LISTA DE POSIBLES SUPLIDORES

NDICE 1 2 3 4 5 6 OBJETIVO................................................................................................................. 3 ALCANCE DEL DOCUMENTO ................................................................................. 3 ALCANCE DEL PROYECTO .................................................................................... 3 TRMINOS Y DEFINICIONES .................................................................................. 3 CRITERIOS GENERALES ........................................................................................ 4 LISTA DE POSIBLES SUPLIDORES ....................................................................... 4

GERENCIA AIT AB PROYECTOS E INSPECCIONES C.A.

DC041201-PB0D5-ID02001 P12N04BKJ28000

Revisin Fecha

0 FEB.13

Pgina 2 de 4

LISTA DE POSIBLES SUPLIDORES

OBJETIVO Mostrar una lista con los posibles proveedores de los equipos de automatizacin que sustituirn al sistema de control ABB Bailey INFI-90 de la Planta Compresora Altagracia, ubicada en el estado Gurico, para el proyecto Migracin Sistema ABB Bailey Planta Compresora Altagracia.

ALCANCE DEL DOCUMENTO En el presente documento se muestra la lista de posibles suplidores y los criterios que deben cumplir para calificar en la licitacin selectiva de la ejecucin del proyecto. La lista contiene los indicadores de contacto de las empresas llamadas a participar en el proyecto de sustituir el actual sistema de control de la Planta Compresora Altagracia por una arquitectura donde los sistemas de control sean independientes. La lista describe los datos de los proveedores, tales como: el nombre de la empresa, personas de contacto, telfonos y correos electrnicos. Los suplidores contactados y mostrados en la lista ofrecieron el suministro de los equipos y componentes de la nueva arquitectura.

ALCANCE DEL PROYECTO El alcance del proyecto contempla la sustitucin del Sistema ABB BAILEY INFI-90 de la Planta Compresora Altagracia por un sistema de control, monitoreo y proteccin, basado en una arquitectura que cumpla con la nueva normativa de seguridad de PDVSA. Con equipos de ltima generacin y con el propsito de garantizar que en caso de eventos no deseados la planta pueda ser llevado a condiciones seguras sin generar mayores daos a los equipos, instalaciones o personal, evitando prdidas que se pudieran generar por paradas no programadas.

TRMINOS Y DEFINICIONES PROVEEDOR/SUPLIDOR: Contratista integrador de control y automatizacin, es la parte responsable por el diseo, ingeniera de integracin, compra, ensamblaje, construccin y prueba de todo lo relacionado o indicado como parte del alcance del proyecto. LA OBRA: Sustitucin del Sistema ABB BAILEY INFI-90 de la Planta Compresora Altagracia. EL CLIENTE: PETRLEOS DE VENEZUELA, S.A (AIT).

GERENCIA AIT AB PROYECTOS E INSPECCIONES C.A.

DC041201-PB0D5-ID02001 P12N04BKJ28000

Revisin Fecha

0 FEB.13

Pgina 3 de 4

LISTA DE POSIBLES SUPLIDORES

CRITERIOS GENERALES Para la elaboracin de la lista de posibles proveedores se establecieron los siguientes criterios: Debe ser certificado GALBA. El proveedor ser responsable por el suministro de todos los equipos y componentes que comprenden la solucin. Los sistemas SIS y SIF&G deben cumplir con las normas PDVSA (SIS y SIF&G) Los equipos a suministrar debern ser ampliamente probados. No se aceptan versiones que no estn ampliamente probadas (Release Beta). Deben poseer oficinas de representacin en Venezuela Deben poseer servicio tcnico en Venezuela

LISTA DE POSIBLES SUPLIDORES En la tabla N1 se muestran algunos de los posibles proveedores para el suministro de la arquitectura que los sistemas BPCS, SIS y SIF&G del proyecto. TABLA 1: PROVEEDORES
PERSONAS CONTACTO Carmen de Ceda Claudio Norma Henry Yanez Vito Stassi Aldo Negri SISTEMAS OFRECIDOS BPCS, SIS Y SIF&G BPCS, SIS Y SIF&G BPCS, SIS Y SIF&G BPCS, SIS, SIF&G BPCS, SIS, SIF&G BPCS, SIS Y SIF&G BPCS, SIS Y SIF&G

FABRICANTES EMERSON SIEMENS HONEYWELL HIMA/ MCL CONTROL INVENSYS SCHNEIDER ELECTRIC ROCKWELL AUTOMATION

TELFONOS

CORREO ELECTRNICO

58 -212- 203-0711 carmen.deceda@emerson.com 58-212 203.8580 / 203.81.41 58-212 273 0650 / cel: 0412-27306 50 58-212 2382996 Ext. 115 58 -212- 267 5868 x 114 08007246343 claudio.norma@siemens.com henry.yanez@honeywell.com vstassi@mclcontrol.com aldo.negri@invensys.com homero.alvarez@ve.schneiderelectric.com

Homero lvarez

Zamir Arrage

58-212 9490611 / Cel: 0412 32228 zarrage@ra.rockwell.com 62

GERENCIA AIT AB PROYECTOS E INSPECCIONES C.A.

DC041201-PB0D5-ID02001 P12N04BKJ28000

Revisin Fecha

0 FEB.13

Pgina 4 de 4