gruno auténomo asia, Luther Blisset / Sonja Briinzels ., _ Manual de guertilla de ta comunicacion de guerrilla de la comunicacion CONSULTOR PRACTICO PARA EL TRATADD DE DOLORES LOGALES Y GENERALES © Tonificante vm ° Rolajante 2 Sur + antiestrés Do 3 , ‘grupo auldnomo a-friica. Luther Blisset / Sanja Brinzets : o “ViRUs x = 4 editorialeet nd de guerrilla de la comunicacién _ Manual de o@g AEMtec ome ener cs una asignatura pendiente en nuestras "5 vidas. Esta obra prapone a sus lectores ames Cee Teme (Reta a msloeo ME EMC ra después de su lectura. f ea Se . ] 3 | Luther Blisset/ Sonja Brinzels © grupo auténomo atiri.ica. VIRUS ||ane En las siguientes paginas encontrara: —— LY siren | [amma Teva {9 FH) sesivige a ble 63 bef ArTraverso W Mole Advertencia ms Ape Lem ae Sc of iam tara ora 2 erate Die aca GRAMATICA CULTURAL Y SUBVERSION INTRODUCCION ‘Gramética cultural y subversion comunicacién 30 Eetvategiay feetica =__ lugares y espacios PFLmstas PRINCIPIOS Y METODOS St ~Sopreldentificaci Tergiversacién 0 reintorprotacion wa 104 a oe © 2 a8 pe o oe iberten eat eit ae Fae vat mala seros loi even ie Aes Tien aes etn ‘Subvertsing Consume your masters Crossdressing Textual poachers ‘Sere Anup SP 28 CUANDO ES GUERRILLA LA COMUNICACION? ‘Por qué nade m me escucha? 2a Risa Savas en__EGuerrila artistes 0 que? {Loa dela guerrilla de fa comunicacién Triformes de gale ‘yeuerpos desnudas "Teatro iste Tanzamiento de pasteles o El pasteleo electoral ‘SERVICIO DE MANTENIMIENTO [itos eleJor nuestros inde reteat arte a tos patittons Et pepeie et os mundiaten de 1078 De priate o tretidaren [race em Osnabriets faa siquien {La ies de Pe Mechos dermitos Er Musee Keyan Monrchor om fa resideneia La atviowtada COU erie lin Geran y enptiemar ‘Shett wt imt Camoudadu Maju se negro Los cobie NOE | Maree wate por wit ran ignbess con in pasted ay osor te Hevtin . Cieculae dol aleutde te Burceton Sult prove todas Frveste La gnovee de tax wumtos Mistow de Magne Frawkturter Rumesch 4 Sunchine Flonthonse pare perrus Come wie cee en eurreOR St oree wi hombreme Deewotee tus pitas Etiam tien. Bixcuipen (as motestias Mutoh eae grasist Ls guertox ite warble Domtajan al revitene |Mtuen, tearehouse, fm Cotte nesatajadnres EVA Seutyqert saute a tas vaiewien Congress Dadatwa Muneltal ir ta Marmot. SEDO Prevereate det Bjercitn Estrellas yartétiens iter federal Pm playa para Harrctand © Afimacién subversiva 80, 84, 12, 126, 160, 168, 203, 214, 217 © Camuflgle 63, 65, 213 © Collage/montaje 85, 97, 104, 161, 208, 212 © Consume your masters 108, 112, 216, © Contrainformacién 187,111 © Crossdressing 115, 81, 202 © Deteriors de imagen 149, 37,112 © Oistanciamionta 46, 37, 58, 85, 87, 94, 101,161, 168, 215 © ELSc Miistro se dirige al pueito 16, 26, 67, 80, 137 © Estrategia/téctica 30, 53, 214 © Fake 65, 56, 86, 123, 208 © Gramética cultural 14, 7, 25, 46, 1 © Hacer e Miller 165, 80, 159 ‘© Happening, teatro ivistbie 122, 27, 64, 11, 126, 122, 142, 216 © Invenciéin 58 Lanzamianto de pasteles 140, 124 © Lupares/essacios 22, 98, 101 © Mombres maitiptes 38, 34,211 © Pastelen electoral 159, 40 © Por qué nadie me escucha 174, 24, 67 © Sniping 94, 33, 36, 50, 53,104, 112 © Sobreidentifcacion 54, 46 5, 58, 217 © Subvertising 104, 51, 86 © Tergiversacion 87, Th, 29, 3, 64 5,101, 104, 169, 209 © Texts} poachers 119, 88 © Uniformes de gala/euerpos desnutos 128, 37 123, 127, 164, 202, 215,A ne Comentarios sobre este libro «Un nuevo intenta de hacer pasar par antagonismo politico 10 ‘que no es mas que exhibieionlsmo esnob de 1a vanguardla artis tica que se apunta a la moda postsitu. Jo. Pe, Molotov «Este es un ejemplo claro de lo que pueden dar de sf cuatro oku- ‘pas que se meten a escribir sobre estética.» Marla Zambrano, Salamandra La Izqulerda radical espahola ha encontrado en {a politica sim- ballca de fa guerrilla de {a comunicacion un nuevo espacio de hhulda para su romanticismo revoluclonario. Pepe Martinez, £7 Viejo Topo ‘uLo que nos Faltaba, Ios listillos de turno que pretenden camblar ‘el mundo con cuatro chistes intelectuales y una iluza estetiza~ cin de fa politica.» EI Chino, La Lietra A Un fibro que no aporta mas que confusién al ya ebate sobre organizacién y formas de actuacion dentro de izqulerda antiautoritaria.» osu Cabrito, EkIntza Zuzena Nada que no refutara ya Lenin en su gran obra "Materialismo y ‘empirlocriticismo".) Leén Tronqul, La Aurora Con una Izqulerda asi el pensamiento Unico puede descansar ‘ronquilo.». |, Ramonin, Le Monde Dipiomatique ‘Una vez més la izquierda espanola demuestra que ni sabe de Comunicacién ni de querriiias. Nadie fe va a discutir al Pueblo Vasco su derecho a defenderse por todos fas medias.» J.B, Gera «NUEVAS ARMAS CONTRA LOS DEMOGRATAS. El desmantela- mienta de EKIN, fa trama civil de apoyo a ETA, ha permitido ‘conocer los planes de los terroristas de convertir un denoming~ do “Manual de querrilla de la comunicacion" en lectura obligato~ ‘la de Ins escuelas pablicas vascas.9 Pilar del Hoyo, La RazonAftrayerso-d) Male Adbusters Siiboard Liberation enone Bilas Rea Seder Burroughs Caiiorna dreaming Chombayamoa Opie, soper-mas-dada &) Gravitero de 2irieh Pon ) wSubp Marsos Enbnspiegal Jndiani Metropolieand Wommune 9 KPOIRE to Plambrone Obrora associa (UPA) lonien Psychopsograhtca) Gouin Meets sat Aaya dlints sloveine (US) Platisied elev os OVID TOS SORT. (Ofehns dos Sis Prowos Seingnhaseo) (eM) Consore2) Sethmayt pchona) Sieniehonist) Supra ys Aiion/Ormpps SPUR Vigpias«cAcaso laLo que se intenta con este libro es alge paradjiee. Aqu se presentaré Advertencia dle manera muy seria la teovle gris de una préctca quero sclamentepretende a las lectoras sor subversiva, sino tambiSn placentera y divertida. Las autores estin hasta las natices de la préctica exclusiva de esis octavillasisipidas y del daginatisna (extendido {ambit entre los autsnomes) ce fa inquietda que a fo sume nos pert retinas eel cabaret politico. &n lo demas nay que desmostsar siempre que levamnos a cuestas todo el dolor y ‘oda In inusticia del mundo, Quere-ros hurdle Ia prdetica pottica qua mide su propia imporsancia por el grado de abstraccién o por el gesto de seriada de sus resaluciones. Puede que esta imagen sea injuste © exagerada, Pere ya nes conocemos: fa male concien- ia que nos invarle cuando, en vez ce currarnos por fin aquel texto ta6ricn sobre ls tergiversacién, nos pasamos dos noches bailanda; a moral de trabajo que nes obliga 2 ermanecer pias ante ef monitar (per mucho que nos guste escritir), en ver de tomar el sol —a pesar del agujero en la capa de ozono~ en la piscina: la escrupulosidad con la cual ‘evisainos unas expresionas para comprobar si se atienen z fa injea polticamente correcta, ‘Todo eso ros es muy Familiar. mejor subversié Na hay una vida cerrecta en lo falsea, No obstente, @ muchas nes gustaria vivir una vida no supeditada a los conceptes de competencia y dle rendimient y que, ‘ademas, esulve atractive, La guerilla de 18 comunicacién tal vee podda ser un medio para tal préctica Un exceso de analiss y esiructuracién, de corceptualizacin y delimitacién de diferentes principios, métodos y técnicas puede restarle encanto hasta s la mas bonita dé las accion, Piecisamente por esta raain, comtames también muchas historias de ‘contecimientos sin despiazarlas para nc convertilas en tooria seca indigasts. Sin mente farai ver en las concepciones tedticas que aqut se proponen un manual de reglas a sepuit, y encetrar ast la progia prdctica en un corsé que ya no deje lugar «a deseos, placerasy diversiones incantroladas. Y aunque no haya unanimidad acerca de las embargo, seria valoraciones 0 los ejemplos propuestes, este libro se propone a la lectora como caja de heramientas que oftece palabras, metéforas ¢imépenes y que atime o reflexionar sobre posibilidades siiares en la propia préctca. Hacer eso en sf misma ya contibuye a esarollar la prctica propia. Y ésta es tambidn Ia mejor contibcién que se puede hacer a une furura tzoria de la subversion.NO @€S tld d Ate ioquierdn nn le sdu miro remedio que volver a dedicaen elésicos, Pare contemrresiar inv auieron vemon an te obligaciiu de reeandar une pricticn de lax fundactoren cel sorrento etewtifice suprimida, yor racones obviar, en la mayorta de lon eursitios sobre maraino, Cuando Kart urs publled en 1850 sx abra Cristea de 1a ecouamia politica simplemente fue tquarade par Tor mie dextacadox especialisias cn economic politica do Alcmunia. Para eettar que Bt Capitat después de te destina, Wetadeteh Engels 3 otras argentcaron faice radical de izquierdas y la critica de la sociedad tienen fame Sobre la -a eriancipadora ante todo por medio guerrilla de la dal asclarecimrento tacional y la proclamacidn da una verdad tinica. Las auroras comunicacién tealizar su deseo de una poll Ge Ios textos aqut ecopiladas no dsponen de una verdad tal que se podtla inscrbir en sus banderas, con la cual padtian machacar las demas genes de izquierda 0 los no crayentes. Con al concen de guerrilla de la eomunicacin invitan a experiments: otras formas de hacer paltica que a pesar de pertenacer ye desde hace tiempo a la précica de Jos grupas de inquierd al mamen del verdacero tabajc politico, Este Manual de guenilia de fa comunicacién aborua estas formas de préctica politica subversive, sus condiciones, posibilidadesy Ismites, ‘muy 9 menudo Han sidy subvaloradas como bromites poco serias Las autoras no van @ reproducir aqui las contsovertidas discusiones que se fan producido una y ota vez por diferencias an la manera de pensar, por el enfremamiente ‘entre convepics marxistas y anarquistas, entre conceptos econdmicas tradicianales y de teoria disrursiva, entre la critica del eurocentrsms y la preservacian en unos valores erar los cédidos universales. Forel momento, han acordado ubicatse conjuntamente en el lugar poco seguro ie la ctica dela stuacidn acwal, A rata de las dudas siempre prosentos y conscientes del condicionamients histtico de nuestrs propios proyectos politicos tradicionales, hemos sentido la necesidad de desanollar aréeticas poiiicas cue conesponden, por un lao, ale shiacion actual per0 que, por viro lado, no conuncien de forma irellexiva a planceamientas bbésicas de la izquierda na dogmatica de Ios afios 70 y 30, Aparle de nuestra postura ireconciliable con las formas de produccién Jory Ins formas de socialzacin que despecien al ser capitalista, con las estructuras de po ‘humana, tanfamos y tenemos otra punte de partida en comin: el descontente con una prdctica polttics dela izqulerda radical que anda dando turbos etre ia rvilitancia estricta, Hi malostar frente a estes formas tuadicionalas de politica de izquicrdas, que parecen set excluyentes, ha aumentado en una {ase historiea donde se aysn por todas partes quejas sabre le crisis de le politica de izquietas y Jonde se manifiestan ckaramante los puntos Weta y las problemas de sus la politica ealista pragmatica y la puta attica idectég, Lor vlejos maestros « preventaciéu det tibre let publicacion de recensiones y vomentarion en diferentes periésicos y recitlar. Para remper Ie ccanspiractén burquesa det sitencton, Engels ereribis hejo souddnino eritieas despiadaday de Bt Capua on la prensa burguen, obligande de mado jos economistus politious u promunciarse. Hesta julio de 1068 se publicaron por te menos £5 reeenfones Hetichne em peri cow burguctes. Por tanto, Mars y Bagels wos envesun ya que te Importunce de una nastela no ex me cuntentdo, sino més bien et solo heeho de qne dieha nattela ayecanceptos politicos y ss formas de actuacidn. Partiendo de dichasituacién, as autoras de este libro discucen cerrines y condiciones pata una aréctico que ya no (maljentiende ea militanciae en un sentido militar pero que tampoco quiere etrar en la altornativafalsa de {a pura crtica ideclégicaeo dela wpoltice realista praaméticas Sings cenlramos en el inbito intermedio entre la politica esclarecedora y la intervencin sirbolico-cuttualy si atacamos (as formas polticas de izauierdas que se visten = menudo con una seviedad casi protestants, queremos que'se entienda esta cftica como una critica solitaiay esiida tambiés a nosotros mises. Fr un ambiente socal que sto ha cambiado 2 favor nuestro desde los afias 70 mas bien al contrario— nos qustaria conitibuira une empllacion de las formas de hacer aoitiea ce iaquierdas, Ve en aumento el peligro de que ia utopia de una sociedad cierente no sélo seré desechada por tusoca, sino qe nl siguiera pods ser ye pansada tz gueuita de la corunicacion ni facta una corceptién te6ricaimpermeatie ni unas reals fifas y exactas para sl desaralloconcreto de una préctica politica. Este concepta surgié de la exigencia de uni en ta reilexién nuestra dstintes prdcticas politicas ez ge Q vy nuestra teorla dela critica social, de interelacionalas y de hacer que los das proce mientos se ¢stimularan mutuamente, on vez de servirse de uno solo con el fin de azacer al otto. Ene! tempo que estuvinios escribiende nuestias pruplas taflexiones y as ideas y acciones de otros, se desarrollaron nuevas ideas para acciones propiasy campos de intervencién que, por su garte, dieton pie al desarrollo de palabras, conceptos y teorlas Le concepciéin de le guerilla de la comunicacién forma parte de un proceso donde se citican las elaciones sociales de dominio como, por ajemplo, el nueva y el viejo rnacionalismo, el sexismo/patiaccade, el racismo y las formas de productién capitalista vinculadas con étos; se analiza fa nermilizacién de tales relaciones de dominio a nivel de los discursas socialas y de las formas de © gizmética cultura? y se Formulan propuestas de cma cuestionatlas. La guenilla de ia comunicacién quiere socavar te normalidad y la pretendida naturalidad del orden imperante. Su posibie subvarsividad consiste, por ce pronto, en el intento de cuastionar fa legitimidad del poder abriendo de esta manera otra vez el espacio‘para utopias Su proyecto es ia critica de fa no-cuestionabilided de [o exstente.Dicha subversividad pretende transformar las discursos cerados en situaciontes abiertas, ‘vestionanda la normalidad macianty un inesperedo factor de confusidn, Cada accida mirada porst misma constituye solo una forina momentanea y aslada de transgresion. Pero ‘2 medida en que los grupos polttcus van abriendo espacias en vez de catralos ufos, se ‘rear posibilivades vara visiones y pequelis anticipaciones de une sltemativa ala sociedad actual. Fn esos momentas de repente es posible que los sujetos actlan de otra manera que de cosiumbre, que desariollen praclicas cuya experimentacicn les haga cambiar no sélo lo que dicen, sina también Io que hacen En la bisqueda de tales formas de interencién, las autoras se han dejado inspirer por personas, gripos y mavimientas que han reflexioned sobre la telacisa entre fader, lenguaje y subversién, entre arte, sfcnica y polttica, Fn el imaginari rbol genealé- gico de lo que en este libro se considera guerrilla ce i comunicacién, se encuentran unos antecedentas tan diversos come Ia Intetracional Situacianista, el movimiento del 77 d= Italia, la Comuna | de la Repdblica Federal de Alemania, los yippies, os culture jammers y ° ruirlos 2» Reta lhe |os hillacard handits de FELIU a los psicogedgrafos de Francia, Italia e Ingletera. EL andlisis de dichos grupos, de sus formas de accisn y de sus pesiciores politicas no silo ha Influido er la prictica de las autoras, ampliéndets de maltiples manetas, sino que también fos ha llevado 2 nuevas reflexiones te6ricas. él vesultade de esto es la tearizacin de Brincipios, métodos y técricas de la squerrilla de le comunicacién» an este manwal, que nto pretende canonizar ‘a forma conecta de une determinate prdctica, sino que pretende ‘constituir una dofensa de la guerrilla de a comnunicacion como forma de enfrentantiente politico. El voncepto de guerilla de la comunicacién no sustituye en mingdn caso la siscusidn sobre contenides y formas de organizacion, ni acciones antifascistas, ni progra: mas tedrieos, ni nuestms propios medios de comunicacidn. Tampocn esté en contradiccién con una poltica de comirainformacién. Este cancepto, no obstante, parte de la idea de que tunos conteridos politicas no se aceptan exclusivariente por su veracidad y correccién, sina que Una politica radical de izquietdas siempre ha de tener en cuenta las condiciones de la © Internacionat Situacioniste Fi en te Conan de anneupoonestt nue ea cand 5 Breme: recepcién politica. Cuando el esclarecimienta no dé resultaio, a quenila de la camunica- clén puede ser una tactica mas efactiva; ero alld doride exista un grupo receptivo con el |que queramos tatiajaro mucha presidn sacial hay que wrilizar ef esclarecimiento y Ia cv informacion 7 a meriado las dos $2 solapan y se complamentan, Le guertiia de la comuniceci6n es vemocrética en cuanto ai ye cenironts a las iudadanas ng sélo con algunas proclamas, sno que recoge las contiadicciovies y iat eriencias de sus propias vicas e invita a refloxionar y actuar ce oa manera a partir de ells. Unas acciones concretas pueden haces tambalear ei consensa hiegemdnicy por unos instantes y dividit la opinion publica burguesa en constelaciones cambientes, no siempre previsibles, de personas atacadas, patticipantes y espectadoras. Mientras que las gersunas unas fomnas de resistencia que las evan a simacionas, atacadas se ven confrencadas Inespetadas y poco contiolables, para fas participantes involuntarias, las espectadoras y las indiferentes se manifiesia ~en el sejar de los casos~ uns practica social que io tienen que entendes cemo un ataque frontal 2 su propia identidad, sino como una oferta placensera ue les abre nuevos horzontes de reflexién, En este caso no hace falte defini exactamente js decada ura de las ‘ui es ef yue acta y que proclamas y corceptos se encuentran ct critica resulta de la proaia situacén, ss autoras se han decidida por eh concepio de quesrilla de ta com uinicaci6n acciones: porque tudes lus concentos y todas [as formas de accion que resumen se tefieren a pocesos entre los madia y las consurn daras de los dde-comunicacign social: a la eamunicacion ‘media, 31a comunicaciéa en el espacio aiblico 0 soul, asi come ala cern insttuciones sociales individuos, La comuniczcisn abarea mucio mas de le que hace ign ene supones la generalizada vsiin tecnicista: no se limita a los riedios de comunicacion de ‘ases (nass-medtia} 0 a mcius técricos de comunicecion como el fax, el movi, ordenadory el médem, Estos chismes que pueden ser ‘tiles estan, sin embango, enorme mente sobrevalorades, Al menes igual de importante que los medias tScnicas de comunicacidn son les forunas ctidianas de camunicacion weara a cera y las exttuctvtas sociales de comunieacidn eri las tiles se producen y enroducen continuamente ias releciones ce poder, Actuar de clifeente alo previsee dentro de estas estructura de poder de la coimunicaci6n fort social sustraerse # feterminads formas de comunicackén y de wdidlagoe, puede constituir una ica chara yeficne de estas estracturas de poder apatentemente normales. En algunas siuaciones el inercamio aparentemente razonable de argumentes puede ser cexpresién de aceptacian de dichas estaucturas: al articular una critica dentra del margen de Jas estrueturas de comunicaciGn preastab ecidas s6lo se ayuida a estabilizaryleitimar, tbo we 198precloments, las esteucturas que se que citicr Lo importante, pus, slo es la que se citica, sina tarmbin el wSmoe de Ia citica Sn nuestra decision a favor del concopto de guerris de la camunicacin ha influido ~aunque no nas guste admitslo~ un certo remanicissno evolueionaci. A pesar Ge ell, la mezsfore ce la queria resulta certamente apropiada para este proyecto, ya que {guerilla no opara desds una posicidvsible como un eétcite oficial, sino deste as seridas accidentadas y perdidas,alejades de las qiandes uta La guerille no necasita de rruches personas, aunque si que depende de la complicidade, por lo menas, dela tolerencia de la pobi 1a se basa en al conacmien:o dl tren, Actia de manera local y en momeates puntuales Las guerilas acsian desde ls clandestnidad y pare eviter su captura se tasladan de sho. No se presercan a la lucha abierta, puesto que in. Su tendrfan pocas posbilidades conta ln supercrdad de las wopas wdinaios, Taslacad al proceso de cemunicaci6n, 250 significa que se eseapan del margen preestablecido de esirueturas de exgumentacidn y ienen sus props ideas de To Que es 0 ne es connenionte, Cunntio ta guerilla vence, dele de ser queria, decir, en ese riamanto deja ue se plicable la meidfora, ya que el concepto de equerila dela comunicacifne na sive para veaceren un sentido militar, pare preparae o sentido dol Estado perfecte c del na-Estado, mine 3 una utopia clara y univoca en el Umberto Eco utlad ya la mesafere de la guetillas cuando hablabe de unos intentos de ciftica fe Ios diseursos damivantes na hasadas an la argumentacién Sear guar da cmunizacion 9 te Urata ya aitacin, Oe manera pareiéa osu -guerilaseinGgicas a gps de oe la comunicacionr representa una wtilizacién e interaretacion discordante y onli ce, Unbaro: in, Bonga, Revcecty @ la disidente de tos signos. El concepto de wguenilla de las ia, on cambio, nos aleja bastante de lo que aosotius preterdamos hacer Bien al contrat de la obsesion yeneralizads por los media, af conceplo de guenills de la comenics Fac, mente en el contexto artistico de Estacos Unidos, y en la wanarchic bulTeonerye de Gran Bretafa, Las autoras, no obstante, tampocs claman poruna lectura Law, Lamy contraria, 0 Sea, una lectura que afirmie que la diversiGn no pinta nada en una a politica de izquierdas porque fo canvierte todo en apaliticn y arbitrato, waka Expresiones como «cultural terotism» 0 vartstic terorsmy (Kono Amcene ‘tats aabajan con's pavadoja que evita dee combinscon deun campo e Stat. acci6n como el «artery la sculturae con el conceptn de etaroismos, Mientras que mas tos medios ée comunteacion italianos en sequida hicioron suya Ia idea del omni- presente steroristaculturale Lther Bisse sin relacionata paranoicamante eon bemhas y ametrelladoras, este concepto evocaria en la Replica Federal de Alemania todavia asocia- clones com los afios 70, En EEUU y Canada se habla Uitimamente mucho del concepte de ge, a culture jamming» que quizds porta raducitse por einterferencia cultural. La lle tao ‘expresi6n dam their linese (IInterferid sus lineas!) ilustra bien de lo que se trata. aad ram Las acciomes del eculcure jammingu se realizar a veces también baja el nambre de sinonkey wneniching» (money wrench = lave ingles). Este nombre se remorta a la nove Ia homSnima de sabotaje ecaligien de Févard Abbey y apunta claramente en diecclon a actos de sauotaje materiales que a veces se combinan can intervenciones de la quertla de ta comunicscion, pera que ne forman parte del centio ds reflexiones de este libro. ‘entras que la mitancia military el sabotaje apuntan a una interrupiéin del canal de comunicacin, la guerilla de la comunicecion entiende las formas mismas de la ccomynicacién como practicas de dominio, Uiliza las estructuras del poder tergiversando y apropidindose da sus signos y cdigos. ‘Aunque aqut se separa la quentla tela comunicacign de actos de sabotaje (Gatios materiales) o de una politica emancipatoria de contrainformaci6n, somos canscien- ‘tes de! papel que ambos juecan de una u otra manera en wuchas de las ecciones que vamos a describir, A menudo es la situacién concrata la que acabard determinanda cudi de las Formas de acid les parece ms idénea a les activistas;y normalmente seran ellas misma las que lo decidan Este Manual dela guerra de ia comunicacién no puede ni debe ser tomada ‘como un libro de recetas. Para favorecer distintas hecturas de los textos, hemos elegido una , Ure aplanse largo, EL Ss, Ministro da las gracias. Un aplaseso mat largo. EL Se. Ministro vvelve a dar las sracias, Un aplanso miey largo. ELSt, Ministro no da mis kes gracins. No hay aplawso. El St, Ministro comieniea st intervercién. De rencve un aplaase dcesante, Fl Sr. Ministto, algo molesto porque ha perdido el hilo con tanto aplanso: que, por favor, cesen los aplausos, que Je gustaria poder babla:, EF uplanio va languideciendo, El Sr. Ministro habla sobre las aarenternente natural, y cémo el poder se hace précticamente invisible deus de esta aturaidad, Segiin Banhes un signo se compone de dos elementes: el que sustenta Ia sgl, es dct ef significant, la sigiicacion per este See Om expeesade, es deci el sighficaco, Lo importante para el funcionamiznto de 12 py ramétice cultural 25 que se pueden distingnit a menudo dos sistemas 170 Semio\égices: en el primer sistema, io sgnificantes tienen ura signiticacion rmarifiesta expreseda a trevés del lenguaje, es deci, un significado; de la elacion entre signticante y significado se exttae un sentido, En este primer sistema semialégica, la teunién ce una ascciacion ~cen sus estructuras predeterminadas~ tere, gor elemplo, e| sertida de regular de modo raciore y efectiva los asuntos de esta asociacién, En al segundo sister serioloaico la ceunkin se convierte en pura y mera forma (fomialismo), © sea en on sionticante. Ya no importa st se elige al sefor Ac ¢ Ja seore B para le junte directive ila asoddacion hace su excursion anual ala Selva Negra 6 al Lage de Constanza, Lo dnice ave importa en esta aso es que fe reunign transeurra de manera artanatia siquienda las cenlas dela gramatica cultural, es deciy,cus la gente asista con vastimenta aprapiada, que se ‘mantenge la jrarguia entre a jure dtectiva y los socio, que todas se comporten segin su Carts a fox politions .. Nosecros sabemos conbién que xon innehas y mary importantes sux presenpuetones, vabomor que en sus despuchos se les aoumuta el trabajo. Es también por elle qe ceupamos, pare allvinrtes de una parte deta pesnita cerga. No queremos que en elly ne rou une actitud amenazinte, siivo blow al eontrarie, wt esprit de colaborncidn social, cn ocasiones quizds no exento de cierta torpest involmnenria deblila sobre toda u nuenteu extremuda fuvunted, pero munca mal inenctanada. Vas. doben extorrarse an comprender que ex el anor el que gute nuextres paras Beets, Roantropas slemanas. No hay aplensos Hay algo que no acaba de concordar con los aplausos, Siempre gue alguien intenta ‘expresar su aprobaciéa mediante unas palmas vacilantes, of aplauso erece répidamente, Cuando la incervencién del ministca s¢ hace especialmente probija, reeibe una ruidosa aprobaciéa, lo suficientemente larga como paca resultar ititaatemente lamentable, pero no tan larga como para ser entendida como una perturbacion volumtaria, Aua asi, algonos ceyentes se qugjan y piden que cosen las palmas. No se ha venido a dar palmas, sino x escuchar. so opina tambien el Sr, Ministro, cuya cara comienzs s alargarse hacks abajo. Los sees con eartera dé la primera fila, en cambio, sonrien, Algumss voces pidiendo silencio! aumentan el barullo, Camo a pesar de todo algunos joveues siguen aplaudiondo, el colérico Sr, Schulz explota y se dispane le sccidn, Su vecino de asienvo lo inenta eon una céevca de apaciguamientar istite quicto, so idiot, sino quieres liarla ain més! Bl Sr Schule prosigue impenérsive, pero su mujer consigue tranguilizarle, fl Sr. Schunids grit: la eulpa de wodo la ticne la elevisiéaf El Sc Ministco tarda unos 60 minutos en poder eoncluir sus diseruaciones, ‘Los aplausos son més bien escasns, ya ha habido suficientes con ancerioridad. Pos fin comienza la tanda de preguntas. Tras el micréfano se forma una larga cola. Un micmbro de la Joven Unién planttea una breve preguata acerca de las responsabilidades del Ejército Federal, £1 Se, Ministro responce de rianera detallada y competente, Una mujer se refiers «las eaanifestaciones dal Sr. Ministro acctea del tema verisisy. También olla tiene una HS. Mose 8 ing alps cestatus En este segura sister semiokigico, ue Barthes llama wel sistema del mite, 1o sreunign dela ascciacion no significa sing la necesidad de aceptat el poder y de regular las _proceses saciales de forma jerdrcuica ¥ esta signticacin se transite en inmmerables situacionas diarias y normas de comportartento usuales. En tanto que significantes del sistema mitico expresan |s nomalided de es telaciones imperantesy, cor cansiguiente, la legilimicad del poder y del domin, En este sentido, ka qteridticn cultural forma parte de una mialagte ce fa ‘Cotidianicad donde el poder y 2I dortnia se presentan como hechos naturales. Esta ‘uitologla esté tan integrada en la vide humana que casi nunca se cuestiona, La gramatice cultural noes tema para discusiones. Bs dif penser una alternativa a ls jerarnufas y telaciones de poder que ya exsten en las formas de comportartientos cotidianos, puesto ‘que la grematica no s6lo somete « los Seres humans alas relaciones imperantes, sino que les ofrece también propuestas de identificacicn, Aceptar dichas puopuestas fe abre a wna ‘misma lo posiblidad de elercer el poder por lo menos dutante algumis instante. carte fox pottiteas ww Norotror eabemos que Velv. err cunstancius exeepetonalex apelan a ta efudadania, Para que se movilice en mpayo ete fe Jurticta. Noxotron también quoremos apolar a Yds. @ to tolerancta, al elvicme, A Vas. tex rogamas encaraizadamente: No nox dexatojon, porque st lu hacen tenemos quo parur todas nuesiras actinides, que som muchas, y Tego volver « ccupar Exty nos casa muchor perjuivion, nos cierrer Puertas a una colabercetén soctal consentente y mou apenc uruchiatme, conven ty cubes aWerstangns A reanine eerpuisyD zz oxpee shaper catwin 8 8 re roeemig vse ki teorfa acorca de las erisis las exisis marsimoniles seontecerfan sobre toco en primavera, Tal ‘ea, el St. Ministro, en tanio que expecto en erisis, cenga algo que deciz al respecto. El Sr “Ministro intenta mastrar st lado ids lnumoristieo, lo que no acaba de salicle bien. La joven mujer, perfectamente escilizada, se muestra preneupada por el futuro del Ejército Federal. Propane que los diputados federales solteros deberfan donar su esperma scbrante @ baacas de esperima, para ccunir reservas pars generaciones de soldados venideras. Un encargado del ‘orden apana bruscamente a l joven mujer del microfono, y esa « pesar de que la pobre lleva, ‘un brazo enyesado. A uma sefiora de aspecto grave exte trata le parece demasiado y toma ala chica bajo sv proseeci6n. EL Sr. Schmids salads sw asiemo y grits com el rostro entojecido: jesto es culys de ke wlevisiGn! Uo eneargada del orden le ruega, temeroso y muy educadamente, que abandone la sala. Ia Sea. Schmid se pone histérica:jSin violencia! jAl fin y al esbo. vivimos en democracis! El eneargado del orden se resigna y vuelve a su sitio. Una persons intenca abcic una ventana. El piblico inteaca restablecer Ja tranguilidad. El tumuito va en aumento. A la mujer sensible de mediara edad se Te pasa su turno de sinuker un desmaya, pero nadie se da cuents, Los soldados profesionaics discuten la situacién desde perspectivas estratdgico-milicares. ¢Quién pertenece a qué bando y quién es mejor? Al Sr. Ministro sele sube la sangre a la cabers y se queja: «{Como wfnimo se pedriaa atencr ala discusién!s Declare que séla responders « preguntas serias. Un horabre Breve Antes de entiaren ta cuestin de las possilidades que existen de intarferir os digresion —_snacanismos de preduccian y reproduccién de poder y dominio ransmitidos por sobre el Ja gramatica cultura, queremos deci alge acerca de os problemas que plantean poder, ol los canceptas de poder y domini. Partimas da la promisa de que conceptos dominio y {2 come dominan y unas explicaciones precisas. £Quién querrd reconoce: en un espertécaledivertido de la queria dela comuricacion, que tiene las rsas de su parte, una caitca dela situacién secialimperante? sta pregunts, en el fondo, os a pregunta por la traasmision de contenids cic, ura 12d2 por un Come une carta en cOrrens am en crntinar de emprena para ir a hablar con les axalariadus, xo ecupam tapures de tode tipe (ANPE, CAR, oficinas de EDF, compuiin del agwa, periédicos, restaurantes, exe.) pare cantina o facttivaruos nucstro transporte, Es ast come hoy veukmos « unestro centro de elecelin pave excomtnamnas con votottoa, habla sohea wjuella que podemos toner on comuin y pediror que nos deis [a poxtbilidad da coonemicarnos cont nuestras aanigos desitvactn de eomricaclin ents los eoponiase, éta chocara con (a eshucara de comunizacin praise y tenia awoméicanente un efecto peta facto emplera a vent nbsje evando los ascenris sceundats acabon par sespear Ia ateadén, eusno tos asistntes,ineadas por algunos Inicadoes en vestids (© happening y Cn: invisible, eslan mas prencupas par conlanme as cenicones de enorn par exprasat sv rla al camportan’ane de ora pripentes we por ~ ‘escuchar a a earl vila, Todos bes Inenlos del pbc vrdadercmenteInersade en restablaaracitarenta el orden se conmierien sr ver en perturbaclonesadlsinals, Cualques mcnifesteinantaganistareceaoebe como tal no podta seni pata reascitir la cabana Sr bale canciones muy faveebes), puesto que a peel de los awe prtestan ost er Is pleza etal tn meio come Ls cortesaanienles meds cma, Por ol canta, mL obra orginal ao et prevsa el papel cel cudeano comprometido que nvcaiaiame, se comere en Destubadot a hace el juero al avarsri pelea Bets se ace tito més crane, cuanto rienos peed el pode, peroniicads por las (verzss del orden o Ls wshells invade, dtinguit Ys pertubadoas sawntcess de los slasos, Tanbié los estenessealrene nleresstos se ecuenan en una stein on ta que se tinea que comportar de alguns maner, aun cuando las alterativas posbles porecom lodas pean oportiras: aueden Intolucacse, aor empl, corn personas «chads» 2 la dscusin aparente sore veniana elets o cerradas, ate, conus 2 embiliar mse! aa © pueden opto er ta misma stacin una aud teary eg 1s wis hig a gu e'o pregunta que tarsbién se hace cuanda se trate de forms de agitacion csica 0 de ssclaecinvignto mediante texts y conferences. Ni en una actin deta quar de la comunicacién ni en una campatia de denuncia socio-paltica hay la seguridad de que el pblico quiera dejarse convncer o informar. Cada accifn requiere un punto de conexign com las persones a las que se cirige, ye sean unas ideas politcas comumes (lo que muchas veces no se da, ya sta tn saber eatiiaro en el sentide ce Gramscl, que se alimenta de les experiencing diarias de cada une y quo data de wn buen olfato respécto alas formas de padlery opresion. A veces, este saber cotidiano se expresa menos 2 través de discusiones, aniliss, teorizac ones y ensefianras que mediante una risa espontinea, Paro eso no quiere decic que la gueriite dela eomunicacién pueda prescindir dé ‘na eica social t2dsica. Para poder critiear @ atacar las dimensiones polticas de la ‘rematica cutural de los cominantes, primero hace fala descfratias.Asimismo, las acciones de la quenilla de la comenicacidn sélo funcionan st vienen precedidas por la corprensién de [as estructuras del poder, Una miastifestacion contra la menofobiew, comocada par el gobierno, pusse desciferse como una demastracion del consenso entre al pueblos y el wpoers, Slo a partis de ua viskincitica y bio con las heremientas conceptuales de la gramatica cultural nos es posible enconsrar esta sigeficacidn ocala. Come wane carta en otras previnetase La Axeinbtea de Jursion (Paris) surgis en el seno de lax meviticaciowes He paradue y recavins que recorricran Francia, do puma @ punta, lax Napulaies de 1897 y ol primer semesire def 98. Las de Jussien kiceren de sux «paseors peliticer, signiemde ta tradiclow situactonista, et ofe te sus movilizaciones. EI 23 de onero olvitarian wt centre de selecelée de Correos, exporandy que la vollduridad de las trabajadoras lex permitlera Franguear gratillamente tus envias, que Uevaban ef celle de la propia arambiea cou ta roma atwrely uber 27 “Growvitcn cultural y aueealonUupieionane & unas eanewies9 82 = a ‘ gn 95 apse ere 4a eign de los perturtiaores. & motel lepine de protectin autovariourosa de L sla pevé que es Leo protage ode aden rspecto aod ator, oso espet ans alorotacres. Esto s hace di, no obstnte, cuando nose puede separa leamente el wadentow dels reaententeresados em el buen rascutso te acto yo waverae de os perturbadares subyersivs, Fuego de dasviar la stoncin desde el podio ate sla pesiqe dos objeves: impede manera elective e transurso ordenado del alo y hate presente una disansin en cuanto al contenido: pero no al el de los tenes predispuestos por los oreanizadoes, soo al nivel de te grametes cla. Al perturba et orden de los adores, hacorss cont glabra y destiguar tao absurd la palabra legitimate dada o petrtarla medane cues, hacen vise este orden (hay algo ave «ro cuadrae}y fomlan de paso una erica sida el mismo, Enver de ‘igaizar un acto propio en al qua erie a gramstca cltral como media da (t}pradvcin de as estacaras dl oder, las querrlets de le conunicecin ullzen un conten exstente coma escenario gara gresenar sus inguiedes de manera iishotia 4 conzsela (© tesgversacién/reinferprelocén) De La mista maneia que ta ramétca cultural funciona por su isi, ambi as ios de una til seme|ante —sazoniends ue eista slgo ast— pasar desapercbidos. Aum eunndo es evdente que algo no ha cudrada/no fis ‘mcionade normal, este hei es disco a fondo y cont amplitud que maecera El desplaxamiento se nota sobre todo el siualén 1 pat os partpants. No repercute sobce tn al teren, sino sobre un rivel mas Ben sensi y mo artienado Nosottas apostames por acciones que deconst-wyan los momentos estéticos del poder y que alteren las reglas de la gramatice cultural, y que, a veces, ompan también ta ragle segiin le cual las intervenciones politicas sdlo son subversivas cuanco su discurse es explicit. Maturalmente existe el peligro de que tales acciones degeneren en vn puro espacticula, Partimos sin embargo, de la premisa de que unos buenos conocintientes de la ‘ramatica cultura! nos protegen de caer en la trampa de la arbitraiedad, Normalments, las iv selacién con temas intervenciones dela guerilla de la comunicacin ienen lugar destavatis y con acontecimientos sociales espacio pili donde se expetimentan ye est relacionado con determinadas ascclaciones, ideas y expectativas Esta estructura de normalidades puede ser alterada, provocar decepcién o verse superada en exceso por una accign inesperada. Cada acontecimiento/evente pablice constituye al mismo tiempo un ritual dle formes y convanciones que, a su vez, nos explcan algo sobre la canfiguracién y el autoertendimiento de ls Sociedad donde se producan. Una intervencisn que tome esto como referents, puede wansmitr contends que se perciban y se entiendan como tales sin que haya un discurso explicit. Para nosolres la préctica polhtica no signtice la imposicén de una ideologia mejor. Si nos preyuuttamos por qué mucha gente acepla estructuras de poder en nuestia referencia: «Paradox emanciapados ~ conmuicaciones Bbrew. Lax cartas Hegaron en su mayoria a sus destinon, es pores fei in arnbien eure ¥ of avila conta paca y Wa prea 0 rsa Beeang, BIE, pa -DSto es de aplcacién tata para las gues de Ia eamanitasn comm pa los espackdares del act, Este tipo 4 Intersencin no trabafé con los mats de le eroumeniacén, Es sto por eso que puede faner wn efecto ity petsisene: posible a los prticpanles tener wba visiin momeaivearente rodificada del ecutecnientowasto letra, aa que pon recur en otasacosoes, ndependenterente de que el corespancents puna sta ‘aya sid formulado todrcamente 0 0, © sociedad, tenemas que hacernns esta pregunta también a nivel de la qramética cultural Si comvertimos nuesias rflesiones en el punto de peta para acciones poltico-culturales, 0 significa que queremas intentar romper y transpredir en sitvaciones concretas fa gramatica cultural de los que dominan, Er este sentido, la lucha social y politica igus Guppe: deberla sor una fuche epor ola ealdad en la que se pueda experimenter y : sentiralgo por le cuz) adn maiiana vaiga \a pona seguir luchandow Fesspueyonat = er ci inks cio va urge Sha’ tetertetten ond sade iver Tete even futere deter Seca, 894, mp 2B crhdheoene ene. IMUEBLES LA FABRICA ere) Cec Tous Ces ec US Mio sedge pueblo aly seein Geass ca “Gramética cuttual y subversiénUiptaongns A fenaino eorgpmets Of ae dons Estrategia Puesto que la gramética cultural en cuanto sistema de orden y téctica atraviese todos los ambitos sociales y toda la vida cotidiana, hay que pregumanse mut posbiidades ce acrur exisen dena de un sistema tal de rormalizaciores y qué se putdehacar pare ro vets completamente dterminade por las oss fijadas, Las siguientes eflexiones parten de la idea de que, para animar a acrioves encaminadas a cambiar la sociedad, no es suficience.con lamar alas estructuras de pdr social por su nombre ydenunciarlas, Con la mera disposicin a cambiar algo no bzsta, De lo ‘que se trate es de comprender cme traduclr sta en actaciones prdeticas, Las reflexiones acerca de le guerilla dela comunicacién se basan en un concepto paltica que no parte dela idea de una vanguarvia polttice que ensefia y lide sino de que los cambios saciales son obra de las acciones ce todos los individuos, Los puntos de partida de tal accism pattie lay que buscaries en la préctica cotidiana de la gente: «iQue prdcticas populares (colidianas, aunque tengen muy paca trascendencia)juegan cor los mmecanismas de la disciplina impuesta y Ala se adapzan a dichos mecenismas pare les mass, Be Cestoan, ‘volverlas contra elles mismos? &¥ qué “précticas" por parle de los consumidares (Lo renee arts de “dominados"?) pueden servir de contrapeso a los procedimientas silencosns que fe Pat oiganizan la formacién del orden poltico-sacal?s Bi ‘Apatto de tflexionar acerca de ls norma ¢institucionessociaes (@ snsttucionessserfan los artes, las aseciaciones, empresas y organizacicnesestatales, pero también los conceptos de feria, etc), eberamos preguntamos, por tanto, cima los sujetas en quarto individus mangjanesias norma sociales, En su anlisis de as relaciones sociales de poder, el filsofo francés Michel de Certoau ha pensado esta telacién entre seciedad & {ndivduo con los concaptos de vesttatedia» y «tctican, De Certenu se vale de un sandlisis dela cultura temado de las enti dela quenas ye que considera la culture como uit campo de tensions, a menudo violentas, donde se legit se espana ge control el erache del mas fuerte, Ademés de ls estatenias cel poder, analiza sabte tao los espacios sociales atin clisponibles para aquellas précticas y ardides de los indwiguos que forman una ved ds ha ntidisciptinos que se sustrae a dichas estretegies. Estracegia del poder significa poder ditgir las velaciones de fuera y determinary focuparles espatios socieles. 50 presupone un lugar soca una insttucién prevsta de poder, Este ugar prapio fom la base desde |a cual la accion estatgica organiza y garentia sus telacloces sociales ‘ajo tactic sin embarge, hemos de entender un célalo que no parte de una base fja, de ningin lugar propo, sino que sie dspome del treno del otro pare actuar Miontas, aque lo propiae ~ furdamento de a accién estratégies—matca una vitor del espacio Los mundintes de 1974: saluden xolidurion dente ot campo te tihot Junto de 1971 for munitiates do titbal se celebraron la REA, Parsieipé también of de Chile, Fu 1973 kato un gotpe wititar on Chile tra el Gobi equipo mucton ney demacréticamente ctegida, te Salvador Allende. La Fanta militar extaber muy interesadta em mmeJorar ae tmagen. 1 rarés del deporte quorian exiaDleeer wins erelaciones murmatisadasy con otror pairen: Lox yrupor de soliduridid con Chile de EA querian impodir ete taeudo He imagen de te Junta mititar y dectlteron p- epertura RFA-Chite, isan ef campo He Mdibol. Ew ol partite de ef Estaitlo Olimpicn de Kerlin, xe encontraron unus 500 personas telsobre el tem, la tactica no dene espacio y sigue dependiondo cel tiempo, ta ticica tiene ave erregarselas con el teseno que un fusr2aajena le cade y buscar soportunidades Dropicics: en as estucanas preestablocdas La tctica no necesita jugar con as “uerzas de! poder Ce Certeat habia ce wugedas logtadas,ardides elegantcs, artimafies de caza, simolaciones miltiples,hallazgos, ocutentis Feces tanto de indole podtica camo guereran, Esta © tengverscién ‘reineroretacin de los presupuestosestratégicos mediante técticas cotidianas es un principio fundemental dela guerilla dee comunicacin. ‘Se podria objetar que justamente estas reutiizaciones técticas son las paquetias apropiaciones individuales y tezaporates que ttarsformen elsistama, pero que, este med, ‘ambien repredicen su estabilidad, Aunque ducente un breve irstantte se consige ganar un espacio y anvlar las estrategis del pater eso contriouye también a hacer mds soportables las, ‘lactones de poder~quesighen en vigor~ y necer la vida cou diana mas vivo. 125 etieas cotiianas son, por tanto, subversivas, ya que transforman, reincerpretan yteutTiean los fundamentos del pade, pero no conllevan automsticamente una aciuacién encaminada a prowocar cambios sociales, Fn este dtima sentido, ls tcticas slo serin efectvas, cuando 10 se integren en las redes de estratagis coro aocionesaisladas, individualesy en gran parte ncorscientes, sino que vayon asociadas a un estratecia conscientey colectiva, Y preciemente aqui se encuentra el potenial que quads pode servir de punta de partida para una eestratagia de [a tcticasu subvetsiva: se trata de vatorse de as tactcas que 1s ind viduos utizan para Sobrevivir cotdianamerte, facets conscientesy aticularas de manera politcamente efetiva, Los mimdiatos de 2974 = movimiente do satidaridail, Nada mas empezar @ canar cl idune nacional de Chile, se oyeron fas curon de niOhife Si-Juuin Nats Al mismo tiempo xe denlegaren exornien pancarte Chande cl lecuter del extadla Nomé Ta. atencién sobre te acthtud space Aeportioas de squed erpectaderes, 1¢ habia conraguide el objatiee: ef efidbal apotiticns mabte sereista Pare mourar un csedndate politics. En ina segunda acelin, las acticistay se dirigieran es dire a aun crmarcd Chtte, Poco derpuds de emporar ta segunite mia, 10 warsoxms ne bajeron con ana paitvartas al ean, Lev medios hablaren de un uosedindate en of ostaition Garseiay tata 3 ‘Gramética eviural ysubversiini E i i w ny j Lugares Lugares para la guerrilla de la comunicacién puecen encontrarse, en y espacios principlo, en todos los espacios sociales. Nuestro punto de pertida, sin ‘embargo, es que los espacis fsicassteranze som al mismo tiempo espacios socidles, Cada configuiavon espacial enpresa siluaciones sociales y, Cel mise modo, las atrbuciones de sirificacidn también vienen siempre estrucuradas por hechos sociales, la guemtis de ta corrunicacion dispane de puntos de mtervencidn pare acciones por hecho de que os seificis y las instituciones no sélo tienen ne significecidn concreta, segin la utlidad que se les adjudica, sino también una funcién simbdlica en of marco de la agramétice culture, 8s puede eluciarse tomando camo models el espacio patice urbana, or aomapio,oelaspecke de tas calls a as ciudad: a imagen dela ciudad esta dominads Por citiciosrepresentasivas coma los ayuntamientos, sor ejemplo, que repvesentan el poder politica, o fos museos y las galesos que hienon la finalidad de igurar como simbolo petriicado de valores culturlesy socizles Pero mas que pot estos ecifcos publies, el especta urbane tA dominado por is eificiosy fos paneles de propaganda de las grandes ermpreses, po las *endias los bancos y las tompaties de Seguros. Aleolocar lz Daimles Bere su estralla de ‘Morcedes en la tome de fa estacibn central de Stutzgart 0 en el Europacentar de Besln, el simbola de la empresa se convierte en simbolo oficial dela ciudad. La confiqurecién arqitecténica de esificios representativos se esa en el principio de la extetzacin del poder politico. Con su funeionaligad fifa, la anquitectura modema de harming, acerey vero dfunde une esttca elisa dela intimlacén. (2 postmademitad le afade atin otro element para el los grandes edificics sicuen siendo representaciones del poder al daminar e aspecto de las calles con edificios ates y de grandes supetices, pero toco 250 se vambeleces ahora con revestircientos de piedra naturel con colores suaves, con fackades pintadas de forma desiqual a estilo mediterénen, con balcoxctos, tragaluces redandos, punteies meticas de color y muchos vs aocesovios. Mientras que la arquitectura modlema sigue la ligiea de o:upar el espacio y dominatt, la postmodema quiere tlagar a una apareste armanizacin gue pretence disimular el dominio del poder mediante elementos apticosos y decoraciones de tiempos pasado, El hecho de que ls edifices representatives constituyen una ocupain simbslica det espacio pblicn,y que también se perciben como tales, se cemivesta, por ejemplo, por la reteraci insitente con la cual alguies man dejan sus huellas en os escaparetes de os grandes tances: ests eificies, con su conga simbslica de ser los representantes del poder aconimicoy politico, son el blanco pradilécto de tos edaquires El frente de casas sce partes casas traza tna Frontera socialmente corsagrade, pues lo que hay 21 ot [ado de esta fontera cues vnero: dst los espacios interiaes coma los grandes almacenes las ow nindiates de 1845+ otimpleos, Mites de muderae no pedier: Jor de sallelarkdad desde fa RPA. Vencereinast ie Ean Rise Korn de ternstinate Sota on directa epline que ing gentes en Chile eeelbier: Ze Gescuchte der 2 Weltoenegre der BRA, Cece, WEN)Desde ol sucia de Guy Detord, en 1995, sean producido montones de textos relacionados Die Fuatonett de arma recto absuraco a ner ndonl Stains) Aa nos aia de aie Situationistische ° 1 esaito mas al aciual boon siuacionésla (o de dat, noe efemple, lz inte, corectay knatonalia vordadera interpretacin vel Ubro La sociedad del espectaclo» de Debord) Por eso nus Lalaimsvtanl sir Uinitaremmos a escribir algunas anctaiones referents acuestones relacionadas conta IS que tenen Imperlancia era nosctras. {a 18 se rad om 1987 como jsién de varos grupos dete vanguard artsica, entre ellos la fnlemnacionalLetrista, 1 Movimiento Internacional por una Bauhaus maginara y el Comité Psicogeogrlico de Londres. Lo que om la bistoria dela 1S a primera vista nos parece més lamatv, incluso para un erupo de Tequerdas, os a toagat tote ls serie Ge expulsiones, ascsiones 7 linpioras. En este conetto fue sobre ods la seccion vipat faces aededr de Guy Debord a que impaso son lads egldez su exigenelade wccheenca eebati Aedricas, Excluperon, por ejamale, en enetu de 1962 a todos las niembrus del grupo © Sew? la ‘tet ae seccin alemana de ta 1S, or su lencencia al baal harato. (a préiaellsta—y om el fondo muy “i ‘e vaiguartia— cond fnaliente al extrem de que on el momento da su salen, en 1972, Did, Gap slo quedsban dos miembros actos (Debord y Sanguine) de un iota de eproximadamente 70. da Seca de Feria a) retion tyr HNEAS et, que Gnicamente siven de decoracion para las mercancias, hasta las fs orrensen ter Absseemnet in cedificios que son, en tanto que espacta, mercunctas destinadas al consume (entra:/visitar/contemplar] como, porejompl, los museoss. Lz guerilla dela se greenuney counicacion pretende romper a estetizecén dels lugerespiblicosyrepoliaar Panes En los especos sociales y cultures, haciendo visible y atecando esta estaizacitn al gue One el forma exeir(o Avantoieneokupe. a esvateia del poder cuida mene de estetzar fo politico con ol in de natualizary de escorde las reaciones de poder. La guerilla de la contunicacién, en catibic, quiere contabui a hacer visibies y convartir en objeta de reflexifn estas estrategias de conservacién del poder Esta es a perspeciva, por ejemplo, desde la que se deberian consicerat los graffiti, {© nisin). Lo politic de estos actas perseguidos como defies en el mcbiliatia uriano estaria an la desttueidn del efecto intimidatovio © ceconcitiador (mediante estetizacin) de la arquitecture (madema o postmodema). Jean Baudrillard incluso s¢ atreve a interpretar los graffiti come un progreso tanto 3 nivel de le teorta como a nivel de la préctica, justamente Porque «solos se trata de wiaas que no cranspoitan contenidos explictamente politicos: \Puesto qua este ataque parte de una forma de intuicién revelucionatia, ec decir, que la ideolagia funcamertal ya no funcions al nivel de Ins signiicades politics, sino al nivel de los EL Aynrncamtonto okupee (m colunm, 26-207) mac Stanton Ugemey spaces 33 Gramitica cultural y subversiénwojssongns A eum eonpWeID ‘Alouuos gruyos acivles, cone per elenple © Bator Birsowte, que se emonian cticanente ola IS, han prado de ast proceso yprellerer actuar alo un © aurbre ripe. Renunlan por tno, deenrads 2 iodo Infente de quoter garantzar ena echerenlasavelercanizlivo forme, Pero no tenes la inleosin de descalficar st IS como un mal ejemplo, Tampocoiuetens extenderras sobre 1 fein do madatocu a1 suoestamentetefa nara ts puts, quetmcs hablar da fmpertonca, muchas veces excgerad, para cl Mayo dot 68, & pasar do que sus mejores nitados Uavan sin duda el sello de los sluecionistas (for elempla hte divert con las adoquines. co wba humanad no ser feliz hasta que no se haya olgad al timo buréra de es ripas Gal fina apts, ef), toiportamte es que las sitvaconses,adfereaca de crs runes vanguard, bajanrecomecid caren la problentica que conteran unas positonas ata pollcas de vanguard ylas aye critiado duamanie, Ela actuaidad se teseni al estuecorisma sobre todo como un movinlento arse, A #80 5 5 Amy at HE ——_debaraehetar qu a Sn sto rechazabs el conazpo del ate buges fst I haan yo slguen cee cme §——fatendetamblén ons crpas que cetizn eo el dio de lac), sso que se ageha Sea Hm a capletiomente a que se willzaran tes formas we ares desarade por ells (wera dal pryeela ogy a (yoltice-Jresolucionario, sien: 5 Ihe dct on : tute tog w ssoinas, & E significant, y que! sstera puede ser vulnerado y desenmascarado precsamante amv, is i er ete curs Ware un ure o una pate con un aombre, ur cago un cuadro 1! HE et a constiluye una aprapiacién de esta supeticie, mediante la cual sa ignoia os Seem ber, : cuestiona Ja exigencia del pader de contac y detemnirar el espacio también tia, p. 30 Sc cert Convencialus de ta legitintdad de la protevte, nnches ov Ltvéttces luetovey balaren de wu cocke ® artleipaeen en ef atague paiqulee, Mientras tanto, alyinos yrupitios enlaguectilosLos staconistastampocofenian lz intocign de aetuar come una vargoara pati eel sent UdconaL Rechararon cualquier relvinieaclin de Uderazg0 twiieo 0 préctcey Sormotaren tne erica comasia de ias bsicionesmaruste-eumistes, A partic de seca dela oad vangctcia plfica satan exprestaes come: la leek staconiss est ena merte de todos», ow ualguera ued ser shireciniste, aunque nance haya odo habla da IS, We cistants, con su concepto sctari ells acerea He la eahorencla aie, 1 no conslgnié desarollaren la préctce una teria y meni més al del conceyto de varguerda Asimism nos parece exraa La ide d los sluacionsta de que lt saherenciainera na psibidd pare rotecerse central recuperacién, o 2 la reaprapasién, por parle cel orden imgersae, En (do caso, no han sdldo etal acer miserable cu fa aue acluolrente se venta y se recupera la IS y lado cl siharoxisma» como an mevirieot alsin. Al ial, Wos ‘itualonatas puiiceton unos kevlos quejcoss yercalislas cane La verdadereescls|n dela Internacional que ‘ovocaro la aria de Luther Bisset en tes sicuentes Urminas: ba tora stvctlonste se tend, on dia Instancla, como «el Esahtu Santa gue desciende a la malevaincotsiene (el prolelarade, Las masa. o Lo que ea), B rocheao total por pero deta IS de los conceptos tredclnales de hccer pola no se Unlaba a ana rset her ie de a estas niga y barricade Los grays y potas deta vga fqn, to 1S ay dete 14 ——_tlentabe, a la ver, desaralar nuevas formas de subvetién y de propazanéa, Los sivecionsias ert, aie 997 con matetialescarosy suntuosos 0 sstnplements les han tagaéo con hormigon: se hen plantade oésped, arbustosy érboles asi han quedado como descampados, La signifcedién de tun espacio pitlico, determinaca por todas ios factores antes menclonados, ene sus efectos conctetos en las posibilidades de ls gente de moverse dente de dicho espacio. 2Dénde, nor jemplo, pueden estar loz yonquis 0 los sin lech? 2For que calles paallan os sheriffs megros? 1D¥6nde puedo sentanme en el suelo durante media hora simplemente para descansse? Inara Sten sey epacos 35 “Gtamition cultural y subvershn 1s © Internacional Stuacionistaentendia coro una posible ace'én polica el hecho de Sitonshenistas sustrarse a ls rcles reestablecidas de movimiento, A tavés ce la précica cel sdeambulare intentaton reapropiarse nuevamente del espacio urbana y dotatlo de nuevas asociaciones y signticaciones, Michel de Cecteau considera et caminar como una esritura invisible que — s2giin el camino y la manera te ceminar— produce textos instanténeds Ge les sujetasen ef ‘espacio, Las medidas urbaristcas, ose la colocacion y a configurackin de ice, edilicios,plaaa y calles nueden aplicarse con a fr de contoar las posibiidades 0 de mowierto del gale ike Davis invesiga ese fendmeno en el eep de los Angeles. Oaspués ce un proceso de smilitarzacién de la cud! habitantas meros pivilogiados précticamente ya no existe la pos ‘emel centro dela clued, Al mismo ternpo, el dso arquitectnio retieja el Ataque psiguica « waa ofleinn stel INEM Mecorarm ct edificio con simbotor » comsiguay pslesgenas conto: «jTu cuos ex un pecmrsor exis lnera gratisty » «pAutadeternstuactan No al trahule arnlariadots Immediatmente despuce, todos tos pritelpunies empecaron sm ataijue gue eovuistlé en runervar durante proximadaunte d winutos tx sitaba woke. Dl edificie enpexd a toultan pere no se dereiwnbte Ln regia cartons de ta teleetsiin alewanet retrantmiié eu directo arte twprestenanie neonteciutentn. Hacie ceutteo de le mutdenyucin Te coucenirdelia we flealeld en dirwecte ueiee une verdadere false Horta que ve habia sunmnciade « través de tax onrtas,Selvin isan ea vee. oF exci upon + las formas probatasyapor otros on otros lugares. ste tipo de acin fueron de los primeros que relinicaron «la introduecon de fa guetta et lox medjos de comanicacion de urate aly Hempe ain poiomos agrovechnos dol Reco do que os ests de rai y de gjlades po ropas del eléeto. A un nivel ms hui, por elemplo en ls hartis, todo radicafcionado ene pasiidades de Inefeir ode ent programas a am cesta minima [..] Madiantealgsas scelons falsiicadss de resists se puede desorientral enemigos. No cbstle, ls sitvacionisiostenianglenaconviencia del carder tlcny de les psibiidades as como de tos Utes de esta price fl eardeter egal de ales attones arb a todo grupo que na se hay decid por Le Clandestnidad elaborar un pragrara completo en relasin con esl camp. Ya que eso roquoricela formacin do una orgtizacién especies ex elsena ce dicho grupo —Io que seria impersabley poco efecto sin blind. por ent, sn ana jerrquia—, sin se queteacabar por ol camino del terronismoe. Ea su lugar evindcaan una précica om la gue los Indivduos que se han reudo para ese propésiteimoravisen ymeforen cons mo conven, no conduc la stan reyolecién fnl, pero puede consequlr de moda dil despertar La conciencla que finalmente se "S#-96? Fests imailestard, Kemgoeo hay qu djs desma, desde ego, got a galaraWegaiad Lemania Sy de as aeciones en este terreno no tenon por gué tansgtedir as lope vigenes. Los slecioisles Mares ‘Gramaties culural y eubversinsopoagua soreiouud oy Principios y La guerrilla de la comunicacién es el intente de provocar efectas subve(sivos métodas de la mediante intervenciones en ei proceso de comunicacién, Los diversos métodos y tecnicas utilizedios siguen generalmente dos arincipios: los principies del guerrilla de la 6 vistanciomionto y de la © sobreientifcacién, comunicacion Los distanciamientos se oasan en cambios sutiles en la resresentacisa de le habitual que sacar a fe luz nuevos aspectos de lo rearesentado, rean espacios aia una lectu‘e no habituel de acontecimientos habituales y producen, por rmetio de desplazamiontos, unas significaciones no previstas ni esperadas. La sobreidenlicacidn, sr cambio, signfice expresar pdlicamente aquellos aspectos de la habituel que, parle general, son conocidos peta al misma tiempo siquen siendo tab, La sob \dantiicacin s2 toma en sero la logics de los mados de pensar, de los valores y de las nermas dominantes y lo hace con tadae sus censeewencias e implicaciones just=mente allfcdonde éstas nose expresan (no se pueden expresac) o donde se las quiere paser por alte. Si et objetivo del distanciamiento consiste en crear une distencie frente a lo existente, Ia sobreidentificacion quiete disohor los autodistarciamientos inconporados al discurse otninante, Lo subyersivo de estos precedimientes se cisctiré en los siguientes pavrafos. El principio del intervenir mediante el métedo de! distanciamiento en un proceso distanciamiento de comunica n significa receger formas, acontecimientos, imagenes & ideas existontes y cambiarsu transcurso normal 0 su rapresentacin usial Al principio, tales cambios pueden provocar una sensacidn de confusion debido al hecho de ‘que cada persona posee a causa de su socalizacién dentro de esta sociedad un saber bsico espectaa la © grameticacultuaf que preestructura sus percepcionas. Es quiere decit que normalmente existen unas expectativas relativamente caras sobre ol aspecte qua debe tener un determinedo acontecimicnta o una determinads situacién y eémo tienen que sdesarrollarse, En cuanto surjan unos elementos inesperados o improvistos en el proceso de comunicacién, la normalidad con la cual las percepciones se adaptan @ las estructuras dela ‘ramética cultural se ve pertusbads. La pertutbacién cesulta especialmente eficaz vane durante algunos inslantes se martione uma coafusian sclre que (0 quién) no encaja ben. Esta confusién deberta facilitar 2! poblico la posibilidad de gznaruna cletta distancia respecte a la situacin, por le menos durante unos instantes, As! se pestbilita una vision aitia Frente & los modelos usuales dela percepciin de hechos 9 acontecimientas, Para conseguir este efecto, el cambio introducida debe se lo suficiantersente claro camo pai perturbar la percepcién normal, Peto malogra su fin, pot lo menos parcialmente, cuando es na de Modus tnsstitasrincipios de Durante tas mis de 10 fos de su enstenca se han dedicado sobre logo aunacase:a cantar fl ecletn de anisas eve Sawonsche Kush (ler Are Elven] (RS) se fund 2 wS (os afivs 80 en Ljubljana en el entarne del grupo de misica rackera «Laibach, 2 sabre ta esttica del poder y de la sumisién, soe (a escerftaciin del dominio yla t & TBA CH Aisolcién del incviduo en el colectiva, En esta emprese, ol NSK/Laibath se he cefdo Dela (le tor dacurse ele caer ce Labaeh ivr, Pater Rese an ae teatsete ion 08, 852, p77 rc guetuay Faegi abs Heeanatogy possible 0 cvando puede ses staificady sepiin modelos intexpretativos simples y univocns, frambign c1 ‘equiesdan) absolutamente snarmalese, catidianas, cortienen contvadicciones interas, fsuras no expiesadas y posibles paradejas, Eso es asi incluso vendo los presentes no cuestionan de 2 situacién, de manera fundamentol, sina gue la cansideran normal justamente centrad un siempra j sin vacaciones a le estate do la © sobeidenticacié. sbrersién Tomando ccmo base tebrica las tesis del gsicoanaistey cscpulo de Lacan, au Slavoj Tao, Libach formula su redo: a subversim nu se crea medizne ta amacin produccidn de distancia irince acerca de los hetbos, shu mas tien toméndonos el sistome més en seo do to que & ism hate. S2 deen afinmar Justamonte agellos aspecios de lo exstente de los que no se puede habla ablertarente, fo que, no otstnte, sutyacer en el orden sinbilieo dominate, Esa aicalscién afirmaliva es subversiva. yo que los osibles puntos de rupture estan inserts preisamerte en tas eierdsdes coutas» del orden simbalico evistente, La comuticacionafmatva de estes verdaes hate edente ta ruplura, fn su otic, et MSX/Leibech se remonta a la venguara clisic de los aos 20, cuya uando Stlo provaca la reaccién’ Bueno, otra ver estes chiflades de la El distanclainiento sa basa eit la hipdtesis de que incluso las situaciones, for st smormaiac; puesto que las personas presentes también tener fsuras, na son hhomgéneas; como todos los sereshumenos san sujetesfragmentades que tienen que luchar con conivadicciones iniesnas y externas, No solamente acupan diferentes posiciones sexiso da diseurso imperante, sine que on algunos aspectos se salen de as estucturas predsterminadas y las contradicen. En conereto, eso puede querer deci, por ejemplo, que Uienen miedo de perder ef trausjo, pero al mismo tiempo, en el fondo, wo les gusta ex, absolute ese trabajo, para cuya conse 61 alguien (el jefe, el Ministo, et.) les pide «sactifcos, «cuanda las propias exneionclas de injusticay de pet uicis desmientsn claramente as etetacionesrimbombantes come Tenens que hacer causa comin 0 La Gieatditta rolidarie 120 de a3 thartasun kideats (solidariés ron Tox pres@s) consists la dispersion, al evlar en plone eseenurie de Anauguractén dhe tox Mundialer de Adet Jos preses politicos waxeos y la gorte de 1990 of rmpe «presectin Mevar @ rode of manera ta colidaridad meter de wide Sevitla wie mascora (roe Glraldsiia) solidaria, Ta prove: 16 las trax de autoridudes y proms. i 3 3 Princlotes y métadosopera A seidpuisd ap ewe suaweuns a aloo hetencla consittye —seqin ellos el Iondo del que se siren desde enlonces las las escenileaciones aristicasestteas do las idolcglas volieas, Para demostrar la stalonis ene fermas arstcaseMétleas & ‘Weologfapolca, Celock raprodice Ta estetizacn facstoge de o poco (o Lo socal sn el ms mia tistaciaminnt. Airman ta escenficacidn del dominic y del dase de La suisin, ao a cian, pueSlo gue bt «distancia rican slgites —sfemre sega La inletpretatin de Latboch— ane todo la posible da susraerse ) ve bes ocrrié mia ideas dovlararon sv cats mtetco. Camanleavon o let prema que Ia eaut se encontraba pedetlcumente aint ex et estado arigten he comrda fae cenpada por tes primeras kraators y que nimec ha sutelde cninbias de mobltiaria. Sobre tara fa eneiin dite min ioe Impreston cevolamte lo Mei padde de to ailox D0, tradicional casa apublican det exo, las tess de «Censor» —medfant las cuales habia labora con gia técasu ards de las posfitdades de satvaci del capitalisno—se conrleron ene em delaras ¥cantovertidesdstuiones, er las tue cmiosamerte nnzune de Ls atts cst ona as ess celices del esto, ‘blo después ce Her pasaca medio ato aparecté otro wxto donde el stualansta6lanreneo Senguintt ‘comfesabe su autora: «Censors ams habis exist. fl aulr ere un miembro de la extrema lguierd que pce antes de mubcr el telo habia pasade alrunas meses en la ctcel rr Ie atasetién absurda de haber prolso @ los ferrvsiasRaanos de ars. 2Pero qué xd a un anllgemenbra de 12 © lnternacoralSiasirista 8 reflexinar ustarente sobre ol mnteniicnto del canis 5 a coer estas elietiowes bao sevdéimo en le Alsuskin pbc Za qu consita a ner aplosiva da ean de Sengonett En as os 60 y 70, a estucur sofa do (a soclegsd Halla se naba visio marcade por la efstenea de un ere praleteiad instil, potexeilmenterevol:cionaria, queen parts hebia desanoado feras a:tonomas 4 organizacin y acctin {-Avtoromla Opeai2») fuera del corteto de los sinicats tal conales ¥ de las ‘organizationes de los pardas de iaquerda, Hacta nae de los aos 60 se agudzarn también en [la los conflicts seclales. Huso ocupeclones do Mbricas y rebelnes esteiantls, Esto xabé an les alos 79 ot confeos abiertos + nlltortes, En aquellasuacién, el fuerte Pardo Comuesta de lala fave de hecho ane implicaciones que cada decloga conllovs, pero cue aparertemente la contradicen. A peser de ser generalmente conecidas, tales implicaciones son intectacas por el hecho de queciar calladas y corvertias en tebd, Cojamios como ejemplo el zcismo de Estados Unidas que, nor un ted, es esenclal pare el funcicnamiento de a sociedad norteamericana, pero que, por otra (ado, contradice tondancialmente sus «valores oficialese durante mucho tiempo el rcisme tenfe su lugar en Ia sociedad por i exstencia del secrete ilegal Ku-Klux Klan. El cscurso daminarte mantiene una posickn distante sespecto a estas werdades ocultase que san, al tnismo tempo, partes esenceles del stems y puntos de Fractura. De lls solertente se puede hablar, si acaso, en tone irdnico, cnico 0 de cistanciamiontocitica, Dada esta situacién, dna fora efcaz de subversiin puede consstren txpresar de iodo afrmativadichos aspects callados y hacerlo te forma coaincente, imitard Is légica dl sistema con la maa idelicad para que nace de los conbontades con ella tenga ‘muchas rosibilidades de distanciarse, Fare los sujetos confontecs con una afmacin tal, ‘eso na significa ~-como en ef caso del distanciamionta— una apelacion 2 sus partes subvarsves, no vividas pero de alguna maneta siemere senticas Enel caso ds la sobefimaciti se trata ms bien de atacar conductas seguras. gue cninciden con la {deologia dominants para provocar la apericidn de las caras ocultes que escondent. Es dec EL Maveo Reaak At principio, mana site podia ear rivitada por saniignes que babiae pedida hora, Inege acuiléa cada ves may gente, hecho que desperté ct interés de los medtos de cosnntencton. Finalmente, ef Kraatznmeons Ine dereubiorte tumbién por algunos o ntiguon olupes cedierot «abje pox de celovisién. icon gia ne 0 Leon et exporictanien, Algutten jonidngoy, ans ex okupa hacia de gute dot barrio para tov rurtstas. Lox niodtas internncionater vein on el Krankiarewm wine awe on p Moral como Amsterdam: tate cv pasthtc. Lev okupas wt ba We que on ware chant sae Reaban cate mito y denuaclaron te Seeqine lpmcii ee voter 55 Principlos y métodosseponsut A sean 9S ‘anclin vila para la pervvencie cel oides capliatiste-ungues, Silo ol PCI era capar de seconduci tes entrontatlertosseziles gor ves boroctéias yreglastentavas,y de Integra por lo menes pate de la clase rer on el sistema pois, es dec de aleiar el pollgro do una situacin zevlucinara Esta ‘uci del PC se ‘mailed satan en a cambio desu eliza pla deste finales Helos ats 60, Sau wn yedominaba lateliricalentista-qramsclara de conseguir a Reger car el ahatve de una revntucién del orden sola os3 ‘ami en el momenta en que Wes enlenlanisrlos scales emperzron e epravrse. Afra FCI sacar el Tentasma dete Usgata de en nuevo escsmn sll PCL no anoyak el onder demcerdco a ravés de su enlraa ea A Gobierno burgés, Ba lsgno ce ase compromise bstrc, La else rabajadra no sta lnia que Iragarss -uoqiersapo, sho que se denunecha tarbidn toda oposiié de aquerdas como fascst. Esa condelo ‘elisa Finaemente 8 que el FC desompetare en pepe festacado on la brutal desarticlacin de fs movilents ds laqueda elantes ce uals os aes 70, Pera no ta ninguna cassaad que osia Umea acaba en na debacle pata PCL te fue hasta 1996, cucnde ya se habion tenstomads es snciidemdsslas, cuando Ine comunisies extraron eb ua Goblemn halino.) La paradcla del sstema polca Viaine consist precfsamenteen el heh de que ol PC fers, par an ad, a niet : Tunclonel una pai esenclal del orden raplialsia-burgués, y qu, par otro Lace, sélo pasia cumplir con dicha & 2 los valores que una ideologfa vehicula conllevan al mismo tiempo su contrenia, cro cent i s6lo queda una mancha vacta, El farcionamianta dela sobveidentificacin puede demostrase = de fora casi ejemplas maciante le accion del situacionista Sanguineti, que provocs en 1975 5 tim escéndale ea tala. Para poder comprender mer est accion hay cue conc: ta i ‘structure del sistora politico de la ttalia de los afias 70. Por este mectivo fa anafieames en un : texte aparte (O Sanguinettly te saivacioa del copitaismo fallanoh, : Tal ataque se e5 efectiv cvando, aparentement, el intalacutor se posiciona latantente dent dela Kéaica del sistema, For esta razan, el principio de la sobridentificecion ‘esata bastante mds problemétice de aphicar que el prncpio del distanciamienta. 6 ms, 2 sobreidentficacién silo iene efectos subversives cuando realmente toca wel nerves, es deci, Sunpabuetie cunnd ataca las sures coultas del orden simbdico, Mientras que un disanciamerto malogrado en el paor de las casos puede queda como un attra juego postmodern sin consecwencias, una scbreidentifcacién fracasada pusde provccar justamente lo cantata deo ‘ue quetia, En ta prctica es cif valarars realmente sha dada can tas fis importantes a los discutos dorrinantes, $s posible que una accion haya sido recuperada ya antes de :olizarta, En Alemania, por ejemplo, tos ciscursas racisas han prolifera en los wits ais de tat manera que ura sobweidentificacign en este mbito ya ao tence un efecto dstonante BU Ataoo Kreuk. aucuaea do derrnmbar el museca come im atagne « fa culmea. Al ual todo eno ne strvlé de gran cou Los buréeratas nance s€ fun mosteaile muy receptivor ot tos argumentor. at Coit tne deraloiada por an grupo expectal le antdteturbion w fx notlete a enbatte aeaes « fa pratectoras 00 cruistax de fa casts Et itespencda renmetutente del ht Ja marimtente oknpe Neg avt oe firefunc estando exlnda formalmente de la partcgacin en poder pain. EL hecho de quo hubiena sido fa (ntegacén de PCL yo ta pei fascia, la que gata a ested del orden ee Lavaca eu que se scold dats deta etirica police bipolar artcnmaists a bonautlascsta de os parties pos tats He a ereiha como dele cera, EL eto de «Censors no hizo ota cosa que decir ese verdad abielament. Que Ic hiiera de modo afimatio en \ex de escribir una cttica esclarececoraprovocatia que le opnin pica se vier Incgpar de susraerse a las tonsecnenclas des argurentacién lo Inletesene re que al patio coment, e Manco recto det Sao atoque et testo de «Censors 2 abslviee de cualguler comentario y que intntars ignore, Sanguietifrmulé este fect de a siutnte manera ofstas verdad son, tla dems, an sels. ue, wna ver recuncadas, toda a tmuido seve obligado samt: pero a nism tlm po son verdads bastante fase inguetntes, ya cue nadie fast alot se ate @decras en vor alla: so is verdes ce este mundo, ¥af que mote gusten,deberfa — de gado o por tueraa— camblarlas. © Existe otra forma de la sobveidentficacisn que tue practcada por el crupo artstica @ NSK (Neve Stowenische Kunst « Nuevo Arte esloveno) y especialmente per la barda Laibach CCogen les rtuales dela autoeseenificacién del Estade nacional y los ponen a servicio de wna ideotogia artifical y disfuncianal. Aunque las elaciones entre los diferentes elementos ‘estdtcos parecen estar en sintoni, en esta ideologla aperenteiente coherente el gar cet aileleo portedar de sicnficacién (0 sea, la propia nacién) queda vacio. és dificil sin embargo, perc este vacio. Lé dni diferencia con la escenificacém de una nacién weal consiste en al hecho de que los de NSK no reivindicar tal punto de referencia pera su proyecto, Pero plecisaments el hecho de que la escenificacién funcione a pesar de too, evidences mucho melor que cualquier critica argumentative ls mecantsmios de construccisn de a nacin, seroune 57 e ' person dy strona Principe y métedossopongur A Sogou Técnicas Los métedes del © cistanciamienio y de la © sabreidentiicacién que se severtvan en la hase dela mayoda de las arcienes dela guerilla dela comunicacién pueden realizarse mediante una qian diversicad de métsdos y tcnicas, Peden utlizase «bien por separedeo bien combinagos. nel © foke (olsificacién), por ojemplo, se entrelazan toda una serie de métados y técnicas, Ea este contexta entencemos como »métodos» diferentes procediatentos y planteamientos a tavés de los cuales se pueden conseguir efectos ce distanciemiente y de sobreidentilicecidn. «Técnicas», en cambio, son formas conctetas de reslzacin, Paro no siempre es posible dstinguirclaramente entre las ds sin cass en la tarmpa de unas reglas exageradantente stiles. Por esta tarde peferimes para aqu! musta intenso de cesceién, 8 La invencién de La invencién de hechos falsos para crear acontecimientos hechos falsos —_verdaderos es un métoda para evdencary ctcar los mecenistaos que para crear dleterminan ta produccién hegemsnica de imdgenes medidtices y polticas dela acontecimientos cealidad, iste método ve mucho mds allé de ls formas analitca- verdaderos cemancipadoras de informacion y contrainformacién, No atace la representacién concreta de deterninados temas, sino que juega cor Jos mecanismies mediante 10s cuales la pottica y los media producen acontecimientes de televancie socal, Ua ejemplo: el aumento comparativamente elevade de la eciininalidadk précticamente ne fie lun tema de interés durante los aos 80, mientras qe ef aumento ralativamente bajo de fos aitos $0 se convictié en un acontscimients contra para los media, Lo msm pasa con conflicts bélisos: muchas veces eueden perduraraios entes de genaren actuslidad ea por alguna eieunstancia, Mediante la invencidn de acansesimiestns se intonta digi los mecanismos que detetwsinan el compas mediatico cont el poder cominante, La idea de crear acontecinientos verdaderas mediante informacionesfalsas Audio Aties {Segn’ fals,informaziani false che producano eventi vat) fue planteada en 1977 pore! Yaspies colectiva de revistes de Dolonia Ay traverse (© findia Alice, © A/traverso ~ il Mate}, Pero en. ‘realidad los © yippes ya se habion sewvida de este mBlodo, En 1967 escsniiceron en Ta 1900, diez aitos enter de tempo: «tionmificaetén! :Aloge n wleyria, alogriats Durauce of eorano de 1980, muchos alomnnes serprendiles re enterarou ou Lee kioucos sto Ine clutades turéilseds de ta wort wi idlleu de tnd wotlcin seasacloual. Bue nm periédtce Ble ‘Zeitung, que ern ctaeade at original, se sio on granses Weudnrost «;Rennificactént zAtogrin, aleyric, alegriats Luege, en teera mds pequaiia: “Schmidt an eerete con Mouechor, «Le bouibe extaité em of Wartbuege € aptnerestler Sebiiult y Honecker Uorarant Bate fate que te istrIbuys con qua Mirada le 30,000 cjomplarus con fe rovivta IT Male eausé havterite case, Algunoe tert i alemanes que xe estaba tostende on lat played de te cparritie de tentomeseun sk esetyaeae (2 picogeograla se presena como lec ea ualidedes pices faresdiaaise? do as palsajos fablladas, La escvof®si'uactoatsta de la psteogeosrafia caphalonia (© Imernactonal Stivacionisa) se coneentrd en la exploraciin de cladadesy su mélodepretori fuedearibuar,paseasey elarse evar ore comnts de as energis psicoueoutéias. A consacaacl de sts Eandon PstchoceographalAsscafon 59 ter eps saad, incosment® doers, rnaemaon os wn tctca patos cbjtvas de as eudages en mapas subetvs, AD aia: de rasta at le Asoelaclén Psfeyzoyricn de Londres (The London Paychoyeogte+ sen, his, PEs rps 30 (ido rani de os signe ties Myx emg, — con el nombre dela rec ingles enya Puoparin Milan, ellos docacon que Lonires es le vSequnds Rome cue, or Cano, yosoe on Garecho & Fess ‘ncuesiionable a sjercer su dominio y, alemas, qu ta fierra es plana, peo oa Fr su Newsletr ta LP dastels las verdsdors sores deta Casa Real inglesa. Sogin eos, 2 rs vey wes ‘copacided dela Windsor Gangs [la Banca de ls Windsor) de dominar no eslrba en su oder ‘canine polic, site en su inaasoeonociiento de secrets datos pslegengrins. Alan que eta casual que le Cueen vara on 1995 uo de ts ageespsicogeogrtins ms inportantes de Iglalen, 2s dct Greenwich, ¥ que escogera pars tn acaslin on da de elise sla, y que adems entra er el tomplo maséakca ol lyarsiguter do un de as slelies» {iness de enegia) nds iportales, La LPA uti el ponuatdsturso esultico para amare través col pasilonesIaguerdaas, no previsls en estos dmbtes, Por alo soe lsiea del mundo de hitbol y le repeticion de la final con al equipo italiano. raiz de esta inverci‘n la ciudad se comvirtié durante un di en wn gran caos circutstario, Un © fake ‘como éste evidercia mas que cualquier andlisi los deseos y miedos de tos leciores. ‘También es posible lacrar que la gente so crea unos hechos poco prahables, siempre Y ‘uanddo conecten con sus esperanza y miedos, ‘Una vez inventadas las infomnacianes correspondientes y comunicadas 2 taves de un medio adeauado, la cteacién de acontecimientos werdadesos se produce avtorticamente. En el caso de 1a accien de 10s yippies, el Gosiemo de Zstados Unidos se ‘ib obliged 2 desmentita, As se consiguié crear una clara contadiccin erie la actuacign de los gobernanzes los desecs de sus sOadits, Lo importante de a Invercién, nortan, ei joes fa tomaduta de pelo ce unas ciudadanas ingenuas (elecio © Eutensoiege? Las invenciones mas bien Uienen el objetivo de desacreditay las instancias yue se ber, Klenanes creen amas de la verdad y avacer su eutoridad, «Entre el censanso y al disensa sa xanpuarta abv un arspio espacio para le que se pociia denorniner montenios de expresa inate, Hn, Hescontianza, Estos constituyen tin campo ideal para le falsiticacién, Las noticias 96% falsas no parmiten nf aprobacién ni rechazo, Socavan la telacdn te canfianza que la politica ~y os media pretencen estabiecers Mouccker ent fa residenciee para ta 3° edt En wn pueblo de la Aleut onchlamal etrerdun com motive de la «reusificnstéie= aloe scteeitay diferentes. Gn une se alirwit gue et atewide ha ke yrado wbtenes peice en et Ho muntetpal tanto pure Erich Woneeker como para su mujer Marpars os ta otra, AIO mi cide expecutator dot probly, presente el clak de Kidbol y conceisl, he condo we de Jos oscesos solerea a Egon Krent, et mniiyno Jefe del Partido Socialista Unitieaddy (SED). Al aleatde la goute préettemmente lo wela eupes de eualguler corr y un bnew nagocie cou fos inidloner suetenides dc ta Stasi ne parecia nuda cxpocial para un expeculader, Bu hes cosque se ponganlambién al serviced las cscaspotesles sociales, mdkando iterates ¢ cana ifermaa be la lucha gor on rol en Intcems que est arvenazato de set slo por a alc det evestonaa actos Mi, Su estes pha eo eterade,colotande em £4 copa ina casita abajo un hn, elo ual aquedata define como yilenca ygozaria deta protectin de tale ‘su manata ls PA se ocupa tabi dal lema de La construct azase Su dscurso, sin etbarge, pac tiene ‘ue vet con los eetinens dscutsas emarctpata-eselacecedores dela fale, Con ana grotesce mela de inenteshslrias, conporaciones de esqueelosygrupassenguines ycolnciencas Uncislicesdemaestran que Aube una mort én de pueblos de Aca als sas Britnias. Ex carta de otras hipolésis, ellos dicen que los clas hatin si vograsj, adamds, hablan sida ls prcursores det islam. Para ns racists sempre ha sido de ‘ran jnporancl presenar sts propiosorigenes ode pura ratay bajo un disfan centile, La LFA invents esas argumentacines ralstas con ta ethmaci de que en este tema so ebariarecriy 0 snbarus ost nue an ‘sii pe dosenbi, Se sire del Lenguaje esoléica sobre al mio (a clenca to oct el desvelamiente para emmasbar cosas que conradcan ora lore rasa, Cresta orecr a ls nslengedoratos as una cosa; pote et aso eS que haw consegulc tergiersar La rranera Ce fcionar de las eslraootes de cedibilida rtieas- ecatéricas-acalstas-masénlees de tl forma que quedn ridicules tanto dichasesialclas como los temas Voy invenciones que vo tienen efecto susvessivo hasta el momento desu descubrimiento, Puesto cue sblo entonces puede plantearse la pregunta de por qué tad el nunc ha ‘querdo creer 6 hecho inventade, De este niodo no sélo se demuestra el procedimienta que ha contribuido a convetir esta invencifn concrete en un hecho crefbie; aonen en tela de {uicia los progios mecanismes de productin ce acontecimientes, sean éstos inventedos 0 ‘io. Peta ottas invenciones, por el contri, es mejor que nunes se tevelen, Us buen ejarple dello es la invenci6n del sa del Caoss, que profiters hace posas afies en muchas Ciudacies de Alemania, EI objetivo de las iniciadorasFicticies era segurémente provocer la concentracién masiva de antidisturbias para demastrar de exte modo le clsposicign itvacional dal aparata estatal al uso dela fuerza, Quien deste repel este juego en otra ‘ocasicn tend poce interés en publicar que eel negro para el arden piiblices en realidad s0lo consista en tirar unas cuantas actavillas y en mete [as conwacatocias an internet (Mis confusion se crea aun cuando ce reperte apatecen umos comunicados cohesentes co solo por su esti, sine también por su contenido, pero que an realidad no provieren de los supuestos remitentes,éste es un medio Fantéstico en el caso de que un adversatio politica ~per razones mas que ebvias no quiera dar explicaciones. Un ‘excelente ejenipla pois encontrase (26m not) en los socialdemdcratas una decleracién Mowechor on ta resideucia para ta I" edad « detulllan se coneneabe 4 hua conceutraciin de proteste al accbar fe He ta pew afemunc no piede signlliene exter. Exam pena tembide tas etude Je y tad cintadanee de tu cludad, ¥ augue of Arimiamiente no dewiinté of axunca, tay accavillan erearan bastante alterna vacial lonlon Agchogeopapal Atoscion (18) 61 Prirlptos y métodos‘ropoagu A soehouiia Zz {yal vonenosy joni Gy woptoy gm escoldos La UPS esta ast a fel que resilaVerahrsar ypraduir stolcados, si se sake aa Wen ta © grarlcaculueh,autorzadera(orgarizactn, ogotip, cits documanbelas,cesefios do libs, relerecias@ auordades y al sther comin etmo: wlabionla fa sido una de las primeras grandes chnacopes>) Los sleogedgrafns formutsn sus fis absrcas en el languaja del cisctsocientilea © yatacieniico-ostétic, crear de ste mode wa descnttanza respects caiquler aoa, La LPR produce una crite sama eel aajoc same. @ (uwaqtae}, rinyctice, conta el actual decmantelamienta del Estado del Bionestat, We al mismo tiempo cuestionara Tas posiciones de su candidato a |a Cancillesta, podtfa coincidi Fellmente con el programma del partido, Eso obligate al partido a desmentit piflica y decididamente que esté en contra de tal desmantalassionto, con fo cual pot Io rmanos 5¢ habit \legado a una nosicign clara. Fste método, ademés, tiene la vrtud de poner ea marcha o eplantsar utas comurovetsias que de oto modo no ataban de arrencar dol todo, E abjetive aqui no €5€l de cexpauet la posicién propia, sina de dac a conocer Ia del advessaio, Un ejemale: cuando en tra chudad con wniversiad se inita una istusién sobre les corporaciones de estudlartes Alas eburschienschafters slemanas suelen ser entre reateionarins yFascstas; NT), puede n a cual uno de estos tener sentido escibic una carta al divector del diario bs estudiantes corperatios se queja del hecho de que por causa de a intervencion del Ejtcita Aliado ain sigus vigente la prohibictin de Never los colores dela caxparacién en el campus urivesitario, Tel procecimiente Yo tamamos el suego de doble diversions; puesto que las Pesicionts raticales a menudo requieren propusstas coneretas que les sivan de referencia, Cuando el adversario no ias have publicas 0 intente eludirla discusi, fay que recut ale ayuda Ce un abogada del diablo pata impulsar dicha dseusion. Prankfarter Ramartaetiats — 6tCana exieton Ex atafia te 1994 aparecié en lox busenes de algunoy barrios de Frankfurt sun satisima cedieléne det diario Fraukfurter Rundtrehau (PR), que tenia mu parcels totat en ef formate, lox colores y of moutaje con el PIC autCntiee. BI objeden de lay repurtidara consistis on Menunetar ef rmeiawe Wario el FIR y on demustrar que vam posleldn de easterdariibera! we protege eufomdtienmente de extercotipes vacivtus on ta inforniacién {par efeapler Hanada sHtetincweuels exteauferan). La redaceién fetlete publics una larga entecinte et PE con antguaor autsnomos para informar —patdndo de tox tiplews seularen“Haenasy elds de esrabustpi, yf naa soln to vembros del grap musica CChumbamemb, vestidas de nies Au3rfanos rerin levantados de fa cama: rapa interior CI hwaacvmncvdac? sie mea blanca de arcade ropa usad, Ene asstare do ctceto se ran Semasana anda senea= terrae rind an rot on atenaesceroe aes ies de eguice FES, fones, demaols, moras vulgares c en gents ds campes dean echmimanbe—tntai, waa De tos altavuees suena un ersamblaje ve baler'a y crumcomputes, ettrelefide con loops. samples, ceereea nen eles folky ise infact, aplng 5 rns abcnas: Nati ever bars oun by Ht Fee herd evar ite needs a ite bi of help ~ lve the anarchist cigarettes (kata ae por s{ mismo, tole frets fuego necesita un poco de ayuda ~ jdala al anarquisla un cigarlle!). A voces se oyer también tres. Soivare ip ine voces tantand aCapela: and wel never rest‘ the lst nan died» ty nascuas mo Gestansaremos Om, Aasterdse? hasta QUE no haya muerto el dtimo nai) Por sus estilo al estla de himas, muches canciones Seite 9% nan aden 2 usea su canto, coe, green: ost Esboa na goad cope (Ho crane Fabieanrs, ben pos) o

También podría gustarte

• Torturator Regreso Rev9

  

  Documento15 páginas

  Torturator Regreso Rev9

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• Pum U Chords

  

  Documento10 páginas

  Pum U Chords

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• Mascara S

  

  Documento53 páginas

  Mascara S

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Abrir Doc - IRL - Músico

  

  Documento5 páginas

  Abrir Doc - IRL - Músico

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• Fabrica de Ruidos

  

  Documento42 páginas

  Fabrica de Ruidos

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• rITOS SOLSTICIO INVIERNO

  

  Documento20 páginas

  rITOS SOLSTICIO INVIERNO

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• 07 A Wissmach Catedral

  

  Documento5 páginas

  07 A Wissmach Catedral

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• Técnicas Artisticas - El Esgrafiado

  

  Documento10 páginas

  Técnicas Artisticas - El Esgrafiado

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones
• Ernst Fischer La Necesidad Del Arte

  

  Documento1 página

  Ernst Fischer La Necesidad Del Arte

  Victor Heitzmann Jordan

  100% (1)
• Cales

  

  Documento17 páginas

  Cales

  Victor Heitzmann Jordan

  Aún no hay calificaciones