2Qu6 valor documental podemos conceder al retrato de un rey, de una clud batalla? .Como debe averdads que las imagenes ofrecen del pasado? Peter Burke, catedritico de Ia Un versidad de Cambridge y uno de los histo riadores de mayor reputacion de 1 dias, se plantea esta cuestién esencial, Nai ficientemente abordada por la historiogra fia contemporsnea. A través de un studi minucioso de grabados, pinturas, dibujos y fotografias de todas las épocas, desde las estatuas de los emperadores romanos hasta los murales sobre Stalin, las insta’ téneas de Robert Capa o el cine, pasando por el tapiz de Bayeux o los retratos de Botticelli o Tiziano, Burke pone de relieve que las imagenes no son reflejos objetivos de un tiempo y un espacio, sino parte del contexto social que las produjo, y ¢s come tido dal historiador reconocer ese contex to @ integrarla imagen on él. Este libro inv) ‘taallectora cuestionar el supuesto cardctey inocente do lor testimonios oculares, y pro pone, a partirde esa precaucién, un cond: cimiento mas profundo del’ayer captura: do en las imagenes, crfiea letras de humanidad a Peter Burke no visto El uso de la imagen como documento histérico Peter Burke je Sa eeraa Coleccién dirigida por Gonzalo Pontén Gijén 2a\ lo! Sone vie ae \ & Visto y no visto El uso de la imagen como documento histérico Peter Burke ‘Traduccién de Tedflo de Lozoya 430.2 vig| yicdansigurosamente prohibida, sin la antorizacién esrta de fos titles del Te af as ne elt ea epee eee arc ee ‘Sinha por cualquier procedimento, comprentios fa reprograta ye tratamiento informatco, yn elsinbucion de cemplares mediante algae o prewatno publics ‘Titulo original: Eyewitnesting, The Uses of Images as Historical Evidence Reaktion Books Lid, Londres ‘Gubierta: Compatia de Disco Iustracién de la eubierta: Bl acrazado Potemkin, Sergei Eisenstein, KORA. Fotocomposicién: Medium Fotocomposiis (© Bjawitnssing. Th Uses of Images as Historical Evidance, by Peter Burke, ‘was first published by Reaktion Books, Landon, 200 De la presente edicion para Espaa y América (© 2001, Faitorial Critica, SIL. Provenca, 260, 808 Barcelona ISBN: 84-8432-269,6, Depésito legal B.40.698-2001 Impreso en Espaiia 001 ARM Grif, SL, Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona) En memoria de Bob Scribner