Brblaa 824392

POEMA~
DE GABRIELA DE MISTRAL JUANA ISARBOUROU
DELMIRA
ALFONSINA
AGUSTINI
STORNI
EDICIONES COLOMBIA
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
CINCUENTA CENTAVOS
!:OICION ES
VELAS VERSOS TEATRO
C31E:AMAN
DIRILOTC>R:
COLOM
CUENTOS
ARotNIEGAS
BIA
CRON ICAS
A\{A
EL
SEGUNDO CUENTOS LOS
VO~ ORI-
LUMEN DE
GINALES CUENTISTAS
ME]OIH.S
COLOMBIANUS
N
I
ejemplar: semestre:
50 ct\'S. $ 2.50
SlIscripcin
anual: 5
plO'sns
En el Exterior:
7 dl~res
:IRECCION POSTAL: APARTADO 491 Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
EDICIONES
T
COLOMRJA
M O
P R I M 1<: R O
F.d/c!?n)
(S~SlunJ"
'-..--'
.1,
F-OITOR1AL
MINERVA
POEMA)
GABRIELA M IS1'RAL JUANA DE ISARBOUROU
DELMIRA AGUSTINf
DE
Al FO N S I N A STO R N J
EDICIONES
COLOMBIA
MCMXXV
abrtela
}t1isfral
/.Je las ml/jerc> poela.
de Amrica,
nrnguna ho
en
recihido bomenaje$ Ian up/nJMo. como (abrielo M.trai. DeMe el J[a en que se dio a conoc., Ch/So. l., pre.en/ndo3e en lo. juego., jloral eon /0'
neto. Je :" Muerte, has/a hOil, su nombre ha ido J{latnJose en fama y en pre.ligia. Gabrle/a ~lislral
e.
Je
bumilde orgen. Su
ti
IIOeD-
dn al magMerlo la I/ell
ae lI<.maha LuC/la Godoy.
dMgir prime,o el Liceo Entone
Je Punia ./lrena. y lu!!:; el Je Santiago.
S". primera. en.a.)lo, en la poe.ia .on lleno. Je ingenuiclad y .e ,emon/an a
lo. dia. de su infanda. Pua una biografa aso/adora .e hizo /ugo cn c/la, y loI ,,, el oril/en de eso. 1>Oemo. /"nih/ y RronJi<,Jos que componen la pa,le de su /;'bra que ella mi.ma inlilula D%r. La consagracin Mxico. InvilaJa.
en
a. .finilioa
u inidalilla
de /a Mi./rol .e hizo en de Vasconcelos, pa,a

sU
Inaugu,ar /a ".cuela que lleva
nombre, permaneci
ti pa. az/eca duranle .ur{o. m como hus-
p.J d. hono,. Fn la. escue/." Je Mxico, il en mu_ cha. otra. de la Amrica,
.e
reci/an alguna. de
.u.
po ia. como el evangelio colidlano. El Himno o/ Ar. bol, la O,acin de /0 Mae.!ra, han penelraJo asl en e/ alma popular. La. Rond". Je :J(ios, con mwlcG tie/ maestro Julio lI-fora/e., .e conlan en los da. Je file.la. uco/are . 1.0. poemas de Gab,iel" Mi./ral Je hun pulicado
abr/ela
)lfistral
cn la. mejor'!.$
re . I.I". rie AmrlCll
II muchIU Je eliIN
.tn ".rIMo. a la ma))or parle Je, la, lengud' cult. La ,.o.la -Cervanle di1>ulg,s en E.paf/a .u no bre. Pero .lo en
so'.
192 ;? y bajo liJ. au.plelol Jellru.
laulo de la, F..,pa'IU ,e edit .u primer libra d. ~r'Dc."~ad,n. <n Nueva YOlk. llbra que r.produJ. la JUoriol ~'<Isdmenlo. d, Santiago de Chile, en
1923. Gn Mxico,
la
M;"ral edil dura,
parti
!v/ujcrc que e' una .eleccln J. e!crllo. Je dioo. aulores, hecha enn gran ocialo. Hog viaja Gdr'clu 'vlisllul
pOI
Gurop<J
.il
ou pa
so por los SslaJo . UnM"-,, la Unin
la .aluJ (amo a una ae la. m.
Panamericana I/u.lres personal{
JaJe.< del con/t.., ."I. NIngn n",,,6re puede. derlamenle, abril con igu<ll p,e.'lll.i" la biblioteca cuya formtlcin emprendemos hoy.
utI Pueblo (Malarrza.
Hc~eo
Pol~Q
ti"
AZA judia.
carne
y
de dolores, dura
raza 1udf~, rro de amargu:'a: la tierra, aUll tu selva de clame,re'L dejado orearse
t liS
coroo los cleJos

y crece
Nu nca han nunca para estrujar
heridas; te tiand
han dljjado
que a sombrear tu venda, rosa enrojecida.
y renovar
ms que ninguna
8
y juega Bon cual Temblando temblando
y tu
MISTRAL
Con tus gemidos se ba arrullado con las hebras de tu rostro, llagas de sierra su hijo Los surcos el mundo,
de tu llanto. que amo tnto, de prcfundoB. las mujeres, su gavilla.
mecen
siega el hombre
En tu soar palabra
se hinc la pesadilla, es slo el '. i miserlre!" Y an te resta alabar pet bo
Raza judia,
y decir
y voz de miel, para
lus lares, deshechos.
el Cantar
de los Cantares y corazn an
con lengua En tu mujer
y labio, camina
~'aria. de Cristo;
('I
Sobre tu rostro por las laderas llamarte
va el perfil
de Si6n le han vi~to

mllere
en vano, cuando en Dimas
da ...
Que tu dolor
y El dijo y para
le mirab:l inmensa.
I:; trenza
a Dimas la palabra sus pies busca Y jla halla carne
ungir
de Magdalena Raza judia,
ensaugrentaal
de dolores, dura,
raza judia,
y crece
rio de amargura: de clamores'
. como los cielos y la tierra, tu ancha selva
I D
In Memoriam
A
y
MADO Amado
Nervo, Nervo,
suave
estr0fa
perfil,
y
labio
('or:L7:'ln
Bonriente; en la paz: frente,
mientras baja en
t.e escrilJo, In nieve tu
tien'~s mort.aj:'.
Cy
losa
"obre
iDwer;~..:ment~ lI:
IllS :;'Z.
la tremenda
albura "Soy de
sobre
Me escriblas: pero he vestido
trisl!' sosiego
l:omo mi
solita
ios.
tumblor, y el osario
mi atroz y el ansia Pensar que que que entre
angustia viva que las
de lu mortnjn de ,J eRllcristo, collnena de
mi Sf'fillr!" (Jll(' (,\l~regue erHS lengua tu e dulzura; paz;
no hay lenguas
odio
se va el canto habr tribulacin t
mecedor
y
de la amargura,
no rpsllonders! nw
I'va nt5
De donde Cien An sobre jY noches era
cantabas con
se
el
dia. en paz.
tu v,rSlJ } o lUe Ile dormido y fUrle, porque
heroica
alI te tena; ea[a. y no el'es ms!
mi (:onfusln t callas,
T.1l resplandor ~ tienes polvo.
ahora
No te vi nunca. Quin te junt de
No te. ver. las manos?

<lI
:\; Dios lo ha hecho.

.Quin borde le dio, de tu rota lecho? de Dios? la
voz.
la oracin
, Quin
108
lUUE:l'to"
te alcanz
en lm< ojos
el estupor
10
An me quedan verte. labre dnde jornadas bajo encontrarte
MISTRAL
los BoleB. Cundo mi afliccin, callando,
Y darte
la Cruz del Sur que me mira temblando.

VRD
o mB all, donde los vientos Y. por impuro. Acurdate cuando no alcanzar
mi eorazn?
de mi-lodo
Y cellI:.::a. tristode extasiado zafiro
ests en tu reino
A la Bombra de Dios grita lo qIle su piste: que somos hurfanos. jque toda carne que vamo~ solos, que t naB vlate, pide morir! con angustia
u4-
J oselin
Robles
(En el an(veua,(o Je
J" ",,,erle).
OBRE &migo! yo nunc,a supe de tu semblante ni tn voz; s610 .tus verSOB me contaron que en tu lrico corazn la paloma dG los veinte e.os tenia cu.ello gemidor! (A'lgunoB versos eran difanos y daban timbre de cristal; otTOS tenan como un modo apacible de sollozar.)
V I D
A
y ahora?
Il
Ahora en todo viento,
sobre el llano o sobre la mar, bajo el IIUllvlade los cl'epsculO<l o la luna llena estival, hinchas el dcil caraml1lo -mucho ms ,leve y musicalisin el temblor la Invariable con que arao incontenible pregunta lfvlda que yo tengo al balbucoor la oscuridad!
T, qu,a ya .sabes, tienes mansas de Dios el ll'lbla y la ca.ncin; yo muerdo un verso de locura en cada tarde, muerto el sol. Dulce poeta, que en lag nubes que ahora se rizan hacia el sur, Dios me dibuje tu semblante en dos sobrios toques de luz. y yo te escuche los aCf,ntoll en la espuma del surtidor, para que sepa por el gesto y te conozca por la voz, jBi .Jas Iunlas llenas no miran escarlata tu corazn!
12
MISTRAL
Credo
REO e~ mi corazn, ramo de aromas que ml Seor como una fronda agita, de amor bendIta. el que no pide lo erea..;o. toda la vid.
perfumando y haclndola
Creo eu mi corazn, nada porque y abraza inmenso
es capaz del sumo ensueo
en el ensueo dl,eo!
Creo en mi ranzn. hunde para subir como recin
que cuando
can.d
en d Dios rofundo de la iseioa viva nucido.
el flu neo herido,
Creo en mi cor'.zr:, el que tremola porque 10 hizo l'l que turb

:.t.
te
108 mares,
y en el que
\'id:l '-)rqaellt3(~iones
como de pleamarel!. Creo en mi (~ora7.n, el que yo exprimo para veste teir el lienzo de la vida de rojez o palor, y que le h,~ hecho encendIda. d que 1m la siembra a~reeentado.
Creo en mi corazn, por el surco
sin fin fue
A
Creo en mi corazn siempre vertido pero nu nca vaeiado. Creo en mi corazn en que ('I no ba de morder, pues mellar creo en mi coradn, el reclinado y fuer!
<l.
/3
gUHano
a la muerte;
cn el pecho <leI Dios ti'rrihlp
;Mis libros
(Lee/ura en la Bihlioteca mulctuUI Gabriela M i./ral).
IBROS, callados
libros
de las elltallterlas, ardientes naB hacen en su calma; del alma. la alegria! terciopelos
vivos en BU silencio. tan tristes
libros,
los que consuelan,
y que siendo
Mts manos en el dia de afanes se rindieron; pero al llegar me miran Biblia, la noche los buscaron. aquellos panorama amantes, en el hueco del muro, confortlldome donde como Hemblantes qne vlvielon. estupendo, hirientes.
mi noble Blblla,
en donde se quedaron
y en su rio -de fuego
mis OjOBlarga.mente. mi corazn enelendo!
tienes sobre los Salm08 como lavas
Sustentaste
a mis gentes
con tu rob llstO vino
y lOB erguiste
recios en medio de lOB hombres,
14
y a mi me yergue porque Despus A
MISTRAL
de Impelu slo el dedI' tu nombre; al Destino. IOil huesos yo de ti vengo he quebrado de ti, tan s6lo me traspas alarido, como un junco
con su ancho
BU
el sumo Florentino. me inclino: fantst ica i.Ltravieso.
voz todava
por su rojez
de lnfierno
y para refrescar busqu
en musgos con roclo en las llamas dantescas, frescaa, de Ass, las siempre
la boca, requemada las Florecillas
iY en esas felpas dulce!! se qued el pecho mo! Yo vi a Francisco, pasar besando el lirio a Aquel fino como las rosas, ms leve que un aliento, y el pecho purulento, lus cosas.
por su campia abierto
por besar Poema
al Seor que clue)'nw entre
de Mistral,
olor a clUrCOabierto YO t~ l\opir embriagadal ensangrentada des:erto. de dulzuras, la fruta
que huele
ilel amor
en las maanas, exprimir y correr
V a Mireya
por el atroz deshech
Te recuerdo
tambin.
verso de Amado :\ervo, que me hiciste cuando Nobles
con pecho de paloma, la !fnea de la loma, puras. amarillentas, a los tristes, manto viste:
ms suave
yo te lea en mis m~anas libros antiguos, amargura de hojas de endulzar que nuevo
801s labios no rendldos tlois la vieja desde Job hasta
Kempis
la mlsm;, voz doliente!
A
I" V',-Dlorosa, roja herirl~, dolorida; ross!
IS
Los que eual 'Cril:ito hicie'on apretaron el verso contra

BU
y es lienzo -de Vernica
la estrofa
todo libro es purpreo JOS amo,

OB
como sangrienta
amo, bocas de los poetas.dos. en polvo me segus desolando, con dulzor de gemidos! la mirad>l, va tejindooB semblante~: apretada.
que deshechas junto
y que al llegar la noche estis conmigo hablando, a la dulce lmpara, abierta
De la pgina joh muertos!, las pupilas
aparto
y mi ensueo
febriles,
los labios anhelarltes en la tierra
que lentos se deshacen
Elogio de la cancin
(Prl"go de "Canelones", del
f.1zxuno
T(,tr~ Boa'd"
boca de cancin: boca, la de Tecrito .., de Salomn I La mayor carIcia que reelbe el munde .
OCA temblorosa,
16
'. abrazo el ms vivo,
,I
beso el ms profundo. Es e.l beso ardiente d~ una cancin: la de Anacrl'onte o de Salomn. Como el pino mana su resina 6uave, como va espesndose el plumn del ave, entre las entraa6
se hace la oan<:i6n. y un hombre la vierte blanco de pasin. Todo ha sido sorbo pe..ra las canciones: ci.elo, tierra, m.res, civilizaciones ... Cabe el mundo an.t-ero en una cancin: se trenza hecha mirto con el corazn. Alabo las bocas que dierou caudn: la de Omar Kbayya;m, la de Salomn.
A
Hombre, carne ciega, el rostro levanta a la maravilla del hombre que can':lI.. Todo lo que t amail en tierra y en cielo, est entre
plidos
17
tus
labios
de anhelo.
y cuando
BU
te ponef.
oonto a escucha.r,
tus entraas se hacen

vivas como el mar.
Vivi en el Anh.u<lc.
tambin en Sin: Es Netzahua]coyotl coma Salomn. Aguijn de abeja lleva la cancin:

aunque
,3 enmieluda
punza
de <a.fllccir,.
Reyes y mendigo~
mecen sus rodillas; l mueve sus aImas como las gavillas Amad al que ,trae boea d,e cancIn;
18
dE.' la Creacin.
MISTRAL
el cantor ea madre
Se llant Petral'l'ao ."(' llllma Tagore:

llolnbrel
nUlll('l'OS08
dl'll imnenRO amo)',
ENVIO:
Mxico, te alabo
en esta garganta
porque hecha
de limo
de tus ros canta. Paisaie dE' Anh1\;!<'. eterno.
suave nmcr
en estas estrofas te bas Iw(1 falerno

1)
AI Que t.e ha digo bendicin:
l'antatlo
por Net7.ahul1koyutl
l pm' Salomn!
E s
c u e
I a
La Encina
fi
la ma~tra seoril. Rrf~lda Wolker,
STA alma de mujer, dulce en la gravedad, esplndida
viril y de:icada, severa en el amol', pel'fumada, un mil'to en flor. de l'ables fuertes, de sombra
es ulla encma
por cuyos brazos rucios trepara Pasta de nardos su:wes, pasta
le amasaron y aunque un temblor
la carne
rosa del cor:lzn, que es temblor de emocin,
es altiva
fln
y recia, s miras bieu adviertes
sus hojas
20
Dos millares de alondras
]05
MISTRAL
e] ~orjeo aprendieron vIentos se esparcieron
i Noble
en ella, y hacia todog
lIara poblar 108 cielos de gloTill.
encIna,
djame que te bese en el tronco llagado, lLue con la diestra largamente en alto, tu macizo sagrado como hechura
II
bendiga,
divina!
El peso de 108 nidos
fuerte!
no te ha agobiado.
Nunca ]a dulce carga pensaste sacuGlr. No ba agitado tu fronda sen~ible otro cuidado
llue el ser ancba
y espesa piJ.ra sab,~r cubrir. pasa por tu vasto follaje sin violencia, sin voz; golpea en tu cordaje
f~a vida (un viento) la vida tumultuosa
c:omo un encantamiento,
<:on el sereno ritmo que es el ritmo de Dios. Oe tAnto albergar nido, de tnto
y tnto
al!Jergar canto,
de tnto bacer tu seno aromosa tibieza, de tAnto dar servicio dar amor,
todo tu leo heroieo se ha vuelto, eneina, santo. Se te ba hecho en la fronda inmortal la belleza, jy pasar el otoo sin tocar tu verdor!
III
jiEncina, noble encina,
yo te digo mi canto! de llanto,
Que nunca de tu tronco mane amargor
L A
ESCUELA
el lf,ador y que cuando
21
que delante de ti prosterne de la maldad humana, el rayo de Dios hirate,
sus hachas;
para ti se haga blando
y ancho como tu seno, el seno del Sefor'
Nuestra Amrica.
D
j
IGAMOS la palabra en nuestro
que Dios est soplando por sierras en la Tierra, fieramente
ofdo ahora, dlgmosla
Y por llanos, clavmosla dlgmosla cantando,
digmosle. llorando!
(lI
SOmORla Amrica
una, Bomos
Continente
sobre el que Espaa

y eBta sombra
fue como pecho vertido; en valles ni torrentea. nico e Infinito nos llama todavia
Bomos la Bombra Inmensa, de su brazo extendido no quibrase el nombre
NOB rompIeron
con el cual la mitad del orbe fe decia, pero Dios, al nombrarnos, con esas cuatro slabas quo caben en un grito. SomoB la misma carne, cordillera, qUe padece y que canta
del Cabo de Hornos a Tejas, una sola crispada de Amor y Dolor ahuecada,
y CUYOB rios hondos nos dan la honda garganta.
)vlISTRAL
Decimos en la misma ardiente, el Padre
y eB la lengua
lengua
de tercIopelo de ternura deshecho, el pecho,
Nustro,
otra sangre,
qne nOB calienta
y eB su nudo, la inmensu voluntad El hombre Santo rubio ha herido camina, callada, bajo
de los ctelos. en la frente:
lu Amrica nuestra
Domingo Y ::VljlcoBon tierra desciende

,t
lacerada, mirada;
y la invasin la ola rubia, Juntemos juntemos
s.l Continente. andinos de un Manto,
pueblo a pueblo
los hombres
que no se ven el rostro,
pero se oyen el canto, el COf;": zn Latino.
las cien Razas como pliegues
y bajo el ma nto, que arda
a n t
Piececitos ... 4 Jorge Guzmn Din%,

Dli';CEC1TCS de nio
azulosos de frio, y no os cubren,

i Dios mio!
cmo os ven
l-'iececitos heridos, por los guijarros ultrajados

y Iodos!
todos,
de nieves
24
/11 I
El hombre ciego ignora que por donde pasis. una flor de luz VIVl3i dejis; que aIU donde ponis la plantita sangrante. el nardo na.ce mil fragante. Sed. puesto que
R A
marchis,
por los caminos rectos, heroicos como sois perfectos. Piececitos de nios dos joyitas sufrlentes. cmo pasan sin veros las gentes!
7\IIanit8l1 ...
ANITAS manitas
de los nios, pedlgeas,
de los valles del mundo sois dueas. Manitas de los nios que hacia el rbol se
tienden,
INFA
TILES
25
vor vosotra9 los frutoa se encienden

y los pann.IElfl llenos se vierten y se hienden. Y los hombrS que p;lIf3an
no ontienden! Manitas blancas hechas como de suave harina, la eaplga par tocaras se inclina. Manitas extendidas,
manos de pobrecitos, benditos lOll que os colman benditos! Benditos los que oyeJ1do que parecb un grito, os devuelvan el mundo benditos!
Nubes blancas ...
VEJ AS hlaneas. dulces ovejas de vellones que Be inflaman como un tul: preguntones
asomis. cual :!lujereB. los rotros traB la colina azul.
26
MISTRAL
Se dirla qu~ ei ciclo o el Liempo COllsultarais, con ingenuo temor, o que para av::zur, un man<!::..toesperarais. Es que tenis pastor? -S! que lentlmos un a,Hor El es. Jos trata con amor.
el viento errante,
y una vez los vellones y con furia otra vez.

y ya nos manda
al norte o y, nos manda al sur, del infinito azur,
El manda sabio
y hay que ir ...
Pero es, por las praderas en el conducir.
-Ovejas
tenis
del velln nevado, dueo y seol'? su divino ganado, pastor? bella estrella,
y si me confiam
no me querr!" is par
--Claro Detrs pastor,
es que la manada del oro trmulo dicen que est.
su dueo tiene. como all. de la trmula
El seguirnos Son tambin
por eHte valle t!n dl1at.llrl~\ tus ovejas de velln delicado ....
te puede fatigar. Las vas a abandonar?
t:
27
Himno al rbol
.,, D. Jo~ Vasconcelol
HBOL
hbTD1uno,
qut'
Cil
davado el suelo,
por garfios
prdo~
la clara frente en una intensa
has elevado Bed dE cielo:
hazme piadoso hacia L\ escoria de cuyos !lmos me manteng"o, sin que se {uerma la memoria del pafs azul de donde Arbol que anuncias la suavidad con tu amp!la
y con el nimbo
vengo.
al viandante refrescante
de tu presencia sombra de tu esencia: ml p::oesencla de la vida, Influencia ejercida.
hz que revele en las praderas mi suave Bobre- las Arbol almas
y clida
diez veces pre d Il clor: constructor,
el de la poma sonrosada, el del madero el de la brisa perlunac'fa, el del fOllaje ampl'.l'HOOr;
28
MISTRAL
el de 18.tlgomas t!uavizantes y las resinas pleno de tirsos y de gargantas hzme
j
milagrosas, agobiantes melodlosall: un opulento. en lo fecundo,
en el dar 19ualarte
Para
el corazn
y el pensamiento
8e me hagan V8.tltos como el mundo' y todas las actividades no lleguen salgan nunca a fatigarme: prodigalidades las magnas
de mi sin agotarme! es tan sosegada del existir, la agitada
Arbol donde la pUlsacin fiebre
y ves mis fuerzas
del siglo consumir: hzme serene>, helenos
hzme sereno,
de la viril serenidad que dio a los mrmoles su soplo Arbol de divinidad.
que no eres otra
cosa
que dulce entrafia pues cada rama en cada
de mujer, mece airoBa
leve nido un sr:
INFANTILES
dme un follaje vasto y tanto
den~f),
como han de precisar
los (lu,> en el bosque humllna-inmensorama no hallaron para hog;"-: Arbol que dondequiera ,:llenta
tu cuerpo
lleno de vigor,
lI8umes Invariablemente el mismo gesto amparador: hz que a travs -niez, vejez, de todo est ulo dolor--
placer,
lI8nma ml alma un invarlado y universal gesto de amor!
Plegaria
por el nido
ULCE Sefior, por un hermano pido, Indefenso y hermoso: en

BU
por ~I nido' el trino; el vuelo
Florece
plumilla
eDBaya en su almohadita
Y el canto dices que es rllvho y el ala cosa de los cielos!
Dulce tu brisa !lea al mecer1o, dulce tu luna al platearlo, fuerte bello el roco al enjoyado.
tu rama
al Bostenerlo,
30
De
BU
MISTkAL
conchita el vidrio delicad3 rubia, de l~ helada de la lluvia;
tejida desvia
con hilacha
y las guedejas
desvia el vienf,o de Hln brusca
que 10 dispersa y la mirada toda encendida
~ su caricia de codicia __ , los IlIltrtil'ios finas:
que 10 h!!sea,
T, que me ateas dados
a tus criaturaR
al copo leve de los I rios

y a las pequejpls gurda su forma
clavelinas,
con cario
y plpala Tirita
; es
con
emocin, corno un nio:

coru;r.n!
al vleno
parE'cido
a un
Caperucita
Roja
APERUCITA
Hoja
visiU\)-j,a 1<:abuela pr'Sxirno postra un extrao mL
que en el poblado Roja,
Caperucita tiene
la de los rizo,; rubios, el corazoncito tiernu cono un panal. luceR ya se ha )up.!llo en camino, el iJo"" ,It' eon
Il '1
A las primeras y va cruzancto
p<lcito aud'llz,
INFAN1/LES
Le sale al paso Maese Lobo, de
O;I)S
31
diablicos. vag". blancos aqui un ... pastel
"Caperucita Caperucita - - "Abuelita

y un
Hoja,
cnntame como
~ dr,de los Le de3le Vive Iil'ios llevo
es cndida ha
enfermado. suave, que
pu.cherito
ni1nteca. a la entrada de l".
Sabes
del pueblo por
p'ximo?
y despus,
recoge bayas
el bosque, corta unas
discurriendo ranlas en flor,
encantada,
I'ojas, de
y se enamora
(}UC'!
mariposas del viaje
pintadas :lei Traidor ...
lc haccn Lobo pasado
olvidars~ de
El ha
fabuloso
y;
IJl~nqueados el molino, pl\crt~ ha
dientes. el alcor.
el bosqne.
y golpea
en III plcida ( ..lo

Jl
(:e ia ablleiita.
:)!lUll( 1,/(,0
Que le abr:l, H l\'e~ dias
nla
el 'J'raldor).
ei prfido inv~ida,
no sabp
nf
brH~:tcJ(l. va a defender!
Pobre ... Se
abuelita
,.2.
fJnj~l1 la sabia
comi
sonriendo. en s"!;u;da
~
y p:.. us~.damente.
y se ha puesto
su~ 1'0Das de majer, Ir. enlori,aJ" puerta. '.Quin va'!"
'l'ocan
dedos
]T,P-HUU"; ('::/;.1:1.
De la Rr'ng-.:,'"
j(:~'
p:
Lulu:
Capcrcita Le ticmhl<ln "Dja los
h;.
(.'nlr2(lo.
n:;'1O
olol'oa g,dos
de
bayas. en flor. el Ipeho",
l~cl i:' pastcl:to~;
de s::.lvk
vll
a el1tibiarme
Ca pernelta
('pci P :11 n'('la
mo
c1 (' :lDn)'.
32
De entre "Por "Para qu tan largas?",
MISTRAL
la cotia salen las orejas monstruosa;,. :\ la nia: olrte mejor".
dire la nia {'on candor Par;
y el velilldo engaioso, ahrazado qu Bon tan largas? rosa le dilata
El cuerllecito El terror "Abuelita,
los ojos. tambin. hien ... "
en la nia los dilata decidma: mio, p:tra mirarte
por qu'; esos grande-e ojos?"
~'Corazoncito
y el viejo lobo rie, y entre tienen los dientes -"Abuelita, -"Corazoncito,

Ha arrollado la
la boca negra fulgor. dipntes?"
blancos un terrible
decidme.
por qu esos grandes mejor ... "

pelos
para devol'arle
Desla, IH.jO
SIlB
speros.
el cuerpecito
trmulo.
suave como un velln; Y ha molido

108
1 ha molido las carnes, 1 ha exprimido
b uesos,
como una cereza el corazn ...
Caricia
ADRE. pero,
madre,
t me
IWH,;;;;
YO te beso ms.
Como el agua en los cristales son mis besos en tu faz. Te he besado tnto.
que de mi cubierta
tnto.
ests
INFANTILES
y el enjambre de mis besos
33
no te deja ya mirar ... Si la abeja no se siente se entra al rlO. escondes
su aletear.
Cuando t al hijito
no se le oye el respirar ... Yo te miro, yo te miro sin cansarme de mirar,
y qu Undo nlfio veo a tus ojos asomar ... El estanque copia todo ests;
lo que t mirando
pero t en los ojos copllUl a tu nlilo y nada ms. Los ojitos en seguirte que me diste por los valles.
yo los tengo que gastar
llor el cielo y por el mar ...
Rondas de nios
AS madres sentadas
contando
batallas
estn al umbral.
Los nifios se fueron al campo, la roja ama1>ola a cortar.
34
Se ban puesto a jugar
MISTRAL
a los ecos
al pie de su cerro alemn. (Los nios del lado de Francia rompieron El canto (El tambin los montes parece a ()antar). pasaba. cristal).
mundo
y a cada cancin las dos rendas han Ido acercndose La trase del canto ms. no entienden,
mas lugo se van a encontrar,

y cuando
a lOB ojos se miren, irn ... en su busca guirnalda,
las manOB tejlndose Las madres

y al ver
saldrn
y en lo alto se van a llncontrar,
la viviente
sU llanto
va a ser manantial! saldrn en su busca,
Los hombres
y el corro tan ancho ser, que siendo riendo vergenza romperIa, en:rarn ... en la ronda
Despu; bajarn
n lus cras
a hacer sin sollozos su pan. y cuando la tarde se apague. la ronela en lo alto estar ...
INFANTILES
I
35
EK DONDE TEJEMOS LA RONDA?

En
dnde
tejemos
la ronda? Ilel mar? de azahar.
La haremos
a orillas
El mar haciendo
danzar
con mil olas,
una trenza
La haremos
al pie de los montes ~ quisiesen, cantar!
El monte
j
nos va a contestar. del mundo, mejor
Ser cual si todas
las piedras La huremos y cantos
en el bosque?
El va voz y voz a mezclar, de nios y de aves
se irn en el viento a hesar.

j
Haremos
la ronda
infinita:
la iremos al bosque a t;'enzar, la haremos al pie de los montes y en todas las playas
Il
del mar!
LA MARGARITA El cielo de diciembre y la fuente .Y la hierba mana, llam es puro divina, temblando en la colina.
a hace!' la ronda
36
Las madres
y sobre
MISTRAL
miran desde el valle fina en la colina.
la alta
hierba ronda
ven una inmensa que es nuestra
margarita,
Ven una margarita que ae levanta que se desuta

y que
blanca
y que ae inclina,
Y que se anuda, en la colina. una rOBa
ea la ronda
En este da abri y perfum
la clavelina,
un corderillo
naci en el valle e hicimos ronda
en la colina ...
III
INVITAClON Qu nio no quiere que est a la ronda venir?
en las colinas
AquelloB que se ban rezagado Be ven por la cuesta Vinimos por vias, y todos los nios cantando subir,
bUBcall'do Be uDcieron.
majadaB y hogar.
y el corro hace el valle blanquear ....
INFANTILES
IV DAME LA MAI\O Dme
Jt
31
mano y danzaremos;
dAme la mano y me amars. Como una sola flor seremos, como una flor El mismo verso Como una espiga como una espiga, Te llamas Rosa y
y nada
ms ...
cantaremos, ondularemoll,
y nada. ms.
;jO
al mismo pu"o bailars.
Esperanza;
pero tu nombre olvidars, porque seremos una danza, en la colina, y nndn ms.
v
LOS QUE NO DANZAN
Una nia I"e dijimos a danzar Lugo -"Cmo Le dijimos a cantar que es invlida danzo yo?" que pusiera su corazn ... la quebrada: cantara yo?" dijo -".Cmo
dijo
que pusIera
su corazn ...
38
Dijo el pobre cardo -"Cmo, Le dijimos:
11
MISTRAL
muerto: yo?" al viento
cmo danzo -"Pn
volar tu corazn ..... la altura
Dijo Dios desde -"Cmo Le dijimos a danzarnos
bajo del azul?" (]Ile bajara en la luz. danzando se le hace
Todo el valle est

y al que no entra
en un corro bajo el Bol, tierra, tierra el corazn. VI LA TIERRA Danzamos en tierra chilena, los hombre8
ms suave que rosas y miel. la tierra que amasa

II
de labios y pecho sin hiel ... La tierra ms verde de huertos, la tierra ms rubia de mies, la tierra ms roja de vifiB.S, qu dulce que roza los pie!!! Su polvo hizo nuestras mejillas, su ro hizo nuestro rer,
iNFANTILES
y besa los pies de la ror:da
39
que la hace cual madre
gemir.
Es bella y por bella queremos

BU
csped -de rondas y por libre de cantos abriremos viedo alzaremos
albear; queremOfi ballar ... sus rocas. )' pomar; sus pueblos: danzar!
es libre, su rastro Maana maana

j
la haremos
hoy s610 sabemos VII
JESUS
Hacienda
la ronda,
se nos tue la tarde. El sol ha cado; la montaa Pero no arde. seguir,
la ronda
aunque
en el cielo el sol no est. danzando, fronda
Danzando. la viviente
y entrar
no lo Oy venir en la ronda. el corro sin rumor, est hecho resplandor.
Ha abierto
y al centro
MISTRAL
Callando callando va el canto, de asombro. las manoll. temblando. a Su redor el resplandor.
Se oprimen se oprimen y giramos sin romper
Ya es silencio el coro, ya ninguno canta;
se oye el corazn. en vez de garganta.
vIn
TODO ES RONDA Los astros jugando son ronda de nios,
la tierra
a mirar ... de nias. a ondular ... de nioll en el mar ... de nias. a abrazar ....
Los trlgos 80n talles jugando a ondular ...
Los rfos son rondas juga ndo a encontrarse Las olas jugando
SOD
rondas mundo
este
Intima
Tu
no oprimas mis manos. el duradero en los entretejidos -"No porque puedo ya se desgranaron dedos.
Llegar
tiempo de reposar con mucho polvo

y sombra
y diras: amarIa,
como mieBeB BUSdedos", T no beses mi boca. Vendr el instante lleno
42
de luz menguada, sobre un mojado
y dirias:
MiSTRAL
en
([U
eSUlr sin labios
suelo. am, pero no puedo que no aspira de mi beso". oyndote,
-"La
amarIa
ms, abora
el olor de retamas
y me angustiara y babJaras
Joco y ciego, mis dedos,
que ml mano ser sobre tu frente cuando y bajar de ansia rompan sobre tu cara Heno mi aliento. Mentiria extendidos,
No me toques, por tanto. aJ decir que te entrego mi amor en estos brazos en mi boca, en mi cueno,
y t, aJ creer
que 10 bebiste todo, como un nlfio ciego. no es slo esta de mi cuerpo, al roce del cilicio en codo vuelo. gavilla
te engaarlas Porque rebacia
mi amor y fatigada entera
que tiembla
y que se me rezaga
'Es lo que est en el beso, y no es el labio; lo que rompe la voz, Y no es el pecho: jes un viento de Dios, que pasa hendlndome el gajo de las carnes, volandero!
43
Dios lo quiere
A tierra
se hace
madra.stra
si tu alma vende a mi alma. un escalofro las aguas. fue ms hermoso de un espino sin palabra:>, de fragancia! vivoras mi alma;
Llevan
de tribulacin 'El mundo desde cuando
que yo te fuI aliada, junto
nos quedrnos
; y el amor
como el espino
nos traspas
Pero te va a brotar la tiel'ra ba'ldias si vendes del hijo, Cristo
rompo en mi pecho
mis rodillas Se apaga quiebra

y avienta
desoladas. de mi casa
iY la puerta
la mano al mendigo a la atribulada!

II
Beso que til boca entl'egae a mis odos porque me devuelven alcanza, profundas tus palabras. las grutas
44
El polvo de los senderos guarda
MISTRAL
el olor cie tus plantas como un siervo,
y otendolas
te sIgo por las montaas."" A la que t ames, las nubes la pIntan sobre mi casa. a besarla le alces, V cual ladrn de la tierra mas cuando hallas
en las entraas; el rostro con lgrimas"
mi cara
lU Dios no quiere 801 si conmigo Dios no quiere

Ili
que t tengas no marchas; que t bebas en tu agua;
yo no tiemblo
no consiente
que t dUel"mllS
sino en mi tl"enza ahuecada.
IV
Si te vas, hasta eu los musgos del camino rompes te muerden en todo monte y en cualquier con sangre mi alma; la sed y el hambre o llanada, pais las tard('s mis llagas.
sern
D",;.:
O R
y destilo
45
de tu lengua mujer IIamara.a, como un dejo en tu gargantl; o ansles. clamas! a otra
aunque
y me clavo
de salmuera
y odies,
o cantes,
por mi solamente
v
Si te vas y mueres tendrs para lejos, la mano ahuecada mia lgrimas, atrIbuladas, sobre la cara!
diez aos bajo la tierra recibir sIntiendo laa carnes

j
cmo te tiemblan
hasta
que te espolvoreen
mis huesos
Nocturno
))ADRE
Nustro
que ests en los cielos de ml! en Febrero, mI costado, mi:
por qu te has olvidado del fruto tambin mirar su pulpa rubi. hacia
Te acordaste al llagarse Llevo abierto

y no qUieres
46
Te acordaste y aventaste
j
MISTRAL
del negro racimo,
y lo diste al lagar carmes; las hojas del lamo, en el aire sutil. de la muerte mi pecho oprimir! las violetas; con tu aliento, an no quieres
Y en el ancho lagar
Caminando
vi abrir
el falerno del viento beb, y he bajado, amarillos, mis prpados, por no ver ms Enero y he apretado de la estrofa Has herido ni Abril. la boca, anegada que no he de exprimir. la nube de Otoo hacia ml!
y no quieres volverte
Me vendi el que bes mi mejilla: me neg por la tnica ruin. Yo en mis versos el 'ostro con sangre, como T sobre el pao, le di,
y en mi noche del Huerto,
me han sido hostil.
Juan
cobarde
y el Angel
Ha venido el cansancio a clavarse el cansancio

y el del alba
infinito
en mis ojos, al fin: del da que muere que debe venir; del cielo de estao del cielo de ail!
el cansancio y el cansancio
O R
Ahora suelto la mrtir y laB trenzas pidiendo
y perdida
47
sandalia dormi:;. levanto
los ciclos,
en la noche, aprendido
el clamor
j
de Ti:
ell
Padre
Nustro
hll8
que ests olvidado
por qu te
de mi!
Los Sonetos
I
de la _~uerte
EL nicho helado en que los homhres te bajar a la tierra humilde en ella los hombres
te pusieron, no supieron,
y soleada.
Que he de dormirme
y que hemos
de soar sobre la misma almohada. en la tierra de madre soleada para con una de cuna
Te ltcostar dulcedumbre
y la tierra
el hijo dormido,
ha de hacerse tu cuerpo
suavidades
al recibir
de nio dolorido. tierra y polvo de rosaSr de luna,
Lu~o ir espolvoreando
y en la azulada
y leve polvareda
los :1espojos livianos Me alejar porque bajar cant~ndo
Irn que-dando presos. mis venganzas tu puado hermosas,
a ese hondoI' recndito a disputarrnc
la mano de ninguna de huesos!
48
LI Este largo cansancio se har
MISTRAL
mayor
un dia,
y el alma. dir
al cuerpo
que no quiere seguir
arrastrando su masa por la rosada via, por donde van lOB hombres, contentos de viTlr ... Sentirs Esperar que a tu lado cavan que me hayan hablaremos briosamente, totalmente ...
que otra dormida. llega a la quieta cluad. cubierto y despus por una eternidad!
Slo entonces sabrs el porqu, no madura para. las hondas huesas tu carne todavia. tuviste Se har que bajar. sin fatiga, a dormir.
luz en la zona de los sinos, oscura; alianza signo de astros habla tenias que morir ....
III
sabrs que en nuestra
Y. roto el pacto enorme,
Malas manos tomaron
tu vida deHde el dia dejara su plantel en l ... mortales guiar!
en que, a una seal de astros,
nevado de azucenas. En gozo floreca Malas manos entraron trgicamente y yo dije al Seor: le llevan. ArrncaIo, o le hundes Sombra -"Por amada
las sendas que no saben fatales
Sefior, a esas manos
en el largo sueo que sabes dar!
DOi.
49
No le pUedo gritar, no le puedo seguir! Su barca empuja un negro viento de tempestad. Retrnalo a mis brazos o le siegas en flor!"
Se detu va la barca rosa de su vivir ...

Que no s del amor,
que no tUVE'piedad? lo comprendes, Seor!
Tt,
que vas c. juzgarme,
Poema del Hijo
.Il .Il lJomina Slam;

I
U
j
N hijo, un hijo, t:n hijo!
Yo quise un hijo tuyo de tu arrullo
y mill, all en los dias del xtasi8 ardiente, mis hues()s temblaron creci sobre mi frente.
en los que hasta
y un ancho resplandor Decia: un hijo!,
como el rbol conmovido sus yemas haciv, p.1 cielo. y los labios de anhelo~ a mi cuello trenzdos; hacia l, fecundo, derramado <leI mundo. las colinas
Ile primavera ]a frente Sus brnos
alarga
Un hijo, con los ajas de Cristo engrandecidos, de estupor
en guirnalda
el rio de mi vida bajando y mU; entraflas llngiendo AI cruzar con su marcha
como perfume
una madre grvida,
la mirmos de ruego,
con los labios convulsos
y los ajas
50
cuando
j
MISTRAL
en las multitudes con nuestro amor paaam08.
y un nUlo de ojos dulces insomne
nos dej como ciegos!
IEn las noches.
de dicha y de visiones.
la lujuria de fuego no descendi a mi lecho. Para el que nacerla vestido de eanciones yo extenda mi brazo. yo ahuecaba para
baado.
mi pecho ... intenso; dn inmenso; mis mejillas! impura;
El sol no pareciame. mirndome, yo odi, mi corazn, y un llanto confuso,
por toscas, temblaba

al
mis rodlllas;
de humildad
regaha
y no tem a la muerte. los ojos de l libraban y a la maana yo hubiera caminado
disgregadora los tuyos

I'
de la nada.
e>!pllldida o
la lu?' in~egura
hajo de esa mirada ....

II
Ahora tengo treinta como la lluvia la amargura Mientras mirando arde
aos, y mis sienes juspe .. En mis dias, salobre y fra. de los Polos, gotea lenta,
la ceniza precoz de la muerte. eterna con lgrima la llama
del pino, sosegada, pienso qu hubiera sido
a mis entraas corazn
un hijo mo. infante mi amargo
con mi boca callilada, y mi voz de vencido. el fruto de veneno, otra vez renegado.
y con tu corazn, y tus labios
que hubieran
R
en mi fleno, ',bandonadn. eorri('n[e~
5/
me hubiese
Cuarenta
lun~s l no durmiera
que slo por ser tuyo

y en qu huertas
en flor, junto su sangre hablara
a qa aguas de mi pena,
lavara., en primavera, si luI triste y en Ioda tarde y el horror de rencor, "Por mstica
en las landas y en jas t:rras en

!lUS
clementes. venas.
de que un da con la boca quemante me dijera lo que dije a mi padre: tu carlit' sollozante los pecho"; de mi madre ~., abajo nI) meciera
qu ha sido fecunda de nctar
y se henchieron Siento el amargo
goce de que duermas

y
en tu lecho de tiel'Ta, mi mano.

y
un hijo
por dormir
sin remordimiento~, yo no cerrara a trav~s las rodillas,
yo t;,mbin Sill trabajos Lajo Ulla zarza fiera. los prpados, retorcida la y loca
y me hincara,
Porque
escuchase deshe.:has
de la muerte,
boca,
si lo fiera pasar
y la tregua
con mi fiebre en su cam.
de Dios a m no descendiera: inocente me hirieran les malvados, extasiado!. hundo mis vemLfl exprimieran
en la carne
y por
la eternidad
sobr~ mis hijos de ojos y de frilnte j'Bendito

y ben1lto
pecho mio en que a mis gentes mi vientre
en que mi raza muere! ya no ir por el mundo trucada en millerere!
La cara de mi madre
ni su voz sobre el vento,
52
La selva y caer conmigo hecha cenizas retornar
MISTRAL
cien veces madura,
cien veces, bajo el hacha, entran
Callr para no alzarme
en el mes de las mieses;
los mfos a la noche que dura. la deuda de una raza, mi pecho cual colmena. en cada hora que pasa; mis venas.
y como si pagara taladran
los dolores
Vivo una vida entera
como el l'fa hacia el mar, van amargas Mis pobres muertos Se me cansan miran
el sol y los ponientes,
con un ansia tremenda,
porque ya en m se ciegan. por mi cancin entregaB._ para l18cerme
los labios de las preces fervientes
que antes que yo enmudezca No sembr por mi troje,
ni ense
un brazo con amor 1>ara la hora ., mi mano tantee Apacent Padre los hijos la Bbana ligera. ajenos,
postrera,
cuando mi cuello roto no pueda f;ostenerme
colm el troje en los cielos! Recge
con los trigos Nustro mi cabeza
divinos, y slo de Ti espero, que ests

Bi en esta
mendiga,
noche muero!
Juana
d e
J b a r b o u r o u
:J(aci
en
1895 en Melo,
Uruguay.
de
Su
en la.
padre na-
era e>paol y .u madre, conquistadores

lies de don
descendiente
uno dt' los Ybarburo-e.kara,
que llegaron a la Amrica Melo. de Ibarbourou--o
Pedro
quiere Jecir ccabecera
'l>alle en lengua
Doa Juana recibi su primera eJucacin en un eonllento Je religio.a. y alll ccomenz a apasionarse por la lectura, aficin que fomentaba, una proporclonndole libro. Je su hiblioteca, {nte/igente profe.,ora
suya ./I lo. diu y ocbo ao. contrajo matn'mo. nia con un oficial del ejrcIto uruguayo, Su. primero. poema. fueron publlcado., con enOrme xito, en eLa Razn> Je MontelliJeo, bajo el p,euJnimo de .Jannel/e Je Ybar., asta mooi J la Cooperati'l>a Edf/orial Je Bueno ./I ires a reunir/oJ en un tomf/o intitulado .Lenguas de Diamante, pue ms tarde,
en
/923,
reedil
en
Montellldeo
don Mxide la
mo Garda cLenguas
de D,'amante
a.eguraron
la fama
ilus/re UrUl/uaJ/a. ./I ese lihro .iguieron lugo do. ms que figuran enlre los mejores Je la bibllografa americano: cCntaro fresco en pro.a, publlcaJo en /920.
II .Ralz Salvaje. fechado en /922, ./Idem"., .e conocen alllunas selecciones de sus 1>e"os, como la que biza en Madrid la dilorial Cer1>antes.
Juana de lbarbourou lIi'l>e h,oy en Monlellideo 1/ su ohra ha sido elogiada por los m. autor/zados escritores del babla cas/lana,
La
Iuz
interior
Las lenguas
de diamante
AJO la luna
.lena, que es una oblea de cobre, ell un xtasis yago, que se deslizan sobre delgadas
TagamoB taciturnos
como sombras
las area8S de b~once de la orilla del lago. ~lUencio, en nU6'Stros labios Oh, si a mi anante la coroja, caer rompiend) vencen una rosa ha florido. tentaciones de hablar!, herido, subIunar.
deshEcha. como un pjaro el suave misterio
56
j'h dioses, que no hable! que tengis para formar en las manos, la venda
lIU
IBARBOUROU
: Con la venda ms fuerte acento sofocad!
jY si es preciso, el manto de piedra de la muerte de su boca, rasgad! Yo no quiero que hable.
Yo no qUiero que hable. jOh lengua no intentes de ceniza!
Sobre el silencio ste qu ofensa la palabra!
ia
lengua
miserable,
que ahora el sello de mis labios se abra! tadturnos amantes,
Bajo la luna-cabre, Sern nuestras
con los ojos gimamos, con 108 ojos hablemos. pupilas dos lenguas de diamantes, movidas por la magia de dilogos supremos.
La hora
OMAME ahora,
que an es teoprano nuevas en Il mano.
y que llevo dalias
Tmame ahora, esta taciturna Ahora,
que an es somb~a cabellera ma.
que tengo la carne oloros~,

Y la
y los ojos limpios, Ahora,
piel de rosa. ligen
que calza mi planta
la sandalia
viva de la primavera.
LA
LUZ
Ahora,
INTERIOR
que en mis labios repica campana
j
57
la risa sacudida aprisa.
como una Despus. "
ah, yo s de eso ms tarde intil ser puesta tendr!
que ya nada Que entonces como ofrenda
tu deE60,
sobre un mausoleo.
jTmamfJ ahora
y qne tengo
que an es temprano
rica de da rdos la mano! Antes que anochezca
Hoy, y no ms tare. y se vuelva mustia
la corola fresca. Oh amante, crecer

no ves
Hoy y no maana. que la enredadera
ciprs?
La angustia del agua quieta . DARPADO
gris,
inmvil,
con arruga;
de piedra,
el brocal
de este pozo viejo
y abandonado, mutilado.
ostenth
las pestaall
de unos tronco~. de hiodra de un arco
y la c~ja herrumbrosa
En el fondo. la oblea del agua
muda y quieta secreta abierto!
es la pupila
ciega de este fija,
pozo desierto.
Pupila. siempre
por la angustia bajo el prpado
de la imagen inmvil
58
Aunque ptalos aunque esta corran pasen de rosales Y hojas
IBARBOUROU
las nubes, aunque amantes fija, coronados tralgan los vientos
de pensamlentos, de hIedra, tranquila,
agua
siempre
sin reflejos,
en el fondo del pozo es la ciega pupila muda y desesperada en su cuenca de piedra.
Implacablo
Y
de las bondas
Y
te dl el olor, de todas mis dalias Y nardos en flor.
y te dl el tesoro,
minas de mIs sueos de oro. te di la mlel.
del panal moreno Que finge ml pIel.

jY todo te dl! y como unu fuente genero~a y vlva para tu alma fui.
iY t,
dios de pledra ni la yedra de hierro, medra;
entre
cuyas manos
y t, dios
ante
cuyas plantas
vel como un perro,
deedei'iaste el oro, la miel y el olor.

i y ahora
retornas.
mendigo
de amor,
LA
LUZ
a buscar
INTERIOR
las dalias, a implorar el oro,
a .I>Eldlr de nuevo todo aquel Oye, pordiosero: ahora
tesoro!
que t qUieres es que Y Si el rosal florece,
110
quiero.
es ya para
otro {Jue en capullos Vte, dias de piedra,
crece.
sin fuentes, a quien
Sill dalias, igual
sin mieles, sin yedra,
que una estatua, del pUnt:>, por fatua.
Dios bajara
j
Vte, dios de hierro, plantas se ha tenido el perro!
que junto
a otras
Melancola
A sutil
hilandera
teje su encaje
oscuro amorosa.
con ansiedad
extraa, si fuera
con paciencia la araa, aromoso color
Qu prodigio y fuera
hecho de lino puro

l'~a'
en v~z de negra del huerto,
Ell un rincn la velluda Ell ella
y sombrlc, el rocio
hilandera
teje su tela leve. suspender
sus diamantes
y la. amarn
J3. Juna, el alba, eJ sol, la ntwe
,60
Amiga araa:
NOll
IBARBOUROU
hilo cual t mi vlo de oro mis joyas elaboro. -de un idntico afn.
y en medio del silencio
une, pues, la angustia
Mas pagan tu desvelo la luna y -el rocto. Dios sabe, amiga araa, qu hallar por el mio! iDlos sabe, amiga araa, qu premio me darn!
Vida-Garfio
MANTE: no me lleves, si muero, al camposanto. A flor de tierra bre mi fosa, junL divino de alguna a la encantada pajarera, de alguna fuente. charla al riente
alboroto o junto
A flor de tierra, alargados la lmpara
amante.Caei
sobre la tierra,
donde el sol me calien',e los huesos, )' mis ojos en tallos, suban a ver de nuevo salvaje de 108 ocasos rojos. asi sea arriba.
A flor de tierra, amante, Que el trnsito -, ms breve. Yo presi"nto la lucha de mi carne por volver hada por sentir en sus tomos la frescura
del viento.
Yo s que acaso nunca all abajo mis manoa pOdrn estarse quietas. la tierra )' prietas. estrujadas Que .siempre como topos araarn en medio de las sombras
LA
LUZ
INTERIOR
semillas. amarllla Yo quiero que ;;e enraicen menguados.
BI
Arrjame
en la greda
de mis huesos
Por la parda escalera de las rafces vivas yo subir a mlrarte con los lirios mOl'ados!
El dulce milagro es esto? Prodigio! Mis manos florecen, QUE Rosas, rosas, rosall a 'mis dedos crecen. Mi amante oh, gracia!
y vOJ' por y de dicha
besme las manos, y en ellas. brotaron la senda alterno rosas como estrellas, voceando sonrisa el encanto,
con 11an:o. del viento. que pasa: a su casa.
y bajo el milagro se aroman y murmura -No

y las
de mi encantamiento
de rosas las alas al verme
la gente
veis que est loca? Tornadla va agitando como mariposas! que nunca
Dice que en las manos le hall nacido rosas
Ah, pobre la gente un milagro que

DO
comprende
de estos y que slo entiende.
nacen rosas ms que en los rosales
y que n hay ms trigo que el <ie los trigales!
62
Que requiere y que s610 admite realidad Que cuando no dice: de inmediato
-VOy
IBARBOUROU
lle~>; y eolo;' y for ma,
por norma.
COD
la dulzura,
buscan a la criatura.
Que me digan loca, que en celda me encierren, que con siete llaves la puerta que junto carcelero Cantar a la puerta rudo, carcelero lo mismo: -Mis !leI. manos florecen, la fragancia, me cierren, Ilongan un lebrel,
rosas, rosas,
rosas a mis dedos crecen.
Y toda mi celda tendr
de un inmen'Bo ramo de rosas de Francia!
La pastora
HORA soy zagala que apacenta de estrellas.

Y
un rebafio
Dios lo libre de todo ml y dafio!
Y si rondan 108 lobos,
si amaga la peste, mi rebao celeste!
Dios haga invulnerable
Amor que de 108 cielos dio fuga a las centellas Ilara que yo formara mi rebao de estrellas. las piedras de la senda con sus manos alisa mis labios la flauta de la risa.
y pone entre
LA
LUZ
-A
INTERIOR
dnde vas, pastora de mirada encantada? prados de rOBas a pacer mi majada. trina, trina la flauta de crlstal la gula del lobo y el chacal.
6J
-VaYa y trina,
y Be apiada
-Mawna
.... -Mas,
quin piensa de vel'aa en maana!
-Tu
-Or, (Y
rebao
de estrellas profeta.
pastora
sobrehumana el m!. de cristal).
....
cllate,
No adelantes
da una nota fallla la flauta
Monja Noche
y v.sle hbito negro con fUlgente r06arlo. Monja .'loche padece de la pena ignorada de quin sace Qu extrao Posee d dn milagroso bajo el gesto las humanas
Yo
ONJA
I\'oclle es augusta,
mitlterioa~,
<,,,lIada,
y estupendo
calvario.
de adormir
los dolol'es amores,
SUpl'emo de sus manos en cruz. los dolientes miserias

y el dolor
-Monja Noche comprende
de .Jess.
la '~speI'O con ansi. ues acal1<1 J; pena imposible. Su faz triste, dolientf: serena y gris. miserable, mi alma
de mi amor mi alma
::\Ionja Noche da tregua Con

Sil
al dolor su fulgente
del calvario. rORario,
hbito Noche
negro,
Monja
es hermana
de Franci1!co de At'll!!.
64
IBARBOUROU
La inquietud fugaz
E mordido
manzanas
Il
y he besado
tus labios. que corre. grave,
Me he abrazano inquieta,
los pinos olorosos Y negros. de cedros caminos montaa. sin tregua! quieta,
Hundi,
mis mallOS en el agua como una sierpe la ventruda
He huroneado que cruza que cien

y he conido
en la selva milenaria por todos 105 pedrosos
la pradera como fajas
Oh amado,
j
no te irrites no me das por
por mi inquietud
Oh amado,
porque cante Y me ra! por siempre! los ojos,
Ha de Ilegal' un dia en que he de estarme jay, siempre con las munos cruzadas y los pies andariegos sobre
y
Y apagados
con los oidos sordos Y con la boca muda, ell reposO perpetuo negra. de mi risa cerrados! ya no andar. Y en silencio la vida de mis bbios -Anda!, la tierra
estar
roto el vaso de cristal obstinada
en la grieta Entonces, y aunque
aunque
digas:
me digas:
-Cnta!, en quietud negra, ebria.
no volver a cantar.
Me ir desmenuzando mientras encima
bajo la tierra
mio se oir zumbar
como una abeja
LA
LUZ
i Oh,
INTERIOR
del momento
65
djame que guste el dulzor fugitivo e Inquieto! que la rosa desnuda se te oprima
i Oh, dja
de mi boca
a los labios! bajo la tierra negra.
Despufl ser
cenizas
La pequea Uama
Yo
Hay
siento
por la luz un amor de aalvaje. llama me encanta

y sobrecoge.
'Jada
pequea
No ser,
cada lumbre,
un cliz Que recoge
el calor de las almas unas pequeitas. casi blancas: casi rojas:

y adoro
que pasan en su viaje? azules. temblorosas, de azucenas. de roaas.
lo mismo que las almas <li'lY otras

}!:ly
taciturn;:ls y buenas. fulgores
otras
espritus
Yo respeto
la luz como si fuera que m<>illt"',

"ll
una cosa que vive, que siente, un ar que nos contempla, As, cuando una para pequea yo muera, llama
trasfcnllado
hoguera.
he de ser a tu lado infinita desolado.
de dulzura
tus largas
noches de amallte
66
IBARBOUROU
Despecho
Y, que estoy cansada! tnto.
Me he redo tnto. mi boca
que a mis ojos ha asomado el llanto; extrao de mi rlia loca. palidez que tengo
tnto,
que este rictus que contrae
es un rastro Tnto.
que esta intensa
(como en 108 retratos es por la fatiga
de viejo abolengo),
I:IU
de la loca risa sopor desliza.
que en todos mis nervios Ay, que estoy cansada! pnes, como la angustia, Cundo
i Mentira!
Djame que duerma, la alegra enferma.
Qu rara ocurr~mcia decir que estoy triste! ms aiegre No tengo que ahora me viste? ni dudas, ni celos, ni anhelos. del llanto,
ni inquietud. Si brilla es
pOl'
ni angustias,
ni penas, tnto ....
en mis ojos la humedad
el esfuerzo de relrme
fin/oras
negras
Enigma
E qu jugO negro, de qu zumo amargo,
de agua de qu pozo taciturno

m alma, cida y salobre,
y lanw
se nutre
cual vinos
.Qu savias,
guardados en tazas de cobre?

joh dioses!, sorben
BUS rafces
torcidas y grises cual ramas que no tue yemada de hlgue1'"8 par la prfmavera!
68
Cardo del hasto, con su aceite negro.
IBARBOUROU
que ha ungido la sombra asombra
Y que nunca
la luz con sus dagas,
la sec la angustia se amustia.
como una corol,~ que al fuego

y el polen y la savia
de oro fue polen de cal, dulce fue sudor de sal. en capullo, sus brotes sorbi, nunca ms fragancias dio.
Se estruj y ya nunca,
4 -
Si un da
florece
de nuevo,
ser.
otra vez un lirio, o acaso dar un cliz extrao, negro, atormentado que lleve en sus hojas un dardo clavado? jOh, Dios, cul ser dar'!
la flOf que mi alma salobre
La tristeza de la luna
odio a la luna.
La luna me embruja con su faz de bruja. ciprs se estremece. queda inert-e
y me pone triste
Tan triste
me pone que a veces parece un negro mi alma
que en mi alma Bajo su luz clara
y el'. como un guifapo
con olor a muerte.
ANFORAS
Bajo
NEGRAS
au luz elura, un prado blanca, tan estril cubierto es de pez. ahonda negro
69
como
Cavadora
con su azada de mi pena
el pozo sombro derrama Aunque
honda, dE' sa]. viva
y con sus dos lal'~as
manos de cristal,
en mi senda puados cubra el ascua
de mi engustia de arriba el fuego,
Call gnses me an'oja
cenIzas,
1~ brUja, sorda
su soplo y reanima
ciega a todo. llanto, No podr mientras
a todo ruego.
olvidar
a la luna tenga que mirar! Clamo la ceguera! nunca ms, me diera!
Quin no ver la lumbre
~agnetismo
N tus ojos sombros de abismo temb!;!r
me he mirado tenebroso
como en el agua de dos lagOB negros, de angustia.
y un vrtigo me ha hecho
Ah, si caigo en el fondo de la sima! Ah, 8i en los lagos tenebrosos yo s qUe entonces capaz de levantarme. caigo! no ha de ha'ler prodigio
70
Yo s que siempre me retendr agarrada
IBARBOUROU
el embrujado abismo
de tas pupilas hondas lo mismo que un guiapo en las uas de las zarzas .
................
i Oh,
.
de m tus ojos largos de frio y de tristeza ~ Dme
no apartes tiemblo
porque
j
.........................................................
Yo quiero el ml de tus pupilas! eBe ml que haee bin al alma mia .
..................
.Lago hechizado de sus ojos: srbeme!
La
clara
cisterna
El buen da
Ee vestir
de blanco, me al'omar
de rosus. a tomillo,
iremos por las rutas qu-:! huelen que una zagala de lejanas capillas
igual
va con su partorcillo milagrosas.
en busca
He de tener
las manos fres<:as como de agua.
Has de tener los labios dulc~.s como la fresa.

y en el ruerio crUjiente de mi cndida enagua -cien espinas fragantes perder la maleza.
72
'{ dirn los labriegos la morena
lOD
IBARBOUROU
que se paren a vernas:
zagala de sonrisa adelante, reiremos,
encantada, y t1~rnos
el pastor
de ajas encantados
se va, ruta y reiremos,
Y olvida la majada. llenos de maravilla por ser locos y castos, y los speros paatos. de toda la gramilla,
por ser libres y alegres, duefios indiscutibles de laa moras maduras
y despus, al retorno, cual de nuevo moldeados tez caldeada, alma clara, trente limpia y serena.
y en los ojos en alto, todavia una imprevista llama extasiados, de bondad nazarena.
Salvaje
EBO del agua limpia y clara

y vago por los campos
del arroyo por apoyo y pulido, de un nido.
teniendo
un gajo
de algarrobo
liso, fuerte
qUe en sus ramas sostuvo la dulzura Asf paso los das, Comiendo morena
Y descuidada, de la grama aromada. de las fresas
F-obre la suave alfombra de la carne o en busca de fragantes
jugosa
raeimos de frambuesas-
LA
CLARA
CISTERNA
del aroma ardoroso
73
Mi cuerpo est impregnado de los pastos esparce, a salvia,

j
maduros.
Mi cabello sombroso olor a sol Y a heno,

y a flores
al destrenzarlo, a yerbabuena sana.

SOY
de centeno.
y
SOY
libre,
alegre,
juvenil
morena
cual si fuera la diosa del trigo Y de la avena!

j
casta clara
como Diana nacida en la maana!
y huelo
a hierba
La promeaa
ODO el oro del mundo diluido en la tarde un crepsculo
pareca
luminosa! de rosa tea.
A penas
la copa de los rboles ('n imprevisto a tu mano, ra -Me amor,
mi mano una y temblorosa. la alquera! Lenta suave y grave
morena
Eramo8 ,Booz y Ruth ante la hermosa que circundaba
amars?~murmuraste. la amante
vibr en mis labios la promesa de la dulce,
m{)abita. en ese instante,
y fue como un ;amn!
el toque la rtmica
de oracin campana
que alz vibrante de la ermita.
74
IBARBOUROU
Cual la mujer de Lot
N perfume
de amor
me acompaaba.
Volva hacia mi aldea, de la cila, e infinita
bajo la paz suprema
que el ocaso en el campo destilaba. 'En mis labios ardientes la caricia aleteaba
final, pura y bendita, trigos, regresaba.
y era como una alegre Sulamita que a su lar, entre y al llegar el puente volvi atrs que besaba
a un recodo del camino

y la represa
tras el cual queda oculto ya el molino, bu llldora,
la cabeza un breve in!ltante,

j
y bajo el tilo en flor
vI a mI amante pastora!
en la sien a una
Vida aldeana
REMOSpor los campos, rebaos la verde cndidos placidez
de la mano,
a travs de los bos'ques y los trigos, y amigos. del llano
entre sobre
1.A
CLARA
CISTERNA
dulce y sano Como amigos el grano.
75
liara comer el fruto de las rsticas que coronan partiremos
vides y los higos la leche,
las tunas. el pan,
y en las mgicas bajo la calma las manos, renovaremos

y ser
noches estrelladas, entrelazadas temblorosos, idilio,
azul,
y los labios nuestro los astros
muerto
como un verso de Vlrgll10 lurnlnoso.3.
vivido ante
Panteisma
IENTO un acre placer bajo el sol matutino

j
en tenderme tibia
en la tierra, encierra!
BU
como una cama. aqal llama!
Bajo mi cuerpo, Quin sabe Quin surgir
cunta
vi{a su vientre esconde
qu diamante
sabe qu teHoro, dentro
de una mlriada,
de e;te mismo Jug-ar donde rep()so, de algn rbol

y dorada
si ser el oro vivo de una ra sembrada, o la viva esmeralda frondoso! simiente ardiente!
Quin sabe qu estujlenda ha de brotar 'Futuro ahora bajo pehetero
mi cuerpo
qne esparC9l' a los vientos,
76
en las noches de estio, claras el calor de mi carne fragancia de azucenas
IBARAOUROU
y rumorosas, de I'osaa,
hecho aroma
Y 0101' de pensamientos.
Cansancio
O
j
H, este
i oh,
eterno
anhelar! inqUietud!
esta
eterna
Cmo a veces te -suefio,
8uelo del atad! Hasta el cuerpo me duele de soar Muerte, una ansia
y
soar. Hoy tengo
anlame.
de reposar .... se a nuda
A mis plantas la fatiga finge Esta Una grea,
del dia. en rui frente,
una ala sombria. noche, ]a tierra, en e] polvo!
es un imn tenaz. Oh, tenderse Oh, ser polvo y no ms! Ob, ser polvo y dejarse por e] viento llevar,
LA
CLARA
CISTERNA
horizontes,
17
a los cuatro
a Ia selva y al mar!
j
Oh, ser polvo, ser volver
tierra,
disgregarse, a la nada, la fatiga
que ignora de ller! hoy el alma me pesa, <le .3ofiar y sofiar. por una hacia el suelo
Hoy me pesa la carne, Hoy soy gajo necesidad doblado
hoy me curva el cansancio inmensa,
loca, de reposar.
STRELLAS motean
recin
lavadas
el cielo negro. baja de los cerros. el sllencio
Con la nochecita la nostalgia
'Causa inquietud del lugar
solo y sombro. de dos fiJos. no hay rboles, bestiaa. danzan
La pena aqu se hace aguda como un pual En tan este campo
no hay agua, sobre
no pastan tierra,
5lo los vientos la pelada
78
y cuando
IBARBOUROU'
el dia se duerme ululan, erlzante en las brujas. Me duele
por las ventanas con un fragor que hace pensar ,Estoy con fiebre. Para cierro. acercar
el deseo del retorno. lo lejano los Oj08. obstinada.
La cancin
IENTRAS cant para
fui dichosa, mi. fin.
De dia y de noche la cancin aquella no encontraba La alc en primavera de perfume -La alc en el esto, de tnto Rodaba mi canto
con los labios dulces y miel. con la boca bella querer.
como un viento
suave
por cima y hondor. ,Lo deseaban todos con ansia de gozo el corazn. para
LA
CLARA
Cantaba Con
108
CISTERNA
y cantaba, POI' eompleto a todo Bufrlr. como ciega fui. extra1R
79
ojos sanos, con la vista limpia,
Mas la pena, un dia, lo mismo que a un vaso, quebr Poco estuve muda,
mi
cancin. es ley sin tregua yo.
porque
que he de cantar Corazn en llaga trnase
vidente
y a la ajena angustia se da en cabezal. De hoy en adelante, por todos los hombres tengo que cantar.
La arboleda inmvil ms loco y borracho de este mes de julio, parece que nunca BUS copas se agitan Se diria de hierro bajo el plenilunio.
un bloc de pinos.
Aunque
dance
el viento
Ha de tener nidos y ha de tener ca.ntos. mas est hechizada la arboleda sa

j
Qu ansiedad
punzante
me oprime quieta. tan
las sienes q":lleta! estatua. '\larido.
mirndola Su clamor Yo siento
13iempre tan es mudo
como el de una su opaco
~n mis sueos
80
.oh, pampero: sacdela
Y dle
IBARBOUROU
trnzate a todos los vientos,
y el ruido!
la quietud
En la noche pura, fantstica, clara, qu oscuro atavismo me enlaza :i su angustia! Yo s que fue alegre
y alocada Y nia.
Yo s que en sus ramas se hamac la lluvia. Cuando llegue el alba cierre lejana
Y
helada
y el cansancio
mis ojos Insomnes, alzar en mi sueo los hombres. que ignoran
la arboleda su inmenso
inmvil alarido
1 Z
s a I v aje
Como la primavera
OMO un ala negra tend mis ca;)ellOB sobre tus rodillas. aspira,3te lugo; cubiertas de musgos? los ojos su olor dicindome
Cerrando
-Duermes Con ramas
sobre pIedras de sauces
te atas
las trenzas?
Tu almohada es de trbol? Las tienes tan negras porque acaso en ellas exprimiste lin zumo
retinto
y espeso -de moras
silvestres'?
82
Qu fresca
Qu y
IBARBOUROU
extraa usas? fragancia Y rieno, ninguno! huelo a primavera. firme, te envuelve! te dije:
Hueles a arroyuelos, perfume -Ninguno, Te amo y soy joveu, Este olor que sientes claras
a tierra
y a selvaR.
es de carne
de mejillas las mismas
y de sangre
nueva.
Te quiero y soy joven, por eso es que tengo fragancias de la primavera!
Melancola
COY
tal como una brizna en las manos del vIento.

y me tira
LJ
El vIento est enojado
el cabello. cuentas!
y la lluvIa me dice: -Amiga, y prdiga
"quieres
me cubre de gotas cristalinas. con fruicin

Est
Me paseo despacio, y asombrada sin paraguas,
de golosa. la gente
i Pasearse
A travs de los vidrios murmura:
me contempla loca?
lo mismo que una rana a la lluvia! ven la g~nte cuadrada

y con peUH murmuro:
y mis ojos cubistas a fuerza

-i
de sensata,
Quin pudiera
ser nio y sentarse a jugar
en la calle
sin angustias
ni trabas,
con el lodo!
RAIZ
SALVAJE
83
La~
A espuma me salpica coma un rocio blanco

y el viento
me enmaraa
el cabello en la frenl e. del barranco corriente.
A mi espalda
est el verde respaldo rio de elstica
y a mis pies el gran
Rumores y tal la mancha
de la selva y rezongas del agua. sobre el dOl'sodel que pinta ro, oblonga y negra la piragua,
como una lepra penumbra no sueo,
en la fresca No medito,
del recOjo sombrio. no anhelo. y de toda la hembra estoy ligera quimera. primitiva
de todo pensamiento Soy en este momento atenta

y vigilo
slo al grave glotona,
problema
de su cena, instintiva,
con un ansia
el corcho que se mece sobre el agua Berena.
La
luna
H la luna, la luna que cantan Oh la luna brillante
lU8 poetas! tremenda! del agua,
de tristeza
La luna que no sabe ni del frescor
ni del viento que tacta, como un fauno, las selvas:
84
La luna que no tiene
IBARBOUROU
ni un rbol que nl una brizna, en ella,
ni una ni un
mUjer puado
y un hombre de polvo ruido tan que
se (1Iieran
<lance
en remolinos, entre sus piedras!
ni un rio que haga Parece tan hermosa. que
saltando llueva, vieja
tan
11lt'iente.
y no es ms frente Una
una
pobre,
desposelda, de dones. a una ia viva.
a frente muerta para
a la tierra,
millonaria
il
conscipnte la luna!
fTf'nte
frente p.lra novios:,
Piedad No besis
Piedad oh
luna! ante est ella. llena
vuestras de qu nos
novias. envidias
Dios la luz
sabe que
y angustl3
envan
la lllua
y las c&trella!l!
Los pinos
O digo que se
i pinos!
y !llento el aima. en mill aldos
me aclara pinos! la selva.

y y
Yo digo rumorea Yo digo la frescura Pinos, yeo pinos,
pinas!. de las
por
mi~ lab;()s salvajes.
pasa
fuentes
pinos! vel'de
Y con lo~ ojos de 108 ramaje"
cerrados, profundos,
la hilacha
RA IZ
SA
L VAIE
el sol en obleas de)llguales como puados de lentejuelas,
85
que recortan
y lo arrojan,
a los caminos que bordean. Yo digo

pinos!,
y me veo morena,
qulnceabrllea, bajo uno que era amplio como una casa, donde una tarde el primer
y todo mi cuerpo
alguien
puso en mi boca,
como un fruto
extraordinaric
beso amor,oso. anmico tiembla perfume a yerbabuena! con las ramas
recordando
su antiguo
y me duermo
con los ojos llenos de lgrimas,
asi como los pinos se duermen llenas de roco.
Calma
L
en
A luna estampa el trigal
en el cielo nueva.
su faz de moneda
Sobre
amarillo de candelas.
hay parpadear
Los pinos son misteriosos esta noche tan elara,
IBARBOUROU
y hasta
el ladrar
de los perros
trae Junto
emociD a mi alma. al pozo, que est en ruinas, una madreselva.
florece
'En la polea gastada un joven gajo sc enreda. y DO se escucha jParece que un murmullo de agua. duerme
ni se oye un rumor o que el slleneio Pasa

i Hasta
el ruido soara!
un muchacho
cargado tierna.
con un haz de alfalfa
el alma se me filtra
este buen olor a hierba! y es tan serena

y es tau intensa
la noche la calma, mi angustia mis lgrimas.
que se adormece
y se evaporan
La sed
beso fue en mis labios un dulzor refrescante. de agua viva y moras negras
de
Sensacin
me dio tu boca amante.
RAIZ
~ALVAIE
Cansada me acost sobre los pastos los labios, de la selva del arroyo. mo.
87
con tu brazo como un fruto o un lavado Tengo
tendido, maduru
por apoyo.
y me cay tu beso entre
guijarro
sed otra piedrezuela
vez, amado del ro!
Dme tu beso fresco tal como una
va
savia rbol me
Carne inmortal le tengo llUiTOr a la muerte. pienso he de volverme a veces cuando la tierra de races, que subir alto digo: por tallo~ frescos, centupliqu que acaso estatura, mo, Cuerpo
1 Mas
abono
que bajo
mi mermada
t eres inmortal.
y con
fruicin
me toco
los muslos el cabello pen.sando: el ramaje las pajuelas
y los senos, y la espalda,

, Palpo
acaso
{je un cedro, de un nIdo,
88
la tierra tibio como de carne murmuro;
/ B A R B O U R OU
de algn surco femenina '!
y extasiada, -Cuerpo de sustancia
mio, ests inmortal!
hecho
El sendero ouevu
STE sendero verde tan poco hollado, este sendero verde, doliente qu bien me hace! nuevo Y risueo, de tntos rastros.
Es un sendero-nio. SiD la historia Me acuesto Este sendero
sobre el pasto que lo recubre. abro en su grama. verde, cmo es de alegre!
mis dos manos ardientes
Cmo se ve qu~ ignora las caravanas! Vengo de otro camino reseco Y ocre, todo lleno de rastros, con un aspecto triste que ha cansado Las historias cribado en huellas, piadoso de hombre
sus ojos viendo miserias. que saben sus piedrezuelas!
El llanto
que ha sorbido
su polvo ocre!
Miedo les da a las hierbas ese camino! ,El pasto lo contempla desde los bordes!
RAIZ
j
SAL
Oh senderito
VAlE
nio, sendc,ro ver-de clara sobre los campos! ni rastros!
89
como UDa cinta jNunca
Dios te conserve siempre tu grama tierna. t.e vuelvan ocre huellas
La tarde
E bebido del chorro
cndido
de la fuente. dulzura
Traigo los labios frescos y la cara mojada. nueva y recin cortada. limpidez de diamante .
Mi boca hoy tiene toda la estupenda -de una rosa jugosa, El cielo ostenta .Estoy ebria una
de tarde,
de viento y primavera.
No sientes en mis trenzas olor a trigo ondeante! No me hallas hoy flexible como una enredadera! Elstica de gozo cual un gamo he 0orrido llor todos los ceudos aenderos de la sierra. y el galgo cazador que es mi gufa, rendido, se ha acostado a mis pies, largo a largo, en la tierra. Ah, qu inmensa fatiga y abate en tus rodillas mientras quede ma derriba a la grama y lejana
mi cabeza morena,
una iglesia campesina
nos llega un lento y grave llamado de novena!
90
IBARBOUROU
La higuera
ORQUE es spera porque todas piedad
y fea,
SOil
sus ramas
grises, bellos:
yo le tengo
a la higuera .
.En mi quinta ciruelos
hay cien rboles redondos, rectos lustrosotl.
limoneros y naranjos
de brotes
En las primaveras, toos ellOB se cubren de flores en torno a la higuera.

y
la pobre
parece
tan
triste
con BUBgajos torcidos de apretados Por digo, hacer capullos

e80,
que nunca se visten ...
cada vez que yo paBO a su lado procurando dulce y alegre mi acento: el ms bello
----JEt!la higuera de los rboles
todos del huerto.
Si ella escucha, si comprende qu dulzura el idioma tan honda en que hablo, bar nido
en su alma sensible
de rbol!
RAIZ
SALVAJE
y talvez, a la noche, cuando el viento abanique su copa,
91
embriagada -Hoy
de gozO le cuente: hermosa.
a m me dijeron
El estanque
L estanque
es profundo.
Nadie sabe su hondura. que apenas
y rodeado de sauces es tan quieto, de persona

COll
cuando el viento esta loco, su agua laeia se ondula con un gesto lentfsimo El estanque DIa a dia
yo
qu~ suea. hechizado.
me tienta
su aspecto guijarros
El no sabe de patos, de alguaclles vengo a tirarle se tragan mi cuerpo que calladas Si una tarde al estanque,
-Call
ni ranas. aguas.
las inmviles ardoroso
y dPlgado,
lo mismo que un pedruzco, gestos mh;terlosos,
resbala,
idnticos detrs
pausados,
cerrar
suyo sus dos labios el agua. primero. y graves. el silencio,
Ser un crculo ancho y ondulante, Lugo otros y otros ms pequeos Despus, nada ... y otra vez
La calma, la tersura "erdc-luz
e:.
reflejo
de los sauces.
92
IBARBOUROU
Maana de falsa primavera
LGUIEN ha sacudido
un plumero
en el aire
y ha pa13ado una esponja al sol de esta maana; entre las sombras, limpi hoy los badajos
alguien,
locos y relucientes, de las viejas campanas que despiertan la iglesia; alguien, al sacristn le ha Inyectado inquietud alguien, al caballito en las venas del puo
que tira de la cuerda sucia que va a la torre; manco de mi lechero alguien

{('
le ha avivado el galope reverencloso; me ha despertado alegre, con ansias y de subir a ese "nmero 38" que corre haela la playa. i Oh maana de mediados absurdamente tibia, que se ha disfrazado de agosto, absurdamente
empolvarme
de agosto,
limpia.
con las cosas bonitas
de un alba de noviembre!
La copa
ON un trote balanceante
recio, bajo la maraa y fresca de los mimbres anchos, y vida,
marcha
la tropilla simtrica
hacia el ro elst1<:o.
R A I Z
Tienen
S A L VA
J E
i Cmo
93
los envidio!
sed 108 potros.
Nada de garrafas, de copas, ni vasos. Bebern del rfo, bebern del rio, hundiendo La copa nias Adorna
y sobre i Cuntos
en el agua los belfos y estupenda tiene olor
C;l8<:OS.
a monte.
mismo la hi7.0, Dios mismo la IJena. sus bordes ella aprieta con los camulotes la red de la selva.
aos hace que yo bebo en copas, el vaso rumoroso la muchacha ~e hace y hondo! loca, ms remoto.
que he olvidado Se ha civilizado
cada dia el pasado Mas sueo: YO hundir Y riendo -Bbe,
una tarde las manus
ven<lremos al rio, en las ondas claras, del agua.
gozosa pruba
le dir a mi amigu: el gUsto de verdad
El agua eorriente
STA agua por

IOl:;
que viene nervios pardos de las caerias, frescura
a dar a mi casa su blanca Y el dn de limpieza esta agua bullente derrama,
de todos los dfas;
que el grifo
94
est henchida del cauce del
1'10.
IBARBOUROU
elel hOllo misterio del viento y la grama.
Yo la miro con vido anhelo .... ,Es mi hermana que a la inmensa la onda viajera ciudad ha venido pradera. que abierto la enagua, fraterna del agua.
de no s qu lejana y parada me salpica siento ante
el grifo
de cuentas
eu mi la mirada
de los mil ojos claros
La caUo 'Asile"
STE barrio
mio. solltario
Y blando
de pasto
y silencio ...
Por sus cuatro
lados se desliza
el ruido.
mas no lo penetra. Es como un viejito sordo y melanclico. algo sooliento. que con las mall\lCas sobre las rodillas se ha quedado mirando quieto hacia arria.
y poquito a poco me ha ido contagiando su melancolia.
RAIZ
SALVAJE
95
La merienda
triste
ANASTILLO repleto Ay, si l estuviese conmigo
de fresas!
esta tarde Tnto
en la mesa!
como gusta fresas redondas
de las ltimas
que las lluvias de marzo maduran! y despus lentamente que las hemos comido, besarme en los labios y v~vos. fragantes
que ellas ponen

j
Oh cestito,
cestito
de fresas verdes
que forrado has trado
de pmpanos
la pena a mi mesa!
Dnde se halla a esta hora e~ ausente? Con quin come? Qu piensa? no vuelve? esta, fresas! Qu hace que sablndome Para Paru triste
qu habrn qu quiero
trado aroma
en los labios,
si l no est hoya
mi lado en la mesa!
96
IBARBOUROU
Mujer
I yo tuera
hombre,
qu hrtll.zgo de luna, de dar! al mar! ~olo ambularia

y por frente
-de sombra
y sUellcio me habla
Cmo, noche por los campos Si yo fuera tenaz
a noche, quietos
hombre,
qu extrao, de ser'
qu loco,
vagabundo
que haba
Amigo de todos los largos
caminos
que invit<,lll a il' lejos para no volver! Cuando asi me a('m;an ansias andariegas,
qu pena tun hunda
me da ser mujer!
Millonarios fI10MAMJg de la mano. Vmonus a la lluvia sin paraguas, del agua.
1 descalzos
oblicua,
Y ligeros
de ropa,
eon el cabeUo al viento y el cuerpo a 13. caricia refre8cante Y menuda
Que ran los ver.inos! Puesto que 90mo~ j6V':E"S y los dos nos amamos Y nos gusta la Uuvia. vamos a ser felices con el gozo seneillo de un casal de gorriones que en la va se arrulla.
RAIZ
SALVAJE
91
de aquel pobre seor
SUli
Ms allA estn lOBcampos y el camino dI' acac1aa.

y la
quinta
suntuosa
millonario
y obeso, que con todos
araB,
no pOdria comprar nos ni un gramo inefable y supremo ser qUe nos ba ser flexibles, jvenes,
del teBoro Dios: d~ amor.
dado
est.ar llenos
El vendedor de naranjas
l1CBACHUELO
de brazoB ~etrlnos pulidas ambarino; a las chacras era
que vas ~on tu cesta, naranjas color
rebosando
de un caliente muchachuelo y a los rboles una libre
que fuiste
amplios trepaste cuando salvaje; YO ansia en la falda. que:uieras.
como yo me trepaba chicuela
vn ac,
muchachuelo: ms alto
que me vuelques Pide el precio Ah, qu bueno
tu cesta
el olor a na"""hs!
y tranquilo
A mi pueblo distante naranjales tan prietos que en agosto semeja y en diciembre
rodean, de oro blanquea.
de azahares
IBARBOUROU
~Ie cri respirando Naranjitas siendo pequeas ese roma,
y
y an parece que corre en mi sangre. verdes en collares.

la vida.
nia, enhebraba
lejos llevme
Despus,
Me he tornado
j
tristona
y pausada. me oprime
Qu nostalgia
tan honda
cuando siento
el olor a naranjas!
Si a otro pago muy lejos del tuyo, indiecito. algn dia te llevan,
y no eres feJlz, y suspiras
por volver a tu vieja querencia, y una tarde

ya sabrs,
en un soplo de viento indiecito asombrado, "Dostalgia"t
el sabor a tus montes te asalta, lo que es la palabra
Otros
poemas
Canto a la Amrica Latina Po,a el docto, Fed. Henriquez y Conoial
MERICA admirada
Latina!
Oh, nuestra
Amrica
por tan bella, y amada! joyel hacia quien tiende
Estupendo
la. codida su garra que a caer no se atreve porque sabe el castigo implacable que le aguardal
100
Amrica Continente latina
sU
lBARBOUROU
inquieta
Y grande
por
migma inquietud. cuyas mieles al Este Y al Oeste,

Y al Sud;
colmena
nutren
al Norte
granero
inagotable ansiosas las rapo1\as de allende
Qu'e vigilan
el mar. de hambrientos! de hombres
Amrica, Amrica,
nutridora protectora
sin hogar! Amrica, Yo tengo sefialando Amrica, a tener Amrica, Amrica, Amrica. encina joven Y tutelar! orgullO
BU
de decir en el mapa:
trlnguio
aqui.
-Nad
diamante
que ya empieza del rubi! trigos cueros

Y justicia!
el rojo redentor que siembra que exporta
e igualdad!
que calma todas de la humanidad! ajeno
las hambres Amrica,
Amrica, troj y fanal! que a cada ensueo ensoar! estrellas ,le hace un hueco en su propio Amrica, que con una mano tacta
OTROS
mientras
POEMAS
ocupa la otra milagro mano en smhrar!
101
Amrica:
de equilibrio continental!
en la con3telacJn
Venid a ella, hombres enfIiiquecido~ y failllicul:l. Venid a ella, .seores agobiudus os har Venid! de y persegui<lo11. Venid, que a todos, ella, enderezar estis erg;idol:l y hartos, e hijos, y engordar. Y cuando unid vuestra
BUS
voz a la voz
cien millones
y entonad, Cantad Para Para
para Amrica, el himn:> triunfal! triunfal para Amrica~
el hlmnu
Amrica, Amrica.
que colma todas que es truj y fanal'
las hambres
de la humanidad!
Supremo triunfo
STOY ahora
impregnada
toda yo toda yo
d,~
dulzura. aIDor.
Desde que me besaste,
BOY
y en la vida y J: muerte,
en lecho y sepultur'i,
7a no ser otra cosa que amor, amor, amor.
'l~NCU
D U R!:PUBlICA
". ' , 'L
,L 'ch)TECA LUIS . '(-r', . I-\R;'NGO Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia
CI;. 'tAI.O(;f,('rr''-J
11)2
En la carne
ya no tendr
Y
IBARBOUROU
el alma, en la 80mbI'll
y
10Hhuesos,
ms nunca otro olor ni sabor, tersa y YiYa, de flor
que el sabor y el perfume que he absorbido en tus besos; me has dado una fragancia,
Hasta el ltimo tomo de mi piel es !I,roma, joh mortal podredumbre, te he vencido talvez! oh poma: Eres ml hermano. oh lirio! Eres mi hermana,
Desde que l me bellara, r08a mi cuerpo es.
Implacable
hiedra
A spera y amarga corteza de la hiedra es por siempre el amante de la estatua de piedra. Rudo amante celoso. absorbente y sombro. que la roba a la brisa, a la luz y al roco.
Amor de un Cuasimodo tenaz Y yoluptuoso que jams se saciara de su abrazo monlltruoso. i Posesin infinita cual de un amante ciego, Bordo a las inflexionel; angustiadas del ruego!
Qu sensacin recorre la epidermis de piedra ante esa inacabable caricia de la hiedra?
Qu siente, en lo ms hondo. la estatua condenada a esa pasin eterna, implacable Y callada?

Yo no s qu tremenda ansiedad de asesino en todos esos 0:108 de mrmol adivino!
OTROS
POEMAS
103
El camino del camposanto
Oy he pasado
por un camino reseco,
triste
donde slo cantan los sapos y los grllIos. estril, sin o-illos
Es un camino
de lodo, Y que no viste reborde Medrosa, de cicutas entre ni de cardo>!. un sabor de ceniza. la riBa.
Me asaltci la garganta
mis labios. se agazap
VI mis dedos rosados como diez hue~Ol) pardos. untados hui de penumbra, camino de humedad largo y de tierra.
y cual si me golpearan de aquel mientras
las manos del espanto, del Cam]losanto
el sol de azufre se acostaba en la sierra.
Ofrenda leve .Il

/01
memoria .If: ..4ff111H1e
Nf:rl>o.
ULCE hermana Buen hermano
Agua, nda a acom')aarlo. Viento. vte u habla' (~on l.
A ese hermano
vustro no hay que abandonarIa
-con su enorme fardo de bronce y laurt'l.
101
Babladle Llevadle
IBARBOUROU
del campo. del cielo y del trigo. noticias de fuentes Era tan amigo bella,s!
j
y estrellas.
de las cosas
Crre.
hermana
Agua ~
Vula,
hermano
Viento!
Yo ir con vosotros con mazo!! de dalias. de nardos y lirios. Demoro un momento, tnica y sandali3l!. en la sombra que el viento le nombra, tan s610 en celrme Acaso el poeta sonra fria y prieta
y le llevan
al ver flores manos de mujer.
Que el agua le habla,
])elrr/ra
;Ii 9 u s f i Tl i
Precur&ora de /0 nue"a po a femenna en nUe3tro De/mira fi gu!llni merece figurar como uno Je /03 m. alla. Va/ore& Iiler2rio. de e.le .iglo _ cE.
contlnenle,
/0 primero Vez, dijo Darlo,
<!n que en
e1/
lengua ctutede /0
l/ano aparece un a/ma feme"lna
el orgullo
oerJad Je !u inorencia y de 3U omar, a nO:Jer Santa Ter a en .u exallacin h-ina_ De/mira AgusUnl fue p,,,coz en su arlt:. Tena
apenas doce aos cuando aparecieron sus primeros poema!, publicado! entonCe3 por la 'R.eui!ta Ap%" Je MantelJideo. fi/os .El
pero
lJe/nte aos public su primer oolumen de uer"".,

y lu~go Canl03
Libro [Blanco.,
Je la mallana.
y Clices
Vaelos., que dieron remate a su obra breVe exlraordinariament. inte".a. Cuando preparaba
.Los Astros del Abismo., en "0 poca que Hugo Barbage/ota considera como el lUstro fatal d. la literatura uruguaya, fipenas .u muerte Delmira fue vctima Je una tragedia en la cual PUllOfin a su 1,.110 .Id. ou propio e3poso. ahora, cuando ya no el suceso absurdo de .ino .u propio mrito le Jo celebriJaJ a
la fi~u.lini, se le rinden homenajes p./umos, se le haee al fin ju.ticia y se le asigna el pu~lo que le pertentce e" la vida literorla de fimricQ.
Lo inefable
Yo
muero
extraamente
...
No me m<.ta la Vida, no me mata el Amor; mudo como una herida ... el extrafio dolor en la vIda, flor? ..
no me mata la Mllerte. de un pensamiento ~entido nunca inmenso dentro hahis
muero
.No
de un pensamiento devorando Nunca que

08
que se arraiga estrella
alma llevasteis
y carne,
y no alcanza nna
y no daba
a dar dormIda
abra.-.aba enteros
un fulgor?
J08
j,Cumbre de los martirios! ... desgarradora elavada y rida, en las entrarias
AGUST/Nl
Llevar eternamente,' feroz! ...
la trgica
simiente
como un diente
Pero arrancarIa milagrosa, tener entre
un dia en una flor que abriera Ah, ms grande no fuel'J
Inviolable! ...
las manos la cabeza de Dios t
Explosin
~ I la vida es a mar, bendita flea! Hoy siento
tJ
Quiero ms vida para amar!
que no valen mil aos de la Idea lo que un minuto Mi corazn

j
azul del Sentimiento. triste y lento ...
mora
Hoy abre eD luz como una rIor Cebea. La vida brota (~omo un mal' violenta donde la mano ded amor golpea ~ Hoy parti rotas hacia la noche, tristp-. fria ...
las alas, mi melancola;
com-o ulla vieja nwnclw de dolor en la 80mbra lejana Mi vida toda canta,
Mi vida toda es una
se desle ... besa, rle~

boca en flor!
f(n
Amor O lo sofi Impetuoso, hablaba formidable y ardiente; del torrente; riego. el imprec;o lenguaje
era un mar desbordado rodando
de locura y de fuego,
por la vida como un eterno
'Lugo sofilo trIste, como un gran sol ponIente que dobla ante la noche la cabeza, de fuego; despus rio, y en sonaba
flU
boca tan tierna
eOIllO
un ruego,
sus cristales
el alma de la fuente.
y triste.
y hoy sueo que es vibrante y suave y riente que todas las tinieblas y todo el IrIs viste, que, frgil como un idolo y eterno como DIos,
80bre la vIda toda. su majestad y el beso cae ardiendo en una flor de fuego deshojada
levanta: su planta por dOB,..
a perfumar
Otra estirpe
ROS, yo qUiero guiarte, Pido a tus Padre ciego ... manos todopodErosas, en fuego en rosas!
su cuerpo sobre
excelso derramado
mi cuerpo desmayado
La elctrica
corola que hoy despliego de un jardin de Esposas;
brinda el nectario
110
para sus buitres todo un enjambre
AGUSTINl
en mi carne entrego
de palomas rosas!
Da a las dos sierpes de su abrazo, crueles,

mi gran vlrteme
AsI
tallo
febril",
Absintio,
mieles,
de sus venas, de su boca ... soy un nutrirse

SUI'CO
tendida pueda
ardiente, loca!
donde
la simiente
de otra Estirpe
sublimemente
~isterio: lJiEN, ye. yo te evoco, t Extrao amado de mi mUBa extrafia, vn, t, el que meces los enigmas hondos en el vibrar de las pupilas clidas, los cauces de amatista crdenas." El que ahondas
Vn ..._
de las ojeras extrao amado
Vn. 6ye, yo te evoco, de mi musa extraa! ritmo
Vn. t, el que imprime un solemne al parpadeo el que dictas de la tumba los lgubres helada! acentos
del decir hondo de las sombras Vn, t, el poeta abrumador, la JIra del sUeneJo: la ms rara!
trgicas. que pulsaa
E
La
S
vibraciones al diapasn mudas. del alma!
//1
de las largas
la que se acorda extrafio amado
Vn, ye, yo te evoco, de mi musa extrafia!
Vn, acrcate se hunden vislumbre Vn ...
a m, que en mis pupilas ,migma
las tuyas en tenaz mirada, en ellas el sublime ms ...
del ms alh que espanta ... acrcate clva en mis labios tus fros labios de mbar, Kuste yo en ellos el sabor ignoto de la esencia enervante de tu alnla!
Vn, ye, yo te evoco, extrao amado de mi musa extraa!
La
muSlI
la quiero cambiante,
misteriosa
y compleja;
con dos ojos de abismo qlle se vuelvan fanales; perfumada

y bermeja
en su boca. un fruta que destile
ms miel que los ruhios panales. un aguijn de a'beja;
A veces nos asalte lna raptos
feroces a gestos Imperiales
112
AGUSTINI
y sorprenda en tu risa el dolor de una queja; jen sus manos asombren carida.s y puales! y que vibre, y desmaye, y 1l0r'3, y ruja, y eante, y sea guila, tigre, paloma, en un instante, que el 'Universo quepa en BUS ansias divinas; tenga una voz que hiele, que fluapensa, que Inflame. y una frente que, erguIda, su corona reclame de rosas, de diamantes, de estrellas o oe espinas!
Rebe1i6R
A rIma es el tirano
em:urpurado.
es el eHtigma del esclav,), el grillo la mfl.rcha d'3 la Idea. que es de oro. l<il pensamiento las cumbres, Aca,hl importa a un vil cllscabaleo:
que acongoja No aleguis no se esclaviza entero
ha de ser lIbre de escalar la frente al sol, al viento.
como un dios, la crin revuelta. el ala 10 que oprime el vuelo!
Que adorne
El es por s, por su divina esencia, msica, Por luz, color, fuerza, belleza. pomos! ... A qu el carmin, los perfumados a herir teclados y brindar
qu ceir sus manos enguantadas, bombones,
E M A
si libres desviar abarca
S
pueden cosechar estrellas, empua r los rayos? el cielo!
Jl3
montaas,
Si la cruz de sus brazos redentores el mundo y acaricia sufre
y la Belleza
j
y se subleva ... divinal Infima (;e ApoIo lurea!
Si es herir
a la dloslI en pleno pecho
mermar para Para
el torso
ajustal'lo morir
corno su ley Impone, diques, surca quiere galera, o de oro, "Libre!" playas. cuando el verso,
el mar
no quiere
As la Idea,
lluiere al flnai de la ardua ms que una puerta la pampa abierta
de cristal
que le grita:
La testatua
IRADLA. recortar
as, sobre la silueta el retofio
el follaje soberana ... prematuro
oscuro
No pareee de una gran AB una raza tallada de las vastas desalojara
raza que ser maana? inconmovible, sobre camllafi~s sana, duro,
a golpes
mrmol humana.
del futuro
a la familia
114
j
AGUSTINl
Miradla as-de hinojos--en la desnudez augusta Que asusta ... dadle un alma! duerme! ... en calma!
calma imponer Dios!. "
Moved ese cuerpo,
Ved la grandeza Vedlo all arriba,
que en su forma miserable, siempre
inerme,
ms pohre Que un gusano,
La barca milagrosa
REPARADME La llamarn
una barca como un grr; "La Sombra"
pp.n~all1eIlL ..
unos. IlL'os "La ~strella". y bella. san!!;riento
No ha cie estar al capricho Yo la quiero !La mover fuerte consciente,
de IIna ma.no o de lin viento. Indominable de un
un gran ritmo
eO),.lzn
de vida sohrehumana;
he de senlirme
en ella
como en los brazos de Dios. ;En todo viento,
en todo mar templad me su proa de c~nt{lla! La curgar por sobre Barca, de toda mi tristeza. corola el horizonte lquido hacia
y, ;in rumbo,
ir como la rota
de un nelumbo, de lh mar. qu til!1'l'aS n.IDea Yiiltc-..
alma hermana. revelaciones.
de hondas
de cosas Imprevistas.
iremos?
..
Yo ya muero de vivir y soar. ,
liS
Las alas
tenIa ... dos a!as: ...
Dos alas,
que races. dt'J Azur vivIan como d,,~ slderale8
Dos alas,
con todo!! Jos mllagros Dos alas, dl' la vIda, la muerte y la llu8in. fulmineas <'omo el velamen
dOli
de
una
cstrella
en
fugll.;
alas. dOl! firmamentol!, con de <:almas

y
eomo
eOIl tormentas.
, Te
con
aotros ...
acuerdas ureo ritmo;
la gloria
de
mili a las! ...
El del
campaneo el inefable
matiz, el iris
atesorando to<lo, mas un iris 1I11"VO
ofuscante quI' (Las
y divino. las plenas pupilas a toda del IlIz! ... 1<'utu "0. ) '~l vuelo ...
adoraran pupilas
madras
El vuelo que largo
eterno, tiempo soles, los
devorante atorment blidos, rayos y
y :lllico, ios cielo>!,
despert abrillant
tormentas: los l1l;tros.
116
y la amplitud?: calor y sombra
y hRsta incubar
AGUSTINI'
tenia n para todo el Mundo. un ms all pudieron
Un dia. raramente desmayada a la tierra, yo me dormi en las felpa!' profundad de este bosque .. So divinas cosas ... Una sonrisa
j
tuya me despert, mis alas! ... .. entre
par<'eme...
y no siento
Mis alas?
- Yo las vi deshacerse Era como un deshielo!
mil' brazo~ ...
Noche de Reyes
............................................ ...........................................
"TENIA
en las pupllas
un brillo nunca visto; la frente soberana.Y
era rubio. muy dulce y se namaba Cristo ... " -Ah. -"Mi slgue!-el mago erguia copa es del oriente. es sal!:rado este vino.divino,
"AlI en Bethlem,
un dia legendario
"yo vi nacer al nlfio de estirpe sobrehumana. "La miseria lamia su mano ... : porcelana destino;
"celeste,
con el sello de un trgico
.POEMAS
"y El sonreia siempre a la Miseria, al siuo. "al cordero de nieve. a la -Era mi Dios! ...
C"UZ
del Maana .....
Ah, Cristo. mi piedad os reclama.
i M~ labio an est dulce de la oracIn que os llama!
,Peregrinando no estragu
cultos, mi rubio, Infausto Dios, de mI fe los armios prlstinos.
ah! por todos los templos. };lortodos los caminos. divagando sonmbula, yo m..lTchaba hacia Vos ...
El Sn~
UPILA azul de ml parque es el sensitIvo espejo de un lago claro, muy claro! ... Tan claro que a veces creo que en su cristalin.a pgina se Imprime mi pensamiento. Flor del aire. fIaI' del agua, alma del lago es un dsne con dos pupilas humanas. grave y gentil como un principe; alas lirio, remos rosa ... Pico en fuego, cuello triste y orgulloso, y la blancura y la suavidad de un cisne ...
AGUSTIN!
El ave cndida y grave tiene un malfic:o encanto, clavel vestido dp. lirio. trasciende a llama y milagro! ... Sus alas blancas me turbar, eomo dos clidos brazos;
ningunos labios ardieron como su pico en mis manOl; ninguna testa ha cado tan lnguida en mi regazo; ninguna carne tan viva he padecido o gozado: viborean en SUll venas flItros dos veces humanos! de la lujuria est coronada; y va arrastrando el deseo en una cauda rosada ... Agua le doy en mis manos y l parece beber fuego; y yo parezco ofrecerle todo el vaso de mi cuerpo ..
y vive tnto en mis sueos, y ahonda tnto en mi carne, que a veces pienso si el eiSllH con sus dos alas fugaces.
Del rub
.su testa
119
sus I'aros ojos humanos 7 el rojo pleo quemante, es s610 un cIsne en mi lago o es en ml vida nT: amante ... Al margen del lago claro YO le Interrogo en silencio ... y el silencio es una rosa sobre su pico de fuego ... Pero en su carn; me habla. y yo en mi carne le entiendo.
--A veces toda' soy alma; y a veces toda! soy cuerpo.-Hunde el pico en mi regazo y se Queda como muerto. _.
y en la cristalina pgina, (~n el sensitivo espejo del lgo qUe al.'~unas veces refleja mi pensamiento, i el cisne asusta, de rojo, y yo, de blanca, doy miedo!
T dormas
NGASTADA
en mis manos
fulguraba.
como ex:nla
resell" tu cabeza; y preciaba su belleza. a sombra,
YO la Ideaba estuches, loz a luz, sombra
120
En tus ojos talvez
AGUSTINI
se concentraba de tristeza, Yo soaba
la vida, como un tiltro
en dos vasos profundos ...
que era una fIol' de mArmJJ tu cabeza; ... cuando surgi jah! en tu frente un enorme tu cabeza nacarada ensueo a luna.
como un monstruo
en la :az de una laguna taciturno ... Fluia
me asust. "
de ella una ignota vida ...
Parecra
no s qu mundo annimo y nocturno ..
Lased
ENGO ded, aed ardicute:---dj.i me ofreci de au:! ncLare:!. una rara fruta,
--j
li hJ,'lll<lga,
y ella
l':::aono: me empalaga!
l.ugo
con sus dedos de maga
exprimi
en una copa, clara como una el!trella; hubo ell ta copa bella. me estraga.-
y un brillo de rubies Yo prob. ~Es tnta Vi pasar
dulce. dulce, Eay dias que me halaga una centella. Y brillante. de diamante.
miel, pero hoy me repugna, por los ojos del hada valle
y por un verde llevme hasta -'Bbe!-dijo.-
perfumado
una clara corriente Yo ardia;
mi pecho era una fragua.
E M A
121
jOh sensacin divina!
Beb, bebi, bebi la linfa cristalina ... jOh frescura! ~racia.a. jOh pureza! y bendita maga; la limpides del agua.
La ruptura
RASE una cadena
fuerte
como un destino.
COD10
sacra como una vida, sensible magnfica
un alma;
Call
la cort con un lirio y sigo mi camino con la frialdad curiosidad interior, refleja esfinge de la Muerte ... calma
mi espritu
y el cristal
se asoma a su laguna de las aguas dormidas, enmascarado vidas.

aD una
un dios o un monstruo, tenebrosa suspensa
de otras
Nocturao
UERA,
la noche en veste viuda
de tragedia. pegada
solloza
como una enorme
a mis crfstaiils.
MI cuarto ... Por un bello milagro de la luz y del fuego mi coarto tlene
UD
ea una gruta
de oro y gemas raras; tan dulce, que me creo
musgo tan suave, tan hondo de tapices.
y es tan vivida y cllda, dentro de un corazn ...
122
}Jj
AGU5TI[
Iecbo que est "n hl~llco, es blanco y vaporoso de vicio'
eorno flor de inocencia, como espuma
Esta nocbe haee in;omnio; hay noches negras, negras, que !tn'an en Ia trente una rosa d~ sol .. , En estas noches negras
j
daras
no se duerme.
y yo te ~mo, Invierno ~ viejo, palpitante
Yo te imagino
yo te imagino sabia, con un divino cuerpo de mrmol que al'fastra Invierno,
como un manto regio el peso del Tiempo ..

Y
yo te amo
soy la Primavera ...
Yo son rosa, t nieva;: T, porque yo. porque todo subes. todo suellO., . por e;o!".
. . . Ammonoll
Sobre mi lecho en blanco, tan blanco y va poroso como fIaI de inocencia, como espuma lIe vicio,
Y
Invierno, Invierno, Invierno, caigamos en un ramo de rosas
de lirios!
123
Dia nustro
L
BU
A tienda
de la noche 8e ha ra.sgado hacia Orlente.--amanece maravillosamente; en mi alma como el sol a un verjel ... amor tierta, la fruta, es la gruta
Tu espritu luz penetra

801.
-Pleno atelpada
Llueve fuego.-Tu fruta madura
de musgo, el arroyo,
la deleitosa -El
a toda miel. tmnquilas,
Angelus. --Tus
mlinos son dos alas ,. tan sutil
mi espritu
y mi cuerpo
se dobla como un gajo de lilas, te envuelve. como un velo.
-1<Jltriunfo fluyen
y mi cuerpo
de la noche.-De
tus manos, ms bella~. como cielo!
todas las sombras

St'
y todas las estnllas.

liD
vuelve profundo
Exgesis.
OBRBS lgrima!! ma" las que gliSOln a la esponja sombra del Misterio,
sin que :.hra en flor como una cop:! crdena tu doloro"a

,Pobre mi
boca de sediento! (:orar.n. que lie desangra blsamof,
('omo t.'Jep"idra tr~ica sin el milagro en

IllS
en silencio. de tus dedos!
de inefables
vendas tremantes
124
Pobre mi alma en el prtico esperando en ruinas
AGUSTINI
tuya, aeurrncadd. del recuerdo, el Tiempo! ...
de espaldas a la Vida
que acaso un dfa retroceda
La siembnl
N campo muy vasto de ensneo y milagro. Las tierras labradas soando de olmpica digo-delira llimiente, frente rubes ... tu mente! ... un hombre
y, sbito, -Qu -Mi
que emperla 108 surcos de ardientes siembras?-le sangre, que es lumbre ...
jmi llangre!--contesta-i rle!
Vers, algn dia, la mgica fiesta de luz de mis campos: si quieres. hoy. _ Refr? . " Me apiada la angustia -jVers Eso, nunca: la angustia
j
respeto lo ignoto!
gr;thada en tu cara:
que implica tu siembra, t:.n rara! (MoHtrme su pecho, Hoy rep-ra
algn dia mis campos en flor!
Hoy, mira mi berida. en ml la congoja maana, -Talvez, Selene.

Il
y en l. Ulla boca sangrienta).
de UIl cuerpo desbecbo:
tus ojos, ser como un Dios! seguro!
talvez ... -dlje--seguro, boy, esboza su rastro
de cera,
E M A S
125
tres vecell que nazca, tres veces que muera iY vuelve a mis campos tu brillo de aurora! ... _ ... Pasaron Del hombre tres lunas. tres lunas de plata, escarlata flora. tres lunas de hierro ... que hiciera march hacia la extraa,
j
Soaba en mi espera ... la sombra magnifica
Hay hondas visiones, visiones que hielan, que amargan los campos ahondando rastreros por toda en forma una vida! de fior! crispadas herdalas manos ... la luz bendecida un cadver
visiones llenando
Y ...
La luz anunciada, en medio ...
-Murieron babeando
la trgica
iY. en todo, una nube de extrafios gusanos el sacro fulgor!
Hacia la primavera
OBRE el mar qUe los cielos del ensueo retrata alza mi torre azul su capitel de platlt rara,
SI\
que Eolo pulsa
dulcemente ... vaga serenata.
Suspira
al p1! ]a vaga ola

y yo sueo
en los cantoR que duermen de plumaje abierta Be detiene
en mi lira,
cuando un sye vibrante, en la ventana --Qu haces ?-dice.-AlJ
es<.'srlata,
y me mira:
abajo, es primavera! ...-Insplra
126
la mgica palabra! Yo bajo,
y
AGUSTINI
ansia de sol, de rosas. de ea r 'cias, de vida, Vuelve el ave encendida. mi yate marfileo ... desamarro
corto mares hacia la alogre primavera.
A mi espalda, en las olas. solitaria y austera ml torre azul sc yergue como un largo" Ave Ensuefto" ...
Serpentina
N mis sueos de amor, yo soy serpiente! Gliso y ondulo como una corriente; flelor"" de imlOmnio y atraigo
Y
dOB
ele hipnotismo como el llanto'
son mis ojos; es mi lengua ...

SOY
la punta del encanto
un pomo de abismo. es una cinta de delicia, como una caricia ... de odio. soy serplp.lI!e! en un fatal ~o"layo y mi cuerpo cu gema
Mi cuerpo
glisa y ondula
y en mis sueos
Mi lengua
ell una venen0HU fuente.
Las de la muerte. Bon mis pupllas;
es la vaina del rayo. 8i asi llueo mi carne. as ell mi lT'"nte: un cuerpo vibmndo largo, eterna, largo de serpient~. voluptuosamente' ..
E M A S
127
Para tus manos manos qUe sois del Ensuei!o; que disteis toda belleza, que toda belleza tan blancas acarici!ir vasos los filtros os dierou; tan vivas como daB alma's, como de muerto. tan Sllaves que se dirfa u n recuerdo; y los venenos; gloria, miaja! de los elixlre!!,
ANOS que 80ls de la Vida.
manos que me disteis manos que me disteis Con finos .la ardiente del rubi dedos
tomasteis
flor de mi cuel'po ... de mi deseo,
Manos que vais enjoyadas la perla jLlevad un ptalo manos de ml tristeza de ml beso:
Il
r el diamante
la fosa misma de mi cuerpo! del Ensuefio. me envolvieron
:\Ianos que sais de la Vida,

quI' sois
En (tu tela d1J llamas las arafias
de nieve de tus manoEl?
128
AGUSTINI'
Red de tu alma Y de tu carne, mis alas Y mis brazl)s! !fa
T me llegaste de un pala tan lejo\' que a veces pienso si ser sofiando ... Venlas a traerme mi destino, talvez desde el Olimpo, en esas mll.nOll;
y hoy que tu nave peregrina
cruza
no s qu mar al soplo del Acaso, elllUl abren, sin fln sobre mi vlda, aunque lejano, armoniosas bajan nubes como un cielo presente y de tus palmas noches o encapuzados que me aplIlItan Ellas me alzaron, y dias alhajados
de astros,
de siniestras tus rayos ...
como un lirio roto
de mi tristeza, me desvelaron obturaron de abrieron y grciles
como de un pantano; de melancolias,
las venas de mi llanto, insomnio deshojaron, loa dormidos en mi pecho
las corolaa de oro de mis lmpara deslumbrantes capullos pendieron
de mis astros,
la rosa del Encanto.

Mis alas
embriagadas balsmica
de pereza, peinaron.
con dulzura
S
las llagas de l~ tierra, las puertas del milagro,
]29
Les curaron y apartando una
con un gesto que hacia un horizonte, via de azul' me sealaron ... la" alall ... y desmay en tus manos! Yo abri lOBbrazos al tender Quise volar ...
......................................
En qu tela de fuego me eo.':olvieron las ara;:s e nieve de tUB "nnos? lia
y
Red de tu alma y de tu carne, mis alas

mil! brazc:;;
Manos que Bois de la Vlda, manos que sol" del F.nsueo; manos
iLlevad
que me disteis
gloria, miedo!
manos que me disteis
a la fosa mislna
un ptalo de mi cuerpo!
Contendrn
esas manos di,inas, dominarn

Il
Invisible leyea?
'tIltnrt,,!
el doloroso signo de las su;remas Yo creo que, solemnes, Y, dulces, juraria que heehi3an la
..
al TIempo!
Manos que sois de la .Ida! Manos que sols del 'En3Uefio! Manos que me disteis gloria! Manos que me disteis mledo!
J30
AGUSTINi'
Desde lejos
N el silencio siento como un cortejo
pasar hora tras lento, acompasado
hora
y
frio ...
Ah, cuando t ests lejos de mi alma todo llora, y al rumor de tus pasos hasta que brillar en sueos Hourlo! otra aurora
Yo s que vr,lvers. revivir.11
en mi h01"l.onte gr<l.ve. como un sueo sombrio; mis bosClue~ tu gran risa SOIlora alegre como el cristal tristes jams de un rio. que lf).~cruzaba
Un da. al encontrarnoH
y
en el camino, han de ofre<:erte!
yo puse entre 'tus manos mi plido destino. nada ms hermoso
:W:i alma es, frente a tu alma, como el mar frente al cielo:. pasarn entre ellas. cual la sombra de un vuelo,
Y
la Tormenta
el Tiempo,
la Vida
la Muerte!
..fIlfo
n a
o r
Naci en
'894, en /a Irunquila provincia
de San
Juan, Repblica AI?entina. D de ';'uy nia empez a Irabajar y .iendo todavia bien jOl'en obtuvo el graJo Je maes/ra en la escue/a normal. Su. primeras enwyo. potico. apareciera., bojo e/ pseudnimo de TooLao".
rosal", !I en J
9 J 6 public .u libro "La inqulelud del

ell
que la dio a ccnocer en

en
su patria.
Lugo ha
editada .EI dulce JaoD, mente',
, 9 '8,
Irremediable_
1919, il LanguidezD,
en 1920. En el
concur"" que anualment" celebra el MuniCipio de Bue. nos Aires pura la projllccin arl.lica. esle llfmo libra mereci el primer premio. a.i cama el segundo en el concurw anual para la produccin arll.lica y cfent(fica en toda lo Repblica Argentina. Lo. poema. de filfons"na .11. se ho.,
.sc han Iraducido a{ italiano .Y. en el {BraG{
hizo una edicin comp/ela de
du/ce da'U$
en portugus. La edilorial Crroanle. public, en
E.pa, no hace mucha tiempo, una .eleccin de poemas. Tengo /0' ojo. azul"s:
Amo /0' cie/o. elaru., lo. pa.to. fre.co., lo. cumpo. JaraJo., la. ddlcadu mana." la. /renies amp{(a la. a{ma. pulcra Nacl al lado de la piedra, Junio a /0 monlaa.
en
una madruMaJa de primallera. cuando la Ifwa. du-
pus de .u {argo .ueo, Je COronanue\1amenle de pores.
s i n a
o r Tl
., Las primera. prenda. que al nacer me pusiera las hizo mi madre can/undo baladas antiguas. mie,,' Iras el pqn casero expanJla en la antigua ca.au mlhar perfume. "Me y mi. herm.Jnos jugaban
la-
alegremente.
llamaron A/lonsina. nombre rabe. que qui_
d.elr Jispue:.la a fado .
El llamado
Es
]0
noche. sI
'I".l silez'cio. Dios pH.rpadeara
, qne oyera.
Yo paseo. mis plant.as
En ]a selva,
pisan que ]a yerba salpica
fresca
rocfo.
J.as estrellas
y
lile
me hablan,
108
belio de
dedos blanca.
finos
luna
134
De pronto
Be enroscan
STORNI
soy herida se pra. mm cabellos. se agrandan: no recen. echan alas. ahogada
y el corazn
mis espaldas mis miembros Voy a morir
oh, mm dedos
por luces y fragancia!!. Es que en medio de la Reh'a tu voz dull'e me llama ...
Quisa
H!, esta noche. esta noche ...
me tirara
triste
debajo de la luna. Y te diria: vn, ob muerte bienbechora que para ti me hiciste .... apgame Astros. los ojos Y anlame sstemll.l!. mundos. la sien!
;08
me pesan en
hombros!
Me pesa la tristeza, mis manos, ofendidas,

y cien largas
me deshace
el dolor, en mi nor. plllomM' . .
no tocan ms que ,scombro.:l. han brotado
espinas
Abros rOBas blancas! Pon-eos encarnadas, Abejas. haced mieles!
iVolad, volad.
sabrossimas Derramaoa,
pomas lad
o
talvez
E M A
S
para siempre suspensa,
135
Bajo la noche de oro, con una ,uz Inmensa, quede mi vida muy rubi!! mi cabeza, mny negra mi inquietud ...
La caricia perdida
E me va de los dedos la caricia
perdida.
lie me va de los dedos, en el viento, al pasar. que vaga sin destino

quin
,.a caricia
ni objeto,
la earlcia perdida, Pude amar esta
la rcengerl ~ infinita.. a llegar.
noche con piedad que acertara
Pude amar al primero la ricla perdida
Nadie llega, estn solos los floridos senderos. rodar ... rodar ...
SI en 108 ojos te besan esta noche, viajero, si estremece si te oprime las rama.s un dulce suspirar, los dedos una mano pequefia
VII..
que te toma y te deja, que te logra y se si no ves esa mano ni la boca que besa, si es el aire que teje la usin de besar,
i oh!.
viajero
que tienes como el cielo 108 0106.

me reconocElrs!
en el viento fundIda ...
13(5
STaRN!
Divertidas Estancias a Donjuan
o.CTA~1'BLLO muchuelo. por fortuna

t
ests
bien dormido
en el suelo
y no despertars.
Si tu espectro veria
se
Izara
a la mujer
midiendo con su VCl.ra tu aveniura de aye\". La flaca doa RlIvira,
la casta doa Ins. hoy leen a Delmira

y a Stendhal.
en francs.
Caballeros reaniman a travs
sin gloria, tu memoria de un saln. los balcones aviso, corazones
sin capa y sin jubn.
No escalan para imitan

8.S
tras el prudente hurtar a Narciso.
muchachas
leidas
de este siglo de hervor. se mueren sin

UD
de aburridll8.
cosecbador.
E M
A S
Ms que nunca, oh gran preciosas, goloso, estn. don Juan.
en vauo
137
Mas no ceden sua rosas. No dcsplertes,

Que
IlO
ha parado
la no
a.venturera hallara
luna; mano fortuna. arlEra,
hoy tu mediocre
y hasta juguetona que toma

y ensay:!
hay alguna mujer, tu tu manera poder.
Han venido
Oy hRn ,"cnldo mi madre
a verme sola caai nada.
)' mis hermanas. mi orgullo ...
Hace ya tiempo que yo estaba con mis vcrsos, Mi hermana, es rubiecita;

~l..a vida
la mayor,
est crecida.;
por sua ojos pasa He dicho a la pequefia:

Todo ml acaba ...
el primer sueo.
es duke.
Mi madre ha sonreido aquellos
como suelen
que c:onocpn bIen las almas;
138
ha puesto
HU~ dOH
STORNl
manos
ell
mis hombros,
me ha mirado y han saltado
muy fijo ... mis lgrima!;. ~n la pic:Gu mirarlo
Hemos comido juntas
ms tibia de la casu. Cielo primaveral ... para fueron

y
abiertas
todaB las venta.nas. tranquilas
mientras
conversbamus cosas viejas la menor,
de tntas -Las
y olvidadas,
mi bermana,
ha Interrumpido:
golondrinas
pasan ....
M:elancolia
:H muerte,
yo te amo, pero le adoro, para
vida ... dormida,
Cuando vaya en mi caja
siempre
hz que por vez ilustrera l)enetl'e en mi!! pupilas el 801 de primavera. Djame algn momento bajo el calor del cielo, en mi hielo ... saUa que en la aurora
dja que el sol fecundo se estremezca Era tan bueno el astro a decirme
Qu culpa
buen da. tiene el astro, qu culpa tiene todo
de que la vida sea de tan mezquino modo?
E M A S
yo no hubiera logrado
139
Ah! ain tUll ojos tristes amar como he amado. No me asusta que todas
el descanso, bace bieII el rep090: piadoso
pero antes, que me bese el viajero las maanas,
alegre como un nio, llegaba a mis Yentanas.
La que comprend~
ON la <:abezn negra ea ida bacia adelante est la mujer bella. la de mediana edad, de rodlllaa, y un Cristo agonizante duro leo la mira r.on piedad.
postrada desde En
101-1
HU
ojos la carga de una enorme tlisteza, l'sza:
en el seno la cargll del hijo por nacer. al pie del blanco Cristo que est sangrando -Seor. el hijo mo que no nazca m~jer!
Dejadlo en paz a CristG
EJ ADLO en paz a Cristo. Desde el duro madero h veinte siglos que oye; "interceded por ns"
De 8U pecbo de palo. sensible al lacrimero. ya extrajLsteis. sobrado, lo que cabe en un Dios.
140
DejadIo hacia en PJZ a Cristo. calmo
y s estis
S T
otro iuert.o des~Dlarrad los dolores Para
paru
j(
en n:lUfrag:o la;; \"",la~. SUfragi':>o de muelas. la flecha
que, obligado bastante

08
a deJ:ti.>ta por el IDayo; ha curado

pal! a
Deja.dIo en
veneno :0 bajasteIs
Cristo.
fuego
:lIoj'!!" Jo,
le pedisteis; al lecho
m'Jc:''l:t; ;r3i:Ha .
qU8 el DLblo
.Quln dIjo qe era un pozo jum'1~ desagotado? Huyendo de los hombres por sohr,~ ;lgn tejado
babil; dl' vel'lo. en fuga. dE>b
I'
la
cru;!. vacl,,:.
Un crepsculo
N la va.ga
;enulllbra
tu
cabe:w
fu.e mfa.
del:lHngrud<l. 1'.1' helm;:!. :a:l muerta.

Il.m:rillemo te allag~.ba
lU
yacznte.
lO n rayo
la frenle emerga
y fria.
y en ngulo Me inclinaba y miraba.

.pagarse
tremendo sobre
nariz
ell . a uscultadOl'a de vidente,
con ojos extraos .rostro,

la vida
en la cera del
de una dulce armona,
definLiyamente.
No pOdia beaarte. qUI;! moverse
ya no eras vela
de este llluudo. eu lo profundo tranquilos.
tu espcctro
de tua pLrpados laxos. apagadoa,
lv1 A
.'i
141
Miedcsamente bl"n~D l'.U mrmol de Carrura te imitaba, y la noche, POI' la cortina clara, hunda lentamente sus tcn~bro~os hllos.
SUencio
N da estar
muerta,
bl'.:J<:B (~(lmo la nieve.
Dulce como los sueos en la br.fl que llueve. muerta, frIa como la piedr,L,
COIlO
Un dfa estar quieta

COlliO
el olvido, triste logrado
la hiedra.
Un dia habr el sueo
el sueo
vespertino, el camino.
bien am.do donde acaba dormido
Un dfG. habr
con un suefio tan largo avivar el letargo.
que ni tus besos puedan Un dfa estar entre Ser
sola, como est la montaiia y la mar que la balia. de dulzuras celestes, agrcstes.
el largo desierto una tarde llena
con pjaros La. primavera entrar
quc callan,
con trboles
rosa como un labio de Infante con su aliento fragante.
por las puertas
La p-Imaveru rosa -la primavera
me pondr
en la:; mcjillas
rOBar-dos dulce,
rGsas amarillas ...
La primavera ancarnadas
la que me puso rosas en las mar

01:1
y blancas
sedo8a~.
142
la primavera la primavera
STORN]
dulce que me enselara a amarte,
misma qUe me ayud a lograrta; a mis mejillas amarillas! yo muerta, y desierta.
la primavera--dioses-portar
i las
rosas
estrujadas. postrera
las rosas
Oh, la tarde como ciudad Oh. Ia tarde amarmos
que imagino milenaria
en ruinas,
como esos sUencios de laguna bajo el rayo de luna! de armona perfecta: qu recta!
y quietos
Ob. la tarde cun amarga La muerte
embriagada
es la vida. o.
y la muerte
justiciera
que nos lleva al olvido lo acogen estars hasta en el nido.
como al pjaro Me besars -Adis,
errante
los ojos ... maana,
a mi lado ... maana, amado.
hasta
y caer en mis pupilas la luz azui-celeste Una luz tamizada me pondr
una luz bienhechora,
de ia ltima hora. que bajando del cielo de un velo. toda
en las pupilas
la duizura
Una luz tamizada
que ha de cubrirme como

UIl
con su velo impalpable
velo de boda. despacio: es el espacio ... lenta y suave
Una luz que en el alma
musitar
la vida es una cueva, la muerte y que ha de deshacerme como en la playa
en calma
de oro se deshace
la espuma.
P o E M A S
Oh,
143
eu torno de mi cama ni arde. es la tarde
silencio,
silencio ...
en que la sangre
Oh,
mili. ya no corre esta tarde
sllencio,
silencio ...
tu boca bien amada

Oh,
dulcemente
me llama.
sllencio,
silencio,
que tus be~os sin ecos y secos.
se oierden
Oh,
en mi alma tembloroHos
silencio,
::;\encio, que la tal'de se alarga en su lgri:na amarga.
y pone sus tristezas

Oh, silencio.
s\encio,
que se calJan las aves, se detienen lus naves. ha caldo
se adormecen
Oh,
las flores, s\encio,
silencio,
que una egtI'ella dulcemente
dulcemente
Oh,
a la tierra, silencio,
y sin ru ido.
silencio,
que la uo~l1e se allega susurra, gime y ruega. me toca, la boca. dest\all se afilan ...
y en mi lecho se esconde, Oh,
silencio,
silencio,
que el silencio
y me apaga
Oh,
lOB ojos y me apaga silencio, que la calma
s:lencio,
mis manos cuyos de(lol< Ientamer:te
Versos a la tdsteza
de Buenos Aires e iguales,
RISTES calles fachadas
derechas,
a~risadas
por donde asoma apenas oscuras lo" tihjos
un :;Jedazo de cielo, del suelo
RUS
y el ~fallo
ml' apag"roIl
suefio.q pl!mav~l'aleB.
/44
STORN!
i Cunto vagu por ellas, dlstraa, empapada en el vaho grisceo, lento. que las decora! De BU monotonia mi alma padeee ahora. -Alfonsina!-No llames. Ya nu I'espondo a nada.
SI en una de tus caS8S, Buenos Aires. me muero, viendo en dias de Oloiio tu cielo de aguacero. no me Ber sorpresa la lpida pesada.
que entre tus calle:; rectas, untadas d~ Sil rio, apagado, brumoso, desolante y sombrio, cuandQ vagu por ellas. ya estabd. yo enterrada.
El silencio
UNCA
hahis
inquirido
por qu mundo tras mundo. pasando sin ruidot
en el cielo profundo van
Ellos. los que trasplraD. las cosas absolutas. por sus azules siempre callados rutas giran ... pequeo,
Slo el hombre, cuyo humano
latido
en la tierra. es un sueflo, slo el hombre hace ruido! .. ,
145
Me atrever
a besarte
Ir, de las manoa tuerte, y 108 ojos sombrios te sigue,
con dureza
de hierro.
como un mar en tormenta. en tus manos se asienta, la fortuna es tu perro. dulcemente; ,.
toda !iuerte o ventura la fortuna
~Hranle aqui a tu lado, tirada Mframe aqui a tu lado ... me viene de tus
Oj08
soy un lirio caido al pie de una montaa. como de lin

801
Esa] uz que me bafts naciente.
Cmo envidIo tus uas insertas y tus dedos insertos y tu llr todo inserto
en tus dedos,
de tu mano en la palma, en el molde de tu alma! en tus dedos. deliro ...
Cmo envidio tus uas insertas A tus plantas le bacen brotar te llamo, estrellas.
a tus plantas
I\b, tus ojos me asustan ... te llamo humlJdemente A('ge mi pedido; vulvete adonde
BUS
cuanl!o miran al cielo Yo po!<trada en el suelo
cou lin Jeve suspiro.
ye mi voz 'Eumisa, quedo postrada esclava y rie

BU
y sin aliento.
Celosa de
penas,
de tu risa, p~,nsamlento. tuya, postrero,
sobra de tus anhelos cge este deseo; tn p06trera mirada,
dme la muerte tu abandono
146
jme tu cobarda, dme el momento Te mirar a rondarle para tenerte
STORNl
entero,
mismo en que todo concluya. empiece la sombra
a los ojos cuando despacio ...
cuando se oiga en la sala en la alfombra. abroche
un ruido misterioso un ruido misterioso Te mirar 1\Ie atrever
que ni es paso ni es ala, que Be arrastra
a los ojos cuando la muerte
tu boca bien amada sobre tu vida trunca.
que no he besado nunca ...
a besarte cuando se haga la noche
Tu dulzunl
Al\HNO lentamente me perfuman
por la senda de acacias,

~Hti
las manOH
talos de nieve,
mis cabellos
se it.quietan
bajo criro leve. de las aristocracia.s . te congracias, y breve ...
y el alma es como espuma . Genio apenas bueno: este dia
t,onmlgo
un BU!lpiro me torna
eterna
i. Voy a volar
a<:a~o, ya que el alma se mueve?
En mis pies cobran alas y danzar. las tres Gracias. Es que anoche tus manos en mis manos de fuego. dieron 'tntas dulzuras a mi sangre, que lugo Ilenseme la boca de mieles perfumadas,
S
que en la limpia madrugada de esto. corriendo al caserio, jorada8.
14
tan frcacas, mucho prendidas
temo volverme en 108 labios
marlpo~as
y t 1....
I, yo me muevo,
vivo. me Equivoco, siento
agua que corre y se entremezcla, feroz del movimiento: tierras

nUC"as
el vrtigo huelo
las selvas,
toco. acaso
Sf, yo me muevo; tiDIes, aurora,

Qu
voy buscando miRrrimo
tempestad
y olvido. y pulido?
haces all, la piedra
Eres
a cuyo lado puso.
Romance de la venganza
AZADOH
alto y tan bl~llo no hay

Il03,
como eu la tierra
se fue de caza una tarde por los montes Segu'O llevaba listo el plomo; del Sec el
p;c,o;
l'.
el cor:zn
14S
repicando; ergulda la cabeza y dulce la voz.
SiO
R N
Ba.jo el oro de la tarde Unto

Be
el cazador
caz, el sol ... cantando enl"{)8cada,
que flnas
l.grimas rojas
puso a llorar volvla un rbol,
Cuando desde
suavemente, una serpiente Iba a vengar
a media voz, lo vio. a las aves, el cazador,
mas tremendo
eon haja de firme acero la. ca.beza le cort. Pero aguardndolo estaba
a muy pocos pasos yo ... Lo at con mi cabellera, y domin su furor. le dije: vos. venganza,
Ya maniatado -Pjaros ahora

y voy a tomar
matasteis
que mio sois ... armaa. peor:
Mas no lo mat call busqu una muerte
lo bes tan dulcemente que le part! el corazn:
POEMAS
ENVIO
149
Cazador: tme hondas
si vall de eaZll del Seor, venguen de amor.
por los montes heridas
que a pjaros
Capricho
SCRUTAME sujta entre
lOll oj08, sorprnd~,m= ia boca, tus manos eRta

cai)f>Z,l
loca;
dme a beber veneno,
el malvado
veneno
que te moja los labios a pesar d, ser bueno. Pero no me preguntes, de por qu llor tnto las mujeres es esto lloramos de los llantos pero
DO
me preguntes porque baladl.

lln
en la noel:.e pa:lada; sin saber, pasaje si;
Bien se ve que tenemoll adentro un mal' un poco tarde, y hasta No lo manejamm; amado,
mar oculto, estulto. frecuencia el-{"T1l'h.
Ilgeramezlte con ral'islmll lo sabes
que se asoma a los ojos con bastante
preguntes,
sospechar;
en la noche pasada Nada ms. un viento
no estaba
qUieto el mar.
Tempestades que nos marca
que las lrae y las lleva cada ve2 costa nueva.
1.50 Si, vanas nuestro decorado mariposas Hobre jardin fruto
STORNJ
de Enero,
Y huero.
Interior
es todo sin equilibrio de carnaval
Luz de cristaleria,
en escarnQ" de serpientes no e~ cierto? absurda

Y
del ml.
As! somos,
Ya lo dijo el poeta; coqueta; de estopa.
movilidad deseamos
de inconsciente
gnstamo:l la miel de cada copa, habemo!:! un poquito preguntes.
y en el cerebro Bien; no. no

Ille
Torpeza de mujer, debe ser. esa rosa.
capricho, Espfnute
amado
mio, capricho
Oh, djame que l'la ...
No ves qu tarde hermosa?
las manos y crtame
Cuadros
y.' ngulos.
ASAS enfiladas, casas enfiladas. cuadros,
casas eutiladas, cuadros, el alma cuadrada,
Cuadros,
casas eufiladas. Las gentes ya tienen
ideas en ma y ngulo en la espalda. Yo misma he vertido ayer una lgrima, Dias mfa, cuadrada.
151
Miedo
QliI, sobre tu pecho. "
'feng,.> miedo de todo .
.Estrchame en tus br'zo>l cerna \lna golondrina, y dime la palabra, la plabra divina que encuentre PD mIs aidas dulC'lsimo aC'omodo. ar,'llame, me el mejor la fiDa poco de lodo. Jas fieras. apodo,
Hblame
amor.
bsa mIs pobres
maDOS, acarcia slo
mat. de mil! cabellos ... que soy. oh (:Ielo eterno,

}CJstan
y olviriar mezquina
111\
nlala la vida! lus mujeres amado,
Andan cuando
sueltas
a.h, no he tenido que tienen
DUDca las bellas primaveras todo lo ignoran.
En tus braws, mIentras mientras
quiel'O soar eon ellos, st:avizan mIs cabellos, mis ajas lloran.
tus manos blancas
mis labios bellan, mientras
sulta a tu canario qU quiere volar ... Yo soy el canario, hombre pequoito, djame saltar. F;stuve hombre en tu jaula, pequeito hombre pequeito, me dllB.
OMERl<; pequefilto.
hombre
Hombre pequeito,
pequeito
que jaula
_ '
;ILC/\
r'c;:>.':::L1CA
tillS - {-/.:.;"' 1.\J:.rIGO
Este Libro Fue Digitalizado Por La Biblioteca Luis ngel Arango Del Banco De la Repblica,Colombia CAT J:.LOGACION
152
Digo pequeit.o porque n i me entenders. Tampoco breme hombre tl:l entiendo, la puerta pequeito.
STORN
no me entiendes.
pero mientras escapar;
tanto,
que quiero
te am media hora.
no me pidas ms.
El
t"uegG
'SE~o.R.
y pasaba
Seor:
hace ya tiemJ)o, un da. el que jams amor la poes[a. y no vena. pudiera algn que fuera
so un amor, l!Iofiarlo nadie; ]a vida toda, toda
el invierno,
y volva
a Hegar la primavera, de nuevo persistia, el otoo con m espera. mi espalda est desnuda,
y el verano
y me hallaba Seor. Seiiol':
hz rostaHar' all, COll mano ruda. el ltigo que sangra Que est la tarde a los perversos! ya sohre mi vida.
esta
pasin
ardiente Seor.
desmedida versos! ...
la he perdido,
haciendo
/5J
Esto es amor
STO
98
amor, esto
eB
amor,
yo
siento
en todo tomo
vlvo un pensamiento. las ,,das 5\18 l1eridatl.
y soy una
y ~oy mil, todas
pasan
por m, me muerden
y no puedo
ya ms, en cada gota hay un grito y una nots. me doblo bajo el t,eso de un enorme beso.
de ml sangre y me doblo,
de un beso enorme,
Esclava
Y
y
te segui
eu la sombra, de
com una brava.

1una,
sombra. erall
funesta
tn lu? e~elava. espina

de piedad
y eras en mi como una en m como
Yo te segu feroz como nluguna por tierras

deca en tu espalda
muertas
si viendo
entre
mi vida
fuego y Java;
acaba,
llanto:
lo tendr a fort.una. fruta
Dulce
tu
alma
como sobre
a /lunto blanca janto.
la v exprlmlNle que ahora
un alma
vive. con la tuya,
154
Dolor cuando aullldos la besas de mi pecho
t,
SSORNJ
arranca. loca, boca.
mas al impulso de una fuerza beso

~1I
Qu diria la gente ...
UE dira
la geute recorta da y vacw. por extra-fantasia. Y violeta, la peineta. Y jazmines, las plazas, el cabello de plateado
si en un da fortuito,
me tiera usara
peplo griego. cambiara de flores:
por cintillo (:antara o dijera libertado
miosotis
por las calles al comps de violines mis versos mi gusto recorriendo de vulga.res mordazas?
Irian a mil'arme cubriendo las aceras? Me quemaran como Quemaron hechiceras? Campanas tocarlan para llamar a misa? En verdad que pensaria me da un poco de risa.
El clamor
LG e NA vez, undaudo por piedad. por amor. se da una fuente
por la vida, SiD reservas,
(,amo
yo di mi corazD.
E M
A S
sin malicia,
155
y dije al que pasaba, y quiz con fervor:
-Obedezco a la ley que no~ gobierna: he dado el corazn. y tan pronto ya se corri lo dije, come, un eco la voz; sa que pasa;
-Ved la mala mujer, ha dado el corazn.
De boca en boca, sobre los tejado>! rodaba este clamor;

Ha
-Echad le piedras, eh, sobre dado el corazn.
la cara!
Ya l'st sangrando. pero no de rubor,
s, la ~a.r;. ma y repito;
que me vuelvo a los hombres He dado el corazn!
Animal cansado I\Ul'ERO un amor feroz e garra y diente
~ que me asalte a traicin y que sofoque esta soberbia este orgullo de ser todo
en pleno da, mfa,
pudiente.
y diente
Quiero
un amor feroz de garra
que en carne
vIva InIcie mi sangra,
156
a ver si acaba esta melancolIa que me corrompe
STORNI
el alma lentamente.
Quiero un amor que sea una tormenta que todo rompe y 10 remueve porque vigor profundo todo, lo alimenta. alII mi lodo, cansado
Que pueda
renovarse
ml pobre lodo de animal
por vIejas sendas de rodar hastIado.
A pesar de todCJ
pesar de todo -esta donde muero de angustia, algo voces que dicen: dte ms, dte ms ... A los vientos mi alma. a los vientos est. toda va:
Qu ms pueda yo darte? para quien la comprenda ... AIgunas voces siguen Oh. quisiera yo darte
diciendo
el alma es poca cosa, dte ms, dte ms ... lo que tengo y no tengo. pero t que lo pides, qu es lo que me dars! ... Pequeos Vulgares somos, hombre, pequelos y menguados; al paso
ah, por ms que yo hable nunca me entendern! por la calle se me saldrn d1clndome sin tregua:
dte ms, dte ms ...
M A S
yo Inagotable yo Inagotable, como mina de oro, generoso ca'ldal,
157
Fuera fuera
y oyera a cada paso cmo dicen la,voces tranquila, y felices: dte ms, dte ms ...
Carta lrica ahotra mujer
l'ESTRO nombre
no s, ni vuestro blanca, inicial el,
rostro
conozco yo, y os Imagino dulce ... ojos. Ya ni s ... placidez
dbil com'll los brotes pequea, en vuestros
Divina,
de lago todo calla.
que se abandona
al sol y dulcemente
le absorbe su oro mientras Y vuestras
mano!!, finas, como aqllcste alarga., verso.
dolor, el mfo, Que se alarga, asi, como lo veis, en algn
y lugo se mI' muere y se concluYil
Ah, sois asf? Decldme si en la bo:a teni8 un rumoroso vustras colmenero, son a modo
RI las orejas
cfe ptalos
de rosa ah uecados ... humildement." lejana, .
Decidma si lloris, mirando
las cstrellll.s tan
158
y
STORNI
si en las manos lijo~ 'ie blancas
y
CJ .;
dlwrmen
palomas Porque
YOS,
cano rios de oro.
todo eso Y ms, vos sois, sin duda. el hombre qne adoraba acaso.
que tenis
entre las ma nos dulces. vos la bella que habis matado. sin saberlo toda esperanza en mi ... Vos, su criatura. cuerpo Y alma
Porq ue l es todo vustro: estls gustando que guard silencioso ...
del amor secreto Diol! lo sabe
por qu. q\le yo no alco nzo a penetrarlo. Os lo confieso que \lna vez estuvo tan cerca de mi brazo. q\le a extenderlo acaso ma aquella ahora ... dicha vustra S; acaso mia ... me fuera
ftlas ved, estaba el alma ta n gastada, que el brazo mo no alcanz a extenderse: la sed divina, contenida entonces. me puli el alma ... Comprendis l se estremece pequeas ptalos
y l ha sido vustro!
bien? Ahora, en vueRlr08 brazoll Y ]e decs palabras que semejan Y muy blancos. Era tan amplia!
Y menudas volanderos
jOh, ccidle Arrancaban
la frent,:! tan firmes
los caDeUoa
POEMAS
a grandes no hIciera ondas, yO otra qu~ a tenerla cerca,
15g
cosa Que ce::lirla! manos

U.J
LUgo dejad que nada como
gue en vuestras l me dijo
vaguen
los labio::! suyos; besar
dia
era tan dulce d alm,i suya las femeninas manos _..
y acaso,
alguna aguellos
vez. yo, la que anduve de la vida, men.igos sefiorkleg fiesta-Jada filsofos toda
vagando -como a mirar
por afuera
que vall a la::! ventanas sin envidia alguna
me allegne os pida para

y
.p-z a vuestro susurrantes, un manos
y con palabras vuestras besarIas
qnedas,
momento,
yo. como J las besa ... Jenta, aquI lentamentp-. cunto tiempo
al rcubril'las, pensando: tiempo,
vaya
se aposentaron que son suyas? este deleite
cunto
SUg labios,
en las di'rina<; manos

Oh.
<lut'
am'l'~O
deleit.e, suyas
de buscal' huellas tan

Oh,
Y seguirJas tun sedosas, tan azuJes! suya,
sob:-e las DlallOS yustras finns. que eon las venas nada podria. el aJma.
ni ser
nI domInaria
ni tenerlo
160
rendido un
R N
aqui a mis pies, recompe'l'lsrme deleite de hacer apasionado mIo rastro ....
este horrible Inetable.
y alIf en vos misma, sf, pues llois b\lrr~\I'a, barrera ardiente. viva, que al tocat'!:l este cansancio amargo, ya me remueve
este silencio de alma en que me eS'~"ldo. este dolor mortal en que me abismo, esta Inmovilidad del sentimiento. bruscamente cuando que sIo salta nada es posible!
INDICE
Pginas
GABRIELA
MISTRAL
...
5 7 9 10 12 13 15
VIDA
Al Pueblo Hebreo In memoriam A Joseln Robles Credo M is libros Elogio de la cancin
LA ESCUFLA
La encina N uestra Amrica
"
19 21
INFANTILES
Piecestos. Manitas. N ubes blancas Himno al rbol Plegaria .al nd.o.. Caperuclta roja Caricia ...
o o
oo
23 24 25 27 29 30 32
33
Rondas de nios DOLOR
"
Inri ma Dios lo quiere Nocturno
41 43 45
Pginas
Los sonetos de la Muerte Poema del Hijo

JUAr\A DE IBARBOUROU LA LUZ INTERIOR
..
47 49
53
Las lenguas de diamante La hora La angustia del agua quieta Implacable M elancol a Vida-garfio El dulce milagro La pastora Monja noche La inquietud fugaz La peq uelia llama Despecho
ANFORAS
. ,
55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66
NEGRAS
Enigma La tristeza de la luna l\1agnetismo

LA CLARA CISTERNA
67 68 69
El buen da Salvaje La promesa Cual la mujer de Lot.. Vida aldeana Pantesmo Cansancio Som bra La cancin 1.2 arboleda inmvil..
71 72 73 74 74 75 76 77
7R
79
Paginas
RAIZ SALVAJE
Como la pri mavera l'vlelancola

La pesca
R1 82
~. 3
La luna Los pinos Calma

I,a sed
" "
f'3 ~4 8~
foi6
Carne inmortal. El sendero nllevo La tarde La higuera El esrallq ue Maana de falsa primavera La copa El a~ua corriente .................................. La calle Asilo '" . " La merienda triste " " Mujer " '" '" M llonarios El vendedor de naranjas "
OTROS POEMAS
87 R~
)I) 1)0
" " ,
91 92 92 9~ 94 95 96 96 97
Canto a la Amrica Latina Supremo triunfo Implacable hiedra El camino del camposanto Ofrenda leve
POEMAS DELMIRA AGUSTINl. .
9lJ 101 102 10~ 103
105 107 108 101)
Lo inefable Explosin
Amor '"
Pgina:;
Otra estirpe
109
1\.1iscerio: V n
La musa Rebelin La estatua La barca m ilagrosa .l,as alas N ache de Reyes El cisne " T dormas La sed
11 O
III 112 113 114 115 119 117 119 120
'"
La r u pt ura
Nocturno Da nu.tro Exgesis La siembr J:iacia l~ primavera Serpentma Para tus manos Desde lejos
ALFONSINA STORNI.
121
121 123 123 124 12:, 126 127 130 131
"
.......................... POEMAS
El llamado Quizs La carcia perdida Divertidas estancias a don Juan Han venido Melancola. La que comprende , Dejadlo en paz a Crisco Un crepsculo
133 134 135 136 137 138 139 139 140
Sienca
141
143
Versos a la tristeza de Buenos Aires El silencio
144
Pginas
Me atrever a besarte Tu dulzura Y t? .... " ......................... Romance de la venganza Cuadros y ngulos l'vIiedo Hombre pequeito El ruego Esto es amor Esclava Qu dira la gente El clamor Animal cansado '" A pesar de todo Carta lrica a otra mujer
145 146 "
147
147 150 151 151 152 15~ 15~ 154 154 155 156 157
'"
'"
'"
" .

Brblaa 824392

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Brblaa 824392

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

POEMA~

DE GABRIELA DE MISTRAL JUANA ISARBOUROU

SEGUNDO CUENTOS LOS

/.Je las ml/jerc> poela.

dMgir prime,o el Liceo Entone

Je Punia ./lrena. y lu!!:; el Je Santiago.

S". primera. en.a.)lo, en la poe.ia .on lleno. Je ingenuiclad y .e ,emon/an a

de /a Mi./rol .e hizo en de Vasconcelos, pa,a

Inaugu,ar /a ".cuela que lleva

ti pa. az/eca duranle .ur{o. m como hus-

p.J d. hono,. Fn la. escue/." Je Mxico, il en mu_ cha. otra. de la Amrica,

re . I.I". rie AmrlCll

192 ;? y bajo liJ. au.plelol Jellru.

M;"ral edil dura,

so por los SslaJo . UnM"-,, la Unin

la .aluJ (amo a una ae la. m.

Panamericana I/u.lres personal{

utI Pueblo (Malarrza.

coroo los cleJos

Nu nca han nunca para estrujar

que a sombrear tu venda, rosa enrojecida.

de tu llanto. que amo tnto, de prcfundoB. las mujeres, su gavilla.

se hinc la pesadilla, es slo el '. i miserlre!" Y an te resta alabar pet bo

y voz de miel, para

lus lares, deshechos.

de los Cantares y corazn an

con lengua En tu mujer

Sobre tu rostro por las laderas llamarte

de Si6n le han vi~to

en vano, cuando en Dimas

a Dimas la palabra sus pies busca Y jla halla carne

de Magdalena Raza judia,

rio de amargura: de clamores'

. como los cielos y la tierra, tu ancha selva

Bonriente; en la paz: frente,

t.e escrilJo, In nieve tu

Me escriblas: pero he vestido

mi atroz y el ansia Pensar que que que entre

angustia viva que las

de lu mortnjn de ,J eRllcristo, collnena de

mi Sf'fillr!" (Jll(' (,\l~regue erHS lengua tu e dulzura; paz;

se va el canto habr tribulacin t

De donde Cien An sobre jY noches era

tu v,rSlJ } o lUe Ile dormido y fUrle, porque

alI te tena; ea[a. y no el'es ms!

T.1l resplandor ~ tienes polvo.

No te vi nunca. Quin te junt de

No te. ver. las manos?

:\; Dios lo ha hecho.

la Cruz del Sur que me mira temblando.

o mB all, donde los vientos Y. por impuro. Acurdate cuando no alcanzar

Y cellI:.::a. tristode extasiado zafiro

Creo eu mi corazn, nada porque y abraza inmenso

es capaz del sumo ensueo

Creo en mi ranzn. hunde para subir como recin

en d Dios rofundo de la iseioa viva nucido.

el flu neo herido,

Creo en mi cor'.zr:, el que tremola porque 10 hizo l'l que turb

Creo en mi corazn, por el surco

sin fin fue

cn el pecho <leI Dios ti'rrihlp

vivos en BU silencio. tan tristes

los que consuelan,