Impresa desde '07

Enero 2014

Tommy y Pam Smith,

Durante uno de los momentos ms difciles de sus vidas,

Nunca ms Pobre
Preguntas y respuestas Consejos que te ayudarn Lee toda la Biblia

escucharon a Kenneth Copeland decir algo que transform su mundo: No tienen que volver a ser pobres jams!

Por Melanie Hemry

edicin digital
es.kcm.org/media

El plan de accin espiritual de 10 das

Cmo obtener respuesta a tus oraciones

Descubre

En 10 poderosas lecciones, Kenneth y Gloria Copeland te muestran cmo escuchar la voz de Dios, cmo potenciar el tiempo que pasas en silencio, esperando escuchar al Padre; y a ser el guerrero de oracin que transforma el mundo que Dios te llam a ser. Aprende a orar la voluntad de Dios y a recibir la victoria que necesitas hoy!

ofert9a 5
$

+E

Una enseanza que transforma tu vida Un diario y un devocional interactivo Una gua de inicio rpido y ms.

A131105 BK/KC,GC

Cmo obtener respuesta a tus oraciones:

Tu plan de accin espiritual de 10 das

Ordnalo hoy!

Ordena en lnea
Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de febrero de 2014

y recibe un 10% adicional de descuento

1-800-600-7395 es.kcm.org/ofertas-lvvc +1-817-852-6000

Slo en EE.UU.

Enero

VOLUMEN 8 No 1

@kencopeland_esp facebook.com/Kcmespanol

4
24

Aprendiendo a vivir en el Reino

Por Kenneth Copeland S libre de la esclavitud del sistema de Satans! Invierte tiempo en la PALABRA, sigue a Jess y mantn tus odos atentos al Seor. Declara y realiza lo que l te indique, sabiendo que en toda situacin saldrs vencedor.

8
Nunca ms pobre
Por Melanie Hemry Tommy y Pam Smith descubrieron la verdadera libertad, cuando comenzaron a sintonizar el programa televisivo LVVC. Aunque provenan de una denominacin legalista; con gozo, empezaron a proclamar el amor de Dios y Sus bendiciones, lo cual cambi su vida.

18

Buenas nuevas! Esto es lo que la revista: La Voz de Victoria del Creyente, te ha trado mes a mes desde 1973. Durante ms de 41 aos, ha sido un placer para nosotros llevarte las buenas nuevas, a travs de las enseanzas de ministros que escriben motivados por su relacin viva y personal con Dios; as como tambin los testimonios de creyentes que han confiado en la PALABRA de Dios, y han experimentado Su victoria en sus vidas. Estamos comprometidos a ensearte cmo vivir una vida de fe, a fin de que experimentes todos los das, la victoria que Dios te ha provisto.

Nuestras familias, comunidades y naciones necesitan de nuestra oracin, y el Espritu Santo nos enseara cmo hacerlo en cada paso del camino.

artculo especiales

Una nueva determinacin para orar Por Terri Copeland Pearsons

13 Construyendo un muro entre t y el pecado

Toma tu lugar en la mesa del Padre

Por Dennis Burke Como individuos, diferimos en los detalles del plan de Dios; pero el propsito sigue siendo el mismo. Estamos aqu para darte a conocer la bondad y la salvacin de Dios, y al hacerlo, nuestras insatisfacciones desaparecern.

Por Kenneth Copeland Cuando recordamos a Jess al participar de manera constante de la Santa Cena, construimos el muro de Su justicia entre nosotros y el pecado. Eso determinar lo que hacemos y decimos, y la cantidad de poder en nuestra vida.

7 Consejos que te ayudarn a obtener una vida en libertad 10 Lee toda la Biblia 15 Preguntas y respuestas
Por Kenneth Copeland

Una vida libre de la maldicin

Por Gloria Copeland Cuando te conectas con Jess y con Su Palabra, puedes ser libre de la maldicin, y disfrutar de LA BENDICIN.

LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE, VOLUMEN 8 NMERO 1, enero de 2014 LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE es una publicacin mensual de Eagle Mountain International Church Inc./ Kenneth Copeland Ministries Inc., una organizacin sin nes de lucro, Fort Worth, Texas. 2014 Kenneth Copeland Ministries, Inc. Derechos reservados. Se prohbe la reproduccin parcial o total sin autorizacin por escrito. LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE y el logotipo en la ltima pgina son marcas registradas de Eagle Mountain International Church Inc./Kenneth Copeland Ministries Inc. en Estados Unidos y en los pases donde circula LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE. El costo de impresin y distribucin se nancia con donaciones de los Colaboradores y Amigos de los Ministerios Kenneth Copeland. Impreso en los Estados Unidos. Para suscribirse gratuitamente, escriba a Kenneth Copeland Ministries, Fort Worth, TX 76192-0001 o visite nuestro sitio web www.kcm.org. Debido a que cada nmero de LA VOZ DE VICTORIA DEL CREYENTE se planea con anticipacin, no recibimos artculos que no hayan sido solicitados. Versin en ingls: Gerente de comunicaciones: Cindy Hames; Director editorial: Ronald C. Jordan; Editores: Deborah Ide, Camille Wilder; Redactores: Darlene Breed, Gina Lynnes, Christopher P.N. Maselli; Correctores de estilo: Jean DeLong, Michelle Harris, Eileen Hooley; Supervisor de productos nuevos: Leah Lee; Diseador principal: Michael Augustat; Diseador: Rachel Symonds; Directora de proyectos: Deborah Brister; Coordinadora tipogrca: Joyce Glasgow. Versin en espaol: Directora administrativa de la ocina de traduccin al espaol de KCM en Guatemala: Gretta Solorzano; Edicin y correccin: Gretta Solorzano, Madeline Gonzlez; Traduccin: Carlos Melndez, Ever Martnez, Sergio Machic; Bryan Gonzlez; Diseo: Sergio Machic. A menos que se indique lo contrario, todas las citas bblicas fueron tomadas de la versin Reina Valera 1960. Las citas marcadas con la siglas AMP son traducciones libres de The Amplied Bible

28

16 Boletn de buenas nuevas

Victorias de fe de la vida real

Obsquiale esta revista a un amigo. Es una gran forma de reciclar!

Suscripcin gratuita disponible en

es.kcm.org/LVVC

Espaol

Por Kenneth Copeland

Slo debes escuchar a Jess. Di y haz todo lo que l te indique que digas y hagas; y podrs tener el mismo xito que l tuvo.

REINO
En la dcada de los ochentas, justo despus de la cada del comunismo en la Unin Sovitica, vi algo que nunca olvidar.
4 : LV V C : ENERO '14

VIVIR en el

A PR EN DIEN DO A

n aquella poca, estaba ministrando en Ucrania en un antiguo teatro de opera. Gloria y yo predicbamos en l a pa r te de a r r iba del escenario donde se encontraba el ministerio de alabanza, sin embargo, el stano de aquel teatro tena

una historia de horror en sus antecedentes. Era un lugar horrible. Durante aos, la agencia de inteligencia KGB haba usado e se lug a r pa r a realizar el trabajo sucio. Ah capturaban a quienes denominaban: enemigos del estado, a quienes sacaban de su asiento

durante el espectculo de la pera arrastrndolos brutalmente hacia el stano, a f in de interrogarlos. Muchos de ellos desaparecan para siempre. No obstante, Gloria y yo lo veamos como u n lug a r ma rav i l loso pa ra tener reuniones. Lo pasbamos muy

 2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Learning to Live in the Kingdom.

bien predicndole a personas que escuchaban, por primera vez en su vida, con libertad la proclamacin del evangelio. La gente responda con cnticos y gritos de alabanza a D io s . To do s p a re c a n e st a r emocionados... excepto los ujieres que estaba n a ca rgo de da r la bienvenida en las puertas. Estaban llenos de temor. Ellos no saban qu hacer, pues pocos das antes muchos cristianos haban sido asesinados en una actividad de ese tipo. Por tanto, entraron en pnico y cerraron las puertas. Al no comprender preguntamos: Q u est n haciendo? Est n intentando evitar que salgamos o cerraron para que alguien de afuera no entre?. No comprend ieron! E st aba n confundidos porque no saban an cmo obrar en ese nuevo sistema de libertad. Era un misterio para ellos. Sin embargo, no era un misterio para nosotros, pues nosotros crecimos en dicho sistema. Por consiguiente, nos encargamos de la situacin. Les dijimos: Abran las puertas! y obedecieron. Estos ser vidores no eran los nicos que tenan problemas acerca de qu hacer en aquel entonces. Uno de nuestros colaboradores en el ministerio, quien viva en Europa Oriental, nos dijo que se era un problema recurrente. l ense a su familia dicindoles: Desde ahora, todos debemos prestarle especial atencin a los programas televisivos de los Copeland, porque an no sabemos cmo vivir en la libertad que ellos viven. Siempre recordar esos das llenos de emocin! Siempre recordar de manera clara, cmo aprendieron esta poderosa leccin espiritual: Personas que haban vivido bajo un sistema de opresin y que de pronto fueron libres, deban ser instrudos a vivir en libertad. Fue una realidad para los creyentes de Ucrania, y los es para ti y para m. Aunque no hemos vivido en un pas comunista, como creyentes todos hemos enfrentado los mismos retos. Todos sabemos lo que fue vivir en un sistema de esclavitud para luego ser liberados; fuimos liberados del rgimen

de opresin del enemigo y fuimos trasladados a la libertad del reino de Dios al nacer de nuevo. Al nacer de nuevo, todos ramos como los servidores de ese teatro. Al principio, no tenamos ni la menor idea de cmo actuar en nuestro nuevo mbito espiritual. La forma en que obraba el reino de Dios era un misterio para nosotros. Y para muchos cristianos lo sigue siendo. Como alguien les dijo que el Seor obra de maneras misteriosas, por tanto, asisten a la iglesia y leen la Biblia sin la expectativa de aprender algo nuevo. Y arman: Bueno, nadie sabe cmo va a obrar Dios, pues el Seor obra de maneras misteriosas. Aunque esa declaracin suena muy espiritual, ellos estn errados. Jess nunca dijo que los caminos de Dios seran un misterio para nosotros, l dijo lo contrario: A vosotros os es dado conocer los misterios del reino de

el Reino. No tena ni idea de cmo actuar. Por consiguiente, se perdi de una gran oportunidad. Probablemente ya sepas la historia. Jess tom prestado el bote pesquero de Pedro, y le predic a la multitud de la costa de Galilea. Al terminar Su mensaje, Jess se volvi a Pedro y le dijo: Boga mar adentro, y echad vuestras redes para pescar. Respondiendo Simn, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu palabra echar la red (Lucas 5:4-5). Nota que Jess le dijo redes (en plural), y Pedro respondi red (en singular). Por qu Pedro alter la instruccin que Jess le dio? Porque estaba cansado de trabajar toda la noche, ya haba lavado todas sus redes y no quera regresar al mar para que se volvieran a ensuciar, slo porque este predicador quien era obvio que no saba nada acerca de la pesca crea que

l les estaba ofreciendo la oportunidad de liberarse de las cadenas del sistema de la economa del mundo,y que

experimentaran lo emocionante que es que sus necesidades fueran suplidas por el reino de Dios.
era una buena idea. As que, escogi la red ms vieja, la que estaba deteriorada, de la cual no tena que preocuparse por lavar ms tarde. Por supuesto, Pedro se arrepinti de haber tomado esa decisin, pues cuando lanz la red al agua, se llen de peces a tal punto que sta se rompa. Y se vio forzado a pedir ayuda a otra barca. Mientras los otros pescadores levantaba la pesca de su vida, Pedro cay de rodillas ante Jess y cuando an los peces le aleteaban en el rostro, exclam: Aprtate de m, Seor, porque soy hombre pecador. Porque por la pesca que haban hecho, el temor se haba apoderado de l, y de todos los que estaban con l (Lucas 5:8-9). Imagnate cmo se sinti Pedro! Aunque para sus compaeros el viaje fue un xito, para l fue un total fracaso. Por qu? Porque an no saba descifrar los misterios del reino de Dios. Sin embargo, poco tiempo despus
ENERO '14 : LV V C : 5

Dios (Lucas 8:10). Ya te d iste cuenta de qu signica eso? Significa que, como ciudadanos del cielo, tenemos acceso a informacin secreta. Podemos llegar a entender los mtodos por los que Dios obra. Podemos estudiar Su PALABRA y aprender los procesos que l usa para obrar. En Juan 8:31-32, Jess nos lo explic de la siguiente manera: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seris verdaderamente mis discpulos; y conoceris la verdad, y la verdad os har libres. Esa informacin secreta cambiar tu vida! Si quieres saber cmo obtenerla, presta atencin a lo que le sucedi a Pedro en el Nuevo Testamento. La primera vez que Jess le dio una orden, l no saba cmo obraba

Lecciones del Maestro

la historia fue completamente diferente. Cuando el recaudador de impuestos del templo quera dinero, Pedro no titube cuando Jess lo envi de nuevo a a pescar: ve al mar, y echa el anzuelo, y el primer pez que saques, tmalo, y al abrirle la boca, hallars un estatero; tmalo, y

dselo por m y por ti (Mateo 17:27). Esas instrucciones eran extraas! Jess ni siquiera le dijo a Pedro que utilizara un cebo. Slo le indic: Lanza el anzuelo y una pez con dinero lo morder (Parfrasis del autor). Si Jess le hubiera dicho algo como

Comienza tu da con la Palabra de Dios

A140101 DEVO/KC,GC

a ofert9 9
$
+E
Precio reg.

9 12
$

eso a Pedro cuando lo conoci, l quiz le habra respondido: Seor, has estado bebiendo?. No obstante, en esta ocasin l ya tena tiempo de andar con Jess, y ya lo haba escuchado predicar. Pedro escuch las frases que Jess expresaba: Las palabras que yo os hablo, no las hablo por mi propia cuenta, sino que el Padre que mora en m, l hace las obras No puede el Hijo hacer nada por s mismo, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que el Padre hace, tambin lo hace el Hijo igualmente (Juan 14:10, 5:19). Al ser testigo de lo que suceda cuando Jess escuchaba y obedeca la PALABRA del Padre, Pedro haba aprendido a descifrar los misterios del Reino. Aprendi que cuando dices y haces lo que Jess te pide, el poder de Dios obrar y saldrs vencedor! Pedro no fue el nico que aprendi esa leccin. Jess se las ense a todos Sus discpulos. Una de las maneras en que les ense, fue envindolos a predicar por todo el pas; llevando como equipaje slo la ropa que llevaban puesta. l les indic: Viajen sin equipaje! Dejen todo, no lleven ni siquiera ropa para cambiarse (Traduccin libre de Mateo 10:5-10). Algunas personas piensan que Jess dijo eso porque l quera que todos fueran pobres. Nada ms equivocado! Jess no les pidi que fueran pobres. l les estaba ofreciendo la oportunidad de liberarse de las cadenas del sistema de la economa del mundo, y que experimentaran lo emocionante que es que sus necesidades fueran suplidas por el reino de Dios. l les estaba queriendo decir: Muchachos, vengan a trabajar para m. Obedzcanme y el Padre se encargar de proveerles. Ellos obedecieron, y sucedi tal cual l se los haba prometido. Al culminar Su ministerio terrenal, Jess les pregunt: Cuando os envi sin bolsa, sin alforja, y sin calzado, os falt algo? Ellos dijeron: Nada (Lucas 22:35). Aprendieron a vivir libres. Lee lo que se nos ensea en la Biblia acerca del joven rico y descubrirs que a l tambin se le dio la misma

Viajando sin equipaje

99

Obten la sabidura, el conocimiento y el entendimiento que te guiarn a tu destino; y te ayudarn a permanecer en ese camino. Crezcamos de Fe en Fe, es el devocional diario best seller de Kenneth y Gloria Copeland. Descubre que tener un devocional diario lleno de fe puede ayudarte a aprovechar al mximo tu tiempo con l. Ordnalo hoy! Ordena en lnea y recibe un 10% adicional de descuento

es.kcm.org/ofertas-lvvc
Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de febrero de 2014 Libro de pasta suave: Crezcamos de Fe en Fe
6 : LV V C : ENERO '14

+1-817-852-6000

1-800-600-7395

Slo en EE.UU.

oportunidad. Jess se la ofreci el da que l vino a preguntarle cmo obtener la vida eterna. Al nal de su conversacin, Jess le dijo algo similar a lo que les indic a Sus 12 discpulos: vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrs tesoro en el cielo; y ven, sgueme (Lucas 18:22). Sin embargo, en lugar de aprovechar la oportunidad, el joven rico se entristeci porque no saba nada acerca de los misterios del reino de Dios. l no entendi que si obedeca a Jess, no slo llegara a formar parte de Su ministerio, sino que llegara a ser ms rico de lo que siempre so. Al igual que los discpulos, l tambin pudo haber aprendido a vivir libre.

Todo el reino de Dios funciona con el mismo proceso! sta es la manera en que vas a salir de deudas, en que vas a recibir tu sanidad, en que vas a hacer que el diablo huya de ti y en que puedes disfrutar de das celestiales en la Tierra. Slo debes escuchar a Jess. Di y haz todo lo que l te indique que digas y hagas; y podrs tener el mismo xito que l tuvo cuando estuvo en la Tierra, en todas las reas de la vida. Pero hermano Copeland, no estoy seguro de lograrlo! La mayora del tiempo siento que no puedo escuchar a Dios. Entonces deja de lado los sentimientos, y enfcate en las Escrituras como Juan 10:4-5 en donde Jess expres: las ovejas le siguen, porque conocen su voz. Mas al extrao no seguirn. Cree esa verdad y declrala, dile al SEOR: Tengo odos par orte y s cuando me ests hablando. Por tanto, inclino mis odos a Tus razones. Seor, estoy a Tus rdenes. Luego, haz tu parte para familiarizarte con la voz de Dios, al darle el primer lugar a Su PALABRA escrita en tu vida. Invierte tiempo leyendo y estudiando la Biblia. Ora a diario y practica escuchar la voz del Espritu Santo en tu espritu. Pdele al Seor que te entrene. Y por ltimo, confa que l te revelar cualquier cosa que no entiendas.

Pdele al Seor que te entrene

Te garantizo, l lo har. l lo ha hecho por m incontables veces. Viene a mi mente un incidente en particular, que se suscit en los primeros das de mi ministerio. Estaba caminando por una calle en Tulsa, Okla., donde se me haba invitado a predicar, y el SEOR me habl y me dio una instruccin. Saba que vena del Seor, sin embargo, unos minutos despus escuch algo en mi espritu que no pareca del todo correcto. Senta que no se alineaba con la PALABRA escrita por lo menos, con lo poco que saba de ella en aquel entonces. Por consiguiente, me detuve en la acera, le repet lo que haba escuchado y expres: Estoy dispuesto y estoy listo para obedecerte, pero la ltima parte me parece confusa. Por tanto, con Tu permiso, voy a obedecer hasta que lo vea en la PALABRA escrita. En respuesta, escuch que el SEOR dijo muy claro dentro de m: Eso es algo elogiable, y te mostrar lo que necesitas saber. Poco tiempo despus, l me revel lo que suceda. Dios me mostr que justo despus de que me habl, Satans vino por detrs e intent imitar Su voz. Luego, l me llev a la Biblia, y me mostr las Escrituras que el diablo haba alterado, y aadi: No vuelvas a seguir esa voz. Por supuesto que no lo hice. Y cuando el diablo intent volverme a engaar, lo reconoc y le dije: No, seor diablo, no me vas a volver a engaar con eso. Conozco la diferencia entre tu voz y la voz del Padre, y me rehso a obedecerte!. T ta mbin puedes hacer lo mismo. Por tanto adelante, contina atendiendo la PALABRA, caminando en Jess, y manteniendo tus odos atentos a l. Sigue diciendo y haciendo cualquier cosa que l te indique que digas y hagas. Y ten la certeza de que saldrs vencedor todo el tiempo. S libre del sistema de esclavitud del enemigo, sigue escudriando los misterios del reino de Dios, y cada da aprenders ms acerca de cmo vivir libre.

Consejos que te ayudarn a

Como creyentes, fuimos liberados del rgimen de opresin del enemigo, y fuimos trasladados a la libertad del reino de Dios. Sin embargo, para que disfrutemos a plenitud nuestra nueva libertad, debemos descubrir el proceso por el cual obra Su reino. Necesitamos aprender a vivir libres. A continuacin te dar algunos consejos que te ayudarn:

vivir libre

Cada vez que leas la Biblia, lela con la expectativa de que aprenders ms acerca de los mtodos en que Dios obra.
Lucas 8:10: ...A vosotros os es dado conocer los misterios del reino de Dios.

Familiarzate con la voz de Dios, al darle el primer lugar a la PALABRA en tu vida.

Hebreos 4:12: Porque la palabra de Dios es viva y ecaz, y ms cortante que toda espada de dos los; y penetra hasta partir el alma y el espritu, las coyunturas y los tutanos, y discierne los pensamientos y las intenciones del corazn.

Ora a diario y practica escuchar la voz del Espritu Santo en tu espritu.

En Juan 14:17, leemos: Me reero al Espritu Santo, quien gua a toda la verdad. El mundo no puede recibirlo porque no lo busca ni lo reconoce; pero ustedes s lo conocen, porque ahora l vive con ustedes y despus estar en ustedes (NTV ).

Confa en que Dios te proteger alertndote, cuando hayas mal interpretado algo.
Juan 10:5: Mas al extrao no seguirn, sino huirn de l, porque no conocen la voz de los extraos.

Si no estas seguro de que ests escuchando la voz del Espritu de manera adecuada, pdele a Dios que te confirme por medio de Su PALABRA escrita.
1 Juan 5:7: Porque tres son los que dan testimonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Espritu Santo; y estos tres son uno.
ENERO '14 : LV V C : 7

Disfrutaste este artculo? Para leer ms enseanzas interesantes, visita es.kcm.org.

Po r Me l a n i e He m r y

Nunca Ms Pobre
Tommy Smith,
dej caer un montn de recibos sobre la mesa de la cocina y apoy su cabeza sobre sus manos. Cmo podan tantas esperanzas y sueos desvanecerse tan rpido como el humo? l escuch gemidos que parecan nunca terminar. Los lamentos de Pam eran el sonido ms triste que Tommy haba escuchado.
Bueno, excepto cuando escuch caer la tierra sobre el atad de su primognito. se fue el sonido ms desolador y triste de todos. Dos aos atrs cuando se casaron, la vida pareca ser muy prometedora y llena de esperanza para Tommy y Pam. Cuando Pam qued embarazada, se convirtieron en la pareja ms feliz del mundo. Ellos se maravillaban y regocijaban c a d a me s du r a nt e e l proceso. Cada movimiento y cada patada se converta en una celebracin. Ellos disfrutaron cada momento; es decir, cuando compraron la cuna, las cobijas y la ropa para el beb. El nacimiento de Jonathan fue una montaa rusa de emociones. Tommy estaba tan lleno de gozo que hasta le costaba respirar. An se llena de escalofros al recordar el sonido de la ambulancia que se abra paso en el trayecto
8 : LV V C : ENERO '14

hacia el hospital Fayette, Ala., que llevaba a la persona ms especial para l. Al ser admitido en el hospital de nios en Tuscaloosa, Jonathan fue sometido a una ciruga. Tres das despus, el beb falleci. Y como si el cuarto del beb, y la cuna no fueran suficientes recordatorios de su prdida, la cuenta de los gastos mdicos que llegaba en su correspondencia era parte de su recordatorio. Cuando Tommy vio el detalle de la cuenta, se sinti abrumado: La cuenta del hospital, el costo de la ambulancia, el costo de la ciruga y los Cuidados Intensivos en la Unidad Neonatal. Gracias a Dios por todas las primas de seguro que haba pagado en su trabajo. Un da, mientras revisaba la correspondencia Tommy encontr una carta de su compaa de seguros. Al leer

La pobreza estaba en su vida porque ellos le haban dado lugar; no porque Dios no los amara.

Aprender a vivir por fe me hizo soar an ms en grande.

la carta la primera vez, no la comprendi. Y las manos le temblaban al leerla de nuevo. Lamentamos informarle que su caso es una excepcin pues el seguro no cubre a un recin nacido hasta que ste cumple una semana de nacido debido a que su hijo falleci antes de cumplir dicha semana esa cuenta no puede ser cubierta por su pliza. Tommy j su mirada en la carta, como si se tratara de una serpiente. Si an dando hasta el ltimo centavo de su salario anual, le llevara aos saldar la deuda. Tommy expresa: No sabamos cmo salir de eso. Perder a Jonathan fue horrible y encima de eso toda esa deuda nos abrumaba. Seguimos orando, leyendo la Biblia y asistiendo a la iglesia, pero habamos perdido nuestro gozo. Mi esperanza era llegar a tener una mejor vida f inanciera, pues crec en pobreza. De nio, yo no tena dinero para comprar almuerzo o comida para l levar a la escuela. La pobreza no slo se limitaba a mi familia actual, sino que estuvo en nuestra familia durante generaciones. No conoc a nadie en nuestra familia que hubiera asistido a la universidad. La mayora, abandon la secundaria y busc empleo. Pam era la mayor entre siete hermanos y sus padres

Pm

2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Poor no More.

Sueos rotos

eran pastores. Cada domingo despus de la reunin en la iglesia, realizaban una humillante visita a la casa de los abuelos para pedir dinero para los almuerzos escolares de la semana. La diferencia entre Pam y yo era que ella tena sueos. Ella siempre so con ir a la universidad y convertirse en maestra. Despus de que nos casamos, ella comenz a recortar fotografa de revistas y diseos de la casa de sus sueos. Y a m no me gustaba ni verlos. Aunque siguieron luchando con sus finanzas, Dios les dio una familia. En 1975, naci su hijo Brad. Dos aos ms tarde, Pam dio a luz a su hija, Dwanla. En 1981, Tommy inici su propio negocio. Adems, acept el llamado a ser pastor de una iglesia. To m m y a f i r m a q u e su denominacin era tan legalista que tena una lista ms larga de: No hars, que la lista que Dios le dio a Moiss. Entre las muchas cosas de la lista que pueden provocar que te expulsen de la iglesia, y te devuelvan a los brazos del diablo est usar un anillo de matrimonio. Sin embargo, de todas las cosas que los miembros tenan prohibidas, la que se encontraba en primer lugar de la lista era que nunca
ENERO '14 : LV V C : 9

Ser colaborador de KCM ha cambiado mi vida.

No tienes que ser pobre jams!

y permanec rme; stas revolucionaron nuestras vidas.
escucharan predicadores en la televisin. Escuchar una prdica de alguien que no perteneciera a la denominacin, era considerado adulterio espiritual.
Nuevo Testamento Mat. 1-2 Mat. 3 Mat. 4 Mat. 5 Mat. 6 Mat. 7 Mat. 8 Mat. 9-10 Mat. 11 Mat. 12 Mat. 13 Mat. 14 Mat. 15 Mat. 16 Mat. 17-18 Mat. 19 Mat. 20 Mat. 21 Mat. 22 Mat. 23 Mat. 24 Mat. 25-26 Mat. 27 Mat. 28 Marc 1 Marc 2 Marc 3 Marc 4 Marc 5-6 Marc 7 Marc 8

No s con exactitud cuntas veces escuch al hermano Copeland confesar:

Pero cuando obtuve la revelacin de esas palabras,

ENERO

LEA TODA LA BIBLIA

Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mier Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Dom Lun Mar Mie Jue Vie

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Antiguo Testamento Gen. 1-3 Gen. 4-5 Gen. 6-7 Gen. 8-9 Gen. 10-11 Gen. 12-13 Gen. 14-15 Gen. 16-18 Gen. 19-20 Gen. 21-22 Gen. 23-24 Gen. 25-26 Gen. 27-28 Gen. 29-30 Gen. 31-33 Gen. 34-35 Gen. 36-37 Gen. 38-39 Gen. 40-41 Gen. 42-43 Gen. 44-45 Gen. 46-48 Gen. 49-50 Ex. 1-2 Ex. 3-4 Ex. 5-6 Ex. 7-8 Ex. 9-10 Ex. 11-13 Ex. 14-15 Ex. 16-17

Plan para leer la Biblia en un ao escrito por Marilyn Hickey, este material es usado bajo su autorizacin.

Por esa razn, en 1985 Pam entr en pnico cuando encontr a Tommy sintonizando el programa televisivo La Voz de Victoria del Creyente . Ella lo sermone, le suplic y le debati, sin embargo, no pudo detenerlo. Un da, le pregunt: Tommy por qu vez eso?. Slo sintate y escucha. Cruzndose de brazos, se sent y vio el programa televisivo en silencio. A la semana siguiente, no esper a que l la invitara. Semana tras semana, mes tras mes, se asombraban de lo que escuchaban. Aunque todo se encontraba en la Biblia, sonaba demasiado bueno para ser cierto. Tommy expresa: De todas las cosas que aprend del hermano Copeland, la ms poderosa fue que Dios me ama. Pues nuestra denominacin se enfocaba ms en la maldicin. Nunca habamos escuchado acerca de LA BENDICIN. Por tanto, en vez de slo ensear acerca de la doctrina de la iglesia, comenc a predicar acerca de la bendicin y el amor de Dios. Tommy saba cual sera la consecuencia de sus acciones. Si era sorprendido escuchando al hermano Copeland, sera desterrado de la iglesia. Sin embargo, dos aos despus de que escuchara a hermano Copeland, Tommy se enter que los Copeland estaran en una convencin en Atlanta, y no slo asisti; sino que se hizo colaborador del ministerio. Pam relata: Aprender a vivir por fe me hizo soar an ms en grande. A travs de los aos, segu trabajando en los planos de nuestra casa. Luego, tan pronto Brad y Dwanla empezaron a ir a la escuela, inici clases en el colegio universitario. Cuando

El fruto prohibido

termin todo lo que ellos tenan que ofrecerme, me transfer a la Universidad de Alabama y obtuve la licenciatura en educacin especial con una certicacin para trabajar con nios con discapacidad auditiva. Tommy an segua hundido en la deuda. Los ingresos de su negocio eran estables, no obstante; cada vez que haca un intento para progresar, algo suceda y todo se vena a pique. Un da de 1989, Tommy entr en depresin a causa de su situacin senta que a nadie le importaba su vida. Tommy nos describe cmo le habl el Seor de una manera clara y precisa. Vez esa fotografa? Tommy vio la fotografa de sus hijos. S Seor! Los amas mucho? S Seor! Pues no se compara con el gran amor que te tengo. Esas palabras fueron una fresca revelacin para Tommy. Jess muri para redimirlo de la maldicin! La pobreza y la deuda estaban en su vida porque ellos le haban dado lugar; no porque Dios no los amara. Tommy clam a Dios, doblando sus rodillas: Seor, ya fui redimido de la maldicin de la ley! En el nombre de Jess, declaro que ya no ser pobre jams. A partir de ese momento en adelante, las cosas cambiaron. Tommy explica: Dos aos despus de que realizara esa oracin, salimos de deudas. Y en lugar de pobreza, pareca que tena el toque del rey Midas. Todo lo que tocaba, prosperaba. Cuando Brad se gradu de la secundaria, gan una beca para estudiar en la Universidad de Alabama donde obtuvo una licenciatura. Luego de eso, quera ingresar a la escuela de medicina. Tommy pens que deba hipotecar su casa para que su hijo estudiara, y estaba dispuesto

Permaneciendo rme

10

: LV V C

ENERO '14

COLABORACIN
a hacerlo. Y cuando or al respecto, el Seor le dijo: Yo soy tu Papi y el de tu hijo tambin. Brad expresa: Pap, me han ofrecido una beca completa para ir a la escuela de medicina. Y lo nico que tengo que hacer es estar de acuerdo con trabajar dos aos en el rea rural, despus de graduarme. Pe r o a r g u m e nt Tom my, percibiendo la duda en su hijo. Bueno, quiero ser cirujano. Pero si acepto la beca no voy a poder sacar la especialidad replic Brad. Y Tommy respondi: Entonces no aceptes la beca, Dios es tu Papi. El verano antes de que ingresara a la escuela de medicina, Brad empez a expulsar emas con sangre. Un doctor de la comunidad le hizo una radiografa de sus pulmones, y descubri que Brad tena un quiste en el pulmn; por consiguiente, Tommy y Pam lo llevaron con un especialista pulmonar. En la sala de exmenes ellos se dieron cuenta que Brad estaba usando una mascarilla. El mdico compar la radiografa que ellos traan de su casa, con la que se haba tomado all. Ambas revelaban un quiste del tamao de medio dlar en su pulmn. No habr escuela de medicina para l, dijo el mdico mientras les daba mascarillas pues tiene tuberculosis. Todos tienen que someterse a cuarentena. Despus de que el especialista terminara de decir eso, abandon la habitacin. Brad volte a ver a su padre. Y le expres: Me haz predicado de sanidad durante aos. Es tiempo de clamar o hacer silencio. Tommy y Pam oraron para que la gloria de Dios descendiera en aquella habitacin, y activaron su fe para reclamar la sanidad de Brad. Poco tiempo despus, el mdico regres al lugar. Entonces Tommy le pidi: Podra hacerme el favor de realizarle otra radiografa a mi hijo?. Ambas radiografas muestran el mismo resultado respondi el mdico. Lo s, pero apreciara mucho que le hiciera otra. El mdico coloc las tres radiografas en el negatoscopio. Y no se requera de un ttulo en medicina para ver que en la ltima, ya no apareca ningn tumor. Tommy explic: Creemos en Dios. El mdico, quien despus se enteraron que era ateo, sali consternado del lugar. Tommy comenta: Veinte aos despus, me volv a encontrar con ese mdico. Yo

MI RESPONSABILIDAD

ORAR POR ELLOS ...

ante mis colaboradores es

apoyarlos...
He comprometido mi vida para buscar a Dios, y recibir revelacin de l para que pueda

Fe para recibir un milagro

mis colaboradores.
Kenneth

predicarle y ensearle a

TU VOZ. TU VICTORIA. TU MINISTERIO.

Convirtete hoy en un colaborador de KCM!

Visita en la WEB

es.kcm.org/colaborador
+1-817-852-6000
ENERO '14 : LV V C : 11

1-800-600-7395 (Slo en EE.UU.)

Palabras de Fe
no lo reconoc, pero l s. Lo primero que hizo fue preguntarme por Brad. Le dije que estaba sano y que ahora era oftalmlogo. Lo que no le cont era que Brad asisti cuatro aos a la escuela de medicina, cuatro en su residencia general y especialidad, y que estuvo dos aos becado y se gradu sin deberle ni un centavo a nadie. Y yo tampoco le debo nada a nadie. Hoy, Brad es mentor de los nuevos becados en la especialidad de oftalmologa de la escuela de medicina, y trabaja como cirujano ocular en el rea de St. Louis. Mientras Brad estudiaba en la escuela de medicina, Dwanla obtuvo un master en trabajo social. Era evidente para cualquiera que los conociera que la maldicin de la pobreza haba sido erradicada de la familia. En un da de 1999, Tommy regres a casa, y expres: Pam, ahora podemos construir la casa de tus sueos. En 2001, Tommy vendi su compaa de control de plagas e inici la construccin de cobertizos para almacenamiento. Su meta era construir 10 de ellos y colocarlos en un terreno para venderlos. Sin embargo, las personas se los compraban tan rpido, que l construa y venda 5 por semana. Adems de tener la casa de sus sueos, libre de deudas, Tommy y Pam compraron cinco casas ms las cuales dan en alquiler. Tommy declara: Si hubiera sabido lo que ahora s, Jonathan no estara muerto. Ser colaborador de KCM ha cambiado mi vida. No s con exactitud cuntas veces escuch a hermano Copeland confesar: No tienes que ser pobre jams!. Pero cuando obtuve la revelacin de esas palabras, y permanec rme; stas revolucionaron nuestras vidas. Y como si eso no fuera suficiente, la uncin del profeta est sobre nosotros. A causa de que somos colaboradores, cuando el hermano Copeland va a ministrar a Japn nosotros tambin participamos de su recompensa. Tommy y Pam Smith fueron expulsados de su denominacin, por predicar acerca de Jess, en lugar de predicar acerca de una doctrina denominacional. Y es algo que ellos admiten que lo disfrutan. Hoy, sus vidas son testimonio para todos los que los conocen. Ellos son embajadores de la bondad de Dios, Su gracia y LA BENDICIN.

Los sueos se hacen realidad

No puedes esparcir la semilla de la PALABRA donde el diablo pueda robrtela. Debes plantarla profundamente en tu espritu.

Kenneth

12

: LV V C

ENERO '14

Levanta un muro entre tu vida y el pecado

Por Kenneth Copeland
2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Building a Wall Between You and Sin.

Uno de mis hroes de la fe es Smith Wigglesworth, un evangelista ingls de principios del siglo 20, que se mova en la uncin de sanidades. :: El Sr. Wigglesworth fue quizs el hombre de fe ms intrpido que haya vivido sobre este planeta. Sin embargo, no siempre fue as.
para su vida un llamado que trat de evadir a toda costa. Sabes, Smith Wig gle s wor t h era muy introvertido, y su escaza educacin le era motivo de vergenza. Cuando comenz a ministrar en pblico con su esposa, Wigglesworth estaba aterrorizado slo de subir a la plataforma y decir su nombre. Cuando lea u n a e s c r it u r a b b l ic a , tartamudeaba y se equivocaba durante toda la lect ura. Asimismo e x presaba: Si a l g u ien t i e n e a l g o q u e d e c i r, dga lo ahora porque yo ya termin. Por ltimo, bajaba de la plataforma y se sentaba. Y su esposa sola completar la

ues fue criado en una familia pobre, y a causa de eso se v io obligado a trabajar duro desde sus 6 aos de edad. Wig gle s wor t h no t uvo educac in for ma l y no aprendi a leer hasta su edad adulta. Era plomero de of icio uno de los mejores. No obstante, cuando se cas con una mujer que haba sido l lamada a predicar, no pas mucho t iemp o pa r a que l s e encont ra ra c a ra a c a ra con el l lamado de Dios

predica. Ahora bien, la seora Wi g gle s wor t h fa l le c i y dej a su esposo, pero no sin antes hacer todo lo posible pa ra que l cumpliera el llamado de Dios en su vida. Pero l no lo haca o por lo menos no mientras ella estuviera presente para predicar. Por tanto, antes de morir, el la hizo un pacto con el SEOR, en el cual le dijo que ira al cielo; a n de que Smith hiciera Su voluntad. Sin embargo, el da en que su esposa muri, el S r. Wi g g l e s w o r t h o r para que ella resucitara y resucit! Cu a ndo reg re s a l a v id a , l l e m a n i f e s t: No te pod a deja r i r! Qu se supone que hara si no ests?. Y ella le replic: Smith, tienes que predica r el evangelio de Jesucristo! Me tengo que ir, as que haz la voluntad de

Hijitos mos, estas cosas os escribo para que no pequis; y si alguno hubiere pecado, abogado tenemos a Jesucristo el justo 1 Juan 2:1

JA ' 1'4 EN EN RO 1 4 : :B VOV LV V C : : 1 3 13

Dios!. Luego, ella puso su cabeza sobre la almohada, y se fue con el Seor. Cuando ella parti, Wi g g l e s w or t h s e a r r e pi nt i varias veces por no predicar, y por fin acept su llamado. Pero la historia apenas comenzaba, la verdadera transformacin de Smith Wigglesworth no sucedi hasta que l comenz a levantarse a diario a las 4:00 a.m. para tomar la Santa Cena. Como si se tratara de un reloj despertador, iniciaba cada da recordando su pacto con el Dios todopoderoso al tomar el pan y la copa. Cada da de su existencia, vivi bajo la inf luencia de ese pacto. Y da a da, se fue volviendo ms valeroso hasta que al n se convirti en uno de los hombres de Dios ms valientes de la historia.

Un muro de justicia

A l ig ual que Wigglesworth, mient ras t y yo estemos bajo la cober t u ra de nuest ra salvacin sobre la Tierra, habr oportunidades para fallar y pecar. Aun siendo creyentes maduros, hay veces en que nos sa limos de la voluntad de Dios pa ra nuestra vida. Y al hacerlo, por lo general, nos presentamos ante el Seor avergonzados. Tenemos la tendencia de ocultarnos de l, como lo hizo Adn y Eva cuando pecaron por primera vez. Aunque en lugar de esconderte, me gustara animarte a que corras lo ms rpido que puedas a los brazos de Dios. Pues podemos h a c e rl o p orq u e t e n e mo s u n abogado para con el Padre (1 Juan 2:1). Segn la versin AMP de la Biblia, nosotros tenemos: A a lg uien que intercede por nosotros. Y ese abogado es Jess. Sin embargo, una cosa es saber que Jess es nuestro abogado, y otra cosa es tomar provecho de Su ministerio como abogado. Por esa raz n, me g usta r a
14 : LV V C : ENERO '14

ensea r te una manera prctica en la que podemos traer a Jess nuestro abogado celestial a nuest ra consciencia en cada situacin de la vida donde, aun si pecamos y nos arrepentimos por fe, necesitamos ay uda para permanecer f irmes contra los ataques de c u lpabi l id ad y condenacin del enemigo. Incluso, si no hemos pecado; pero necesitamos ayuda para permanecer rmes contra la tentacin. En ese caso, todos los das t y yo podemos construir un muro que nos mantendr a salvo de ser vencidos por las tinieblas de este mundo. Te estoy hablando de un muro que te mantendr lejos el pecado, la culpabilidad y la condenacin. Un muro de justicia que nos llenar de conanza y seguridad en Dios. Cmo puedes const r u i r ese muro? Por fe en la PA LA BR A de Dios. Con qu se construye? Con el pan y la copa.

11:23-26: Porque yo recib del Seor lo que ta mbin os he enseado: Q ue el Seor Jess, la noche que fue entregado, tom pan; y habiendo dado gracias, lo par ti, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo que por vosotros es partido; haced esto en memoria de m. Asimismo tom tambin la copa, despus de haber cenado, diciendo: Esta copa es el nuevo pac to en m i sangre; haced esto todas las veces que la bebiereis, en memoria de m. As, pues, todas las veces que comiereis este pan, y bebiereis esta copa, la muer te del Seor anunciis hasta que l venga. A med ida que t y yo nos acercamos a la mesa de la Santa Cena, y tomamos el pan y la copa ; e st a mos re pre s ent a ndo, simbolizando y proclamando la muerte de Jess (versculo 26, AMP). Por qu tomar la Santa Cena es tan importante? Jess mismo lo dijo en el versculo 25: Esta copa es un nuevo pacto [establecido y confirmado] en Mi sangre (AMP). La sangre de Jess Su muer te conf irm nuestro pacto con Dios. Y Dios honra esa sangre, cuando t y yo pecamos, pues esa sangre es como un muro de que nos protege. La sang re de Su H ijo e st ent re D ios y nuestros pecados. Ahora bien, repasemos por un momento la cobertura de sangre que nos rodea. Usando la televisin como ejemplo de algo que le puede dar lugar a las tinieblas de este mundo para entrar en nuestra vida, supongamos que estoy sentado viendo un programa televisivo que s que no debera ver. Y de esa manera, le abro mi mente y mi corazn a las imgenes y palabras mundanas. Soy redargido por el Espritu de Dios, pero de todos modos lo veo. As que cuando voy ante Dios,

Un muro de conmemoracin

A p r i n c i p i o s d e 19 9 8 , e l Espritu de Dios me mostr que no tomaba la Santa Cena tan a menudo como debera hacerlo. Desde luego, saba que hay beneficios al tomar la Santa Cena con reg u l a r id ad , y en a l g u na situacin especfica; no obstante, el SEOR me dijo que necesitaba tomarla ms a menudo. Durante ese tiempo, el SEOR ta mbin ut i l i z a u n amigo mo para avivar en m ese pr inc ipio de ed i f ica r u n mu ro entre el pecado y los creyentes, quienes ya f uimos hechos la ju s t ic i a de D io s (2 C or i nt io s 5:21). Era un pr incipio que ya era parte de mi vida desde hace aos, pero necesitaba refresca r esa revelacin. El apstol Pablo, quien recibi la gran revelacin de la cena del SEOR, dej escrito en 1 Corintios

Por Kenneth Copeland

preguntas & respuestas

le conf ieso que est uvo ma l lo que hice, y que me arrepiento de haber ignorado la advertencia del Espritu Santo. Ahora bien, digamos que eso ha sido un problema recurrente en mi vida. Para acabar con eso de una vez por todas, tomo los elementos de la Santa Cena y los dejo sobre la mesa que est frente al televisor. Como primer paso, debo juzgarme a m mismo no me ref iero a condena r me como muer to a l p ec ado (1 C or i nt ios 11:31-32; Romanos 6:11). En Glatas 2:20, leemos: Con Cristo estoy juntamente crucicado [Jess el Ungido], y ya no vivo yo, mas vive Cristo [El Ungido y Su uncin] en m. D e spu s de ju z g a r me como muerto al pecado, tomo el pan y la copa el cuerpo de Jess que fue molido por m, el cual estableci un pacto ante el trono de gracia de Dios la sangre de Jess fue der ramada, a f in de erradica r, r e m it i r y l i m p i a r t o d o s m i s pecados y tomo esos elementos en mi cuerpo. Ahora bien, presta atencin a lo siguiente, debo dejar esos elementos a propsito en la mesa; es decir, entre el televisor y yo. Por qu? Porque eso me ayudar a visualizar que existe un mbito espiritual. Un pacto de sangre que fue ratificado entre mi vida y mis pecados. Por c on si g u iente , e x i s te u n mu ro ent r e e l te le v i s or y yo. L a sa ng re del pac to de D ios , en la persona de Jess, se interpone entre nosotros, lo cual signif ica que ese pecado ha sido p erdonado y l av ado. Ta mbin signif ica que si quiero volver a cometer ese pecado, tengo que c r u z a r l a l n e a . Te n d r q u e cruzar el muro de sangre. Asimismo, al arrepentirme ese programa de televisin ya no estar entre Dios y yo. El pecado no se puede interponer entre nosotros es decir, toda su culpabilidad y condenac in no se puede

enseorear sobre m. Pues un muro ha sido edicado, yo estoy del lado de Dios, y l del mo ahora somos los dos contra el pecado.

Un muro de poder

L a me sa de Sa nta C ena se puede conver tir en una f uerza poderosa en nuestra vida. Eso fue lo que hizo la diferencia en la vida de Smith Wigglesworth. Wig gle s wor t h no log r ser valiente en sus propias fuerzas. Su valenta prov ino de que su identidad ya no era la de un joven ingls, pobre y sin educacin; sino que su identidad estaba guardada en el Ungido, Jess y Su uncin. Cuando Wigglesworth comenz a construir un muro con el pan y la copa, nada se volvi a interponer en su vida. Era slo l y Jess, su pacto con Dios siempre estaba presente en su mente, y dicho pacto inuenci todo lo que hizo y dijo. T n o p u e d e s p r e s e nt a r t e en u n f u nera l, como lo h iz o Wigglesworth, y ordenarle a un cuerpo muerto que resucite y verlo volver a la vida y caminar sin haber tomado la Santa Cena. De hecho, si deseas ser as de valeroso, ser mejor que tomes la Santa Cena todo el da! Jess dijo: haced esto en memoria de m. Cua ndo t y yo recorda mos a Jess, por medio del pan y la copa, estamos construyendo un muro de justicia. Un muro de la justicia de Jess que permanecer f i r m e i nt e r p o n i n d o s e e nt r e no s ot ro s y e l p e c a d o. Y e s o deter m i n a r lo que d ig a mos , hagamos y la cantidad de poder que haya en nuestra vida. Si deseas ver el mover de Dios durante este ao, toma de manera constante la Santa Cena, y edica tu muro. Desarrolla una mentalidad de honrar la sangre y el cuerpo de Jess. Toma el pan y la copa y recuerda a Jess.

Le pido perdn a Dios, pero sigo teniendo el mismo problema con el pecado en mi vida. Cul es la clave para obtener la victoria?
No ests solo. El apstol Pablo tambin enfrent ese dilema! En Romanos 7:18-19: S que no hay nada bueno en m; es decir, en mi carne... El bien que anhelo realizar, no hago; y el mal que no quiero hacer, lo resulto haciendo de todas manera (AMP). En los versculos 24-25 (AMP), Pablo pregunta (y responde) la misma pregunta que t te has formulado: Qu desdichado soy! Quin podr liberarme? Gracias a Dios! La respuesta est en Jesucristo (el Ungido) nuestro Seor!. Pablo encontr su liberacin en Jess, por tanto, t tambin puedes! La clave es habitar en Jess y llenarte de Su PALABRA. En la ltima conversacin que Jess tuvo con Sus discpulos, antes de ir a la Cruz, l les habl al respecto. Jess les dijo que ellos ya estaban limpios por la PALABRA que les haba enseado. Les prometi que si l y Sus PALABRAS habitaban en ellos, podan pedir lo que quisieran. Es ah donde est la victoria!

Presta atencin, la PALABRA de Dios tiene el poder en s misma para vencer el pecado.
Slo debes llenarte de la PALABRA, a n que sta te d el poder para vencer el pecado en tu vida. Jess dijo: Si vosotros permaneciereis [meditan y son perseverantes] en mi palabra, seris verdaderamente mis discpulos; y conoceris la verdad, y la verdad os har libres (Juan 8:31-32).

Dale a la PALABRA el primer lugar en tu vida.

Toma la decisin de calidad de actuar conforme a la PALABRA e invertir tiempo en sta. Y empezars a disfrutar de la libertad y la victoria que te pertenece!

ENERO '14

: LV V C

15

 2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Good News Gazette.

Les ped que oraran en comn acuerdo para que mi hija recibiera al Seor, y el milagro ocurri. Ella se gradu de una universidad cristiana, se cas y ahora ella y su esposo le sirven a Dios juntos. Hay un milagro ms que el Seor hizo y deseo compartrselos. El Espritu Santo me indic que orara el Salmo 91 con mis nietos. Los nios lo repetan siempre despus de m. Uno de mis nietos, cay de un quinto piso. Pero l se encuentra bien debido a que los ngeles lo protegieron. No tiene ni un solo hueso roto y tampoco sufre de dolor. Los mdicos afirmaron que l estara bien. No tengo palabras para expresar mi gratitud a nuestro Seor! Mis nietos y yo amamos a Jess!
V.P. | Ucrania

Dios ha hecho milagros

TU VOZ.

TU VICTORIA.

TU MINISTERIO.

Pero [incluso] cada cabello de su cabeza est enumerado pues ustedes son ms valioso que muchos [una bandada de] gorriones.
La obra de El Doctor por excelencia
No se encontraron tumores! Alabado sea Dios! El 21 de marzo de 2013, escrib a KCM para pedir oracin, ya que el mdico me diagnostic cncer de colon. El 9 de mayo, despus de que me realizaran todos los exmenes, el cirujano indic que estaba libre de cncer no se requera de ciruga. Estoy maravillada y asombrada de mi Seor. Y estoy agradecida con
(Lucas 12:7, AMP)

BoletndeBuenasNuevas

este ministerio y por todos sus santos que oran. Jess es el Seor! Adems, les doy gracias por enviarme el libro Sanada de Cncer de Dodie Osteen.
V.B. | Canad

Tengo que testificar la grandeza de Dios. Mi esposa llam a su lnea de oracin en Australia, y pidi que oraran por mi empleo. Ambos sabamos que Dios no nos abandonara. Confesamos la bendicin de Dios a diario en nuestras vidas, en la de nuestros hijos y por mi empleo. Hubo un punto, donde escuchamos noticias que intentaron movernos de nuestra confianza en Dios. Sin embargo, ambos nos reenfocamos en Su Palabra y Sus promesas. Gracias a que permanecieron firmes con nosotros. Me dieron dos ofertas de trabajo! Era como si Dios nos estuviera diciendo: Escoge la oferta que quieras y Yo te bendecir. Por consiguiente, hoy testifico de Su bondad y de lo BENDECIDO que soy. KCM, gracias por el programa televisivo LVVC y por la revista. Ambas cosas nos ayudan a crecer en nuestro diario vivir con Dios. J.W. | Australia

La grandeza de Dios

Transformada y sana!
Mi esposo y yo asistimos en mayo a la Campaa de victoria en Toronto sta transform nuestras vidas. En la Escuela de sanidad, mis odos se destaparon cuando Kenneth dijo que haba una infeccin nasal que estaban siendo sanada. Dios me san de esa condicin que haba empezado desde enero. Alabado sea el Seor Que Dios los bendiga!
L.P. | Canad

Libre de los pensamientos de suicidio

La gloria del Seor se revel

Una noche, mientras esperaba para quedarme dormido, escuch las siguientes palabras en mi espritu: Proteger de todo lo concerniente a tu salud. Medit en esas palabras, pues no estaba preocupado por mi salud; en especial, cuando los ltimos exmenes haban salido normales. Al da siguiente, tuve una cita por la tarde con mi mdico, donde me enter que el ltimo examen no haba salido bien, y que necesitaba que me hiciera otra radiografa. Y la Tomografa Axial Computarizada (TAC), mostr algo alarmante en mi colon! resultado. A diario el Seor me daba palabras de nimo y eso haca que mi fe creciera. Antes de la ciruga, le ped al mdico que examinara la parte de mi colon que sera cortada. El Seor me dijo que llamara las cosas que no son como si fuera; por tanto, declar que mi colon era por completo sano. Previo a la intervencin quirrgica, escrib en mi diario de oracin: El da para que la gloria del Seor se revele en mi cuerpo. Y el da de la ciruga, as sucedi. Despus, los mdicos le dijeron a mi hija que ya no haban ningn tumor! Dios haba tomado cartas en el asunto, y ste desapareci. Mi recuperacin en el hospital fue ms rpido de lo usual. Y le doy toda la alabanza, gloria y honor a nuestro maravilloso Seor. H.B. | Canad

He sintonizado el programa televisivo LVVC desde que era beb, pues mi madre colocaba el corral frente al televisor. Eso fue hace casi 20 aos. Yo crec con las enseanzas de Kenneth y Gloria, y ellos me ayudaron a crecer en la Palabra y ser la mujer de Dios que hoy soy.

Paula, ministra de oracin

Cuando vi al cirujano, l me dijo que tena cncer de colon y que necesitara quimioterapia. Lo escuch, pero en mi corazn rechac su diagnstico. Mi corazn ya estaba preparado para un mejor

En el 2005, el enemigo me comenz a atacar con pensamientos de suicidio. Por medio de las enseanzas de KCM, pude permanecer firme en la Palabra en esa poca y sembr las semillas adecuadas, a fin de vencer. Gracias porque ustedes son fieles al Seor. Y han sido de mucha bendicin para m en todas las reas de mi vida! A.D. | Illinois

La oracin es nuestra prioridad.

LLmanos al 1-817-852-6000 de lunes a viernes de 9:30 am a 5:00 pm. (Hora central).

Oracin de salvacin
Si no has aceptado a Jess como tu Seor y Salvador, slo declara la siguiente oracin en fe, y Jess se convertir en tu Seor!
Padre celestial, vengo a Ti en el nombre de Jess. En Tu Palabra se declara: Y todo aquel que invocare el nombre del Seor, ser salvo; y que si confesares con tu boca que Jess es el Seor, y creyeres en tu corazn que Dios le levant de los muertos, sers salvo (Hechos 2:21; Romanos 10:9). T expresaste que obtendra mi salvacin, despus de que por medio del Espritu Santo de Dios naciera de nuevo al habitar l en m (Juan 3:5-6, 15-16; Romanos 8:9-11); y tambin que si yo te lo pido, me llenaras con Tu Espritu y me otorgaras la capacidad de hablar en otras lenguas (Lucas 11:13; Hechos 2:4). Creo en Tu Palabra. Confieso que Jess es el Seor. Y creo en mi corazn que lo resucitaste de la muerte. Gracias por entrar a mi corazn y darme Tu Santo Espritu, as como lo prometiste; y por ser el Seor de mi vida. Amn.

es.kcm.org/oracion

Dios intervino para que recibiera una oferta de empleo

Alabado sea el Seor Jess! Pues recib una lucrativa oferta de empleo en Nigeria como resultado de la poderosa intervencin de Dios, debido a sus oraciones por mi vida.
F.I. | Nigeria

Si t repetiste esta oracin; por favor, comuncate con nosotros y permtenos saberlo. Nos gustara enviarte gratis, un paquete que explica qu es la salvacin; a fin de ayudarte a comenzar tu nueva vida en Jess!
Pgina web

Comunquese con nosotros

es.kcm.org/salvacion
lunes a viernes, de 9:30 am a 5:00 pm. (Hora Central).

Telfono 1-817-852-6000

correo Formulario de
esta revista.

respuesta en el centro de

Jess nunca dijo que Dios no concedera las peticiones que le hiciramos en oracin.
l slo expres: Cualquier cosa que le pidan al Padre en Mi nombre, l se las dar.

emas g

Kenneth

18

: LV V C

ENERO '14

Po r Te r r i C op e l a n d Pe a r s o n s

2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: A New Resolve to Pray.

ORAR
Una Nueva Determinacin Para
Me fascina cuando comienza un nuevo ao. Tenemos un Dios

al que le gustan los nuevos comienzos, la Biblia nos muestra que Sus misericordias son nuevas cada maana (Lamentaciones 3:22-23). En 2 Corintios 5:17, leemos:
De modo que si alguno est en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aqu todas son hechas nuevas. :: Dios siempre quiere y est dispuesto a ayudarnos a enfrentar los desafos
que se presentan cuando empezamos un nuevo da, un nuevo ao o cualquier nuevo comienzo. Desafortunadamente, muchas veces no aprovechamos la ayuda y el respaldo que est listo para ser enviado a nuestra vida desde el cielo. Y esto sucede, porque tratamos de asegurar nuestro futuro con nuestras propias fuerzas o dejamos las cosas para despus.
Bueno, si no tomamos un tiempo antes de llegar al primero de enero, a fin de examinar una vez ms nuestras prioridades, estaremos permitiendo que algunas cosas se salgan de nuestro alcance. Algunos objetivos, por muy importantes que sean, no entran en el mismo nivel que otros, en especial cuando se trata de las cosas naturales contra las cosas espirituales. Por ejemplo, nuestro tiempo con el Seor es mucho ms importante que iniciar un nuevo programa de ejercicios; aunque esto benecie nuestro cuerpo. En 1 Timoteo 4:8, leemos: El entrenamiento fsico tiene poco beneficio (o es poco provechoso), pero la piedad (o el entrenamiento espiritual) es til y valiosa en todo y de cualquier forma; ya que ste nos da una promesa para esta vida,

hora bien, hoy en da hay una frase que no a todos les gusta escuchar, mucho menos admitir: Por qu dejamos las cosas para despus? Quiz, en la mayora de los casos sea por temor. Dependiendo qu sea lo que estamos aplazando, podra ser temor al fracaso, temor a algo desagradable o temor a lo desconocido. O, podra ser temor al trabajo (tambin conocido como: ser perezoso!). Oh, creo que her los sentimientos de alguien! Quiz no los tuyos. Pero estoy segura de que confront a alguien con esa aseveracin.

Muchas personas, no alcanzan las metas de ao nuevo que se proponen, a causa del temor y la pereza. Quiz te preguntes: Metas para ao nuevo? Qu metas de ao nuevo? Quin se traza metas en estos das?

No permitas que las cosas se salgan de tu alcance

y la que est por venir (AMP). (Ahora bien, siento mucho decirte que eso no signica que ahora tienes una base bblica para tirar a la basura tu equipo de ejercicios). Las razones por las que debemos pasar tiempo con Dios todos los das, son tan grandes como l mismo. Todo lo que Dios es, l es para nosotros. Todo lo que tiene, nos lo ha dado a nosotros. l no nos esconde nada. En Juan 16:15, leemos: Todo lo que el Padre tiene es Mo. A eso me refiero cuando digo que l [el Espritu] tomar las cosas que son Mas y se las dar a conocer (declarar, descubrir, transmitir) a ustedes ( AMP ). La nica forma de descubrir quin es Dios y lo que nos ha dado, es a travs de la comunin con l por medio de Su Palabra y la oracin.

No hay nada que reemplace la fe que has depositado

en el Espritu de Dios, creyendo que cumplir lo que ha sido llamado a hacer; y que guiar tus pasos por el camino.
ENERO '14

: LV V C

19

De acuerdo con Jess, la revelacin que debemos buscar es la maravillosa obra del Espritu Santo, quien lleva a cabo una misin celestial aqu en la Tierra. Su misin es impartirnos la bendicin. Leamos lo que Efesios 1:3 declara: Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Seor Jesucristo, que nos bendijo con toda bendicin espiritual en los lugares celestiales en Cristo. En otra versin de la Biblia, ese versculo se traduce de la siguiente manera: toda bendicin espiritual (es dada por el Espritu Santo) en el reino celestial!. Ahora bien, este versculo no excluye las cosas naturales que necesitamos en nuestra vida. Simplemente deja claro que Dios es la fuente de TODAS las cosas, y Sus recursos provienen del mbito espiritual.

El ministerio del Espritu Santo, tambin es el de guiarnos tanto en las escrituras (Juan 16:13) como en nuestra vida diaria (Romanos 8:14). Adems, es nuestro fiel compaero en la oracin (Quiz no te guste mucho la idea de orar). Sin embargo, para aquellos cristianos que continan ponindose metas de ao nuevo, una de las cosas que ms aaden a esa lista, es dedicarle ms tiempo a la oracin; aunque frecuentemente es la menos que les gusta completar. Y a eso le llamamos posponer la oracin. Cada una de las razones que ya mencionamos acerca de por qu dejamos las cosas para despus, de seguro lo podremos apl ica r aqu . Habla remos especcamente del temor, y otra

palabra que describe al temor, es miedo. Ahora bien, por qu tendra alguien que temer al hecho de orar? Quiz la oracin les parezca aburrida. Algunas personas se quedan sin palabras o no saben cmo expresarlas. Otros no quieren orar por experiencias que tuvieron en el pasado, pues en apariencia no recibieron la respuesta a sus oraciones. Aunque nunca las hayas expresado, puede que tengas tus propias razones para no invertir realmente tiempo en oracin. Mencion invertir realmente tiempo, porque es muy fcil hacer una oracin en el automvil cuando te diriges hacia tu trabajo, o tal vez antes de acostarte por la noche.

Cara a cara con Dios

Juntos, con el poder de la fe, marcaremos la diferencia!

Hechos relevantes mensuales en la elecciones nacionales y estatales Escucha una palabra proftica para la nacin nete a la oracin colectiva Habr invitados especiales
Tim Fox, Pastors Terri y George Pearsons

Cobertura en VIVO por la noche sin comerciales de las elecciones, con noticias minuto a minuto

Para estar actualizado dle clic en me gusta en /AmericaStands2014

sguenos /Stands2014

AmericaStands2014.com
20 : LV V C : ENERO '14

Ciertamente sas son oraciones, y las debemos hacer decenas de veces en el transcurso del da. Sin embargo, el tipo de oracin al que me reero es el que debemos hacer cara a cara con el Padre, en la que no slo hablamos; sino tambin escuchamos. Es mirar nuestro interior por fe, y encontrar Su presencia. Es amar, y permitir que l nos ame. Es descubrir quin es l y es realizar los negocios del Reino. Piensa por un momento acerca de todas las cosas maravillosas que hemos tenido el privilegio de aprender de la Palabra: Por ejemplo, el nombre de Jess, el poder de la Palabra, y nuestra autoridad como creyentes. Alguna vez has ledo lo que se nos ensea en Efesios 6, acerca de la armadura de Dios? En ese captulo se nos ensea que debemos ponernos la armadura, y hacerle frente a las estrategias del diablo. As es! Nosotros podemos vestirnos con la armadura de Dios! Ahora bien, cada una de las piezas de la armadura desempea un lugar importante en la oracin. Cuando te das cuenta de que cualquiera de estas armas de nuestra milicia es poderosa: para la destr uccin de fortalezas (2 Corintios 10:4), la oracin siempre ser algo emocionante y an ms orar en el espritu. Cmo es posible que la oracin en lenguas humanas y angelicales te parezca aburrida? Si pensamos que la oracin es algo aburrido, y sta contina sin recibir respuestas; eso quiere decir que no estamos orando bien (Santiago 4:3). Ahora bien, se necesitan tres cosas para desarrollar una vida de oracin profunda y satisfactoria: La Palabra de Dios, el Espritu de Dios, y un compromiso departe tuya. Las primeras dos cosas son la garanta que l nos otorga de tener xito en cada rea de nuestra vida. Sin embargo, tambin est la garanta de que podemos conocerle, tener comunin, y trabajar con l.

Los tesoros del reino son para todos aquellos que piden, tocan a la puerta, y buscan. stos no han sido escondidos de nosotros, al contrario, ellos estn a nuestra disposicin.
No obstante, lo que hace la diferencia, es el tercer ingrediente: tu compromiso con l. Si no ests comprometido, no importar lo que Dios haya hecho o te haya dado. Los tesoros del reino son para todos aquellos que piden, tocan a la puerta, y buscan. Estos tesoros no han sido escondidos de nosotros, al contrario, ellos estn a nuestra disposicin. Sin embargo, no estn disponibles para que los utilicen las personas con una mentalidad carnal. Qu debes hacer al comprometerte a crecer en tu vida de oracin? Comienza pidindole a Dios que te guie, y luego, ten fe de que lo har. Compromtete a apartar un tiempo especco para orar. Tal vez puedas comenzar orando 20 minutos. Y si piensas que no puedes hacerlo todos los das, entonces empieza con 20 minutos una vez a la semana. L ue g o, c omprom te te a p e r m a ne c e r en fo c a do. En Romanos 8:7, se nos muestra que los deseos de la carne son enemigos de Dios. La mayor parte del tiempo, nuestra carne anda buscando oportunidades para descansar, busca una razn para no hacer lo que debe realizar (y aqu vemos una vez ms que esto es dejar las cosas para despus). Cuando comiences a orar, te dars cuenta que tu carne empezar a pensar en las docenas de cosas que necesitas llevar a cabo. Sentirs la necesidad de levantarte en ese mismo momento, y dejar de orar! Por eso, debes estar preparado para rechazar esos impulsos, y no permitir que nada te distraiga de tu tiempo con el Seor. Recuerda que le pediste ayuda al Seor, entonces debes prepararte para recibir Sus instrucciones. Es probable que en ese momento de oracin llegue a tu mente una cancin, y mientras sea una que puedas cantarle a l, deja que sta uya. Si de repente llega una escritura de la Palabra a tu mente, bscala y habla con Dios acerca de ella. Manifistale tu gratitud al Seor, y dile cun maravillado ests por todo lo que l puede hacer. Busca Salmos en los que puedas basar tus oraciones. Usa las oraciones del apstol Pablo, comenzando con Efesios 1 y 3, y Colosenses 1. Ora en lenguas! O como sola decir mi abuela Vinita Copeland: Ataca el problema orando en lenguas querida!. Compromtete a aprender de otras personas. Invierte tu tiempo escuchando enseanzas de ministros que hablen basados en la Palabra acerca de la oracin. Ora con todo tu corazn cuando alguien te lo pida, incluso cuando el pastor le pida a la congregacin desde el plpito que oren; t hazlo de corazn. nete o comienza un grupo de oracin no importa si el grupo tiene slo dos personas. He escuchado al hermano Kenneth E. Hagin, y a otros ministros decir que lo referente a la oracin se aprende mejor por experiencia propia que por enseanzas. Orar junto a otras personas, es la mejor manera de recibir cosas en el espritu. Sin embargo, no hay nada que reemplace la fe que has depositado en el Espritu de Dios creyendo que cumplir lo que ha sido llamado a hacer, y que guiar tus pasos por el camino. Ahora bien, hay algo ms importante que slo tachar las tareas terminadas en nuestra lista de deseos de ao nuevo. Nuestras familias y nuestra nacin necesitan oracin, necesitan que estemos rmes, y que no dejemos las cosas para despus, que no vacilemos y que tengamos la valenta del Reino, la cual recibiremos por medio de nuestra comunin con el Padre.

Panama Convencin City Beach, de mujeres Florida de la Costa del Golfo Del27defebreroal1demarzo
Boardwalk Beach Resort/Royal America

acerca
de

Terri Copeland Pearsons es la hija mayor de Kenneth Copeland. Ella y su esposo, George, pastorean Eagle Mountain International Church; la cual se encuentra dentro de la propiedad de los Ministerios Kenneth Copeland. Para obtener ms informacin acerca de este ministerio o literatura cristiana, escriba a Ministerios Kenneth Copeland Fort Worth, Texas 76192-0001 o visite www.terricopelandpearsons.com.

nete a la conferenciante invitada: Terri Copeland Pearsons; y a la anfitriona: pastora Scarlett Harrington para sumergirte en una revelacin bblica que revivir tu fe, renovar tu mente y restaura tu esperanza!

El viernes, nete a la pastora Terri y a Scarlett para disfrutar de un refrescante tiempo de comida, diversin y convivencia en el almuerzo de la Costa del Golfo.

Debes inscribirte para esta reunin, el cupo es limitado. Para obtener informacin de las entradas y confirmar tu asistencia a estas emocionantes reuniones, por favor, visita goodnessofgodchurch.com o llama al 1-850 872-1188.

Posicinate en medio de lo que Dios est realizando AHORA MISMO!.

Kenneth Copeland

AJUSTA TU BRJULA. Busca direccin!

Aprtate y...busca a Dios

TENDREMOS

Del 30 de junio al 5 de julio

Fort Worth, Texas centro de convenciones de Fort Worth 1201 Houston St. | Fort Worth, TX 76102 Palabra de Dios impartida con poder por parte de Kenneth y Gloria Copeland, Jerry Savelle, Jesse Duplantis, Creflo Dollar, Keith Moore y Bill Winston Oracin antes del servicio con Terri Copeland Pearsons Academia de supernios de 6 a 12 aos Servicio de jvenes de 13 a 18 aos Reunin de colaboradores con Kenneth, el viernes por la maana Escuela de sanidad con Gloria, el sbado por la maana

Poderosas enseanzas con Kenneth y Gloria Copeland Reunin de colaboradores con Kenneth, el viernes por la maana Escuela de sanidad con Gloria, el sbado por la maana

TENDREMOS

Del 27 de febrero al 1 de marzo

Branson | faith life church 3701 w. highway 76 | branson, mo 65616

Del 25 al 27 de septiembre
word explosion columbia metropolitan convention center 1101 lincoln st. | columbia, sc 29201

Del 13 al 15 de noviembre
washington, D.C. | hylton memorial chapel 14640 potomac mills road | woodbridge, va 22192

Acompanos cuando estemos

CONTACTA A LA IGLESIA ANFITRIONA

cerca de tu localidad

para obtener ms informacin

es.kcm.org/events
1-877-480-3388
Algunas de las reuniones estarn disponibles para ser vista por live streaming. Para obtener ms informacin, visita es.kcm.org.
Las reuniones estn sujetas a cambio sin previo aviso.

Inscrbete hoy!

nete a Kenneth o Gloria Copeland en:

20051 NE 16th Place l North Miami Beach, FL 33179 1-305-653-8155 l wordsoflife.com

Words of Life: Del 13 al 16 de febrero

Campaa de Victoria en Per: 6 y 7 de junio

Coliseo Eduardo Dibos l Entre la Interseccin Angamos y la avenida Aviacin. Distrito San Borja l Lima, Per

Campaa de victoria en Venezuela: 5 y 6 de septiembre

Gimnasio techado Pedro Elias Belisario Aponte Ave. 25 con Prolongacin Circunvalacin 2, con Ave. 5 de Julio Maracaibo, Estado de Zulia, Venezuela

La admisin para estos eventos siempre es gratuita!

Conferencia Internacional de Fe 2014: 8 de septiembre

Living Word Christian Center 7306 W. Madison St. | Forest Park, IL 60130 1-708-697-5100 | billwinston.org or livingwd.org

nete al Dr. Stephen o Kellie Swisher en:

Walk on the Water Faith Church: 16 de marzo
959 Nichols Road l Osage Beach, MO 65065 1-573-348-9777 l faithman.org

Conferencia de Pastores y Reunin de Colaboradores en Europa: 17 y 18 de mayo

Jubilee Church Bouwlingstraat 74 l 4902 AK Oosterhout (NB) Holanda l Jubilee.nl

Blessing by Faith Church: 20 de mayo

24 HORAS que encendern TU FE!

Un mensaje especial con Kenneth Copeland Informacin reciente del ministerio, y servicio de oracin y sanidad con el Dr. Stephen y Kellie Swisher Oracin antes del servicio con Lyndsey Swisher

Colmanstraat 12 l 9290 Berlare l Blgica blessingbyfaith.com

Greater Harvest Church of God in Christ: 7 y 8 de junio

1144 Olive Ave. l Long Beach, CA 90813 1-562-437-9128 l thegreaterharvest.org

TENDREMOS

Dunamis Power Ministries: 8 de junio

2000 W. Olympic Blvd. l Montebello, CA 90640 1-562-965-3007

nete a Terri Copeland Pearsons en:

Convencin de Mujeres de la Costa del Golfo: Del 27 de febrero al 1 de marzo
Boardwalk Beach Resort Royal America 9400 S. Thomas Drive l Panama City Beach, FL 32408 1-850-872-1188 l goodnessofgodchurch.com

18 y 19 de abril
ORLAND0 | OMNI ORLANDO RESORT AT CHAMPIONSGATE 1500 MASTERS BLVD. | CHAMPIONS GATE, FL 33896

30 y 31 de mayo
LAS VEGAS | The m resort 12300 las vegas blvd. s. | henderson, NV 89044

Conferencia de mujeres Glorious 2014: 10 y 11 de octubre

Jesse Duplantis Ministries International Headquarters 1973 Ormond Blvd. l Destrehan, LA 70047 1-985-764-2000 l jdm.org

12 y 13 de septiembre
NEW YORK CITY | NEW YORK MARRIOTT marquis 1535 BROADWAY | NEW YORK, NY 10036

nete a Marty Copeland en:

Conferencia Kingdom Health/Wealth/Harvest: Del 19 al 21 de febrero
Waco Convention Center | 100 Washington Ave. Waco, TX 76701 | 1-254-486-2999 | JeremyLaBorde.com
JA N ' 1 4 : B VOV : 23

Slo lo he escuchado una vez.

En todos los aos que llevo viajando, y hablando con cristianos de todo el mundo, slo una persona me ha dicho lo siguiente: Dennis, no cambiara nada de mi vida. Esa declaracin no llevaba ningn tipo de jactancia, ni tampoco lo mencion como alguien que se conforma con lo que tiene. Sino al contrario, esa declaracin reflejaba un contentamiento que flua como un manantial de un hombre que estaba viviendo como se debe vivir.

Por Dennis Burke

sos manantiales son muy difciles de encontrar en estos das. Vemos a muchas personas sedientas por algo ms, hambrientas y deseando ser llenas por algo que aparentemente no pueden encontrar. Y aunque muchos tratamos de hacerlo, queremos satisfacer nuestras necesidades con la misma ambigedad que un perro trata de satisfacer su hambre con un hueso con determinacin, entusiasmo; y muy a menudo con frustracin. Muchas veces trabajamos de ms, y lo hacemos arduamente para obtener la satisfaccin que deseamos. Y aun as, sentimos que necesitamos algo ms. Es como si tuviramos un estmago insaciable, siempre queremos ms. Esto no es algo nuevo, y no debemos culpar a las generaciones pasadas. Tampoco es algo que se haya inventado en la cultura del consumismo de hoy en da; ni por los cajeros en las ventanillas de servicio cuando nos preguntan: Te gustara agrandar el men?, o por medio de las pginas de compras en internet. No, el problema de la perpetua insatisfaccin, ha estado sobre la Tierra desde hace mucho tiempo. Este problema acapar la atencin de la prensa hace algunas dcadas, y para aclarar ms la situacin, una revista de noticias le realiz una encuesta a miles de americanos para saber cunto dinero necesitaran para estar satisfechos. La pregunta fue la siguiente: Cunto necesitaras para vivir el sueo americano?. Despus de recopilar la informacin de las respuestas, la revista dio el siguiente informe: Las personas que ganan USD $25,000 al ao, dijeron que USD $54,000 sera suficiente para vivir. Las

que ganaban USD $100,000, dijeron que con USD $192,000 estaran satisfechos, y as sucesivamente. Por ltimo, John D. Rockefeller, quien era una de las personas ms adineradas en el mundo en ese entonces, tambin aport su opinin. Cuando le preguntaron cunto se necesita para ser rico, l dio una respuesta que nunca se olvidar: Slo un poco ms. Los expertos en mercadotecnia ganan millones por ese tipo de mentalidad. Se enfocan en los nios, por esa razn, colocan las cajas de cereales que contienen un juguete, en las estanteras que estn a la altura de las rodillas; en donde los ojos de los pequeos las pueden ver y sus pequeas manos las pueden alcanzar, llegando a provocar el grito que todos conocemos: Mami, yo lo quiero!. Y es as como todo empieza y contina en la adolescencia, en la edad adulta, y hasta la tumba. Siempre deseando ms, y nunca teniendo lo suciente.

Jugando a estar siempre a la vanguardia

Como cristianos, no nos sorprende ver a los incrdulos atrapados en un ciclo de consumismo. Ahora bien, por qu esto es normal para las personas del mundo? Porque el nico sistema que conocen est centrado en el materialismo, el cual ven como su dios. Sin embargo, las cosas deberan ser diferentes dentro la iglesia, no crees? As es, los creyentes no necesitamos correr de un lado a otro, comportndonos de la misma manera que todos lo hacen. Ciertamente, no debemos permitir que la enfermedad de la insatisfaccin controle nuestra vida. Aunque todos lo hacemos muy a menudo.

24

: LV V C

ENERO '14

2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: Take Your Place at Fathers Table.

la mesa del Padre

T ma tu lugar en

No comparto la idea

de que podamos ser menos materialistas y ms espirituales, al vestir ropa ms barata, al manejar un vehculo ms barato o al vacacionar en el patio trasero de nuestra casa en tiendas de campaa.

Muchos cr ist ianos v iven en una continua frustracin, simple y sencillamente porque no tienen el dinero para poder vestirse, conducir un automvil o vacacionar de manera lujosa como lo hacen sus amigos. Y se endeudan hasta quedar en la miseria, slo para comprar el acceso a un mejor vecindario. Y luego, acaban con vergenza, al no

tener todo lo que los dems tienen en la cuadra en donde viven. Por qu ocurre eso? Es probable que mi respuesta te sorprenda, pues a diferencia de otras personas, no creo que nuestro problema sea por culpa de una sociedad enriquecida. Tampoco creo que se deba a que los cristianos hayan sido seducidos por una

cultura de codicia. No creo que tengamos que descubrir de nuevo el secreto de la felicidad al adoptar un estilo de vida modesto. No comparto la idea de que podamos ser menos materialistas y ms espirituales, al vestir ropa ms barata, al manejar un vehculo ms barato o al vacacionar en el patio trasero de nuestra casa en tiendas de campaa. En otras palabras, no estoy en contra de las cosas buenas; de hecho, estoy a favor de ellas, pues me gustan. A m me gustan los vehculos nos y las casas bonitas. Es ms, me fascinan las buenas motocicletas. Y tengo la libertad de decirlo, pues no creo que esas cosas sean el problema. En realidad, el problema se debe a que hemos cado en la trampa de ir tras las cosas (dinero, un estatus, xito, etc.) al igual que un perro va detrs un hueso y lamentablemente, somos engaados al igual que un perro. Tenemos la idea de que esos huesos (o las cosas que perseguimos) satisfarn nuestra hambre. Las personas van tras las cosas, al igual que los perros van tras los huesos. En apariencia es as, sin embargo, la realidad es la siguiente: Los perros van tras los huesos pensando que es carne, pues el olor a carne que tiene el hueso los engaa. Y lo mismo nos ha sucedido a nosotros. En nuestro afn de tener una vida abundante, tambin fuimos engaados con sobras. Hemos perseguido, masticado y deseado cosas que aunque no hay nada de malo en ellas no fueron hechas para satisfacer el hambre que tenemos en nuestro corazn. Nos hemos alimentado con migajas y, a consecuencia de eso, nos hemos quedado hambrientos. Mientras que nuestro Padre celestial todo el tiempo ha tenido un banquete para nosotros. Esta mesa est repleta de las bondades que satisfacen el alma, a n de preparar nuestro camino hacia la eternidad. Y en esa mesa, se encuentra una silla con nuestro nombre y sta an est vaca. La solucin a este problema es muy obvia, y aunque una gran cantidad de
ENERO '14 : LV V C : 25

Del 27 de febrero al 1 de marzo

faith life church branson, mo

APRTATE
BUSCA A DIOS. AJUSTA TU BRJULA BUSCA DIRECCIN!.
La admisin siempre es GRATUITA!

1-800-600-7395 (Slo en EE.UU.) +1-817-852-6000

Las reuniones estn sujetas a cambios sin previo aviso.

Hoy kcm.org/events
ENERO '14

INSCRBETE

cristianos ya la descubrieron; todava hay muchos creyentes que no la ven. Quiz el problema radique en que los ministros bien intencionados, les han enseado que el banquete de Dios est en el cielo, y no podrn disfrutarlo hasta que lleguen ah lo cual estara bien si estuvieran planeando morirse, o ser raptados de inmediato. Pero la mayora de ellos no piensan de esa forma. Cuando ministro, y les pregunto a las personas si desean irse al cielo; las manos se levantan, las personas sonren, gritan y agitan sus manos en medio de la congregacin. Sin embargo, cuando les pregunto si quieren irse en ese preciso momento, todas esas personas bajan sus manos; y el lugar queda en un silencio total. Pareciera que aunque los creyentes desean una vida llena de satisfaccin, si tienen que irse al cielo de inmediato para lograrlo; preeren esperarse y lidiar con la insatisfaccin que tienen de alguna manera. Por esa razn, hacemos lo siguiente: Tratamos de terminar c on nue s t r a s c a r n a l id a d e s sintindonos culpables por tratar de tener una vida de satisfaccin. Entonces cortamos nuestras tarjetas de crdito, cancelamos nuestra suscripcin a la gua del consumidor, nos privamos de cosas innecesarias y luchamos por alcanzar la felicidad teniendo menos. Sin emba rgo, esa s estrategias no funcionarn por s solas. As como sera imposible impedirle a una persona hambrienta que coma de u n ba su rero ponindola a dieta, tampoco podemos curarnos del materialismo a nosotros mismos; al reducir la cantidad de cosas en nuestra vida.

Una mesa preparada para AHORA!

Faith Life Church 3701 W. Highway 76 Branson, MO 65616

26 : LV V C :

Necesitamos encontrar el camino que nos conduzca a la mesa de nuestro Padre. No me estoy refiriendo a una mesa reservada para la prxima vida, es decir, cuando lleguemos al cielo; estoy hablando de una mesa que est disponible para nosotros ahora. En Salmos 23:5 se nos

indica que la mesa est preparada para nosotros en presencia de nuestros enemigos. Todos sabemos muy bien que nuestros enemigos (incluyendo al diablo y todos los que trabajan para l) no estn esperndonos en el cielo, pues se encuentran haciendo su trabajo sucio en la Tierra. Entonces, eso significa que el banquete que se menciona en el Salmo 23, podemos disfrutarlo aqu en la Tierra. Sin embargo, a lg unas personas no se atreven a sentarse enla mesa; pues temen que el banquete de Dios los satisfaga menos que las sobras que han estado comiendo. Estas personas piensan que por haber cometido errores, Dios los castigar dndoles un plato lleno de repollo y aceite de hgado en otras palabras, creen que Dios se concentrar en ensearles de una manera severa, sirvindoles el tipo de comida que merecen. La falsa religin que existe en el mundo, ha hecho que las personas piensen de esa forma de Dios. Han proyectado la imagen de un Dios enojado que nunca est contento, a quien deben tranquilizar. Un Dios que la mayor parte del tiempo, est enfadado con las personas. Lamentablemente, ese concepto pagano se ha entrometido en la iglesia, al tal punto de convencer a un gran nmero de cristianos de que si Dios no est enojado con ellos, por lo menos est irritado con ellos. Creen que l los salv y les dio esperanza slo para irse al cielo, y se sienten agradecidos por eso. Por tanto, no estn a la expectativa de que Dios haga algo grande por ellos mientras llega el tiempo de irse al cielo. Como consecuencia de ese pensamiento, la mayor parte de cristianos necesitan la misma revelacin de la Palabra que las personas que desconocen las Escrituras. Primero, necesitan saber que Dios es un buen Dios, que los ama y quiere hacer cosas buenas por ellos. En otras palabras, es necesario que ellos sepan que Dios anhela ser su Pap, y no su juez o verdugo.

Cuando recibimos a Jess como nuestro Seor, Dios se convierte en nuestro Pap. De acuerdo con la Biblia, sa es la palabra que usa nuestro espritu para llamarlo. Pues no habis recibido el espritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habis recibido el espritu de adopcin, por el cual clamamos: Abba , Padre! (Romanos 8:15). La palabra griega Abba, signica: Papi, o Pap. No conozco esta palabra porque sea un erudito del griego, sino porque soy abuelo y es as como mis nietos me llaman. No hay nada que me cause ms gozo que me llamen pap, me fascina que me llamen as. Para mis nietos, su pap puede hacer cualquier cosa, l es el dueo del universo. Es un rey (al menos en la mente de ellos) que se deleita en ellos y desea bendecirlos de todas las formas posibles. Por qu los padres y los abuelos tenemos ese profundo deseo en nuestro corazn de colmar con bendiciones a nuestros hijos y nietos? Porque fuimos hechos a la imagen de Dios. Fuimos creados a la semejanza de nuestro Pap celestial, sa es Su manera de ser. Un Padre que: cada da nos colma de beneficios (Salmos 68:19). l es un Dios bueno! A continuacin, te explicar algo ms que los creyentes necesitan saber: Dios quiere ser bueno con nosotros, no slo cuando vayamos al cielo, sino aqu y ahora. Si depositamos nuestra fe en l, las cosas buenas comenzarn a suceder en nuestra vida hoy. Jess lo demostr de manera clara. l resumi toda Su misin sobre la Tierra explic la razn por la cual muri en la Cruz y llev todos los pecados del ser humano al manifestar: Mi propsito es darles una vida rica y satisfactoria. Todos estamos hambrientos por disfrutar de una vida rica y satisfactoria. Y eso es lo que Jess vino a darnos, la Biblia lo promete una y otra vez en los siguientes versculos: mi pueblo ser saciado de mis bienes, dice Jehov (Jeremas 31:14, RV95).

porque sacia a l a lma menesterosa, y llena de bien al alma hambrienta (Salmos 107:9, RV95). Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas! Sern completamente saciados de la grosura de tu Casa y t les dars de beber del torrente de tus delicias (Salmos 36:7-8, RV95). Lo saciar de larga vida y le mostrar mi salvacin (Salmos 91:16, RV95).

Algo ms que una vida longeva

Dios desea que nuestra vida sea tan satisfactoria en todas las reas y que desborde ta nto de Su generosidad, al punto que nos convirtamos en un ejemplo vivo de Su favor y de Su bondad. Su plan es que nosotros como creyentes seamos como una valla publicitaria, la cual reeje Su amor y Sus bendiciones. Dios quiere que el mundo perdido vea lo que l ha hecho por nosotros, y que ellos declaren: Yo tambin quiero eso que ellos tienen!. Por esa razn, las sobras no satisfacen nuestra hambre. Dios no nos cre para vivir en un nivel tan bajo. Tampoco nos cre para ser mediocres o para que seamos slo parte del promedio, pues no est en nuestro ADN divino. D ios nos d is e pa r a que f uramos personas extraordinarias. Como cristianos, somos parte de Su agenda mundial para testicar la gloria, la grandeza y la bondad de Jess. Hemos sido creados para estar expuestos como piezas de la gracia de Dios. Fuimos hechos para obtener la victoria, para permanecer en la autoridad de Jess y para conquistar todo lo que el reino de las tinieblas nos enve. sa es una vida satisfactoria! No existe nada mejor que ser un testimonio vivo de las bendiciones que Dios nos

acerca de

ha dado por medio del Seor Jesucristo. Eso es lo mejor de lo mejor! Y se es el llamado que Dios nos dio. Ahora bien, todos testicamos de esas bendiciones de diferentes maneras; pues la misin que Dios nos ha encomendado a cada uno es diferente. Mi misin consiste en abordar un avin cada semana y dirigirme hacia algn lugar a proclamar el evangelio. Quiz la misin de las dems personas tenga que ver con vender automviles, aplicar la ley, o embellecer jardines. Los detalles del plan de Dios para nosotros, como individuos

es diferente. No obstante, el propsito contina siendo el mismo. Estamos aqu para testicar de las bondades y de la salvacin que Dios nos ofrece. sa es nuestra misin divina. Y cuando la llevemos a cabo, la insatisfaccin desaparecer. Nuestro estmago dejar de hacer ruido, pues ya no estaremos tras un hueso, sino comiendo lo que en realidad nos satisfar. Jess lo ense de la siguiente forma: Mi comida es que haga la voluntad del que me envi, y que acabe Su obra. A eso le l lamo buena comida!

Este artculo fue sustrado del libro escrito por Dennis Burke, titulado The Satised Life. Dennis Burke es conocido a nivel internacional como maestro de la Biblia y un autor best-seller.

Comienza a vivir cada da bendecido...

te lo garantizo!

A140102 BK/KC SG/KC

ferta O 99 $

19

+E

Precio reg.

3498
ayudar a enfocarte en las enseanzas e incorporarlas a tu vida diaria.
Paquete: LA BENDICIN del SEOR de pasta suave y la gua de estudio

Descubre cmo LA BENDICIN cambi la mentalidad y la vida de Kenneth Copeland de la noche a la maana, y tambin puede cambiar la tuya. Adems puedes recibir la gua de estudio, la cual te

Ordena en lnea y recibe un 10% adicional de descuento

es.kcm.org/ofertas-lvvc

en 1-800-600-7395 Slo EE.UU.

+1-817-852-6000

Ofertas vlidas hasta el 15 de febrero de 2014

VIDA
A
Kenneth y a m, no nos gusta
escuchar a las personas que maldicen. Por esa razn, cuando en la televisin comenzaron a hablar de manera profana, hace algunos aos, buscamos una solucin para resolver ese problema. Compramos una pequea caja negra que se conectaba a la televisin, e impeda que escuchramos cuando alguien maldeca en cualquier programa que estuviramos viendo. Cada vez que una persona deca una mala palabra, esa pequea caja la quitaba antes de que nosotros la escuchramos. No s si an continan fabricndolas, pero hace poco tiempo me record de ella cuando estaba enseando en la Escuela de sanidad,
Po r G l o r i a C o p e l a n d

una

Libre de Maldicin

28

: LV V C

Esa maldicin es algo miserable! Todo lo malo que hay en el mundo, est incluido en esa maldicin, por ejemplo: la enfermedad, la pobreza, la destruccin, la derrota y los desastres de cualquier ndole.

ENERO '14

emas g

Hoy eres la imagen de lo que confesaste con tu corazn en el pasado.

De repente, pens que hay algo que disfruto ms que ver televisin sin escuchar maldiciones. Disfruto vivir una vida libre de la maldicin! No me reero a vivir sin escuchar malas palabras, me refiero a vivir libre de la maldicin que lleg a la Tierra a travs del pecado del ser humano. Esa maldicin es algo miserable! Todo lo malo que hay en el mundo, est incluido en esa maldicin, por ejemplo: la enfermedad, la pobreza, la destruccin, la derrota y los desastres de cualquier ndole. Todo esto es la manifestacin de la maldicin del pecado. A nt e s d e q u e K e n ne t h y y o r e c ibi r a mo s nu e s t r a s a l v a c in , e x per imenta mos muc has de esas manifestaciones en nuestra vida, lo cual era terrible. Por nada del mundo, me gustara volver a vivir en esos das. No importaba cunto nos esforzramos por salir adelante. Siempre estbamos bajo presin. Algo siempre andaba mal. Si nuestra refrigeradora estaba funcionando bien, nuestro automvil estaba descompuesto. Nuestras facturas se apilaban, y no tenamos el dinero para cancelarlas. Cuando nos enfermbamos de gripe, no sabamos qu hacer y slo dejbamos que sta permaneciera en nuestro cuerpo. Nos ponamos nuestras pijamas, y nos bamos a la cama pensando: Gripe, cunto tiempo te quedars con nosotros esta vez?. Incluso seguimos viviendo as an despus de haber recibido nuestra salvacin, pues pensbamos que era algo normal. Como muchos cristianos, suponamos que debido a que la maldicin haba llegado a la Tierra despus de que Adn pec, sta siempre sera parte de nuestra vida. Pensbamos que tendramos que acostumbrarnos a vivir as hasta que muriramos y nos furamos al cielo. Sin embargo, nuestra forma de pensar cambi cuando descubrimos en la Biblia lo que nos ensea Glatas 3:13-14: Cristo nos redimi de la maldicin de la ley, hecho por nosotros maldicin porque est escrito: Maldito todo el que es colgado en un madero, para que en Cristo Jess la bendicin de Abraham alcanzase a los gentiles, a n de que por la fe recibisemos la promesa del Espritu. Nunca olvidar cuando esos versculos comenzaron a cobrar vida en nosotros. Pensbamos que eran las mejores noticias que alguna vez habamos escuchado! Estbamos sumamente emocionados de saber que Jess no slo haba pagado el precio de nuestros pecados para que pudiramos ir al cielo, sino tambin borr toda la maldicin y cualquier cosa mala que est incluida en ella, por amor a nosotros. Jess mismo se ofreci como sacricio a nuestro favor, y le dijo a Dios: Padre, tomar el lugar de ellos. Ir a la Cruz, y los librar para que puedan vivir una vida libre de maldicin. es entregarle tu corazn a Jess y recibirlo como t Seor y Salvador, y hacer una oracin sencilla. Quiz te preguntes: Ser as de fcil?. As es! Yo soy prueba de ello. En 1962, nac de nuevo al hacer una oracin de slo una frase. Para ese entonces, no saba mucho acerca de Dios. Me encontraba desesperada, y cuando encontr la Biblia que la madre de Kenneth le haba regalado para su cumpleaos, le un versculo que haba dejado escrito en la parte de enfrente, ste se encuentra en Mateo 6:33: Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os sern aadidas. En esos das, necesitaba muchas cosas as que decid tomar la oferta de Dios, y respond a esa pequea parte de las escrituras, expresndole: Toma mi vida y haz algo con ella. No tena ni la ms mnima idea de la gran diferencia que esa corta oracin hara en mi vida. En realidad, yo no esperaba que Dios hiciera todas las cosas maravillosas que ha hecho por m. Pero cuando comienzas a hacer la voluntad de Dios, tu vida mejora y el primer paso que debes tomar para comenzar a vivir conforme a la voluntad de Dios es entregarle tu corazn a Jess. Al tomar esa decisin, tienes la puerta abierta hacia una nueva aventura. Ahora puedes comenzar a leer tu Biblia, y a aprender cmo vivir libre de la maldicin. Tambin puedes empezar a renovar tu mente, a n de que puedas ayudar en la obra de Dios, y de esa forma, experimentar la plenitud de LA BENDICIN que Jess compr por ti. Quiz tu expreses: Pero hermana Gloria, no s cmo hacerlo!. No hay problema, slo obedece las instrucciones que Dios dio en los siguientes versculos: Oye, hijo mo, y recibe mis razones, y se te multiplicarn aos de vida. Cuando anduvieres, no se estrecharn tus pasos, y si corrieres, no tropezars, retn el consejo, no lo dejes; gurdalo, porque eso es tu vida (Proverbios 4:10, 12-13).
ENERO '14 : LV V C : 29

2014 Ministerios Kenneth Copeland, propietario de todos los derechos para publicar y distribuir esta publicacin; la cual es una traduccin autorizada del artculo en Ingls: A Curse-Free Life.

Entra a una nueva aventura

Es triste decirlo, pero existen muchos cristianos que no pueden imaginarse vivir una vida sin maldicin. Y el problema es que le han permitido al diablo tomar ventaja de ellos desde hace mucho tiempo, y ahora no pueden imaginarse cmo sera la vida sin ser afectados de manera constante por la escasez, la enfermedad y la derrota. Cuando les dices que Jess quiere que vivan una vida BENDECIDA, no saben lo que eso signica. Aunque en realidad es algo muy sencillo. El pecado es la consecuencia de la desobediencia del ser humano. Y as como la maldicin incluye toda cosa mala (Deuteronomio 28:15-68), LA BENDICIN incluye todo lo bueno, cubre cada rea de la vida y no deja nada fuera de ella. Cuando ests viviendo bajo LA BENDICIN, tu cuerpo permanece sano y fuerte, tus hijos estn bien, prosperas financieramente, y hasta tu casa y automvil son bendecidos. Y como Deuteronomio 28:6, maniesta: Vayas a donde vayas y en todo lo que hagas, sers bendito (NTV ). Ahora bien, si no has nacido de nuevo, entonces no ests conectado a LA BENDICIN, y eso significa que aun permaneces conectado a la maldicin. Sin embargo, eso puedes cambiarlo en un instante. Lo nico que tienes que hacer,

Por Kenneth Copeland

Qu gran futuro!
Toda mi vida haba escuchado que Dios nos
salv para que cuando llegramos a la gloria, pudiramos pasar el resto de la eternidad amndolo y adorndolo. Pero t sabes que no es as. Se escucha muy bonito, sin embargo, simplemente es una idea que a alguien se le ocurri. Dios no es egosta, al contrario, l es el dador supremo y El ser ms amoroso. l no lleva nada a cabo slo para obtener algo a cambio. Entonces, por qu nos salv? En la PALABRA de Dios se nos indica que lo hizo para que en los tiempos venideros, pudiera mostrarnos las abundantes riquezas de Su gracia. Medita en ello! Dios pasar toda la eternidad mostrndonos las riquezas de Su gracia, a ti y a m. Por esa razn, envi a Jess al mundo. l am tanto al mundo que dio a Su Hijo unignito. Dios entreg a Jess para que no fuera Su nico Hijo, sino lo envi para tener ms hijos para amar y bendecir y l planea pasar todo el tiempo amndonos y bendicindonos. Como creyente, tienes frente a ti el futuro ms glorioso que cualquier persona pudiera desear. Pero no esperes hasta estar en la gloria para disfrutarlo. Puedes tenerlo ahora mismo, pues ya se te ha entregado!

Hijo mo, no te olvides de mi ley, y tu corazn guarde mis mandamientos; porque largura de das y aos de vida y paz te aumentarn (Proverbios 3:1-2). La palabra hebrea paz significa: sin que nada te falte, ni nada est roto. Y esto quiere decir que vivamos una vida buena y satisfactoria en cualquier rea. se es el tipo de vida que todos queremos, y si le prestamos atencin y obedecemos a la Palabra de Dios, se ser el tipo de vida que tendremos. S u Pa l a br a e s e l l ibro d e L A BENDICIN! Es el libro de la salud y de la larga vida. Es el libro de la prosperidad. Es el libro que contiene toda la sabidura y el xito. Pero esos benecios no los podrs disfrutar si dejas el libro como decoracin de t u mesa de centro. Tampoco te beneciar en nada si slo lo llevas contigo a la iglesia los domingos por la maana, y el resto de la semana lo dejas abandonado y acumulando polvo. Para aprovechar la maravillosa vida que te ofrece la Palabra, tienes que buscar lo que ella expresa acerca de todo, y obedecerla. Tomar tiempo para leer tu Biblia todos los das, es la mejor inversin de tiempo que puedes hacer! As que, si an no has hecho de la lectura de la Palabra un hbito, ser mejor que comiences a hacerlo ahora. Estudia y busca en la Biblia lo que Dios maniesta. Permite que te hable, que te instruya y que te corrija a travs de las Escrituras. Descubre lo que l quiere que hagas en cada rea de tu vida, y practcalo. Estudia la Palabra de Dios la Biblia, y obedece sus instrucciones. Cuando obedeces la Palabra, dejas sin efecto la maldicin. Algunas de las cosas que leers en la Biblia, parecern no tener sentido al principio; por ejemplo: El diezmo. Hay muchas personas que al principio les cuesta entender que deben darle el 10 por ciento de sus ingresos a Dios, especialmente cuando ya se estn quedando casi sin dinero. Kenneth y yo comprendemos muy bien esa situacin porque cuando comenzamos a diezmas tuvimos el mismo problema. En esos das, slo usbamos nuestra fe para comprar los alimentos, y en apariencia necesitbamos mucho ms de ese diez ciento que Dios. Es ms, nuestros ingresos eran tan bajos, que el diez por ciento no era mucho. Era una cantidad tan pequea, que no podamos imaginarnos cmo Dios podra

hacer algo con eso. Sin embargo, decidimos obedecerle y diezmar de todas formas, pues lemos en la Biblia que: Cuando las personas diezman, son BENDECIDAS! El diezmo es lo que nos mantiene viviendo libres del efecto de la maldicin sobre las nanzas que est en este mundo. De hecho, mientras ms leemos con Kenneth la Palabra de Dios acerca del diezmo, ms nos damos cuenta de que no podramos darnos el lujo de no diezmar. Quiz t manifiestes: Pero en este momento, no puedo diezmar porque no me alcanza el presupuesto. He hecho las cuentas y la verdad no veo cmo podra funcionar. Pero no importa lo que digan los nmeros, lo que en realidad importa es lo que la Biblia declara! Y ella es muy clara al manifestar que si no diezmas, ests cometiendo un grave error; pues te desconectas del sistema de la BENDICIN de Dios, y a la misma vez le brindas una invitacin al diablo para que entre, y siembre un caos econmico en tu hogar. Por lo tanto, no dejes de diezmar! Mantn tus finanzas libres de la maldicin. INVOLUCRA A DIOS! Aunque an no entiendas cmo Dios puede abrirte las ventanas de los cielos para derramar: una bendicin tan grande que no tendrn suciente espacio para guardarla!... (Malaquas 3:10, NTV ), comienza a diezmar de todas formas. Deja de tratar de entender todo con tu cerebro, y obedece las instrucciones que nos da Proverbios 3:5-10: Fate de Jehov de todo tu corazn, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconcelo en todos tus caminos, y l enderezar tus veredas. No seas sabio en tu propia opinin; teme a Jehov, y aprtate del mal; porque ser medicina a tu cuerpo, y refrigerio para tus huesos. Honra a Jehov con tus bienes, y con las primicias de todos tus frutos; y sern llenos tus graneros con abundancia, y tus lagares rebosarn de mosto. Kenneth y yo, hemos comprobado en nuestra vida que esos versculos son una realidad. Hemos aprendido que si te alejas de las cosas malas y comienzas a ser un diezmador, alcanzars la prosperidad. Y tendrs una vida feliz, saludable, y prspera!

No cometas este error

y [Dios] juntamente con l nos resucit, y asimismo nos hizo sentar en los lugares celestiales con Cristo Jess, para mostrar en los siglos venideros las abundantes riquezas de su gracia en su bondad para con nosotros en Cristo Jess.
Efesios 2:6-7
30 : LV V C : ENERO '14

Por supuesto, con esto no quiero decir que el diezmo sea todo lo que necesitamos para andar en los caminos del Seor. Si queremos disfrutar

Dios est interesado en tu beneficio

todo lo que Dios tiene para nosotros, debemos conar en l en todas las reas de nuestra vida. Necesitamos practicar lo que Dios manifiesta en Salmos 34:8-10: Gustad, y ved que es bueno Jehov; dichoso el hombre que confa en l. Temed a Jehov, vosotros sus santos, pues nada falta a los que le temen. Los leoncillos necesitan, y tienen hambre; pero los que buscan a Jehov no tendrn falta de ningn bien. El mandamiento que aparece en una parte de ese versculo: Temed a Jehov, no quiere decir que debemos temerle a Dios, pues l nos ama y es nuestro Padre celestial. Es tierno y compasivo, no quiere que le temamos; lo nico que desea es que lo honremos y le obedezcamos. Su deseo es que lo respetemos al punto de obedecer Sus instrucciones. Por qu? Porque l est interesado en nuestro beneficio, y sabe ms que nosotros mismos, qu es mejor para nuestra vida. Lo que l nos pide que hagamos en las Escrituras, es para nuestro propio bien, para nuestra salvacin, para nuestra salud. l no escribe cosas slo para darnos algo qu hacer. l sabe lo que obra para bien

en nuestra vida y quiere que seamos libres y BENDECIDOS todo el tiempo. Tal vez t manif iestes: Pero no siempre le he obedecido a Dios. He sido una persona rebelde y desobediente en el pasado. No estoy seguro de cumplir con los requisitos para obtener LA BENDICIN, pues he cometido errores que le han abierto la puerta a la maldicin en mi vida. Eso nos ha ocurrido a todos, pues algunas veces hemos fallado; pero cuando fallamos, podemos arrepentirnos y Dios nos perdona. l extender ms Su gracia hacia nosotros, y alejar tanto nuestros pecados como lo est el Este del Oeste. Recuerda esto la prxima vez que ests a punto de enfermarte o que tengas problemas nancieros. Cuando el diablo trate de hacerte creer que Dios es el causante de tu problema; y que te est castigando por algn error que cometiste, no le creas. Cuando te diga que Dios est enojado contigo y que ya no te ama, recurdale que Dios te ama tanto que dio la vida de Su propio Hijo por ti. Luego, abre tu Biblia y lee el Salmo 103: El SEOR es compasivo y misericordioso, lento para enojarse

y est lleno de amor inagotable. No nos reprender todo el tiempo, ni seguir enojado para siempre. No nos castiga por todos nuestros pecados; no nos trata con la severidad que merecemos. Pues su amor inagotable hacia los que le temen es tan inmenso como la altura de los cielos sobre la tierra. Pero el amor del SEOR permanece para siempre con los que le temen. Su salvacin se extiende a los hijos de los hijos de los que son eles a su pacto, de los que obedecen sus mandamientos! (versculos 8-11, 17-18, NTV ). Aunque en el pasado no hayas obedecido la Palabra de Dios, an puedes hacer un cambio. Puedes tomar la decisin ahora, comienza a leer tu Biblia y obedece sus instrucciones. Hoy puedes conectarte con Jess, con Su Palabra y con LA BENDICIN. Podrs entrar a una nueva aventura, y disfrutarlo emocionante de vivir una vida libre de la maldicin!

Disfrutaste este artculo? Para leer ms enseanzas interesantes, visitanos en: es.kcm.org.

Copeland, lo que Dios le ha enseado a ella y a Kenneth, y cmo puedes disfrutar una vida exitosa y prspera, al practicar los mismos principios bblicos que ella conoce. Este nuevo best seller del New York Times, te revelar 10 claves que te ayudarn a ser libre de la enfermedad, de la pobreza, de la aiccin, y de cualquier clase de problemas.

Descubre, a travs de Gloria

Ordena tu copia hoy! recibe un 10% adicional de descuento.

A130902
BK/KC

A140103 BK/GC

es.kcm.org/ofertas-lvvc

a ofert9 9
+E

1-800-600-7395
+1-817-852-6000

Slo en EE.UU.

11 14
Precio reg.

99

Ofertas y precios vlidos hasta el 15 de febrero de 2014

ENJ EA RN O '1144 : : B LV V C : : 33 VOV 11

Ministerios Kenneth Copeland Fort Worth TX 76192-0001

401

Enero

Calendario del programa televisivo

Kenneth Copeland Gloria Copeland

Domingo, 5 de enro

Autorizado para ser fuerte

Para vivir en victoria hace falta fuerza espiritual, y Dios ya te ha autorizado y equipado para que seas fuerte. Acompaa a Kenneth Copeland en el programa La Voz de Victoria del Creyente, y s fortalecido y animado en gran manera para a creerle a Dios.

Domingo, 12 de enero

Despierta y recibe la justicia de Dios

Bienvenidos a La Voz de Victoria del Creyente. Qu maravilloso es saber que Dios te ama y te acepta de forma total e incondicional, sin importar tus circunstancias o lo que hayas hecho!; pero si an te cuesta trabajo creerlo, no te pierdas este programa. Te animar saber todo lo que Dios quiere darte a travs de su maravillosa justicia.
Domingo, 19 de enero

Sabidura de Dios para saber cmo conducirnos en este Ao Nuevo ~ 1 Parte

Dios te ha equipado con todo lo necesario para andar exitosamente por la vida. Acompaa a Kenneth Copeland desde Londres, Inglaterra, al mismo tiempo que nos explica cmo recibir la sabidura de Dios para saber cmo conducirnos y aprovechar al mximo este ao nuevo.
Domingo, 26 de enero

Sabidura de Dios para saber cmo conducirnos en este Ao Nuevo ~ 2 Parte

En esta emisin de La Voz de Victoria del Creyente continuaremos con la segunda parte de la enseanza sobre cmo recibir la sabidura de Dios para saber cmo conducirnos en este ao nuevo. Tambin vern grandes testimonios de victoria que los inspirarn a nunca darse por vencidos.

Roku streaming
Ahora, puede mirar las transmisiones de KCM cuando lo desee. Es sencillo! Slo adquiera un reproductor de medios Roku streaming, conctelo a su TV e Internet, y suscrbase gratis al canal de KCM. sta es otra forma de recibir las enseanzas que usted ama! (Disponible slo en Ingls).

Horario de transmisiones
kcm.org/es/media/television

Programas en lnea
bvov.tv

Descargas

kcm.org/es/media

kcm.org/events

o llame al 1-800-600-7395 (Slo en EE.UU.) o +1-817-852-6000.