indi,id$!s ! 4$e se e)er7 n t!d s -!r l s &is& s & n!s* -!#! i&-!rt n$estr! r 7!n &ient!* -!r4$e &$#% s ,e#es l '$n#i/n del g$errer! " l del l .r d!r se en#$entr n re$nid s( -er! si es -re#is! d&itir #!&! ele&ent!s del Est d! l!s $n!s " l!s !tr!s* n! es* en ,erd d* el ele&ent! g$errer! el &en!s ne#es ri!. A 6st s + d! "! $n s6-ti& #l se* 4$e #!ntri.$"e #!n s$ '!rt$n l!s ser,i#i!s -3.li#!s* 4$e es l de l!s ri#!s( des-$6s* $n !#t , * l de l!s d&inistr d!res de Est d!* de 4$ell!s 4$e se #!ns gr n l dese&-e+! de l s & gistr t$r s* -$est! 4$e el Est d! n! -$ede e2istir sin & gistr d!s* "* -!r #!nsig$iente* ne#esit de #i$d d n!s 4$e se n # - #es de & nd r l!s de&1s " 4$e se #!ns gren este ser,i#i! -3.li#!* se -!r t!d l ,id * se te&-!r l " ltern ti, &ente. H$ed * en 'in* est -!r#i/n del Est d!* de 4$e # . &!s de % .l r* 4$e de#ide l!s neg!#i!s gener les " )$7g en l s #!ntiend s - rti#$l res.
M. Est #r5ti# n! es e2 #t * -!r4$e Pl t/n s/l! % .l de l s!#ied d & teri l (prima ci/itas0, " el 'in &!r l se en#$entr en s$ Re#
pblica " en s$s Leyes. 8in6s Se-3l,ed * -1g. @;M.
Si es* -!r t nt!* $n ne#esid d - r el Est d! l e4$it ti, " )$st !rg ni7 #i/n de t!d!s est!s ele&ent!s* l! ser1 ig$ l&ente 4$e % " entre t!d!s l!s %!&.res ll & d!s l -!der #iert! n3&er! de ell!s 4$e est6n d!t d!s de ,irt$d. Se s$-!ne* gener l&ente* 4$e &$#% s '$n#i!nes -$eden sin in#!n,eniente #$&$l rse " 4$e $n &is&! indi,id$! -$ede ser l ,e7 g$errer!* l .r d!r* rtes n!* )$e7 " sen d!r. Ade&1s* t!d!s l!s %!&.res rei,indi# n s$ - rte de &6rit! " se #reen # - #es de dese&-e+ r # si t!d!s l!s e&-le!s( -er! l s 3ni# s #!s s 4$e n! se -$eden #$&$l r s!n l -!.re7 " l ri4$e7 * " -!r est! l!s ri#!s " l!s -!.res s!n l s d!s -!r#i! nes &1s distint s del Est d!. P!r !tr - rte* #!&! !rdin ri &ente l!s -!.res est1n en & "!r5 " l!s ri#!s en &in!r5 * se les #!nsider #!&! d!s ele&ent!s -!l5ti#!s #!&-let &ente !-$est!s. C!nse#$en#i de est! es 4$e el -red!&ini! de l!s $n!s ! de l!s !tr!s #!nstit$"e l di'eren#i entre l s #!nstit$#i!nes* 4$e -!r t nt! 4$ed n* l - re#er* red$#id s s!l &ente d!s0 l de&!#r #i " l !lig r4$5 . Be&!s* -$es* de&!str d! 4$e e2isten &$#% s es-e#ies de #!nstit$#i!nes* " %e&!s e2-res d! l # $s ( " %!r , &!s -r!. r 4$e % " t &.i6n &$#% s es-e#ies de de&!#r #i s " de !lig r4$5 s. CAPTULO IV ESPECIES DIVERSAS DE DEMOCRACIA Est &$lti-li#id d de es-e#ies en l de&!#r #i " en l !lig r4$5 es $n #!nse#$en#i e,idente de l!s r 7!n &ient!s 4$e -re#eden* -$est! 4$e %e&!s re#!n!#id! 4$e en l #l se in'eri!r % " &$#%!s gr d!s " 4$e l 4$e se ll & #l se disting$id n! l!s tiene &en!s. En l #l se in'eri!r -$eden re#!n!#erse l!s l .r d!res* l!s rtes n!s* l!s #!&er#i ntes* " ,end n ! #!&-ren* " l s gentes de & r* " se n &ilit res* n ,eg ntes #!st ner!s ! -es# d!res. M$#% s ,e#es* # d $n de est s -r!'esi!nes di,ers s #!&-rende $n in'inid d de indi,id$!s. Bi7 n#i! " T rent! est1n -!.l d s de -es# d!res( Aten s* de & riner!s( Egin P " H$5!s* de neg!#i ntes( T6ned!sQ* de #!&er#i ntes de # .!t )e. T &.i6n -$eden #!&-renderse en l #l se in'eri!r l!s !.rer!s* l s -ers!n s 4$e n! tienen . st nte '!rt$n - r ,i,ir sin tr . ) r* l!s 4$e s!n #i$d d n!s " li.res s/l! -!r el l d! del - dre ! de l & dre* "* en 'in* t!d!s 4$ell!s #$"!s &edi!s de e2isten#i se -r!2i& n l!s de l!s 4$e # . &!s de en$&er r. En l #l se ele, d * l s distin#i!nes se '$nd n en l '!rt$n * l n!.le7 * el &6rit!* l instr$##i/n* " en !tr s #ir#$nst n#i s n1l!g s.
PM de ;<= >?;?@=;>
L ig$ ld d es l 4$e # r #teri7 l -ri&er es-e#ie de de&!#r #i " l ig$ ld d '$nd d -!r l le" en est de&!#r #i signi'i# 4$e l!s -!.res n! tendr1n dere#%!s &1s e2tens!s 4$e l!s ri#!s* " 4$e ni $n!s ni !tr!s ser1n e2#l$si, &ente s!.er n!s* sin! 4$e l! ser1n t!d!s en ig$ l -r!-!r#i/n. P!r t nt!* si l li.ert d " l ig$ ld d s!n* #!&! se seg$r * l s d!s . ses '$nd &ent les de l de&!#r #i * #$ nt! &1s #!&-let se est ig$ ld d en l!s dere#%!s -!l5ti#!s* t nt! &1s se & ntendr1 l de&!#r #i en t!d s$ -$re7 ( -!r4$e siend! el -$e.l! en este # s! el &1s n$&er!s!* " de-endiend! l le" del di#t &en de l & "!r5 * est #!ns tit$#i/n es ne#es ri &ente $n de&!#r #i . Est es l -ri&er es-e#ie de de&!#r #i .
P. Egin * #er# de l s #!st s del Z'ri# . Q. T6ned!s* isl del & r Ege!* #!l!ni d!ri .
Des-$6s de ell ,iene !tr * en l 4$e l s '$n#i!nes -3.li# s se !.tienen #!n rregl! $n rent * 4$e de !rdin ri! es &$" &!der d . L!s e&-le!s en est de&!#r #i de.en ser ##esi.les t!d!s l!s 4$e teng n l rent 'i) d * e in ##esi.les - r t!d!s l!s de&1s. En $n ter#er es-e#ie de de&!#r #i * t!d!s l!s #i$ d d n!s #$"! dere#%! n! se -!ne en d$d !.tienen l s & gistr t$r s* -er! l le" rein s!.er n &ente. En !tr * . st - r ser & gistr d! ser #i$d d n! #!n #$ l4$ier t5t$l!* de)1nd!se 3n l s!.er n5 l le". Un 4$int es-e#ie tiene l s &is& s #!ndi#i!nes* -er! tr s- s l s!.er n5 l &$ltit$d* 4$e ree&-l 7 l le"( -!r4$e ent!n#es l de#isi/n -!-$l r* n! l le"* l! res$el,e t!d!. Est! es de.id! l in'l$en#i de l!s de& g!g!s. En e'e#t!* en l s de&!#r #i s en 4$e l le" g!.iern * n! % " de& g!g!s* sin! 4$e #!rre # rg! de l!s #i$d d n!s &1s res-et d!s l dire##i/n de l!s neg!#i!s. L!s de& g!g!s s/l! - re#en ll5 d!nde l le" % -erdid! l s!.er n5 . El -$e.l! ent!n#es es $n ,erd der! &!n r# * 3ni#!* $n4$e #!&-$est! -!r l & "! r5 * 4$e rein * n! indi,id$ l&ente* sin! en #$er-!. B!&er!;= % #ens$r d! l &$lti-li#id d de )e'es* -er! n! -$ede de#irse si 4$is! % .l r* #!&! % #e&!s 4$5* de $n -!der e)er#id! en & s ! de $n -!der re- rtid! entre &$#%!s )e'es* e)er#id! -!r # d $n! en - rti#$l r. T n -r!nt! #!&! el -$e.l! es &!n r# * -retende !.r r #!&! t l* -!r4$e s #$de el "$g! de l le" " se % #e d6s-!t * " desde ent!n#es l!s d$l d!res del -$e .l! tienen $n gr n - rtid!. Est de&!#r #i es en s$ g6ner! l! 4$e l tir n5 es res-e#t! del rein d!. En &.!s # s!s en#!ntr &!s l!s &is&!s ,i#i!s* l &is& !-resi/n de l!s .$en!s #i$d d n!s( en el $n! &e di nte l s de#isi!nes -!-$l res* en el !tr! &edi nte l s /rdenes r.itr ri s. Ade&1s* el de& g!g! " el d$ l d!r tienen $n & ni'iest se&e) n7 . A&.!s tienen $n #r6dit! ili&it d!( el $n! #er# del tir n!* el !tr! #er# del -$e.l! #!rr$-t!. L!s de& g!g!s* - r s$stit$ir l s!.er n5 de l!s dere#%!s -!-$l res l de l s le"es* s!&eten t!d!s l!s neg!#i!s l -$e.l! -!r4$e s$ -r!-i! -!der n! -$ede &en!s de s # r -r!,e#%! de l s!.er n5 del -$e.l! de 4$ien ell!s s!.er n &ente dis-!nen* gr #i s l #!n'i n7 4$e s .en ins-ir rle. P!r !tr - rte* t!d!s l!s 4$e #reen tener &!ti,! - r 4$e) rse de l!s & gistr d!s* -el n l )$i#i! e2#l$si,! del -$e.l!( 6ste #!ge de .$en gr d! l re#l & #i/n* " t!d!s l!s -!deres leg les 4$ed n destr$id!s. C!n r 7/n -$ede de#irse 4$e est! #!nstit$"e $n de-l!r .le de& g!gi * " 4$e n! es re l&ente $n #!nstit$#i/n( -$es s/l! % " #!nstit$#i/n ll5 d!nde e2iste l s!.er n5 de l s le"es. Es -re#is! 4$e l le" de#id l!s neg!#i!s gener les* #!&! el & gistr d! de#ide l!s neg!#i!s - rti#$l res en l '!r& -res#rit -!r l #!nstit$ #i/n. Si l de&!#r #i es $n de l s d!s es-e#ies -rin#i- les de g!.iern!* el Est d! d!nde t!d! se res$el,e de -l n! &edi nte de#ret!s -!-$l res n! es* de#ir ,erd d* $n de&!#r #i * -$est! 4$e t les de#ret!s n! -$eden n$n# di#t r res!l$#i!nes de # r1#ter gener l legisl ti,!. Be 4$5 l! 4$e ten5 &!s 4$e de#ir s!.re l s '!r& s di,ers s de l de&!#r #i .
;=. B!&er!* Il5 d * # -. II* ,. @=>.
CAPTULO V ESPECIES DIVERSAS DE OLI8ARHUA El # r1#ter distinti,! de l -ri&er es-e#ie de !lig r4$5 es l 'i) #i/n de $n #ens! . st nte lt!* - r 4$e l!s -!.res* $n4$e est6n en & "!r5 * n! -$ed n s-ir r l -!der* .iert! s/l! l!s 4$e -!seen l rent 'i) d -!r l le". En $n seg$nd es-e#ie* el #ens! e2igid! - r t!& r - rte en el g!.iern! es de #!nsider #i/n* " el #$er-! de & gistr d!s tiene el dere#%! de elegir s$s -r!-i!s &ie&.r!s. Sin e&. rg!* es -re#is! de#ir 4$e si l ele##i/n % de re# er entre t!d!s l!s in#l$id!s en el #ens!* l instit$#i/n - re#e &1s .ien rist!#r1ti# ( " s/l! es !lig1r4$i# #$ nd! el #5r#$l! de l ele##i/n es li&it d!. Un ter#er es-e#ie de !lig r4$5 se '$nd en l s$#esi/n* & ner de %eren#i * en l!s e&-le!s 4$e - s n de - dre %i)!. En !tr * l #$ rt * se $ne este -rin#i-i! %eredit ri! el de l s!.er n5 de l!s & gistr d!s* l #$ l s$stit$"e l rein d! de l le".
PP de ;<= >?;?@=;>
Est 3lti& '!r& #!rres-!nde -er'e#t &ente l tir n5 en l!s g!.iern!s &!n1r4$i#!s( " en l s de&!#r #i s* l es-e#ie de 4$e 3lti& &ente %e&!s % .l d!. Est es-e#ie de !lig r4$5 se ll & dinasta ;; ! g!.iern! de l '$er7 .
;;. Est - l .r signi'i# -r!-i &ente el g!.iern! %eredit ri! de l!s '$ertes* 4$e es - r Arist/teles el 3lti&! t6r&in! de l !lig r 4$5 . S inte-Cr!i2 #ree 4$e de.e tr d$#irse #!n el t6r&in! -!litir n5 * 4$e n! es &$" e2 #t!* -er! res-!nde l -ens &ient! del $t!r. B. S.
T les s!n l s '!r& s di,ers s de !lig r4$5 " de de&!#r #i . Es -re#is!* sin e&. rg!* + dir 4$5 $n !.ser, #i/n i&-!rt nte* " es 4$e &$#% s ,e#es* $n4$e l #!nstit$#i/n n! se de&!#r1ti# * el g!.iern!* e'e#t! de l tenden#i de l s #!st$&.res " de l!s es-5rit$s* es -!-$l r( " re#5-r!# &ente en !tr!s # s!s* $n4$e l #!nstit$#i/n leg l se &1s .ien de&!#r1ti# * l tenden#i de l s #!st$&.res " de l!s es-5rit$s es !lig1r4$i# . Per! est dis#!rd n#i es # si sie&-re el res$lt d! de $n re,!l$#i/n* " n #e de 4$e se e,it % #er inn!, #i!nes .r$s# s( " -re'iriend! #!ntent rse #!n $s$r- #i!nes -r!gresi, s " de -!# #!nsider #i/n* se de) n en -ie l s le"es nteri!res( -er! l!s )e'es de l re,!l$#i/n n! s!n -!r es! &en!s d$e+!s del Est d!. Es $n #!nse#$en#i e,idente de l!s -rin#i-i!s ntes sent d!s 4$e n! % " !tr s es-e#ies de de&!#r #i s " de !lig r4$5 s 4$e l s 4$e %e&!s di#%!. En e'e#t!* ne#es ri &ente* l!s dere#%!s -!l5ti#!s % n de -ertene#er t!d s l s - rtes del -$e.l! en$&er d s &1s rri. * ! s/l! lg$n s de ell s #!n e2#l$si/n de l s de &1s. C$ nd! l!s gri#$lt!res " l!s %!&.res de &edi n '!rt$n s!n s!.er n!s en el Est d!* 6ste de.e ser regid! -!r l le"* -$est! 4$e l!s #i$d d n!s !#$- d!s en l!s tr . )!s 4$e de.en s$ s$.sisten#i n! tienen el tie&-! de s!.r ne#es ri! - r dedi# rse l!s neg!#i!s -3.li#!s( ell!s se re&iten - r est! l le"* " n! se re3nen en l s &.le -!l5ti# sin! en l!s # s!s .s!l$t &ente indis-ens .les. P!r l! de&1s* l!s dere #%!s -ertene#en* sin ning$n distin#i/n* t!d!s l!s e&- dr!n d!s en el #ens! leg l( -!r4$e si n! se %i#ier est -rerr!g ti, #!&-let &ente gener l* se #!nstit$ir5 $n !lig r4$5 . Per! #!&! l & "!r - rte de l!s #i$d d n!s n! tiene $n rent seg$r * les ' lt tie&-! - r !#$- rse de l!s s$nt!s gener les( " %e 4$5 #/&! se est .le#e est -ri&er es-e#ie de de&!#r #i . L es-e#ie 4$e ,iene en seg$nd! l$g r en el !rden 4$e %e&!s tr 7 d! es 4$ell en l 4$e t!d!s l!s #i$ d d n!s de #$"! !rigen n! se d$d tienen dere#%!s -!l5ti#!s* $n4$e re l&ente s/l! l!s g!7 n l!s 4$e -$eden ,i,ir sin tr . ) r. En est de&!#r #i * l s le"es s!n t!d ,5 s!.er n s* -!r4$e l!s #i$d d n!s* en ge ner l* n! s!n . st nte ri#!s* ni tienen . st ntes rent s -r!-i s. En l ter#er es-e#ie* . st ser li.re - r -!seer dere#%!s -!l5ti#!s. Per! 4$5 t &.i6n l ne#esid d de tr . ) r i&-ide # si t!d!s l!s #i$d d n!s el e)er#erl!s0 " l s!.er n5 de l le" n! es &en!s indis-ens .le 4$e en l s d!s -ri&er s es-e#ies. L #$ rt es l &1s &!dern * #r!n!l/gi# &ente % .l nd!. B .iend! l# n7 d! &1s e2tensi/n l!s Est d!s* 4$e l ten5 n es# s en $n -rin#i-i!* " $&ent d! s$ .ienest r #!n el #re#i&ient! de l s rent s -3.li # s* l &$ltit$d d4$iri/* # $s de s$ i&-!rt n#i * t!d!s l!s dere#%!s -!l5ti#!s( " l!s #i$d d n!s -$dier!n ent!n#es #!ns gr rse en #!&3n l dire##i/n de l!s neg!#i!s gener les* -!r4$e ten5 n tie&-! de s!.r * " se -r!#$r/ l!s &en!s #!&!d d!s* -!r &edi! de inde&ni7 #i!nes* el tie&-! ne#es ri! - r #!ns gr rse t &.i6n l #!s -3.li# . Est!s &is&!s #i$d d n!s -!.res s!n l!s &1s des!#$- d!s* -$est! 4$e n! tienen intereses - rti#$l res de 4$e #$id r* #ir#$nst n#i 4$e #!n t nt 're#$en#i n! -er&it5 l!s ri#!s #!n#$rrir l s s &.le s del -$e.l! " l!s tri.$n les de 4$e s!n &ie&.r!s* " s5 l &$ltit$d se % #e s!.er n * !#$- nd! el l$g r de l s le"es. T les s!n l s # $s s ne#es ri s 4$e deter&in n el n3&er! " l s di,ersid des de l s de&!#r #i s. L -ri&er es-e#ie de !lig r4$5 es 4$ell en l 4$e l & "!r5 de l!s #i$d d n!s -!see ri4$e7 s in'e ri!res l s de 4$e # . &!s de % .l r* " 4$e s!n de -!# #!nsider #i/n. El -!der se tri.$"e t!d!s 4$e ll!s 4$e tienen l rent leg l( " el ser t nt!s l!s #i$d d n!s 4$e d4$ieren de est & ner l!s dere#%!s -!l5ti#!s % sid! # $s de 4$e se % " tri.$id! l s!.er n5 l le" " n! l!s %!&.res. Est nd! &$" dist ntes # $s de s$ n3&er! de l $nid d &!n1r4$i# * " siend! &$" -!#! ri#!s - r ,i,ir en $n !#i! .s!l$t!* " n! . st nte -!.res - r de.er ,i,ir e2-ens s del Est d!* tienen ne#esid d de -r!#l & r l le" s!.er n * en ,e7 de % #erse ell!s &is&!s s!.er n!s. Si s$-!ne&!s 4$e l!s -!seed!res de rent s!n &en!s n$&er!s!s 4$e en l -ri&er %i-/tesis* " l s '!rt$n s &1s -ingGes* tendre&!s l seg$nd es-e#ie de !lig r4$5 . L &.i#i/n ent!n#es se ,i, #!n el -!der* " l!s ri#!s n!&.r n ell!s &is&!s entre l!s de&1s #i$d d n!s l!s 4$e % .r1n de dese&-e+ r l!s e&-le!s del g!.iern!. P!#! -!der!s!s 3n - r rein r s!.re l le"* l! s!n . st nte* sin e&. rg!* - r % #er di#t r l 4$e les #!n#ede est s in&ens s -rerr!g ti, s. C!n#entr nd! en $n n3&er! de & n!s t!d ,5 &en!r l s '!rt$n s 4$e % n lleg d! " ser de& si d! gr ndes* se lleg l ter#er gr d! de l !lig r4$5 * en el #$ l l!s &ie&.r!s de l &in!r5 dese&-e+ n -ers!n l&ente l s '$n#i!nes* -er! #!n'!r&e
>?;?@=;>
l le" 4$e l s % #e %eredit ri s. S$-!niend! en l!s &ie&.r!s de l !lig r4$5 $n n$e,!

PQ de ;<=
$&ent! de ri4$e7 s " de - rtid ri!s* este g!.iern! %eredit ri! se -r!2i& &$#%! l &!n r4$5 . L!s %!&.res* n! l le"* rein n en 6l. Est #$ rt '!r& de !lig r4$5 #!rres-!nde l 3lti& '!r& de de&!#r #i . Al l d! de l de&!#r #i " de l !lig r4$5 e2isten !tr s d!s '!r& s -!l5ti# s* $n de l s #$ les* seg3n re#!n!#en t!d!s l!s $t!res " n!s!tr!s t &.i6n* '!r& - rte de l s #$ tr! -rin#i- les #!nstit$#i!nes* si se d&ite* sig$iend! l !-ini/n #!&3n* 4$e est s #!nstit$#i!nes s!n l &!n r4$5 * l !lig r4$5 * l de&! #r #i " l ll & d rist!#r #i . Un 4$int '!r& -!l5ti# es 4$ell 4$e re#i.e el n!&.re gen6ri#! de t! d s l s de&1s* " 4$e se ll & #!&3n&ente re-3.li# ( #!&! es &$" r r * - s des -er#i.id l!s !)!s de l!s $t!res 4$e -retenden en$&er r l s es-e#ies di,ers s de g!.iern! " 4$e s/l! re#!n!#en l s #$ tr! 4$e # . &!s de indi# r* #!&! % %e#%! Pl t/n en s$s d!s re-3.li# s ;@. C!n r 7/n se % ll & d! el g!.iern! de l!s &e)!res 4$el de 4$e %e&!s tr t d! -re#edente&ente. Este %er&!s! n!&.re de rist!#r #i s/l! se -li# ,erd der &ente #!n t!d e2 #tit$d l Est d! #!&-$est! de #i$d d n!s 4$e s!n ,irt$!s!s en t!d l e2tensi/n de l - l .r * " 4$e n! se li&it n tener s/l! lg$n ,irt$d - rti#$l r. Este Est d! es el 3ni#! en 4$e el %!&.re de .ien " el .$en #i$d d n! se #!n'$nden en $n identid d .s!l$t . En t!d!s l!s de&1s s/l! se tiene l ,irt$d 4$e est1 en rel #i/n #!n l #!nstit$#i/n - rti#$l r . )! 4$e se ,i,e. T &.i6n % " !tr s #!&.in #i!nes -!l5ti# s 4$e* di'eren#i1nd!se de l !lig r 4$5 " de l! 4$e se ll & re-3.li# * re#i.en el n!&.re de rist!#r #i s( est!s s!n l!s siste& s en 4$e l!s & gistr d!s s!n es#!gid!s t!& nd! en #$ent el &6rit!* -!r l! &en!s t nt! #!&! l ri4$e7 . Este g!.iern! ent!n#es se le) de l !lig r4$5 " de l re-3.li# * " t!& el n!&.re de rist!#r #i ( " es 4$e* en e'e#t!* n! % " ne#esid d de 4$e l ,irt$d se el !.)et! es-e#i l del Est d! &is&!* - r 4$e en#ierre en s$ sen! #i$d d n!s t n disting$id!s -!r s$s ,irt$des #!&! -$eden serl! l!s de l rist!#r #i . As5 -$es* #$ nd! l ri4$e7 * l ,irt$d " l &$ltit$d tienen dere#%!s -!l5ti#!s* l #!nstit$#i/n -$ede ser t!d ,5 rist!#r1ti# * #!&! en C rt g!( " #$ nd! l le" se li&it * #!&! en Es- rt * l!s d!s 3lti&!s ele&ent!s* l ,irt$d " l &$ltit$d* l #!nstit$#i/n es $n &e7#l de de&!#r #i " de rist!#r #i . Y s5* l rist!#r #i * de&1s de s$ -ri&er " &1s -er'e#t es-e#ie* tiene t &.i6n l s d!s '!r& s 4$e # . &!s de de#ir* " % st $n ter#er 4$e -resen t n t!d!s l!s Est d!s 4$e se in#lin n &1s 4$e l re-3.li# -r!-i &ente di#% % #i el -rin#i-i! !lig1r4$i#!.
;@. L Repblica " l s Leyes.
CAPTULO VI IDEA 8ENERAL DE LA REPFBLICA N! n!s 4$ed n " &1s 4$e d!s g!.iern!s de 4$e !#$- rn!s0 del 4$e se ll & ,$lg r&ente re-3.li# " de l tir n5 . Si #!l!#! 4$5 l re-3.li# * $n4$e n! se $n g!.iern! degr d d!* #!&! n! l! s!n t &-!#! l s rist!#r #i s de 4$e # . &!s de % .l r* l! % g! -!r4$e* de#ir ,erd d* t!d!s l!s g!.iern!s sin e2#e-#i/n n! s!n &1s 4$e #!rr$-#i!nes de l #!nstit$#i/n -er'e#t . Per! se #l si'i# !rdin ri &ente l re-3.li# entre est s rist!#r #i s( ell d * #!&! 6st s* !rigen !tr s '!r& s &en!s -$r s 3n* #!&! di)e l -rin#i-i!. L tir n5 de.e* ne#es ri &ente* !#$- r el 3lti&! -$est!* -!r4$e n! es $n ,erd der! g!.iern!( l! es &en!s 3n 4$e #$ l4$ier !tr '!r& -!l5ti# ( " n$estr s ind g #i!nes s/l! tienen -!r 'in el est$di! de l!s g!.iern!s. Des-$6s de % .er indi# d! l!s &!ti,!s de n$estr #l si'i# #i/n* - se&!s l e2 &en de l re-3.li# . A%!r #!n!#ere&!s &e)!r s$ ,erd der! # r1#ter* des-$6s del e2 &en 4$e %e&!s %e#%! de l de&!#r #i " de l !lig r4$5 ( -!r4$e l re-3.li# n! es &1s 4$e $n #!&.in #i/n de est s d!s '!r& s. Es #!st$&.re d r el n!&.re de re-3.li# l!s g!.iern!s 4$e se in#lin n l de&!#r #i * " el de rist! #r #i l!s 4$e se in#lin n l !lig r4$5 ( " est! #!nsiste en 4$e l il$str #i/n " l n!.le7 s!n !rdin ri &ente - tri&!ni! de l!s ri#!s( l!s #$ les* de&1s* se ,en #!l& d!s &-li &ente #!n 4$ell!s d!nes 4$e &$#% s ,e#es #!&-r n !tr!s -!r &edi! del #ri&en* " 4$e seg$r n s$s -!seed!res $n ren!&.re de ,irt$d " $n lt #!nsider #i/n. C!&! el siste& rist!#r1ti#! tiene -!r 'in d r l s$-re& #5 -!l5ti# est!s #i$d d n!s e&inentes* se % -retendid! ded$#ir de 4$5 4$e l s !lig r4$5 s se #!&-!nen* en gener l* de %!&.res ,irt$!s!s " -re#i .les. P re#e i&-!si.le 4$e $n g!.iern! dirigid! -!r l!s &e)!res #i$d d n!s n! se e2#elente* n! de.iend! d rse $n & l g!.iern! sin! en Est d!s regid!s -!r %!&.res #!rr$-t!s. Y* re#5-r! # &ente* - re#e i&-!si.le 4$e d!nde l d&inistr #i/n n! es .$en el Est d! se g!.ern d! -!r l!s &e)!res #i$d d n!s. Per! es -re#is! !.ser, r 4$e l s .$en s le"es n! #!nstit$"en -!r s5 s!l s $n .$en g!.iern!* " 4$e l! 4$e i&-!rt * s!.re t!d!* es 4$e est s le"es .$en s se n !.ser, d s. N! % "* -$es* .$en g!.iern! sin! d/nde en -ri&er l$g r se !.ede#e l le"* " des-$6s* l le" 4$e se !.ede#e* est1 '$nd d en l r 7/n(
Q= de ;<= >?;?@=;>
-!r4$e -!dr5 t &.i6n -rest rse !.edien#i le"es irr #i!n les. L e2#elen#i de l le" -$ede* -!r l! de &1s* entenderse de d!s & ner s0 l le" es l &e)!r -!si.le* rel ti, &ente l s #ir#$nst n#i s( ! l &e)!r -!si.le de $n & ner gener l " en .s!l$t!. El -rin#i-i! esen#i l de l rist!#r #i #!nsiste* l - re#er* en tri.$ir el -red!&ini! -!l5ti#! l ,irt$d( -!r4$e el # r1#ter es-e#i l de l rist!#r #i es l ,irt$d* #!&! l ri4$e7 es el de l !lig r4$5 * " l li.ert d el de l de&!#r #i . T!d s tres d&iten* -!r !tr - rte* l s$-re& #5 de l & "!r5 * -$est! 4$e* en $n s #!&! en !tr s* l de#isi/n #!rd d -!r el & "!r n3&er! de &ie&.r!s del #$er-! -!l5ti#! tiene sie&-re '$er7 de le". Si l!s &1s de l!s g!.iern!s t!& n el n!&.re de re-3.li# * es -!r4$e # si t!d!s s-ir n 3ni# &ente #!&.in r l!s dere#%!s de l!s ri#!s " de l!s -!.res* de l '!rt$n " de l li.ert d( -$es l ri4$e7 * l - re#er* !#$- # si en t!d s - rtes el l$g r del &6rit! " de l ,irt$d. Tres ele&ent!s se dis-$t n en el Est d! l ig$ ld d0 l li.ert d* l ri4$e7 " el &6rit!. N! % .l! de !tr! 4$e se ll & n!.le7 * -!r4$e n! es &1s 4$e l #!nse#$en#i de !tr!s d!s* -$est! 4$e l n!.le7 es $n n tigGed d en ri4$e7 " en t lent!. P$es .ien* l #!&.in #i/n de l!s d!s -ri&er!s ele&ent!s -r!d$#e e,idente&ente l re-3.li# * " l #!&.in #i/n de t!d!s tres -r!d$#e l rist!#r #i &1s .ien 4$e ning$n !tr '!r& . T6ng se en #$ent 4$e "! sie&-re #l si'i#! " -!ng! - rte l ,erd der rist!#r #i de 4$e %e % .l d! l -rin#i-i!. Be&!s de&!str d!* -$es* 4$e l l d! de l &!n r4$5 * de l de&!#r #i " de l !lig r4$5 * e2isten !tr!s siste& s -!l5ti#!s. Be&!s e2-li# d! l n t$r le7 de est!s siste& s* l s distint s rist!#r #i s " l s di'eren#i s 4$e % " entre l s re-3.li# s " l s rist!#r #i s( -$diend! ,erse #l r &ente 4$e t!d s est s '!r& s est1n &en!s dist ntes l s $n s de l s !tr s de l! 4$e -!dr5 #reerse. CAPTULO VII MZS SOBRE LA REPFBLICA En ,ist de est s -ri&er s #!nsider #i!nes* e2 &in re&!s %!r #/&! l re-3.li# -r!-i &ente di#% se est .le#e l l d! de l !lig r4$5 " de l de&!#r #i * " #/&! de.e #!nstit$irse. Est ind g #i/n tendr1* de&1s* l ,ent ) de 4$e &edi nte ell -!dre&!s 'i) r #l r &ente l!s l5&ites de l !lig r4$5 " de l de&!#r #i ( -!r4$e* t!& nd! lg$n!s -rin#i-i!s de est s d!s #!nstit$#i!nes t n !-$est s* %e&!s de '!r& r l re-3.li# #!&! se '!r& $n s5&.!l! &ist!s!* $niend! l s - rtes se- r d s ;< .
;<. RC!&! el es#!te 4$e % #en l!s &ig!s - r $n #!n,iteS* 8in6s Se-3l,ed en s$ #!&ent ri!. S int-Bil ire di#e R4$e este s5&.!l! $
ob1eto de reconocimiento es $n #!s #!&-$est de d!s - rtes* 4$e -$eden '1#il&ente se- r rse -ri&er! " $nirse des-$6s. D!s -ers!n s 4$e se & . n tiern &ente - rt5 n entre s5 el sm .!l!* #!&! -rend de 'idelid d " #!&! re#$erd!S( #!st$&.re deli# d " &$" ntig$ *
4$e s$.siste 3n %!" en lg$n!s -$e.l!s.
B " tres &!d!s -!si.les de #!&.in #i/n " de &e7#l . En -ri&er l$g r* -$ede re$nirse l legisl #i/n de l !lig r4$5 " l de l de&!#r #i rel ti, $n & teri d d * -!r e)e&-l!* l -!der )$di#i l. As5 en l !li g r4$5 se #!nden l ri#! $n &$lt si n! #!n#$rre l tri.$n l* " n! se d n d l -!.re #$ nd! #!n#$rre( en l s de&!#r #i s* -!r el #!ntr ri!* % " inde&ni7 #i/n - r l!s -!.res " n! % " &$lt - r l!s ri#!s. L re$ni/n de &. s es $n t6r&in! &edi! " #!&3n de est s instit$#i!nes di,ers s0 &$lt - r l!s ri#!s* in de&ni7 #i/n - r l!s -!.res( " est instit$#i/n n$e, es re-$.li# n * -!r4$e n! es &1s 4$e l &e7#l de l s !tr s d!s. Este es el -ri&er &!d! de #!&.in #i/n. El seg$nd! #!nsiste en t!& r $n t6r&in! &edi! entre l s dis-!si#i!nes d!-t d s -!r l !lig r4$5 " l s de l de&!#r #i . En $n l d!* -!r e)e&-l!* el dere#%! de entr r en l s &.le -!l5ti# se d4$iere sin ning$n #!ndi#i/n de ri4$e7 * !* -!r l! &en!s* #!n rregl! $n #ens! &!der d!( en !tr!* -!r el #!ntr ri!* se e2ige $n rent e2tre& d &ente ele, d ( el t6r&in! &edi! #!nsiste en n! d!-t r ning$n de est s d!s t s s " t!& r el &edi! -r!-!r#i!n l entre l s d!s. En ter#er l$g r* se -$ede t!& r* l ,e7* de l le" !lig1r4$i# " de l de&!#r1ti# . Y s5 el $s! de l s$erte - r l design #i/n de l!s & gistr d!s es $n instit$#i/n de&!#r1ti# . El -rin#i-i! de l ele##i/n* -!r el #!ntr ri!* es !lig1r4$i#!( s5 #!&! n! e2igir rent - r el dese&-e+! de l s & gistr t$r s es de&!#r1ti#!* " el e2igirl! es !lig1r4$i#!. L rist!#r #i " l re-3.li# #e-t r1n est s d!s dis-!si#i!nes* t!& nd! de l !lig r4$5 l ele##i/n " de l de&!#r #i l s$s-ensi/n del #ens!. Be 4$5 #/&! -$eden #!&.in r se l !lig r4$5 " l de&!#r #i . M s - r 4$e el res$lt d! de est s #!&.in #i!nes se $n &e7#l -er'e#t de !lig r4$5 " de de&!#r #i * es -re#is! 4$e l Est d!* -r!d$#t! de l &is& * se le -$ed ll & r indi'erente&ente !lig1r4$i#! ! de&!#r1ti#!* -!r4$e est! es e,idente&ente l! 4$e se entiende -!r $n &e7#l -er'e#t . A%!r .ien* el t6r&in! &edi! tiene est #$ lid d* -!r4$e en 6l se en#$entr n l!s d!s e2tre&!s. Se -$ede #it r #!&! e)e&-l! l #!nstit$#i/n de L #ede&!ni . P!r $n - rte* &$#%!s 'ir& n 4$e es $n de&!#r #i * -!r4$e* e'e#ti, &ente* se
Q; de ;<= >?;?@=;>
des#$.ren en ell &$#%!s ele&ent!s de&!#r1ti#!s( -!r e)e&-l!* l ed$# #i/n #!&3n de l!s %i)!s* 4$e es e2 #t &ente l &is& - r l!s de l!s ri#!s 4$e - r l!s de l!s -!.res* ed$#1nd!se 4$6ll!s -re#is &ente #!&! -!dr5 n serl! 6st!s( l ig$ ld d* 4$e #!ntin3 % st en l ed d sig$iente " #$ nd! s!n " %!&.res* sin distin#i/n lg$n entre el ri#! " el -!.re( des-$6s* l ig$ ld d -er'e#t en l s #!&id s en #!&3n( l identi d d de tr )es* 4$e % #e 4$e el ri#! nde ,estid! #!&! $n -!.re #$ l4$ier ( en 'in* l inter,en#i/n del -$e .l! en l s d!s gr ndes & gistr t$r s* l de l!s sen d!res* 4$e s!n -!r 6l elegid!s* " l de l!s 6'!r!s* 4$e s len de s$ sen!. P!r !tr - rte* se s!stiene 4$e l #!nstit$#i/n de Es- rt es $n !lig r4$5 * -!r4$e re l &ente en#ierr &$#%!s ele&ent!s !lig1r4$i#!s( s5 l!s # rg!s -3.li#!s s!n t!d!s ele#ti,!s " n! se #!n'iere ni $n! s!l! l s$erte( " lg$n!s & gistr d!s* -!#!s en n3&er!* #$erd n s!.er n &ente el destierr! ! l &$erte* - rte de !tr s instit$#i!nes n! &en!s !lig1r4$i# s. Un re-3.li# en l 4$e se #!&.in n -er'e#t &ente l !lig r4$5 " l de&!#r #i de.e - re#er* l ,e7* $n " !tr #!s * sin ser -re#is &ente ning$n de l s d!s. De.e -!der s!stenerse -!r s$s -r!-i!s -rin#i-i!s* " n! &edi nte $2ili!s e2tr +!s( " #$ nd! dig! 4$e % de s!stenerse -!r s5 &is& * n! entiend! 4$e de. % #erl! re#% 7 nd! de s$ sen! l & "!r - rte de l!s 4$e 4$ieren - rti#i- r del -!der* #!s 4$e -$ede l # n7 r l! &is&! $n g!.iern! .$en! 4$e $n! & l!* sin! #!nsig$iend! el #$erd! $n1ni&e de t!d!s l!s #i$ d d n!s* ning$n! de l!s #$ les 4$err1 &$d r de g!.iern!. N! % " - r 4$6 lle, r &1s del nte est s !.ser, #i!nes s!.re l!s &edi!s de #!nstit$ir l re-3.li# " t!d s l s de&1s '!r& s -!l5ti# s ll & d s rist!#r1ti# s. CAPTULO VIII BREVES CONSIDERACIONES SOBRE LA TIRANA N!s ' lt % .l r de l tir n5 * de 4$e de.e&!s !#$- rn!s* n! -!r4$e &ere7# 4$e n!s deteng &!s en ell &$#%! tie&-!* sin! t n s/l! - r #!&-let r n$estr s ind g #i!nes* en l s #$ les de.e ser #!&-rendid * -$est! 4$e l %e&!s in#l$id! entre l s '!r& s -!si.les de g!.iern!. Be&!s tr t d! ntes del rein d!* 'i)1nd!n!s s!.re t!d! en el rein d! -r!-i &ente di#%!* es de#ir* en el rein d! .s!l$t!( " %e&!s %e#%! ,er s$s ,ent ) s " s$s -eligr!s* s$ n t$r le7 * s$ !rigen " s$s -li# #i!nes di,ers s. En el #$rs! de est s #!nsider #i!nes s!.re el rein d! %e&!s indi# d! d!s '!r& s de tir n5 * -!r4$e est s d!s '!r& s se -r!2i& n . st nte l rein d!* " tienen* #!&! 6st * en l le" s$ '$nd &ent!. Be&!s di#%! 4$e lg$n s n #i!nes .1r. r s es#!gen )e'es .s!l$t!s* " 4$e en tie&-!s &$" re&!t!s l!s grieg!s se s!&etier!n &!n r# s de este g6ner!* ll & d!s esimenetas. Entre est!s -!deres % .5 * -!r !tr - rte* lg$n s di'eren#i s0 er n re les* en #$ nt! de.5 n l le" " l ,!l$nt d de l!s s3.dit!s s$ e2isten#i ( -er! er n tir1ni#!s en #$ nt! s$ e)er#i#i! er des-/ti#! " #!&-let &ente r.itr ri!. H$ed $n ter#er es-e#ie de tir n5 * 4$e* l - re#er* &ere#e &1s - rti#$l r&ente este n!&.re* " 4$e #!rres-!nde l rein d! .s!l$t!. Est tir n5 n! es !tr 4$e l &!n r4$5 .s!l$t * l #$ l* sin res-!ns .ilid d lg$n " s/l! en inter6s del se+!r* g!.iern s3.dit!s 4$e , len t nt! ! &1s 4$e 6l sin #!ns$lt r - r n d l!s intereses - rti#$l res de l!s &is&!s. Este es $n g!.iern! de ,i!len#i * -!r4$e n! % " #!r 7/n li.re 4$e s$'r #!n - #ien#i $n $t!rid d se&e) nte. Cree&!s % .er di#%! . st nte s!.re l tir n5 * el n3&er! de s$s '!r& s " l s # $s s 4$e l s -r!d$#en. CAPTULO I9 CONTINUACIIN DE LA TEORA DE LA REPFBLICA PROPIAMENTE DICBA DC$1l es l &e)!r #!nstit$#i/nE DC$1l es l &e)!r !rg ni7 #i/n - r l ,id de l!s Est d!s en gener l " de l & "!r5 de l!s %!&.res* de) nd! $n l d! 4$ell ,irt$d 4$e es s$-eri!r l s '$er7 s !rdin ri s de l %$& nid d* " 4$ell instr$##i/n 4$e e2ige dis-!si#i!nes n t$r les " #ir#$nst n#i s &$" 'eli#es* " sin -ens r t &-!#! en $n #!nstit$#i/n ide l* sin! li&it1nd!n!s* res-e#t! de l!s indi,id$!s* l ,id 4$e l!s &1s de ell!s -$eden % #er* " res-e#t! de l!s Est d!s* 4$el g6ner! de #!nstit$#i/n 4$e # si t!d!s ell!s -$eden d rseE L s rist!#r #i s ,$lg res* de 4$e dese &!s % .l r 4$5* ! est1n '$er de l s #!ndi#i!nes de l & "!r - rte de l!s Est d!s e2istentes* ! se -r!2i& n es! 4$e se ll & re-3.li# . E2 &in re&!s* -$es* est s rist!#r #i s " l re-3.li# #!&! si '!r& sen $n s!l! " &is&! g6ner!( l!s ele&ent!s del )$i#i! 4$e %e&!s de '!r& r s!.re &. s s!n -er'e#t &ente id6nti#!s.
Q@ de ;<= >?;?@=;>
Si %e&!s tenid! r 7/n - r de#ir en l M!r l 4$e l 'eli#id d #!nsiste en el e)er#i#i! '1#il " -er& nente de l ,irt$d* " 4$e l ,irt$d n! es &1s 4$e $n &edi! entre d!s e2tre&!s* se sig$e de 4$5* ne#es ri &ente* 4$e l ,id &1s s .i es l 4$e se & ntiene en este )$st! &edi!* #!ntent1nd!se sie&-re #!n est -!si#i/n inter&edi 4$e # d #$ l -$ede #!nseg$ir. C!n'!r&e l!s &is&!s -rin#i-i!s* se -!dr1 )$7g r e,idente&ente l e2#elen#i ! l!s ,i#i!s del Est d! ! de l #!nstit$#i/n* -!r4$e l #!nstit$#i/n es l ,id &is& del Est d!. T!d! Est d! en#ierr tres #l ses distint s0 l!s #i$d d n!s &$" ri#!s* l!s #i$d d n!s &$" -!.res " l!s #i$d d n!s #!&!d d!s* #$" -! si#i/n !#$- $n t6r&in! &edi! entre 4$ell!s d!s e2tre&!s. P$est! 4$e se d&ite 4$e l &!der #i/n " el &edi! es en t!d s l s #!s s l! &e)!r* se sig$e e,idente&ente 4$e en & teri de '!rt$n $n -r!-ied d &e di n ser1 t &.i6n l &1s #!n,eniente de t!d s. st * en e'e#t!* s .e &e)!r 4$e ning$n !tr s!&eterse l!s -re#e-t!s de l r 7/n* l!s #$ les se d !5d!s #!n gr n di'i#$lt d #$ nd! se g!7 de lg$n ,ent ) e2 tr !rdin ri en .elle7 * en '$er7 * en n #i&ient! ! en ri4$e7 ( ! #$ nd! es $n! e2tre& d &ente d6.il* !s#$r! ! -!.re. En el -ri&er # s!* el !rg$ll! 4$e d $n -!si#i/n t n .rill nte rr str l!s %!&.res #!&eter l!s & "!res tent d!s( en el seg$nd!* l -er,ersid d se in#lin del l d! de l!s delit!s - rti#$l res( l!s #r5 &enes n! se #!&eten ) &1s sin! -!r !rg$ll! ! -!r -er,ersid d. L s d!s #l ses e2tre& s* negligentes en el #$&-li&ient! de s$s de.eres -!l5ti#!s en el sen! de l s!#ied d ! en el sen d!* s!n ig$ l&ente -eligr!s s - r l #i$d d. T &.i6n es -re#is! de#ir 4$e el %!&.re 4$e tiene l e2#esi, s$-eri!rid d 4$e -r!-!r#i!n n el in'l$)! de l ri4$e7 * l! n$&er!s! de l!s - rtid ri!s ! #$ l4$ier !tr #ir#$nst n#i * ni 4$iere ni s .e !.ede#er. Desde ni+! #!ntr e est!s %1.it!s de indis#i-lin en l # s - tern ( el l$)! en &edi! del #$ l % ,i,id! #!nst nte &ente n! le -er&ite !.ede#er ni $n en l es#$el . P!r !tr - rte* $n e2tre& indigen#i n! degr d &e n!s. Y s5* l -!.re7 i&-ide s .er & nd r " s/l! ense+ !.ede#er &!d! de es#l ,!( l e2tre& !-$ len#i i&-ide l %!&.re s!&eterse $n $t!rid d #$ l4$ier * " s/l! le ense+ & nd r #!n t!d! el des-!tis&! de $n se+!r. Ent!n#es es #$ nd! n! se ,en en el Est d! !tr #!s 4$e se+!res " es#l ,!s* ning3n %!&.re li.re. De $n l d!* #el!s " en,idi ( de !tr!* , nid d " lt ner5 ( #!s s t!d s t n dist ntes de est .ene,!len#i re#5-r!# " de est 'r ternid d s!#i l 4$e es #!nse#$en#i de l .ene,!len#i . TY 4$i6n g$st r5 de # &in r #!n $n ene&ig! l l d! ni -!r $n inst nteU L! 4$e -rin#i- l&ente ne#esit l #i$d d s!n seres ig$ les " se&e) ntes* #$ lid des 4$e se en#$entr n* nte t!d!* en l s sit$ #i!nes &edi s( " el Est d! est1 ne#es ri &ente &e)!r g!.ern d! #$ nd! se #!&-!ne de est!s ele&ent!s* 4$e* seg3n n!s!tr!s* '!r& n s$ . se n t$r l. Est s -!si#i!nes &edi s s!n t &.i6n l s &1s seg$r s - r l!s indi,id$!s0 n! #!di#i n* #!&! l!s -!.res* l '!rt$n de !tr!* " s$ '!rt$n n! es en,idi d -!r n die* #!&! l de l!s ri#!s l! es !rdin ri &ente -!r l indigen#i . De est & ner se ,i,e le)!s de t!d! -eligr! " en $n seg$rid d #!& -let * sin 'r g$ r ni te&er #!ns-ir #i!nes. Y s5* A!#5lides ;> de#5 &$" s .i &ente0 Un -$est! &!dest! es el !.)et! de &is s-ir #i!nes. Es e,idente 4$e l s!#i #i/n -!l5ti# es s!.re t!d! l &e)!r #$ nd! l '!r& n #i$d d n!s de reg$l r '!r t$n . L!s Est d!s .ien d&inistr d!s s!n 4$ell!s en 4$e l #l se &edi es &1s n$&er!s " &1s -!der!s 4$e l s !tr s d!s re$nid s !* -!r l! &en!s* 4$e # d $n de ell s se- r d &ente. In#lin1nd!se de $n! !tr! l d!* rest .le#e el e4$ili.ri! e i&-ide 4$e se '!r&e ning$n -re-!nder n#i e2#esi, . Es* -!r t nt!* $n gr n ,ent ) 4$e l!s #i$d d n!s teng n $n '!rt$n &!dest * -er! s$'i#iente - r tender t!d s s$s ne#e sid des. D!nde4$ier 4$e se en#$entren gr ndes '!rt$n s l l d! de l e2tre& indigen#i * est!s d!s e2#e s!s d n l$g r l de& g!gi .s!l$t * l !lig r4$5 -$r ! l tir n5 ( -$es l tir n5 n #e del sen! de $n de& g!gi desen'ren d ! de $n !lig r4$5 e2tre& #!n &1s 're#$en#i 4$e del sen! de l s #l ses &edi s " de l s #l ses in&edi t s 6st s. M1s t rde dire&!s el -!r4$6* #$ nd! % .le&!s de l s re,!l$#i!nes.
;>. A!#5lides de Milet!* -!et gn/&i#!* er #!nte&-!r1ne! de S!l/n* " $n! de l!s &1s ntig$!s &!r list s de l 8re#i * # s! el &1s ntig$!.
Otr ,ent ) n! &en!s e,idente de l -r!-ied d &edi n es 4$e s$s -!seed!res s!n l!s 3ni#!s 4$e n! se ins$rre##i!n n n$n# . D!nde l s '!rt$n s reg$l res s!n n$&er!s s* % " &$#%!s &en!s dist$r.i!s " disen si!nes re,!l$#i!n ri s. L s gr ndes #i$d des de.en s$ tr n4$ilid d l e2isten#i de l s '!rt$n s &edi s* 4$e s!n en ell s t n n$&er!s s. En l s -e4$e+ s* -!r el #!ntr ri!* l & s enter se di,ide &$" '1#il&ente en d!s # &-!s sin !tr! lg$n! inter&edi!* -!r4$e t!d!s* -$ede de#irse* s!n -!.res ! ri#!s. P!r est! t & .i6n l -r!-ied d &edi n % #e 4$e l s de&!#r #i s se n &1s tr n4$il s " &1s d$r .les 4$e l s !lig r4$5 s* en l s 4$e 4$6ll est1 &en!s e2tendid " tiene &en!s -!der -!l5ti#!* -!r4$e $&ent nd! el n3&er! de -!.res* sin 4$e el de l s '!rt$n s &edi s se $&ente -r!-!r#i!n l&ente* el Est d! se #!rr!&-e " lleg r1 -id &ente
Q< de ;<= >?;?@=;>
s$ r$in . De.e + dirse t &.i6n* #!&! $n es-e#ie de #!&-r!. #i/n de est!s -rin#i-i!s* 4$e l!s .$en!s legisl d!res % n s lid! de l #l se &edi . S!l/n se en#!ntr . en este # s!* #!&! l! testig$ n s$s ,ers!s( Li#$rg! -ertene#5 n est #l se* -$est! 4$e n! er re" ;J( #!n C r!nd s " #!n !tr!s &$#%!s s$#ede l! &is&!.
;J.P$ede neg rse est ser#i/n de Arist/teles* -!r4$e Li#$rg!* sin ser re"* -ertene#5 s!.rin! C ril !* de 4$ien '$e t$t!r* de.5 s$.ir l tr!n!. l s #l ses ele, d s* -$est! 4$e ' lt de s$
Est! de.e* ig$ l&ente* % #ern!s #!&-render l r 7/n de 4$e l & "!r - rte de l!s g!.iern!s s!n ! de & g/gi#!s $ !lig1r4$i#!s* " es -!r4$e* siend! en ell!s l s &1s de l s ,e#es r r l -r!-ied d &edi n * t! d!s l!s 4$e d!&in n* se n l!s ri#!s ! l!s -!.res* est nd! ig$ l&ente dist ntes del t6r&in! &edi!* se -!der n del & nd! - r s5 s!l!s " #!nstit$"en l !lig r4$5 ! l de& g!gi . Ade&1s* siend! 're#$entes entre l!s -!.res " l!s ri#!s l s sedi#i!nes " l s l$#% s* n$n# des# ns el -!der* #$ l 4$ier 4$e se el - rtid! 4$e tri$n'e de s$s ene&ig!s* s!.re l ig$ ld d " s!.re l!s dere#%!s #!&$nes. C!&! el -!der es el -re&i! del #!&. te* el ,en#ed!r 4$e se -!der de 6l #re ne#es ri &ente $n! de l!s d!s g!.iern!s e2tre&!s* l de &!#r #i ! l !lig r4$5 . As5* l!s &is&!s -$e.l!s 4$e % n tenid! ltern ti, &ente l s$-re& dire##i/n de l!s neg!#i!s de l 8re#i s/l! % n #!ns$lt d! s$ -r!-i #!nstit$#i/n - r % #er -red!&in r en l!s Est d!s ell!s s!&etid!s* " l !lig r4$5 * " l de&!#r #i * #el!s!s sie&-re de s$s intereses - rti#$l res " n d de l!s intereses de s$s tri.$t ri!s. T &-!#! se % ,ist! n$n# entre est!s d!s e2tre&!s $n ,erd der re-3.li# * !* -!r l! &en!s* se % ,ist! r r s ,e#es " sie&-re -!r &$" -!#! tie&-!. S/l! % % .id! $n %!&.re;L entre l!s 4$e en !tr! tie&-! l# n7 r!n el -!der* 4$e % " est .le#id! $n #!nstit$#i/n de este g6ne r!. Desde &$" tr1s l!s %!&.res -!l5ti#!s % n ren$n#i d! .$s# r l ig$ ld d en l!s Est d!s( ! tr t n de -!der rse del -!der* ! se resign n l !.edien#i #$ nd! n! s!n l!s &1s '$ertes. Est s #!nsider #i!nes . st n - r &!str r #$1l es el &e)!r g!.iern! " l! 4$e #!nstit$"e s$ e2#elen#i . En #$ nt! l s de&1s #!nstit$#i!nes* 4$e s!n l s di,ers s '!r& s de l s de&!#r #i s " de l s !lig r4$5 s d&itid s -!r n!s!tr!s* es '1#il ,er en 4$6 !rden de.en ser #l si'i# d s* $n -ri&er!* !tr des-$6s* " s5 s$#esi, &ente* seg3n 4$e s!n &e)!res ! &en!s .$en s " en #!&- r #i/n #!n el ti-! -er'e#t! 4$e %e&!s e2-$est!. Ne#es ri &ente* ser1n t nt! &e)!res #$ nt! &1s se -r!2i& n l t6r&in! &edi!* " t nt! -e!res* #$ nt! &1s se le)en de 6l. E2#e-t3! sie&-re l!s # s!s es-e#i les( 4$ier! de#ir* 4$ell!s en 4$e t l #!nsti t$#i/n* $n4$e -re'eri.le en s5* sin e&. rg!* es &en!s .$en 4$e !tr - r $n -$e.l! d d!.
;L.N! se s .e 4$i6n se re'iere.
CAPTULO 9 PRINCIPIOS 8ENERALES APLICABLES A ESTAS DIVERSAS ESPECIES DE 8OBIERNO P se&!s tr t r $n #$esti/n 4$e tiene 5nti& #!ne2i/n #!n l s nteri!res* " 4$e se re'iere l es-e#ie " n t$r le7 de l!s g!.iern!s en rel #i/n l!s -$e.l!s 4$e % " n de g!.ern rse. B " $n -ri&er -rin#i-i! gener l 4$e se -li# t!d!s l!s g!.iern!s0 l -!r#i/n de l #i$d d 4$e 4$iere el & nteni&ient! de l s ins tit$#i!nes de.e ser sie&-re &1s '$erte 4$e l 4$e 4$iere el tr st!rn! de l s &is& s. En t!d! Est d! es -re #is! disting$ir d!s #!s s0 l # ntid d " l # lid d de l!s #i$d d n!s. P!r # lid d entiend! l li.ert d* l ri 4$e7 * l s l$#es* el n #i&ient!( -!r # ntid d entiend! l -re-!nder n#i n$&6ri# . L # lid d -$ede est r en $n - rte de l!s ele&ent!s -!l5ti#!s* " l # ntid d en#!ntr rse en !tr ( " s5 l s gentes de n #i&ient! !s#$r! -$eden ser &1s n$&er!s s 4$e l s de n #i&ient! il$stre( l!s -!.res &1s n$&er!s!s 4$e l!s ri#!s* sin 4$e l s$-eri!rid d del n3&er! -$ed #!&-ens r l di'eren#i en # lid d. C!n,iene &$#%! tener en #$ent t!d s est s rel #i!nes -r!-!r#i!n d s. En d!nde4$ier 4$e* $n teniend! en #$ent est rel #i/n* l &$ltit$d de l!s -!.res tiene l s$-eri!rid d* l de&!#r #i se est .le#e n t$r l&ente #!n t!d s s$s #!&.in #i!nes di,ers s* seg3n l i&-!rt n#i rel ti, de # d - rte del -$e.l!. P!r e)e&-l!* si l!s l .r d!res s!n l!s &1s n$&er!s!s* tendre&!s l -ri&er de l s de&!#r #i s* si l! s!n l!s rtes n!s " l!s &er# deres* ten dre&!s l 3lti& ( l s de&1s es-e#ies se #l si'i# n ig$ l&ente entre est!s d!s e2tre&!s. D!nde4$ier 4$e l #l se ri# " disting$id s$-er en # lid d &1s 4$e en n3&er!* l !lig r4$5 s6 #!nstit$"e de l &is& & ner #!n t!d!s s$s & ti#es seg3n l tenden#i - rti#$l r de l & s !lig1r4$i# 4$e -red!&in . Per! el le gisl d!r n! de.e tener en #$ent &1s 4$e l -r!-ied d &edi n . Si % #e le"es !lig1r4$i# s* est -r!-ied d es l 4$e % de tener -resente* si % #e le"es de&!#r1ti# s* t &.i6n en ell s de.e tener # .id est -r!-ie d d. Un #!nstit$#i/n n! se #!ns!lid sin! d!nde l #l se &edi es &1s n$&er!s 4$e l s !tr s d!s #l ses e2tre& s* !* -!r l! &en!s* 4$e # d $n de ell s. L!s ri#!s n$n# $rdir1n tr & s te&i.les de #!n#iert! #!n l!s -!.res( -!r4$e ri#!s " -!.res te&en ig$ l&ente el "$g! 4$e se s!&eter5 n &$t$ &ente. Si 4$ieren 4$e % " $n
Q> de ;<= >?;?@=;>
-!der 4$e re-resente el inter6s gener l* s/l! -!dr1n en#!ntr rl! en l #l se &edi . L des#!n 'i n7 re#5-r!# 4$e se tienen &$t$ &ente les i&-edir1 sie&-re #e-t r $n -!der ltern ti,!( s/l! se tiene #!n'i n7 en $n 1r.itr!( " el 1r.itr! en este # s! es l #l se &edi . C$ nt! &1s -er'e#t se l #!&.in #i/n -!l5ti# seg3n l 4$e se #!nstit$" el Est d!* t nt! &1s ser1n l s -r!. .ilid des de -er& nen#i 4$e !'re7# l #!nstit$#i/n. C si t!d!s l!s legisl d!res* % st l!s 4$e % n 4$erid! '$nd r g!.iern!s rist!#r1ti#!s* % n #!&etid! d!s err!res # si ig$ les0 -ri&er!* l #!n#eder de& si d! l!s ri#!s* " des-$6s l eng + r l s #l ses in'eri!res. C!n el tie&-!* res$lt ne#es ri &ente de $n .ien ' ls! $n & l ,erd der!( -!r4$e l &.i#i/n de l!s ri#!s % rr$in d! &1s Est d!s 4$e l &.i#i/n de l!s -!.res. L!s es-e#i!s!s rti'i#i!s #!n 4$e se -retende eng + r l -$e.l! en -!l5ti# % #en re'eren#i #in#! #!s s0 l s &.le gener l* l s & gistr t$r s* l!s tri.$n les* l -!si#i/n de l s r& s " l!s e)er#i#i!s de gi&n si W. Res-e#t! l s &.le gener l* se d t!d!s l!s #i$d d n!s el dere#%! de sistir ell ( -er! se tiene #$id d! de i&-!ner $n &$lt l!s ri#!s* si n! #!n#$rren* ! -!r l! &en!s es &$#%! &1s '$erte l 4$e se e2ige ell!s 4$e l 4$e - g n l!s -!.res( res-e#t! l s & gistr t$r s* se -r!%5.e l!s ri#!s* 4$e tienen l rent leg l* l ' #$l t d de n! #e-t rl s* " se de) li.re est ' #$lt d l!s -!.res( res-e#t! l!s tri.$n les* se i&-!ne $n &$l t l!s ri#!s 4$e se .stienen de )$7g r " se #!n#ede l i&-$nid d l!s -!.res* ! si n! l &$lt es en!r&e - r 4$6ll!s " # si n$l - r 6st!s* #!&! s$#ede en l s le"es de C r!nd s. A ,e#es . st est r ins#rit! en l!s registr!s #i,iles - r tener entr d en l s &.le gener l " en el tri.$n l( -er!* $n ,e7 ins#rit!* si $n! ' lt est!s d!s de.eres* est1 e2-$est! 4$e le i&-!ng n $n &$lt terri.le* 4$e tiene -!r !.)et! % #er 4$e l!s #i$d d n!s se .steng n de ins#ri.irse( n! est nd! ins#rit!* n! se '!r& - rte ent!n#es ni de l s & .le ni del tri.$n l. El &is&! siste& de le"es rige res-e#t! del $s! de r& s " de l!s e)er#i#i!s gi&n1sti #!s( se -er&ite l!s -!.res est r sin r& s( se # stig #!n &$lt l!s ri#!s 4$e n! l s tienen( " en #$ nt! l!s gi&n si!s* n d de &$lt l!s -!.res* " &$lt l!s ri#!s 4$e n! sisten ell!s( 6st!s #!n#$rren -!r te&!r l &$lt ( 4$6ll!s ) &1s se -resent n* -!r4$e n! tienen este te&!r. T les s!n l!s rdides -$est!s en -r1#ti# -!r l s le"es en l s #!ndi#i!nes !lig1r4$i# s.
;M. A#t$ l&ente n! n!s d &!s #$ent de l i&-!rt n#i -!l5ti# 4$e l!s legisl d!res ntig$!s d . n l gi&n1sti# . L!s g!.iern!s se #$id n %!" &$" -!#! de 4$e l s gener #i!nes n 7# n #!ntr %e#% s " r 4$5ti# s. L %igiene -3.li# en n$estr!s d5 s es $n r &! de -!li#5 4$e ll & -!#! l ten#i/n* &ientr s 4$e entre l!s ntig$!s er $n s$nt! #!nstit$#i!n l. L '$er7 '5si# es 4$i71 &en!s ne#e s ri en l #t$ l #i,ili7 #i/n( -er! l s l$d es sie&-re s$nt! de inter6s. P!r l! de&1s* en t!d! l! 4$e t!# l indi,id$!* l!s dere#%!s del g!.iern!* t n e2tens!s en !tr! tie&-!* s!n %!" # si n$l!s* l! #$ l es 4$i71 $n desgr #i . Es ind$d .le 4$e si l gi&n si lleg se ren #er entre n!s!tr!s* #!&! - re#en n$n#i rl! lg$n!s ens "!s &$" l $d .les* l le" de.er5 rregl r s$ $s! en l!s est .le#i&ient!s -3.li#!s* #!&! % rregl d! l!s est$di!s en l!s li#e!s " #iert!s e)er#i#i!s #!r-!r les en l s es#$el s &ilit res. B rt%6le&" S int-Bil ire.
En l s de&!#r #i s el siste& de intrig " rti'i#i! es t!d! l! #!ntr ri!( inde&ni7 #i/n - r l!s -!.res 4$e sisten l tri.$n l " l s &.le gener l( i&-$nid d - r l!s ri#!s 4$e n! #!n#$rren. P r 4$e l #!&.in #i/n -!l5ti# se e4$it ti, * es -re#is! t!& r lg! de est!s d!s siste& s0 s l ri! - r l!s -!.res " &$lt - r l!s ri#!s. Ent!n#es t!d!s sin e2#e-#i/n t!& n - rte en l!s neg!#i!s del Est d!( de !tr & ner * el g!.iern! s/l! -ertene#er1 l!s $n!s #!n e2#l$si/n de l!s !tr!s. El #$er-! -!l5ti#! s/l! de.e #!&-!nerse de #i$d d n!s r& d!s. En #$ nt! l #ens!* n! es -!si.le 'i) r l # ntid d de $n & ner .s! l$t e in, ri .le( -er! de.e d1rsele l . se &1s n#% -!si.le* - r 4$e el n3&er! de l!s 4$e teng n - rte en el g!.iern! s!.re-$)e l de l!s 4$e 4$eden e2#l$id!s de 6l. L!s -!.res* $n #$ nd! se les e2#l$" de l s '$n#i!nes -3.li# s* n! re#l & n " -er& ne#en tr n4$il!s #!n t l 4$e n! se les $ltr )e ni se les des-!)e de l! -!#! 4$e -!seen. Est e4$id d - r l!s -!.res n! es* -!r l! de&1s* #!s t n '1#il( -!r4$e l!s )e'es de g! .iern! n! sie&-re s!n l!s &1s #!nsider d!s de l!s %!&.res. En tie&-! de g$err * l!s -!.res -er& ne#er1n en l in ##i/n #!nse#$en#i de s$ indigen#i * n! ser 4$e el Est d! l!s li&ente( -er! si l! % #e* & r#% r1n #!n g$st! l #!&. te. En lg$n!s Est d!s* - r dis'r$t r l!s dere#%!s de #i$d d n5 * . st n! s/l! lle, r l s r& s* sin! t &.i6n el % .erl s lle, d!. En M li * el #$er-! -!l5ti#! se #!&-!ne de t!d!s l!s g$errer!s( " s/l! se eligen l!s & gistr d!s de entre l!s 4$e -ertene#en l e)6r#it!. L s -ri&er s re-3.li# s 4$e s$#edier!n en 8re#i l!s rein d!s se '!r& r!n s/l! de l!s g$errer!s 4$e lle, . n l s r& s. En s$ !rigen* t!d!s l!s &ie&.r!s del g!.iern! er n # . ller!s( -!r4$e l # . ller5 #!nstit$5 ent!n#es t!d l '$er7 de l!s e)6r#it!s " seg$r . l ,it!ri en l!s #!&. tes. Verd der &ente* l in' nter5 * #$ nd! # re#e de dis#i-lin * -rest es# s! $2ili!. En 4$ell!s tie&-!s re&!t!s n! se #!n!#5 3n -!r e2-erien#i t!d! el -!der de l t1#ti# res-e#t! de l in' nter5 * " t!d s l s es-er n7 s se #i'r . n en l # . ller5 . Per!* &edid 4$e l!s Est d!s se e2tendier!n " 4$e l in' nter5 t$,! &1s i&-!rt n#i * el n3&er! de l!s %!&.res 4$e g!7 . n de l!s dere#%!s -!l5ti#!s se $&ent/ en ig$ l -r!-!r#i/n. N$estr!s & "!res ll & . n de&!#r #i l! 4$e %!" ll & &!s n!s!tr!s re-3.li# . Est!s ntig$!s g!.iern!s* de#ir ,erd d* er n !lig r4$5 s ! rein d!s( ent!n#es es# se . n de& si d! en ell!s l!s %!&.res - r 4$e l #l se &edi -$diese ser n$&er!s . C!&! er n -!#! n$&er!s!s "
QJ de ;<= >?;?@=;>
est . n s!&etid!s de&1s $n !rden se,er!* s .5 n s!-!rt r &e)!r el "$g! de l !.edien#i . En res$&en* %e&!s ,ist! -!r 4$6 l s #!nstit$#i!nes s!n t n &3lti-les( -!r 4$6 e2isten !tr s distint s 4$e l s 4$e %e&!s n!&.r d!* -$est! 4$e l! &is&! l de&!#r #i 4$e l s !tr s es-e#ies de g!.iern! -$eden !'re#er di,ers!s & ti#es( en seg$id %e&!s est$di d! l s di'eren#i s 4$e % " entre est s #!nstit$#i!nes " l s # $s s 4$e l s % n -r!d$#id!( "* en 'in* %e&!s ,ist! #$1l er * en gener l* l '!r& -!l5ti# &1s -er'e#t " #$1l er l &e)!r rel ti, &ente l!s -$e.l!s de #$" #!nstit$#i/n se tr te. CAPTULO 9I TEORA DE LOS TRES PODERES EN CADA ESPECIE DE 8OBIERNO0 PODER LE8ISLATIVO V!l, &!s %!r l est$di! de t!d!s est!s g!.iern!s en gl!.! " $n! -!r $n!* re&!nt1nd!n!s l!s -rin#i-i!s &is&!s en 4$e des# ns n t!d!s. En t!d! Est d! % " tres - rtes de #$"!s intereses de.e el legisl d!r* si es entendid!* !#$- rse nte t!d!* rregl1nd!l!s de.id &ente. Un ,e7 .ien !rg ni7 d s est s tres - rtes* el Est d! t!d! res$lt r1 .ien !rg ni7 d!( " l!s Est d!s n! -$eden re l&ente di'eren#i rse sin! en r 7/n de l !rg ni7 #i/n di'erente de est!s tres ele&ent!s. El -ri&er! de est!s tres ele&ent!s es l s &.le gener l* 4$e deli.er s!.re l!s neg!#i!s -3.li#!s( el seg$nd!* el #$er-! de & gistr d!s* #$" n t$r le7 * tri.$#i!nes " &!d! de n!&.r &ient! es -re#is! 'i) r( " el ter#er!* el #$er-! )$di#i l;P. L s &.le gener l de#ide s!.er n &ente en #$ nt! l - 7 " l g$err * " l #ele.r #i/n " r$-t$r de tr t d!s( % #e l s le"es* i&-!ne l -en de &$erte* l de destierr! " l #!n'is# #i/n* " t!& #$ent s l!s & gistr d!s. A4$5 es -re#is! seg$ir ne#es ri &ente $n! de est!s d!s # &in!s0 ! de) r l s de#isi!nes t!d s t!d! el #$er-! -!l5ti#!* ! en#!&end rl s t!d s $n &in!r5 * -!r e)e&-l!* $n ! &1s & gistr t$r s es-e #i les( ! distri.$irl s* tri.$"end! $n s t!d!s l!s #i$d d n!s " !tr s lg$n!s s!l &ente.
;P. M!ntes4$ie$* l e2-!ner est te!r5 de l!s tres -!deres Nli.. 9I* # -. VIO* !l,id/ re#!rd r 4$e er de Arist/teles. B. S.
El en#!&end rl s l gener lid d es -r!-i! del -rin#i-i! de&!#r1ti#!* -!r4$e l de&!#r #i .$s# s!.re t!d! este g6ner! de ig$ ld d. Per! % " &$#% s & ner s de d&itir l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s l g!#e de l!s dere#%!s 4$e se re'ieren l s &.le -3.li# . P$eden* en -ri&er l$g r* deli.er r -!r se##i! nes* #!&! en l re-3.li# de Tele#les de Milet!* " n! en & s . M$#% s ,e#es t!d!s l!s & gistr d!s se re3 nen - r deli.er r( -er! #!&! s!n te&-!r les s$s # rg!s* t!d!s l!s #i$d d n!s lleg n serl! #$ nd! les lleg s$ t$rn!* % st 4$e t!d s l s tri.$s " l s 'r ##i!nes &1s -e4$e+ s de l #i$d d l!s % n dese&-e+ d! s$#esi, &ente. El #$er-! t!d! de l!s #i$d d n!s se re3ne ent!n#es s/l! - r s n#i!n r l s le"es* rregl r l!s neg!#i!s rel ti,!s l g!.iern! &is&! " !5r l -r!&$lg #i/n de l!s de#ret!s de l!s & gistr d!s. En se g$nd! l$g r* $n d&itiend! l re$ni/n en & s * se l -$ede #!n,!# r s/l! #$ nd! se tr t de lg$n! de est!s s$nt!s0 de l ele##i/n de & gistr d!s* de l s n#i/n legisl ti, * de l - 7 ! de l g$err * " de l s #$ent s -3.li# s. Se de) ent!n#es el rest! de l!s neg!#i!s l s & gistr t$r s es-e#i les* #$"!s &ie&.r!s s!n* -!r !tr - rte* elegid!s ! design d!s -!r l s$erte de entre l & s de l!s #i$d d n!s. Se -$ede* t & .i6n* reser, nd! l s &.le gener l l ele##i/n de l!s & gistr d!s !rdin ri!s* l s #$ent s -3.li# s* l - 7 " l s li n7 s* de) r l!s de&1s neg!#i!s* - r #$" res!l$#i/n s!n indis-ens .les l$#es " e2-erien#i * & gistr d!s es-e#i l&ente es#!gid!s - r #!n!#er de ell!s. Rest * -!r 3lti&!* $n #$ rt! &!d!* seg3n el #$ l l s &.le gener l tiene t!d s l s tri.$#i!nes sin e2#e-#i/n* " l!s & gistr d!s* n! -$diend! de#idir n d s!.er n &ente* s/l! tienen l ini#i ti, de l s le"es. Este es el 3lti&! gr d! de l de& g!gi * t l #! &! e2iste en n$estr!s d5 s* #!rres-!ndiend!* #!&! " %e&!s di#%!* l !lig r4$5 ,i!lent " l &!n r4$5 tir1ni# . Est!s #$ tr! &!d!s -!si.les de s &.le gener l s!n t!d!s de&!#r1ti#!s. En l !lig r4$5 * l de#isi/n de t!d!s l!s neg!#i!s est1 #!n'i d $n &in!r5 * " este siste& d&ite ig$ l&ente &$#%!s gr d!s. Si el #ens! es &$" &!der d!* " -!r l! &is&! s!n &$#%!s l!s #i$d d n!s 4$e -$eden ins#ri.irse en 6l( si se res-et n religi!s &ente l s le"es sin ,i!l rl s ) &1s( " si t!d! indi,id$! in #l$id! en el #ens! tiene - rte en el -!der* l instit$#i/n !lig1r4$i# en s$ -rin#i-i!* se #!n,ierte en re-$.li # n -!r l s$ ,id d de s$s '!r& s. Si* -!r el #!ntr ri!* n! t!d!s l!s #i$d d n!s -$eden t!& r - rte en l s deli.er #i!nes* -er! t!d!s l!s & gistr d!s s!n elegid!s " !.ser, n l s le"es* el g!.iern! es !lig1r4$i#! #!&! el -ri&er!. Per! si l &in!r5 * d$e+ s!.er n de l!s neg!#i!s gener les* se #!nstit$"e -!r s5 &is& * % #i6nd!se %eredit ri " s!.re-!ni6nd!se l s le"es* tendre&!s ne#es ri &ente el 3lti&! gr d! de l !li g r4$5 .
QL de ;<= >?;?@=;>
C$ nd! l de#isi/n de #iert!s s$nt!s* #!&! l - 7 " l g$err * se -!ne en & n!s de lg$n!s & gistr d!s* 4$ed nd! en#!&end d! l & s de l!s #i$d d n!s el dere#%! de inter,enir en l s #$ent s gener les del Est d!* " est!s & gistr d!s tienen l de#isi/n de l!s de&1s neg!#i!s* siend!* -!r !tr - rte* ele#ti,!s ! design d!s -!r l s$erte* el g!.iern! es rist!#r1ti#! ! re-$.li# n!. Si se #$de l ele##i/n - r #iert!s neg!#i!s " - r !tr!s l s$erte* " entre t!d!s* " entre l!s # ndid t!s in#l$id!s en $n list * ! si l ele# #i/n " l s$erte re# en s!.re l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s* ent!n#es el siste& es* en - rte* re-$.li# n! " rist!#r1ti#!* " en - rte* -$r &ente re-$.li# n!. T les s!n t!d s l s &!di'i# #i!nes de 4$e es s$s#e-ti.le l !rg ni7 #i/n del #$er-! deli.er nte* " # d g!.iern! l! !rg ni7 seg3n l s rel #i!nes 4$e # . &!s de indi# r. En l de&!#r #i * s!.re t!d! en este g6ner! de de&!#r #i 4$e se #ree %!" &1s dign! de este n!&.re 4$e t!d!s l!s de&1s* en !tr!s t6r&in!s* en l de&!#r #i en 4$e l ,!l$nt d del -$e.l! est1 -!r en#i& de t!d!* % st de l s le"es* ser5 .$en!* en inter6s de l s deli.er #i!nes* d!-t r - r l!s tri.$n les el siste& de l s !lig r4$5 s. L !lig r4$5 se sir,e de l &$lt - r !.lig r #!n#$rrir l tri.$n l 4$ell!s #$" -resen#i esti& ne#es ri . L de&!#r #i * 4$e d $n inde&ni7 #i/n l!s -!.res 4$e dese&-e+ n '$n #i!nes )$di#i les* de.er5 seg$ir el &is&! &6t!d! res-e#t! de l s s &.le s gener les. C!n,iene l deli.er #i/n 4$e t!&en - rte en ell t!d!s l!s #i$d d n!s en & s * - r 4$e se il$stre l &$ltit$d #!n l s l$#es de l!s %!&.res disting$id!s " 6st!s -r!,e#%en l! 4$e -!r instint! s .e l &$ltit$d. T &.i6n -!dr5 t!& rse $n n3&er! ig$ l de ,!t ntes -!r $n " -!r !tr - rte* -r!#edi6nd!se des-$6s s$ design #i/n -!r ele# #i/n ! -!r s$erte. En 'in* en el # s! en 4$e el -$e.l! s$-ere e2#esi, &ente en n3&er! l!s %!&.res -!l5ti # &ente # - #es* -!dr5 #!n#ederse l inde&ni7 #i/n* n! t!d!s* sin! s/l! t nt!s -!.res #!&! se n l!s ri#!s* " eli&in r t!d!s l!s de&1s. En el siste& !lig1r4$i#! es -re#is!* ! es#!ger desde l$eg! lg$n!s indi,id$!s de entre l gener lid d* ! #!nstit$ir $n & gistr t$r * 4$e -!r #iert! e2iste " en lg$n!s Est d!s* " #$"!s &ie&.r!s se ll & n #!&is ri!s ! g$ rd d!res de l s le"es. L s &.le -3.li# en este # s! s/l! se !#$- de l!s s$nt!s -re- r d!s -!r est!s & gistr d!s. Este es $n &edi! de d r l s & s s ,!7 deli.er ti, en l!s neg!#i!s* sin 4$e -$ed n tent r en l! &1s &5ni&! l #!nstit$#i/n. T &.i6n es -!si.le #!n#eder l -$e.l! 3ni# &ente el dere#%! de s n#i!n r l s dis-!si#i!nes 4$e se le -resenten* sin 4$e -$ed de#idir n$n# en sentid! #!ntr ri!. P!r 3lti&!* se -$ede #!n#eder l s & s s ,!7 #!ns$lti, * de) nd! l de#isi/n s$-re& l!s & gistr d!s. En #$ nt! l s #!nden #i!nes* es -re#is! t!& r $n # &in! !-$est! l d!-t d! l -resente en l s re-3 .li# s. L de#isi/n del -$e.l! de.e ser s!.er n #$ nd! .s$el,e " n! #$ nd! #!nden * de.iend! re#$rrirse en este 3lti&! # s! l!s & gistr d!s. El siste& #t$ l es detest .le( l &in!r5 -$ede s!.er n &ente .s!l,er( -er! #$ nd! #!nden * .di# de s$ s!.er n5 " tiene sie&-re #$id d! de s!&eter el ' ll! l )$i#i! del -$e.l! enter!. N! dir6 &1s res-e#t! del #$er-! deli.er nte* es de#ir* del ,erd der! s!.er n! del Est d!. CAPTULO 9II DEL PODER EKECUTIVO A l #$esti/n de l !rg ni7 #i/n de l s &.le gener l de.e seg$ir l rel ti, l s & gistr t$r s. Este seg$nd! ele&ent! de g!.iern! n! -resent &en!s , ried d 4$e el -ri&er! desde el -$nt! de ,ist del n3 &er! de s$s &ie&.r!s* de s$ e2tensi/n " de s$ d$r #i/n. Est d$r #i/n es t n -r!nt! de seis &eses ! &e n!s* #!&! de $n +! ! & "!r. DL!s -!deres de.en #!n'erirse #!n # r1#ter ,it li#i!* -!r l rg!s -l 7!s* ! seg3n !tr! siste& E DEs -re#is! 4$e $n &is&! indi,id$! -$ed ser reelegid! &$#% s ,e#es* ! -!dr1 serl! s/l! $n ,e7* 4$ed nd! - r sie&-re in# - #it d! - r !-t r 6lE Y en #$ nt! l #!&-!si#i/n de l s & gistr t$r s* Dde 4$6 &ie&.r!s se % n de #!&-!nerE* D4$i6n l!s n!&.r r1E* Den 4$6 '!r& se % n de design rE Es -re#is! #!n!#er t!d s l s s!l$#i!nes -!si.les de est s di,ers s #$esti!nes* " -li# rl s en seg$id seg3n el -rin#i-i! " l $tilid d de l!s di'erentes g!.iern!s. P!r l! -r!nt!* es di'5#il -re#is r l! 4$e de.e entenderse -!r & gistr t$r s. L s!#i #i/n -!l5ti# e2ige &$#% s #l ses de '$n#i!n ri!s* " ser5 $n err!r #!nsider r #!&! ,erd der!s & gistr d!s t!d!s 4$ell!s 4$e !.tienen este ! 4$el -!der* " se -!r ele# #i/n* " -!r l s$erte. L!s -!nt5'i#es* -!r e)e&-l!* Dn! s!n $n #!s distint de l!s & gistr d!s -!l5ti#!sE L!s dire#t!res de !r4$est s* l!s %er ld!s* l!s e&. ) d!res* Dn! s!n t &.i6n '$n#i!n ri!s ele#ti,!sE Per! #iert!s # rg!s s!n e&inente&ente -!l5ti#!s " !.r n en $n es'er d d de %e#%!s* ! s!.re el #$er-! enter! de l!s #i$d d n!s* #!&!* -!r e)e&-l!* el gener l 4$e & nd t!d!s l!s &ie&.r!s del e)6r#it!* ! s!.re $n -!r#i/n
QM de ;<= >?;?@=;>
s!l &ente de l #i$d d* #!&! s$#ede #!n l!s ins-e#t!res de &$)eres ! de l!s ni+!s. Otr s '$n#i!nes -ertene#en* -!r de#irl! s5* l e#!n!&5 -3.li# ( -!r e)e&-l!* l 4$e dese&-e+ el intendente de ,5,eres* 4$e es $n '$n#i!n ri! t &.i6n ele#ti,!. Otr s* en 'in* s!n ser,iles* " se #!n'5 n es#l ,!s #$ nd! el Est d! es . st nte ri#! - r - g rles. P!r regl gener l* l s '$n#i!nes 4$e d n dere#%! deli.er r* de#idir " !rden r #iert s #!s s* s!n l s 4$e #!nstit$"en l s 3ni# s " ,erd der s & gistr t$r s. Y! &e 'i)! -rin#i- l&ente en l 3lti& #!ndi#i/n* -!r4$e el dere#%! de !rden r es el # r1#ter re l- . &ente distinti,! de l $t!rid d. Est!* -!r !tr - rte* i&-!rt -!#!* -!r de#irl! s5* - r l ,id !rdin ri ( -!r4$e n$n# se % dis-$t d! s!.re l den!&in #i/n de l!s & gistr d!s* 4$ed nd! s5 red$#id l #$esti/n $n -$nt! de #!ntr!,ersi -$r &ente te/ri#!. DC$1les s!n l s & gistr t$r s esen#i les l e2isten#i de l #i$d dE DC$1l es s$ n3&er!E DC$1les 4$e ll s 4$e* sin ser indis-ens .les* #!ntri.$"en* sin e&. rg!* 4$e teng $n .$en !rg ni7 #i/n el Est d!E Be 4$5 $n serie de -reg$nt s 4$e -$eden % #erse #!n &!ti,! de #$ l4$ier Est d!* -!r -e4$e+! 4$e se le s$-!ng . En l!s gr ndes* # d & gistr t$r -$ede " de.e tener tri.$#i!nes 4$e s!n -r!-i s " -e#$li res de ell . L! n$&er!s! de l!s #i$d d n!s -er&ite &$lti-li# r l!s '$n#i!n ri!s. Ent!n#es* #iert!s e&-le!s n! s!n !.tenid!s -!r $n &is&! indi,id$! sin! &edi nd! l rg!s inter, l!s* " ,e#es s/l! se l# n7 n $n ,e7. N! -$ede neg rse 4$e $n e&-le! est1 &e)!r dese&-e+ d! #$ nd! l ten#i/n del & gistr d! se li&it $n s!l! !.)et!* en ,e7 de e2tenderse $n &$ltit$d de s$nt!s di,ers!s. En l!s -e4$e+!s Est d!s* -!r el #!ntr ri!* es -re#is! #entr li7 r l s di,ers s tri.$#i!nes en lg$n s & n!s( siend! l!s #i$d d n!s &$" -!#!s* el #$er-! de l!s & gistr d!s n! -$ede ser n$&er!s!. DC/&! ser5 -!si.le en#!ntr r s$stit$t!sE L!s -e4$e+!s Est d!s ne#esit n &$#% s ,e#es l s &is& s & gistr t$r s " l s &is& s le"es 4$e l!s gr ndes( s/l! 4$e en l!s $n!s l!s # rg!s re# en 're#$ente&ente en $n s &is& s & n!s* " en l!s !tr!s est ne#esid d s/l! se re-r!d$#e de l rg! en l rg! tie&-!. Per! n! % " in#!n,eniente en #!n'i r $n &is& -ers!n &$#% s '$n#i!nes l ,e7* #!n t l 4$e est s '$n#i!nes n! se n -!r s$ n t$r le7 #!ntr ri s. L es# se7 de #i$d d n!s !.lig ne#es ri &ente &$lti-li# r l s tri.$#i!nes #!n'erid s # d e&-le!* -$diend! ent!n#es #!&- r rse l!s e&-le!s -3.li#!s es!s instr$&ent!s 4$e -rest n $s!s distint!s " 4$e sir,en l &is&! tie&-! de l n7 " de nt!r#% . P!dr5 &!s deter&in r* nte t!d!* el n3&er! de l!s e&-le!s indis-ens .les en t!d! Est d! " el de l!s 4$e* sin ser .s!l$t &ente ne#es ri!s* s!n* sin e&. rg!* #!n,enientes. P rtiend! de este d t! ser1 '1#il des#$.rir #$1les s!n l!s 4$e se -$eden re$nir sin -eligr! en $n s!l & n!. T &.i6n de.er1n disting$irse #!n #$id d! 4$ell!s de 4$e -$ede en# rg rse $n &is&! & gistr d! seg3n l s l!# lid des* " 4$ell!s 4$e en t!d s - rtes -!dr5 n re$nirse sin in#!n,enientes. Y s5* en #$ nt! -!li#5 $r. n * Dde.e est .le#erse $n & gistr d! es-e#i l - r l ,igil n#i del &er# d! -3.li#! " !tr! & gistr d! - r !tr! l$g r* ! . st $n s!l! & gistr d! - r t!d l #i$d dE L di,isi/n de l s tri.$#i!nes Dde.e % #erse teniend! en #$ent l s #!s s ! l s -ers!n sE Me e2-li# r60 Des -re#is! 4$e $n '$n#i!n ri!* -!r e)e&-l!* se en# rg$e de t!d l -!li#5 $r. n * " !tr!s de l ins-e##i/n de l s &$)eres " de l!s ni+!sE E2 &in nd! el -$nt! #!n rel #i/n l #!nstit$#i/n* -$ede -reg$nt rse si l #l se de '$n#i!nes es en # d siste& -!l5ti#! di'erente* ! si es en t!d s - rtes id6nti# . As5* Den l de&!#r #i * en l !lig r4$5 * en l rist!#r #i * en l &!n r4$5 * l s & gistr t$r s ele, d s s!n l s &is& s $n4$e n! est6n #!n'i d s indi,id$!s ig$ les " ni si4$ier se&e) ntesE DN! , r5 n seg3n l!s di,ers!s g!.iern!sE DEn l rist!#r #i * -!r e)e&-l!* n! est1n en & n!s de l s -ers!n s il$str d s( en l !lig r4$5 * en l s de l!s %!&.res ri#!s( " en l de&!#r #i * en l s de l!s %!&.res li.resE DN! de.en lg$n s & gistr t$r s !rg ni7 rse s!.re est s di,ers s . sesE DN! % " # s!s en 4$e es .$en! 4$e se n l s &is& s* " # s!s en 4$e es .$en! 4$e se n di'erentesE DN! #!n,iene 4$e* teniend! l s &is& s tri.$#i!nes* se s$ -!der $n s ,e#es restringid! " !tr s &$" &-li!E Es #iert! 4$e lg$n s & gistr t$r s s!n e2#l$si, &ente -e#$li res de $n siste& 0 t l es l de l s #!&isi!nes -re- r t!ri s;Q t n #!ntr ri s l de&!#r #i 4$e re#l & $n sen d!. Ni t &-!#! es &en!s #iert! 4$e se ne#esit n '$n#i!n ri!s n1l!g!s en# rg d!s de -re- r r l s deli.er #i!nes del -$e.l!* 'in de e#!n!&i7 r tie&-!. Per! si est!s '$n#i!n ri!s s!n -!#!s* l instit$#i/n es !lig1r4$i# ( " #!&! l!s #!&is ri!s n! -$eden ser n$n# &$#%!s* l instit$#i/n -ertene#e esen#i l&ente l !lig r4$5 . Per! d!nde4$ier 4$e e2isten si&$lt1ne &ente $n #!&isi/n " $n sen d!* el -!der de l!s #!&is ri!s est1 sie&-re -!r en#i& del de l!s sen d!res. El sen d! -r!#ede de $n -rin#i-i! de&!#r1ti#!( l #!&isi/n* de $n -rin#i-i! !lig1r4$i#!. El -!der del sen d! 4$ed t &.i6n red$#id! l n$lid d en 4$ell s de&!#r #i s en 4$e el -$e.l! se re3ne en & s - r de#idir -!r s5 &is&! t!d!s l!s neg!#i!s. El -$e.l! t!& !rdin ri &ente este #$id d! #$ nd! es ri#!* ! #$ nd! #!n $n inde&ni7 #i/n se retri.$"e s$ -resen#i en l s &.le l gener l( ent!n#es* gr #i s l tie&-! des!#$- d! de 4$e dis-!ne* se re3ne 're#$ente&ente " )$7g de t!d! -!r s5 &is&!. L -ed! n!&5 * l gine#!n!&5 " #$ l4$ier !tr & gistr t$r es-e#i l&ente en# rg d de ,igil r l #!nd$#t de l!s )/,enes " de l s &$)eres s!n instit$#i!nes rist!#r1ti# s " n! tienen n d de -!-$l res( -$es D#/&! se , -r!%i.ir l s
QP de ;<= >?;?@=;>
&$)eres -!.res s lir de s$s # s sE T &-!#! tiene n d de !lig1r4$i# ( -!r4$e D#/&! se -$ede i&-edir el l$)! l s &$)eres en l !lig r4$5 E
;Q.Arist/teles 4$iere sin d$d re#!rd r 4$5 l es-e#ie de rel t!res est .le#id!s -!r l Olig r4$5 de l!s C$ tr!#ient!s en Aten s* en el -ri&er +! de l Oli&-i d Q@* >;; +!s . de K. C.-B. S.
P!ng &!s 4$5 'in est s #!nsider #i!nes* " ,e &!s %!r de tr t r de l instit$#i/n de l s & gistr t$r s de $n & ner '$nd &ent l. L s di'eren#i s s/l! -$eden re# er s!.re tres t6r&in!s di,ers!s* #$" s #!&.in #i!nes de.en d r t!d!s l!s &!d!s -!si.les de !rg ni7 #i/n. Est!s tres t6r&in!s s!n0 -ri&er!* l!s ele#t!res( seg$nd!* l!s elegi.les( -!r 3lti&!* l & ner de % #er l!s n!&.r &ient!s. Est!s t6r&in!s -$eden -resent rse . )! tres s-e#t!s di'e rentes. El dere#%! de n!&.r r l!s & gistr d!s -$ede -ertene#er* ! l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s* ! s/l! $n #l se es-e#i l. L elegi.ilid d -$ede ser el dere#%! de t!d!s* ! $n -ri,ilegi! $nid! l ri4$e7 * l n #i&ient!* l &6rit! ! #$ l4$ier !tr #!ndi#i/n( en Meg r @=* -!r e)e&-l!* est . reser, d! este dere#%! l!s 4$e % .5 n #!ns-ir d! " #!&. tid! - r destr$ir l de&!#r #i . En 'in* l '!r& del n!&.r &ient! -$ede , ri r desde l s$erte % st l ele##i/n. Ade&1s* -$eden #!&.in rse est!s &!d!s de d!s en d!s( #!n l! #$ l 4$ier! de#ir 4$e - r s$s & gistr t$r s -$ede % #erse el n!&.r &ient! -!r $n #l se es-e#i l* l &is&! tie&-! 4$e - r !tr s -!r l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s( ! .ien 4$e l elegi.ilid d ser1* res-e#t! de $n s $n dere#%! gener l* l &is&! tie&-! 4$e ser1* res-e#t! de !tr s* $n -ri,ilegi!( !* en 'in* 4$e - r 6st s ser1n n!&.r d!s l s$erte l!s 4$e l s % n de dese&-e+ r* " - r 4$6ll s* -!r ele##i/n. C d $n de est s tres #!&.in #i!nes -$ede !'re#er #$ tr! &!d!s0 -ri&er!* t!d!s l!s & gistr d!s s!n t!& d!s de l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s -!r &edi! de l ele##i/n( seg$nd!* t!d!s l!s & gistr d!s s!n t!rn d!s de l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s -!r &edi! de l s$erte( ter#er! " #$ rt!* -li#1nd!se l elegi.ilid d t!d!s l!s #i$d d n!s l ,e7* -$ede ,eri'i# rse est! s$#esi, &ente -!r tri.$s* -!r # nt!nes* -!r 'r tri s* de & ner 4$e t!d s l s #l ses , " n - s nd! -!r t$rn!( 4$int! " se2t!* ! .ien l elegi.ilid d -$ede -li# rse t!d!s l!s #i$d d n!s en & s * d!-t nd! $n! de est!s &!d!s - r $n s '$n#i!nes " !tr! &!d! - r !tr s. P!r !tr - rte* siend! el dere#%! de n!&.r r -ri,ilegi! de #iert!s #i$d d n!s* l!s & gistr d!s -$eden t!& rse* " es el s6-ti&! &!d!* del #$er-! enter! de #i$d d n!s -!r &edi! de l ele##i/n( !#t ,!* del #$er-! enter! de #i$d d n!s* -!r &edi! de l s$erte( n!,en!* de entre #iert - rte de #i$d d n!s* -!r &edi! de ele##i/n( d6#i&!* de #iert -!r#i/n de #i$d d n!s* -!r &edi! de l s$erte( $nd6#i&!* se -$ede n!&.r r - r #iert s '$n#i!nes* seg3n l -ri&er '!r& ( " d$!d6#i&!* - r !tr s seg3n l seg$nd * es de #ir* -li# r l #$er-! enter! de l!s #i$d d n!s l ele##i/n - r $n s '$n#i!nes* l s$erte - r !tr s. Be 4$5* -$es* d!#e &!d!s de instit$ir l s & gistr t$r s* sin #!nt r l s #!&.in #i!nes #!&-$est s @;.
@=.Meg r * #i$d d d!ri entre el Asi " el ist&! de C!rint!. @;.P r ' #ilit r l inteligen#i de este - s )e* 4$e es . st nte di'5#il* M. 8 ettl%ig % '!r& d! $n #$ dr! en el 4$e des rr!ll est n!&en#l t$r se&i-!l5ti# " se&i rit&6ti# . V6 se S int-Bil ire* -1g. <J@.
De t!d!s est!s &!d!s de !rg ni7 #i/n s/l! d!s s!n de&!#r1ti#!s0 l elegi.ilid d - r t!d s l s & gistr t$r s #!n#edid t!d!s l!s #i$d d n!s* se -!r s$erte* se -!r ele##i/n( !* si&$lt1ne &ente* design nd! - r $n '$n#i/n -!r s$erte " - r !tr -!r ele##i/n. Si s!n ll & d!s n!&.r r t!d!s l!s #i$d d n!s* n! en & s * sin! s$#esi, &ente* " el n!&.r &ient! % de re# er " en $n! de l gener lid d de l!s #i$d d n!s* " en lg$n!s -ri,ilegi d!s* -!r s$erte ! -!r ele##i/n* ! -!r l!s d!s &edi!s l &is&! tie&-!( ! t &.i6n si - r $n s & gistr t$r s se n!&.r de entre l & s de #i$d d n!s* " !tr s est1n reser, d s #iert s #l ses -ri,ilegi d s* #!n t l 4$e est! se % g -!r l!s d!s &!d!s l ,e7* es de#ir* $n s -!r s$erte " -!r ele##i/n !tr s* l instit$#i/n en t!d!s est!s # s!s es re-$.li# n . Si el dere#%! de n!&.r r de entre t!d!s l!s #i$d d n!s -ertene#e s!l &ente lg$n!s* " l s & gistr t$r s se -r!,een $n s -!r s$erte* !tr s -!r ele##i/n* ! de &.!s &!d!s l - r* en este # s! l instit$#i/n es !lig1r4$i# * si6nd!l! el seg$nd! &!d! &1s 4$e el -ri&er!. Si l elegi.ilid d -ertene#e t!d!s - r #iert s '$n#i!nes* " s/l! lg$n!s - r !tr s* se -!r s$erte* se -!r ele##i/n* el siste& en este # s! es re-$.li# n! " rist!#r1ti#!. C$ nd! l design #i/n " l elegi.ilid d est1n reser, d s $n &in!r5 * es $n siste& !lig1r4$i#!* si n! % " re#i-r!#id d entre t!d!s l!s #i$d d n!s* " se e&-lee l s$erte ! l!s d!s &!d!s si&$lt1ne &ente( -er! si l!s -ri,ilegi d!s se n!&.r n de entre l $ni,ers lid d de #i$d d n!s* el siste& n! es " !lig1r4$i#!. El dere#%! de ele##i/n #!n #edid! t!d!s " l elegi.ilid d s/l! lg$n!s #!nstit$"en $n siste& rist!#r1ti#!. T l es el n3&er! de #!&.in #i!nes -!si.les* seg3n l s es-e#ies di,ers s de #!nstit$#i/n. P!dr1 ,erse '1#il&ente 4$6 siste& #!n,iene -li# r l!s di'erentes Est d!s* 4$6 &!d! de instit$#i!nes de.e d!-t rse - r l s & gistr t$r s " 4$6 tri.$#i!nes se les de.e sign r. Entiend! -!r tri.$#i!nes de $n & gistr t$r el
QQ de ;<= >?;?@=;>
4$e #!rr $n * -!r e)e&-l!* #!n l s rent s del Est d!* " !tr #!n s$ de'ens . L s tri.$#i!nes -$eden ser &$" , ri d s* desde el & nd! de l!s e)6r#it!s % st l )$risdi##i/n - r entender en l!s #!ntr t!s 4$e se #ele.ren en el &er# d! -3.li#!. CAPTULO 9III DEL PODER KUDICIAL De l!s tres ele&ent!s -!l5ti#!s ntes en$&er d!s* s/l! n!s rest % .l r de l!s tri.$n les. Seg$ire&!s l!s &is&!s -rin#i-i!s l % #er el est$di! de s$s di,ers s &!di'i# #i!nes. L s di'eren#i s entre l!s tri.$n les s/l! -$eden re# er s!.re tres -$nt!s0 s$ -ers!n l* s$s tri.$#i!nes* s$ &!d! de '!r& #i/n. En #$ nt! l -ers!n l* l!s )$e#es -$eden t!& rse de l $ni,ers lid d ! s/l! de $n - rte de l!s #i$d d n!s( en #$ nt! l s tri.$#i!nes* l!s tri.$n les -$eden ser de &$#%!s g6ner!s( "* en 'in* res-e#t! l &!d! de '!r& #i/n* -$eden ser #re d!s -!r ele##i/n ! l s$erte. Deter&ine&!s* nte t!d!* #$1les s!n l s di,ers s es-e#ies de tri.$n les. S!n !#%!0 -ri&er * tri.$n l - r entender en l s #$ent s " g st!s -3.li#!s( seg$nd * tri.$n l - r #!n!#er de l!s d +!s # $s d!s l Est d!( ter#er * tri.$n l - r )$7g r en l!s tent d!s #!ntr l #!nstit$#i/n( #$ rt * tri.$n l - r entender en l s de& nd s de inde&ni7 #i/n* t nt! de l!s - rti#$l res #!&! de l!s & gistr d!s( 4$int * tri.$n l 4$e % de #!n!#er en l s # $s s #i,iles &1s i&-!rt ntes( se2t * tri.$n l - r l s # $s s de %!&i#idi!( s6-ti& * tri.$n l - r l!s e2tr n)er!s. El tri.$n l 4$e entiende en l s # $s s de %!&i#idi! -$ede s$.di,idirse* seg3n 4$e $n!s &is&!s )$e#es ! )$e#es di'erentes #!n!7# n del %!&i#idi! -re&edit d! ! in,!l$nt ri!* seg3n 4$e el %e#%! es ! n! #!n'es d!* $n4$e % " d$d s!.re el dere#%! del #$s d!. En el tri.$n l #ri&in l -$ede d&itirse $n #$ rt s$.di,isi/n - r l!s %!&i#id s 4$e ,eng n -$rg r s$ #!nt$& #i ( t l es* -!r e)e&-l!* en Aten s el tri.$n l de l!s P!7!s@@. P!r l! de&1s* est!s # s!s )$di#i les se -resent n &$" r r s ,e#es* % st en l!s Est d!s &$" gr ndes. El tri.$n l de l!s e2tr n)er!s -$ede di,idirse seg3n 4$e #!n!#e de l s # $s s entre e2tr n)er!s " n #i!n les. En 'in* l !#t , " 3lti& es-e#ie de tri.$n l entender1 en t!d s l s # $s s de &en!r #$ nt5 * #$"! , l!r se de $n #in#! dr #& s ! -!#! &1s. Est s # $s s* -!r liger s 4$e se n* de.en ser s$st n#i d s #!&! l s de&1s* " n! -$eden s!&eterse l de#isi/n de l!s )$e#es !rdin ri!s.
@@. L$g r sit$ d! #er# del Pire! l !rill del & r. C$ nd! $n desterr d!* #$s d! d$r nte s$ $sen#i de $n n$e,! #ri&en* 4$er5 )$sti'i# rse* se #!l!# . en $n n ,e 'rente l!s P!7!s* " desde ll5 se de'end5 del nte de l!s )$e#es sent d!s en l ri.er * l 4$e n! -!d5 #er# rse. S int-Bil ire* -1g. <JM.
N! #ree&!s ne#es ri! e2tendern!s &1s s!.re l !rg ni7 #i/n de est!s tri.$n les " de l!s en# rg d!s de l s # $s s de %!&i#idi! " de l s de l!s e2tr n)er!s( -er! % .l re&!s lg! de l!s tri.$n les -!l5ti#!s* #$" ,i#i!s !rg ni7 #i/n -$ede -r!d$#ir t nt!s dist$r.i!s " re,!l$#i!nes en el Est d!. Si l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s es -t - r el dese&-e+! de t!d s l s '$n#i!nes )$di#i les* l!s )$e #es -$eden ser n!&.r d!s t!d!s -!r s$erte ! t!d!s -!r &edi! de l ele##i/n. Si est1 li&it d s$ -tit$d lg$n s )$risdi##i!nes es-e#i les* l!s )$e#es -$eden ser n!&.r d!s $n!s -!r s$erte " !tr!s -!r ele##i/n. Ade&1s de est!s #$ tr! &!d!s de '!r& #i/n* en l!s 4$e 'ig$r t!d! el #$er-! de #i$d d n!s* % " ig$ l&ente !tr!s #$ tr! - r el # s! en 4$e l entr d en el tri.$n l se el -ri,ilegi! de $n &in!r5 . L &in!r5 * 4$e #!n!#e de t!d s l s # $s s* -$ede ser ig$ l&ente n!&.r d -!r ele##i/n ! -!r s$erte* ! t &.i6n -$ede* l ,e7* -r!#eder de l s$erte res-e#t! de $n!s s$nt!s " de l ele##i/n res-e#t! de !tr!s. En 'in* lg$n!s tri.$n les* $n teniend! tri.$#i!nes en t!d! se&e) ntes* -$eden '!r& rse $n!s -!r s$erte " !tr!s -!r ele##i/n. T les s!n l!s #$ tr! n$e,!s &!d!s 4$e #!rres-!nden l!s 4$e # . &!s de indi# r. A3n -$eden #!&.in rse de d!s en d!s est s di,ers s %i-/tesis. P!r e)e&-l!* l!s )$e#es - r #iert s # $ s s -$eden t!& rse de l & s de l!s #i$d d n!s* " l!s )$e#es - r !tr s -$eden t!& rse de deter&in d s #l ses* ! .ien -$eden t!& rse de &.!s &!d!s l ,e7* #!&-!ni6nd!se l!s &ie&.r!s de $n &is&! tri.$n l* de &!d! 4$e s lg n $n!s de l & s * !tr!s de l s #l ses -ri,ilegi d s* " -!r s$erte* " -!r ele##i/n* ! " -!r &.!s &!d!s si&$lt1ne &ente. Be 4$5 t!d s l s &!di'i# #i!nes de 4$e es s$s#e-ti.le l !rg ni7 #i/n )$di#i l. L s -ri&er s s!n de&!#r1ti# s* -!r4$e t!d s ell s #!n#eden l )$risdi##i/n gener l l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s( l s seg$nd s s!n !lig1r4$i# s* -!r4$e li&it n l )$risdi##i/n gener l #iert s #l ses de #i$d d n!s( " l s ter#er s* -!r 3lti&!* s!n rist!#r1ti# s " re-$.li# n s* -!r4$e d&iten l ,e7 l gener lid d " $n &in!r5 -ri,ilegi d .
;== de ;<= >?;?@=;>
LIBRO SPTIMO; DE LA OR8ANICACIIN DEL PODER EN LA DEMOCRACIA Y EN LA OLI8ARHUA CAPTULO I DE LA OR8ANICACIIN DEL PODER EN LA DEMOCRACIA Be&!s en$&er d! l!s di,ers!s s-e#t!s . )! l!s #$ les se -resent n en el Est d! l s &.le deli.er nte* ! se el s!.er n!* l s & gistr t$r s " l!s tri.$n les( %e&!s de&!str d! #/&! l !rg ni7 #i/n de est!s ele&ent!s se &!di'i# seg3n l!s -rin#i-i!s &is&!s de l #!nstit$#i/n( de&1s %e&!s tr t d! nteri!r&ente de l # 5d " est .ilid d de l!s g!.iern!s* " %e&!s di#%! #$1les s!n l s # $s s 4$e -r!d$#en l $n " seg$r n l !tr . Per! #!&! %e&!s re#!n!#id! &$#%!s & ti#es en l de&!#r #i " en l!s de&1s g! .iern!s* #ree&!s #!n,eniente ,!l,er s!.re t!d! 4$ell! 4$e % " &!s de) d! $n l d!* " deter&in r el &!d! de !rg ni7 #i/n &1s ,ent )!s! " es-e#i l de # d $n! de ell!s. E2 &in re&!s* de&1s* t!d s l s #!&.in #i!nes 4$e -$eden d r l$g r l!s di,ers!s siste& s de 4$e %e&!s % .l d!* &e7#l1nd!se entre s5. Unid!s $n!s #!n !tr!s* -$eden lter r el -rin#i-i! '$nd &ent l del g!.iern!* " % #er* -!r e)e&-l!* l rist!#r #i !lig1r4$i# * ! l n7 r l s re-3.li# s l de& g!gi . Ved l! 4$e "! entiend! 4$e s!n est s #!& .in #i!nes #!&-$est s 4$e &e -r!-!ng! e2 &in r 4$5* " 4$e n! % n sid! 3n est$di d s0 #!nstit$id s l s &.le gener l " l ele##i/n de l!s & gistr d!s seg3n el siste& !lig1r4$i#!* l !rg ni7 #i/n )$di#i l -$ede ser rist!#r1ti# ( !* t &.i6n* !rg ni7 d!s !lig1r4$i# &ente l!s tri.$n les " l s &.le gener l* l ele##i/n de l!s & gistr d!s -$ede serl! de $n & ner #!&-let &ente rist!#r1ti# . P!dr5 s$-!nerse t!d ,5 lg3n !tr! &!d! de #!&.in #i/n* #!n t l 4$e l s - rtes esen#i les del g!.iern! n! est6n #!nstit$id s seg3n $n siste& 3ni#!.
;. C!l!# d! gener l&ente el se2t!.
Be&!s di#%! t &.i6n 4$6 Est d!s #!n,iene l de&!#r #i * 4$6 -$e.l! -$ede #!nsentir l s instit$#i! nes !lig1r4$i# s* " #$1les s!n* seg3n l!s # s!s* l s ,ent ) s de l!s de&1s siste& s. Per! n! . st s .er #$1l es el siste& 4$e de.e* seg3n l s #ir#$nst n#i s* -re'erirse - r l!s Est d!s( l! 4$e es -re#is! #!n!#er* s!.re t!d!* es el &edi! de est .le#er t l ! #$1l g!.iern!. E2 &ine&!s r1-id &ente est #$esti/n. B .le&!s* en -ri&er l$g r* de l de&!#r #i * " n$estr s e2-li# #i!nes . st r1n - r % #er #!&-render .ien l '!r& -!l5ti# di &etr l&ente !-$est 6st " 4$e #!&3n&ente se ll & !lig r4$5 . N! !l,id re&!s en est ind g #i/n ning$n! de l!s -rin#i-i!s de&!#r1ti#!s* ni t &-!#! ning$n de l s #!nse#$en#i s 4$e de ell!s se des-renden( -!r4$e de s$ #!&.in #i/n n #en l!s & ti#es de l de&!#r #i * 4$e s!n t n n$&er!s s " t n di,ers!s. En &i !-ini/n s!n d!s l s # $s s de est s , ried des de de&!#r #i . L -ri&er * #!&! " %e di#%!* es l , ried d &is& de l s #l ses 4$e l #!&-!nen0 -!r $n l d!* l!s l .r d!res( -!r !tr!* l!s rtes n!s( -!r 4$el l!s &er# deres. L #!&.in #i/n del -ri&er! de est!s ele&ent!s #!n el seg$nd!* ! del ter#er! #!n l!s !tr!s d!s* '!r& n! s/l! $n de&!#r #i &e)!r ! -e!r* sin! esen#i l&ente di'erente. En #$ nt! l seg$nd # $s * %el 4$50 l s instit$#i!nes 4$e se deri, n del -rin#i-i! de&!#r1ti#! " 4$e - re#en $n #!nse#$en#i -e#$li r de l!s &is&!s* # &.i n #!&-let &ente &edi nte s$s di,ers s #!&.in #i!nes l n t$r le7 de l s de&!#r #i s. Est s instit$#i!nes -$eden ser &en!s n$&er!s s en este Est d!* &1s en 4$el* !* en 'in* en#!ntr rse re$nid s en !tr!. I&-!rt #!n!#erl s t!d s sin e2#e-#i/n* " se tr te de est .le#er $n #!nstit$#i/n n$e, * " de re'!r& r $n ntig$ . L!s '$nd d!res de Est d!s s-ir n sie&-re gr$- r en t!rn! de s$ -rin#i-i! gener l t!d!s l!s es-e#i les 4$e de 6l de-enden( -er! se eng + n en l -li# #i/n* #!&! ya +e +ec+o obser/ar @ l tr t r de l destr$##i/n " -r!s-erid d de l!s Est d!s. E2-!ng &!s %!r l s . ses en 4$e se -!" n l!s di,ers!s siste& s* l!s # r #teres 4$e -resent n !rdin ri &ente* " el 'in #$" re li7 #i/n s-ir n.
@. T6ng se en #$ent l! di#%! en l n!t !#t ,!.O nteri!r. NArist/teles tr t est!s te& s en el li.r! 4$int!* 4$e P tri#i! de A7#1r te #!l!# el
El -rin#i-i! del g!.iern! de&!#r1ti#! es l li.ert d. Al !5r re-etir este 2i!& * -!dr5 #reerse 4$e s/l! en ell -$ede en#!ntr rse l li.ert d( -!r4$e 6st * seg3n se di#e* es el 'in #!nst nte de t!d de&!#r #i . El -ri&er # r1#ter de l li.ert d es l ltern ti, en el & nd! " en l !.edien#i . En l de&!#r #i el dere#%! -!l5ti#! es l ig$ ld d* n! #!n rel #i/n l &6rit!* sin! seg3n el n3&er!. Un ,e7 sent d est . se de dere#%!* se sig$e #!&! #!nse#$en#i 4$e l &$ltit$d de.e ser ne#es ri &ente s!.er n * " 4$e l s de#isi!nes de l & "!r5 de.en ser l le" de'initi, * l )$sti#i .s!l$t ( -!r4$e se - rte del -rin#i-i! de 4$e t!d!s l!s
;=; de ;<= >?;?@=;>
#i$d d n!s de.en ser ig$ les. Y s5* en l de&!#r #i * l!s -!.res s!n s!.er n!s* #!n e2#l$si/n de l!s ri#!s* -!r4$e s!n l!s &1s* " el di#t &en de l & "!r5 es le". Este es $n! de l!s # r #teres distinti,!s de l li.er t d* l #$ l es - r l!s - rtid ri!s de l de&!#r #i $n #!ndi#i/n indis-ens .le del Est d!. S$ seg$nd! # r1#ter es l ' #$lt d 4$e tiene # d $n! de ,i,ir #!&! le gr de* -!r4$e* #!&! s$ele de#irse* est! es l! -r!-i! de l li.ert d* #!&! l! es de l es#l ,it$d el n! tener li.re l.edr5!. T l es el seg$nd! # r1#ter de l li.ert d de&!#r1ti# . Res$lt de est! 4$e en l de&!#r #i el #i$d d n! n! est1 !.lig d! !.ede#er #$ l4$ier ( ! si !.ede#e es #!ndi#i/n de & nd r 6l s$ ,e7( " %e 4$5 #/&! en este siste& se #!n#ili l li.ert d #!n l ig$ ld d. Est nd! el -!der en l de&!#r #i s!&etid! est s ne#esid des* l s 3ni# s #!&.in #i!nes de 4$e es s$s#e-ti.le s!n l s sig$ientes. T!d!s l!s #i$d d n!s de.en ser ele#t!res " elegi.les. T!d!s de.en & nd r # d $n! " # d $n! t!d!s* ltern ti, &ente. T!d!s l!s # rg!s de.en -r!,eerse -!r s$erte* -!r l! &en!s t!d!s 4$ell!s 4$e n! e2igen e2-erien#i ! t lent!s es-e#i les. N! de.e e2igirse ning$n #!ndi#i/n de ri 4$e7 * " si l % " % de ser &$" &!der d . N die de.e e)er#er d!s ,e#es el &is&! # rg!* ! -!r l! &en!s &$" r r ,e7* " s/l! l!s &en!s i&-!rt ntes* e2#e-t$ nd!* sin e&. rg!* l s '$n#i!nes &ilit res. L!s e&-le!s de.en ser de #!rt d$r #i/n* si n! t!d!s* -!r l! &en!s t!d!s 4$ell!s 4$e se -$ede i&-!ner est #!ndi#i/n. T!d!s l!s #i$d d n!s de.en ser )$e#es en t!d!s* ! -!r l! &en!s en # si t!d!s l!s s$nt!s* en l!s &1s interes ntes " &1s gr ,es* #!&! l s #$ent s del Est d! " l!s neg!#i!s -$r &ente -!l5ti#!s( " t &.i6n en l!s #!n,eni!s - rti#$l res. L s &.le gener l de.e ser s!.er n en t!d s l s & teri s* ! -!r l! &en!s en l s -rin#i- les* " se de.e 4$it r t!d! -!der l s & gistr t$r s se#$nd ri s* de)1nd!sel! s/l! en #!s s insigni'i# ntes. El sen d! es $n instit$#i/n &$" de&!#r1ti# ll5 d!nde l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s n! -$ede re#i.ir del tes!r! -3.li#! $n inde&ni7 #i/n -!r s$ sisten#i l s s &.le s( -er! d!nde se d este s l ri! el -!der del sen d! 4$ed red$#id! l n$lid d. El -$e.l!* $n ,e7 ri#!* &er#ed l s l ri! 4$e le d l le"* t!d! l! 4$iere ,!# r s5* #!&! 4$ed di#%! en l - rte de este tr t d! 4$e -re#ede in&edi t &ente 6st . Per!* -re,i &ente* es -re#is! % #er* nte t!d!* 4$e t!d!s l!s e&-le!s se n retri.$id!s( s &.le gener l* tri.$n les* & gistr t$r s in'eri!res( !* -!r l! &en!s* es -re#is! retri.$ir l!s & gistr d!s* )$e#es* sen d!res* &ie&.r!s de l s &.le " '$n#i!n ri!s 4$e est1n !.lig d!s #!&er en #!&3n. Si l!s # r #teres de l !lig r4$5 s!n el n #i&ient! il$stre* l ri4$e7 " l instr$##i/n* l!s de l de&!#r #i ser1n el n #i&ient! %$&ilde* l -!.re7 * el e)er#i#i! de $n !'i#i!. Es -re#is! #$id rse &$#%! de n! #re r ning3n # rg! ,it li#i!( " si lg$n & gistr t$r ntig$ % #!nser, d! este -ri,ilegi! en &edi! de l re,!l$#i/n de&!#r1ti# * es -re#is! li&it r s$s -!deres " #!n'erirl -!r s$erte en l$g r de % #erl! -!r ele##i/n. T les s!n l s instit$#i!nes #!&$nes t!d s l s de&!#r #i s. Se des-renden dire#t &ente del -rin#i-i! 4$e se #!nsider #!&! de&!#r1ti#!* es de#ir* de l ig$ ld d -er'e#t de t!d!s l!s #i$d d n!s* sin 4$e % " entre ell!s !tr di'eren#i 4$e l del n3&er!* #!ndi#i/n 4$e - re#e esen#i l l de&!#r #i " 4$erid l &$ltit$d. L ig$ ld d -ide 4$e l!s -!.res n! teng n &1s -!der 4$e l!s ri#!s* 4$e n! se n ell!s l!s 3ni#!s s!.er n!s* sin! 4$e l! se n t!d!s en l -r!-!r#i/n &is& de s$ n3&er!( n! en#!ntr1nd!se !tr! &edi! &1s e'i# 7 de g r nti7 r l Est d! l ig$ ld d " l li.ert d. A4$5 -$ede -reg$nt rse 3n #$1l ser1 est ig$ ld d. DEs -re#is! distri.$ir l!s #i$d d n!s de & ner 4$e l rent 4$e -!se n &il de entre ell!s se ig$ l l 4$e teng n !tr!s 4$inient!s distint!s* " #!n#eder ent!n #es l s$& de l!s -ri&er!s t nt!s dere#%!s #!&! l!s seg$nd!sE O* en !tr! # s!* si se dese#% est es -e#ie de ig$ ld d* Dse de.e t!& r de entre l!s 4$inient!s de $n - rte " l!s &il de l !tr $n n3&er! ig$ l de #i$d d n!s* l!s #$ les tendr1n el dere#%! de elegir l!s & gistr d!s " de sistir l!s tri.$n lesE DEs este el siste& &1s e4$it ti,!* #!n'!r&e l dere#%! de&!#r1ti#!* ! es -re#is! d r l -re'eren#i l 4$e n! tiene .s!l$t &ente en #$ent !tr #!s 4$e el n3&er!E Al de#ir de l!s - rtid ri!s de l de&!#r #i * l )$sti#i est1 3ni# &ente en l de#isi/n de l & "!r5 ( " si n!s tene&!s l! 4$e di#en l!s - rtid ri!s de l !lig r 4$5 * l )$sti#i est1 en l de#isi/n de l!s ri#!s* -!r4$e s$s !)!s l ri4$e7 es l 3ni# . se r #i!n l en -!l5ti# . De $n " !tr - rte ,e! sie&-re l desig$ ld d " l in)$sti#i . L!s -rin#i-i!s !lig1r4$i#!s #!nd$ #en dere#% &ente l tir n5 ( -!r4$e si $n indi,id$! es &1s ri#! -!r s5 s!l! 4$e t!d!s l!s de&1s ri#!s )$n t!s* es -re#is!* #!n'!r&e l s &12i& s del dere#%! !lig1r4$i#!* 4$e este indi,id$! se s!.er n!* -!r4$e s!l &ente 6l tiene el dere#%! de serl!. L!s -rin#i-i!s de&!#r1ti#!s #!nd$#en dere#% &ente l in)$sti#i ( -!r4$e l & "!r5 * s!.er n # $s del n3&er!* se re- rtir1 .ien -r!nt! l!s .ienes de l!s ri#!s* #!&! %e di#%! en !tr! l$g r. P r en#!ntr r $n ig$ ld d 4$e $n! " !tr! - rtid! -$ed n d&itir* es -re#is! .$s# rl en el -rin#i-i! &is&! en 4$e &.!s '$nd n s$ dere#%! -!l5ti#!* -$es 4$e -!r $n " !tr - rte se s!stiene 4$e l ,!l$nt d de l & "!r5 de.e ser s!.er n . Ad&it! este -rin#i-i!* -er! le -!ng! $n li&it #i/n. El Est d! se #!&-!ne de d!s - rtes* l!s ri#!s " l!s -!.res( -$es 4$e l de#isi/n de $n!s " de !tr!s* es de#ir* de l s d!s & "!r5 s se
;=@ de ;<= >?;?@=;>
le". Si % " disenti&ient!* 4$e -re, le7# el di#t &en de l!s 4$e se n &1s n$&er! s!s ! de 4$ell!s 4$e teng n &1s rent . S$-!ng &!s 4$e s!n die7 l!s ri#!s " ,einte l!s -!.res( 4$e seis ri#!s -iens n de $n & ner " 4$in#e -!.res de !tr * " 4$e se $nen l!s #$ tr! ri#!s* 4$e disienten* l!s 4$in#e -!.res* " l!s #in#! -!.res 4$e 4$ed n l!s seis ri#!s. P$es .ien* dig! "! 4$e de.e -re, le#er el di#t &en de 4$ell!s #$" rent #$&$l d * l de l!s -!.res " l de l!s ri#!s* se & "!r. Si l rent es ig$ l -!r &.!s l d!s* el # s! n! es &1s e&. r 7!s! 4$e el 4$e !#$rre %!" #$ nd! se di,iden -!r ig$ l l!s ,!t!s en l s &.le -3.li# ! en el tri.$n l. Ent!n#es se de) 4$e de#id l s$erte* ! se -el #$ l4$ier !tr! e2-ediente del &is&! g6ner!. C$ l4$ier 4$e se * -!r !tr - rte* l di'i#$lt d de l# n7 r l ,erd d en -$nt! ig$ ld d " )$sti#i * sie&-re ser1 este re#$rs! &$#%! &en!s tr . )!s! 4$e el #!n,en#er gentes 4$e s!n . st nte '$ertes - r -!der s tis' #er s$s rdientes dese!s. L de.ilid d re#l & sie&-re ig$ ld d " )$sti #i ( l '$er7 n! se #$id - r n d de est!. CAPTULO II OR8ANICACIIN DEL PODER EN LA DEMOCRACIA NCONTINUACIINO De l s #$ tr! '!r& s de de&!#r #i 4$e %e&!s re#!n!#id!* l &e)!r es l 4$e %e -$est! en -ri&er l$g r en l s #!nsider #i!nes 4$e # .! de -resent r( " es t &.i6n l &1s ntig$ de t!d s. Dig! 4$e es l -ri&er * tendiend! l di,isi/n 4$e %e indi# d! en l s #l ses del -$e.l!. L #l se &1s -r!-i - r el siste& de&!#r1ti#! es l de l!s l .r d!res( " s5 l de&!#r #i < se est .le#e sin di'i#$lt d d!nde4$ier 4$e l & "!r5 ,i,e de l gri#$lt$r " de l #r5 de g n d!s. C!&! n! es &$" ri# * tr . ) in#es nte&ente " n! -$e de re$nirse sin! r r s ,e#es( " #!&! de&1s n! -!see l! ne#es ri!* se dedi# l!s tr . )!s 4$e le -r! -!r#i!n n el li&ent!* " n! en,idi !tr!s .ienes 4$e 6st!s. Tr . ) r , le &1s 4$e g!.ern r " & nd r ll5 d!nde el g!.iern! " el & nd! n! -r!-!r#i!n n gr ndes -r!,e#%!s( -!r4$e l!s %!&.res* en gener l* -re'ieren el diner! l!s %!n!res. Pr$e. de ell! es 4$e ntig$ &ente n$estr!s & "!res s!-!rt r!n l tir n5 4$e s!.re ell!s -es . * " %!" &is&! se s$'ren sin &$r&$r r l s !lig r4$5 s e2istentes* #!n t l 4$e # d #$ l -$ed entreg rse li.re&ente l #$id d! de s$s intereses sin te&!r l s e2-!li #i!nes. Ent!n#es se % #e r1-id &ente '!rt$n * ! -!r l! &en!s se e,it l &iseri . M$#% s ,e#es se ,e 4$e el si&-le dere#%! de elegir l!s & gistr d!s " de inter,enir en l s #$ent s . st - r s tis' #er l &.i#i/n de l!s 4$e -$eden tenerl * -$est! 4$e en &1s de $n de&!#r #i * l & "!r5 * sin t!& r - rte en l ele##i/n de l!s )e'es " de) nd! el e)er#i#i! de este dere#%! lg$n!s ele#t!res t!& d!s s$#esi, &ente en l & s de #i$d d n!s* #!&! se % #e en M ntine * l & "!r5 * dig!* se &$estr s tis'e#% -!r4$e es s!.er n res-e#t! de l s deli.er #i! nes. Pre#is! es re#!n!#er 4$e est es $n es-e#ie de de&!#r #i " M ntine > er en !tr! tie&-! $n Est d! re l&ente de&!#r1ti#!. En est es-e#ie de de&!#r #i * de 4$e " %e % .l d! nteri!r&ente* es $n -rin#i-i! e2#elente " $n -li# #i/n . st nte gener l el in#l$ir entre l!s dere#%!s #!n#edid!s t!d!s l!s #i$d d n!s l ele##i/n de l!s & gistr d!s* el e2 &en de #$ent s " l entr d en l!s tri.$n les* " e2igir - r l s '$n#i!nes ele, d s #!ndi#i!nes de ele##i/n " de ri4$e7 * #!&!d nd! este 3lti&! re4$isit! l i&-!rt n#i &is& de l!s e&-le!s* ! t &.i6n -res#indiend! de est #!ndi#i/n de l rent res-e#t! de t!d s l s & gistr t$r s* es#!ger l!s 4$e -$eden* &er#ed s$ '!rt$n * llen r #$&-lid &ente el -$est! 4$e s!n ll & d!s. Un g!.iern! es '$erte #$ nd! se #!nstit$"e #!n'!r&e est!s -rin#i-i!s. De est & ner * el -!der - s sie&-re l s & n!s de l!s &1s dign!s* " el -$e.l! n! re#el de l!s %!&.res &ere#ed!res de esti& #i/n* 4$ienes ,!l$nt ri &ente % #!l!# d! l 'rente de l!s neg!#i!s. Est #!&.in #i/n . st t &.i6n - r s tis' #er l!s %!&.res disting$id!s. N! tienen n d 4$e te&er - r s5 &is&!s de l $t!rid d de gentes 4$e ser5 n in'e ri!res ell!s( " -ers!n l&ente g!.ern r1n #!n e4$id d* -!r4$e s!n res-!ns .les de s$ gesti/n nte #i$d d n!s de !tr #l se distint de l s$" . Sie&-re es .$en! - r el %!&.re 4$e % " lg$n! 4$e le teng r " " 4$e n! le -er&it de) rse lle, r de t!d!s s$s # -ri#%!s* -!r4$e l inde-enden#i ili&it d de l ,! l$nt d indi,id$ l n! -$ede ser $n . rrer #!ntr l!s ,i#i!s 4$e # d $n! de n!s!tr!s lle, en s$ sen!. De 4$5 res$lt ne#es ri &ente - r l!s Est d!s l in&ens ,ent ) de 4$e el -!der es e)er#id! -!r -ers!n s il$str d s* 4$e n! #!&eten ' lt s gr ,es* " 4$e el -$e.l! n! est1 degr d d! " en,ile#id!. Est es sin d$d lg$n l &e)!r de l s de&!#r #i s. DY de d/nde n #e s$ -er'e##i/nE De l s #!st$&.res &is& s del -$e.l! -!r ell regid!. C si t!d!s l!s ntig$!s g!.iern!s ten5 n le"es e2#elentes - r % #er 4$e el -$e.l! '$er gri#$lt!r. O li&it . n de $n & ner .s!l$t l -!sesi/n indi,id$ l de l s tierr s* 'i) nd! #iert # ntid d* de l 4$e n! se -!d5 - s r( ! 'i) . n el e&-l 7 &ient! de l s -r!-ied des* t nt! en l!s lreded!res de l #i$d d* #!&! en l!s -$nt!s &1s dist ntes del territ!ri!. A ,e#es % st se + de est s -ri&er s -re# $#i!nes
;=< de ;<= >?;?@=;>
.s!l$t -r!%i.i#i/n de ,ender l!s l!tes -ri&iti,!s. Se #it t &.i6n #!&! #!s - re#id 4$ell le" 4$e se tri.$"e O2il! " 4$e -r!%i.5 -rest r #!n l g r nt5 de %i-!te# #!nstit$id s!.re .ienes r 5#es. Si %!" se intent r re'!r& r &$#%!s .$s!s* se -!dr5 re#$rrir l le" de l!s 'ite!s* 4$e tendr5 e2#elente -li# #i/n l # s! 4$e n!s !#$- . A$n4$e l -!.l #i/n de este Est d! es &$" n$&er!s " s$ territ!ri! -!#! e2tens!* sin e&. rg!* t!d!s l!s #i$d d n!s sin e2#e-#i/n #$lti, n en ell $n rin#/n de tierr . Se tiene #$id d! de n! s!&eter l i&-$est! &1s 4$e $n - rte de l s -r!-ied des( " l s %ered des s!n sie&-re . st nte gr ndes - r 4$e l rent de l!s &1s -!.res e2#ed de l #$!t leg l.
<. Est !.ser, #i/n es -r!'$nd * " n! -$ede d$d rse 4$e l de&!#r #i % de.id! est #ir#$nst n#i l!s -r!gres!s in&ens!s 4$e % %e#%! en Ar n#i . S intBil ire. >. En est !rg ni7 #i/n de l Re-3.li# de M ntine -$ede entre,erse $n '!r& # si re-resent ti, . Es 4$i71 el 3ni#! r str! de es te g6ner! 4$e -resent l AntigGed d. Es s .id! 4$e M ntine '$e destr$id -!r Agesil ! en l Oli&-i d QP* $n!s <PM +!s . de K. C.* " re#!nstr$id &1s t rde. S int-Bil ire.
Des-$6s del -$e.l! gri#$lt!r* el -$e.l! &1s -r!-i! - r l de&!#r #i es el -$e.l! - st!r 4$e ,i,e del -r!d$#t! de s$s g n d!s. Este g6ner! de ,id se -r!2i& &$#%! l gr5#!l ( " l!s -$e.l!s - st!res s!n & r ,ill!s &ente -t!s - r l s -en lid des de l g$err * est1n d!t d!s de $n te&-er &ent! r!.$st!* " s!n # - #es de s!-!rt r l s ' tig s de # &- + . En #$ nt! l s #l ses di'erentes de 6st s* " de 4$e se #!&-!nen # si t!d s l s de&1s es-e#ies de de&!#r #i s* s!n &$" in'eri!res l s d!s -ri&er s( s$ e2isten#i - re#e degr d d * " l ,irt$d n! )$eg - -el lg$n! en l s !#$- #i!nes % .it$ les de l!s rtes n!s* de l!s &er# deres " de l!s &er#en ri!s. Sin e&. rg!* es -re#is! !.ser, r 4$e* .$llend! est & s sin #es r en l!s &er# d!s " # lles de l #i$d d* se re3ne sin di'i#$lt d* si -$ede de#irse s5* en s &.le -3.li# . L!s l .r d!res* -!r el #!ntr ri!* dise&in d!s #!&! est1n -!r l!s # &-!s* se en#$entr n r r s ,e#es " n! sienten t nt! l ne#esid d de re$nirse. Per! si el territ!ri! est1 distri.$id! de t l & ner 4$e l!s # &-!s destin d!s l #$lti,! est6n &$" dist ntes de l #i$d d* en este # s! se -$ede est .le#er '1#il&ente $n e2#elente de&! #r #i " % st $n re-3.li# . L & "!r5 de l!s #i$d d n!s se ,er5 ent!n#es -re#is d e&igr r de l #i$ d d e ir5 ,i,ir l # &-!* " -!dr5 est t$irse 4$e l t$r. de &er# deres n! -$dier re$nirse n$n# en s &.le gener l sin 4$e est$,ier -resente l -!.l #i/n gr5#!l . T les s!n l!s -rin#i-i!s en 4$e de.e des# ns r l instit$#i/n de l -ri&er " &e)!r de l s de&!#r #i s. Se -$ede* sin di'i#$lt d* ded$#ir de 4$5 l !rg ni7 #i/n de t!d s l s de&1s* #$" s degener #i!nes tienen l$g r seg3n l s di,ers s #l ses de -$e.l!* % st lleg r 4$ell 4$e es -re#is! e2#l$ir sie&-re. En #$ nt! est 3lti& '!r& de l de& g!gi * en l 4$e l $ni,ers lid d de l!s #i$d d n!s t!& - rte en el g!.iern!* n! es d d! t!d!s l!s Est d!s s!stenerl ( " s$ e2isten#i es &$" -re# ri * #!&! n! ,eng n l s #!st$&.res " l s le"es l - r & ntenerl . Be&!s indi# d! &1s rri. l & "!r - rte de l s # $s s 4$e destr$"en est '!r& -!l5ti# " l!s de&1s Est d!s re-$.li# n!s. P r est .le#er est es-e#ie de de&! #r #i " tr ns'erir t!d! el -!der l -$e.l!* l!s 4$e l! intent n en se#ret! -r!#$r n gener l&ente ins#ri.ir en l list #i,il el & "!r n3&er! de -ers!n s 4$e les es -!si.le( #!&-rendiend! sin , #il r en el n3&er! de #i$d d n!s* n! s/l! l!s 4$e s!n dign!s de este t5t$l!* sin! t &.i6n t!d!s l!s #i$d d n!s . st rd!s " t!d!s l!s 4$e l! s!n s/l! -!r $n l d!* 4$ier! de#ir* -!r l l5ne - tern ! -!r l & tern . T!d!s est!s ele&ent!s s!n .$en!s - r '!r& r $n g!.iern! . )! l dire##i/n de t les %!&.res. Est!s s!n l!s &edi!s 4$e est1n -!r #!&-let! l l# n#e de l!s de& g!g!s. Sin e&. rg!* teng n #$id d! de n! % #er $s! de ell!s sin! % st #!nseg$ir 4$e l s #l ses in'eri!res s$-eren en n3&er! l s #l ses ele, d s " l s #l ses &edi s( 4$e se g$ rden .ien de - s r de 4$5* -!r4$e tr s- s nd! este l5&ite se #re $n &$ltit$d indis#i-lin d " se e2 s-er l s #l ses ele, d s* 4$e s$'ren &$" di'5#il&ente el i&-eri! de l de&!#r #i . L re,!l$#i/n de Cirene n! re#!n!#i/ !tr s # $s s. N! se n!t el & l &ientr s es liger!( #$ nd! se $&ent * ent!n#es ll & l ten#i/n de t!d!s. C!ns$lt nd! el inter6s de est de&!#r #i * se -$eden e&-le r l!s &edi!s de 4$e se , li/ Cl5stenes en Aten s - r '$nd r el -!der -!-$l r* " 4$e -li# r!n ig$ l&ente l!s de&/#r t s de Cirene. Es -re#is! #re r gr n n3&er! de n$e, s tri.$s* de n$e, s fratrias, es -re#is! s$stit$ir l!s s #ri'i#i!s - rti#$l res #!n 'iest s religi!s s -!#! 're#$entes* -er! -3.li# s( es -re#is!* en 'in* & lg & r #$ nt! se -!si.le l s rel #i!nes de $n!s #i$d d n!s #!n !tr!s* teniend! #$id d! de des% #er t!d s l s s!#i #i!nes nteri!res. T!d s l s rteri s de l!s tir n!s -$eden tener # .id en est de&!#r #i ( -!r e)e&-l!* l des!.edien#i -er&itid l!s es#l ,!s* #!s 3til % st #iert! -$nt!* " l li#en#i de l s &$)eres " de l!s )/,enes. Ade&1s* se #!n#eder1 # d #$ l l ' #$lt d de ,i,ir #!&! le #!&!de. C!n est #!ndi#i/n* ser1n &$#%!s l!s 4$e 4$ier n s!stener $n g!.iern! se&e) nte* -!r4$e l!s %!&.res* en gener l* -re'ieren $n ,id sin !rden ni dis#i-lin $n ,id !rden d " reg$l r. CAPTULO III
;=> de ;<= >?;?@=;>
CONTINUACIIN DE LO RELATIVO A LA OR8ANICACIIN DEL PODER EN LA DEMOCRACIA N! es - r el legisl d!r " - r l!s 4$e 4$ieren '$nd r $n g!.iern! de&!#r1ti#! l 3ni# ni l & "!r di'i#$lt d l de instit$ir ! #re r el g!.iern!( l! es &$#%! & "!r el s .er % #erl! d$r der!. Un g!.iern!* #$ l4$ier 4$e 6l se * -$ede &$" .ien d$r r d!s ! tres d5 s. Per! est$di nd!* #!&! l! %i#i&!s ntes* l s # $s s de l -r!s-erid d " de l r$in de l!s Est d!s se -$eden ded$#ir de este e2 &en g r nt5 s de est .ilid d -!l5ti# * des# rt nd! #!n #$id d! t!d!s l!s ele&ent!s de dis!l$#i/n* " di#t nd! le"es '!r& les ! t1#it s 4$e en#ierren t!d!s l!s -rin#i-i!s en 4$e des# ns l d$r #i/n de l!s Est d!s. Es -re#is!* de&1s* g$ rd rse .ien de t!& r -!r de&!#r1ti#! $ !lig1r4$i#! t!d! l! 4$e '!rti'i4$e en el g!.iern! el -rin#i-i! de l de&! #r #i ! el de l !lig r4$5 * de.iend! 'i) rse &1s en l! 4$e #!ntri.$" 4$e el Est d! teng l & "!r d$r #i/n -!si.le. B!" l!s de& g!g!s* - r #!&-l #er l -$e.l!* % #en 4$e l!s tri.$n les #$erden #!n'is# #i!nes en!r&es. C$ nd! se tiene &!r l Est d! 4$e $n! rige* se d!-t $n siste& #!&-let &ente !-$est!* % #iend! 4$e l le" dis-!ng 4$e l!s .ienes de l!s #!nden d!s -!r #r5&enes de lt tr i#i/n n! - sen l tes!r! -3.li#!* sin! 4$e se #!ns gren l!s di!ses. Este es el &edi! de #!rregir l!s #$l- .les* 4$e n! res$lt n de este &!d! &en!s # stig d!s* " de i&-edir l &is&! tie&-! 4$e l &$ltit$d* 4$e n d de.e g n r en est!s # s!s* #!ndene t n 're#$ente&ente l!s #$s d!s s!&etid!s s$ )$risdi##i/n. Es ne#es ri!* de&1s* e,it r l &$lti-li#id d de est!s )$i#i!s -3.li#!s i&-!niend! '$ertes &$lt s l!s $t!res de ' ls s #$s #i!nes* -!r4$e !rdin ri &ente l!s #$s d!res t # n &1s .ien l #l se disting$id * 4$e l gente del -$e.l!. Es -re#is! 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s se n t n di#t!s #!&! se -!si.le l #!nstit$#i/n* !* -!r l! &en!s* 4$e n! &iren #!&! ene&ig!s l!s &is&!s s!.er n!s del Est d!. L s es-e#ies &1s ,i#i!s s de l de&!#r #i e2isten* en gener l* en l!s Est d!s &$" -!-$l!s!s* en l!s #$ les es di'5#il re$nir s &.le s -3.li# s sin - g r l!s 4$e ell s #!n#$rren. Ade&1s* l s #l ses lt s te&en est ne#esid d #$ nd! el Est d! n! tiene rent s -r!-i s( -!r4$e en t l # s! es -re#is! -r!#$r rse re#$rs!s* se -!r &edi! de #!ntri.$#i!nes es-e#i les* se -!r #!n'is# #i!nes 4$e #$erd n tri.$n les #!rr$-t!s. P$es .ien* t!d s est s s!n # $s s de -erdi#i/n en &$#% s de&!#r #i s. All5 d!nde el Est d! n! tiene rent s es -re#is! 4$e l s s &.le s -3.li# s se re3n n r r s ,e#es* " l!s &ie&.r!s de l!s tri.$n les se n &$" n$&er!s!s* -er! #!ngreg1nd!se - r d&inistr r )$sti#i &$" -!#!s d5 s. Este siste& tiene d!s ,ent ) s0 -ri&er * 4$e l!s ri#!s n! tendr1n 4$e te&er gr ndes g st!s* $n #$ nd! n! se ell!s " s5 s/l! l!s -!.res 4$ienes % " de d rse el s l ri! )$di#i l( " seg$nd * 4$e s5 l )$sti#i ser1 &e)!r d&inistr d * -!r4$e l!s ri#!s n$n# g$st n de . nd!n r s$s neg!#i!s -!r &$#%!s d5 s* " s/l! se ,ienen de) rl!s -!r lg$n!s inst ntes. Si el Est d! es !-$lent!* es -re#is! g$ rd rse de i&it r l!s de& g!g!s de n$estr! tie&-!. Re- rten l -$e.l! t!d! el s!.r nte de l!s ingres!s " t!& n - rte #!&! l!s de&1s en l re- rti#i/n( -er! l s ne#esid des #!ntin3 n siend! sie&-re l s &is& s* -!r4$e s!#!rrer de este &!d! l -!.re7 es 4$erer llen r $n t!nel sin '!nd!. El &ig! sin#er! del -$e.l! tr t r1 de e,it r 4$e 6ste # ig en l e2tre& &iseri * 4$e -er,ierte sie&-re l de&!#r #i * " -!ndr1 el & "!r #$id d! en % #er 4$e el .ienest r se -er& nente. Es .$en!* % st en inter6s de l!s ri#!s* #$&$l r l!s s!.r ntes de l s rent s -3.li# s - r re- rtirl!s de $n s!l ,e7 entre l!s -!.res* s!.re t!d! si l s -!r#i!nes indi,id$ les 4$e se % .r1n de distri.$ir . st n - r l #!&-r de $n -e4$e+ 'in# !* -!r l! &en!s* - r el est .le#i&ient! de $n #!&er#i! ! de $n e2-l!t #i/n gr5#!l . Si n! -$eden l# n7 r l ,e7 t!d s est s distri.$#i!nes* se -r!#eder1 -!r tri.$s ! #!n'!r&e #$ l4$ier !tr di,isi/n. L!s ri#!s de.en ne#es ri &ente en este # s! #!ntri.$ir l s!steni&ient! de l s # rg s -re#is s del Est d!( -er! 4$e se ren$n#ie e2igir de ell!s g st!s 4$e n! re-!rt n $tilid d. El g!.iern! de C rt g! % s .id! sie&-re* e&-le nd! &edi!s n1l!g!s* g n rse el 'e#t! del -$e.l!( s5 en,5 #!nst nte&ente lg$n!s l s #!l!ni s 4$e se enri4$e7# n. L s #l ses ele, d s* si s!n %1.iles e inteligentes* -r!#$r r1n "$d r l!s -!.res " ' #ilit rles sie&-re el tr . )!* -r!#$r1nd!les re#$rs!s. B r1n .ien* si&is&!* est s #l ses en i&it r l g!.iern! de T rent!. Al #!n#eder l!s -!.res el $s! #!&3n de l s -r!-ied des* se % gr n)e d! este g!.iern! el # ri+! de l &$ltit$d. P!r !tr - rte* % %e#%! 4$e '$er n d!.les t!d!s l!s e&-le!s* de) nd! $n! l ele##i/n " !tr! l s$erte* , li6nd!se de l s$erte - r 4$e el -$e.l! -$ed !.tener l!s # rg!s -3.li#!s* " de l ele##i/n - r 4$e 6st!s se n .ien dese&-e+ d!s. T &.i6n se -$ede !.tener el &is&! res$lt d! % #iend! 4$e l!s &ie&.r!s de $n &is& & gistr t$r se n design d!s l!s $n!s -!r l s$erte " l!s !tr!s -!r l ele##i/n. T les s!n l!s -rin#i-i!s 4$e es -re#is! tener en #$ent en el -l nte &ient! de l de&!#r #i . CAPTULO IV
;=J de ;<= >?;?@=;>
DE LA OR8ANICACIIN DEL PODER EN LAS OLI8ARHUAS P$ede '1#il&ente ,erse* $n ,e7 #!n!#id!s l!s -rin#i-i!s 4$e -re#eden* #$1les s!n l!s de l instit$#i/n !lig1r4$i# . P r # d es-e#ie de !lig r4$5 ser1 -re#is! t!& r l! !-$est! l! #!n#erniente l es-e#ie de de&!#r #i 4$e #!rres-!nde 4$6ll . Est! es* s!.re t!d!* -li# .le l -ri&er " &e)!r #!&.in d de l s !lig r4$5 s* l #$ l se -r!2i& &$#%! l re-3.li# -r!-i &ente di#% . El #ens! de.e ser , ri!* &1s lt! - r $n!s* &1s . )! - r !tr!s( &1s &!der d! - r l s & gistr t$r s ,$lg res " de $tilid d indis-ens .le* &1s ele, d! - r l s & gistr t$r s de -ri&er !rden. Desde el &!&ent! en 4$e se -!see l rent leg l se de.en !.tener l!s e&-le!s( " el n3&er! de indi,id$!s del -$e.l! 4$e en ,irt$d del #ens! % " n de entr r en el -!der de.e est r #!&.in d! de & ner 4$e l -!r#i/n de l #i$d d 4$e teng l!s dere#%!s -!l5ti#!s se &1s '$erte 4$e l 4$e n! l!s teng . P!r l! de&1s* de.er1 #$id rse de 4$e l! &1s disting$id! del -$e.l! se d&itid! - rti#i- r del -!der. Es -re#is! restringir $n -!#! est s . ses - r !.tener l !lig r4$5 4$e s$#ede est -ri&er es-e#ie. En #$ nt! l & ti7 !lig1r4$i#! 4$e #!rres-!nde l 3lti&! & ti7 de l de&!#r #i " 4$e* #!&! ell * es el &1s ,i!lent! " tir1ni#!* este g!.iern! e2ige t nt &1s -r$den#i #$ nt! 4$e es &1s & l!. L!s #$er-!s s n &ente #!nstit$id!s* l s n ,es .ien #!nstr$id s " -er'e#t &ente tri-$l d s #!n & rin!s %1.iles -$eden #!&eter* sin riesg! de -ere#er* l &1s gr ,es ' lt s( -er! l!s #$er-!s en'er&i7!s* l s n ,es " deteri!r d s " -$est s en & n!s de & rin!s ign!r ntes* n! -$eden* -!r el #!ntr ri!* s!-!rt r l!s &en!res err!res. L! &is&! s$#ede #!n l s #!nstit$#i!nes -!l5ti# s0 #$ nt! &1s & l s s!n* t nt s &1s -re!#$- #i!nes e2igen. En gener l* l s de&!#r #i s en#$entr n s$ s l, #i/n en l! n$&er!s! de s$ -!.l #i/n. El dere#%! del n3&er! ree&-l 7 ent!n#es l dere#%! del &6rit!. L !lig r4$5 * -!r el #!ntr ri!* n! -$ede ,i,ir " -r!s-er r sin! &edi nte el .$en !rden. C!&-!ni6nd!se # si t!d l & s del -$e.l! de #$ tr! #l ses -rin#i- les0 l .r d!res* rtes n!s* &er#en ri!s " #!&er#i ntes* " siend! ne#es ri s - r l g$err #$ tr! #l ses de gente r& d 0 # . ller5 * in' nter5 -es d * in' nter5 liger " gente de & r* en $n - 5s #!&!d d! - r l #r5 de # . ll!s* l !lig r4$5 -$ede sin di'i#$lt d #!nstit$irse &$" -!der!s &ente0 -!r4$e l # . ller5 * 4$e es l . se de l de'ens n #i!n l* e2ige sie&-re - r s$ s!steni&ient! &$#%!s re#$rs!s. D!nde l in' nter5 -es d es &$" n$&er!s -$ede &$" .ien est .le#erse l seg$nd es-e#ie de !lig r4$5 * -!r4$e est in' nter5 -es d se #!&-!ne gener l&ente de ri#!s &1s .ien 4$e de -!.res. P!r el #!ntr ri!* l in' nter5 liger " l gente de & r s!n ele&ent!s #!&-let &ente de&!#r1ti#!s. En l!s Est d!s en 4$e est!s d!s ele&ent!s se en#$entr n en & s * l!s ri#!s* #!&! -$ede ,erse en n$estr!s d5 s* est1n en . ) #$ nd! se en#iende l g$e rr #i,il. P r -!ner re&edi! este & l* -$ede i&it rse l #!nd$#t de l!s gener les 4$e en el #!&. te -r!#$r n &e7#l r #!n l # . ller5 " l in' nter5 -es d J $n se##i/n -r!-!r#i!n d de tr!- s &en!s -es d s. En l s sedi#i!nes* l!s -!.res &$#% s ,e#es s$-er n l!s ri#!s* -!r4$e* r& d!s &1s l liger * -$eden #!&. tir #!n ,ent ) #!ntr l # . ller5 " l in' nter5 -es d . P!r t nt!* l !lig r4$5 * 4$e t!& s$ in' n ter5 liger de l s 3lti& s #l ses del -$e.l!* se #re ell &is& $n ele&ent! d,ers!. Es -re#is!* -!r el #!n tr ri!* -r!,e#%1nd!se de l di,ersid d de ed des " s # nd! - rtid! s5 de l!s de &1s ed d #!&! de l!s &1s )/,enes* % #er 4$e l!s %i)!s de l!s !lig r# s se e)er#iten desde l!s -ri&er!s +!s en t!d s l s & ni!.r s de l in' nter5 liger * " dedi# rl!s desde 4$e s len de l in' n#i l!s &1s r$d!s tr . )!s* #!&! si '$er n ,erd der!s tlet s.
J. B!-lit s.
L !lig r4$5 * -!r !tr - rte* -r!#$r r1 #!n#eder dere#%!s -!l5ti#!s l -$e.l!* se &edi nte el est .le#i&ient! del #ens! leg l* #!&! " %e di#%!* se #!&! % #e l #!nstit$#i/n de Te. s* e2igiend! 4$e se % " #es d! desde #iert! tie&-! en el e)er#i#i! de t!d !#$- #i/n li.er l( se #!&! en M rsell * d!nde se de sign 4$ell!s 4$e -!r s$ &6rit! -$eden !.tener l!s e&-le!s* " '!r&en - rte del g!.iern!* " est6n '$e r de 6l. En #$ nt! l s -rin#i- les & gistr t$r s* reser, d s ne#es ri &ente l!s 4$e g!7 n de l!s dere #%!s -!l5ti#!s* ser1 -re#is! -res#ri.ir l!s g st!s -3.li#!s 4$e - r !.tenerl s de.er1n % #erse. El -$e.l!* ent!n#es* n! se 4$e) r1 de n! -!der l# n7 r l!s e&-le!s* " en &edi! de s$s re#el!s -erd!n r1 sin di'i#$l t d l!s 4$e de.en #!&-r r t n # r! el %!n!r de dese&-e+ rl!s. Al t!& r -!sesi/n* l!s & gistr d!s de.er1n % #er s #ri'i#i!s & gn5'i#!s " #!nstr$ir lg$n!s &!n$&ent!s -3.li#!s( ent!n#es el -$e.l!* 4$e t!& r1 - rte en l!s . n4$etes " l s 'iest s* " ,er1 l #i$d d es-l6ndid &ente d!t d de te&-l!s " edi'i#i!s* dese r1 el s!steni&ient! de l #!nstit$#i/n( " est! ser1 - r l!s ri#!s $n s!.er.i! testi&!ni! de l!s g st!s 4$e %$.ieren %e#%!. En l #t$ lid d* l!s )e'es de l s !lig r4$5 s* le)!s de !.r r s5* % #en -re#is &ente t!d! l! #!ntr ri!0 .$s# n el -r!,e#%! #!n el &is&! rd!r 4$e l!s %!n!res( " -$ede de#irse #!n ,erd d 4$e est s !lig r4$5 s n! s!n &1s 4$e de&!#r #i s red$#id s lg$n!s g!.ern ntes. T les s!n l s . ses s!.re l s 4$e #!n,iene instit$ir l s de&!#r #i s " l s !lig r4$5 s.
;=L de ;<= >?;?@=;>
CAPTULO V DE LAS DIVERSAS MA8ISTRATURAS INDISPENSABLES O FTILES A LA CIUDAD
Des-$6s de l! 4$e -re#ede* de.e&!s deter&in r #!n e2 #tit$d el n3&er! de l s di,ers s & gistr t$r s* s$s tri.$#i!nes " l s #!ndi#i!nes ne#es ri s - r s$ dese&-e+!. Anteri!r&ente %e&!s di#%! lg! s!.re este s$nt!. Ante t!d!* $n Est d! n! -$ede e2istir sin #iert s & gistr t$r s* 4$e le s!n indis-ens .les* -$est! 4$e n! -!dr5 ser .ien g!.ern d! sin & gistr t$r s 4$e g r nti#en el .$en !rden " l tr n4$ilid d. T &.i6n es ne#es ri!* #!&! " %e di#%!* 4$e l!s # rg!s se n -!#!s en l!s -e4$e+!s Est d!s " n$&er!s!s en l!s gr ndes* siend! &$" i&-!rt nte s .er #$1les s!n l!s 4$e -$eden #$&$l rse " #$1les l!s 4$e s!n in#!&- ti.les. C!n res-e#t! l s ne#esid des indis-ens .les de l #i$d d* el -ri&er !.)et! de ,igil n#i es el &er# d! -3.li#!* 4$e de.e est r . )! l dire##i/n de $n $t!rid d 4$e ins-e##i!ne l!s #!ntr t!s 4$e se #ele.ren " s$ e2 #t !.ser, n#i . En # si t!d s l s #i$d des s$s &ie&.r!s tienen l -re#isi/n de #!&-r r " ,ender - r s tis' #er s$s &$t$ s ne#esid des* siend! est * 4$i71* l &1s i&-!rt nte g r nt5 de .ienest r 4$e l - re#er % n dese d! !.tener l!s &ie&.r!s de l #i$d d l re$nirse en s!#ied d. Otr #!s 4$e ,iene des-$6s de 6st * " 4$e tiene #!n ell estre#% rel #i/n* es l #!nser, #i/n de l s -r!-ied des -3.li# s " - rti#$l res. Este # rg! #!&-rende el r6gi&en interi!r de l #i$d d* el s!steni&ient! " l re- r #i/n de l!s edi'i#i!s deteri!r d!s " de l!s # &in!s -3.li#!s* el regl &ent! rel ti,! l!s deslindes de # d -r!-ied d* - r -re,enir l s dis-$t s* " de&1s t!d s l s & teri s n1l!g s 6st s. T!d s est s s!n '$n#i!nes* #!&! se di#e !rdin ri &ente* de -!li#5 $r. n . A%!r .ien* siend! &$" , ri d s en l!s Est d!s &$" -!.l d!s se -$eden distri.$ir entre &$#% s & n!s. As5* % " r4$ite#t!s es-e#i les - r l s &$r ll s* ins-e#t!res de g$ s " '$entes* " !tr!s del -$ert!. B " !tr & gistr t$r n1l!g 4$6ll " de ig$ l &!d! ne#es ri * 4$e tiene s$ # rg! l s &is& s !.lig #i!nes* -er! #!n rel #i/n l!s # &-!s " l e2teri!r de l #i$d d. L!s '$n#i!n ri!s 4$e l dese&-e+ n se ll & n ins-e#t!res de l!s # &-!s ! #!nser, d!res de l!s .!s4$es. Y tene&!s 4$5 tres /rdenes de '$n#i!nes indis-ens .les. Un #$ rt & gistr t$r * 4$e n! l! es &en!s* es l 4$e de.e -er#i.ir l s rent s -3.li# s* #$st!di r el tes!r! del Est d! " re- rtir l!s # $d les entre l!s di,ers!s r &!s de l d&inistr #i/n -3.li# . Est!s '$n#i!n ri!s se ll & n re#e-t!res ! tes!rer!s. Otr #l se de '$n#i!n ri!s est1 en# rg d del registr! de l!s #t!s 4$e tienen l$g r entre l!s - rti#$l res* " de l s senten#i s di#t d s -!r l!s tri.$n les* siend! est!s &is&!s l!s 4$e de.en #t$ r en l!s -r!#edi&ient!s " neg!#i!s )$di#i les. A ,e#es est 3lti& & gistr t$r se di,ide en !tr s &$#% s* -er! s$s tri.$#i!nes s!n sie&-re est s &is& s 4$e # .! de en$&er r. L!s 4$e dese&-e+ n est!s # rg!s se ll & n r#%i,er!s* es#ri. n!s* #!nser, d!res* ! se design n #!n !tr! n!&.re se&e) nte. L & gistr t$r 4$e ,iene des-$6s de 6st " 4$e es l &1s ne#es ri " t &.i6n l &1s deli# d de t!d s* est1 en# rg d de l e)e#$#i/n de l s #!nden s )$di#i les* de l -r!se#$#i/n de l!s -r!#es!s " de l g$ rd de l!s -res!s. L! 4$e l % #e s!.re t!d! -en!s es l ni& d,ersi/n 4$e lle, #!nsig!. Y s5* #$ nd! n! -r!&ete gr n $tilid d* n! se en#$entr 4$ien l 4$ier ser,ir !* -!r l! &en!s* 4$ien 4$ier dese&-e+ rl #!n t!d l se,erid d 4$e e2igen l s le"es. Est & gistr t$r es* sin e&. rg!* indis-ens .le* -!r4$e ser5 in3til d&inistr r )$sti#i si l s senten#i s n! se #$&-liesen* " l s!#ied d #i,il ser5 t n i&-!si.le sin l e)e#$#i/n de l!s ' ll!s #!&! l! ser5 sin l )$sti#i 4$e l!s di#t . Per! es .$en! 4$e est s di'5#iles '$n#i!nes n! re# ig n en $n & gistr t$r 3ni# . Es -re#is! re- rtirl s entre l!s &ie&.r!s de l!s di,ers!s tri.$n les " seg3n l n t$r le7 de l s ##i!nes " de l s -re#l & #i!nes )$di#i les. Ade&1s* l s & gistr t$r s 4$e s!n e2tr + s l -r!#edi&ient! -!dr1n en# rg rse de l e)e#$#i/n( " en l s # $s s en 4$e 'ig$r n )/,enes* l s e)e#$#i!nes de.er1n #!n'i rse #!n -re'eren#i l!s & gistr d!s )/,enes. En #$ nt! l!s -r!#edi&ient!s 4$e 'e#t n l!s & gistr d!s -3.li#!s* de.e -r!#$r rse 4$e l & gistr t$r 4$e e)e#$t se distint de l 4$e % #!nden d!( 4$e* -!r e)e&-l!* l!s ins-e#t!res de l #i$d d e)e#$ten l s -r!,iden#i s de l!s ins-e#t!res de l!s &er# d!s* s5 #!&! l s -r!,iden#i s de l!s -ri&er!s de.er1n e)e#$t rse -!r !tr!s & gistr d!s. L e)e#$#i/n ser1 t nt! &1s #!&-let #$ nt! &1s d6.il se l ni& d,ersi/n 4$e e2#ite #!ntr l!s gentes en# rg d!s de l &is& . Se d$-li# el .!rre#i&ient! #$ nd! se -!ne en $n s &is& s & n!s l #!nden #i/n " l e)e#$#i/n( " #$ nd! se e2tiende t!d s l s #!s s l s '$n#i!nes de )$e7 " de e)e#$t!r* de)1nd!l s sie&-re en $n s &is& s & n!s* se -r!,!# l e2e#r #i/n gener l. M$#% s ,e#es se disting$en l s '$n#i!nes del # r#eler! de l s del e)e#$t!r* #!&! s$#ede en Aten s #!n el tri.$n l de l!s On#e L. Est se- r #i/n de '$n#i!nes es !-!rt$n * " de.en dis#$rrirse &edi!s -r!-/sit! - r % #er &en!s !di!s! el destin! de # r#eler!* el #$ l es t n ne#es ri! #!&!
;=M de ;<= >?;?@=;>
t!d!s l!s de&1s de 4$e %e&!s % .l d!. L!s %!&.res de .ien se resisten #!n t!d s s$s '$er7 s #e-t r este # rg!* " es -eligr!s! #!n'i rle %!&.res #!rr$-t!s* -!r4$e se de.er5 &1s .ien g$ rd rl!s ell!s 4$e n! en#!&end rles l g$ rd de l!s de&1s. I&-!rt * -!r t nt!* 4$e l & gistr t$r en# rg d de est s '$n#i!nes n! se l 3ni# ni -er-et$ . Se en#!&end r1n )/,enes ll5 d!nde l )$,ent$d " l!s g$ rd s de l #i$d d est6n !rg ni7 d!s &ilit r&ente( " l s di,ers s & gistr t$r s de.er1n en# rg rse s$#esi, &ente de est!s -en!s!s #$id d!s.
L. El tri.$n l de l!s On#e est . en# rg d! de l g$ rd de l!s detenid!s " de l e)e#$#i/n de l s senten#i s en l!s )$i#i!s #ri&in les. P r '!r& rle* # d tri.$ d . $n & gistr d!* " est!s die7 -ri&er!s se greg . $n se#ret ri!. S int-Bil ire* -1g. <PM.
T les s!n l s & gistr t$r s 4$e - re#en ser &1s ne#es ri s en l #i$d d. En seg$id ,ienen !tr s '$n#i!nes 4$e n! s!n &en!s indis-ens .les* -er! 4$e s!n de $n !rden &1s s$-eri!r* -!r4$e e2igen $n &6rit! re#!n!#id!* " s/l! l #!n'i n7 es l 4$e &!ti, s$ !.ten#i/n. De est #l se s!n l s #!n#ernientes l de'ens de l #i$d d " t!d!s l!s s$nt!s &ilit res. L! &is&! en tie&-! de - 7 4$e en tie&-! de g$err * es -re#is! ,el r ig$ l&ente -!r l g$ rd de l s -$ert s " de l s &$r ll s* " -!r s$ s!steni&ient!. T &.i6n es -re#is! '!r& r l!s registr!s de #i$d d n!s " distri.$irl!s entre l!s di,ers!s #$er-!s de e)6r#it!. L s & gistr t$r s 4$e #!rres-!nden t!d s est s tri.$#i!nes s!n &1s ! &en!s n$&e r!s s seg3n l s l!# lid des( s5 en l s -e4$e+ s #i$d des $n s!l! '$n#i!n ri! -$ede #$id r de t!d s est s #!s s. L!s & gistr d!s 4$e dese&-e+ n est!s e&-le!s se ll & n gener les* &inistr!s de l g$err . Ade&1s* si el Est d! tiene # . ller5 * in' nter5 -es d * in' nter5 liger * r4$er!s* gente de & r* # d gr$-! de 6st!s tiene -re#is &ente '$n#i!n ri!s es-e#i les* ll & d!s )e'es de l & riner5 * de l # . ller5 * de l s ' l nges( ! t &.i6n* sig$iend! l s$.di,isi/n de est!s -ri&er!s # rg!s* se les ll & )e'es de g ler * )e'es de . t ll/n* )e'es de tri.$* )e'es de #$ l4$ier !tr! #$er-! 4$e se s/l! $n - rte de l!s -ri&er!s. T!d s est s '$n#i!nes s!n r & s de l d&inistr #i/n &ilit r* 4$e en#ierr t!d!s l!s & ti#es 4$e # . &!s de indi# r. M ne) nd! de #!ntin$! lg$n s & gistr t$r s* " -!dr5 de#irse 4$i71 t!d s* l!s '!nd!s -3.li#!s* es .s!l$t &ente -re#is! 4$e el 4$e re#i.e " de-$r l s #$ent s de l!s de&1s est6 t!t l&ente se- r d! de 6st!s* " n! teng e2#l$si, &ente !tr! #$id d! 4$e 4$6l. L!s '$n#i!n ri!s 4$e dese&-e+ n este # rg! se ll & n " inter,ent!res* " e2 &in d!res* identi'i# d!res ! gentes del tes!r!. S!.re t!d s est s & gistr t$r s* " siend! l &1s -!der!s de t!d s* -!r4$e de ell de-enden l s &1s de l s ,e#es l 'i) #i/n " l re# $d #i/n de l!s i&-$est!s* est1 l & gistr t$r 4$e -reside l s &.le gener l en l!s Est d!s en 4$e el -$e.l! es s!.er n!. P r #!n,!# r l s!.er n! en s &.le se ne#esit n '$n#i!n ri!s es-e#i les. Se les ll & " #!&is ri!s -re- r d!res* -!r4$e -re- r n l s deli.er #i!nes* " sen d!res* s!.re t!d! en l!s Est d!s en 4$e el -$e.l! de#ide en 3lti& inst n#i . T les s!n* -!#! &1s ! &en!s* t!d s l s & gistr t$r s -!l5ti# s. A lt 3n 4$e % .le&!s de $n ser,i#i! &$" di'erente de t!d!s l!s -re#edentes* 4$e es el rel ti,! l #$lt! de l!s di!ses* el #$ l est1 # rg! de l!s -!nt5'i#es e ins-e#t!res de l s #!s s s gr d s* 4$e #$id n del s!steni&ient! " re- r #i/n de l!s te&-l!s " de !tr!s !.)et!s #!ns gr d!s l!s di!ses. Un s ,e#es est & gistr t$r es 3ni# * " est! es l! &1s #!&3n en l!s Est d!s -e4$e+!s( !tr s se di,ide en &$#%!s # rg!s* #!&-let &ente distint!s del s #erd!#i!* 4$e est1n #!n'i d!s l!s !rden d!res de l s 'iest s religi!s s* l!s ins-e#t!res de te&-l!s " l!s tes!rer!s de l s rent s s gr d s. Des-$6s ,iene !tr & gistr t$r t!t l&ente distint * l #$ l est1 #!n'i d! el #$id d! de t!d!s l!s s #ri'i#i!s -3.li#!s 4$e l le" n! en#!&iend l!s -!nt5'i#es* " #$" i&-!rt n#i s/l! n #e de s$ # r1#ter n #i!n l. L!s & gistr d!s de est #l se t!& n 4$5 el n!&.re de r#!ntes* ll1 el de re"es* en !tr - rte el de -rit ne!s. En res$&en* -$ede de#irse 4$e l s & gistr t$r s indis-ens .les l Est d! tienen -!r !.)et! el #$lt!* l g$err * l s #!ntri.$#i!nes " g st!s -3.li#!s* l!s &er# d!s* l -!li#5 de l #i$d d* l!s -$ert!s " l!s # &-!s* s5 #!&! t &.i6n l!s tri.$n les* l s #!n,en#i!nes entre - rti#$l res* l!s -r!#edi&ient!s )$di#i les* l e)e#$#i/n de l!s )$i#i!s* l #$st!di de l!s -en d!s* el e2 &en* #!&-r!. #i/n " li4$id #i/n de l s #$ent s -3.li# s( " -!r 3lti&!* l s deli.er #i!nes s!.re l!s neg!#i!s gener les del Est d!. En l s #i$d des - #5'i# s en 4$e* -!r !tr - rte* l !-$len#i gener l n! i&-ide el .$en !rden* es d!nde -rin#i- l&ente se est .le#en & gistr t$r s en# rg d s de ,el r -!r l s &$)eres " l!s )/,enes* -!r el & nte ni&ient! de l!s gi&n si!s " -!r el #$&-li&ient! de l s le"es. T &.i6n -$eden #it rse l!s & gistr d!s en # rg d!s de l ,igil n#i en l!s )$eg!s s!le&nes* en l s 'iest s de B #! " en t!d!s l!s de l &is& n t$r le7 . Alg$n s de est s & gistr t$r s s!n e,idente&ente #!ntr ri s l!s -rin#i-i!s de l de&!#r #i ( -!r e)e&-l!* l ,igil n#i de l s &$)eres " de l!s )/,enes* -$es* en l i&-!si.ilid d de tener es#l ,!s* l!s -! .res se ,en -re#is d!s s!#i r s$s tr . )!s s$s &$)eres e %i)!s( " de l!s tres siste& s de & gistr t$r s* entre l s 4$e
;=P de ;<= >?;?@=;>
se distri.$"en &edi nte l ele##i/n l s '$n#i!nes s$-re& s del Est d!0 g$ rd d!res de l s le"es* #!&is ri!s* sen d!res* el -ri&er! es rist!#r1ti#!( el seg$nd!* !lig1r4$i#!* " el ter#er!* de&!#r1ti#!. En est r1-id ind g #i/n %e&!s e2 &in d! t!d s ! # si t!d s l s '$n#i!nes -3.li# s. LIBRO OCTAVO; TEORA 8ENERAL DE LAS REVOLUCIONES CAPTULO I PROCEDIMIENTOS DE LAS REVOLUCIONES T!d s l s - rtes del s$nt! de 4$e n!s -r!-!ne&!s tr t r 4$5 est1n* si -$ede de#irse s5* # si g!t d s. C!&! #!ntin$ #i/n de t!d! l! 4$e -re#ede* , &!s est$di r* de $n - rte* el n3&er! " l n t$r le7 de l s # $s s 4$e -r!d$#en l s re,!l$#i!nes en l!s Est d!s* l!s # r #teres 4$e re,isten seg3n l s #!nstit$#i!nes " l s rel #i!nes 4$e &1s gener l&ente tienen l!s -rin#i-i!s 4$e se . nd!n n #!n l!s -rin#i-i!s 4$e se d!-t n( de !tr * ind g re&!s #$1les s!n* - r l!s Est d!s en gener l " - r # d $n! en - rti#$l r* l!s &edi!s de #!nser, #i/n( "* -!r 3lti&!* ,ere&!s #$1les s!n l!s re#$rs!s es-e#i les de # d $n! de ell!s. Be&!s en$n#i d! " l # $s -ri&er 4$e de.e tri.$irse l di,ersid d de t!d s l s #!nstit$#i!nes* 4$e es l sig$iente0 t!d!s l!s siste& s -!l5ti#!s* -!r di,ers!s 4$e se n* re#!n!#en #iert!s dere#%!s " $n ig$ ld d -r! -!r#i!n l entre l!s #i$d d n!s* -er! t!d!s en l -r1#ti# se se- r n de est d!#rin . L de& g!gi % n #id! # si sie&-re del e&-e+! de % #er .s!l$t " gener l $n ig$ ld d 4$e s/l! er re l " -!siti, en #iert!s #!n#e-t!s( -!r4$e t!d!s s!n ig$ l&ente li.res se % #re5d! 4$e de.5 n serl! de $n & ner .s!l$t . L !lig r4$5 % n #id! del e&-e+! de % #er .s!l$t " gener l $n desig$ ld d 4$e s/l! es re l " -!siti, en #iert!s #!n#e-t!s* -!r4$e siend! l!s %!&.res desig$ les en '!rt$n % n s$-$est! 4$e de.en serl! en t!d s l s de&1s #!s s " sin li&it #i/n lg$n . L!s $n!s* 'ir&es en est ig$ ld d* % n 4$erid! 4$e el -!der -!l5ti#! #!n t!d s s$s tri.$#i!nes '$er re- rtid! -!r ig$ l( l!s !tr!s* -!" d!s en est desig$ ld d* s/l! % n -ens d! en $&ent r s$s -ri,ilegi!s* -!r4$e est! e4$i, l5 $&ent r l desig$ ld d. T!d!s l!s siste& s* .ien 4$e )$st!s en el '!nd!* s!n* sin e&. rg!* r di# l&ente ' ls!s en l -r1#ti# . Y s5 l!s $n!s #!&! l!s !tr!s* t n -r!nt! #!&! n! % n !.tenid!* en -$nt! -!der -!l5ti#!* t!d! l! 4$e t n ' ls &ente #reen &ere #er* -el n l re,!l$#i/n. Ciert &ente* el dere#%! de ins$rre##i/n n die de.er5 -ertene#er #!n &1s legiti&id d 4$e l!s #i$d d n!s de &6rit! s$-eri!r* $n4$e ) &1s $sen de este dere#%!( re l&ente* l desig$ ld d .s!l$t s/l! es r #i!n l res-e#t! ell!s@. L! #$ l n! i&-ide 4$e &$#%!s* s/l! -!r4$e s$ n #i&ient! es il$stre* es de#ir* -!r4$e tienen s$ ' ,!r l ,irt$d " l ri4$e7 de s$s nte- s d!s 4$e de.en s$ n!.le7 * se #re n en ,irt$d de est s!l desig$ ld d &$" -!r en#i& de l ig$ ld d #!&3n.
;. C!l!# d! gener l&ente el 4$int!. @. Arist/teles % #e #!nst nte&ente est s reser, s en ' ,!r del geni!.
T l es l # $s gener l* " t &.i6n -$ede de#irse el !rigen de l s re,!l$#i!nes " de l s t$r.$len#i s 4$e ell s !# si!n n. En l!s # &.i!s 4$e -r!d$#en -r!#eden de d!s & ner s. Un s ,e#es t # n el -rin#i-i! &is&! del g!.iern!* - r ree&-l 7 r l #!nstit$#i/n e2istente #!n !tr * s$stit$"end!* -!r e)e&-l!* l !lig r4$5 l de&!#r #i * ! l #!ntr ri!( ! l re-3.li# " l rist!#r #i &$n $ !tr de 4$6ll s( ! l s d!s -ri&er s l s d!s seg$nd s. Otr s* l re,!l$#i/n* en ,e7 de dirigirse l #!nstit$#i/n 4$e est1 en ,ig!r* l #!nser, t l #!&! l en#$entr ( " l! 4$e s-ir n l!s re,!l$#i!n ri!s ,en#ed!res es g!.ern r -ers!n l&ente* !.ser, nd! l #!nstit$#i/n. L s re,!l$#i!nes de este g6ner! s!n &$" 're#$entes en l!s Est d!s !lig1r4$i#!s " &!n1r4$i#!s. A ,e#es l re,!l$#i/n '!rti'i# ! rel ) $n -rin#i-i!( " s5* si rige l !lig r4$5 * l re,!l$#i/n l $&ent ! l restringe( si l de&!#r #i * l '!rti'i# ! l de.ilit ( " l! &is&! s$#ede en #$ l4$ier !tr! siste& . A ,e#es* -!r 3lti&!* l re,!l$#i/n s/l! 4$iere 4$it r $n - rte de l #!nstit$#i/n* -!r e)e&-l!* '$nd nd! ! s$-ri&iend! $n & gistr t$r d d ( #!&! #$ nd!* en L #ede&!ni * Lis ndr! 4$is!* seg3n se seg$r * destr$ir el rein d!* " P $s ni s <* l instit$#i/n de l!s 6'!r!s. De ig$ l &!d!* en E-id &n! s/l! se lter/ $n -$nt! de l #!nstit$#i/n* s$stit$"end! el sen d! l!s )e'es de l s tri.$s. B!" &is&! . st el de#ret! de $n s!l! & gistr d! - r 4$e t!d!s l!s &ie&.r!s del g!.iern! est6n !.lig d!s re$nirse en s &.le gener l( " en est #!nstit$#i/n el r#!nte 3ni#! es $n rest! de !lig r4$5 . L desig$ ld d es sie&-re* l! re-it!* l # $s de l s re,!l$#i!nes* #$ nd! n! tienen ning$n #!&-ens #i/n l!s 4$e s!n ,5#ti& s de ell . Un rein d!
;=Q de ;<= >?;?@=;>
-er-et$! entre ig$ les es $n desig$ ld d ins!-!rt .le( " en gener l -$ede de#irse 4$e l s re,!l$#i!nes se % #en - r #!n4$ist r l ig$ ld d. Est ig$ ld d t n nsi d es d!.le >. P$ede entenderse res-e#t! del n3&er! " del &6rit!. P!r l del n3&er! entiend! l ig$ ld d ! identid d en & s * en e2tensi/n( -!r l del &6rit! entiend! l ig$ ld d -r!-!r#i!n l. Y s5* en & teri de n3&er!s* tres es &1s 4$e d!s* #!&! d!s es &1s 4$e $n!( -er! -r!-!r#i!n l&ente #$ tr! es d!s #!&! d!s es $n!. D!s* e'e#ti, &ente* est1 #!n #$ tr! en l &is& rel #i/n 4$e $n! #!n d!s( es l &it d en &.!s # s!s. P$ede est rse de #$erd! s!.re el '!nd! &is&! del dere#%! " di'erir s!.re l -r!-!r#i/n en 4$e de.e #!n#ederse. Y l! di)e ntes0 l!s $n!s* -!r4$e s!n ig$ les en $n -$nt!* se #reen ig$ les de $n & ner .s!l$t ( l!s !tr!s* -!r4$e s!n desig$ les . )! $n s!l! #!n#e-t!* 4$ieren ser desig$ les en t!d!s sin e2#e-#i/n.
<. P $s ni s &$ri/ el +! #$ rt! de l Oli&-i d MJ* >MM +!s . de K. C.
>.
<;M.
Est distin#i/n* &$" i&-!rt nte en -!l5ti# * #!&! l! es en #$ l4$ier !tr & teri * es de Pl t/n. V6 se l s Leyes, li.. VI* -1g.
De 4$5 -r!#ede 4$e l & "!r - rte de l!s g!.iern!s s!n !lig1r4$i#!s ! de&!#r1ti#!s. L n!.le7 " l ,irt$d s!n el - tri&!ni! de -!#!s( " l s #$ lid des #!ntr ri s* el de l & "!r5 . En ning$n #i$d d -$eden #it rse #ien -ers!n s de n #i&ient! il$stre* de ,irt$d int #% .le( -er! # si en t!d s - rtes se en#!ntr r1n & s s de -!.res. Es -eligr!s! -retender #!nstit$ir l ig$ ld d re l ! -r!-!r#i!n l #!n t!d s s$s #!nse#$en #i s( l!s %e#%!s est1n %5 - r -r!. rl!. L!s g!.iern!s #i&ent d!s en est . se ) &1s s!n s/lid!s* -!r4$e es i&-!si.le 4$e el err!r 4$e se #!&eti/ en $n -rin#i-i! n! -r!d$7# l l rg $n res$lt d! '$nest!. L! &1s -r$dente es #!&.in r l ig$ ld d rel ti, l n3&er! #!n l ig$ ld d rel ti, l &6rit!. Se l! 4$e '$ere* l de&!#r #i es &1s est .le " est1 &en!s s$)et tr st!rn!s 4$e l !lig r4$5 . En l!s g!.iern!s !lig1r4$i#!s l ins$rre##i/n -$ede n #er de d!s -$nt!s* seg3n 4$e l &in!r5 !lig1r4$i# se ins$rre##i!ne #!ntr s5 &is& ! #!ntr el -$e.l!( en l s de&!#r #i s s/l! tiene 4$e #!&. tir l &in!r5 !lig1r4$i# . El -$e.l! n! se ins$rre##i!n ) &1s #!ntr s5 -r!-i!* !* -!r l! &en!s* l!s &!,i&ient!s de este g6ner! n! tienen i& -!rt n#i . L re-3.li# en 4$e d!&in l #l se &edi * " 4$e se #er# &1s l de&!#r #i 4$e l !lig r 4$5 * es t &.i6n el &1s est .le de t!d!s est!s g!.iern!s. CAPTULO II CAUSAS DIVERSAS DE LAS REVOLUCIONES P$est! 4$e 4$ere&!s est$di r de d/nde n #en l s dis#!rdi s " tr st!rn!s -!l5ti#!s* e2 &ine&!s* nte t!d!* en gener l* s$ !rigen " s$s # $s s. T!d s est s -$eden red$#irse* -!r de#irl! s5* tres -rin#i- les* 4$e n!s!tr!s indi# re&!s en -!# s - l .r s " 4$e s!n0 l dis-!si#i/n &!r l de l!s 4$e se re.el n* el 'in de l ins$rre##i/n " l s #ir#$nst n#i s deter&in ntes 4$e -r!d$#en l t$r. #i/n " l dis#!rdi entre l!s #i$d d n!s. Y %e&!s di#%! l! 4$e -redis-!ne en gener l l!s es-5rit$s $n re,!l$#i/n( " est # $s es l -rin#i - l de t!d s. L!s #i$d d n!s se s$.le, n* " en de'ens de l ig$ ld d* #$ nd! #!nsider1nd!se ig$ les se ,en s #ri'i# d!s -!r l!s -ri,ilegi d!s( " -!r el dese! de l desig$ ld d " -red!&ini! -!l5ti#!* #$ nd!* n! !.st nte l desig$ ld d en 4$e se s$-!nen* n! tienen &1s dere#%!s 4$e l!s de&1s* ! s/l! l!s tienen ig$ les* ! # s! &en!s e2tens!s. Est s -retensi!nes -$eden ser r #i!n les* s5 #!&! -$eden t &.i6n ser in)$st s. P!r e)e&-l!* $n! 4$e es in'eri!r se s$.le, - r !.tener l ig$ ld d( " $n ,e7 !.tenid l ig$ ld d* se s$.le, - r d!&in r. T l es* en gener l* l dis-!si#i/n del es-5rit$ de l!s #i$d d n!s 4$e ini#i n l s re,!l$#i!nes. S$ -r!-/sit!* #$ nd! se ins$rre##i!n n* es l# n7 r '!rt$n " %!n!res* ! t &.i6n e,it r l !s#$rid d " l &iseri ( -!r4$e #!n 're#$en#i l re,!l$#i/n n! % tenid! !tr! !.)et! 4$e el li.r r lg$n!s #i$d d n!s ! s$s &ig!s de lg$n & n#% in' & nte ! del - g! de $n &$lt . En 'in* en #$ nt! l s # $s s e in'l$en#i s - rti#$l res 4$e deter&in n l dis-!si#i/n &!r l " l!s dese!s 4$e %e&!s indi# d!* s!n % st siete* "* si se 4$iere* &1s 3n. P!r l! -r!nt!* d!s s!n id6nti# s l s # $s s ntes indi# d s* -!r &1s 4$e n! !.ren 4$5 de l &is& & ner . El nsi de ri4$e7 s " de %!n!res* de 4$e # . &!s de % .l r* -$ede en#ender l dis#!rdi * $n4$e n! se -retend d4$irir - r s5 se&e) ntes ri4$e7 s ni %!n!res " se % g t n s/l! -!r l indign #i/n 4$e # $s ,er est s #!s s )$st ! in)$st &ente en & n!s de !tr!. A est s d!s -ri&er s # $s s -$ede $nirse el ins$lt!* el &ied!* l s$-eri!rid d* el des-re#i!* el #re#ent &ient! des-r!-!r#i!n d! de lg$n s - r#i lid des de l #i$d d. T &.i6n se -$ede* desde !tr! -$nt! de ,ist * #!nt r #!&! # $s s de re,!l$#i!nes l s #1. l s* l negligen#i * l s # $s s i&-er#e-ti.les "* en 'in* l di,ersid d de !rigen. Se ,e sin l &en!r di'i#$lt d " #!n -len e,iden#i t!d l i&-!rt n#i -!l5ti# 4$e -$eden tener el i& ;;= de ;<= >?;?@=;>
-$ls! " el inter6s* " #/&! est s d!s # $s s -r!d$#en re,!l$#i!nes. C$ nd! l!s 4$e g!.iern n s!n ins!lentes " #!di#i!s!s* se s$.le, n l s gentes #!ntr ell!s " #!ntr l #!nstit$#i/n 4$e les -r!-!r#i!n t n in)$st!s -ri,ilegi!s* " &!nt!nen s$s ri4$e7 s #!st de l!s - rti#$l res* " e2-ens s del -3.li#!. N! es &1s di'5#il #!&-render l in'l$en#i 4$e -$eden e)er#er l!s %!n!res " #/&! -$eden ser # $s de re,$elt s. Se % #e $n! re,!l$#i!n ri! #$ nd! se ,e -ri, d! -ers!n l&ente de t!d s 4$ell s distin#i!nes de 4$e se #!l & l!s de&1s. Ig$ l in)$sti#i tiene l$g r #$ nd!* sin g$ rd r l de.id -r!-!r#i/n* $n!s s!n %!nr d!s " !tr!s en,ile#id!s* -!r4$e* de#ir ,erd d* s/l! % " )$sti#i #$ nd! l re- rti#i/n del -!der est1 en rel #i/n #!n el &6rit! - rti#$l r de # d $n!. L s$-eri!rid d es ig$ l&ente $n !rigen de dis#!rdi s #i,iles en el sen! del Est d! ! del g!.iern! &is &!* #$ nd! % " $n in'l$en#i -re-!nder nte* se de $n s!l! indi,id$!* se de &$#%!s* -!r4$e* !rdin ri &ente* d !rigen $n &!n r4$5 ! $n din st5 !lig1r4$i# . Y s5* en lg$n!s Est d!s se % in,ent d! #!ntr est s gr ndes '!rt$n s -!l5ti# s el &edi! del !str #is&!* de 4$e se % %e#%! $s! en Arg!s " en Aten s. Per! , le &1s -re,enir desde s$ !rigen l s s$-eri!rid des de este g6ner! 4$e #$r rl s #!n se&e) ntes re&edi!s* des-$6s de % .erl s de) d! -r!d$#irse. El &ied! # $s sedi#i!nes #$ nd! l!s #$l- .les se re.el n -!r te&!r l # stig!* ! #$ nd!* -re,iend! $n tent d!* l!s #i$d d n!s se s$.le, n ntes de ser ell!s ,5#ti& s de 6l. De est & ner * en R!d s l!s -rin#i- les #i$d d n!s se ins$rre##i!n r!n #!ntr el -$e.l! - r s$str erse l!s ' ll!s 4$e se % .5 n di#t d! #!ntr ell!s. El des-re#i! t &.i6n d !rigen sedi#i!nes " e&-res s re,!l$#i!n ri s( en l !lig r4$5 * #$ nd! l & "!r5 e2#l$id de t!d!s l!s # rg!s -3.li#!s re#!n!#e l s$-eri!rid d de s$s -r!-i s '$er7 s( " en l de&!#r #i * #$ nd! l!s ri#!s se s$.le, n # $s del desd6n 4$e les ins-ir n l!s t$&$lt!s -!-$l res " l n r4$5 . En Te. s* des-$6s del #!&. te de l!s en/'it!s J* '$e derr!# d! el g!.iern! de&!#r1ti#! -!r4$e s$ d&inistr #i/n er detest .le( en Meg r l de& g!gi '$e ,en#id -!r s$ &is& n r4$5 " s$s des/rdenes. L! &is&! s$#edi/ en Sir #$s ntes de l tir n5 de 8el/n* " en R!d s ntes de l de'e##i/n.
J. Est . t ll * en l 4$e '$er!n derr!t d!s l!s tenienses -!r l!s te. n!s* se di! el +! #$ rt! de l Oli&-i d P=* >JP +!s . de K. C.
El $&ent! des-r!-!r#i!n d! de lg$n s #l ses de l #i$d d # $s * ig$ l&ente* tr st!rn!s -!l5ti#!s. S$#ede en est! #!&! en el #$er-! %$& n!* #$" s - rtes de.en desen,!l,erse -r!-!r#i!n l&ente* - r 4$e l si&etr5 del #!n)$nt! se & nteng 'ir&e* -!r4$e #!rrer5 gr n riesg! de -ere#er si el -ie $&ent se #$ tr! #!d!s " el rest! del #$er-! t n s/l! d!s - l&!s. B st -!dr5 &$d r el ser #!&-let &ente de es-e#ie si se desen,!l,iese sin l de.id -r!-!r#i/n* n! s/l! res-e#t! s$s di&ensi!nes* sin! t &.i6n s$s ele&ent!s #!nstit$ti,!s. El #$er-! -!l5ti#! se #!&-!ne t &.i6n de di,ers s - rtes* lg$n s de l s #$ les l# n7 n en se#ret! $n des rr!ll! -eligr!s!( #!&!* -!r e)e&-l!* l #l se de l!s -!.res en l s de&!#r #i s " en l re-3.li# s. S$#ede ,e#es 4$e este res$lt d! es -r!d$# t! de #ir#$nst n#i s enter &ente e,ent$ les. En T rent! L* % .iend! -ere#id! l & "!r5 de l!s #i$d d n!s disting$id!s en $n #!&. te #!ntr l!s ) -iges* l de& g!gi ree&-l 7/ l re-3.li# * s$#es! 4$e t$,! l$ g r -!#! des-$6s de l g$err M6di# . Arg!s* des-$6s de l . t ll de E$d/& d ! de l!s Siete* en l 4$e '$e destr$id! s$ e)6r#it! -!r Cle!&enes el es- rt n!* se ,i! -re#is d #!n#eder el dere#%! de #i$d d n5 l!s sier,!s. En Aten s* l s #l ses disting$id s -erdier!n - rte de s$ -!der -!r4$e t$,ier!n 4$e ser,ir en l in' nter5 * des-$6s de l s -6rdid s 4$e e2-eri&ent/ est r& en l s g$err s #!ntr L #ede&!ni . L s re,!l$#i!nes de este g6ner! s!n &1s r r s en l s de&!#r #i s 4$e en l!s de&1s g!.iern!s( sin e&. rg!* #$ nd! el n3&er! de l!s ri#!s #re#e " l s '!rt$n s $&ent n* l de&!#r #i -$ede degener r en !lig r4$5 ,i!lent ! te&-l d . En l s re-3.li# s* l #1. l . st - r -r!d$#ir* % st sin &!,i&ient!s t$&$lt$!s!s* el # &.i! de l #!nstit$#i/n. En Bere * -!r e)e&-l!* se . nd!n/ el -r!#edi&ient! de l ele##i/n -!r el de l s$erte* -!r4$e l -ri&er s/l! % .5 ser,id! - r ele, r l -!der intrig ntes. L negligen#i t &.i6n -$ede # $s r re,!l$#i!nes #$ nd! lleg % st t l -$nt! 4$e se de) ir el -!der & n!s de l!s ene&ig!s del Est d!. En Ore M '$e derr!# d l !lig r4$5 s/l! -!r4$e Ber #le!d!r! % .5 sid! ele, d! l # teg!r5 de & gistr d!* l! #$ l di! !rigen 4$e 6ste s$stit$"er l re-3.li# " l de&!#r #i l siste& !lig1r4$i#!. A ,e#es tiene l$g r $n re,!l$#i/n #!&! res$lt d! de -e4$e+!s # &.i!s( #!n l! #$ l 4$ier! de#ir 4$e l s le"es -$eden s$'rir $n lter #i/n # -it l &edi nte $n %e#%! 4$e se #!nsider #!&! de -!# i&-!rt n#i * " 4$e -en s se -er#i.e. En A&.r #i P* -!r e)e&-l!* el #ens!* l -rin#i-i!* er &$" &!der d!* " l 'in se le .!li/ -!r enter!* t!& nd! #!&! -rete2t! el 4$e $n #ens! t n . )! , l5 t nt! ! # si t nt! #!&! n! tener ning$n!.
L. L . t ll de 4$e % .l >?;?@=;> 4$5 Arist/teles t$,! l$g r el +! #$ rt! de l Oli&-i d ML* >M< +!s . de K. C.* seis +!s des-$6s de l ;;; de ;<=
ARIST T ELES POLT ICA . t ll de Pl te . M. C!l!ni teniense* en l Et!li . P. C!l!ni de C!rint!* en el & r )!ni!.
L di,ersid d de !rigen -$ede -r!d$#ir t &.i6n re,!l$#i!nes % st t nt! 4$e l &e7#l de l s r 7 s se #!&-let ( -!r4$e el Est d! n! -$ede '!r& rse #!n #$ l4$ier gente* #!&! n! -$ede '!r& rse en $n #ir #$nst n#i #$ l4$ier . L s &1s ,e#es est!s # &.i!s -!l5ti#!s % n sid! #!nse#$en#i de % .er d d! el dere#%! de #i$d d n5 l!s e2tr n)er!s d!&i#ili d!s desde &$#%! tie&-! tr1s ! l!s re#i6n lleg d!s. L!s 4$e!s se $nier!n l!s tre7en!s - r '$nd r S5. ris( -er! % .i6nd!se %e#%! 6st!s &1s n$&er!s!s* rr!) r!n l!s !tr!s* #ri&en 4$e &1s t rde l!s si. rit s de.ier!n e2-i r. Y 6st!s n! '$er!n* -!r l! de&1s* &e)!r tr t d!s -!r s$s #!&- +er!s de #!l!ni en T$ri!* -$est! 4$e se les rr!)/ -!r4$e -retendier!n -!der rse de l &e)!r - rte del territ!ri!* #!&! si les %$.iese -ertene#id! en -r!-ied d. En Bi7 n#i!* l!s #!l!n!s re #i6n lleg d!s se #!n)$r r!n se#ret &ente - r !-ri&ir l!s #i$d d n!s* -er! '$er!n des#$.iert!s " . tid!s " se les !.lig/ retir rse. L!s ntise!s* des-$6s de % .er re#i.id! en s$ sen! l!s desterr d!s de H$5!s* t$,ier!n 4$e li.ert rse de ell!s d1nd!les $n . t ll . L!s 7 n#le!s '$er!n e2-$ls d!s de s$ -r!-i #i$d d -!r l!s s &i!s* 4$e ell!s % .5 n #!gid!. A-!l!ni del P!nt! E$2in! t$,! 4$e s$'rir l s #!nse#$en#i s de $n sedi#i/n* -!r % .er #!n#edid! #!l!n!s e2tr n)er!s el dere#%! de #i$d d. En Sir #$s * l dis#!rdi #i,il n! - r/ % st el #!&. te* -!r4$e des-$6s de derr!# r l tir n5 * se % .5 n #!n,ertid! en #i$d d n!s l!s e2tr n)er!s " l!s s!ld d!s &er#en ri!s. En A&'i-!lis* l %!s-it lid d d d l!s #!l!n!s de C l#is '$e ' t l - r l & "!r5 de l!s #i$d d n!s* 4$e '$er!n e2-$ls d!s de s$ territ!ri!. En l s !lig r4$5 s l &$ltit$d es l 4$e se ins$rre##i!n ( -!r4$e* #!&! " %e di#%!* se s$-!ne %erid -!r l desig$ ld d -!l5ti# " se #ree #!n dere#%! l ig$ ld d. En l s de&!#r #i s* s!n l s #l ses lt s l s 4$e se s$.le, n* -!r4$e n! tienen dere#%!s ig$ les* n! !.st nte s$ desig$ ld d. L -!si#i/n t!-!gr1'i# . st ,e#es -!r s5 s!l - r -r!,!# r $n re,!l$#i/n0 -!r e)e&-l!* #$ nd! l &is& distri.$#i/n del s$el! i&-ide 4$e l #i$d d teng $n ,erd der $nid d. Y s5* ,ed en Cl 7!&enes l # $s de l ene&ist d entre l!s % .it ntes de C%itre " l!s de l isl ( " l! &is&! s$#ede #!n l!s #!l!'!ni!s " l!s n!#i!s. En Aten s % " dese&e) n7 entre l s !-ini!nes -!l5ti# s de l s di,ers s - rtes de l #i$d d( " s5 l!s % .it ntes del Pire! s!n &1s de&/#r t s 4$e l!s de l #i$d d. En $n #!&. te . st 4$e % " lg$n!s -e4$e+!s '!s!s 4$e s l, r $ !tr!s !.st1#$l!s &en!res 3n* - r des!rden r l s ' l nges( s5 en el Est d! $n de& r# #i/n #$ l4$ier . st - r -r!d$#ir l dis#!rdi . Per! el &1s -!der!s! &!ti,! de des #$erd! n #e #$ nd! est1n l ,irt$d de $n - rte " el ,i#i! de !tr ( l ri4$e7 " l -!.re7 ,ienen des-$6s( "* -!r 3lti&!* ,ienen t!d s l s de&1s # $s s* &1s ! &en!s in'l$"entes* " entre ell s l # $s -$r &ente '5si# de 4$e # .! de % .l r. CAPTULO III CONTINUACIIN DE LA TEORA PRECEDENTE El ,erd der! !.)et! de l s re,!l$#i!nes es sie&-re &$" i&-!rt nte* -!r &1s 4$e el %e#%! 4$e l !# si!ne -$ed ser '3til( n$n# se -el l re,!l$#i/n* sin! -!r &!ti,!s &$" seri!s. L s #!s s &1s -e4$e+ s* #$ nd! 'e#t n l!s )e'es del Est d!* s!n 4$i71 de l & "!r gr ,ed d. P$ede ,erse l! 4$e s$#edi/ % #e tie&-! en Sir #$s . Un #$esti/n de &!r* 4$e rr str/ d!s )/,enes l ins$rre##i/n* -r!d$)! $n # &.i! en l #!nstit$#i/n. Un! de ell!s e&-rendi/ $n ,i )e* " el !tr!* -r!,e#% nd! s$ $sen#i * s$-! g n r el # ri+! de l )!,en 4$ien 4$6l & . . ste* s$ ,$elt * 4$eriend! ,eng rse* #!nsig$i/ sed$#ir l &$)er de s$ ri, l* " &.!s* #!&-r!&etiend! en l 4$erell l!s &ie&.r!s del g!.iern!* dier!n l$g r $n re,! l$#i/n. Es -re#is!* -!r t nt!* ,igil r desde el !rigen #!n el & "!r #$id d! est #l se de 4$erell s - rti#$l res* " - #ig$ r l!s 1ni&!s t n -r!nt! #!&! s$rgen entre l s -ers!n s -rin#i- les " &1s -!der!s s del Es t d!. T!d! el & l est1 en el -rin#i-i!* -!r4$e #!&! di#e 4$el s .i! -r!,er.i!0 RUn #!s #!&en7 d * est1 &edi! %e#% .S En t!d s l s #!s s* l &1s liger ' lt * #$ nd! r di# en l . se* re - re#e -r!-!r#i!n l&ente en t!d s l s de&1s - rtes de l &is& . En gener l* l s di,isi!nes 4$e se s$s#it n entre l!s -rin#i- les #i$d d n!s* se e2tienden l Est d! enter!* 4$e #!n#l$"e .ien -r!nt! -!r t!& r - rte en ell s. Bestie n!s !'re#e $n e)e&-l! de ell! -!#! des-$6s de l g$err M6di# . D!s %er& n!s se dis-$t . n l %eren#i - tern * " el &1s -!.re -retend5 4$e s$ %er& n! % .5 !#$lt d! el diner! " el tes!r! 4$e % .5 des#$.iert! s$ - dre* " #!&-r!&etier!n en est 4$erell * el -!.re t!d! el -$e.l!* " el ri#!* 4$e l! er &$#%!* t!d!s l!s ri#!s de l #i$d d. En Del'!s* $n 4$erell 4$e t$,! l$g r #!n !# si/n de $n & tri&!ni! # $s/ l s t$r ;;@ de ;<= >?;?@=;>
.$len#i s 4$e d$r r!n t n l rg! tie&-!. Un #i$d d n!* l ir l l d! de l 4$e % .5 de ser s$ es-!s * t$,! $n -res gi! siniestr!* " #!n este &!ti,! se neg/ t!& rl -!r &$)er. L!s - rientes* %erid!s -!r este de s ire* !#$lt r!n en s$ e4$i- )e lg$n!s !.)et!s s gr d!s &ientr s 6l % #5 $n s #ri'i#i!* "* des#$.iert! 4$e '$e* le #!nden r!n &$erte #!&! s #r5leg!. En Mitilene* l sedi#i/n ,eri'i# d #!n !# si/n de lg$n s )/,enes %ereder s '$e el !rigen de t!d s l s desgr #i s 4$e des-$6s !# si!n r!n " de l g$err #!ntr l!s tenienses* en l 4$e P 4$6s se -!der/ de Mitilene. Un #i$d d n! ri#!* ll & d! Ti&/' nes* % .5 de) d! d!s %i) s( " D!2 ndr!* 4$e n! % .5 -!did! #!nseg$irl s - r s$s %i)!s* ini#i/ l sedi#i/n* e2#it nd! l #/ler de l!s tenienses* de #$"!s neg!#i!s est . en# rg d! en 4$el -$nt!. En A!#e Q* el & tri&!ni! de $n ri# %ereder '$e t &.i6n l! 4$e -r!d$)! l 4$erell entre Mn se!* - dre de Mnes/n* " E$t5#r tes* - dre de On!& r#!* " #!&! #!nse#$en#i l g$err s gr d t n '$nest l!s '!#enses. En E-id $r!* $n s$nt! & tri&!ni l -r!d$)! si&is&! $n # &.i! en l #!nstit$#i/n. Un #i$d d n! % .5 -r!&etid! s$ %i) $n )! ,en* #$"! - dre* siend! & gistr d!* #!nden/ l - dre de l -r!&etid l - g! de $n &$lt ( " - r ,eng rse 6ste de l! 4$e #!nsider . #!&! $n ins$lt!* %i7! 4$e se s$.le, r n t!d s l s #l ses de l #i$d d 4$e n! ten5 n dere#%!s -!l5ti#!s.
Q. A!#e * ,6 se Di!d. Si#.* li.. 9VI* -1g. >@J* seg$nd! +! de l Oli&-i d ;=L* <LM +!s . de K. C. C!rres-!nde l 6-!# del n #i&ient! de Ale) ndr!.
P r !# si!n r $n re,!l$#i/n 4$e #!n,iert el g!.iern! en $n !lig r4$5 * en $n de&!#r #i ! en $n re-3.li# * . st 4$e se #!n#ed n %!n!res ! tri.$#i!nes e2 ger d s #$ l4$ier & gistr t$r ! #$ l4$ier #l se de Est d!. L #!nsider #i/n e2#esi, 4$e !.t$,! el Are/- g! en l 6-!# de l g$err M6di# - re #i/ d r de& si d '$er7 l g!.iern!. Y en !tr! sentid!* #$ nd! l 'l!t * #$" tri-$l #i/n est . #!&-$est de gente del -$e.l!* #!nsig$i/ l ,i#t!ri de S l &in " #!n4$ist/ - r Aten s* l ,e7 4$e l -re-!nder n#i & r5ti& * el & nd! de l 8re#i * l de&!#r #i n! de)/ de s # r -r!,e#%! de est!. En Arg!s* l!s -rin#i- les #i$d d n!s* !rg$ll!s!s #!n el tri$n'! 4$e l# n7 r!n en M ntine ;= #!ntr l!s l #ede&!ni!s* 4$isier!n -r!,e#% rse de est #ir#$nst n#i - r e#% r . )! l de&!#r #i . En Sir #$s ;;* el -$e.l!* 4$e #!nsig$i/ -!r s5 s!l! l ,i#t!ri s!.re l!s tenienses* s$stit$"/ l de&!#r #i l re-3.li# . En C l#is* el -$e.l! se %i7! d$e+! el -!der desde el &!&ent! en 4$e 4$it/ l ,id l tir n! A!2!s l &is&! tie&-! 4$e l!s n!.les. En A&.r #i * el -$e.l! rr!)/ ig$ l&ente l tir n! Peri ndr! " l!s #!n)$r d!s 4$e #!ns-ir . n #!ntr 6l* tri.$"6nd!se s5 &is&! t!d! el -!der. Es -re#is! tener en #$ent 4$e* en gener l* t!d!s l!s 4$e % n d4$irid! - r s$ - tri lg3n n$e,! -!der* se n - rti#$l res ! & gistr d!s* tri.$s $ !tr - rte de l #i$d d* #$ l4$ier 4$e ell se * s!n - r el Est d! $n '!#! -erenne de sedi#i/n. O se re.el n l!s de&1s #!ntr ell!s -!r l en,idi 4$e tienen s$ gl!ri ( ! ell!s* en!rg$lle#id!s #!n s$s tri$n'!s* intent n destr$ir l ig$ ld d 4$e " n! 4$ieren. Es t &.i6n !rigen de re,!l$#i!nes l &is& ig$ ld d de '$er7 s entre l s - rtes del Est d!* 4$e - re#en entre s5 ene&ig s( -!r e)e&-l!* entre l!s ri#!s " l!s -!.res* #$ nd! n! % " entre ell!s $n #l se &edi * ! es -!#! n$&er!s l 4$e % ". Per! t n -r!nt! #!&! $n de l s d!s - rtes d4$iere $n s$-eri!rid d in#!ntes t .le " -er'e#t &ente e,idente* l !tr se li.r &$" .ien de rr!str r in3til&ente el -eligr! de $n l$#% . P!r est!* l!s #i$d d n!s 4$e se disting$en -!r s$ &6rit! n$n# -r!,!# n* -!r de#irl! s5* l s sedi#i!nes* -!r4$e est1n sie&-re en $n e2#esi, &in!r5 rel ti, &ente l gener lid d.
;=. ;;. L . t ll de M ntine * en l 4$e -ere#i/ E- &in!nd s* t$,! l$g r el seg$nd! +! de l Oli&-i d ;=>* <L@ +!s . de K. C. L derr!t de l!s tenienses en Sir #$s #!rres-!nde l #$ rt! +! de l Oli&-i d Q;* >;@ +!s . de K. C.
T les s!n* s!.re -!#! &1s ! &en!s* t!d s l s # $s s " t!d s l s #ir#$nst n#i s de l!s des/rdenes " de l s re,!l$#i!nes en l!s di,ers!s siste& s de g!.iern!. L s re,!l$#i!nes -r!#eden e&-le nd! " l ,i!len#i * " l st$#i . L ,i!len#i -$ede !.r r desde l$eg! " de i&-r!,is!* ! .ien l !-resi/n -$ede ,enir - $l tin &ente( " l st$#i -$ede !.r r t &.i6n de d!s & ner s* -$es -ri&er!* , li6nd!se de ' ls s -r!&es s* !.lig l -$e.l! #!nsentir en l re,!l$#i/n* " n! re#$rre sin! &1s t rde l '$er7 - r s!stenerl #!ntr s$ resisten#i . En Aten s* l!s C$ tr!#ient!s ;@ eng + r!n l -$e.l!* -ers$ di6nd!le de 4$e el 8r n Re" s$&inistr r5 l Est d! &edi!s - r #!ntin$ r l g$err #!ntr Es- rt * " #!&! les s lier .ien este 'r $de* -r!#$r r!n retener el -!der en s$s & n!s. En seg$nd! l$g r* l si&-le -ers$ si/n . st ,e#es - r 4$e l st$#i #!nser,e el -!der #!n el #!nsenti&ient! de l!s 4$e !.ede#en* s5 #!&! '$e . st nte - r 4$e l! d4$iriesen. P!de&!s de#ir 4$e* en gener l* l s # $s s 4$e %e&!s indi# d! -r!d$#en re,!l$#i!nes en l!s g!.iern!s de t!d!s l!s g6ner!s.
;@. L #re #i/n de l!s C$ tr!#ient!s t$,! l$g r el -ri&er +! de l Oli&-i d Q@* >;; +!s . de K. C.
CAPTULO IV
;;< de ;<= >?;?@=;>
DE LAS CAUSAS DE LAS REVOLUCIONES EN LAS DEMOCRACIAS Ve &!s %!r 4$6 es-e#ies de g!.iern!s se -li# es-e#i l&ente # d $n de est s # $s s* teniend! en #$ent l di,isi/n 4$e # . &!s de % #er. En l de&!#r #i l s re,!l$#i!nes n #en -rin#i- l&ente del # r1#ter t$r.$lent! de l!s de& g!g!s. C!n rel #i/n l!s - rti#$l res* l!s de& g!g!s #!n s$s -er-et$ s den$n#i s !.lig n l!s &is&!s ri#!s re$nirse - r #!ns-ir r* -!r4$e el #!&3n -eligr! -r!2i& l!s 4$e s!n &1s ene&ig!s( " #$ nd! se tr t de s$nt!s -3.li#!s* -r!#$r n rr str r l &$ltit$d l s$.le, #i/n. A1#il es #!n,en#erse de 4$e est! % tenid! l$g r &il ,e#es. En C!s;<* l!s e2#es!s de l!s de& g!g!s -r!d$)er!n l # 5d de l de&!#r #i * -!niend! l!s -rin#i- les #i$d d n!s en l ne#esid d de #!lig rse #!ntr ell . En R!d s* l!s de& g!g!s* 4$e d&inistr . n l!s '!nd!s destin d!s l - g! de l!s s$eld!s* i&-idier!n s tis' #er el -r6st &! 4$e se de.5 l!s #!& nd ntes de l s g ler s* l!s #$ les* - r e,it r l s ,e) #i!nes de l!s tri.$n les* n! t$,ier!n !tr! re#$rs! 4$e #!ns-ir r " derr!# r l g!.iern! -!-$l r. En Ber #le * -!#! tie&-! des-$6s de l #!l!ni7 #i/n* l!s de& g!g!s t &.i6n !# si!n r!n l destr$##i/n de l de&!#r #i . C!n s$s in)$sti#i s -re#is r!n l!s #i$d d n!s ri#!s . nd!n r l #i$d d( -er! se re$nier!n t!d!s l!s e2- tri d!s* ,!l,ier!n l #i$d d " rr n# r!n l -$e.l! t!d! s$ -!der. En Meg r des - re#i/ -!#! &1s ! &en!s l de&!#r #i de l &is& & ner . L!s de& g!g!s* - r &$lti-li# r l s #!n'is# #i!nes* #!nden r!n destierr! &$#%!s de l!s -rin#i- les #i$d d n!s* #!n l! #$ l en -!#! tie&-! lleg/ ser #re#id! el n3&er! de l!s desterr d!s( -er! 6st!s ,!l,ier!n de n$e,! l #i$d d* "* des-$6s de derr!t r l -$e.l! en . t ll # &- l* est .le#ier!n $n g!.iern! !lig1r4$i#!. L &is & '$e en C$& s l s$erte de l de&!#r #i * 4$e destr$"/ Tr s5& #!. Est!s %e#%!s " !tr!s &$#%!s de &$estr n 4$e el # &in! 4$e % .it$ l&ente sig$en l s re,!l$#i!nes en l de&!#r #i es el sig$iente0 ! l!s de& g!g!s* 4$eriend! #!ngr #i rse #!n l &$ltit$d* lleg n irrit r l s #l ses s$-eri!res del Est d! # $s de l s in)$sti#i s 4$e #!n ell s #!&eten* -idiend! el re- rti&ient! de tierr s " % #i6nd!les 4$e #!rr n s$ # rg! t!d!s l!s g st!s -3.li#!s* ! se #!ntent n #!n # l$&ni rl!s* - r !.tener l #!n'is# #i/n de l s gr ndes '!rt$n s. Antig$ &ente* #$ nd! $n &is&! -ers!n )e er de& g!g! " gener l* el g!.iern! degene r . '1#il&ente en tir n5 * " # si t!d!s l!s ntig$!s tir n!s #!&en7 r!n -!r ser de& g!g!s. Est s $s$r- #i!nes er n en 4$el tie&-! &$#%! &1s 're#$entes 4$e l! s!n %!"* -!r $n r 7/n &$" sen#ill 0 en 4$ell 6-!# * - r ser de& g!g!* er indis-ens .le -r!#eder de l s 'il s del e)6r#it!* -!r4$e ent!n#es n! se s .5 t!d ,5 $tili7 r %1.il&ente l - l .r . En l #t$ lid d* gr #i s l!s -r!gres!s de l ret/ri# * . st s .er % .l r .ien - r lleg r ser )e'e del -$e.l!( -er! l!s !r d!res n! se #!n,ierten n$n# ! r r s ,e#es en $s$r- d!res* # $s de s$ ign!r n#i &ilit r.
;<.P tri de Bi-/#r tes.
L! 4$e % #5 t &.i6n 4$e '$er n l s tir n5 s en 4$el tie&-! &1s 're#$entes 4$e en el n$estr!* er 4$e se #!n#entr . n -!deres en!r&es en $n s!l & gistr t$r * #!&! s$#ed5 #!n el -rit ne! de Milet!* d!nde el & gistr d! 4$e est . re,estid! de t l $t!rid d re$n5 n$&er!s s " -!der!s s tri.$#i!nes. T &.i6n de.e + dirse 4$e en 4$ell 6-!# l!s Est d!s er n &$" -e4$e+!s. O#$- d! el -$e.l! en l s l .!res del # &-!* 4$e le -r!-!r#i!n . n l s$.sisten#i * de) . 4$e l!s )e'es n!&.r d!s -!r 6l l# n7 r n l tir n5 -!#! 4$e '$er n %1.iles &ilit res. P r re li7 r s$ -r!-/sit!* les . st . g n rse l #!n'i n7 del -$e.l!( " - r g n rl * les . st . de#l r rse ene&ig!s de l!s ri#!s. V6 se l! 4$e %i7! Pis5str t! en Aten s #$ nd! e2#it/ l re.eli/n #!ntr l!s % .it ntes de l ll n$r ( ,6 se l! 4$e %i7! Te1genes en Meg r * des-$6s 4$e %$.! deg!ll d! l!s re. +!s de l!s ri#!s* 4$e s!r-rendi/ !rill s del r5!. A#$s nd! D 'ne!;> " l!s ri#!s* Di!nisi! #!nsig$i/ 4$e se de#ret r s$ ' ,!r l tir n5 . El !di! 4$e -r!'es/ l!s #i$d d n!s !-$lent!s le sir ,i/ - r g n r l #!n'i n7 del -$e.l!* 4$e le #!nsider . #!&! s$ &ig! &1s sin#er!. A ,e#es $n '!r& &1s n$e, de de&!#r #i s$stit$"e l ntig$ . C$ nd! l!s e&-le!s s!n de ele##i/n -!-$l r " n! es ne#es ri! - r !.tenerl!s #!ndi#i/n lg$n de ri4$e7 * l!s 4$e s-ir n l -!der se % #en de& g!g!s* " t!d! s$ e&-e+! se #i'r en % #er l -$e.l! s!.er n! .s!l$t!* % st -!r #i& de l s le"es. P r -re,enir este & l* ! -!r l! &en!s % #erle &en!s 're#$ente* de.er1 -r!#$r rse 4$e el n!&.r &ient! de l!s & gistr d!s se % g se- r d &ente -!r tri.$s* en ,e7 de re$nir l -$e.l! en s &.le gener l. T les s!n* s!.re -!#! &1s ! &en!s* l s # $s s 4$e -r!d$#en l s re,!l$#i!nes en l!s Est d!s de&!#r1ti #!s.
;>.D 'ne! er gener l de l!s sir #$s n!s. Di!nisi! l! %i7! sesin r en el ter#er +! de l Oli&-i d Q<* <L= +!s . de K. C.
CAPTULO V
;;> de ;<= >?;?@=;>
DE LAS CAUSAS DE LAS REVOLUCIONES EN LAS OLI8ARHUAS En l !lig r4$5 s* l s # $s s &1s !stensi.les de tr st!rn! s!n d!s0 $n es l !-resi/n de l s #l ses in'eri! res* 4$e #e-t n ent!n#es l -ri&er de'ens!r* #$ l4$ier 4$e 6l se * 4$e se -resente en s$ $2ili!( l !tr * &1s 're#$ente* tiene l$g r #$ nd! el )e'e del &!,i&ient! s le de l s 'il s &is& s de l !lig r4$5 . Est! s$ #edi/ en N 2!s;J #!n L5gd &is ;L* 4$e s$-! #!n,ertirse .ien -r!nt! en tir n! de s$s #!n#i$d d n!s. En #$ nt! l s # $s s e2teri!res 4$e derr!# n l !lig r4$5 * -$eden ser &$" di,ers s. A ,e#es l!s !li g r# s &is&!s* $n4$e n! l!s 4$e !#$- n el -!der* -r!d$#en el # &.i!* #$ nd! l dire##i/n de l!s neg! #i!s est1 #!n#entr d en -!# s & n!s* #!&! en M rsell * en Istr!s* en Ber #le " en !tr!s &$#%!s Est d!s. L!s 4$e est . n e2#l$id!s del g!.iern! se git . n % st #!nseg$ir el g!#e si&$lt1ne! del -!der* -ri&er!* - r el - dre " el -ri&!g6nit! de l!s %er& n!s "* des-$6s* % st - r l!s %er& n!s &1s )/,enes. En lg$n!s Est d!s l le" -r!%5.e l - dre " l!s %i)!s ser l &is&! tie&-! & gistr d!s( en !tr!s se -r!%5.e t &.i6n serl! d!s %er& n!s* $n! &1s )!,en " !tr! de &1s ed d. En M rsell l !lig r4$5 se %i7! &1s re-$.li# n ( en Istr!s* #!n#l$"/ -!r #!n,ertirse en de&!#r #i ( en Ber #le * el #$er-! de l!s !lig r# s se e2tendi/ % st t l -$nt!* 4$e se #!&-!n5 de seis#ient!s &ie&.r!s. En Cnid! ;M l re,!l$#i/n n #i/ de $n sedi#i/n -r!,!# d -!r l!s &is&!s ri#!s en s$ -r!-i! sen!* -!r4$e el -!der n! s l5 de lg$n!s #i$d d n!s* " -!r4$e el - dre* #!&! # .! de de#ir* n! -!d5 ser )$e7 l &is&! tie&-! 4$e s$ %i)!* " de l!s %er & n!s s/l! el & "!r -!d5 !#$- r l!s -$est!s -3.li#!s. El -$e.l!* -r!,e#%1nd!se de l dis#!rdi de l!s ri#!s " es#!giend! $n )e'e entre ell!s* s$-! -!der rse .ien -r!nt! del -!der* 4$ed nd! ,i#t!ri!s!* -!r4$e l dis#!rdi % #e sie&-re d6.il l - rtid! en 4$e se intr!d$#e. En Eritre ;P* . )! l ntig$ !lig r4$5 de l!s B s5lides* -es r de l e24$isit s!li#it$d de l!s )e'es del g!.iern!* #$" ' lt 3ni# #!nsist5 en ser -!#!s* el -$e.l!* indign d! #!n l ser,id$&.re* e#%/ . )! l !lig r4$5 .
;J.Un de l s C5#l d s. ;L.B #i l Oli&-i d LM* J;= +!s . de K. C. ;M.Est #!l!ni de Es- rt est . s!&etid $n !lig r4$5 &$" -!der!s . ;P.C!l!ni teniense en l K!ni .
Entre l s # $s s de re,!l$#i/n 4$e l s !lig r4$5 s .rig n en s$ sen! de.e #!nt rse el # r1#ter t$r.$lent! de l!s !lig r# s* 4$e se % #en de& g!g!s* -!r4$e l !lig r4$5 tiene t &.i6n s$s de& g!g!s* 4$e -$eden serl! de d!s & ner s. En -ri&er l$g r* el de& g!g! -$ede en#!ntr rse entre l!s !lig r# s &is&!s* -!r -! #! n$&er!s!s 4$e se n( " s5* en Aten s* C ri#les '$e $n ,erd der! de& g!g! entre l!s Treint * " Ar5ni#! %i7! el &is&! - -el entre l!s C$ tr!#ient!s. O t &.i6n -$eden l!s &ie&.r!s de l !lig r4$5 % #erse )e'es de l s #l ses in'eri!res* #!&! en L ris ;Q* d!nde l!s g$ rd d!res de l #i$d d se %i#ier!n l!s d$l d!res del -$e.l!* 4$e ten5 el dere#%! de n!&.r rles. Est es l s$erte de t!d s l s !lig r4$5 s en 4$e l!s indi,id$!s del g!.iern! n! tienen el -!der e2#l$si,! de n!&.r r - r t!d!s l!s # rg!s -3.li#!s* " d!nde est!s # rg!s* sin de) r de ser -ri,ilegi! de l s gr ndes '!rt$n s " de lg$n s #l ses* est1n* sin e&. rg!* s!&etid!s l ele##i/n de l!s g$errer!s ! del -$e.l!. P$ede ser,ir de e)e&-l! l re,!l$#i/n de A.id/s @=. T &.i6n es este el -eligr! 4$e &en 7 l s !lig r4$5 s #$ nd! l!s &is&!s &ie&.r!s del g!.iern! n! #!nstit$"en l!s tri.$n les* -!r4$e ent!n#es l i&-!rt n#i de l s -r!,iden#i s )$di#i les d l$g r 4$e se % l g$e l -$e.l! " 4$e se e#%e -!r tierr l #!nstit$#i/n* #!&! en Ber #le del P!nt!. En 'in* est! s$#ede t &.i6n #$ nd! l !lig r4$5 intent #!n#entr rse de& si d!* -!r4$e l!s !lig r# s* 4$e re#l & n - r s5 l ig$ ld d* n! tienen &1s re&edi! 4$e ll & r l -$e.l! en s$ $2ili!. Otr # $s de re,!l$#i/n en l s !lig r4$5 s -$ede n #er de l & l #!nd$#t de l!s !lig r# s* 4$e % n di l -id d! s$ -r!-i '!rt$n en &edi! de s$s e2#es!s. Un ,e7 rr$in d!s* s/l! -iens n en l re,!l$#i/n* " ent!n#es* ! se -!der n -!r s5 &is&!s de l tir n5 * ! l -re- r n - r !tr!s* #!&! Bi- rin! l -re- r/ - r Di!nisi! en Sir #$s . En A&'5-!lis* el ' ls! Cle!tin! s$-! intr!d$#ir en l #i$d d #!l!n!s de C l#is* " $n ,e7 est .le#id!s en ell * l!s l n7/ #!ntr l!s ri#!s. En Egin * el dese! de re- r r l s -6rdid s de '!rt$n del indi,id$! 4$e dirigi/ l #!ns-ir #i/n #!ntr C res @;* '$e l # $s de % .er 4$erid! # &.i r l '!r& de g!.iern!. A ,e#es* en l$g r de derr!# r l #!nstit$#i/n* l!s !lig r# s rr$in d!s r!. n el tes!r! -3.li#!* " ent!n#es* ! l dis#!rdi se intr!d$#e en s$s 'il s* ! l re,!l$#i/n s le de l s de l!s #i$d d n!s* 4$e re-elen l!s l dr!nes -!r l '$er7 . De est #l se '$e l re,!l$#i/n de A-!l!ni del P!nt!. C$ nd! % " $ni/n en l !lig r4$5 * #!rre 6st -!#! riesg! de destr$irse s5 -r!-i * " l -r$e. l tene&!s en el g!.iern! de A rs li . L!s &ie&.r!s de 4$ell !lig r4$5 * $n4$e en e2#esi, &in!r5 * s .en* gr #i s s$ s .i &!der #i/n* & nd r s!.re gr ndes & s s. Per! l !lig r4$5 est1 -erdid #$ nd! dentr! de s$ sen! n #e !tr !lig r4$5 . Est! tiene l$g r #$ nd!* es ;;J de ;<= >?;?@=;>
t nd! el g!.iern! t!d! #!&-$est! s/l! de $n d6.il &in!r5 * l!s &ie&.r!s de 6st n! tienen t!d!s - rte en l s & gistr t$r s s!.er n s* de l! #$ l es testi&!ni! l re,!l$#i/n de Elis @@* #$" #!nstit$#i/n* &$" !lig1r4$i# * n! -er&it5 l entr d en el sen d! &1s 4$e $n es# s5si&! n3&er! de !lig r# s* -!r4$e n!,ent de est!s -$est!s er n ,it li#i!s* " l s ele##i!nes* li&it d s " entreg d s l s ' &ili s -!der!s s* n! er n &e)!res 4$e en L #ede&!ni .
;Q.Ci$d d de Tes li . @=.C!l!ni de Milet! en el Beles-!nt!. @;.8ener l teniense 4$e '$e ,en#id! en H$er!ne en el +! <PQ . de K. C.
@@.
C -it l de l E/lid .
L re,!l$#i/n l! &is&! tiene l$g r en l s !lig r4$5 s en tie&-! de g$err 4$e en tie&-! de - 7. D$r nte l g$err * el g!.iern! se rr$in # $s de s$ des#!n'i n7 res-e#t! del -$e.l! del #$ l se ,e -re#is d! , lerse - r re#% 7 r l ene&ig!. Ent!n#es* ! el )e'e 3ni#!* en #$" s & n!s se -!ne el -!der &ilit r* se -!der de l tir n5 * #!&! Ti&/' nes en C!rint!( ! si l!s )e'es del e)6r#it! s!n &$#%!s* #re n - r s5 $n !lig r4$5 -!r &edi! de l ,i!len#i . A ,e#es* -!r te&!r est!s d!s es#!ll!s* l s !lig r4$5 s % n #!n#edid! dere#%!s -!l5ti#!s l -$e.l!* #$" s '$er7 s est . n -re#is d s e&-le r. En tie&-! de - 7* l!s !lig r# s* #!nse#$en#i de l des#!n'i n7 4$e re#5-r!# &ente se ins-ir n* en#!&iend n l g$ rd de l #i$d d s!ld d!s 4$e -!nen l s /rdenes de $n )e'e 4$e n! -ertene#e ning3n - rtid! -!l5ti#!* -er! 4$e #!n 're#$en#i s .e % #erse d$e+! de t!d!s. Est! es l! 4$e en L ris %i7! Si&!* . )! el rein d! de l!s Ale$ d s* 4$e le % .5 n en#!&end d! el & nd!( " l! 4$e s$#edi/ en A.id/s* . )! el rein d! de l s s!#i #i!nes* $n de l s #$ les er l de I'5 des. M$#% s ,e#es l sedi#i/n re#!n!#e #!&! # $s l s ,i!len#i s 4$e l!s &is&!s !lig r# s e)er#en $n!s s!.re !tr!s. L!s enl #es " l!s -r!#es!s les d n !# si/n . st nte - r tr st!rn r el Est d!. Y %e&!s #it d! lg$n!s %e#%!s del -ri&er g6ner!. En Eretri * Di1g!r s # ./ #!n l !lig r4$5 de l!s # . ller!s* -!r #reer se des ir d! #!n &!ti,! de s$s leg5ti& s -retensi!nes de & tri&!ni!. L -r!,iden#i de $n tri.$n l # $s/ l re,!l$#i/n de Ber #le ( " $n # $s de d$lteri!* l de Te. s. El # stig! er &ere#id!* -er! el &edi! '$e sedi#i!s!* l! &is&! el seg$id! en Ber #le #!ntr E$eti!n* 4$e el e&-le d! en Te. s #!ntr Ar4$i s. El en# rni7 &ient! de l!s ene&ig!s '$e t n ,i!lent!* 4$e &.!s '$er!n e2-$est!s l -3.li#! en l -i#!t . M$#% s !lig r4$5 s se % n -erdid! # $s del e2#es! de s$ -r!-i! des-!tis&!* " % n sid! derr!# d s -!r &ie&.r!s del g!.iern! &is&!* 4$e)!s!s -!r % .er sid! !.)et! de lg$n in)$sti#i . Est es l %ist!ri de l s !lig r4$5 s de Cnid! " de H$5!s @<. A ,e#es $n %e#%! -$r &ente ##ident l -r!d$#e $n re,!l$#i/n en l re-3.li# " en l s !lig r4$5 s. En est!s siste& s se e2igen #!ndi#i!nes de ri4$e7 - r entr r en el sen d! " '!r& r - rte de l!s tri.$n les " - r el e)er#i#i! de l s de&1s '$n#i!nes. A%!r .ien* el -ri&er #ens! se % 'i) d! #!n 're#$en#i tendiend! l sit$ #i/n del &!&ent!* de l! #$ l % res$lt d! 4$e #!rres-!nd5 el -!der s/l! lg$n!s #i$d d n!s en l !lig r4$5 * " l s #l ses &edi s en l re-3.li# . Per! #$ nd! el .ienest r se % #e &1s gener l* #!&! res$lt d! de l - 7 ! de #$ l4$ier !tr #ir#$nst n#i ' ,!r .le* ent!n#es l s -r!-ied des* si .ien s!n l s &is& s* $&ent n &$#%! en , l!r* " - s n #!n e2#es! l rent leg l ! el #ens!* de t l & ner 4$e t!d!s l!s #i$d d n!s #!n#l$"en -!r -!der s-ir r t!d!s l!s destin!s. Est re,!l$#i/n se ,eri'i# * " -!r gr d!s " -!#! -!#!* sin -er#i.irse de ell!* " &1s r1-id &ente. T les s!n l s # $s s de l s re,!l$#i!nes " de l s sedi#i!nes en l s !lig r4$5 s* de.iend! + dirse 4$e en gener l l s !lig r4$5 s " l s de&!#r #i s - s n l!s siste& s -!l5ti#!s de l &is& es-e#ie #!n &1s 're#$en#i 4$e n! l!s siste& s !-$est!s. Y s5* l s de&!#r #i s " l s !lig r4$5 s leg les se % #en !lig r4$5 s " de&!#r #i s ,i!lent s* " ,i#e,ers .
@<. Isl sit$ d #er# de l s #!st s de Asi Men!r.
CAPTULO VI DE LAS CAUSAS DE LAS REVOLUCIONES EN LAS ARISTOCRACIAS En l s rist!#r #i s l re,!l$#i/n -$ede -r!#eder* en -ri&er l$g r* de 4$e l s '$n#i!nes -3.li# s s!n - tri&!ni! de $n &in!r5 de& si d! red$#id . Y %e&!s ,ist! 4$e est! &is&! er $n &!ti,! de tr st!rn! en l s !lig r4$5 s( -!r4$e l rist!#r #i es $n es-e#ie de !lig r4$5 ( -$es en $n #!&! en !tr el -!der -er tene#e l s &in!r5 s* si .ien 6st s tienen en $n! " !tr! # s! # r #teres di'erentes. P!r est r 7/n* ,e#es se #!nsider l rist!#r #i #!&! $n !lig r4$5 . El g6ner! de re,!l$#i/n de 4$e % .l &!s se -r!d$#e ne#es ;;L de ;<= >?;?@=;>
ri &ente s!.re t!d! en tres # s!s. El -ri&er!* #$ nd! est1 e2#l$id del g!.iern! $n & s de #i$d d n!s* l!s #$ les* en s$ lti,e7* se #!nsider n ig$ les en &6rit! t!d!s l!s 4$e le r!de n( #!&!* -!r e)e&-l!* l!s 4$e en Es- rt se ll & . n - rteni!s* " #$"!s - dres n! , l5 n &en!s 4$e l!s de&1s es- rt n!s. C!&! se des#$.rier $n #!ns-ir #i/n entre ell!s* el g!.iern! les en,i/ '$nd r $n #!l!ni en T rent!. En seg$nd! l$g r* !#$rre l re,!l$#i/n #$ nd! %!&.res e&inentes " 4$e n die #eden en &6rit! se ,en $ltr ) d!s -!r gentes #!l!# d s -!r #i& de ell!s0 est! s$#edi/ #!n Lis ndr!* 4$ien !'endier!n l!s re"es de L #ede&! ni . P!r 3lti&!* #$ nd! se e2#l$"e de t!d!s l!s # rg!s $n %!&.re de #!r 7/n #!&! Cin d/n* 4$e intent/ t n tre,id e&-res #!ntr l!s es- rt n!s . )! el rein d! de Agesil !. L re,!l$#i/n* en l s rist!#r #i s* n #e ig$ l&ente de l &iseri e2tre& de l!s $n!s " de l !-$len#i e2#esi, de l!s !tr!s( " est s s!n #!nse#$en#i s . st nte 're#$entes de l g$err . T l '$e l sit$ #i/n de Es- rt d$r nte l s g$err s de Meseni * #!&! l! testig$ el -!e& de Tirte! @>* ll & d! l Eunoma, lg$n!s #i$d d n!s* rr$in d!s -!r l g$err * % .5 n -edid! el re- rti&ient! de tierr s. En !# si!nes l re,!l$ #i/n tiene l$g r en l rist!#r #i -!r4$e % " lg3n #i$d d n! 4$e es -!der!s!* " 4$e -retende % #erse &1s #!n el 'in de -!der rse del g!.iern! - r s5 s!l!. Es l! 4$e se di#e 4$e intent r!n* en Es- rt * P $s ni s* gener l en )e'e de l 8re#i d$r nte l g$err M6di# * " B nn!n en C rt g!.
@>.Es s .id! 4$e Tirte! '$e en,i d! L #ede&!ni -!r Aten s en l seg$nd g$err de Meseni * % #i el +! @P> . de K. C. C!n!#e&!s lg$n s de s$s d&ir .les -!es5 s* -er! n! se #!nser, n d del -!e& de 4$e % .l 4$5 Arist/teles.
L! &1s '$nest! - r l s re-3.li# s " l s rist!#r #i s es l in'r ##i/n del dere#%! -!l5ti#!* #!ns gr d! en l &is& #!nstit$#i/n. L! 4$e # $s l re,!l$#i/n ent!n#es es 4$e* en l re-3.li# * el ele&ent! de&!#r1ti#! " el !lig1r4$i#! n! se en#$entr n en l de.id -r!-!r#i/n( "* en l rist!#r #i * est!s d!s ele&ent!s " el &6rit! est1n & l #!&.in d!s. Per! l des$ni/n se &$estr s!.re t!d! entre l!s d!s -ri&er!s ele&ent!s* 4$ier! de#ir* l de&!#r #i " l !lig r4$5 * 4$e intent n re$nir l s re-3.li# s " l & "!r - rte de l s rist!#r #i s. L '$si/n .s!l$t de est!s tres ele&ent!s es -re#is &ente l! 4$e % #e l s rist!#r #i s di'erentes de l s ll & d s re-3.li# s* " 4$e les d &1s ! &en!s est .ilid d( -!r4$e se in#l$"en entre l s rist!#r #i s t!d!s l!s g!.iern!s 4$e se in#lin n l !lig r4$5 * " entre l s re-3.li# s t!d!s l!s 4$e se in#lin n l de&!#r #i . L s '!r& s de&!#r1ti# s s!n l s &1s s/lid s de t!d s* -!r4$e en ell s es l & "!r5 l 4$e d! &in * " est ig$ ld d de 4$e se g!7 % #e #!.r r # ri+! l #!nstit$#i/n 4$e l d . L!s ri#!s* -!r el #!ntr ri!* #$ nd! l #!nstit$#i/n les g r nti7 l s$-eri!rid d -!l5ti# * s/l! 4$ieren s tis' #er s$ !rg$ll! " s$ &.i#i/n. P!r l! de&1s* de #$ l4$ier l d! 4$e se in#line el -rin#i-i! del g!.iern!* degener n sie&-re l re-3.li# en de& g!gi " l rist!#r #i en !lig r4$5 * &er#ed l in'l$en#i de l!s d!s - rtid!s #!ntr ri!s* 4$e s/l! -iens n en el #re#ent &ient! de s$ -!der. O t &.i6n s$#ede t!d! l! #!ntr ri!* " l rist!#r #i dege ner en de& g!gi #$ nd! l!s &1s -!.res* ,5#ti& s de l !-resi/n* % #en 4$e -red!&ine el -rin#i-i! !-$est!( " l re-3.li# en !lig r4$5 * -!r4$e l 3ni# #!nstit$#i/n est .le @J es l 4$e #!n#ede l ig$ ld d en -r!-!r#i/n del &6rit! " s .e g r nti7 r l!s dere#%!s de t!d!s l!s #i$d d n!s.
@J.Es -re#is! $nir este - s )e !tr!s &$#%!s nteri!res " 4$e dis#$l- n #!&-let &ente Arist/teles de l!s # rg!s 4$e t nt s ,e #es " t n in)$st &ente se le % n dirigid!. Es di'5#il re#l & r l ig$ ld d en t6r&in!s &1s -!siti,!s. P!r desgr #i * l ig$ ld d* t l #!&! l entendier!n sie&-re l!s ntig$!s* s/l! er $n de-l!r .le in)$sti#i * -$es 4$e l l d! de l!s #i$d d n!s est . n l!s es#l ,!s. B. S.-B.* -1g. >@M.
El # &.i! -!l5ti#! de 4$e # .! de % .l r se ,eri'i#/ en T$ri!( en -ri&er l$g r* -!r4$e* teniend! en #$ent 4$e l s #!ndi#i!nes de ri4$e7 e2igid s - r !.tener l!s # rg!s -3.li#!s er n de& si d! ele, d s* '$er!n dis&in$id s 6st s " $&ent d! el n3&er! de l s & gistr t$r s( " en el seg$nd!* -!r4$e l!s -rin#i- les #i$d d n!s* -es r del dese! del legisl d!r* % .5 n # - r d! t!d!s l!s .ienes r 5#es* -!r4$e l #!nstit$#i/n* 4$e er #!&-let &ente !lig1r4$i# * les -er&it5 enri4$e#erse #$ nt! 4$isier n. Per! el -$e.l!* g$errid! en l!s #!&. tes* se %i7! .ien -r!nt! &1s '$erte 4$e l!s s!ld d!s 4$e le !-ri&5 n " red$)! l s -r!-ied des de t!d!s l!s 4$e l s ten5 n e2#esi, s. Est &e7#l de !lig r4$5 * 4$e en#ierr n t!d s l s rist!#r #i s* es -re#is &ente l! 4$e ' #ilit l!s #i$ d d n!s el % #er '!rt$n s in&ens s. En L #ede&!ni t!d!s l!s .ienes r 5#es est1n #$&$l d!s en $n s #$ nt s & n!s* " l!s #i$d d n!s -!der!s!s -$eden #!nd$#irse ll5 .s!l$t &ente #!&! 4$ier n " #!ntr er ,5n#$l!s de ' &ili seg3n #!n,eng s$ inter6s -ers!n l. L! 4$e -erdi/ l re-3.li# de L!#res '$e el % .er -er&itid! 4$e Di!nisi! se # s r ll5. Se&e) nte # t1str!'e n$n# %$.ier tenid! l$g r en $n de&!#r #i * ni en $n rist!#r #i -r$dente " te&-l d . L s &1s ,e#es l s re,!l$#i!nes se re li7 n en l s rist!#r #i s sin 4$e n die se -er#i. de ell! " &edi nte $n destr$##i/n lent e insensi.le. Re#$6rdese 4$e* l tr t r del -rin#i-i! gener l de l s re,!l$#i!nes* di)i&!s 4$e er -re#is! #!nt r entre l s # $s s 4$e l s -r!d$#en* l s des,i #i!nes* % st l s &1s liger s* de l!s -rin#i-i!s. Se #!&ien7 -!r des-re#i r $n -$nt! de l #!nstit$#i/n* 4$e l - re#er n! tiene i&-!rt n#i (
;;M de ;<= >?;?@=;>
des-$6s se lleg #!n &en!s di'i#$lt d &$d r !tr!* 4$e es $n -!#! &1s gr ,e( % st 4$e -!r 3lti&! se lleg &$d r s$ &is&! -rin#i-i! " -!r enter!. Cit r6 de n$e,! el e)e&-l! de T$ri!. Un le" li&it . #in#! +!s l s '$n#i!nes de gener l( lg$n!s )/,enes .eli#!s!s* 4$e g!7 . n de $n gr n in'l$)! entre l!s s!ld d!s " 4$e* &ir nd! #!n des-re#i! l!s g!.ern ntes* #re5 n -!der s$-l nt rl!s '1#il&ente* intent . n nte t!d! re'!r& r est le" " !.tener del s$'r gi! del -$e.l!* de& si d! dis-$est! d1rsel!* 4$e de#l r r l -er-e t$id d de l!s e&-le!s &ilit res. Al -rin#i-i!* l!s & gistr d!s* 4$ienes t!# . de #er# l #$esti/n* " 4$e se ll & . n #!sen d!res* 4$isier!n resistirl!( & s* i& gin nd! 4$e est #!n#esi/n g r nti7 r5 l est .ilid d de l s de&1s le"es* #edier!n* #!&! t!d!s( " #$ nd! &1s t rde 4$isier!n i&-edir n$e,!s # &.i!s* '$er!n i&-!tentes* " l re-3.li# se #!n,irti/ .ien -r!nt! en $n !lig r4$5 ,i!lent en & n!s de l!s 4$e % .5 n intent d! l -ri&er inn!, #i/n. P$ede de#irse en gener l de t!d!s l!s g!.iern!s 4$e s$#$&.en* " -!r # $s s intern s de destr$##i/n* " -!r # $s s e2teri!res( #!&!* -!r e)e&-l!* #$ nd! tienen s$s -$ert s $n Est d! #!nstit$id! #!n'!r&e $n -rin#i-i! !-$est! l s$"! @L* ! .ien #$ nd! este ene&ig!* -!r dist nte 4$e est6* es &$" -!der!s!. V6 se l l$#% entre Es- rt " Aten s( l!s tenienses destr$5 n -!r t!d s - rtes l s !lig r4$5 s* &ientr s 4$e % #5 n l! &is&! l!s l #ede&!ni!s #!n t!d s l s #!nstit$#i!nes de&!#r1ti# s. T les s!n* s!.re -!#! &1s ! &en!s* l s # $s s de l!s tr st!rn!s " de l s re,!l$#i!nes en l s di,ers s es-e#ies de g!.iern!s re-$.li# n!s.
@L.Seg3n este -rin#i-i! n! -!dr5 n s$.sistir g!.iern!s .s!l$t!s en l E$r!- !##ident l sin d r l$g r g$err s.
CAPTULO VII MEDIOS 8ENERALES DE CONSERVACIIN Y DE PROSPERIDAD EN LOS ESTADOS DEMOCRZTICOS* OLI8ZRHUICOS Y ARISTOCRZTICOS Ve &!s %!r #$1les s!n* - r l!s Est d!s en gener l " - r # d $n! de ell!s en - rti#$l r* l!s &edi!s de #!nser, #i/n. Es #!s e,idente 4$e si #!n!#e&!s l s # $s s 4$e rr$in n l!s Est d!s* de.e&!s #!n!#er ig$ l&ente l s # $s s 4$e l!s #!nser, n. L! #!ntr ri! -r!d$#e sie&-re l! #!ntr ri!* " l destr$##i/n es l! !-$est! l #!nser, #i/n. En t!d!s l!s Est d!s .ien #!nstit$id!s* l! -ri&er! de 4$e de.e #$id rse es de n! der!g r ni en l! &1s &5ni&! l le"* " e,it r #!n el &1s es#r$-$l!s! es&er! el tent r #!ntr ell ni en -!#! ni en &$#%!. L ileg lid d &in s!rd &ente l Est d!* l &!d! 4$e l!s -e4$e+!s g st!s &$#% s ,e#es re-etid!s #!n#l$"en -!r &in r l s '!rt$n s. N! se % #e lt! en l s -6rdid s 4$e se e2-eri&ent n* -!r4$e n! se % #en l!s g st!s en gr nde( es# - n l !.ser, #i/n " eng + n l -ens &ient!* #!&! l! % #e est - r d!) de l!s s!'ist s0 Rsi # d - rte es -e4$e+ * el t!d! de.e ser t &.i6n -e4$e+!S* ide 4$e es l ,e7 en - rte ,erd der " en - rte ' ls * -!r4$e el #!n)$nt!* el t!d! &is&!* n! es -e4$e+!( -er! se #!&-!ne de - rtes 4$e s!n -e4$e+ s. En este # s! es -re#is! -re,enir el & l desde el !rigen. En seg$nd! l$g r* es ne#es ri! n! 'i rse de est!s rdides " s!'is& s 4$e se $rden #!ntr el -$e.l!( -$es %5 est1n l!s %e#%!s - r #!nden rl!s lt &ente. Y %e&!s di#%! ntes@M l! 4$e entend5 &!s -!r s!'is& s -!l5ti#!s* -!r est!s & ne)!s 4$e - s n -!r ingeni!s!s. Per! es -re#is! #!n,en#erse de 4$e &$#% s rist!#r #i s " t &.i6n &$#% s !lig r4$5 s de.en s$ d$r #i/n* n! t nt! l .!nd d de l #!nstit$#i/n* #!&! l -r$dente #!nd$#t 4$e !.ser, n l!s g!.ern ntes* s5 #!n l!s si&-les #i$d d n!s #!&! #!n s$s #!leg s* l!s #$ les -r!#$r n #$id d!s &ente e,it r t!d in)$sti#i res-e#t! l!s 4$e est1n e2#l$id!s de l!s e&-le!s* -er! sin de) r n$n# de #!nt r #!n l!s )e'es - r l dire##i/n de l!s neg!#i!s( se g$ rd n de %erir l s -re!#$- #i!nes rel ti, s l #!nsider #i/n s!#i l de l!s #i$d d n!s 4$e s-iren !.tenerl * " de l sti& r l s & s s en s$s intereses & teri les( " s!.re t!d! #!nser, n en l s rel #i!nes 4$e & ntienen entre s5 " #!n l!s 4$e t!& n - rte en l d&inistr #i/n '!r& s #!&-let &ente de&!#r1ti# s( -!r4$e* entre ig$ les* este -rin#i-i! de ig$ ld d* 4$e l!s de&/#r t s #reen en#!ntr r en l s!.er n5 del & "!r n3&er!* es n! s/l! )$st!* sin! t &.i6n 3til. As5 -$es* si l!s &ie&.r!s de l !lig r4$5 s!n n$&er!s!s* ser1 .$en! 4$e &$#% s de l s instit$#i!nes 4$e l #!nstit$"en se n -$r &ente -!-$l res( 4$e* -!r e)e&-l!* l s & gistr t$r s s/l! d$ren seis &eses* - r 4$e t!d!s l!s !lig r# s* 4$e s!n ig$ les entre s5* -$ed n dese&-e+ rl s -!r t$rn!. P!r l! &is&! 4$e s!n ig$ les* '!r& n $n es-e#ie de -$e.l!( " est! es t n #iert!* 4$e* #!&! " %e di#%!* -$eden s lir de s$ -r!-i! sen! l!s de& g!g!s. Est .re,e d$r #i/n de l s '$n#i!nes es de&1s $n &edi! de -re,enir en l s rist!#r #i s " en l s !lig r4$5 s l d!&in #i/n de l s &in!r5 s ,i!lent s. C$ nd! se dese&-e+ n -!r -!#! tie&-! l s '$n#i!nes -3.li# s* n! es t n '1#il # $s r el & l #!&! #$ nd! se -er& ne#e en ell s &$#%! tie&-!. L d$r #i/n de& si d! -r!l!ng d del -!der es 3ni# &ente l 4$e # $s l tir n5 en l!s Est d!s !lig1r4$i#!s " de&!#r1ti#!s. O s!n #i$d d n!s -!der!s!s l!s 4$e s-ir n l tir n5 *
;;P de ;<= >?;?@=;>
4$5 l!s de& g!g!s* ll5 l!s &ie&.r!s de l &in!r5 %eredit ri ( ! s!n & gistr d!s in,estid!s de $n gr n -!der des-$6s de % .erl! dis'r$t d! -!r &$#%! tie&-!.
@M.Li.. VI* # -. 9.
L!s Est d!s se #!nser, n n! s/l! -!r4$e l s # $s s de destr$##i/n est1n dist ntes* sin! t &.i6n ,e#es -!r4$e s!n in&inentes( -$es ent!n#es el &ied! !.lig !#$- rse #!n d!.le s!li#it$d del des- #%! de l!s neg!#i!s -3.li#!s. As5* l!s & gistr d!s 4$e se interes n -!r el s!steni&ient! de l #!nstit$#i/n de.en ,e#es* s$-!niend! -r/2i&!s -eligr!s 4$e s!n le) n!s* -r!d$#ir -1ni#!s de este g6ner!* - r 4$e l!s #i$d d n!s ,elen " est6n lert -!r l n!#%e* " n! des#$iden l ,igil n#i de l #i$d d. Ade&1s es -re#is! -re,enir sie&-re l s l$#% s " disensi!nes de l!s #i$d d n!s -!der!s!s -!r &edi!s leg les* " est r l &ir de l!s 4$e s!n e2tr +!s l s &is& s* ntes 4$e t!&en - rte en ell s -ers!n l&ente. Per! el re#!n!#er de este &!d! l!s s5nt!& s del & l n! es -r!-i! de es-5rit$s ,$lg res( t l -ers-i# #i s/l! es -r!-i del %!&.re de Est d!. P r i&-edir en l !lig r4$5 " en l re-3.li# l s re,!l$#i!nes 4$e l #$ nt5 del #ens! -$ede -r!d$#ir* #$ nd! -er& ne#e 'i) en &edi! del $&ent! gener l del n$&er ri!* #!n,iene re,is r l s #$!t s #!&- r1nd!l s #!n l s del - s d! t!d!s l!s +!s en l!s Est d!s en 4$e el #ens! es n$ l* " # d tres ! #in#! en l!s gr ndes Est d!s. Si l s rent s se % n $&ent d! ! dis&in$id! #!&- r ti, &ente l s 4$e % n ser,id! -ri &er! de . se l #!n#esi/n de dere#%!s -!l5ti#!s* es -re#is! -!der en ,irt$d de $n le" ele, r ! re. ) r el #ens!0 ele, rl! -r!-!r#i!n d &ente l ni,el 4$e teng l ri4$e7 -3.li# * si 6st % $&ent d!( " red$#irl! de ig$ l &!d!* si % dis&in$id!. Si n! se t!& est -re# $#i/n en l!s Est d!s !lig1r4$i#!s " re-$.li# n!s* .ien -r!nt! se est .le#er1 4$5 l !lig r4$5 * ll5 el g!.iern! %eredit ri! " ,i!lent! de $n &in!r5 ( ! l de& g!gi s$#eder1 l re-3.li# * " l re-3.li# ! l de& g!gi l !lig r4$5 . Un -$nt! ig$ l&ente i&-!rt nte en l de&!#r #i " en l !lig r4$5 * en $n - l .r * en t!d! g!.iern!* es #$id r de 4$e n! s$r) en el Est d! lg$n s$-eri!rid d des-r!-!r#i!n d ( s5 #!&! d r l!s # rg!s -3.li#!s -!# i&-!rt n#i " &$#% d$r #i/n &1s .ien 4$e #!n'erirles de g!l-e $n $t!rid d &$" e2tens ( -!r 4$e el -!der es #!rr$-t!r* " n! t!d!s l!s %!&.res s!n # - #es de & ntenerse -$r!s en &edi! de l -r!s-erid d. Si n! % -!did! !rg ni7 rse el -!der s!.re est s . ses* de.e -!r l! &en!s g$ rd rse .ien de retir rle t!d l $t!rid d de $n ,e7 " t n i&-r$dente&ente #!&! se le % .5 d d!( es -re#is!* -!r el #!ntr ri!* ir restringi6nd!l! -!#! -!#!. Per! es s!.re t!d! -!r &edi! de l s le"es #!&! #!n,iene e,it r l '!r& #i/n de est s s$-eri!rid des te&i.les* 4$e se -!" n " en l gr n ri4$e7 * " en l s '$er7 s de $n - rtid! n$&er!s!. C$ nd! n! se % -!did! i&-edir s$ '!r& #i/n* es -re#is! tr . ) r - r 4$e , " n -r!. r s$s '$er7 s l e2tr n)er!. P!r !tr - rte* #!&! l s inn!, #i!nes -$eden intr!d$#irse* en -ri&er t6r&in!* en l s #!st$&.res de l!s - rti#$l res* de.e #re rse $n & gistr t$r en# rg d de ,igil r t!d!s 4$ell!s #$" ,id n! g$ rde #!n'!r&id d #!n l #!nstit$#i/n@P0 en l de&!#r #i * #!n el -rin#i-i!*de&!#r1ti#!( en l !lig r4$5 * #!n el !lig1r4$i#!. Est instit$#i/n es -li# .le t!d!s l!s de&1s g!.iern!s. P!r l &is& r 7/n es -re#is! n! -erder de ,ist el #re#ent &ient! de -r!s-erid d " de '!rt$n 4$e -$eden d4$irir l s di,ers s #l ses de l s!#ied d( & l 4$e se -$ede -re,enir -!niend! el -!der " l gesti/n de l!s neg!#i!s en & n!s de l!s ele&ent!s !-$est!s del Est d!* " l % .l r de ele&ent!s !-$est!s &e re'ier! de $n l d! l!s %!&.res disting$id!s " l ,$lg!* " de !tr! l!s -!.res " l!s ri#!s. De.e -r!#$r rse0 ! #!n'$ndir en $n $ni/n -er'e#t -!.res " ri#!s* ! $&ent r l #l se &edi * 4$e s/l! s5 se i&-iden l s re,!l$#i!nes 4$e n #en de l desig$ ld d.
@P. Pl t/n s/l! -r!-$s! est! res-e#t! Arist/teles n! % .l . l!s & gistr d!s* -er! !rg ni7 #!n &$#%! #$id d! l res-!ns .ilid d del -!der* de 4$e
Ve &!s !tr! -$nt! # -it l en t!d! Est d!. Es -re#is! 4$e* , li6nd!se de l legisl #i/n ! e&-le nd! #$ l4$ier !tr! &edi! -!der!s!* se i&-id 4$e l!s # rg!s -3.li#!s enri4$e7# n l!s 4$e l!s !#$- n. En l s !lig r4$5 s* s!.re t!d!* est &edid es de l &1s lt i&-!rt n#i . A l & s de l!s #i$d d n!s n! irrit t nt! el ,erse e2#l$id de l!s e&-le!s* e2#l$si/n 4$e 4$i71 est1 #!&-ens d #!n l ,ent ) de -!derse dedi# r s$s -r!-i!s neg!#i!s* #!&! le indign el -ens r 4$e l!s & gistr d!s -$ed n r!. r l!s # $d les -3 .li#!s* -!r4$e ent!n#es tienen $n d!.le &!ti,! de 4$e) * -$est! 4$e se ,en -ri, d!s l ,e7 del -!der " de l s $tilid des 4$e 6l -r!-!r#i!n . Un d&inistr #i/n -$r * si es -!si.le est .le#erl * es el 3ni#! &edi! - r % #er 4$e #!e2ist n en el Est d! l de&!#r #i " l rist!#r #i * es de#ir* - r -!ner en #$erd! l s res-e#ti, s -retensi!nes de l!s #i$d d n!s disting$id!s " de l &$ltit$d. En e'e#t!* el -rin#i-i! -!-$l r es l ' #$lt d de -!der !.tener l!s e&-le!s #!n#edid t!d!s0 el -rin#i-i! rist!#r1ti#! #!nsiste en #!n'i rl!s s/l! l!s #i$d d n!s e&inentes. Est #!&.in #i/n -!dr1 ser re li7 d si l!s e&-le!s n! -$eden ser l$#r ti,!s. Ent!n#es l!s -!.res* #!&! n d -!dr5 n g n r* n! 4$err1n el -!der* " se !#$- r1n #!n -re'eren#i de s$s intereses -ers!n les( l!s ri#!s -!dr1n #e-t r el -!der* -!r4$e ning$n ne#esid d tienen de $&ent r #!n l
;;Q de ;<= >?;?@=;>
ri4$e7 -3.li# l -r!-i . De est & ner * de&1s* l!s -!.res se enri4$e#er1n dedi#1nd!se s$s -r!-i!s neg!#i!s* " l s #l ses lt s n! se ,er1n !.lig d s !.ede#er gente sin '$nd &ent!. P!r l! de&1s* - r e,it r l dil -id #i/n de l s rent s -3.li# s* 4$e se !.lig$e # d #$ l rendir #$en t s en -resen#i de t!d!s l!s #i$d d n!s re$nid!s* " 4$e se 'i)en #!-i s de 4$6ll s en l s fratrias, en l!s # nt!nes " en l s tri.$s( " - r 4$e l!s & gistr d!s se n 5ntegr!s* 4$e l le" -r!#$re re#!&-ens r #!n %!n!res l!s 4$e se disting n #!&! .$en!s d&inistr d!res. En l s de&!#r #i s es -re#is! i&-edir* n! s/l! el re- rti&ient! de l!s .ienes de l!s ri#!s* sin! % st 4$e se % g est! #!n l!s -r!d$#t!s de 4$6ll!s( l! #$ l se % #e en lg$n!s Est d!s -!r &edi!s indire#t!s. T & .i6n es #!n,eniente n! #!n#eder l!s ri#!s* $n #$ nd! l! -id n* el dere#%! de s$.,enir 4$ell!s g st!s -3.li#!s 4$e s!n &$" #!st!s!s* -er! 4$e n! tienen ning$n $tilid d re l* t les #!&! l s re-resent #i!nes te tr les* l s 'iest s de l s nt!r#% s@Q " !tr!s g st!s del &is&! g6ner!. En l s !lig r4$5 s* -!r el #!ntr ri!* de.e ser &$" e'i# 7 l s!li#it$d del g!.iern! -!r l!s -!.res* l!s #$ les es -re#is! #!n#eder 4$ell!s e&-le!s 4$e s!n retri.$id!s. T &.i6n de.e # stig rse t!d !'ens %e#% -!r l!s ri#!s l!s -!.res #!n &1s se,erid d 4$e l s 4$e se % g n l!s ri#!s entre s5. El siste& !lig1r4$i#! tiene t &.i6n gr n inter6s en 4$e l s %eren#i s se d4$ier n s/l! -!r dere#%! de n #i&ient! " n! t5t$l! de d!n #i/n* " 4$e n! -$ed n n$n# #$&$l rse &$#% s. P!r este &edi!* en e'e#t!* l s '!rt$n s tienden ni,el rse " s!n &1s l!s -!.res 4$e lleg n d4$irir &edi!s de ,i,ir.
@Q. C rrer s e#$estres* en l s 4$e - s . n l s nt!r#% s en#endid s de & n! en & n!* " #$" e2-li# #i/n se % ll en el -!e& de L$#re#i!.
Es ig$ l&ente ,ent )!s! en l !lig r4$5 " en l de&!#r #i el re#!n!#er $n dere#%! ig$ l* " % st s$-eri!r* t!d!s 4$ell!s e&-le!s 4$e n! s!n de s$& i&-!rt n#i en el Est d!* l!s #i$d d n!s 4$e s/l! tie nen $n -e4$e+ - rte en el -!der -!l5ti#!( en l de&!#r #i * l!s ri#!s( en l !lig r4$5 * l!s -!.res. En #$ nt! l s '$n#i!nes ele, d s* de.en ser t!d s* !* -!r l! &en!s* l & "!r - rte* -$est s e2#l$si, &ente en & n!s de l!s #i$d d n!s 4$e tienen dere#%!s -!l5ti#!s. El e)er#i#i! de l s '$n#i!nes s$-re& s e2ige en l!s 4$e l s !.tienen tres #$ lid des0 &!r sin#er! l #!nstit$#i/n* gr n # - #id d - r l!s neg!#i!s " $n ,irt$d " $n )$sti#i de $n # r1#ter n1l!g! l -rin#i-i! es-e#i l s!.re 4$e # d g!.iern! se '$nd * -!r4$e* , ri nd! el dere#%! seg3n l s di,ers s #!nstit$#i!nes* es de t!d ne#esid d 4$e l )$sti#i se &!di'i4$e en l &is& '!r& . Per! 4$5 !#$rre $n #$esti/n. DC/&! se % de elegir " es#!ger #$ nd! n! se en#$entr n t!d s l s #$ lid des re4$erid s re$nid s en el &is&! indi,id$!E P!r e)e&-l!* si $n #i$d d n! d!t d! de gr n t lent! &ilit r n! es -r!.! " es -!#! 'e#t! l #!nstit$#i/n* " !tr! es &$" %!&.re de .ien " - rtid ri! sin#er! de l #!nstit$#i/n* -er! sin # - #id d &ilit r* D#$1l de l!s d!s se es#!ger1E En este # s!* es -re #is! 'i) rse .ien en d!s #!s s0 #$1l es l #$ lid d ,$lg r " #$1l es l #$ lid d r r . Y s5* - r n!&.r r $n gener l es -re#is! &ir r l e2-erien#i &1s .ien 4$e l -r!.id d* -!r4$e l -r!.id d se en#$entr &$ #%! &1s '1#il&ente 4$e el t lent! &ilit r. P r elegir el g$ rd d!r del tes!r! -3.li#! es -re#is! seg$ir !tr! # &in!. L s '$n#i!nes del tes!rer! e2igen &$#% &1s -r!.id d 4$e l 4$e se % ll en l & "!r - rte de l!s %!&.res* &ientr s 4$e el gr d! de inteligen#i ne#es ri! - r s$ dese&-e+! es &$" #!&3n. Per! -!dr1 de#irse0 si $n #i$d d n! es l ,e7 # - 7 " di#t! l #!nstit$#i/n* D- r 4$6 e2igirle* de&1s* l ,irt$dE DL s d!s #$ lid des 4$e -!see n! le . st r1n - r #$&-lir .ienE N!* sin d$d * -!r4$e l l d! de est s d!s #$ lid des e&inentes -$ede tener - si!nes desen're n d s. Si l!s %!&.res* % st #$ nd! se tr t de s$s -r!-i!s intereses* 4$e esti& n " #!n!#en* n! se sir,en &$" .ien s5 -r!-i!s* D4$i6n res-!nde de 4$e* #$ nd! se tr t de intereses -3.li#!s* n! % r1n l! &is&!E En gener l* #!n'!r&e n$estr s te!r5 s* t!d! l! 4$e #!ntri.$"e &edi nte l le" l s!steni&ient! del -rin#i-i! &is&! de l #!nstit$#i/n es esen#i l l #!nser, #i/n del Est d!. Per! l! 4$e &1s i&-!rt * #!&! re-etid s ,e#es %e&!s di#%!* es % #er 4$e se &1s '$erte l - rte de l!s #i$d d n!s 4$e -!" l g!.iern! 4$e el - rtid! de l!s 4$e 4$ieren s$ # 5d . Es -re#is!* s!.re t!d!* g$ rd rse &$#%! de des-re#i r l! 4$e en l #t$ lid d t!d!s l!s g!.iern!s #!rr$-t!s des-re#i n* 4$e es l &!der #i/n " l &es$r en t!d s l s #!s s. M$#% s instit$#i!nes 4$e en - rien#i s!n de&!#r1ti# s s!n -re#is &ente l s 4$e rr$in n l de&!#r #i ( " &$#% s instit$#i!nes 4$e - re#en !lig1r4$i# s destr$"en l !lig r4$5 . C$ nd! se #ree % .er en#!ntr d! el -rin#i-i! 3ni#! ,erd der! en -!l5ti# * se le lle, #ieg &ente % st el e2#es!* en l! #$ l se #!&ete $n gr!ser! err!r. En el r!str! %$& n!* l n ri7* $n4$e se se- re de l l5ne re#t * 4$e es l '!r& &1s .ell * " se -r!2i&e $n t nt! l g$ile+ ! l r!& * -$ede* sin e&. rg!* tener $n s-e#t! . st nte .ell! " gr d .le( -er! si se lle, l e2#es! est des,i #i/n* -!r l! -r!nt! se 4$it r5 est ' ##i/n l s -r!-!r#i!nes 4$e de.e tener " -erder5 * l # .!* t!d - rien#i de n ri7* # $s de s$s -r!-i s di&ensi!nes* 4$e ser5 n &!nstr$!s s* " de l s di&ensi!nes e2#esi, &ente -e4$e+ s de l s ' ##i!nes 4$e l r!de n( !.ser, #i/n 4$e
;@= de ;<= >?;?@=;>
l! &is&! -!dr5 -li# rse #$ l4$ier !tr - rte de l # r . L! &is&! s$#ede .s!l$t &ente #!n t!d #l se de g!.iern!s. L de&!#r #i " l !lig r4$5 * l le) rse de l #!nstit$#i/n -er'e#t * -$eden #!nstit$irse de & ner 4$e -$ed n s!stenerse( -er! si se e2 ger el -rin#i-i! de l $n ! de l !tr * l -r!nt! se #!n,ertir1n en & l!s g!.iern!s " #!n#l$ir1n -!r n! ser si4$ier g!.iern!s. Es -re#is! 4$e el legisl d!r " el %!&.re de Est d! se- n disting$ir* entre l s &edid s de&!#r1ti# s $ !lig1r4$i# s* l s 4$e #!nser, n " l s 4$e destr$ "en l de&!#r #i ! l !lig r4$5 . Ning$n! de est!s d!s g!.iern!s -$ede e2istir ni s$.sistir sin en#err r en s$ sen! ri#!s " -!.res. Per! #$ nd! lleg est .le#erse l ig$ ld d en l s '!rt$n s* l #!nstit$#i/n tiene 4$e # &.i r( " l 4$erer destr$ir l s le"es %e#% s teniend! en #$ent #iert s s$-eri!rid des -!l5ti# s* se destr$"e #!n ell s l #!nstit$#i/n &is& . L s de&!#r #i s " l s !lig r4$5 s #!&eten en est! $n ' lt ig$ l&ente gr ,e. En l s de&!#r #i s* en 4$e l &$ltit$d -$ede % #er s!.er n &ente l s le"es* l!s de& g!g!s* #!n s$s #!ntin$!s t 4$es #!ntr l!s ri#!s* di,iden sie&-re l #i$d d en d!s # &-!s* &ientr s 4$e de.er5 n en s$s reng s s/l! !#$- rse del inter6s de l!s ri#!s( l! &is&! 4$e en l s !lig r4$5 s el g!.iern! s/l! de.5 tener en #$ent el inter6s del -$e.l!. L!s !lig r# s de.er5 n* s!.re t!d!* ren$n#i r -rest r )$ r &ent! del g6ner! de l!s 4$e -rest n #t$ l&ente( -!r4$e %e 4$5 l!s 4$e en n$estr!s d5 s % #en en lg$n!s Est d!s0 Y! ser2 enemigo constante del pueblo3 le +ar2 todo el mal 4ue pueda. Ser5 -re#is! % #er l! #!ntr ri!* "* # &.i nd! de dis'r 7* de#ir res$elt &ente en l!s )$r &ent!s de est es-e#ie0 N! +ar2 nunca da5o al pueblo. El -$nt! &1s i&-!rt nte <= entre t!d!s 4$ell!s de 4$e %e&!s % .l d! res-e#t! de l est .ilid d de l!s Est d!s* si .ien %!" n! se % #e -re#i! de 6l* es el de #!&!d r l ed$# #i/n l -rin#i-i! &is&! de l #!nstit$#i/n. L s le"es &1s 3tiles* l s le"es s n#i!n d s #!n -r!. #i/n $n1ni&e de t!d!s l!s #i$d d n!s* se % #en il$s!ri s si l ed$# #i/n " l s #!st$&.res n! #!rres-!nden l!s -rin#i-i!s -!l5ti#!s* siend! de&!#r1ti# s en l de&!#r #i " !lig1r4$i# s en l !lig r4$5 ( -!r4$e es -re#is! tener entendid! 4$e si $n s!l! #i$ d d n! ,i,e en l indis#i-lin * el Est d! &is&! - rti#i- de este des!rden. Un ed$# #i/n #!n'!r&e l #!nstit$#i/n n! es l 4$e ense+ % #er t!d! l! 4$e - re7# .ien l!s &ie&.r!s de l !lig r4$5 ! l!s - rtid ri!s de l de&!#r #i ( sin! 4$e es l 4$e ense+ -!der ,i,ir . )! $n g!.iern! !lig1r4$i#! ! . )! $n g!.iern! de&!#r1ti#!. En l s !lig r4$5 s #t$ les* l!s %i)!s de l!s 4$e !#$- n el -!der ,i,en en l &!li#ie* &ientr s 4$e l!s %i)!s de l!s -!.res* end$re#id!s #!n el tr . )! " l ' tig * d4$ieren el dese! " l '$er7 - r % #er $n re,!l$#i/n. En l s de&!#r #i s* s!.re t!d! en l s 4$e est1n #!nstit$id s &1s de&!#r1ti# &ente* el inter6s del Est d! est1 &$" & l #!&-rendid!* -!r4$e se '!r& n en ell s $n ide &$" ' ls de l li.ert d. Seg3n l !-ini/n #!&3n* l!s d!s # r #teres distinti,!s de l de&!#r #i s!n l s!.er n5 del & "!r n3&er! " l li.ert d. L ig$ ld d es el dere#%! #!&3n( " est ig$ ld d #!nsiste en 4$e l ,!l$nt d de l & "!r5 se s!.er n . Desde ent!n#es li.ert d e ig$ ld d se #!n'$nden en l ' #$lt d 4$e tiene # d #$ l de % #er l! 4$e 4$ier 0 Rt!d! s$ g$st!S* #!&! di#e E$r5-ides. Este es $n siste& &$" -eligr!s!* -!r4$e n! de.en #reer l!s #i$d d n!s 4$e ,i,ir #!n'!r&e l #!nstit$#i/n es $n es#l ,it$d( ntes* -!r el #!ntr ri!* de.en en#!ntr r en ell -r!te##i/n " $n g r nt5 de 'eli#id d. Be&!s en$&er d! # si t!d s l s # $s s de re,!l$#i/n " de destr$##i/n* de -r!s-erid d " de est .ilid d en l!s g!.iern!s re-$.li# n!s.
<=. P r #!n!#er l i&-!rt n#i 4$e Arist/teles d . l ed$# #i/n* . st ,er 4$e #!ns gr/ ell li.r! " &edi! de s$ !.r .
CAPTULO VIII DE LAS CAUSAS DE REVOLUCIIN Y DE CONSERVACIIN EN LAS MONARHUAS H$ed 4$e ,e &!s #$1les s!n l s # $s s &1s 're#$entes de tr st!rn! " de #!nser, #i/n en l &!n r4$5 . L s #!nsider #i!nes 4$e % .re&!s de % #er res-e#t! del destin! de l!s rein d!s " tir n5 s se -r!2i& n &$#%! l s 4$e %e&!s indi# d! #!n rel #i/n l!s Est d!s re-$.li# n!s. El rein d! se -r!2i& l ris t!#r #i * " l tir n5 se #!&-!ne de l!s ele&ent!s de l !lig r4$5 e2tre& " de l de& g!gi * s5 4$e - r l!s s3.dit!s es el &1s '$nest! de l!s siste& s* -!r4$e est1 '!r& d! de d!s & l!s g!.iern!s " re3ne l s ' l t s " l!s ,i#i!s de &.!s. P!r l! de&1s* est s d!s es-e#ies de &!n r4$5 s!n #!&-let &ente !-$est s % st en s$ &is&! -$nt! de - rtid . El rein d! se est .le#e -!r l s #l ses lt s* l s #$ les est1 !.lig d! de'ender #!ntr el -$e.l!* " el re" s le del sen! &is&! de est s #l ses ele, d s* entre l s 4$e se disting$e 4$6l -!r s$ ,irt$d s$-eri!r* -!r l s ##i!nes .rill ntes 4$e 6st le ins-ir ! -!r l ' & n! &en!s &ere#id de s$ r 7 . El tir n!* -!r el
;@; de ;<= >?;?@=;>
#!ntr ri!* s le del -$e.l! " de l s & s s - r -!nerse en'rente de l!s #i$d d n!s -!der!s!s* de #$" !-resi/n est1 !.lig d! de'ender l -$e.l!. T!d! est! se )$sti'i# #!n %e#%!s. P$ede de#irse 4$e # si t!d!s l!s tir n!s % n sid! -ri&er! de& g!g!s 4$e % n g n d! l #!n'i n7 del -$e.l! # l$&ni nd! l!s -rin#i- les #i$d d n!s. Alg$n s tir n5 s se % n '!r& d! de est & ner #$ nd! l!s Est d!s er n " -!der!s!s. Otr s &1s ntig$ s n! % n sid! sin! rein d!s 4$e ,i!l . n t!d s l s le"es del - 5s* s-ir nd! $n $t!rid d des-/ti# . Otr s % n sid! '$nd d s -!r %!&.res 4$e en ,irt$d de $n ele##i/n % n lleg d! l s -ri&er s & gistr t$r s* -!r4$e* en !tr! tie&-!* el -$e.l! #!n'er5 -!r l rg! tie&-! t!d!s l!s gr ndes e&-le!s* t!d s l s '$n#i!nes -3.li# s. Otr s* en 'in* % n s lid! de l!s g!.iern!s !lig1r4$i#!s* 4$e '$er!n . st nte i&-r$ dentes - r in,estir $n s!l! indi,id$! #!n tri.$#i!nes -!l5ti# s de l &1s lt i&-!rt n#i . 8r #i s est s #ir#$nst n#i s* l $s$r- #i/n % sid! #!s '1#il - r t!d!s l!s tir n!s* -$es les % . st d! 4$erer - r serl!* # $s de -!seer #!n ntel #i/n el -!der re l ! el 4$e -r!-!r#i!n $n lt #!nsider #i/n. De ell! s!n e)e&-l! Aid/n de Arg!s " t!d!s l!s de&1s tir n!s 4$e #!&en7 r!n -!r ser re"es( t!d!s l!s tir n!s de K!ni " A l ris* 4$e % .5 n !.tenid! &.!s ele, d s & gistr t$r s( P ne#i! en Le!n#i$&* Ci-seles en C! rint!* Pis5str t! en Aten s* Di!nisi! en Sir #$s * " t nt!s !tr!s 4$e* #!&! ell!s* % n s lid! de l de& g!gi . El rein d!* re-it!* se #l si'i# l l d! de l rist!#r #i * en #$ nt! es* #!&! 6st * el -re&i! de l #!nsider #i/n -ers!n l* de $n ,irt$d e&inente* del n #i&ient!* de gr ndes ser,i#i!s %e#%!s ! de t!d s est s #ir #$nst n#i s $nid s l # - #id d. T!d!s l!s 4$e % n %e#%! gr ndes ser,i#i!s l s #i$d des " l!s -$e .l!s* ! 4$e er n . st nte -!der!s!s - r -!der % #erl!s* % n !.tenid! est lt distin#i/n0 l!s $n!s -!r % .er e,it d! #!n s$s ,i#t!ri s 4$e el -$e.l! # "er en es#l ,it$d* #!&! C!dr!( !tr!s -!r % .erles de,$elt! s$ li.ert d* #!&! Cir!( " !tr!s -!r % .er '$nd d! el Est d! &is&! " ser -!seed!res del territ!ri!( #!&! l!s re"es de l!s es- rt n!s* de l!s & #ed!ni!s " de l!s &!l!s!s. El re" tiene l &isi/n es-e#i l de ,el r -!r 4$e l!s 4$e -!seen n! e2-eri&enten d +! lg$n! en s$ '!rt$n * ni el -$e.l! ning3n $ltr )e en s$ %!n!r. El tir n!* -!r el #!ntr ri!* #!&! %e di#%! " &1s de $n ,e7* n! tiene en #$ent l!s intereses #!&$nes " s5 s/l! el s$"! -ers!n l. L s-ir #i/n del tir n! es el g!#e( l del re"* l ,irt$d. As5 t &.i6n en -$nt! &.i #i/n* el tir n! -iens -rin#i- l&ente en el diner!( el re"* ntes 4$e n d * en el %!n!r. L g$ rdi de $n re" se #!&-!ne de #i$d d n!s( l de $n tir n!* de e2tr n)er!s. P!r l! de&1s* es &$" '1#il ,er 4$e l tir n5 tiene t!d!s l!s in#!n,enientes de l de&!#r #i " de l !li g r4$5 . C!&! 6st * s/l! -iens en l ri4$e7 * 4$e es l 3ni# 4$e ,erd der &ente -$ede g r ntirle l 'eli #id d de s$ g$ rdi " l!s -l #eres del l$)!. L tir n5 t &.i6n des#!n'5 de l s & s s " les rr n# el dere#%! de lle, r r& s. B #er d +! l -$e.l!* le) r l!s #i$d d n!s de l -!.l #i/n* dis-ers rl!s* s!n -r!#edi&ient!s #!&$nes l !lig r4$5 " l tir n5 . De l de&!#r #i d!-t l tir n5 el siste& de g$err #!ntin$ #!ntr l!s #i$d d n!s -!der!s!s* l l$#% se#ret " -3.li# - r destr$irl!s* l!s destierr!s 4$e se les #!nden * -rete2t nd! 4$e s!n ' ##i!s!s " ene&ig!s del -!der( -!r4$e s .e .ien l tir n5 4$e de l s 'il s de l s #l ses lt s % n de s lir l s #!ns-ir #i!nes #!ntr ell * $rdid s -!r $n!s #!n el 'in de % #erse d$e+!s del -!der en -r!,e#%! -r!-i!* " -!r !tr!s - r s$str erse l es#l ,it$d 4$e l!s !-ri&e. Est! er l! 4$e signi'i# . el #!nse)! de Peri ndr! Tr s5.$l!( 4$ell ni,el #i/n de l s es-ig s desig$ les 4$er5 de#ir 4$e er -re#is! des% #erse de l!s #i$d d n!s e&inentes. T!d! l! 4$e # .! de de#ir -r$e. #l r &ente 4$e l s # $s s de l s re,!l$#i!nes de.en ser* s!.re -!#! &1s ! &en!s* l s &is& s en l s &!n r4$5 s 4$e en l s re-3.li# s. L in)$sti#i * el &ied!* el des-re#i! % n sid! # si sie&-re # $s de l s #!ns-ir #i!nes de l!s s3.dit!s #!ntr l!s &!n r# s. Sin e&. rg!* l in)$sti#i l s % # $s d! #!n &en!s 're#$en#i 4$e el ins$lt!* " lg$n s ,e#es &en!s 4$e l s e2-!li #i!nes indi,id$ les. El 'in 4$e se -r!-!nen l!s #!ns-ir d!res en l s re-3.li# s es el &is&! 4$e en l!s Est d!s s!&etid!s $n tir n! ! $n re"* " tienen l$g r l s re,!l$#i!nes -!r4$e el &!n r# est1 #!l& d! de %!n!res " de ri4$e7 s 4$e t!d!s l!s de&1s en,idi n. L s #!ns-ir #i!nes se dirigen " #!ntr l -ers!n 4$e !#$- el -!der* " #!ntr el -!der &is&!. El sen ti&ient! -r!d$#id! -!r $n ins$lt! rr str s!.re t!d! l s -ri&er s* " #!&! el ins$lt! -$ede ser de &$#%!s g6ner!s* el resenti&ient! 4$e d l$g r -$ede tener !tr!s t nt!s # r #teres di'erentes. En l!s &1s de l!s # s!s l #/ler * #$ nd! #!ns-ir * s/l! -iens en l ,eng n7 * -!r4$e l #/ler n! es &.i#i!s . De l! #$ l es $n testi&!ni! l s$erte de l!s Pisistr1tid s0 % .5 n des%!nr d! l %er& n de B r&!di!( B r&!di! #!ns-ir/ - r ,eng r s$ %er& n * " Arist!git/n - r s!stener B r&!di!. L #!ns-ir #i/n tr & d #!ntr Peri ndr!* tir n! de A&.r #i * n! t$,! !tr! !rigen 4$e $n #% n7 del tir n!* 4$e en $n !rg5 -re g$nt/ $n! de s$s 4$erid!s si le % .5 %e#%! & dre. P $s ni s & t/ Aili-! -!r4$e 6ste % .5 -er&itid! 4$e le ins$lt r n l!s - rtid ri!s de At l!. Derd s #!ns-ir/ #!ntr A&int s el Pe4$e+!* 4$e se % .5 l . d! de % .er g!7 d! l 'l!r de s$ )$,ent$d. El E$n$#! & t/ E,1g!r s de C%i-re* #$"! %i)! le % .5 %e#%! el $ltr )e de r!. rle l &$)er. M$#% s #!ns-ir #i!nes n! % n tenid! !tr # $s 4$e l!s tent d!s de l!s &! n r# s #!ntr l -ers!n
;@@ de ;<= >?;?@=;>
de lg$n!s de s$s s3.dit!s. De este g6ner! '$e l #!ns-ir #i/n $rdid #!ntr Ar4$el ! -!r Cr te!* 4$e &ir . #!n %!rr!r l s indign s rel #i!nes 4$e le lig . n 4$6l( s5 4$e - r lle, r # .! l re.eli/n se -r!,e#%/ del -ri&er -rete2t!* $n4$e er &en!s gr ,e 4$e el &!ti,! di#%!. Ar4$el !* des-$6s de % .erle -r!&etid! $n de s$s %i) s* ' lt/ s$ - l .r * # s nd! l s d!s 4$e ten5 * $n #!n el re" Eli&e * de res$lt s de l derr!t 4$e s$'ri/ en l g$err #!ntr Sirr " Arre.e$s* " l !tr * 4$e er &1s )!,en* #!n A&int s* %i)! de di#%! re"* #!nt nd! -!r este &edi! - #ig$ r t!d! resenti&ient! entre Cr te! " el %i)! de Cle!- tr . Per! el ,erd der! &!ti,! de s$ ene&ist d '$e l indign #i/n 4$e # $s . n este )!,en l!s l 7!s ,erg!n7!s!s 4$e le lig . n #!n el re". Bel n/#r tes de L ris entr/ en l #!ns-ir #i/n #!nse#$en#i de $n $ltr )e se&e) nte. Al ,er Bel n/#r tes 4$e el tir n!* 4$e % .5 .$s d! de s$ )$,ent$d* n! le -er&it5 ,!l,er s$ - tri * $n4$e se l! % .5 -r!&etid!* se #!n,en#i/ de 4$e est inti&id d del re" n! -r!#ed5 de $n ,erd der - si/n* " 4$e s/l! % .5 tenid! el -r!-/sit! de des%!nr rle. P rr/n " Ber1#lides* &.!s de t!n!s* & t r!n C!tis - r ,eng r s$ - dre( " Ad & s %i7! tr i#i/n C!tis - r ,eng rse de l &$til #i/n ,erg!n7!s 4$e le % .5 %e#%! s$'rir en s$ in' n#i . M$#% s ,e#es se #!ns-ir i&-$ls!s de l #/ler -r!d$#id -!r l!s & l!s tr t &ient!s de 4$e $n! % si d! -ers!n l&ente !.)et!. B % .id! % st & gistr d!s " &ie&.r!s de l s ' &ili s re les 4$e % n 4$it d! l ,id l!s tir n!s* ! -!r l! &en!s % n #!ns-ir d!* &!,id!s -!r resenti&ient!s de este g6ner!. En Mitilene* -!r e)e&-l!* l!s -ent1lides* 4$e ten5 n g$st! en re#!rrer l #i$d d d nd! - l!s l!s 4$e en#!ntr . n* '$er!n deg!ll d!s -!r Neg #les* $2ili d! -!r lg$n!s &ig!s( " &1s t rde Es&erdis & t/ Pentil!* 4$e le % .5 & ltr t d!* #$" ,eng n7 le i&-$ls/ s$ &$)er. Si en l #!ns-ir #i/n #!ntr Ar4$el !* De#1&ni#!* llen! de '$r!r* se %i7! )e'e de l!s #!n)$r d!s* siend! el -ri&er! en e2#it rl!s* '$e -!r4$e Ar4$el ! le % .5 entreg d! l -!et E$r5-ides* 4$ien %i7! 4$e le 7!t r n #r$el&ente -!r % .erse .$rl d! de l! & l 4$e le !l5 el lient!. A &$#%!s &!n r# s % n #!st d! se&e) ntes $ltr )es l ,id ! el re-!s!. El &ied!* 4$e %e&!s indi# d! #!&! $n # $s de tr st!rn!s en l s re-3.li# s* n! l! es &en!s en l s &!n r4$5 s. As5 Art . nes & t/ Ker)es s/l! -!r el te&!r de 4$e lleg r s$ n!ti#i 4$e % .5 %e#%! #!lg r D r5!* -es r de l !rden en #!ntr ri! 4$e % .5 re#i.id!( -$es Art . nes % .5 li&ent d! l -r!nt! l es-er n7 de 4$e Ker)es % .r5 !l,id d! est -r!%i.i#i/n* 4$e % .5 %e#%! en &edi! de $n 'est5n. El des-re#i! -r!d$#e t & .i6n re,!l$#i!nes en l!s Est d!s &!n1r4$i#!s. S rd n1- l! '$e &$ert! -!r $n! de s$s s3.dit!s* el #$ l* si %e&!s de #reer l tr di#i/n* le % .5 ,ist! #!n l r$e# en l & n! en &edi! de s$s &$)eres. Ad&itiend! 4$e este %e#%! se ' ls! res-e#t! S rd n1- l!* -$ede &$" .ien ser ,erd der! #!n rel #i/n !tr! #$ l 4$ier . Di/n n! #!ns-ir/ #!ntr Di!nisi! el K!,en sin! # $s del des-re#i! 4$e le ins-ir . l ,er 4$e t!d!s s$s s3.dit!s % #5 n de 6l t n -!#! # s!* " 4$e est . s$&id! en $n #!ntin$ e&.ri g$e7. M!ti,!s de este g6ner! s!n l!s 4$e -rin#i- l&ente &$e,en ,e#es l!s &ig!s del tir n! !.r r #!ntr 6ste( l #!n 'i n7 4$e tienen #!n 6l les ins-ir el desd6n " l es-er n7 de !#$lt r s$s #!ns-ir #i!nes. C!n 're#$en#i * #$ nd! $n! se #ree en -!si#i/n de % #er s$"! el -!der* #$ l4$ier 4$e se l & ner * el des-re#i r l tir n! es " #!ns-ir r #!ntr 6l* -!r4$e #$ nd! $n! es -!der!s! "* teniend! #!n#ien#i de s$s '$er7 s* des-re#i el -eligr!* '1#il&ente se de#ide !.r r. M$#% s ,e#es l!s gener les n! tienen !tr!s &!ti,!s - r #!ns-ir r #!ntr l!s re"es 4$e se sir,en de ell!s. P!r e)e&-l!* Cir! destr!n/ Asti ges* #$" #!nd$#t " #$" $t!rid d des-re#i . * #!&! 4$e % .5 ren$n#i d! dese&-e+ r -!r s5 el -!der* - r entreg rse t!d!s l!s e2 #es!s del -l #er. Se$tes el Tr #i! #!ns-ir/ t &.i6n #!ntr A&/d!#!* de 4$ien er gener l. P$eden re$nirse &$#%!s &!ti,!s de ese g6ner! - r deter&in r l s #!ns-ir #i!nes. A ,e#es l #!di#i se $ne l des-re#i!* de l! #$ l es $n e)e&-l! l #!ns-ir #i/n de Mitr5d tes #!ntr Ari!. r7 nes. Est!s senti&ient!s !.r n -!der!s &ente en 4$ell!s %!&.res de # r1#ter tre,id! 4$e % n s .id! !.tener l l d! de l!s &!n r# s $n ele, d! # rg! &ilit r. El , l!r* #$ nd! #$ent #!n el $2ili! de re#$rs!s -!der!s!s* se #!n,ierte en $d #i ( " #$ nd! se $nen est!s d!s &!ti,!s de de#isi/n se #!ns-ir -!r4$e se #ree seg$r! el 62it!. L s #!ns-ir #i!nes -!r dese!s de gl!ri tienen $n # r1#ter distint! de l s 4$e % st 4$5 %e&!s e2 &in d!. N! des#!n!#en #!&! &/,iles ni el '1n de in&ens s ri4$e7 s* ni el nsi de l!s %!n!res s$-re&!s 4$e g!7 el tir n!* " 4$e t nt s ,e#es s!n !# si/n de 4$e se #!ns-ire #!ntr 6l. N! s!n l s #!nsider #i!nes de este g6ner! l s 4$e t!& en #$ent el %!&.re &.i#i!s! l 'r!nt r l!s -eligr!s de l #!ns-ir #i/n. A. n d!n l!s de&1s l!s &!ti,!s ,iles " . )!s de 4$e # . &!s de % .l r( -er! s5 #!&! se ,ent$r r5 in tent r $n e&-res in3til #!n t l 4$e le dier ren!&.re " #ele.rid d* s5 #!ns-ir #!ntr el &!n r# * 1,id!* n! de -!der* sin! de gl!ri . L!s %!&.res de este te&-le s!n e2#esi, &ente r r!s* -!r4$e t les res!l$#i!nes s$-!nen sie&-re $n des-re#i! .s!l$t! de l ,id * si lleg el # s! de 4$e l e&-res se & l!gre. El 3ni#! -ens &ient! de 4$e en t les # s!s se de.e est r ni& d! es el 4$e ni& . Di/n( -er! es di'5#il 4$e -$e d tener # .id en &$#%!s #!r 7!nes. Di/n* #$ nd! & r#%/ #!ntr Di!nisi!* s/l! ten5 #!nsig! lg$n!s s!ld d!s* " les reng/ di#iend! 4$e #$ l4$ier 4$e '$er el res$lt d!* 6l le . st . % .er d d! -rin#i-i!
;@< de ;<= >?;?@=;>
est e&-res * " 4$e $n #$ nd! &$riese en el &!&ent! de t!# r el territ!ri! de Si#ili * s$ &$erte ser5 sie&-re %!nr!s . L tir n5 -$ede ser derr!# d * #!&! #$ l4$ier !tr! g!.iern!* -!r $n t 4$e e2teri!r 4$e ,eng de $n Est d! &1s -!der!s! 4$e ell " #!nstit$id! . )! $n -rin#i-i! #!&-let &ente !-$est!. Es #l r! 4$e este g! .iern! ,e#in!* # $s de l !-!si#i/n &is& de s$ -rin#i-i!* s/l! es-er el &!&ent! !-!rt$n! - r t # r( " #$ nd! se -$ede* se % #e sie&-re l! 4$e se dese . L!s Est d!s '$nd d!s en -rin#i-i!s di'erentes s!n sie&-re ene&ig!s0 l de&!#r #i * -!r e)e&-l!* es ene&ig de l tir n5 * t nt! #!&! el l' rer! -$ede serl! del l' rer!* #!&! di#e Bes5!d!( l! #$ l n! i&-ide 4$e l de& g!gi * lle, d l e2tre&!* se t &.i6n $n ,erd der tir n5 . El rein d! " l rist!#r #i s!n ene&ig!s # $s del di'erente -rin#i-i! 4$e les sir,e de . se. L!s l #ede&!ni!s % n seg$id! el siste& #!nst nte de derr!# r l s tir n5 s* #!&! l! %i#ier!n ig$ l &ente l!s sir #$s n!s &ientr s '$er!n regid!s -!r $n .$en g!.iern!. L tir n5 en#$entr en s$ -r!-i! sen! !tr # $s de r$in #$ nd! l ins$rre##i/n -r!#ede de l!s &is&!s de 4$ienes ell se , le. De ell! s!n e)e&-l!s l # 5d de l tir n5 '$nd d -!r 8el/n " l de Di!nisi! en n$estr!s d5 s<;. Tr s5.$l!* %er& n! de Bier/n* se -r!-$s! % l g r t!d s l s insens t s - si!nes del %i)! 4$e 8el/n % .5 de) d!* " le ten5 s$&id! en l!s -l #eres - r rein r 6l #!n s$ n!&.re. L!s ' &ili res del )!,en -r5n#i-e #!ns-ir r!n* n! t nt! - r derr!# r l &is& tir n5 * #!&! - r s$-l nt r Tr s5.$l!( -er! l!s s!#i d!s 4$e se $nier!n -r!,e#% r!n l !# si/n - r rr!) rl!s t!d!s. En #$ nt! l tir n5 de Di!nisi!* s$ - riente Di/n '$e el 4$e & r#%/ #!ntr 6l* " -$d!* ntes de &!rir* e2-$ls r l tir n! #!n el $2ili! del -$e.l! s$.le, d!.
<;.L s - l .r s Ren n$estr!s d5 sS se re'ieren l e2-edi#i/n de Ti&ele/n* en el seg$nd! +! de l Oli&-i d ;=Q* <>< +!s . de K. C.
De l s d!s - si!nes 4$e s!n #!n &1s 're#$en#i # $s de l s #!ns-ir #i!nes #!ntr l s tir n5 s* el !di! " el des-re#i!* l!s tir n!s s!n sie&-re* -!r l! &en!s* #reed!res l $n!* 4$e es el !di!. Per! el des-re#i! 4$e ins-ir n -r!d$#e #!n 're#$en#i s$ # 5d . L! -r$e. el 4$e l!s 4$e % n g n d! -ers!n l&ente el -!der % n s .id! #!nser, rl!* " 4$e l!s 4$e l! % n re#i.id! -!r %eren#i * # si t!d!s l! % n -erdid! &$" -r!nt!. Degr d d!s -!r l!s e2#es!s " des/rdenes de s$ ,id * # en '1#il&ente en el des-restigi! " -r!-!r#i!n n n$&e r!s s " e2#elentes !# si!nes l!s #!ns-ir d!res. T &.i6n -$ede #!l!# rse l #/ler l l d! del !di!* -$est! 4$e 6ste #!&! 4$6ll i&-$ls n #!&eter ##i!nes #!&-let &ente se&e) ntes* s/l! 4$e l #/ler es t!d ,5 &1s #ti, 4$e el !di!* -!r4$e #!ns-ir #!n t nt! &1s rd!r #$ nt! 4$e l - si/n n! re'le2i!n . S!.re t!d!* el resenti&ient! -r!d$#id! -!r $n ins$lt! es el 4$e e2#it en l!s #!r 7!nes l!s rre. t!s de l #/ler * #!&! l! &$estr l # 5d de Pisistr1tid s " de !tr!s &$#%!s. Sin e&. rg!* el !di! es &1s te&i.le. L #/ler , sie&-re #!&- + d de #iert! senti&ient! de d!l!r* 4$e n! de) l$g r l -r$den#i ( l ,ersi/n n! tiene d!l!r 4$e l t$r.e en s$s e&-res s. Res$&iend! dire&!s 4$e t!d s l s # $s s de l s re,!l$#i!nes 4$e %e&!s sign d! l !lig r4$5 e2 ger d " l de& g!gi e2tre& * se -li# n ig$ l&ente l tir n5 * -!r4$e t les '!r& s de g!.iern! s!n ,er d der s tir n5 s re- rtid s entre &$#% s & n!s. El rein d! tiene 4$e te&er &$#%! &en!s l!s -eligr!s de '$er * " es l! 4$e g r nti7 s$ d$r #i/n. En ell &is& es d!nde de.en .$s# rse l s # $s s de s$ destr$##i/n* 4$e -$eden red$#irse d!s0 l #!n)$r #i/n de l!s gentes de 4$e se , le " l tenden#i l des-!tis&!* #$ nd! l!s re"es -retenden $&ent r s$ -!der % st #!st de l s le"es. En n$estr!s d5 s n! ,e&!s 4$e se '!r&en rein d!s* " l!s 4$e se '!r& n s!n &1s .ien &!n r4$5 s .s!l$t s " tir n5 s 4$e rein d!s. El ,erd der! rein d! es $n -!der li.re&ente #!nsentid! #!n -rerr!g ti, s s$-eri!res. Per! #!&! %!" l!s #i$d d n!s , len l! &is&! en gener l* " ning$n! tiene $n s$-eri!rid d t n gr nde 4$e -$ed s-ir r e2#l$si, &ente t n lt -!si#i/n en el Est d!* se sig$e 4$e n! se -rest senti &ient! l #re #i/n de $n rein d!( " si lg$n! intent rein r* , li6nd!se de l st$#i ! de l ,i!len#i * se le &ir l &!&ent! #!&! $n tir n!. En l!s rein d!s %eredit ri!s es -re#is! + dir !tr # $s es-e#i l de destr$##i/n* " es 4$e l & "!r - rte de est!s re"es 4$e l! s!n -!r %eren#i se % #en .ien -r!nt! des-re#i .les<@* " n! se les #!nsiente ning3n -!der e2#esi,!* teniend! en #$ent 4$e -!seen* n! $n $t!rid d tir1ni# * sin! $n si&-le dignid d re l. Es &$" '1#il derr!# r $n rein d!* -!r4$e n! % " re" desde el &!&ent! 4$e n! se l! 4$iere tener( &ientr s 4$e el tir n!* -!r l! #!ntr ri!* se i&-!ne -es r de l ,!l$nt d gener l. T les s!n l s -rin#i- les # $s s de r$in - r l s &!n r4$5 s* de) nd! $n l d! lg$n s !tr s - re#id s est s.
<@.Es -re#is! #err r l!s !)!s l l$7 - r -retender 4$e Arist/teles en s$ P!l5ti# 4$is! d$l r #!&! #!rtes n! Ale) ndr!* #$ nd! el dere#%! %eredit ri! de 6ste se ,en5 &$" & l #!n l!s -rin#i-i!s inde-endientes de s$ & estr!. ;@> de ;<= >?;?@=;>
CAPTULO I9 DE LOS MEDIOS DE CONSERVACION EN LOS ESTADOS MONZRHUICOS En gener l* l!s Est d!s &!n1r4$i#!s de.en e,idente&ente #!nser, rse ,irt$d de # $s s !-$est s l s de 4$e # . &!s de % .l r* seg3n l n t$r le7 es-e#i l de # d $n! de ell!s. El rein d!* -!r e)e&-l!* se s!stiene -!r l &!der #i/n. C$ nt! &en!s e2tens s s!n s$s tri.$#i!nes s!.er n s* t nt &1s -r!. .ilid d tiene de & ntenerse en t!d s$ integrid d. Ent!n#es el re" n! -iens en % #erse d6s-!t ( res-et &1s en t!d s s$s ##i!nes l ig$ ld d #!&3n( " l!s s3.dit!s* -!r s$ - rte* est1n &en!s in#lin d!s tenerle en,idi . Est! e2-li# l l rg d$r #i/n del rein d! de l!s &!l!s!s <<. Entre l!s l #ede&!ni!s se % s!stenid! t nt! tie&-!* -!r4$e desde $n -rin#i-i! el -!der se di,idi/ entre d!s -ers!n s* " -!r4$e &1s t rde Te!-!&-! s$ ,i7/ el rein d! #re nd! !tr s instit$#i!nes* sin #!nt r #!n el #!ntr -es! 4$e le i&-$s! #!n el est .le#i &ient! de l!s 6'!r!s. De.ilit nd! el -!der del rein d!* le di! &1s d$r #i/n( le gr nd/ de #iert & ner * le)!s de red$#irl!* " #$ nd! s$ &$)er le di)! 4$e si n! le d . ,ergGen7 tr ns&itir s$s %i)!s el rein d! #!n &en!s -!der de 4$el #!n 4$e l! % .5 re#i.id! de s$s & "!res* le #!ntest/ #!n r 7/n0 RN!* sin d$d ( -!r4$e se l! de)! &$#%! &1s d$r .leS.
<<. Pl$t r#!* en l Vid de *irro, # -. V* di#e 4$e t!d!s l!s +!s l!s re"es &!l!s!s ren$e, n en l )$r &ent! de !.edien#i l s le"es.
s &.le gener l del -$e.l! el
P!r l! 4$e % #e l s tir n5 s* se s!stienen de d!s & ner s .s!l$t &ente !-$est s( l -ri&er es .ien #!n!#id " e&-le d -!r # si t!d!s l!s tir n!s. A Peri ndr! de C!rint! se tri.$"en t!d s 4$ell s &12i& s -!l5ti# s de 4$e l &!n r4$5 de l!s -ers s n!s -resent n$&er!s!s e)e&-l!s. Y %e&!s indi# d! lg$n!s de l!s &edi!s 4$e l tir n5 e&-le - r #!nser, r s$ -!der % st d!nde es -!si.le. Re-ri&ir t!d s$-eri! rid d 4$e en t!rn! s$"! se le, nte( des% #erse de l!s %!&.res de #!r 7/n( -r!%i.ir l s #!&id s en #!&3n " l s s!#i #i!nes( %!g r l instr$##i/n " t!d! l! 4$e -$ed $&ent r l #$lt$r ( es de#ir* i&-edir t!d! l! 4$e % #e 4$e se teng , l!r " #!n'i n7 en s5 &is&!( -!ner !.st1#$l!s l!s - s tie&-!s " t!d s l s re$ ni!nes 4$e -r!-!r#i!n n distr ##i/n l -3.li#!* " % #er l! -!si.le - r 4$e l!s s3.dit!s -er& ne7# n sin #!n!#erse l!s $n!s l!s !tr!s* -!r4$e l s rel #i!nes entre l!s indi,id$!s d n l$g r 4$e n 7# entre ell!s $n &$t$ #!n'i n7 . Ade&1s* s .er l!s &en!res &!,i&ient!s de l!s #i$d d n!s* " !.lig rles en #iert & ner 4$e n! s lg n de l s -$ert s de l #i$d d* - r est r sie&-re l #!rriente de l! 4$e % #en* " #!s t$&.r rles* &edi nte est #!ntin$ es#l ,it$d* l . )e7 " l -$sil ni&id d0 t les s!n l!s &edi!s -$est!s en -r1#ti# entre l!s -ers s " entre l!s .1r. r!s* &edi!s tir1ni#!s 4$e tienden t!d!s l &is&! 'in. Per! %e 4$5 !tr!s0 s .er t!d! l! 4$e di#en " t!d! l! 4$e % #en l!s s3.dit!s( tener es-5 s se&e) ntes l s &$)eres 4$e en Sir #$s se ll & n del t!r s( en,i r* #!&! Bier/n* gentes 4$e se enteren de t!d! en l s s!#ied des " en l re$ni!nes* -!r4$e es $n! &en!s 'r n#! #$ nd! se te&e el es-i!n )e* " si se % .l * t!d! se s .e( se&.r r l dis#!rdi " l # l$&ni entre l!s #i$d d n!s( -!ner en -$gn $n!s &ig!s #!n !tr!s* e irrit r l -$e.l! #!ntr l s #l ses lt s* 4$e se -r!#$r tener des$nid s. A t!d!s est!s &edi!s se $ne !tr! -r!#edi&ient! de l tir n5 * 4$e es el e&-!.re#er l!s s3.dit!s* - r 4$e -!r $n - rte n! le #$este n d s!stener s$ g$ rdi * " -!r !tr * !#$- d!s 4$6ll!s en -r!#$r rse l!s &edi!s di ri!s de s$.sisten#i * n! teng n tie&-! - r #!ns-ir r. C!n est &ir se % n ele, d! l s -ir1&ides de Egi-t!* l!s &!n$&ent!s s gr d!s de l!s Ci-s6lides* el te&-l! de K3-iter Ol5&-i#!<> -!r l!s -isistr1tid s " l s gr ndes !.r s de P!l5#r tes en S &!s* tr . )!s 4$e tienen $n s!l! " 3ni#! !.)et!0 l !#$- #i/n #!nst nte " el e&-!.re#i&ient! del -$e.l!. P$ede #!nsider rse #!&! $n &edi! n1l!g! el siste& de i&-$est!s 4$e reg5 en Sir #$s 0 en #in#! +!s* Di!nisi! .s!r.5 &edi nte el i&-$est! el , l!r de t!d s l s -r!-ied des. T &.i6n el tir n! % #e l g$err - r tener en #ti,id d s$s s3. dit!s e i&-!nerles l ne#esid d -er-et$ de $n )e'e &ilit r. As5 #!&! el rein d! se #!nser, -!"1nd!se en l!s &ig!s* l tir n5 n! se s!stiene sin! des#!n'i nd! -er-et$ &ente de ell!s* -!r4$e s .e &$" .ien 4$e si t!d!s l!s s3.dit!s 4$ieren derr!# r l tir n!* s$s &ig!s s!n l!s 4$e* s!.re t!d!* est1n en -!si#i/n de % #erl!. L!s ,i#i!s 4$e -resent l de&!#r #i e2tre& se en#$entr n t &.i6n en l tir n5 0 el -er&is! l s &$)e res* en el interi!r de l s ' &ili s* - r 4$e % g n tr i#i/n s$s & rid!s* " l li#en#i l!s es#l ,!s - r 4$e den$n#ien s$s d$e+!s( -!r4$e el tir n! n d tiene 4$e te&er de l!s es#l ,!s " de l s &$)eres( " l!s es#l ,!s* #!n t l 4$e se les de)e ,i,ir s$ g$st!* s!n &$" - rtid ri!s de l tir n5 " de l de& g!gi . El -$e.l! t &.i6n ,e#es % #e de &!n r# ( " -!r est! el d$l d!r &ere#e $n lt esti& #i/n* l! &is&! de l &$lti t$d 4$e del
;@J de ;<= >?;?@=;>
tir n!. Al l d! del -$e.l! se en#$entr el de& g!g!* 4$e es - r 6l $n ,erd der! d$l d!r( l l d! del tir n! se en#$entr n ,iles #!rtes n!s* 4$e n! % #en !tr #!s 4$e d$l r -er-et$ &ente. Y s5* l tir n5 s/l! 4$iere l!s & l, d!s* -re#is &ente -!r4$e g$st de l d$l #i/n* " n! % " #!r 7/n li.re 4$e se -reste est . )e7 . El %!&.re de .ien s .e & r* -er! n! d$l . Ade&1s* l!s & l!s s!n 3tiles - r lle, r # .! -r!"e#t!s -er,ers!s( -$es R$n #l ,! s # !tr! #l ,!S* #!&! di#e el -r!,er.i!. L! -r!-i! del tir n! es re#% 7 r t!d! el 4$e teng $n l& lti, " li.re* -!r4$e #ree 4$e 6l es el 3ni#! # - 7 de tener est s lt s #$ lid des( " el .rill! 4$e #er# de 6l -r!d$#ir5 n l & gn ni&id d " l inde-enden#i de !tr! #$ l4$ier n!n d r5 est s$-eri!rid d de se+!r 4$e l tir n5 rei,indi# - r s5 s!l . El tir n! <J .!rre#e est s n!.les n t$r le7 s* 4$e #!nsider tent t!ri s s$ -!der. T &.i6n es #!st$&.re del tir n! #!n,id r s$ &es " d&itir en s$ inti&id d e2tr n)er!s &1s .ien 4$e #i$d d n!s( -!r4$e 6st!s s!n s$s !)!s ene&ig!s* &ientr s 4$e 4$6ll!s n! tienen ning3n &!ti,! - r % #er n d #!ntr s$ $t!rid d.
<>.Este te&-l! ten5 #$ tr! est di!s ! ML= &etr!s de #ir#$n'eren#i ( n! se #!n#l$"/ % st el rein d! del e&-er d!r Adri n!.
<J. A seg$id de % #er este retr t! del tir n!* 4$e es l! &e)!r 4$e se % es#rit! en est & teri * Arist/teles #!nden '!r& l&ente t!d!s est!s & ne)!s de l tir n5 . Est es $n n$e, -r$e. de l in)$sti#i de l s #$s #i!nes 4$e se % n %e#%! s$ *oltica.
T!d s est s & ni!.r s " !tr s del &is&! g6ner! 4$e l tir n5 e&-le - r s!stenerse s!n -r!'$nd &ente -er,ers s. En res$&en* se l s -$ede #l si'i# r desde tres -$nt!s de ,ist -rin#i- les* 4$e s!n l!s 'ines -er& nentes de l tir n5 0 -ri&er!* el . ti&ient! &!r l de l!s s3.dit!s* -!r4$e l s l& s en,ile#id s n! -iens n n$n# en #!ns-ir r( seg$nd!* l des#!n'i n7 de $n!s #i$d d n!s res-e#t! de !tr!s* -!r4$e n! se -$ede derr!# r l tir n5 &ientr s l!s #i$d d n!s n! est6n . st nte $nid!s - r -!der #!n#ert rse( " s5 es 4$e el tir n! -ersig$e l!s %!&.res de .ien #!&! ene&ig!s dire#t!s de s$ -!der* n! s/l! -!r4$e 6st!s re#% 7 n t!d! des-!tis&! #!&! degr d nte* sin! -!r4$e tienen 'e en s5 &is&!s " !.tienen l #!n'i n7 de l!s de&1s* " de&1s s!n in# - #es de % #er tr i#i/n ni s5 &is&!s ni n die( -!r 3lti&!* el ter#er 'in 4$e se -r!-!ne l tir n5 es l e2ten$ #i/n " el e&-!.re#i&ient! de l!s s3.dit!s( -!r4$e n! se e&-rende ning$n #!s i&-!si.le* " -!r #!nsig$iente el derr!# r l tir n5 * #$ nd! n! % " &edi!s de % #erl . P!r t nt!* t!d s l s -re # $#i!nes del tir n! -$eden #l si'i# rse en tres gr$-!s* #!&! # . &!s de indi# r* -$diend! de#irse 4$e t!d!s s$s &edi!s de s l, #i/n se gr$- n lreded!r de est s tres . ses0 -r!d$#ir l des#!n'i n7 entre l!s #i$d d n!s* de.ilit rles " degr d rl!s &!r l&ente. T l es* -$es* el -ri&er &6t!d! de #!nser, #i/n - r l s tir n5 s. En #$ nt! l seg$nd!* l!s #$id d!s 4$e 6l -ide s!n r di# l&ente !-$est!s t!d!s l!s 4$e # . &!s de indi# r. P$eden ded$#irse &$" .ien de l! 4$e %e&!s di#%! s!.re l s # $s s 4$e rr$in n l!s rein d!s( -!r4$e l! &is&! 4$e el rein d! #!&-r!&ete s$ $t!rid d 4$eriend! % #erl &1s des-/ti# * s5 l tir n5 seg$r l s$" * % #i6nd!l &1s re l. S/l! 4$e % " 4$5 $n -$nt! esen#i l 4$e 6st n! de.e !l,id r0 % " 4$e tener sie&-re l '$er7 ne#es ri - r g!.ern r* n! s/l! #!n el senti&ient! -3.li#!* sin! t &.i6n -es r de l ,!l$nt d gener l. Ren$n#i r est! ser5 ren$n#i r l tir n5 &is& ( -er! $n ,e7 seg$r d est . se el tir n! -$ede en t!d! l! de&1s #!nd$#irse #!&! $n ,erd der! re"* !* -!r l! &en!s* t!& r diestr &ente t!d s l s - rien#i s de t l. Ante t!d!* - rent r1 4$e se !#$- de l!s intereses -3.li#!s* " n! disi- r1 l!# &ente l s ri# s !'rend s 4$e el -$e.l! le !'re#e % #iend! t nt! s #ri'i#i! " 4$e el tir n! s # de l s ' tig s " del s$d!r de s$s s3.dit!s* - r -r!dig rl s #!rtes n!s* e2tr n)er!s " rtist s #!di#i!s!s. El tir n! rendir1 #$ent de l!s ingres!s " de l!s g st!s del Est d!* #!s 4$e* -!r #iert!* lg3n tir n! % %e#%!( -!r4$e est! tiene l ,ent ) de - re #er &1s .ien $n d&inistr d!r 4$e $n d6s-!t ( n! de.iend! te&er* -!r !tr - rte* 4$e ' lten n$n# '!nd!s l Est d! &ientr s se d$e+! .s!l$t! del g!.iern!. Si tiene 4$e ,i ) r le)!s de s$ residen#i * , le &1s tener " e&-le d! de este &!d! s$ diner! 4$e de) r tr s de s5 tes!r!s #$&$l d!s( -!r4$e ent!n#es 4$ell!s #$" #$st!di 6l se #!n'5 n! se sentir1n tent d!s -!r s$s ri4$e7 s. C$ nd! el tir n! % #e e2-edi#i!nes te&e &1s l!s 4$e le #!&- + n 4$e l!s de&1s #i$d d n!s* -!r4$e 4$6ll!s le sig$en en s$ & r#% * &ientr s 4$e 6st!s se 4$ed n en l #i$d d. P!r !tr - rte* l e2igir l!s i&-$est!s " tri.$t!s es -re#is! 4$e indi4$e 4$e l! % #e #!ns$lt nd! el inter6s de l d&inistr #i/n -3.li# " #!n el s!l! !.)et! de -r!-!r#i!n rse re#$rs!s - r el # s! de $n g$err ( en $n - l .r * de.e - re#er #!&! el g$ rd d!r " tes!rer! de l '!rt$n -3.li# " n! de l s$" -ers!n l. El tir n! n! de.e ser in ##esi.le* " en l s entre,ist s #!n s$s s3.dit!s de.e & ntenerse gr ,e* - r ins-i r r* n! te&!r* -er! s5 res-et!. Est! es &$" deli# d! -!r4$e el tir n! est1 sie&-re e2-$est! l des-restigi!* " - r ins-ir r res-et! de.e -r!#$r r &$#%! d4$irir t #t! -!l5ti#! " en este #!n#e-t! #re rse $n in t # .le re-$t #i/n* $n4$e se des#$id nd! !tr s #!ndi#i!nes. Ade&1s* de.e g$ rd rse &$#%! de ins$lt r l
;@L de ;<= >?;?@=;>
)$,ent$d de $n! " !tr! se2!* e i&-edir #$id d!s &ente 4$e l! % g n l!s 4$e l! r!de n( " l s &$)eres de 4$e dis-!ng de.en &!str r l &is& reser, #!n l s de&1s &$)eres* -!r4$e l s 4$erell s 'e&enin s % n -erdid! &1s de $n tir n!. Si g$st del -l #er* 4$e n! se entreg$e 6l n$n# #!&! l! % #en #iert!s tir n!s de n$estr 6-!# * l!s #$ les* n! #!ntent!s #!n s$&irse en l!s -l #eres desde 4$e & ne#e " d$r nte &$#%!s d5 s seg$id!s* 4$ieren* de&1s* % #er l rde de s$ -r!stit$#i/n l ,ist de t!d!s l!s #i$d d n!s* - r 4$e d&iren de est & ner s$ '!rt$n " s$ 'eli#id d. En est!* s!.re t!d!* es en l! 4$e -rin#i- l&ente de.e &!str r &!der #i/n el tir n!( " si n! -$ede % #erl!* 4$e -!r l! &en!s se- !#$lt rse l s &ir d s de l &$ltit$d. N! es '1#il s!r-render ni des-re#i r l %!&.re s!.ri! " te&-l d!* -er! s5 l 4$e se e&.ri g ( -!r 4$e n! se s!r-rende l 4$e ,el * sin! l 4$e d$er&e. El tir n! de.er1 d!-t r &12i& s !-$est s l s ntig$ s* 4$e* seg3n se di#e* tiene en #$ent l tir n5 . Es -re#is! 4$e e&.elle7# l #i$d d #!&! si '$er d&inistr d!r de ell " n! s$ d$e+!. S!.re t!d! % de -r!#$r r #!n el & "!r es&er! d r -r$e. s de $n -ied d e)e&-l r. N! se te&e t nt! l in)$sti#i de - rte de $n %!&.re 4$ien se #ree religi!s &ente #$&-lid!r de t!d!s l!s de.eres - r #!n l!s di!ses( " es &1s di'5#il tre,erse #!ns-ir r #!ntr 6l* -!r4$e se s$-!ne 4$e el #iel! es s$ li d!. Sin e&. rg!* es -re#is! 4$e el tir n! se g$ rde de lle, r l s - rien#i s % st $n rid5#$l s$-ersti#i/n. C$ nd! $n #i$d d n! se disting$e -!r lg$n ##i/n .$en * es -re#is! #!l& rle t nt! de %!n!res* 4$e #re 4$e n! -!dr1 !.tener &1s de $n -$e.l! inde-endiente. El tir n! distri.$ir1 6l &is&! l s re#!&-ens s de este g6ner! " de) r1 l!s & gistr d!s in'eri!res " l!s tri.$n les l! rel ti,! l!s # stig!s. T!d! g!.iern! &!n1r4$i#!* #$ l4$ier 4$e 6l se * de.e g$ rd rse de $&ent r e2#esi, &ente el -!der de $n indi,id$!( " si es ine,it .le* de.e en t l # s! -r!dig r l s &is& s dignid des !tr!s &$#%!s* #!&! &edi! de & ntener entre ell!s el e4$ili.ri!. Si !.lig l ne#esid d #re r $n de est s .rill ntes -!si#i!nes* 4$e el tir n! n! se 'i)e en $n %!&.re tre ,id!* -!r4$e $n #!r 7/n llen! de $d #i est1 sie&-re dis-$est! t!d!( " si % " ne#esid d de derr!# r lg$n lt in'l$en#i * 4$e -r!#ed -!r gr d!s " #$ide de n! destr$ir de $n s!l! g!l-e l!s '$nd &ent!s en 4$e l &is& des# nse. El tir n! n! de.e -er&itirse n$n# $ltr )e de ning3n g6ner!* " s!.re t!d! % de e,it r d!s0 el -!ner l & n! en n die* 4$ien4$ier 4$e se * " el ins$lt r l )$,ent$d. Est #ir#$ns-e##i/n es ne#es ri * - rti#$ l r&ente #!n l!s #!r 7!nes n!.les " lti,!s. Si l s l& s #!di#i!s s s$'ren #!n i&- #ien#i 4$e se les -er )$di4$e en s$s intereses -e#$ni ri!s* l s l& s lti, s " %!nr d s t!ler n &en!s $n t 4$e s$ %!n!r. Un de d!s #!s s0 ! es -re#is! ren$n#i r t!d ,eng n7 res-e#t! de %!&.res de este # r1#ter* ! l!s # stig!s 4$e se les i&-!ng de.en tener $n # r1#ter - tern l* " sin 4$e rg$" n des-re#i!. Si el tir n! tiene rel #i! nes #!n l )$,ent$d* es -re#is! 4$e - re7# 4$e #ede l - si/n " 4$e n! .$s de s$ -!der. En gener l* sie&-re 4$e % " tr 7 s de lg! des%!nr!s!* es -re#is! 4$e l re- r #i/n s$-ere en &$#%! l !'ens . Entre l!s ene&ig!s 4$e -$ed n tent r #!ntr l ,id del tir n!* l!s &1s -eligr!s!s " l!s 4$e de.en ser &1s ,igil d!s s!n 4$ell!s 4$ienes i&-!rt -!#! s$ -r!-i ,id * #!n t l 4$e -$ed n dis-!ner de l del tir n!. As5* es -re#is! g$ rd rse #!n el & "!r #$id d! de l!s %!&.res 4$e #reen % .er sid! ins$lt d!s ! 4$e l! % n sid! l s -ers!n s de s$ # ri+!. C$ nd! $n! #!ns-ir -!r resenti&ient!* n! se #$id de s5 &is&!* " #!&! di#e Ber1#lit!0 Rel resenti&ient! es di'5#il de #!&. tir* -!r4$e ent!n#es se )$eg l # .e7 S. C!&! el Est d! se #!&-!ne sie&-re de d!s - rtid!s &$" distint!s* l!s -!.res " l!s ri#!s* es -re#is! #!n,en#er $n!s " !tr!s de 4$e s/l! en#!ntr r1n seg$rid d en el -!der* " -r!#$r r -re,enir entre ell!s t!d &$t$ in)$sti#i . Per! de est!s d!s - rtid!s* el 4$e es -re#is! t!& r #!&! instr$&ent! de -!derW es el &1s '$erte* 'in de 4$e si lleg $n # s! e2tre&! el tir n! n! se ,e !.lig d! d r l li.ert d l!s es#l ,!s ! 4$it r l s r& s l!s #i$d d n!s. Este - rtid! -!r s5 s!l! . st - r de'ender l $t!rid d* de l 4$e es -!"!* " - r seg$r r l tir n! el tri$n'! #!ntr l!s 4$e le t 4$en.
<J. V6 se el retr t! 4$e % %e#%! Pl t/n del tir n! l 'in l del li.r! VIII " -rin#i-i!s del I9 de l Repblica.
P!r l! de&1s* n!s - re#e in3til entr r en &1s -!r&en!res. El !.)et! esen#i l de este # -5t$l! es .ien e,i dente. Es -re#is! 4$e el tir n! - re7# nte s$s s3.dit!s n! #!&! d6s-!t * sin! #!&! $n d&inistr d!r* #!&! $n re"( n! #!&! $n %!&.re 4$e % #e s$ -r!-i! neg!#i!* sin! #!&! $n %!&.re 4$e d&inistr l!s neg!#i!s de l!s de&1s. Es -re#is! 4$e en s$ #!nd$#t &$estre &!der #i/n " n! #!&et e2#es!s. Es -re#is! 4$e d&it s$ tr t! l!s #i$d d n!s disting$id!s* " 4$e #!n s$s & ner s se # -te el 'e#t! de l &$ltit$d. De este &!d! -!dr1* #!n in' li.le seg$rid d* n! s/l! % #er s$ $t!rid d &1s .ell " &1s 4$erid * -!r4$e s$s s3.dit!s ser1n &e)!res " n! est r1n en,ile#id!s* " -!r s$ - rte n! e2#it r1 !di!s " te&!res* sin! % #er t &.i6n &1s d$r .le s$ $t!rid d. En $n - l .r * es -re#is! 4$e se &$estre #!&-let &ente ,irt$!s!* ! -!r l! &en!s ,irt$!s! &edi s* " n$n# ,i#i!s!* ! -!r l! &en!s n$n# t nt! #!&! se -$ede ser. Y* sin e&. rg!* " -es r de t!d s est s -re# $#i!nes* l!s g!.iern!s &en!s est .les s!n l !lig r4$5 " l tir n5 .
;@M de ;<= >?;?@=;>
L tir n5 &1s l rg '$e l de Ort/g!r s " s$s des#endientes en Si#i/n* 4$e d$r/ #ien +!s( " d$r/ -!r4$e s$-ier!n & ne) r %1.il&ente s$s s3.dit!s " s!&eterse ell!s &is&!s en &$#% s #!s s l "$g! de l le". Cl5stenes e,it/ el des-restigi! gr #i s s$ # - #id d &ilit r* " -$s! t!d! s$ e&-e+! en gr n)e rse el &!r del -$e.l!( lleg nd!* seg3n se di#e* % st #!r!n r #!n s$s -r!-i s & n!s l )$e7 4$e ' ll/ #!ntr 6l " en ' ,!r de s$ nt g!nist ( " si %e&!s de #reer l tr di#i/n* l est t$ 4$e se % ll en l -l 7 -3.li# es l de este )$e7 inde-endiente. T &.i6n se #$ent 4$e Pis5str t! #!nsinti/ 4$e le #it r n nte el Are/- g!. L &1s l rg tir n5 4$e ,iene en seg$id es l de l!s Ci-s6lides en C!rint!* 4$e d$r/ setent " tres +!s " seis &eses. Ci-s6lides rein/ treint +!s* " Peri ndr! #$ rent " #$ tr!. Ps &6ti#!* %i)! de 8!rdi!* rein/ tres +!s. A4$ell s &is& s # $s s & nt$,ier!n t &.i6n -!r t n l rg! tie&-! l tir n5 de Ci-s6lides* -!r4$e er de & g!g! " d$r nte t!d! s$ rein d! n! 4$is! n$n# tener s t6lites. Peri ndr! er $n d6s-!t * -er! er $n gr n gener l. Des-$6s de est s d!s -ri&er s tir n5 s* es -re#is! -!ner en ter#er l$g r l de l!s Pisistr1tid s en Aten s* -er! 6st t$,! #iert!s inter, l!s. Pis5str t!* &ientr s -er& ne#i/ en el -!der* se ,i! !.lig d! -e l r -!r d!s ,e#es l '$g * " en treint " tres +!s s/l! rein/ re l&ente die#isiete* 4$e #!n die#i!#%! 4$e rein r!n s$s %i)!s % #en treint " #in#!. Vienen des-$6s l s tir n5 s de Bier/n " de 8el/n en Sir #$s . Est 3lti& n! '$e l rg * " entre &. s d$r r!n die#i!#%! +!s. 8el/n &$ri/ en el !#t ,! +! de s$ rein d!( Bier/n rein/ die7 +!s( Tr s5.$l! '$e derr!# d! l!s !n#e &eses. T!& d s en #!n)$nt!* -$ede de#irse 4$e l s &1s de l s tir n5 s % n tenid! $n .re,5si& e2isten#i . T les s!n* s!.re -!#! &1s ! &en!s* t!d s l s # $s s de destr$##i/n 4$e &en 7 n l!s g!.iern!s re-$.li# n!s " l s &!n r4$5 s* " t les s!n l!s &edi!s de s l, #i/n 4$e -$eden & ntenerl!s. CAPTULO 9 CRTICA DE LA TEORA DE PLATIN SOBRE LAS REVOLUCIONES <M S/#r tes % .l t &.i6n en l Repblica de l s re,!l$#i!nes* -er! n! tr t .ien est & teri . N! 'i) ning$n # $s es-e#i l de l s &is& s en l re-3.li# -er'e#t * en el g!.iern! &!del!. A s$ - re#er* l s re,! l$#i!nes -r!#eden #%e 4$e n d en este &$nd! -$ede s$.sistir etern &ente* " 4$e t!d! de.e &$d r - s d! #iert! tie&-!( " + de 4$e R 4$ell s -ert$r. #i!nes #$" r 57* $&ent d en $n ter#er - rte &1s #in#!* d d!s r&!n5 s* s/l! #!&ien7 n #$ nd! el n3&er! % sid! ge!&6tri# &ente ele, d! l #$.!* &edi nte 4$e l n t$r le7 #re ent!n#es seres ,i#i!s!s " r di# l&ente in#!rregi.lesS<P. Est 3lti& - rte de s$ r 7!n &ient! n! es 4$i71 ' ls * -!r4$e % " %!&.res n t$r l&ente in# - #es de ed$# #i/n " de % #erse ,irt$! s!s. Per! D-!r 4$6 est re,!l$#i/n de 4$e % .l S/#r tes se -li# r5 es re-3.li# 4$e n!s -resent #!&! -er'e#t * &1s es-e#i l&ente 4$e !tr! #$ l4$ier Est d! ! #$ l4$ier !tr #!s E DEs 4$e en este inst nte 4$e sign l re,!l$#i/n $ni,ers l % st l s #!s s 4$e n! % n #!&en7 nd! e2istir l - r &$d r1n* sin e&. rg!* l ,e7E DEs 4$e $n ser n #id! el -ri&er d5 de l # t1str!'e est r1 #!&-rendid! en ell l! &is&! 4$e l!s de&1sE P!dr5 t &.i6n -reg$nt rse -!r 4$6 l re-3.li# -er'e#t de S/#r tes - s * l # &.i r* l siste& l #ede&!ni!. Un siste& -!l5ti#!* #$ l4$ier 4$e 6l se * se tr ns'!r& &1s !rdin ri &ente en el 4$e es di &etr l&ente !-$est! 6l 4$e en el 4$e es &1s -r/2i&!. Otr! t nt! -$ede de#irse de t!d s l s re,!l$#i!nes 4$e d&ite S/#r tes #$ nd! seg$r 4$e el siste& l #ede&!ni! se tr ns'!r& en !lig r4$5 * l !lig r4$5 en de& g!gi * " 6st * -!r 3lti&!* en tir n5 . Per! l! 4$e s$#ede es* -re#is &ente* t!d! l! #!ntr ri!. L !lig r4$5 * -!r e)e&-l!* s$#ede l de& g!gi #!n &1s 're#$en#i 4$e l &!n r4$5 . Ade&1s* S/#r tes n! di#e si l tir n5 est1 ! n! e2-$est tener re,!l$#i!nes* ni di#e l s # $s s 4$e -r!d$#en 6st s* ni % .l del g!.iern! 4$e ree&-l 7 4$6ll . Se #!n#i.e sin di'i#$lt d este silen#i!* 4$e n! le #!st . gr n tr . )! g$ rd r( de.5 4$ed r este -$nt! #!&-let &ente !s#$r!* -!r4$e* d d s l s ide s de S/#r tes* es -re#is! 4$e de l tir n5 se - se es -ri&er re-3.li# -er'e#t * 4$e 6l % #!n#e.id!* 3ni#! &edi! de re#!rrer el #5r#$l! sin 'in de 4$e % .l . Per! l tir n5 s$#ede t &.i6n l tir n5 * de l! #$ l es testi&!ni! l de Cl5stenes* s$#ediend! l de Mir/n en Si#i!ne. L tir n5 -$ede t &.i6n #!n,ertirse en !lig r4$5 * #! &! #!nte#i/ #!n l de Antile/n en C l#is( ! en de& g!gi * #!&! l de 8el/n en Sir #$s ( ! en rist!#r #i * #!&! l de C ril ! en L #ede&!ni * " #!&! s$#edi/ en C rt g! <Q. L !lig r4$5 de !tr! l d! se #!n ,ierte en tir n5 * 4$e es l! 4$e s$#edi/ en !tr! tie&-! #!n l & "!r - rte de l s !lig r4$5 s si#ili n s. Re #$6rdese t &.i6n 4$e en Le!n#i$& l !lig r4$5 s$#edi/ l tir n5 de P ne#i!( en 8el * l de Cle ndr!( en Reges* l de An 2il s* " 4$e -!dr5 n #it rse &$#% s &1s. T &.i6n es $n err!r #reer 4$e l !lig r4$5 n 7# de l #!di#i " de l s !#$- #i!nes &er# ntiles de l!s )e'es de Est d!. M1s i&-!rt ,erig$ r el !ri gen de l !-ini/n de l!s %!&.res 4$e tienen gr n '!rt$n * l!s #$ les #reen 4$e n! es )$st l ig$ ld d -!l5 ti# entre l!s 4$e tienen " l!s 4$e n! tienen. C si en ning$n !lig r4$5 l!s & gistr d!s -$eden dedi# rse l #!&er#i!* "
;@P de ;<= >?;?@=;>
l le" se l! -r!%5.e. Per! &1s 3n0 en C rt g!* 4$e es $n Est d! de&!#r1ti#!* l!s & gistr d!s #!&er#i n* "* sin e&. rg!* el Est d! n! % e2-eri&ent d! ning$n re,!l$#i/n.
<M.Arist/teles #!&ien7 s$ !.r #!n $n #r5ti# de l s te!r5 s de Pl t/n " l ter&in #!n !tr .
<P. 8in6s Se-3l,ed di#e 4$e este - s )e es !s#$r5si&!* " 4$e ni Te/n el An#i n!* 4$e -r!#$r d r s!l$#i/n t!d!s l!s - s )es de est es-e#ie* ni K1&.li#!* ni el &is&! S nt! T!&1s % n -!did! des#i'r r este -r!.le& . Sin e&. rg!* el &!d! de e2-li# rse Arist/te les % #e #reer 4$e - r 6l er inteligi.le " s!l$.le. V6 se l! 4$e -r!-/sit! de est 'r se* #$" !s#$rid d se % %e#%! -r!,er.i l* di#e C!$sin en s$ tr d$##i/n de Pl t/n* t!&! 9* -1g. <@@* " M. S int-Bil ire en l de Arist/teles* *oltica, -1g. >M@. <Q.Est! est1 en #!ntr di##i/n #!n l! 4$e Arist/teles di#e en !tr!s -1rr '!s. H$i71 4$5 de.er5 de#ir C l#ed!ni " n! C rt g!. En s .id! 4$e est s d!s - l .r s se #!n'$nden &$#% s ,e#es en grieg!. B. S.-B.
T &.i6n es &$" sing$l r el s$-!ner 4$e en l !lig r4$5 el Est d! se di,ide en d!s - rtid!s* el de l!s -!.res " el de l!s ri#!s( Des 4$e* -!r ,ent$r * es est #!ndi#i/n &1s -r!-i de l !lig r4$5 4$e de l re-3.li# de Es- rt * -!r e)e&-l!* ! de #$ l4$ier !tr! g!.iern! #$"!s #i$d d n!s n! -!seen $n '!rt$n ig$ l ! n! s!n t!d!s ig$ l&ente ,irt$!s!sE A$n s$-!niend! 4$e n die se e&-!.re7# * el Est d! n! -!r es! de) de - s r &en!s de l !lig r4$5 l de& g!gi * si l & s de l!s -!.res se $&ent ( " de l de&!#r #i l !lig r4$5 * si l!s ri#!s se % #en &1s -!der!s!s 4$e el -$e.l!* seg3n 4$e l!s $n!s se . nd!n n " 4$e l!s !tr!s se -li# n l tr . )!. S/#r tes des-re#i t!d s est s di,ers s # $s s 4$e -r!d$#en l s re,!l$#i!nes* - r 'i) rse en $n s!l * l tri.$ir l -!.re7 e2#l$si, &ente l & l #!nd$#t " l s de$d s* #!&! si t!d!s l!s %!&.res ! # si t!d!s n #iesen de l !-$len#i . Es este $n err!r gr ,e( " l! #iert! es 4$e l!s )e'es de l #i$d d* #$ nd! % n -erdid! s$ '!rt$n * -$eden -el r l re,!l$#i/n( " 4$e #$ nd! #i$d d n!s !s#$r!s -ierden l s$" * el Est d! n! se #!nser, -!r es! &en!s tr n4$il!. Est s re,!l$#i!nes n! d n l$g r l de& g!gi #!n &1s 're#$en#i 4$e #$ l4$ier !tr! siste& . B st $n e2#l$si/n -!l5ti# * $n in)$sti#i * $n ins$lt!* - r 4$e teng l$g r $n ins$rre##i/n " $n tr st!rn! en l #!nstit$#i/n* sin 4$e l s '!rt$n s de l!s #i$d d n!s se resient n en l! &1s &5ni&!. L re,!l$#i/n &$#% s ,e#es n! re#!n!#e !tr! &!ti,! 4$e est ' #$lt d 4$e se #!n#ede # d #$ l de ,i,ir #!&! le #!&!de* ' #$lt d #$"! !rigen tri.$"e S/#r tes $n e2#es! de li.ert d. En 'in* en &edi! de est s n$&er!s s es-e#ies de !lig r4$5 s " de de&!#r #i s* S/#r tes % .l de s$s re,!l$#i!nes #!&! si # d $n de 4$6ll s '$ese 3ni# en s$ g6ner!>=.
>=. Be 4$5 en res$&en el )$i#i! #r5ti#! de d!s %ist!ri d!res de l 'il!s!'5 4$e % n l# n7 d! $n )$st #ele.rid d0 Tenne& nn " Enri4$e Ritter( " % #e&!s l #it de &.!s* -!r4$e de l!s d!s $nid!s res$lt $n )$i#i! #!&-let!. Tenne& nn* t!&! III* -1g. <@J* di#e0 RArist/teles % #$&$l d! en este li.r! de l *oltica $n tes!r! de e2-erien#i " de #!n!#i&ient! de l!s %!&.res 4$e ser1 etern &ente -li# .le " 3til.S Ritter* t!&! III* -1g. <;M* di#e0 RL *oltica, #!&! t!d s l s !.r s de este 'il/s!'!* -$ede #!&- r rse es s !.r s de rte en 4$e se !.ser, n $n gr n e)e#$#i/n en l!s -!r&en!res " l tenden#i desen,!l,er de t!d!s l d!s $n e2tr !rdin ri ri4$e 7 de -ens &ient!* -er! 4$e s!n i&-er'e#t s desde el -$nt! de ,ist de l , ried d " de l gr nde7 de l #!n#e-#i/n.S
;@Q de ;<= >?;?@=;>
;<= de ;<= >?;?@=;>

Politica Aristoteles

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Politica Aristoteles

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

L #ien#i del &!d! de d4$irir* de l

d4$isi#i/n n t$r l " )$st * es &$" di'erente de l s !tr s d!s de

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

rustica, li.. I* # -. VIII.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

@<. @>. @J.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

V6 se Pl t/n* Repblica, li.. V.

ARIST T ELES POLT ICA

Repblica, li.r!s III " V.

ARIST T ELES POLT ICA

Pl t/n* Repblica, li.. V.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

En l Repblica, Pl t/n se in#lin e,idente&ente l

rist!#r #i * 4$e en s$ !-ini/n es el g!.iern! de l!s &e)!res. Repblica,

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

dr/n* sin! - r el %!&i#id de $n tir n!.

Es t!& d! #!n $n -e4$e+ , ri nte de l Ilada, # -. I9* ,. <;Q.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

Pl t/n* li.. I de l s Leyes.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

El registr! -3.li#! 4$e lle, . n en Aten s l!s le"iarcas.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

CAPTULO IV DIVISIIN DE LOS 8OBIERNOS Y DE LAS CONSTITUCIONES

ARIST T ELES POLT ICA

V6 nse l s Leyes, li.. I9* " l Repblica, li.. I.

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA

ARIST T ELES POLT ICA