Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
T8cnica 3 ) las <"ima"ias 1 ) 11- E. N/0TE $io cuenta $e ello en su e$ici n $el 21 $e ma)o%El ?nten$ente ) el sec"eta"io $e ;acien$a =i5uel Batta5ia nos e:#lica"on 'ue esta1an $e&ini$os los $estinos se56n #"io"i$a$es #"esenta$as #o" +onse,o Escola"- El $ine"o 'ue se "eci1e es $e al"e$e$o" $e 27-000 #esos #o" $3a (1il a #a"ti" $el #"ime" $e ene"o #asa$o- Se aco"$ $estina"lo en una #"ime"a eta#a4 a cone:iones $e cloacas ) 5as en $i!e"sos esta1lecimientos*.a +once,ala $etall 'ue las escuelas 1ene&icia$as se"n: los Ja"$ines 90C4 917 ) 91D $e la 9ona no"te4 las Escuelas <"ima"ias 3E $e 1a""io 9 $e ,ulio4 E3 $e 1a""io San =a"t3n4 E@ $e 1a""io =o"eno ) EC $e 1a""io las =elli9as ) la Escuela =e$ia @ $e 1a""io =o"eno (en el mismo #"e$io 'ue la <"ima"ia)-
>/N2/ E2U+AT?A/ 0es#uesta $el ?nten$ente T"as los "eclamos #lantea$os #o" SUTEBA en to"no al $estino $el >on$o $e >inanciamiento E$ucati!o4 el ?nten$ente enume" las o1"as 'ue se $esa""ollan con esos "ecu"sos en!ia$os $es$e el Bo1ie"no $e la Naci n- E. N/0TE $io cuenta $e la "es#uesta <assa5lia en la e$ici n $e a)e"%.a $ecisi n ($el $estino 'ue se $a al &on$o) es &aculta$ $el munici#io* ) t"as enume"a" las o1"as 'ue se !ienen lle!an$o a ca1o ase!e" 'ue %nosot"os cum#limos con la .e)*- %Nuest"as #"ime"as #"io"i$a$es son te"mina" la Escuela 11 ) la Escuela T8cnica 'ue est en c"u9 con la >aculta$ Tecnol 5ica- A$ems4 'ue"emos 'ue to$as las ecuelas $e San Nicols ten5an 5as natu"al ) cloacas- Tam1i8n !amos a i" #a!imentan$o los accesos a to$as las escuelas: no #ue$e (a1e" 1a""o en los lu5a"es #o" $on$e los c(icos !an a la escuela*4 se7al el titula" $el 2e#a"tamento E,ecuti!o =unici#al- %.o 'ue no !amos a (ace" es cam1ia" ce""a$u"as o a""e5la" !i$"ios "otos4 'ue es lo 'ue al5unos nos #e$3anF #o"'ue #a"a eso est el +onse,o Escola"- En 5ene"al4 nosot"os nos !amos a $e$ica" a las cosas ms 5"an$es*4 com#let El ?nten$ente in$ic 'ue %tam1i8n tomamos $ecisiones en &unci n $e los #e$i$os 'ue nos (acen las #"o#ias escuelas*4 ) cit como e,em#los los t"a1a,os $esa""olla$os en la Escuela <"ima"ia NGE7 HJuan =anuel $e 0osasI ) en el #"e$io en 'ue &unciona la >aculta$ 0e5ional San Nicols $e la UTN- %En la escuela $e >ona!i les #a!imentamos to$o el an&iteat"o- .a >aculta$ Tecnol 5ica tam1i8n nos #i$i 'ue les #a!iment"amos las t"es #la)as $e estacionamiento4 'ue es al5o 'ue )a (icimos*4 coment ) a5"e5 : %A(o"a estamos a1oca$os a te"mina" la Escuela 11Una !e9 'ue te"minamos la o1"a ) la inau5u"amos4 !amos a ot"a escuela- Sa1emos 'ue la Escuela NG1 !a a cum#li" 100 a7os4 ) es #"o1a1le 'ue !a)amos a (ace" un mantenimiento ) #intu"a $e to$o el e$i&icio*%Aamos a 5asta" (asta el 6ltimo centa!o en las escuelas $e San Nicols- ?ncluso es mu) #"o1a1le 'ue 5astemos al5o ms4 #"o!eniente $e &on$os munici#ales4 #o"'ue sa1emos 'ue las escuelas son #"o!inciales #e"o tam1i8n sa1emos 'ue los c(icos 'ue !an a la escuela son nicole7os*4 a$!i"ti el ?nten$ente- <o" 6ltimo4 coment 'ue %estamos te"minan$o $e (ace" anlisis en los tan'ues $e a5ua a las 1D0 escuelas $e San Nicols4 #o"'ue no 'ue"emos en&e"me$a$es (3$"icas ent"e los c(icos $e e$a$ escola"*-
Categora: Sociedades
V ! V"D #$ %a co&u'idad educati(a de la scuela Secu'daria )* est+' recla&a'do ,or el &al estado de los sa'itarios y ca-eras de la i'stituci.'/ s u' estableci&ie'to 'ue(o y otra (e0 sale' a la lu0 las 1ale'cias e' las obras ,2blicas de la ,ro(i'cia/ %a directora Vi(ia' Da0, relat. a Ce3 la situaci.' actual del estableci&ie'to/
Gualey n- reclaman por el mal estado del camino ya que cada !e" que llue!e la situacin empeora m s y #ace imposi$le el in%reso a alumnos y docentes&
Personal de la Escuela N 26, establecimiento rural del Departamento Gualeguaych perteneciente al Destacamento Gualeyn, realiz un reclamo por el mal estado del camino de ingreso al establecimiento! Esta escuelita rural est ubicada en calle "l#$rez de Na%&o 'os$ (ar&a )obral al *este +es la
calle lateral del ,ementerio Norte-! " diario asisten a la escuela secundaria unos no%enta estudiantes y, por la ma.ana #unciona la Escuela N/ 01 2Pedro 'urado3, de ni%eles 4nicial y Primario! 5anto a la ma.ana como a la tarde los chicos reciben un desayuno y almuerzo por lo 6ue para muchas #amilias esto es un pe6ue.o ali%io para sus deterioradas econom&as! "nte cada llu%ia, sobre todo cuando caen muchos mil&metros, el nico camino de acceso al establecimiento se torna intransitable para los estudiantes, 6ue en su mayor&a asisten en bicicleta, motos o caminando, y para los docentes 6ue poseen %eh&culos con tracci n simple! Es importante recordar 6ue hace pocos a.os se le realizaron a esta escuelita obras de reparaciones generales por lo 6ue no s lo luce reno%ada sino 6ue implica para los alumnos poder recibir clases en un lugar digno y agradable! Pero ahora lo 6ue no es digno ni seguro es el camino! En dilogo con E7 "8GEN54N*, la directora del establecimiento educati%o destac 6ue 2es una pena 6ue ahora 6ue tenemos el edi#icio tan lindo tengamos este problema de 6ue con cada llu%ia el camino empeora ms y ms3! 7a directora de la Escuela N 26, ,ecilia "lb nico, indic ayer 6ue el alumnado 6ue asiste a la escuela secundaria, 6ue son apro9imadamente 0: chicos, pertenecen al barrio ;upichini, otros %i%en por la zona del bule%ar de (ar&a y en los alrededores de la escuela y se trasladan mayoritariamente en bicicletas y motos! En este marco, la directora e9plic 6ue 2al llo%er 6uedamos prcticamente aislados y no s lo el d&a 6ue llue%e sino 6ue muchas %eces por %arios d&as! 7os chicos ya saben 6ue cuando llue%e en general no hay clases por6ue en las reuniones de padres se habla de este tema< adems nos comunicamos por tel$#ono o por correo electr nico para ir %iendo c mo me=ora el camino3, indic ! )egn e9plic , la matr&cula actual de la Escuela N 26 es de cerca de 0: alumnos y por la ma.ana #unciona en el mismo edi#icio la Escuela N 01 de ni%eles inicial y primario 6ue cuenta con unos 1> alumnos! 27a %erdad 6ue nos da mucha pena por6ue luego de mucho reclamar por la necesidad de me=orar la escuela, ahora 6ue est con todas las instalaciones en #uncionamiento tenemos este problema! "dems ac #unciona ?tanto de ma.ana como de tarde@ el comedor escolar y por supuesto lo ms importante es lo 6ue nos atrasamos en la parte educati%a3! 27o 6ue yo noto es 6ue de unos diez a.os a la #echa se ha deteriorado mucho el camino y no e9iste mantenimiento alguno, sal%o contadas e9cepciones! El agua corre y corre y su #uerza ha destrozado el camino, 6ue antes estaba ms abo%edado y ahora ya no tiene ni #orma, sal%o por los dos hermosos huellones 6ue se han hecho3, a.adi ! 2"dems, hay mucha maleza a los costados de la calle 6ue cada %ez a%anza ms! ,reo 6ue eso tampoco #a%orece el escurrimiento por6ue ah& deber&an haber zan=as para 6ue por all& corra el agua y no lo haga por la calle 6ue se %uel%e un %erdadero r&o3, indic "lb nico y agreg A 2en realidad deber&a %enir alguien 6ue entienda +o a 6uien le corresponda- a e%aluar la situaci n cuando llue%e mucho3! )egn los datos suministrados por el establecimiento educati%o, en el ciclo lecti%o de 2:12
estu%ieron B: d&as sin clases a causa del mal estado del camino, y en lo 6ue %a de 2:1C ya %an D d&as en los 6ue no han podido acceder a la escuela! Ena alumna 6ue %i%e en la zona de ,amino Pala%ecino ?pasando la 8uta 1B@ indic 2yo cuando llue%e no puedo pasar y ya se 6ue no %amos a tener clases, ni hablar cuando son %arios d&as nublados y con llu%ia3! ,abe destacar 6ue la calle "l#$rez de Na%&o 'os$ (ar&a )obral desemboca en la 8uta Nacional 1B por lo 6ue muchas %eces es transitada por camiones cargados con di%ersos productos! 2Femos presentado %arias notas, no s lo nosotros sino con la Escuela N BB y con los %ecinos pero hasta ahora s lo han pasado algunas %eces la m6uina3, sostu%ieron desde la Escuela! 2" las autoridades 6ue correspondan les pedimos 6ue por #a%or se acer6uen y %ean 6u$ me=oras se pueden hacer3, concluyeron!
1B@:C@2:1C 7os alumnos de los colegios 6ue #uncionan en el establecimiento de "ceto y (azzarello de Giedma reclamaron por el p$simo estado de las instalaciones! "ll& #uncionan los ,E( B y H: y el ,EN) 01! "yer hubo una reuni n con *bras Pblicas, pero no 6uedaron con#ormes con las respuestas, mientras 6ue Educaci n con#irm 6ue se harn re#acciones importantes! 7os estudiantes decidieron salir a reclamar por6ue ayer los directi%os del establecimiento hicieron declaraciones y, sorpresi%amente, desde Educaci n les aclararon 6ue hay una resoluci n 6ue les proh&be hablar con los medios!
27a est escuela en muy malas condiciones, #altan elementos y algunos estn rotos! Es imposible dar clases! 7os cale#actores estn desarmados y no hay puertas ni %idrios tambi$n3, reclam el presidente del ,entro de Estudiantes, Nahu$l ,arri n! "segur 6ue el sal n de usos mltiples 2no se puede usar3 por6ue 2no tiene cale#acci n y no se hace la higiene del lugar debido a 6ue se reciben s lo dos la%andinas de > litros por mes y es imposible limpiar todo con esa cantidad3! 2Femos puesto de nuestro bolsillo para 6ue se compren elementos de limpieza3, se 6ue= el alumno y se.al 6ue hace poco 2los porteros =untaron plata para comprar gas oil y limpiar los pisos por6ue no hab&a nada3! "dems, Nahu$l e9plic 6ue por los %idrios rotos del sal n ingresaron palomas y otras a%es 6ue anidaron en el lugar y eso gener mayor suciedad! 2Desde *bras Pblicas prometieron obras! Nosotros estamos =untados #irmas para recibir apoyo a nuestro reclamo3, di=o! "dmiti 6ue algunas roturas se generan por descuido de los propios alumnos, pero agreg A 2la mayor&a de las cosas se rompen por #alta de mantenimiento3! 2,uando empezamos las clases los cale#actores estaban desarmados! No sabemos 6ue hicieron, si se los lle%aron para arreglarlos o algo as&3, se.al y asegur 6ue 2antes de empezar las clases la directora ya nos hab&a dicho 6ue el lugar no estaba en condiciones3! Foy, t$cnicos de *bras Pblicas recorrieron el lugar tal como ayer prometieron en el encuentro 6ue mantu%ieron con las autoridades del colegio! En este marco se decidieron di%ersas re#acciones y arreglos grandes! Iernando Iuentes, director de "suntos 4nstitucionales del (inisterio de Educaci n, con#irm a I( DE 7" ,*)5" 6ue se recambiarn los CD cale#actores del establecimiento! 2El a.o pasado los arreglamos y los rompieron3, di=o! "dems, con#irm 6ue 2se %an a limpiar canaletas para %er si con eso se soluciona el problema 6ue hab&a con las goteras y estamos analizando 6ue hacer con las palomas en el sal n de usos mltiples3! Por otro lado, desminti 6ue haya #altante de insumos para limpieza! 2Estamos muy bien con eso, me=or 6ue nunca y hasta te dir&a 6ue sobran3, se.al el #uncionario! 8ati#ic 6ue ese tema se charl con EP,N y 6ue 2estamos mandando insumos normalmente, el nico problema 6ue tu%imos #ue en un =ard&n hace tiempo y se solucion 3! Iuentes asegur 6ue este establecimiento 2tiene #allas estructurales desde hace a.os3 y di=o 6ue le principal ob=eti%o es 2garantizar la seguridad de los alumnos y los docentes3! "dmiti 6ue se deben hacer arreglos, pero tambi$n apunt a la #alta de cuidado de los alumnos! 2Fay roturas de techos y cielorrasos prendidos #uegos, tu%imos 6ue hacer un enre=ado en los tan6ues por6ue antes tiraban piedras, basura y pintura adentro y tambi$n met&an cosas en los cale#actores y los romp&an3, se 6ue= ! 5ambi$n se.al 6ue 2casi todos los municipios han #irmado acuerdos para hacerse cargo del mantenimiento de los colegios3 e9cpeto General 8oca y Giedma! En ese sentido, e9plic 6ue 8oca argument 6ue es una ciudad muy grande y Giedma ten&a #irmado solamente el con%enio de comedores! 2Esto en los (unicipios chicos tiene mucho
resultado, por6ue es mucho ms sencillo hacer las compras de insumos y elementos para mantenimiento3, di=o!
"msa#$ 8osario denuncia Jnotorias de#iciencias de las pol&ticas educati%as pro%inciales para el mbito ruralJ! +Ioto gentileza reda#!org!ar
in)hare
Noticias relacionadas
+a necesidad del transporte p,$lico y se%uro para los docentes rurales En documento de "msa#$ 8osario sobre la educaci n rural en este departamento 2estima 6ue hay 2:: chicos menos en el secundario de este mbito3, 2producto de la ine#icacia de las pol&ticas educati%as3 de la pro%incia! Dicen 6ue ni se garantiza el acceso ni la permanencia de los chicos al ni%el inicial y secundario, adems de haber edi#icios escolares en malas condiciones y #alta de transporte para alumnos y docentes! Estos son apenas algunos de los temas de una larga lista de reclamos de "msa#$ 8osario! 2)e trata de notorias de#iciencias de las pol&ticas educati%as pro%inciales para el mbito rural3, di=o a +a -apital, el secretario general de la secci n local del gremio docente, Daniel ,ouselo! 7a lista de rei%indicaciones, ms un anlisis de lo 6ue consideran deber&a contemplarse para el mbito rural, con#orman un nue%o documento gremial! 2Este documento es el resultado de lo debatido y elaborado en los dos encuentros de docentes de escuelas rurales del Departamento 8osario realizados en septiembre del a.o pasado y el 1 de =unio ltimo3, precis ,ouselo! Entre los primeros puntos de reclamos, los docentes piden 6ue 2se derogue el Decreto Pro%incial N C!10B3, 6ue se comenz a aplicar en 2::H en la pro%incia creando escuelas sedes para la educaci n secundaria en distintas localidades y sacando el llamado Proyecto D para escuelas rurales, 6ue contemplaba la llegada de pro#esores itinerantes a distintos poblados y zonas aisladas de la pro%incia! "#irman 6ue estos cambios s lo deri%aron en e9clusi n en el secundario rural! De all& 6ue reclaman la 2identi#icaci n de los = %enes de zonas rurales de toda la pro%incia 6ue #inalizaron la primaria y no accedieron al secundario como consecuencia de los cambios promo%idos desde 2::H3! )egn analizan en el documento, estiman 6ue en el Departamento 8osario son 2unos 2:: chicos los 6ue no siguieron el ni%el obligatorio3! En este sentido, en el in#orme gremial se piden 2programas para la inclusi n y regularizaci n de las trayectorias escolares de estos = %enes3 6ue hoy no estn en la escuela! 7a demanda pasa adems por 6ue se reconozcan las problemticas 6ue son propias al medio rural y las distinguen de otras realidades! En este sentido, 2la incorporaci n de un rea en la estructura del (inisterio de Educaci n de )anta Ie para la Educaci n 8ural3, di=o ,ouselo y record 6ue esto est establecido en una resoluci n ,onse=o Iederal de Educaci n! Para los docentes de este mbito es cla%e 6ue se garantice 2la educaci n obligatoria en todas las escuelas rurales, especialmente en los ni%eles inicial y secundario independientemente de la matr&cula de la escuela3! "6u& se %incula otro de los reclamos y es la necesidad de contar con 2los medios para el acceso a las escuelas tanto para docentes como para los alumnos3! 5ambi$n #igura en esas rei%indicaciones la necesidad de atender a los edi#icios escolares, para 6ue 2garanticen condiciones dignas de ense.anza y aprendiza=e3!
.a lista $e #eticiones #a"a el m1ito es la"5a ) a1a"ca $es$e lo est"ictamente la1o"al4 como %el co1"o $e la 1oni&icaci n #o" 9ona $es&a!o"a1le en to$as las (o"as cte$"a ) ca"5os* (asta el %e'ui#amiento $i$ctico4 in&o"mtico ) conecti!i$a$*4 a'u3 'ue se consi$e"e la u"5encia $e esta" en el <"o5"ama +onecta" ?5ual$a$ ($e Naci n ) #o" el 'ue se "eci1en las net1ooJs)F a$ems $e %la #"o!isi n $e mo1ilia"io ) li1"os*-
Puertas rotas, perdidas de agua, canillas rotas, rendi=as de desagNe tapadas con piedras, cables sueltos, %entiladores a punto de caerse y ra=aduras en las escalares
son los principales problemas edilicios de las escuelas ,arolina 5obar de Garc&a y Er6uiza!
7as Escuelas ,arolina 5obar de Garc&a y Er6uiza presentan un gran deterioro edilicio, lo cual resulta un peligro para la integridad #&sica de cientos de ni.os 6ue all& concurren! 7a primera est ubicada en la intersecci n de MroOn y Necochea, y presenta puertas rotas, perdidas de agua, canillas rotas, rendi=as de desagNe tapadas con piedras, cables sueltos y %entiladores a punto de caerse! "dems en el sector de =uegos se destruyeron paredes y 6uedaron %igas a medio derribar! ,abe destacar 6ue a la instituci n asisten ni.os con capacidades di#erentes, cuyas madres esperan sentadas a#uera por si sus ni.os necesitan algo, ya 6ue tienen prohibida la entrada! Por otro lado, padres de la escuela Er6uiza, denunciaron 6ue e9iste una escalera 6ue presenta ra=aduras a los costados, una de las aulas tiene problemas en el techo y los ba.os estn deteriorados! Desde la Direcci n de la escuela, in#ormaron 6ue el a.o pasado ele%aron una nota al (inisterio denunciando el problema de las grietas en la escalera y 6ue hasta ahora siguen esperando una respuesta! IuenteA I( Pro#esional H0!0
%as scuelas Caroli'a 8obar de 9arca y :r;ui0a ,rese'ta' u' gra' deterioro edilicio, lo cual resulta u' ,eligro ,ara la i'tegridad 1sica de cie'tos de 'i-os ;ue all co'curre'/ %a ,ri&era est+ ubicada e' la i'tersecci.' de <ro=' y 3ecoc>ea, y ,rese'ta ,uertas rotas, ,erdidas de agua, ca'illas rotas, re'di4as de desag7e ta,adas co' ,iedras, cables sueltos y (e'tiladores a ,u'to de caerse/ ?de&+s e' el sector de 4uegos se destruyero' ,aredes y ;uedaro' (igas a &edio derribar/ Cabe destacar ;ue a la i'stituci.' asiste' 'i-os co' ca,acidades di1ere'tes, cuyas &adres es,era' se'tadas a1uera ,or si sus 'i-os 'ecesita' algo, ya ;ue tie'e' ,ro>ibida la e'trada/ Por otro lado, ,adres de la escuela :r;ui0a, de'u'ciaro' ;ue e@iste u'a escalera ;ue ,rese'ta ra4aduras a los costados, u'a de las aulas tie'e ,roble&as e' el tec>o y los ba-os est+' deteriorados/
Desde la Direcci.' de la escuela, i'1or&aro' ;ue el a-o ,asado ele(aro' u'a 'ota al Mi'isterio de'u'cia'do el ,roble&a de las grietas e' la escalera y ;ue >asta a>ora sigue' es,era'do u'a res,uesta/
)altaA Pue=as por el mal estado de las escuelas, tras la muerte de un ni.o aplastado por una pared
2i#uta$os inte"#ela"n al minist"o $e E$ucaci n so1"e el $ete"io"o $e las instalaciones- ?n!esti5an si (u1o ne5li5encia en el acci$ente 'ue #"o!oc la mue"te $e E9e'uiel +a"$o9o4 $e 9 a7osJue!es 13 $e Junio $e 2013
1 2
58"GED4"! El Fogar Escuela #ue el lugar donde muri Eze6uiel ,ardozo! I*5* 5*("D" DE E7584MEN*!4NI*
SA.TA-K .a mue"te $e Ezequiel "ardozo4 $e 9 a7os4 a#lasta$o #o" una #a"e$ 'ue se ca) cuan$o 8l esta1a en la (ue"ta $el ;o5a" Escuela4 $esat una ola $e 'ue,as #o" el mantenimiento $e los esta1lecimientos e$ucati!os $e SaltaEl minist"o $e E$ucaci n4 *oberto +ib ,shur4 $e1e" "es#on$e" ante los ,e&es $e 1lo'ue $e la +ma"a $e 2i#uta$os so1"e el esta$o e$ilicio $e las escuelas $e esa #"o!incia4 mient"as 'ue a5"u#aciones sin$icales $ocentes ) alle5a$os al ni7o4 #i$en su "enuncia4 se56n consi5n el $ia"io LEl -ribunoLSe56n la $i#uta$a .rene Soler4 la t"a5e$ia $el ;o5a" Escuela $emost" la ma5nitu$ $el $ete"io"o $e los e$i&icios escola"es4 t"as el t"as#aso 'ue "eali9 la #"o!incia a los munici#ios
$e las ta"eas $e mantenimiento- Sole" "eco"$ 'ue en el a7o 2010 un 5"u#o $e $i"ecto"es $e escuelas le mani&esta"on 'ue no esta1an $e acue"$o con la $escent"ali9aci n inst"umenta$a #o" el 5o1ie"no salte7o ) a$!e"t3an 'ue (a1"3a #"o1lemas con la 5esti n $e los &on$os #a"a "e#a"aciones<o" la mue"te $e E9e'uiel4 cuat"o #e"sonas &ue"on se#a"a$as $e sus ca"5os mient"as se in!esti5an las "es#onsa1ili$a$es: la $i"ecto"a4 la !ice4 el $ocente $e A5"onom3a ) la maest"a $e 5"a$o- Tam1i8n se in!esti5a" si (u1o ne5li5encia en el "ea $e ?n&"aest"uctu"a $e E$ucaci n.a sec"eta"ia 5ene"al $e la Asociaci n 2ocente <"o!incial4 /atricia ,rga0araz4 e:#"es su a#o)o a la $i"ecto"a ) $ocentes se#a"a$os $e su ca"5o $el ;o5a" Escuela- LEl #e"sonal $e e$ucaci n est $es#"ote5i$o ) lo cul#an $e "es#onsa1ili$a$es 'ue son $e ot"os- No tienen 'ue !ela" #o" const"ucciones #a"a las cuales e:isten o"5anismos com#etentes ) estamentos 5u1e"namentales*A"5a7a"a9 a&i"m 'ue la A2< (a13a a$!e"ti$o antes $e comen9a" las clases 'ue los esta1lecimientos e$ucati!os no esta1an en con$iciones-