SIN RUMBO Eugenio Cambaceres PRIMERA PARTE I Describe la esquila de un grupo de ovejas en la estancia de Andrs (protagonista !

"o describe como un proceso violento llevado a cabo por un grupo de criollos mugrientos! En ese grupo #a$ un criollo rebelde al que describe como gauc#o %also como el &orro $ bravo como el tigre! El criollo tiene un altercado con el mdico $ otro #ombre por #aber lastimado a una oveja! Andrs le pega $ lo ec#a! All' puede verse el car(cter del protagonista $ la intolerancia #acia el resto de las personas! II Describe la estancia lujosa $ espaciosa de Andrs $ el entorno) el paisaje en donde se ubica! El ganado) la %auna del lugar) la vegetaci*n) los colores) etc! Desde el balc*n Andrs observa el atardecer) el narrador lo describe como alto) rubio con ojos a&ules $ dulces) misteriosamente atractivos+ con barba larga $ blanca) a pesar de tener ,- a.os apro/imadamente! III 0ace un repaso de la vida de Andrs) su in%ancia) sus maestros) el colegio) todo de la alta alcurnia! Es l quien repasa su pasado por no encontrarle un sentido al presente! 1us padres) el episodio en que se enamora de una artista %rancesa en 2s! As! $ le #ace regalos car'simos que termina pagando su padre! En consecuencia el padre lo #ec#a de la casa $ Andrs termina en un #otel) pero la madre le env'a dinero $ lo obliga a volver a cambio de la mensualidad que l dispusiera! 3ivi* su juventud de %orma ociosa $ despreocupada) como estudiante mantenido por sus padres) sin privarse de ning4n lujo! Pas* por varias carreras) como mdico $ abogado) pero se %astidiaba r(pidamente $ terminaba sin encontrarle sentido a lo que #ac'a! 5inalmente no era nadie! (digo $o Este personaje es un claro representante de la generaci*n del oc#enta) con un marcado ni#ilismo $ el sinsentido de la vida! Re%lejado en la %iloso%'a de 1c#open#auer6 el fastidio da la nocin del tiempo, la distraccin la quita: luego, si la vida es tanto ms feli cuanto menos se la siente, lo me!or ser"a verse uno li#re de ella$ I3 Andrs va a visitar a 7la c#ina7 Donata) #ija de un amigo de su padre) a quien pretend'a el protagonista como amante) pero no la amaba! El narrador describe el ranc#o de Donata) de las paredes colgaban caricaturas de 7El Mosquito7 peri*dico de la poca!

(prestar atenci*n a esta parte que describe varios personajes pol'ticos de la poca $ pueden estar re%lejando la postura del autor ! Mientras Donata se vest'a en su #abitaci*n) Andrs la esp'a #asta que no aguanta m(s $ se ec#a encima de ella) queriendo violarla! "a c#ina se ec#a a llorar $ Andrs se arrepiente $ se va! 3 Andrs es pesimista) escptico $ su alma est( minada por la nada (ni#ilismo de las doctrinas modernas! Dice que arrastraba su vida) triste e/periencia) en la soledad $ el aislamiento! Insensible $ como muerto) arrebatado en la corriente destructora de su siglo) pensando en l) en los otros) en la miseria de vivir) en el amor) al que describe como torpe llamado de los sentidos) la amistad) una ruin e/plotaci*n) el patriotismo como un o%icio o un re&ago de barbarie) la generosidad) la abnegaci*n $ el sacri%icio) una quimera o desammor! Clara e/presi*n de las ideas de la poca! Dios es un absurdo espantap(jaros creado por la colloner'a de los #ombres! Es un #ombre desequilibrado emocionalmente) irritable) iracundo si ra&*n) cercano a la locura! Ten'a pasi*n por la ca&a por el gusto de #acer da.o $ a veces le gustaba observar simplemente la naturale&a! Describe un episodio en que el gato de Andrs) 2ernardo) es perseguido por el perro del capata&! El gato trepa miedoso a un (rbol donde #ab'a un benteveo que lo picoteaba! Andrs observa la escena $ temiendo que el gato ca$era) saca un rev*lver $ mata al perro en vengan&a! Cuando sube a rescatar al gato) ste lo ara.a! Entonces Andrs lo trata de canalla) le dice que casi parece un #ombre! Es notable que este personaje es ruin) esquivo al amor de los #umanos $) sin embargo) es capa& de darle amor a un animal) su gato! 3I 1e celebra una %iesta en el pueblo porque un viejo rico) ladr*n de vacas) #ab'a donado un altar a la iglesia del pueblo para saldar sus cuentas con dios! Andrs %ue invitado) $ contrariamente a lo que #ubiera #ec#o normalmente) esta ve& asisti*! 3II Describe el %estejo en el pueblo! "a multitud de gente) la gorma de %estejar) el ruido! Estaban los personajes ilustres del pueblo) el 8ue& de Pa&) el comandante) el boticario) etc! "uego de la misa) se #i&o un agasajo en el sal*n municipal! All' el jue& de pa& da un discurso en el que agradece la donaci*n del altar ma$or) pero asegura que no basta al carecer de un templo! Tambin necesitan una casa apropiada para escuela) porque las tres cuartas partes de los ni.os de la sociedad) no reciben educaci*n! Terminado el

discurso) Andrs toma la palabra $ aconseja al pueblo que no tiren la plata en iglesias $ escuelas porque dios no es nadie $ la ciencia es un c(ncer para el alma! 9ue en ve& de pensar en #acer de cada ni.o un #ombre) piensen en #acer una bestia porque ese es el mejor servicio que se puede #acer a la #umanidad! Dic#o esto Andrs se retira a su estancia! 3III "os encuentros con Donata llenaban una peque.a parte de su vida) pero no eran amor! "a visitaba a menudo bajo alguna e/cusa) cuando :o Regino (el padre de Donata $ amigo del padre de Andrs no se encontraba en el ranc#o! Regino idolatraba a Andrs) su patr*n c#ico! Donata se #ab'a entregado en cuerpo $ alma a Andrs! Pero era s*lo un detalle en la vida de Andrs) una cosa) carne) menos que 2ernardo) su gato! I; Andrs va a visitar a Donata $ como e/cusa para quedarse a solas con ella) lo manda a su padre a revisar unas supuestas vacas que #ab'a comprado lejos! ; 1e queda a solas con Donata $ pasa la noc#e con ella! Prende dos velas a la 3irgen) no como o%renda) sino para tener m(s lu& $ verla desnuda! E/tra.a su cama) sus s(banas %inas) el aire puro de su pie&a+ en esta #abitaci*n de ranc#o) derruida) cerrada) se a#oga) se asquea $ el contacto con Donata le parece como tocar un bic#o asqueroso! 0u$e de ese lugar que lo agobiaba $ de la repugnancia que le produc'a la c#ina! ;I Todav'a es de noc#e! En la estancia de Andrs los peones est(n c#arlando $ Contreras) un pe*n nuevo cuenta que lleg* a$er a pedirle trabajo a Andrs pero este descon%i* $ le dijo que ten'a el personal completo+ cuando el pe*n le dice que ven'a de parte del ma$ordomo) lo acept*! En conclusi*n el pe*n agrega) los #ombres pobres siempre necesitamos de los ricos! Describe el proceso de #errar las vacas! En este proceso un toro se enoja $ se desbanda) ante esto Andrs manda al pe*n nuevo a que lo acuc#ille! Este no logra enla&arlo $ el toro quiere embestir a Andrs) ante esto el patr*n amena&a al pe*n de muerte (no te mato de asco ! El pe*n) al que el autor llama gauc#o) le dirige una mirada traidora!

;II Describe el paisaje cdo el %r'o comien&a! Principios de ma$o! Andrs manda que le preparen el caballo para irse a la ciudad) Donata llega a dejarle la ropa limpia $ llora cuando Andrs le con%irma que se va a la ciudad! Este lejos de conmoverse con sus l(grimas) le dice que no lo %astidie que va a volver en alg4n momento $ que lo a$ude a armar el equipaje! Donata le dice que est( embara&ada) Andrs no le cree) le dice que es mu$ di%'cil que eso #a$a pasado pero que sea lo que sea l se va a #acer cargo! En un mes regresar(! ;III Peleado con la sociedad) el matrimonio $ todas esas tradiciones) buscaba consuelo en la vida de soltero) los clubes) el juego) los teatros) las mujeres %(ciles) etc! ;I3 "lega a 2s As) donde en el Col*n se estrena una obra de teatro de un amigo su$o italiano! "o dejaban entrar gratis! Conoce a la 7primera dama7de la obra) Amorini $ le #ace creer a sta que $a la #ab'a visto en otras obras! "a mujer le da la direcci*n del #otel donde se queda con su marido! Andrs #abla con <orrini) el marido de Amorini) sobre los clubes prestigiosos de la ciudad $ le promete llevarlo! Es c'nico $ %also porque se #ace el amigo pero por dentro se est( burlando de l! 9uiere quedarse con Amorini! 1e va del teatro! ;3 El club) la gente que asiste) lectores) #ombres serios) el juego! Andrs estaba apostando $ perdi* die& mil pesos! ;3I Asiste al estreno de la obra! El teatro est( lleno! 3isita el camar'n de Amorini! Desde su palco la observa! "a actri& le pide que no la vea en el escenario porque la pone nerviosa) sobretodo en el estreno! Entonces Andrs se va a c#arlar a la o%icina con el director) su amigo! Casi al %inal de la obra se acercan los dos a mirar $ aplaudir! ;3II Cenaron celebrando el triun%o del estreno! "os actores) Andrs) el director) Amorini $ su marido! "e #i&o un regalo a la actri& por el /ito obtenido (no entiendo qu es ! "a

Mac#i) otra actri& se %ija en Andrs $ est( celosa de Amorini! Andrs mira a la Mac#i $ Amorini se pone celosa $ se lo dice) l le dice que qu le va a dar a cambio $ ella responde todo! "e propone encontrarse all' sin su marido pasado ma.ana! Ella le dice que si le promete ser solo de ella) $ l se lo jura! ;3III Describe una casa cu$o %rente est( derruido pero que todav'a muestra la pintura colorada de la poca de Rosas! Esta casa era adonde Andrs acud'a para alquilar #abitaci*n $ pasar la noc#e con sus mujeres! Por dentro era un lujo! Mand* un carruaje a que buscara a la Amorini $ la trajera a este lugar) ella acude pero se sorprende de lo %eo que se ve el sitio $ le pregunta si vive all'! Terminan teniendo relaciones se/uales! ;I; Ella est( mu$ enamorada de Andrs! 1e ve'an todos los d'as en ese lugar! Andrs piensa cu(nto m(s %(cil es #acerse de una mujer que des#acerse de ella) porque l perdi* el entusiasmo por la dama $ $a se sac* las ganas de tenerla!=ada le importaba $a)nada quer'a) nada lo seduc'a! Andaba sin rumbo por su vida! Amorini le propone que lo #agan en el teatro antes de la %unci*n $ a l le parece un sacri%icio) un desatino! Al %inal termina aceptando para demostrarle que no le ten'a miedo al marido! ;; Describe el paisaje nuevamente luego de las lluvias! "a ciudad celebra en %iestas populares) la revoluci*n de ma$o) $ #a$ ruido $ gente por todos lados! Andrs odia esto $ piensa que los revolucionarios argentinos merecieron algo m(s que estos mediocres %estejos! 3a al teatro $ se encuentra con Amorini en su palco) el marido de esta la est( buscando por todos lados $ ella se esconde detr(s de las cortinas+ el marido increpa a Andrs que le jura no #aberla visto! <orrini la descubre $ le grita) Andrs lo ec#a $ le dice que se ver(n a%uera! "o esper* en la calle pero no vino) entonces se %ue a un ca% donde unos amigos lo esperaban para comer! ;;I C#arla con los amigos que le dicen que adem(s de meterle los cuernos a ese #ombre le quiere pegar! "o tratan de calmar $ Andrs termina desistiendo de pegarle! Manda a un amigo a #ablar con <orrini!

;;II El amigo #abl* con <orrini $ le dijo que malinterpret* lo que #i&o su se.ora $ que Andrs no tiene nada que ver) no #a$ nada entre ellos dos! <orrini le cre$* en un principio pero despus re%le/iona $ se cree un desgraciado por culpa de la in%ame de su mujer! ;;III 1olari) el director amigo) se entera $ quiere romper la relaci*n con Andrs porque el rumor va a correr $ su compa.'a va a su%rir mala %ama! "e #abla a Andrs de que no le conviene meterse con esa tigra) Andrs se rie $ la llama carnero! <orrini viaja a Rio de 8aneiro para esperar all( a su mujer) mientras ella se queda con Andrs en el #otel! ;;I3 Andrs por delicade&a %ue el amante titular de Amorini! "a convivencia lo trans%orm*6 sent'a indi%erencia) empalago) antipat'a! "a ve'a ruin) vulgar $ oridnaria) sin talento) sin dotes) cantante por o%icio) porque s') porque descubri* que ten'a vo&! "o que antes le parec'a bello a#ora lo #orrori&a) a veces quer'a golpearla) vengarse de su suerte en su querida! Pero tarde o temprano se ir'a a Rio $ lo dejar'a en pa&! ;;3 "a esquivaba! A veces iba a su casa de solltero para estar solo) melancol'a por esa vida anterior! Pasaba el d'a sin sentido! 3isitaba teatros) $a no el Col*n porque 1olari lo cargaba! =ostalgia de la pampa) del campo) de estar lejos del putr'lago social! Pero cuando se acordaba de Donata embara&ada le quitaba el deseo! Pero al %inal) tan ego'sta era que le pon'a contento un #ijio de su propia sangre) no le importaba si era c#ino o que) era su sangre! 1us gastos $ apuestas lo dejaban al borde de la ruina! ;;3I "e escribe una nota a Amorini des#aciendose de ella> "e dice que sea %eli& $ vuelva con <orrini! Arm* la valija $ se %ue a la estaci*n para volver al campo! ;;3II En el camino) durmi* en la silla de un #oteluc#o del campo porque la cama le daba asco! "os peones lo #ab'an ido a buscar con su carruaje! "os caminos est(n anegados por el agua que ca$*! Igual se encamina #acia su estancia) el campo era un mar! 1e

duerme en el camino $ sue.a con su #ijo! ;;3III 1ue.a con su #ijo) pero es un sue.o abstracto) rid'culo! Estaba entre una muc#edumbre con su #ijo $ l lo proteg'a! Pero le daba asco) era un monstruito) sin embargo lo amaba! Todos gritaban6 es su #ijio??! Despierta del sue.o cuando la carreta se entierra! ;;I; Describe el paisaje luego de las lluvias nuevamente! 1egu'an enterrados! 5inalmente lograron desenterrarla! Pararon en una pulper'a para que los caballos descansaran $ los peones almor&aran! @l tambin comi*! Continuaron camino $ llegaron #asta el arro$o lim'tro%e de su campo que estaba desbordado $ no se pod'a pasar #acia el otro lado! "a imagen de su #ijo lo anima a cru&ar a nado junto con algunos peones $ los caballos! ;;; Andrs nada solo) casi se a#oga pero permanece agarrado a las crines del caballo! "ogra salvarse $ se lo ec#a en cara a los peones cobardes! Algunos intentaron socorrerlo $ se a#ogaron! "leg* de noc#e $ mojado a su casa! ;;;I "o recibe el ma$ordomo 3illalba! @l ansioso le pregunta si tiene novedades) el ma$ordomo le #abla de las vacas que #an muerto a#ogadas) de los terneritos que tb murieron) de las %inan&as etc! menos de Donata! Al %inal le cuenta que :o Regino se va porque la #ija estaba embara&ada $ que se muri* porque se le pas* el parto! Andrs qued* estupe%acto $ luego se entera de que la criatura vive) una nena! Al %inal le grita que el padre es l $ manda a que busquen a la nodri&a para que le traiga la criatura! Cae dormido durante toda la noc#e! ;;;II "e llevan a la nena) un paquete in%orme de carne inc#ada $ amoratada que maullaba! Andrs contempl* desencantado a su #ija! Pero %inalmente logra quererla $ la muestra como si %uera una reliquia! "e pone de nombre Andrea $ se preocupa de que nada le %alte! Piensa en irse a 2s As con ella donde #a$ mdicos pero recuerda a su anciana t'a Pepa $ la manda a buscar para que viva con ellos!

1E<A=DA PARTE ;;;III Describe un paisaje alegre en la estancia! Andrs estaba recostado en su jard'n $ sus ojos $a no re%lejan el resplandor triste $ sombr'o) su estado de alma era di%erente) calmo! 1u #ija) con los mismos ojos que su padre es #ermosa! 1u padre la malcr'a en todo! Ella se acerca conmovia a plantearle al padre la situaci*n de que Pepa quer'a lavarle la mu.eca porque ella la #ab'a metido en la c#imenea) entonces viene a pedirle que le pegue a Pepa! El nacimiento de su #ija le mostr* otra vida) otra e/istencia) a#ora tiene sentido vivir! Ella le ense.* a amar $ a perdonar! @l la sigue en todo $ Pepa le dice que la amoneste pero l no puede $ sabe que est( mal no ponerle los puntos para que no sea capric#osa! @l le dice a Pepa que deje a Andrea vivir la vida en pa& que no la #aga su%rir) que para su%rir le sobra tiempo! ;;;I3 En medio de la %elicidad que go&aba) el miedo era que Andrea su%riera! "a mujer $a desde el nacimiento es dbil) el destino la marc* como in%erior al #ombre $ dominada por l! Andrs re%le/iona) %iloso%a! Tanto era el miedo de Andrs de que su #ija su%riera que #asta pre%erir'a que muriera antes de e/perimentar cualquier su%rimiento! ;;;3 1u #ija lo tranquili&aba) lo cuidaba! Tanto la amaba que se es%or&aba por remontarse en una %e %icticia #asta la noci*n de Dios! ;;;3I Todo le sonre'a) su %ortuna aumentaba! Planeaba qu #ar'a Andrea en un %uturo) estudiar'a en Europa) viajar'a! El narrador dice que el sue.o de Andrs no tardar'a en disiparse! ;;;3II 1e acerca una gran tormenta! Andrs $ los peones montan sus caballos $ corren a buscar a las ovejas que pastan lejos $ el resto de los animales! ;;;3III Andrea $ Pepa lo esperan a comer! Andrs vuelve mojado $ su #ija se apiada de l) lo

cuida con instinto maternal! Andrs %ebril trata de conciliar el sue.o pero no puede porque teme que su #ija su%ra o muera! "a tormenta pod'a die&mar el ganado $ los perjuicios pod'an ser enormes! Pero eso no le preocupaba) era dinero nom(s que no #ar'a ni m(s ni menos %eli& a su Andrea! ;;;I; Andrea se en%erma de crup) no puede respirar $ est( a&ul! Andrs manda a llamar al mdico del pueblo pero va a tardar muc#o) de todas maneras lo llama $ mientras l le prepara unn remedio vomitivo! ;" Andrs su%re porque Andrea est( cada ve& peor! 1abe que el crup es mu$ di%'cil de curar! =o pod'a #acer nada) s*lo esperar al mdico! 2usc* en un libro %rancs de medicina el remedio para el crup $ lo aplic*) era algo as' como quemar #ierbas en la #abitaci*n de la ni.a! Pero esto no %unciona! ;"I "leg* el mdico! Con%irma que es crup $ trabaja en conjunto con Andrs para darle las medicinas a la ni.a!"a curaci*n parece dar resultado $ #a$ tregua en el su%rimiento! ;"II El d'a sigui* $ Andrea contin4a estable pero con %iebre alta! Andrs su%r'a a la par! El cielo se despeja $ l sale a #ablar con el mdico! Andrs se en%ada con el ma$ordomo que le viene a #ablar de las vacas perdidas! ;"III Andrea pasa la noc#e su%riendo $ el mdico decide operarla! Andrea se muestra dormida) descansada) pero s*lo es el pre%acio de su muerte! El mico pide a Andrs que los deje solos as' puede operarla! ;"I3 Bperan a Andrea) le corta el cuello $ sale un co(gulo de sangre p4trida! De todas maneras la ni.a se as%i/iaba! Ante esa situaci*n Andrs clama por Dios $ grita que cree) que la salve!

;"3 1e muere! Andrs se qued* largo rato al lado del cad(ver! Por la noc#e el galp*n de lana est( ardiendo $ poco a poco todo va a incendiarse! Andrs va $ busca un cuc#illo) se corta el abdomen para morir $ como ve que no se muere se arranca las tripas l mismo! "a sangre invade la #abitaci*n) los peones intentan apagar el %uego!