Qgis-1.6.0 User Guide Es

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.
QUANTUM GIS
Guia de Usuario Version 1.6.0 Copiapo
Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0
PREMBULO
Este documento es la gua del usuario original que describe el soft are de !uantum G"#. El soft are $ el %ard are descritos en este documento son en la ma$ora de los casos marcas registradas $ por tanto est& su'eto a requisitos legales. !uantum G"# est& su'eto a la G(U General )ublic *icense. +uscar m&s informaci,n en la p&gina de !uantum G"# -omepage %ttp.// .qgis.org. *os detalles0 datos0 resultados0 etc.0 en este documento %an sido escritos $ 1erificados con el me'or conocimiento $ la ma$or responsabilidad de la autores $ editores. #in embargo0 los errores sobre contenido son posibles. )or lo tanto0 todos los datos no est&n garanti2ados. *os autores $ editores no asumen ninguna responsabilidad u obligaci,n por los errores $ sus consecuencias. Usted siempre es bien1enido a indicar los posibles errores. Este documento %a sido escrito con *34E5. Est& disponible como c,digo *34E5en. sub1ersion $ el documento en )67 document en. %ttp.//qgis.osgeo.org/documentation/manuals.%tml. 4ambi8n las 1ersiones traducidas de este documento pueden descargarse en el &rea de documentaci,n del pro$ecto !G"#. )ara obtener m&s informaci,n sobre c,mo contribuir a este documento $ sobre las traducciones0 por fa1or 1isite. %ttp.// .qgis.org/ i9i/
E(*3CE# E( E#4E 6:CU;E(4: Este documento contiene enlaces internos $ e<ternos. 3l %acer clic en un enlace interno se mo1er& dentro del documento0 mientras que al %acer clic en un enlace e<terno se abrir& una direcci,n de "nternet. En formato )670 los enlaces internos son de color a2ul0 mientras que los enlaces e<ternos son de color ro'o $ son mane'ados por el sistema de na1egaci,n. En formato -4;*0 los enlaces se presentan en forma id8ntica. AUTORES Y EDITORES DE INSTALACIN Y CODIFICACIN DE LA GUA DE USUARIO:
4ara 3t%an :tto 6assau 3nne G%isla ;agnus -omann ?erner ;ac%o Claudia 3. Engel @Argen E. 7isc%er =adim +la2e9 ;artin 6obias #tep%an -oll >. >o$ Carson @.!. 7armer +rendan ;orel$ ;arco -ugentobler Godofredo Contreras )eter Ersts (. -orning *ars *ut%man 4$ler ;itc%ell 6a1id ?illis Ga1in ;acaula$
Gar$ E. #%erman
4im #utton
3gradecemos a +ertrand ;asson por el diseBo0 a 4is%am 6%ar por preparar el ambiente inicial de la documentaci,n ms$s C;# ?indo sD0 a 4om El erto s9i $ a ?illiam >$ngesbur$e por su a$uda en la secci,n de instalaci,n de ;3C :#5 $ a Carlos 6EF1ila0 )aolo Ca1allini $ C%ristian Gunning por las re1isiones. #i %emos ol1idado mencionar a algGn contribu$ente0 por fa1or0 acepte nuestras disculpas por este descuido. Cop$rig%t cH I00J KI010 !uantum G"# 6e1elopment 4eam Internet : %ttp.// .qgis.org
LICENCIA DEL DOCUMENTO #e concede permiso para copiar0 distribuir $/o modificar este documento ba'o los t8rminos de la G(U 7ree 6ocumentation *icense0 Versi,n 1.L o cualquier 1ersi,n posterior publicada por la 7ree #oft are 7oundationM sin 1ariantes en secciones0 ni te<tos de cubierta delantera ni te<tos de cubierta trasera. Una copia de la licencia est& incluida en la secci,n 6 entitled NG(U 7ree 6ocumentation *icenseN.
CONTENIDO
TABLA 1: DOCUMENTACIN ACTUALIZADA............................................................................. 7 TABLA 2: INTRODUCCIN AL GIS..........................................................................................11 (.1.POR QU) TODO ESTO ES TAN NUE*O.......................................................................................................... 11 2.1.1.Datos Raster............................................................................................................................. 12 2.1.2.Datos Vectoriales...................................................................................................................... 12 (.(.#OMEN+ANDO........................................................................................................................................ 1( (.,.INSTALA#I-N.......................................................................................................................................... 1( (...MUESTRA DE DATOS............................................................................................................................... 1( (./.E0EMPLO............................................................................................................................................... 1, TABLA 3: UN EJEMPLO SIMPLE QGIS.....................................................................................14 TABLA 4: FEATURES AT A GLANCE........................................................................................14 ..1.INI#IO 1 PARADA DE QGIS....................................................................................................................... 1. 4.1.1.Opciones de la Lnea de Comandos.......................................................................................... 14 TABLA 5: EJEMPLO USANDO ARGUMENTOS DE L NEA DE COMANDOS.....................................15 /.1.QGIS GUI............................................................................................................................................ 1/ TABLA !: QGIS GUI CON DATOS DE EJEMPLO ALAS"A #"DE$...................................................15 6.1.1.Barra de Men.......................................................................................................................... 16 6.1.2.Barras de herramientas............................................................................................................ 26 TABLA 7: RESTAURACIN DE LA BARRA DE %ERRAMIENTAS...................................................2! 7.1.1.Descripci n del mapa............................................................................................................... 26 7.1.2.Visor de Mapa........................................................................................................................... 27 TABLA &: %ACER ZOOM EN EL MAPA CON LA RUEDA RATN...................................................27 TABLA ': E(PLORACIN DEL MAPA CON LAS FLEC%AS ) LA BARRA ESPACIADORA..................27 !.1.1.Vista "eneral del mapa............................................................................................................. 27 !.1.2.Barra de estado........................................................................................................................ 27 TABLA 1*: CALCULANDO LA CORRECTA ESCALA DE SU MAP..................................................27 1#.1.1.$ta%os de teclado.................................................................................................................... 27 TABLA 11: DEFINIR LAS OPCIONES DE ACCESO DIRECTO #"DE$..............................................27 11.1.1.$&'da conte(t'al.................................................................................................................... 27 11.(.REPRESENTA#I-N.................................................................................................................................. (2 11.2.1.Representaci n dependiente de la escala............................................................................... 27 11.2.2.Representaci n del Control de Mapa...................................................................................... 2) 11.,.MEDIR................................................................................................................................................ (3 11.*.1.Medida de lon"it'd+ ,reas & ,n"'los....................................................................................... 2)
TABLA 12: MEASURE TOOLS IN ACTION................................................................................2& 12.1.1.-elecci n & no selecci n de caractersticas............................................................................. 2) 1(.(.PRO1E#TOS......................................................................................................................................... (4 1(.,.SALIDA................................................................................................................................................ (4 1(...OP#IONES DE GUI................................................................................................................................ (4 TABLA 13: PRO()+SETTINGS IN QGIS....................................................................................31 TABLA 14: UTILIZANDO PRO(IES..........................................................................................31 1..1.5ERRAMIENTAS DE ANOTA#I-N................................................................................................................ ,1 TABLA 15: DILOGO DE ANOTACIN DE TE(TO..................................................................... 32 1..1.1.$notaciones de /ormmas........................................................................................................ *2 TABLA 1!: CUSTOMIZED QT DESIGNER ANNOTATION FORM...................................................32 16.1.MAR#ADORES ESPA#IAL......................................................................................................................... ,( 16.1.1.Crear 'n marcador.................................................................................................................. *2 16.1.2.0ra1a%ar con marcadores........................................................................................................ *2 16.1.*.2oom a 'n marcador.............................................................................................................. *2 16.1.4.3liminar 'n marcador............................................................................................................. *2 16.(.LI*E GPS TRA#6ING.............................................................................................................................. ,( TABLA 17: LI,E GPS TRAC"ING............................................................................................33 17.1.1.4osici n de coordenadas........................................................................................................ ** 17.1.2./'er5a de la se6al 74-............................................................................................................ ** 17.1.*.Ventana polar 74-.................................................................................................................. ** 17.1.4.Opciones de 74-.................................................................................................................... ** TABLA 1&: ,ENTANA DE OPCIONES DE LOCALIZACIN GPS....................................................33 TABLA 1': TRABAJO CON DATOS ,ECTORIALES.....................................................................33 14.1.ESRI S5APE7ILES................................................................................................................................. ,, 1!.1.1.Car"a de 'n archi8o -hape9ile................................................................................................ ** TABLA 2*: DILOGO DE A-ADIR UNA CAPA ,ECTORIAL......................................................... 34 TABLA 21: LA)ER COLORS................................................................................................... 34 TABLA 22: CAPA DE CARGA ) PRO)ECCIN DE MONTAJE E(TERNO UNIDADES OS (................34 22.1.1.Me%orar el rendimiento............................................................................................................ *4 TABLA 23: DILOGO DE ABRIR UNA COPATIBLA CAPA ,ECTORIAL OGR...................................34 2*.1.1.Car"a de 'na capa Map:n9o.................................................................................................... *4 2*.1.2.Car"a de 'na co1ert'ra 1inaria $rc:n9o.................................................................................. *4 (,.(.POSTGIS LA1ERS.................................................................................................................................. ,. TABLA 24: QGIS CON UN ARC%I,O S%APEFILE CARGADO DE ALAS"A.....................................34 24.1.1.Crear 'n almacen de Cone(i n............................................................................................... *4 TABLA 25: CONE(IN DE PARMETROS POSTGIS..................................................................35 TABLA 2!: CONFIGURACIN DE USUARIO QGIS ) SEGURIDAD................................................35
26.1.1.Car"a de 'na capa 4ost7:-..................................................................................................... *. TABLA 27: CAPAS POSTGIS..................................................................................................35 27.1.1.$l"'nos detalles so1re 4ost"re-;L la&ers.............................................................................. *. 27.1.2.:mportaci n de datos en 4ost"re-;L...................................................................................... *6 TABLA 2&: E(PORTADORES DE BASE DE DATOS DE POSTGIS..................................................3! TABLA 2': IMPORTACIN DE ARC%I,OS S%APEFILES QUE CONTIENEN PALABRAS RESER,ADAS DE POSTGRESQL.................................................................................................................3! 2!.1.1.Me%orar el rendimiento............................................................................................................ *6 2!.1.2.Capas 8ectoriales+ cr'ce de 1)#< de lon"it'd......................................................................... *7 TABLA 3*: MAPA EN LAT.LON CRUZANDO LOS 1&*/DE LA L NEA DE LONGITUD.......................37 TABLA 31: MAP CROSSING 1&*/ LONGITUDE APPL)ING T%E ST0S%IFT0LONGITUDE FUNCTION . 37 ,1.1.SPATIALITE LA1ERS............................................................................................................................... ,2 ,1.(.EL DI8LOGO DE PROPIEDADES *E#TORIALES............................................................................................... ,2 TABLA 32: DILOGO DE PROPIEDADES DE UNA CAPA ,ECTORIAL...........................................37 *2.1.1.-im1olo"a 0a1....................................................................................................................... *7 *2.1.2.='e8a 7eneraci n -im1olo"a................................................................................................ *) *2.1.*.0ra1a%ando con la sim1olo"a de n'e8a "eneraci n................................................................ *! TABLA 33: NE1 SINGLE S)MBOLIZING OPTIONS...................................................................3' TABLA 34: NUE,A CLASIFICADOS DE OPCIONES DE SIMBOLIG A............................................3' TABLA 35: EJEMPLO DE CUR,A COLOR GRADIENTE CON M2LTIPLES PASOS.............................3' TABLA 3!: NUE,AS OPCIONES DE SIMBOLOG A GRADUADA...................................................4* TABLA 37: NUE,AS OPCIONES DE SIMBOLOG A BASADO EN REGLAS......................................4* TABLA 3&: DILOGO DE PUNTO DE DESPLAZAMIENTO...........................................................4* TABLA 3': DEFINING S)MBOL PROPERTIES...........................................................................41 *!.1.1.7estor de estilos para mane%ar sm1olos & las c'r8as de color............................................... 41 TABLA 4*: GESTOR DE ESTILOS PARA MANEJAR S MBOLOS ) LAS CUR,AS DE COLOR .............41 4#.1.1.3ti>'etas 0a1.......................................................................................................................... 41 4#.1.2.='e8a eti>'eta....................................................................................................................... 42 TABLA 41: ETIQUETADO INTELIGENTE DE CAPAS ,ECTORIALES DE PUNTOS............................42 TABLA 42: ETIQUETADO INTELIGENTE DE CAPAS ,ECTORIALES DE L NEAS............................. 42 TABLA 43: ETIQUETADO INTELIGENTE DE CAPAS ,ECTORIALES DE POL GONOS...................... 42 TABLA 44: DILOGO PARA CAMBIAR LA CONFIGURACIN DE ETIQUETA DEL MOTOR...............42 44.1.1.$tri1'tos 0a1.......................................................................................................................... 42 TABLA 45: DILOGO PARA SELECCIONAR UNA EDICIN 1IDGET PARA UNA COLUMNA DE ATRIBUTOS.........................................................................................................................43 4..1.1.0a1 7eneral............................................................................................................................ 4*
4..1.2.Metadatos 0a1........................................................................................................................ 4* 4..1.*.$cciones 0a1........................................................................................................................... 4* TABLA 4!: SELECCIN DE CARACTER STICA ) ELECCIN DE LA ACCIN..................................44 46.1.1.Dia"rama 0a1......................................................................................................................... 44 TABLA 47: DILOGO DE PROPIEDADES ,ECTORIALES CON DIAGRAMA TAB.............................45 .2.1.EDI#I-N.............................................................................................................................................. ./ TABLA 4&: CONCURRENT EDITS............................................................................................45 4).1.1.Con9i"'raci n de la tolerancia de a%'ste & el radio de 1s>'eda............................................ 4. TABLA 4': DIAGRAMA DE DATOS DE TEMPERATURA SUPERPUESTOS EN EL MAPA...................45 TABLA 5*: EDITAROPCIONES DEAJUSTEENUNACAPA DEBASE.................................................45 .#.1.1.2oom&Despla5amiento........................................................................................................... 4. .#.1.2.Di"itali5aci n de'na capae(istente........................................................................................ 46 TABLA 51: ,ECTORCAPA DEBARRA DE %ERRAMIENTASBSICAS DE EDICIN...........................4! TABLA 52: A%ORRAR CON REGULARIDAD.............................................................................4! TABLA 53: ENTER ATTRIBUTE ,ALUES DIALOG AFTER DIGITIZING A NE1 ,ECTOR FEATURE.....4! TABLA 54: ATRIBUTOTIPOSDE ,ALOR................................................................................... 4! TABLA 55: MARCADORES ,ERTE(........................................................................................47 TABLA 5!: CONGRUENCIADECARACTER STICASPEGADO........................................................47 TABLA 57: REPORTAJEA APO)AR LA SUPRESIN....................................................................47 TABLA 5&: INTEGRIDAD DE LOS DATOS.................................................................................4& .).1.1.$8an5adas de di"itali5aci n.................................................................................................... 4) TABLA 5': CAPAS,ECTORIALESA,ANZADOSBARRA DE %ERRAMIENTASDE EDICIN.................4& TABLA !*: RE%ACER ) DES%ACER LA DIGITALIZACIN DE LOS PASOS....................................4& 6#.1.1.Crear 'n n'e8o archi8o de 9orma & de la capa -patialite....................................................... 4! TABLA !1: ROTATE POINT S)MBOLS.....................................................................................4' TABLA !2: CREACIN DEUNNUE,ODILOGO DEARC%I,O DE FORMADE CAPA..........................4' TABLA !3: CREATING A NE1 SPATIALITE LA)ER DIALOG........................................................4' 6*.1.1.0ra1a%ar con la ta1la de atri1'tos........................................................................................... 4! TABLA !4: ATTRIBUTE TABLE FOR ALAS"A LA)ER.................................................................4' TABLA !5: MANIPULAR DATOS ATRIBUTO............................................................................ 5* 6/.1.GENERADOR DE #ONSULTAS.................................................................................................................... /0 TABLA !!: GENERADOR DE CONSULTAS................................................................................5* TABLA !7: CAMBIODE LACAPA DEDEFINICIN.......................................................................5* 62.1.#AL#ULADORA DE #AMPO....................................................................................................................... /0
TABLA !&: CALCULADORA....................................................................................................5* TABLA !': TRABAJAR CON DATOS DATA................................................................................51 64.1.9QU) SON LOS DATOS RASTER:............................................................................................................... /1 64.(.#ARGANDO DATOS RASTER EN QGIS........................................................................................................ /1 64.,.DI8LOGO DE PROPIEDADES RASTER......................................................................................................... /1 6!.*.1.-&m1olo"& 0a1....................................................................................................................... .2 TABLA 7*: DILOGO DE PROPIEDADES DE CAPS RASTER.......................................................52 TABLA 71: ,ISUALIZACIN DE UNA BANDA SIMPLE A UNA MULTIBANDA RASTER....................52 71.1.1.0ransparencia 0a1................................................................................................................... .2 71.1.2.Colores de mapa..................................................................................................................... .2 71.1.*./:C?$ 7eneral........................................................................................................................ .* 71.1.4./:C?$ D3 M30$D$0O-............................................................................................................ .* 71.1.../:C?$ D3 4:R$MD3-............................................................................................................... .* 71.1.6./:C?$ D3 ?:-0O7R$M$.......................................................................................................... .* TABLA 72: RECOPILACIN DE ESTAD STICASTRAMA..............................................................53 2(.1.RASTER #AL#ULATOR............................................................................................................................ /, TABLA 73: RASTERCALCULADORA........................................................................................54 TABLA 74: TRABAJANDO CON DATOS OGC............................................................................ 54 2..1.QUE SON LOS DATOS OG#................................................................................................................. /. 2..(.#LIENTE ;MS................................................................................................................................... /. 74.2.1.4$=OR$M$ 73=3R$LD3$4O@OAM-....................................................................................... .4 74.2.2.-3L3CC:B= D3-3RV:DOR3-AM-............................................................................................ .4 TABLA 75: 1MSPARMETROSDE CONE(IN.........................................................................54 TABLA 7!: ENDIRECCIONES URL DEL SER,IDOR1MS............................................................ 55 76.1.1.Car"a de capas AM-.............................................................................................................. .. TABLA 77: IMAGEN DE CODIFICACIN..................................................................................55 TABLA 7&: DIALOG FOR ADDING A 1MS SER,ER3 S%O1ING ITS A,AILABLE LA)ERS ...............55 TABLA 7': 1MS CAPA DE PEDIDOS..................................................................................... 55 TABLA &*: 1MS TRANSPARENCIA DE LA CAPA...................................................................... 55 TABLA &1: 1MS PRO)ECCIONES.......................................................................................... 55 )1.1.1.-er8idor de la 1s>'eda de.................................................................................................... .. TABLA &2: DE DILOGOPARA LA B2SQUEDA DESER,IDORES1MSDESPU4S DEALGUNASPALABRAS CLA,E..............................................................................................55 )2.1.1.0ilesets................................................................................................................................... .6 )2.1.2.Cso de la ?erramienta de :denti9icaci n................................................................................. .6 )2.1.*.AM-Limitacionescliente......................................................................................................... .6 TABLA &3: ACCESOGARANTIZADOOGC+CAPAS.......................................................................57 3,.1.SER*IDOR ;MS.................................................................................................................................. /2
3,.(.;7S 1 ;7S<T #LIENTE......................................................................................................................... /2 TABLA &4: ENCONTRARSER,IDORES1FS..............................................................................5& TABLA &5: AGREGARUNACAPA DE1FS..................................................................................5& TABLA &!: ACCESO A LOS SER,IDORES1FSSEGURO.............................................................5& TABLA &7: TRABAJAR CON PRO)ECCIONES........................................................................... 5& 32.1.RESUMEN DE LA PRO1E##I-N DE SOPORTE................................................................................................ /3 32.(.ESPE#I7I#A#I-N DE UNA PRO1E##I-N....................................................................................................... /3 TABLA &&: DILOGO DE OPCIONES QGIS EN LA PESTA-A CRS................................................5& 33.1.DE7INI#I-N DE LA PRO1E##I-N SO=RE LA MAR#5A >OT7?............................................................................ /3 TABLA &': DILOGO DE PRO)ECCIN...................................................................................5' TABLA '*: PROJECT PROPERTIES DIALOG.............................................................................5' 40.1.#OORDENADAS DE UN SISTEMA DE RE7EREN#IA PERSONALI+ADO................................................................... /4 TABLA '1: DILOGO DE PERSONALIZACIN CRS...................................................................5' TABLA '2: PRINT COMPOSER...............................................................................................5' TABLA '3: PRINT COMPOSER TOOLS....................................................................................!* 4,.1.A=RIRUNAPLANTILLADE IMPRESI-N#OMPOSITORNUE*O................................................................................ 60 4,.(.USANDO#OMPOSITOR DE IMPRESION.............................................................................................. 60 TABLA '4: COMPOSITOR DE IMPRESIN...............................................................................!* 4..1.ADI#I-N DEUNLIEN+OQGISA#TUALMAPAPARAEL#OMPOSITORDE IMPRESI-N...................................................... 60 !4.1.1.Mapa delelemento de 9ichaDMapa &e(tensionesde di,lo"o..................................................... 6# TABLA '5: IMPRIMIRCOMPOSITORMAPAELEMENTO DE FIC%A+MAPA )E(TENSIONESDE DILOGO ..........................................................................................................................................!* TABLA '!: PRINT COMPOSER MAP ITEM TAB +GRID AND GENERAL OPTIONS DIALOG ...............!1 46.1.ADI#I-N DE OTROS ELEMENTOS PARA EL #OMPOSITOR DE IMPRESI-N.............................................................. 61 !6.1.1./icha 3ti>'eta tema D 3ti>'eta & 7eneral de di,lo"o de opciones......................................... 61 TABLA '7: OPCIONES DE IMPRESIN COMPOSITOR ETIQUETA DE ART CULO MULTINACIONAL FIC%A ) LAS OPCIONES DE DILOGO GENERAL.....................................................................!1 !7.1.1.:ma"enelemento9ichaOpciones de ima"en&opcionesde di,lo"o 7eneral................................ 61 TABLA '&: PRINT COMPOSER IMAGE ITEM TAB +PICTURE OPTIONS AND GENERAL OPTIONS....!2 !).1.1.Le&enda elemento de 9icha D 7eneral+ los temas de di,lo"o Le&enda & opci n del artc'lo... .62 TABLA '': IMPRIMIRCOMPOSITORLE)ENDAELEMENTO DE FIC%AGENERAL3 ART CULOS DELE)ENDA)DE DILOGO DEOPCINDEL ART CULO..............................................................!2 !!.1.1.1arra de escala elemento de 9icha D Opciones de 1arra de escala & de di,lo"o 7eneral.........62 TABLA 1**: IMPRIMIRCOMPOSITORBARRA DE ESCALAELEMENTOBARRA DE ESCALA)FIC%AOPCIONES GENERALESDE DILOGO...............................................................!2 100.1.5ERRAMIENTAS DE NA*EGA#I-N............................................................................................................ 6,
100.(.A@ADIR =8SI#A 7ORMA 1 7LE#5A................................................................................................. 6, TABLA 1*1: FORMA IMPRIMIR COMPOSITOR BSICA ) LA FLEC%A ELEMENTO DE FIC%A+FORMA ) FLEC%A DE DILOGO DE OPCIONES...................................................................................!3 101.1.A@ADIR
ATRI=UTO *ALORES DE LA TA=LA................................................................................................ 6,
TABLA 1*2: IMPRIMIRCOMPOSITORTABLA DE ATRIBUTOS DEELEMENTOTABLAFIC%A+) EL GENERAL DE DILOGO DE OPCIONES...................................................................................!3 10(.1.LE*ANTEA M8S =A0O 1 ALINEAR LOS ELEMENTOS........................................................................................ 6, 10(.(.#REA#I-N DE SALIDA.......................................................................................................................... 6, 10(.,.GUARDAR 1#ARGARUNDISE@O#OMPOSITORDE IMPRESI-N........................................................................... 6. TABLA 1*3: IMPRIMIRCOMPOSER CON,ISTA DE MAPA3 LA LE)ENDA3 BARRA DE ESCALA3 COORDENADAS)AGREG UN TE(TO.....................................................................................!4 TABLA 1*4: ADMINISTRADOR DECOMPOSITOR..................................................................... !4 TABLA 1*5: PLUGINS DE QGIS..............................................................................................!4 10/.1.MANAGING PLUGINS............................................................................................................................ 6. 1#..1.1.Car"a de 'n pl'"in principal en ;7:-................................................................................... 64 TABLA 1*!: PLUGIN MANAGER.............................................................................................!4 TABLA 1*7: BLOQUEO DE PLUGINS.......................................................................................!4 1#7.1.1.Car"a de 'n pl'"in e(terno en ;7:-..................................................................................... 64 1#7.1.2.Csando el instalador de ;7:- 4&thon 4l'"in......................................................................... 64 TABLA 1*&: INSTALANDO PLUGINS P)T%ON E(TERNOS.........................................................!4 TABLA 1*': USO E(PERIMENTAL DE PLUGINS....................................................................... !5 104.1.PRO*EEDORES DE DATOS..................................................................................................................... 6/ TABLA 11*: SANDO PLUGINS PRINCIPALES DE QGIS..............................................................!5 TABLA 111: 22 PLUGINS PRINCIPALES DE QGIS.....................................................................!& 111.1.#APTURA DE #OORDENADAS PLUGIN...................................................................................................... 63 TABLA 112: CAPTURA DE COORDENADAS PLUGIN.................................................................!& 11(.1.DE#ORA#IONES PLUGINS...................................................................................................................... 63 112.1.1.Cop&ri"ht La1el 4l'"in.......................................................................................................... 6) TABLA 113: COP)RIG%T LABEL PLUGIN................................................................................!& 11*.1.1.La/Lecha norte 4l'"in........................................................................................................... 6) 11*.1.2.-Barra de 3scala 4l'"in........................................................................................................ 6) TABLA 114: FLEC%A NORTE PLUGIN..................................................................................... !& TABLA 115: BARRA DE ESCALA PLUGIN................................................................................!' TABLA 11!: CONFIGURACIN PLUGINS PARA GUARDAR UN PRO)ECTO...................................!' 116.1.TEBTO DELIMITADO PLUGIN................................................................................................................... 64 TABLA 117: DILOGO DE TE(TO DELIMITADO....................................................................... 7*
112.1.#ON*ERTIDOR PLUGIN DB7(S5P........................................................................................................... 20 TABLA 11&: CON,ERTIDOR PLUGIN D(F2S%APE....................................................................7* 113.1.PLUGIN E*IS...................................................................................................................................... 20 11).1.1.=a8e"ador de 38ento........................................................................................................... 7# TABLA 11': LA ,ENTANA DEL NA,EGADOR E,IS................................................................... 71 TABLA 12*: LA ,ENTANA DE OPCIONES E,IS........................................................................ 71 TABLA 121: LA ,ENTANA DE APLICACIONES E(TERNAS E,IS................................................. 71 TABLA 122: EJEMPLO DE FORMATO UTILIZANDO UNA RUTA ABSOLUTA3 RUTA DE ACCESO RELATI,A3 ) UN URL............................................................................................................72 122.1.1.?erramienta e8ento :D......................................................................................................... 72 122.1.2.Cone(i n de Base de Datos.................................................................................................. 72 TABLA 123: LA ,ENTANA DE BASE DE DATOS E,IS................................................................72 TABLA 124: CREACIN DE UNA CAPA ,ECTORIAL A PARTIR DE UNA %OJA DE CLCULO E(CEL..73 TABLA 125: LA CONSULTA SQL DE E,IS................................................................................ 73 TABLA 12!: T%E E,IS PERDEFINED QUERIES TAB..................................................................73 TABLA 127: LAS ETIQUETAS (ML LE DAS POR E,IS...............................................................74 1(2.1.7TOOLS PLUGIN.................................................................................................................................. 2/ TABLA 12&: ANLISIS DE %ERRAMIENTAS FTOOLS................................................................ 7! TABLA 12': %ERRAMIENTAS DE IN,ESTIGACIN FTOOLS.......................................................7! TABLA 13*: %ERRAMIENTAS FTOOLS DE GEOPROCESAMIENTO..............................................7! TABLA 131: %ERRAMIENTAS GEOM4TRICAS FTOOLS............................................................. 77 TABLA 132: %ERRAMIENTAS DE MANEJO DE DATOS FTOOLS.................................................. 77 1,(.1.5ERRAMIENTA GDAL PLUGIN................................................................................................................ 22 1*2.1.1.;'E es la herramienta 7D$LF............................................................................................... 77 1*2.1.2.Bi1lioteca 7D$L.................................................................................................................... 77 TABLA 133: LISTA DE %ERRAMIENTAS GDAL......................................................................... 7& TABLA 134: LA LISTA DE MEN2 GDALTOOLS..........................................................................7& 1*4.1.1.3%emplos............................................................................................................................... 7) TABLA 135: LA ,ENTANA DE DILOGO INFORMATION............................................................7& TABLA 13!: LA ,ENTANA DE DILOGO CONTOURS................................................................ 7& TABLA 137: LOS RESULTADOS DE LA CAPA DE CONTORNO.....................................................7& TABLA 13&: LA ,ENTANA DE DILOGO GDAL 1ARP...............................................................7& 1,3.1.GEORE7EREN#IADOR PLUGIN................................................................................................................ 23 TABLA 13': GEOREFERENCER TOOLS...................................................................................7' TABLA 14*: DILOGO GEOREFERENCIADOR.......................................................................... 7'
TABLA 141: A-ADIR PUNTOS A LA IMAGEN RASTER..............................................................7' TABLA 142: DEFINICIN DE CONFIGURACIN DE LA TRANSFORMACIN GEOREFERENCIADA...7' 1.(.1.GPS PLUGIN...................................................................................................................................... 30 142.1.1.Car"ar 'n archi8o 74-.......................................................................................................... )# TABLA 143: LA ,ENTANA DE DILOGO GPS TOOLS................................................................&1 14*.1.1.74-Ba1el.............................................................................................................................. )1 14*.1.2.importaci n de datos 74-..................................................................................................... )1 14*.1.*.Descar"a de datos 74- desde 'n dispositi8o........................................................................ )1 TABLA 144: %ERRAMIENTA DE DESCARGA............................................................................ &1 144.1.1.Car"a de datos a 'n dispositi8o............................................................................................ )1 144.1.2.De9inici n de tipos de dispositi8os n'e8os............................................................................ )1 144.1.*.Car"ar 'n archi8o 74-.......................................................................................................... )1 144.1.4.74-Ba1el.............................................................................................................................. )1 TABLA 145: LA ,ENTANA DE DILOGO GPS TOOLS................................................................&1 14..1.1.importaci n de datos 74-..................................................................................................... )1 14..1.2.Descar"a de datos 74- desde 'n dispositi8o........................................................................ )1 TABLA 14!: %ERRAMIENTA DE DESCARGA............................................................................ &2 146.1.1.Car"a de datos a 'n dispositi8o............................................................................................ )2 146.1.2.De9inici n de tipos de dispositi8os n'e8os............................................................................ )2 1.6.(.INTERPOLA#I-N PLUGIN....................................................................................................................... 3( TABLA 147: INTERPOLACIN PLUGIN....................................................................................&2 TABLA 14&: INTERPOLACIN DE DATOS ELE,P USANDO EL M4TODO TIN................................&3 1.3.1.PLUGIN DE EBPORTA#I-N MAPSER*ER.................................................................................................... 3, 14).1.1.Crear el archi8o de pro&ecto................................................................................................. )* TABLA 14': ORGANIZAR ) ARREGLAR CAPAS ,ECTORIALES DEL ARC%I,O DE PRO)ECTO DE QGIS..................................................................................................................................&3 14!.1.1.Creaci n del archi8o de mapa.............................................................................................. )* TABLA 15*: DILOGO DE E(PORTACIN MAPSER,ER............................................................&4 1.#.1.1.4r'e1a del $rchi8o Mapa...................................................................................................... )4 TABLA 151: PRUEBA PNG CREADA POR S%P2IMG CON TODAS LAS CAPAS E(PORTADAS MAPSER,ER....................................................................................................................... &4 1/1.1.#ON*ERTIDOR PLUGIN OGR................................................................................................................. 3. TABLA 152: CON,ERTIDOR PLUGIN DE CAPAS OGR................................................................&5 1/(.1.ORA#LE GEORASTER PLUGIN................................................................................................................ 3/ 1.2.1.1.7estionar cone(iones........................................................................................................... ). TABLA 153: DILOGO DE CREACIN DE CONE(IN A ORACLE................................................&5 1.*.1.1.-elecci n de 'n 7eoRaster................................................................................................... ). 1.*.1.2.Displa&in" 7eoRaster........................................................................................................... ).
TABLA 154: DILOGO DE SELECCIN DE ORACLE GEORASTER............................................... &5 1/..1.OPENSTREETMAP PLUGIN..................................................................................................................... 36 TABLA 155: DATOS OPENSTREETMAP EN LA 1EB..................................................................&! 1...1.1.:nstalaci n............................................................................................................................ )6 1...1.2.:nter9a5 1,sica de 's'ario..................................................................................................... )7 1...1.*.Car"a de datos O-M............................................................................................................. )7 TABLA 15!: LOAD OSM DATA DIALOG................................................................................... &7 1.6.1.1.Visor de datos O-M............................................................................................................... )7 1.6.1.2.3dici n de datos 1,sicos O-M............................................................................................... )7 TABLA 157: CAMBIO DE ETIQUETAS DE CARACTER STICAS EN OSM........................................&& TABLA 15&: MENSAJE AL CREAR UN PUNTO OSM...................................................................&& 1.).1.1.3dici n de relaciones............................................................................................................ )) 1.).1.2.Descar"a de datos O-M........................................................................................................ )! TABLA 15': DILOGO DE DESCARGA OSM.............................................................................&' 1.!.1.1.Car"ar datos O-M................................................................................................................. )! TABLA 1!*: DILOGO DE CARGA OSM.................................................................................. &' 16#.1.1.7'ardar los datos O-M......................................................................................................... )! TABLA 1!1: DILOGO GUARDAR DE OSM..............................................................................'* 161.1.1.:mportar datos O-M.............................................................................................................. !# TABLA 1!2: MENSAJE DE DILOGO DE IMPORTACIN OSM.....................................................'* TABLA 1!3: DILOGO DE IMPORTAR DATOS A OSM............................................................... '* 16,.1.TERRENO RASTER MODELANDO PLUGIN.................................................................................................. 40 TABLA 1!4: TERRENO RASTER MODELANDO PLUGIN.............................................................'* 16..1.IMPRESI-N R8PIDA PLUGIN.................................................................................................................... 40 TABLA 1!5: RPIDA IMPRESIN DE DILOGO........................................................................'1 TABLA 1!!: RPIDA IMPRESIN COMO RESULTADO DE DIN A4 PDF USANDO EL EJEMPLO DE BASE DE DATOS DE ALAS"A................................................................................................'1 TABLA 1!7: OTROS PLUGINS PRINCIPALES............................................................................'1 TABLA 1!&: OTROS PLUGINS PRINCIPALES............................................................................'1 TABLA 1!': USO E(TERNO DE LOS PLUGINS QGIS P)T%ON....................................................'1 TABLA 17*: MODERADO E(TERNO ACTUAL QGIS PLUGINS.....................................................'1 TABLA 171: A-ADIR MS REPOSITORES...............................................................................'1 TABLA 172: A)UDA ) SOPORTE............................................................................................'1 12(.1.LISTAS DE #ORREO.............................................................................................................................. 41 12(.(.IR#.................................................................................................................................................. 4( 12(.,.=UGTRA#6ER..................................................................................................................................... 4(
12(...=LOG............................................................................................................................................... 4, 12(./.;I6I................................................................................................................................................ 4,
LISTA DE FIGURAS
LISTA DE TABLAS
QGIS TIPS
PRLOGO
+ien1enido al mara1illoso mundo de los #istemas de "nformaci,n Geogr&fica CG"#DO !uantum G"# C!G"#D es un #istema de "nformaci,n Geogr&fica de c,digo abierto. El pro$ecto naci, en ma$o de I00I $ se estableci, como un pro$ecto en #ource7orge en 'unio del mismo aBo. -emos traba'ado duro para %acer que el soft are G"# Cque es tradicionalmente un soft are costosoD tenga una perspecti1a 1iable para cualquier persona con acceso b&sico a un ordenador personal. !G"# actualmente corre en la ma$ora de plataformas Uni<0 ?indo s0 $ :# 5. !G"# est& desarrollado utili2ando el con'unto de %erramientas !t C%ttp.//qt.no9ia.comD $ CPP. Esto significa que !G"# es &gil en su uso $ tiene una agradable $ f&cil interfa2 gr&fica para el usuario CGU"D. !G"# pretende ser un f&cil uso de los G"#0 proporcionando funciones $ caractersticas comunes. El ob'eti1o inicial fue proporcionar un 1isor de datos G"#. !G"# %a alcan2ado el punto en su e1oluci,n en el que est& siendo utili2ado por muc%os en sus necesidades de 1isuali2aci,n en sus datos diarios G"#. !G"# soporta un nGmero de raster $ formatos de datos 1ectoriales0 con nue1os formatos facilmente compatibles usando la arquitectura plugin C1ea 3ppendi< 3para obtener una lista completa de formatos de datos que soporta actualmenteD. !G"# es reali2ado usando la G(U General )ublic *icense CG)*D. El desarrollo de !G"# ba'o esta licencia significa que usted puede inspeccionar $ modificar el c,digo fuente0 $ le garanti2a que usted0 nuestro feli2 usuario0 siempre tendr& acceso a un programa gratuito G"# que puede ser modificado libremente. Usted debe recibir una copia completa de la licencia con la copia de !G"#0 $ tambi8n la puede encontrar en el 3p8ndice C.
T5675 1: DO#UMENTA#I-N A#TUALI+ADA
*a Gltima 1ersi,n de este documento siempre se puede encontrar en %ttp.//do nload.osgeo.org/qgis/ doc/manual/0 o en el &rea de documentaci,n0 en la p&gina eb de !G"# %ttp.//qgis.osgeo.org/ documentation/ C3=3C4E=Q#4"C3# !G"# ofrece muc%as funcionalidades comunes G"# producidas por las caractersticas b&sicas de plugins. Como un bre1e resumen se presentan seis categoras para tener una primera 1isi,n. VER DATOS )uede 1er $ superponer datos 1ectoriales $ de raster en diferentes formatos $ pro$ecciones0 sin %acer una con1ersi,n a un formato interno o comGn. *os formatos de apo$o inclu$en. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
Espacialmente permitido )ostgre#!* para el uso de tablas )ostG"#0 formatos 1ectoriales con el soporte de la librera de instalaci,n :G=0 inclu$endo arc%i1os de formato E#="0 ;ap"nfo0 #64# $ G;* C1er 3p8ndice A.1para la lista completaD . =aster $ el soporte de formatos de im&genes por la librera de instalaci,n G63* CGeospatial 6ata 3bstraction *ibrar$D0 tales como Geo4iff0 Erdas "mg.0 3rc"nfo 3scii Grid0 @)EG0 )(G C1er 3p8ndice A.2para la lista completaD. +ase de datos #patia*ite C1er 3p8ndice 3.3D G=3## raster $ los datos 1ectoriales de bases de datos de G=3## Clocation/mapsetD0 1er #ecci,n 70 6atos en lnea como :GCKcompliant en ?eb ;ap #er1ice C?;#D or ?eb 7eature #er1ice C?7#D0 1er #ecci,n 50 6atos :pen#treet;ap C1er #ecci,n 10.1 D. EXPLORACIN DE DATOS Y DISEO DE MAPAS )uede diseBar mapas $ e<plorar de forma interacti1a los datos espaciales con una amistosa GU". Entre las muc%as %erramientas Gtiles disponibles en la GU" inclu$en. En la pro$ecci,n de 1uelo 6iseBo de mapas )anel de descripci,n ;arcadores espaciales "dentificaci,n/selecci,n de caractersticas Editar/1er/atributos de bGsqueda Caractersticas de etiquetado Cambio de simbologa 1ectorial $ raster 3Badir una capa de cuadrcula Ka%ora 1ia ftools plugin 6ecorar el mapa con una Rec%a norte a escala $ etiqueta cop$rig%t
Guardar $ restaurar pro$ectos Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
CREAR, EDITAR, MANEJAR Y EXPORTAR DATOS )uede crear0 editar0 mane'ar $ e<portar mapas 1ectoriales en distintos formatos. *os datos raster tienen que ser importados en G=3## para poder editar $ e<portar a otros formatos. !G"# ofrece lo siguiente. -erramientas de digitali2aci,n :G= formatos de soporte $ capas 1ectoriales G=3## Crear $ editar s%apefiles $ capas 1ectoriales G=3## "m&genes geocode con el Georeferencer plugin -erramientas G)# para importar $ e<portar en formato G)50 $ con1ertir otros formatos G)# a G)5 o aba'ar/subir directamente a una unidad G)# Cen *inu<0 usb. %a aBadido una lista de dispositi1os G)#D Visuali2ar $ editar los datos openstreetmap Crear postgis capas para s%apefiles con el #)"4 plugin ;ane'o me'orado de tablas postgis ;ane'e de atributos de tablas 1ectoriales con el nue1o atributo de tabla C1er #ecci,n 3.5.!D o la tabla de mane'o plugin Guardar capturas de pantalla como im&genes georeferenciadas
ANLISIS DE DATOS )uede reali2ar un an&lisis de datos espaciales )ostgre#!*/)ostG"# $ otros formatos :G= usando el f4ools )$t%on plugin. !G"# ofrece en la actualidad an&lisis 1ectorial0 muestreo0 geoprocesamiento0 geometra $ %erramientas de mane'o de bases de datos. 4ambi8n puede utili2ar %erramientas integradas G=3##0 que inclu$en la funcionalidad completa de G=3## de m&s de L00 m,dulos C1er #ecci,n 7D. PUBLICACIN DE MAPAS EN INTERNET !G"# se puede utili2ar para e<portar datos a un arc%i1o de mapa $ publicarlos en el "nternet usando con un ser1idor eb con U;( ;ap#er1er instalado. !G"# tambi8n puede ser utili2ado como un cliente ?;# o ?7#0 $ como un ser1idor ?;#.
AMPLE LA FUNCIONALIDAD DE QGIS A TRAVS DE PLUGINS !G"# se puede adaptar a sus necesidades especiales con la e<tensible arquitectura de plugin. !G"# proporciona bibliotecas que se pueden utili2ar para crear plugins. )uede incluso crear nue1as aplicaciones con CPP o )$t%onO PRINCIPALES PLUGINS 1. 3dd 6elimited 4e<t *a$er CCarga $ despliega los arc%i1os de te<to delimitado que contienen coordenadas <0 $D (. Coordinate Capture CCaptura las coordenadas del rat,n en diferentes C=#D ,. 6ecorations CEtiqueta Cop$rig%t0Rec%as norte $ barra de escalaD .. 6iagram :1erla$ CColoca diagramas en capa 1ectorialD /. 6<fI#%p Con1erter CCon1ierte 657 a #%apeD 6. G)# 4ools CCarga e importa datos G)# dataD 2. G=3## Cintegra G=3## G"#D 3. Georeferencer G63* C3diciona pro$ecci,n de informaci,n raster usando G63*D 4. "nterpolation plugin C"nterpola basada en los 18rtices de una capa 1ectorialD 10. ;apser1er E<port CE<porta el arc%i1o pro$ecto !G"# a un arc%i1o de mapa ;ap#er1erD 11. :G= *a$er Con1erter C4raduce la capa 1ectorial a otros formatosD 1(. :pen#treet;ap plugin CVe $ edita datos openstreetmapD 1,. :racle #patial Geo=aster support C#oporte or&culo especial Geo=asterD 1.. )$t%on )lugin "nstaller C6escarga e instala !G"# p$t%on pluginsD 1/. !uic9 )rint C"mprime un mapa con el mnimo esfuer2oD 16. =aster terrain anal$sis C=astea el terreno basado en el an&lisisD 12. #)"4 C"mporta #%apefile a )ostgre#!*/)ostG"#D Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
13. ?7# )lugin C3Bade capas de ?7# a !G"#D 14. eV"# CE1ento de %erramienta de 1isuali2aci,nD (0. f4ools C-erramientas para el an&lisis de datos 1ectoriales $ su mane'oD (1. )$t%on Console C3cceso al entorno !G"#D ((. G63* 4ools C-erramienta G63*D PLUGINS PYTHON EXTERNOS !G"# ofrece un nGmero cada 1e2 ma$or de complementos e<ternos de p$t%on plugins que son proporcionados por la comunidad. Estos plugins se encuentran en el dep,sito oficial )$!G"#0 $ se puede instalar f&cilmente utili2ando el )$t%on )lugin "nstaller C1er #ecci,n SD. QU HAY DE NUEVO EN LA VERSIN !"!# 4enga en cuenta que esta es una 1ersi,n de T1anguardiaTlibre en nuestra serie libre.Como tal contiene nue1as caractersticas $ se e<tiende la interfa2 de programaci,n sobre !G"# 1.0.< $ !G"# 1.U.0. *e recomendamos utili2ar m&s esta 1ersi,n que las 1ersiones anteriores. Esta 1ersi,n inclu$e m&s de 1VV correcciones $ tiene nue1as caractersticas $ me'oras. MEJORAS GENERALES #e %a aBadido el soporte gpsd a la 1ida de seguimiento gps. #e %a incluido un nue1o plugin que que permite la edici,n en lnea. *a calculadora de campo a%ora inserta (U** en caso de error de c&lculo en lugar de detener $ re1ertir $% &'%&(lo de todas las funciones. #e actuali2, srs.db para incluir una referencia de cuadrcula. #e agreg, un nati1o CCPPD para la implementaci,n de c&lculo raster que puede %acer frente a grandes rasters de manera eficiente. *a interacci,n me'orada para el idget de grados en statusbar de modo que los contenido de te<to del idget puedan ser copiados $ pegados. ;uc%as me'oras $ nue1os operadores a la calculadora de campo incluso la concatenaci,n de campo $ el conteo de filas0 etc.
3Bade la opci,n Wconfigpat% que reempla2a la ruta por defecto C /.qgisD )ara la configuraci,n de usuario $ obliga a !#ettings tambi8n a usar este directorio. Esto permite a los usuarios !G"# lle1ar el instalador en una unidad de memoria0 'unto con todos los plugins $ los a'ustes necesarios. "nclu$e un soporte e<perimental ?7#K4. 3dem&s porta fs al administrador de red. El Georeferenciador %a sido ordenado $ me'orado. El soporte para long int en di&logo de atributo $ editor. El pro$ecto !G"# ;apser1er %a sido incorporado en el dep,sito principal #V( $ los paquetes est&n siendo puestos a su disposici,n. #elecciona $ mide barra de %erramientas laterales $ submenGs. El soporte %a sido aBadido para tablas no especiales Cactualmente :G= tiene te<to delimitado $ pro1eedores )ostgre#!*D. Estas tablas pueden ser utili2adas para bGsquedas o simplemente para e<aminar $ editar. #e %a aBadido un soporte para la caracterstica ids CXidD $ di1ersas me'oras relacionadas con bGsqueda. #e %a aBadido un m8todo para recargar las capas del mapa $ la interfa2 del pro1eedor. 6e esta manera0 los pro1eedores de almacenamiento del cac%8 Cactualmente ?;# $ ?7#D se pueden sincroni2ase con los cambios en los datos origen.
MEJORAS EN LA TABLA DE CONTENIDOS )TOC* #e %a aBadido una nue1a opci,n al menG de -istorial del raster que e<tender& la capa actual con 1alores mnimos $ m&<imo de p<eles de la medida actual. 3l escribir arc%i1os 1ectoriales usando la tabla de contenidos0 en la opci,n del menG TGuardar comoT a%ora puede especificar las opciones de creaci,n :G=. En la tabla de contenido0 a%ora es posible seleccionar0 eliminar o mo1er 1arias capas a la 1e2.
LABELLING )SOLAMENTE DE NUEVA GENERACIN* *os datos definen la posici,n de la etiqueta.
*os a'uste de lnea0 los datos definen la fuente $ los a'ustes buffer.
PROPIEDADES DE LAS CAPAS Y LA SIMBOLOGA #e %a aBadido tres nue1os modos de clasificaci,n para graduar el smbolo renderer C1ersi,n ID0 basado en el ambiente estadstico de =. ;e'ora en la 1elocidad de descarga de las propiedades de los smbolos de di&logo. =otaci,n de datos definido $ tamaBo para clasificar $ graduar renderer CsimbologaK ngD. 4ambi8n usa escalas de tamaBos para los smbolos de lnea para modificar la anc%ura de lnea. #ustitu$e la implementaci,n de un %istograma raster con uno basado en ! t. 3Bade la opci,n de guardar un %istograma como un arc%i1o de imagen. ;uestra el 1alor en pi<el del e'e < en el %istograma. #e agreg, la capacidad de seleccionar interacti1amente pi<els para para rellenar la capa de transparencia de la tabla con las propiedades de di&logo. )ermite la creaci,n de rampas de color en rampas de color 1ectorial en un grupo de ca'as. 3Bada el bot,n de selecci,n de smbolos TGestor de estilo...T bot,n de selecci,n de smbolos para que los usuarios encuentren el director de estilo m&s f&cilmente.
MAPA DE COMPOSITOR 3Bade la capacidad para mostrar $ manipular el anc%o/altura en la posici,n de di&logo en el compositor. El compositor puede a%ora ser borrado con con la tecla de retroceso. Clasifica la tabla de ascendente/descendenteD. atributos del compositor C1arias columnas $
CON,ENCIONES
Esta secci,n describe una colecci,n de estilos que se presentan a lo largo de este manual. *as con1enciones usadas en este manual son las siguientes. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
C:(VE(C":(E# 6E *3 GU" *os estilos por con1enci,n en la GU" tienen la intenci,n de imitar la GU". En general0 el ob'eti1o es usar la apariencia nonK%o1er0 por lo que un usuario puede e<plorar 1isualmente la GU" para buscar algo que se parece a la instrucci,n en el manual. ;enu de opciones C;anu :ptionsD. or -erramientas C4oolD.
+ot,n C+ottonD.
4tulo del cuadro de di&logo C6ialogo +o< 4itleD.
C4abD. Ca'a de -erramientas C4ool+o<D.
Verificaci,n CC%ec9+o<D.
+ot,n de radio C=adio +uttonD.
#elecci,n de un nGmero C#elect a (umberD.
#eleccion de una Cadena C#elect a #tringD.
+uscar unarc%i1o C+ro se for a 7ileD.
#elecci,n de color C#elect a ColorD.
6esli2<ador C#liderD.
4e<to de entrada .
;ostrar nombre Una sombra indica un componente clic9able de la GU". CONVENCIN EN TEXTO O TECLADO El manual tambi8n inclu$e estilos de te<to0 comandos de teclado $ de codificaci,n para indicar las diferentes clases o m8todos. Esto no corresponde a ningGn aspecto actual. -iper1nculos. %ttp.//qgis.org Combinaciones de teclas. presione CtrlP+ 0 mantenga pulsada la tecla Ctrl $ pulse la tecla +. (ombre de un arc%i1o. la9es.s%p (ombre de una clase. Ne"L#$er ;8todo. &%+,,F+&-./0 #er1idor. 102.,-!3$ 4e<to de usuario . qgis WK%elp
El c,digo se indica mediante un anc%o fi'o de fuente. )=:@C#YN(36Z1SIVZ3lbersN0 GE:GC#YNGC#Z(ort%Z3mericanZ1SIVN0 INSTRUCCIONES ESPECFICAS DE LA PLATAFORMA *a secuencia de la GU" $ pequeBas cantidades de te<to pueden ser formateado en lnea. -aga clic en [ 7ile !G"#\ !uit para salir de !G"#. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
Estas indicaciones son para plataformas en *inu<0 Uni< $ ?indo s0 %aga clic primero en la opci,n 7ile0 a continuaci,n !uit en el menG desplegable0 mientras que en las plataformas ;acintos% :#50 %aga clic9 primero en la opci,n !G"#0 $ luego en !uit en el menG desplegable. Grandes cantidades de te<to puede ser formateado como una lista. C C C %acer estoM %acer aquelloM %acer otra cosa.
o como p&rrafos. -aga esto $ esto $ esto. Entoncees %aga esto $ esto $ esto $ esto $ esto $ esto $ esto. -aga aquello. Entonces %aga aquello $ aquello $ aquello $ aquello $ aquello $ aquello $ aquello $ aquello $ aquello.
*os screens%ots que aparecen en la gua de usuario se %an creado en diferentes plataformasM la plataforma est& indicada por su icono especfico al final de la descripci,n de la figura.
TABLA 2:
INTRODUCCIN AL GIS
Un #istema de "nformaci,n Geogr&fica CG"#D CY %]1D es una colecci,n de soft are que le permite crear0 1isuali2ar0 consultar $ an&lisar datos geoespaciales. *os datos geoespaciales se refieren a la informaci,n sobre la ubicaci,n geogr&fica de una entidad. Esto a menudo implica el uso de coordenadas geogr&ficas0 como el 1alor de latitud o longitud. 6atos espaciales es otro t8rmino comGnmente utili2ado para. datos geogr&ficos0 datos G"#0 mapa de datos0 datos de locali2aci,n0 coordenadas $ datos espaciales geom8tricos. *as aplicaciones que utili2an datos geoespaciales reali2ar una 1ariedad de funciones. *a producci,n de mapas es la funci,n m&s f&cil de entender de las aplicaciones geoespaciales. )rogramas de mapeo toman datos geoespaciales $ dan a estos una forma para que se puedan 1er0 por lo general en una pantalla de un ordenador o una %o'a impresa. *as aplicaciones se pueden presentar en mapas est&ticos Cuna imagen simpleD o en mapas din&micos que est&n
1 #apD"&lo por T ler Mi"!Eell >E""pFGGHHH.oreill
Ie".!o'Gp&JGHlKG20/,? Ae1 Mappin" :ll'stratedA p&Jli!ado por ONReill A (00/.
JaLo la li!eI!ia #rea"ive #o''oIM Li!eIMe. T ler eM el a&"or de
personali2ados por quien 1e el mapa a tra18s de un programa de escritorio o una p&gina eb. ;uc%as personas asumen err,neamente que las aplicaciones geoespaciales s,lo producen mapas0 pero el an&lisis de datos geoespaciales es otra funci,n principal de las aplicaciones geoespaciales. 3lgunos tipos de an&lisis tpicos inclu$en el c,mputo de. 1.1. 6istancias entre ubicaciones geogr&ficas 1.(. *a cantidad de &rea Cpor e'emplo. metros cuadradosD dentro de una cierta regi,n geogr&fica 1.,. !ue caractersticas geogr&ficas se superponen a otras caractersticas 1... *a proporci,n de superposici,n entre las caractersticas 1./. El nGmero de lugares que est&n a una cierta distancia de otro 1.6. ^ as sucesi1amente ... Esto puede parecer simplista0 pero se puede aplicar de muc%as formas a tra18s de muc%as disciplinas. *os resultados del an&lisis pueden ser mostrados en un mapa0 pero a menudo son tabulados en un informe para a$udar a la gesti,n de decisiones. El fen,meno reciente de los ser1icios basados en la locali2aci,n se comprometen a introducir toda clase de otras caractersticas0 pero muc%os se basar& en una combinaci,n de mapas $ an&lisis. )or e'emplo0 usted tiene un tel8fono celular que %ace un seguimiento de su ubicaci,n geogr&fica. #i tiene el soft are adecuado0 el tel8fono puede decir qu8 tipo de restaurantes se encuentran a poca distancia. #i bien se trata de una nue1a aplicaci,n de la tecnologa geoespacial0 es esencialmente un an&lisis de datos geoespaciales $ una lista de los resultados disponibles para usted. (.1. ):= !U_ 4:6: E#4: E# 43( (UEV:
+ueno0 no lo es. -a$ muc%os dispositi1os de %ard are que permiten un ser1icio geoespacial m,1il. ;uc%os c,digos abiertos de aplicaciones geoespaciales est&n tambi8n disponibles0 pero la e<istencia de lo geoespacial se centra en el %ard are pues el soft are no es nada nue1o. *os #istema de )osicionamiento Global CG)#D se con1irtieron en algo %abitual0 se %an utili2ado en 1arias industrias por m&s de una d8cada. "gualmente0 las %erramientas de mapeo $ an&lisis de escritorio tambi8n se %an con1ertido en un importante mercado comercial0 centrado principalmente en industrias tales como por e'emplo las dedicadas a la gesti,n de recursos naturales. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
*o que es nue1o es como lo Gltimo en %ard are $ soft are se est& comen2ando a aplicar $ quien lo est& aplicando. *os usuarios tradicionales de %erramientas de mapeo $ an&lisis son analistas o t8cnicos G"# altamente capacitados en cartografa digital0 entrenados para usar %erramientas como C36. 3%ora0 las capacidades de procesamiento de las )Cs caseras $ el soft are de c,digo abierto C:##D %an permitido que un e'8rcito de aficionados0 profesionales0 los desarrolladores eb0 etc.0 interactGen con los datos geoespaciales. *a cur1a de aprendi2a'e %a llegado. *os costes %an ba'ado. *a cantidad de saturaci,n de la tecnologa geoespacial %a aumentado. `C,mo se almacenan los datos geoespacialesa En pocas palabras0 %a$ dos tipos de datos geoespaciales de uso generali2ado %o$ en da. Esto se suma a las tradicionales de datos tabulares que tambi8n son ampliamente utili2ados por las aplicaciones geoespaciales. (.1.1. 634:# =3#4E=
Un tipo de datos geoespaciales se llama mapa de bits0 simplemente0 NrasterN. *a forma m&s f&cil de reconocer datos raster son las im&genes digitales de sat8lite o las fotos a8reas. El sombreado de ele1aciones o modelos digitales de ele1aci,n tambi8n suelen ser representados como datos raster. Cualquier tipo de caracterstica del mapa se puede ser representado como datos raster0pero %a$ limitaciones. Una trama es una malla regular formado por celdas0 o en este caso p<eles. 4ienen un nGmero fi'o de filas $ columnas. Cada celda tiene un 1alor num8rico $ tiene un tamaBo geogr&fico determinado Cpor e'emplo0 L0<L0 metros en tamaBoD. ;Gltiples superposici,n rasters se utili2an para representar im&genes con m&s de un 1alor de color Ces decir0 una raster para cada con'unto de 1alores ro'o0 1erde $ a2ul se combinan para crear una imagen a colorD. *as im&genes de sat8lite tambi8n se representan con datos en 1arias NbandasN. Cada banda es esencialmente separada0 el raster se superpone espacialmente0 donde cada banda tiene los 1alores de determinadas longitudes de onda de la lu2. Como se puede imaginar0 un ma$or raster ocupa m&s espacio como arc%i1o. Una raster con celdas m&s pequeBas pueden ofrecer ma$ores detalles0 pero ocupa m&s espacio. El truco es encontrar el equilibrio adecuado entre el tamaBo de celda con fines de almacenamiento $ el tamaBo de celda para fines de an&lisis o de asignaci,n. (.1.(. 634:# VEC4:="3*E#
*os datos 1ectoriales se utili2a tambi8n en aplicaciones geoespaciales. #i usted se qued, despierto durante las clases sobre coordenada en geometra $ trigonometra0 $a est& familiari2ado con algunas de las cualidades de los datos 1ectoriales. En el sentido m&s simple0 los 1ectores son una manera de describir una locali2aci,n mediante un con'unto de Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
coordenadas. Cada coordenada refiere una ubicaci,n geogr&fica mediante un sistema de 1alores < e $. Esto puede ser pensado como un plano cartesiano Kusted sabe0 los diagramas de la escuela que muestran el e'e < $ el e'e $. Es posible que los %a$a usado como una carta de retiro de a%orros para la 'ubilaci,n o para el inter8s compuesto de una %ipoteca0 pero los conceptos son esenciales para el an&lisis de datos geoespaciales $ cartografa. -a$ 1arias formas de representar estas coordenadas geogr&ficas dependiendo del prop,sito. Es toda un &rea de estudio que lo de'amos para despu8s cuando se e<plica las pro$ecciones de mapas. *os datos 1ectoriales toman tres formas0 cada una m&s comple'a que el anterior $ toman como base la primera. 1. )untos KUna sola de coordenada C< $D representa una locali2aci,n geogr&fica discreta (. *neas K;Gltiples coordenadas C<1 $10 <I $I0 <L $J0 ... <n $nD puestas en un cierto orden0 como por e'emplo dibu'ar una lnea desde el punto C<1 $1D al punto C<I $ID $ cosas similares. *as partes entre cada punto se consideran segmentos la lnea $ tienen longitud $ se puede decir que tienen una direcci,n basada en el orden de los puntos. 48cnicamente0 una lnea es un par de coordenadas conectadas entre s0 mientras que una cadena son 1arias lneas conectadas entres s. ,. )olgonos KCuando se unen por lneas a m&s de dos puntos $ el Gltimo de los puntos tiene la misma ubicaci,n que el primero0 son llamamos a estos polgonos. Un tri&ngulo0 crculo0 rect&ngulo0 etc.0 son polgonos. *a caracterstica cla1e de los polgonos es que %a$ un &rea fi'a entre ellos. (.(. C:;E(b3(6:
Este captulo da una descripci,n r&pida de instalaci,n !G"#0 algunos datos simples de la p&gina eb !G"# $ su primera corrida0 $ una 1isuali2aci,n de raster $ de capas 1ectoriales. (.,. "(#43*3C"c(
*a instalaci,n de !G"# es mu$ simple. *os paquetes est&ndar de instalaci,n est&n disponibles para ;# ?indo s $ ;ac :# 5. ;uc%os Ra1ors de G(U/*inu< paquetes binarios Crpm $ debD o reposiciones de soft are se %an agregado para la instalaci,n. )ara
obtener m&s informaci,n actuali2ada de paquetes binarios 1isite la p&gina %ttp.//qgis.osgeo.org/do nload/. In&t#'#()*n +e '# ,-ente
eb de !G"# en
#i usted necesita para construir la fuente de !G"#0 por fa1or por fa1or refi8rase a la gua de codificaci,n $ elaboraci,n disponible en %ttp.//qgis.osgeo.org/documentation/. *as instrucciones de instalaci,n tambi8n est&n distribuidas en el codigo fuente de !G"#. In&t#'#()*n en &./.rte& e0tern.& !G"# permite definir una opci,n Wconfigpat% que reempla2a la ruta por defecto Cpor e'emplo /.qgis sobre *inu<D a la configuraci,n de usuario $ for2a a !#ettings a usar esta direcci,n tambi8n. Esto permite a los usuarios por e'emplo0 reali2ar una instalaci,n !G"# en una unidad de memoria 'unto con todos los plugins and los a'ustes. (... ;UE#4=3 6E 634:#
*a gua contiene e'emplos basados en una muestra de datos !G"#. El instalador de ?indo s tiene una opci,n para la descargar la muestra de datos !G"#. #i #i re1isa0 los datos se pueden descargar de la carpeta ;$ 6ocuments $ se coloca en una carpeta llamada G"# 6atabase. Usted puede utili2ar el e<plodador de ?indo s para mo1er esta carpeta a cualquier ubicaci,n. #i usted no %a seleccionado la opci,n de instalar la muestra de datos !G"# durante la instalaci,n inicial0 puede Usar los datos G"# que $a tieneM 6escargar los datos de e'emplo %ttp.//qgis.osgeo.org/do nloadM or de la p&gina eb de qgis en
6esinstalar !G"# $ 1ol1er a instalar con la opci,n de descarga los datos re1isados0 s,lo si las soluciones anteriores no tienen 8<ito. para G(U/*inu< $ ;ac :#5 toda1a no se tiene un con'unto de paquetes de datos de
instalaci,n como rpm0 deb o dmg. )ara utili2ar la muestra de datos0 descarge el arc%i1o !G"# ZsampleZdata en formato b") o 43= en la p&gina %ttp.//do nload.osgeo.org/qgis/data/ descomprimir $ arc%i1ar en su sistema. El con'unto de datos 3las9a inclu$e todos los datos G"# que se utili2an como e'emplos $ capturas de pantalla en la gua del usuario0 $ tambi8n inclu$e una pequeBa base de datos G=3##. *a Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
pro$ecci,n de la muestra de datos qgis est& en 3las9a 3lbers Equal 3rea. El c,digo E)#G es IS6J. )=:@C#YN3lbers Equal 3reaN0 GE:GC#YN(36IVN0 634U;YN(ort%Z3mericanZ6atumZ1SIVN0 #)-E=:"6YNClar9e 1d66N06LVdI06.J0ISJ.SVd6SdI1LdSd0 3U4-:="4^YNE)#GN0NV00dN]]0 4:?G#dJYKL01JI01dL00000000]0 3U4-:="4^YNE)#GN0N6I6VN]]0 )=";E;YNGreen ic%N000 3U4-:="4^YNE)#GN0NdS01N]]0 U("4YNdegreeN00.01VJULISIU1SSJLL0 3U4-:="4^YNE)#GN0NS10dN]]0 3U4-:="4^YNE)#GN0NJI6VN]]0 )=:@EC4":(YN3lbersZConicZEqualZ3reaN]0 )3=3;E4E=YNstandardZparallelZ1N0UU]0 )3=3;E4E=YNstandardZparallelZIN06U]0 )3=3;E4E=YNlatitudeZofZcenterN0U0]0 )3=3;E4E=YNlongitudeZofZcenterN0K1UJ]0 )3=3;E4E=YNfalseZeastingN00]0 )3=3;E4E=YNfalseZnort%ingN00]0 U("4YNusZsur1e$ZfeetN00.L0Jd0060S601I1SI]] #i 1a a utili2ar !G"# como interfa2 gr&fica para G=3##0 se puede encontrar una selecci,n de selecci,n de datos de muestreo Cpor e'emplo #pearfis% o #out% 6a9otaD en la p&gina eb oficial de G=3## G"# %ttp.//grass.osgeo.org/do nload/data.p%p. (./. E@E;)*:
3%ora que %a instalado $ dispone de una muestrade datos !G"#0 queremos dar un e'emplo bre1e $ simple de !G"#. Vamos a 1isuali2ar un raster $ una capa de 1ectores. Vamos a utili2ar el landco1er raster la$er !G"# ZsampleZdata/raster/landco1er.img $ el la9es 1ector la$er !G"# ZsampleZdata/gml/la9es.gml. In)(). QGIS inicio !G"# escribiendo. !G"# como un comando prompt0 o si se utili2a binarios precompilados0 mediante el menG 3plicaciones.
inicio !G"# usando el menG "nicio o el acceso directo del escritorio0 o %aga doble clic en un arc%i1o de pro$ecto !G"#.
6oble clic en el icono de la carpeta 3plicaciones.
C#r1# +e' r#&ter $ (#/#& 2e(t.r)#'e& +e' e3e4/'. +e '# 5#&e +e +#t.& 1. -aga clic en el cono
(.
Vea la carpeta !G"# ZsampleZdata/raster/0 seleccione el arc%i1o E=63# "mg landco1er.img $ %aga
,. #i el arc%i1o no aparece0 compruebe si el 7ilet$pe combobo< en la parte inferior del di&logo se encuentra de forma correcta0 de esta forma NErdas "magine "mages Ce.img0 e.";GDN .. 3%ora %aga clic en el cono
/.
debe ser seleccionado como #ource 4$pe en el nue1o di&logo . 3%ora %aga clic9 en el bot,n para seleccionar la capa 1ectorial.
6.
Vea la carpeta !G"# ZsampleZdata/gml/0 seleccione NG;*N de filet$pe combobo<0 a continuaci,n0 se leccione el arc%i1o G;* la9es.gml $ %aga un clic9 en
$ despu8s en 3dd Vector dialog $ %aga un clic9 en
Tabla 3:
Un e'emplo simple !G"#
2. -aga un 2oom en su &rea fa1orita con algunos la9es. 3. -aga doble clic en la capa la9es en el mapa para abrir el di&logo
4.
-aga clic en la tabla $ seleccione el color a2ul como color de relleno.
10.
-aga clic en la tabla $ marque la casilla labels c%ec9bo< para

%abilitar el etiquetado. Eli'a el arc%i1o (3;E# como el arc%i1o que contiene las etiquetas.
11.
)ara me'orar la legibilidad de las etiquetas0 puede aBadir un buffer blanco que le rodea0 %aciendo clic en +uffer en la lista de la i2quierda0 comprobando $ ele'ir L como el tamaBo de buffer.
1(.
-aga clic en 0 para comprobar si el resultado se 1e bien $0 finalmente0 %aga clic en el bot,n
Usted puede 1er lo f&cil que es para 1isuali2ar el raster las capas 1ectoriales en !G"#. Vamos a pasar a las secciones que siguen para aprender m&s sobre las funciones0 caractersticas $ configuraci,n disponibles $ 1er c,mo usarlas. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
TABLA 4:
FEATURES AT A GLANCE
6espu8s un primer $ simple e'emplo en la #ecci,n 1.I queremos darle una 1isi,n m&s detallada de las caractersticas de !G"#. *a ma$ora de caractersticas presentadas en los captulos siguientes se e<plican $ se describe en secciones propias destinadas a cada tema m&s adelante en el manual. ..1. "("C": ^ )3=363 6E !G"#
En la #ecci,n 1.U usted $a %a aprendido c,mo iniciar !G"#. =epitiendo lo 1isto %asta aqu usted 1er& que !G"# tambi8n ofrece otras opciones en su lnea de comandos. #uponiendo que !G"# est& instalado en el )34-0 puede iniciar !G"# escribiendo. qgis en un comando prompt o %aciendo doble clic9 en el lin9 de la aplicaci,n de !G"# Co acceso directoD en el escritorio o en el menG de aplicaci,n )ara iniciar !G"# usando el menG "nicio o el acceso directo del escritorio0 o %aga doble clic en el arc%i1o de pro$ecto de !G"#. -aga doble clic en el icono de la carpeta 3plicaciones. #i usted necesita iniciar !G"# en el s%ell0 e'ecute /pat%KtoKinstallationKe<ecutable/Contents/;ac:#/!gis. )ara detener !G"#0 %aga clic en el menG :pciones [7ile !G"#\ !uit0 o bien utilice directamente las teclas CtrlP! como salida r&pida. ..1.1. :)C":(E# 6E *3 *Q(E3 6E C:;3(6:#
!G"# soporta un nGmero de opciones cuando se arranca desde la lnea de comandos. )ara obtener una lista de opciones0 escriba qgis WK%elp en la lnea de comandos. *a declaraci,n de uso de !G"# es.
qgis KK%elp !uantum G"# K1.6.0KCopiaoo TCopiapoT Ce<portedD !uantum G"# C!G"#D es un 1isor de con'untos de datos espaciales0 inclu$endo raster $ datos 1ectoriales. Usage. qgis Yoptions] Y7"*E#] options. YKKsnaps%ot filename] emite snaps%ot de base de datos cargado al arc%i1o dado YKK idt% idt%] anc%o de snaps%ot a emitir YKK%eig%t %eig%t] altura de snaps%ot a emitir YKKlang language] uso de lengua'e para el te<to de interfa2
YKKpro'ect pro'ectfile] carga lo dado por al pro$ecto de !G"# YKKe<tent <min0$min0<ma<0$ma<] a'uste inicial del mapa YKKnologo] oculta la pantalla de bien1enida YKKnoplugins] no se restauran los plugins en el arranque YKKoptionspat% pat%] usa la ruta dada por !#ettings YKKconfigpat% pat%] usar la ruta propuesta para toda la configuraci,n de usuario YKK%elp] a$uda 7"*E#. 3rc%i1os especificados en la lnea de comandos pueden incluir rasters0 1ectores0 $ arc%i1os de pro$ecto !G"# C.qgsD.
1.1.1.1.1. 1.1.1.1.(.
T5675 5:
=asters K*os formatos de soporte inclu$en Geo4iff0 6E; $ otros soportes de G63*
Vectores K*os formatos de soporte inclu$en E#=" #%apefiles $ otros soportes de :G= $ el uso de capas )ostgre#!* con e<tensi,n )ostG"#
E0EMPLO USANDO ARGUMENTOS DE LONEA DE #OMANDOS
)uede iniciar !G"# especificando uno o m&s arc%i1os de datos en la lnea de comandos. )or e'emplo0 suponiendo que se encuentran en el directorio qgisZsampleZdata usted podra comen2ar !G"# con una capa 1ectorial $ un arc%i1o raster cargado en el arranque con el siguiente comando. qgis ./raster/landco1er.img ./gml/la9es.gml O/()*n WKsnaps%ot de la lnea de comandos Esta opci,n le permite crear una imagen en formato )(G para la 1ista actual. Esto es Gtil cuando usted tiene muc%os pro$ectos $ quiere generar snaps%ots para sus datos. 3ctualmente se genera un arc%i1o )(G con d00<600 pi<eles. Esto puede ser adaptado utili2ando el comando WK idt% $ el comando WK%eig%t. El nombre de arc%i1o se puede agregar despu8s con WKsnaps%ot. O/()*n WKlang de la lnea de comandos Con base en su ubicaci,n de !G"#0 selecciona la locali2aci,n correcta. #i desea cambiar el idioma0 puede especificar un c,digo de idioma. )or e'emplo. WKlangfit"nicia a !G"# en italiano. Una lista de los soportados de lengua'e actuales con el c,digo $ el status del lengua'e se proporciona en %ttp.// .qgis.org/ i9i/GU"Z4ranslationZ)rogress O/()*n WKpro'ect de la lnea de comandos "niciali2ar !G"# con un arc%i1o de pro$ecto e<istente tambi8n es posible. #,lo agregar la opci,n WKpro'ectde la lnea de comandos seguido por el nombre del pro$ecto $ !G"# se abrir& con todas las capas de descarga descrita en el arc%i1o dado. O/()*n WKe<tent de la lnea de comandos Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
)ara iniciar con la especificaci,n de las medidas del mapa use esta opci,n. 4iene que agregar el cuadro de delimitaci,n en el siguiente orden separado por comas. KKmedida <min0$min0<ma<0$ma< O/()*n WKnologo de la lnea de comandos Esta opci,n oculta la pantalla de bien1enida al iniciar !G"#. O/()*n WKnoplugins de la lnea de comandos #i tiene problemas en el arranque con los plugins0 puede e1itar cargarlos al inicio. 4oda1a estar&n disponibles en )lugins ;anager para despu8s. O/()*n WKoptionspat% de la lnea de comandos Usted puede tener 1arias configuraciones $ decidir cu&l 1a a utili2ar al iniciar !G"# usando esta opci,n. Vea 2.7 para saber d,nde el sistema operati1o guarda los arc%i1os de configuraci,n. 3ctualmente no %a$ forma de especificar en qu8 arc%i1o se escribe los a'ustes0 por lo tanto usted puede crear una copia del arc%i1o de configuraci,n original $ cambiarle el nombre. O/()*n WKconfigpat% de la lnea de comandos Esta opci,n es similar a la anterior0 pero0 adem&s0 anula la ruta C /.qgisD por defecto para la configuraci,n de usuario !#ettings $ tambi8n obliga a utili2ar este directorio. Esto permite a los usuarios !G"# por e'emplo0 lle1ar el instalador en una unidad de memoria0 'unto con todos los plugins $ los a'ustes. /.1. !G"# GU"
Cuando !G"# inicia0 se presentar& la GU" como se muestra a continuaci,n C*os nGmeros del 1 al 6 en ,1alos amarillos refieren a las seis &reas principales de interfa2 como 1eremos a continuaci,n D.
Tabla 6:
!G"# GU" con datos de e'emplo 3las9a C>6ED
N.t#: El diseBo de las 1entanas Cbarra de ttulo0 etc.D puede tener diferencias dependiendo de su sistema operati1o $ el gestor de 1entanas. El !G"# GU" est& di1idido en seis &reas. 1. +arra de menGs (. +arra de %erramientas ,. *e$enda del mapa .. Ver ;apa /. Vista general del mapa 6. +arra de estado Estos seis componentes de la interfa2 de !G"# se describen con m&s detalle en las secciones siguientes. 6os secciones adicionales describen ata'os con el teclado $ su respecti1o conte<to de a$uda.
6.1.1.
+3==3 6E ;E(g
*a barra de menG proporciona acceso a 1arias caractersticas de !G"# usando un menG 'er&rquico est&ndar. *os menGs de ni1el superior $ un resumen de algunas de sus opciones se enumeran a continuaci,n0 'unto con los iconos correspondientes como aparecen en la barra de %erramientas0 as como los ata'os del teclado0 ( 3unque la ma$or parte de opciones de menG tengan una %erramienta correspondiente $ 1ice1ersa0 los menGs no est&n organi2ados completamente por la barra de %erramientas. *a barra de %erramientas que contiene la %erramienta es puesta en una lista despu8s de cada opci,n de menG como una casilla de 1erificaci,n de entrada. )ara m&s informaci,n acerca de las %erramientas $ barras de %erramientas0 1ea la #ecci,n I.I.I. Men- O/t).n S6.rt(-t Re,eren(e 1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n I.6 1ea la #ecci,n d 1ea la #ecci,n d 1ea la #ecci,n d T..'5#r
1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.L 1ea la #ecci,n L.U.L 2Los atajos del teclado de forma abreviada se puede congurar manualmente (Los accesos directos presentados en esta seccin son
los que se presentan por defecto), usando la herramienta de conguracin Shortcuts en el men Settings.
1ea la #ecci,n L.U.L 1ea la #ecci,n L.U.L 1ea la #ecci,n L.U.L 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.J 1ea la #ecci,n L.U.L 1ea la #ecci,n L.U.J 6espu8s de acti1ar en el modo de edici,n de capas0 encontrar& un icono de formas de captura en el menG en funci,n del tipo de capa Cpunto0 lnea o poligonoD ;enu :ption #%ortcut =eference 4oolbar
1ea la #ecci,n I.J.I
1ea la #ecci,n I.S 1ea la #ecci,n I.S
1ea la #ecci,n U.I.U 1ea la #ecci,n I.10 1ea la #ecci,n L.U.U 1ea la #ecci,n J.J 1ea la #ecci,n L 1ea la #ecci,n J 1ea la #ecci,n aa 1ea la #ecci,n L.L Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
1ea la #ecci,n U.I
1ea la #ecci,n L.U.6
1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n 6.J
1ea la #ecci,n I.V
1ea la #ecci,n S.1
N.te: que los elementos de barra de menGs mencionados anteriormente son predeterminadas en manager de >6E. En G(:;E0 el menG #ettings no est& pero se lo puede encontrar en.
indo
6.1.(.
+3==3# 6E -E==3;"E(43#
*a barras de %erramientas proporciona acceso a la ma$or parte de las funciones as como a los menGs $ %erramientas adicionales para interactuar con mapas. Cada elemento en la barra de %erramientas proporcionar& m&s a$uda disponible. ;antenga el rat,n sobre la %erramienta $ se desplegar& una bre1e descripci,n de la misma. Cada barra de menG se puede mo1er de acuerdo a sus necesidades. 3dem&s cada barra de menG se puede desacti1ar con un clic9 derec%o del rat,n sobre la %erramienta no deseada.
T5675 7: RESTAURA#I-N DE LA =ARRA DE 5ERRAMIENTAS
#i accidentalemente %a escondido todas las barras de %erramientas0 usted puede restaurales de nue1o con la opci,n de menG
2.1.1.
6E#C=")C"c( 6E* ;3)3 El &rea de descripci,n de mapas es usada para la 1isibilidad $ un 2K
orden de las capas. El bKorden significa que las capas que figuran m&s cerca de la descripci,n se dibu'an sobre las capas que figuran m&s le'os de la esta. *a casilla de 1erificaci,n en cada entrada una de descripci,n se puede utili2ar para mostrar u ocultar la capa. *as capas pueden ser agrupados en la 1entana de descripci,n mediante la asignaci,n de un grupo de capas arrastrando las capas dentro del grupo. )ara ello0 mue1a el puntero del rat,n a la 1entana de descripci,n0 %aga clic9 derec%o0 seleccione 3parecer& una nue1a carpeta. 3%ora arrastre las capas %acia el smbolo de carpeta. )ara 1isuali2ar todas las capas en el grupo solo tiene que %acer un clic9 sobre la carpeta. )ara e'ecutar las capas de un grupo0 mue1a el puntero del mouse sobre el smbolo de capa0 %aga clic derec%o $ eli'a
)ara cambiar de nombre a la carpeta0 eli'a en el menG del grupo con el bot,n derec%o del rat,n. El contenido del menG en el bot,n derec%o del rat,n depende de si el arc%i1o cargado es un raster o una capa de 1ectores. )ara G=3## las capas 1ectoriales no esta disponible. Vea la secci,n V.V para m&s informaci,n sobre la edici,n de capas 1ectoriales G=3##.
7 Men8 +e' 5.t*n +ere(6. +e' r#t*n /#r# (#/#& r#&ter
7 Men8 +e' 5.t*n +ere(6. +e' r#t*n /#r# (#/#& 2e(t.r)#'e&
7 Men8 +e' 5.t*n +ere(6. +e' r#t*n /#r# 1r-/.& +e (#/#&
#i 1arias fuentes de datos 1ectoriales tienen el tipo de 1ector $ los mismos atributos0 sus smbolos se pueden agrupar. Esto significa que si la simboli2aci,n de un dato se cambia0 los dem&s tienen autom&ticamente smbolos nue1os. )ara las simbologas de grupo0 abra el menG de descripci,n con el bot,n derec%o del rat,n $ eli'a *os grupos de capas aparecen. 3%ora es posible arrastrar un arc%i1o de una carpeta de grupo en otro. #i se %ace esto0 los smbolos se agrupan. (ote que !G"# que s,lo permite arrastrar0 si las dos capas pueden compartir la simbologa Cmismo tipo de geometra 1ectorial $ atributosD. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
4ambi8n es posible seleccionar m&s de una capa o un grupo al mismo tiempo presionando la combinaci,n de teclas K>e$ mientras selecciona las capas con el bot,n i2quierdo del rat,n. )uede que se mue1an todas las capas seleccionadas a un nue1o grupo al mismo tiempo. Usted tambi8n puede eliminar m&s de una capa o un grupo a la 1e2 mediante la selecci,n de 1arias capas0 con la tecla $ pulsando despu8s. 6e esta manera todas las capas o grupos seleccionados se eliminar&n de *a$erlist. 2.1.(. V"#:= 6E ;3)3
Esta es la TfinalidadT de !G"# Klos mapas aparecen en esta &reaO *os mapas que se muestra en esta 1entana depender& de las capas 1ectoriales $ raster que se %a optado en la carga C1er las secciones que siguen para obtener m&s informaci,n sobre c,mo cargar capasD. El 1isor de mapa puede e<plorar Ccambiando el enfoque del mapa desplegado a otra regi,nD $ puede %acer 2ooms. Varias otras operaciones pueden ser desarrolladas en el mapa como se e<plica en la descripci,n de la barra de %erramientas. El 1isor de mapa $ su descripci,n est&n estrec%amente relacionados Kel 1isor de mapa reRe'an los cambios %ec%os en esa &rea.
T5675 &: 5A#ER +OOM EN EL MAPA #ON LA RUEDA RAT-N
Usted
hede
usar
la
rueda
del
rat,n
paraacercar $ ale'ar el mapa.Coloque el cursor del rat,n en la 2ona del mapa $ gire la reuda %acia adelante paraacercar o %acia atr&s para ale'ar la imagen. *a posici,n del cursor del rat,n esta centrada para el 2oom. Usted puede personali2ar el comportamiento de la rueda del rat,n utili2ando la %eramienta en la opci,n de menG
T5675 ': EBPLORA#I-N DEL MAPA #ON LAS 7LE#5AS 1 LA =ARRA ESPA#IADORA
)uede utili2ar las teclas de Rec%a para despla2arse en el mapa. Coloque el cursor del rat,n dentro de la 2ona del mapa $ %aga clic9 en la tecla de Rec%a derec%a para despla2arse %acia el este0 la tecla de Rec%a i2quierda para despla2arse %acia oeste0 la tecla de Rec%a %acia arriba para despla2arse al norte $ la de %acia aba'o ir al #ur. 4ambi8n puede e<plorar el mapa con la barra espaciadora. s,lo tiene que mo1er el rat,n mientras presiona la barra espaciadora. 4.1.1. V"#43 GE(E=3* 6E* ;3)3 El panel de 1ista general de mapa proporciona una 1ista de las capas aBadidas en toda su e<tensi,n. #e puede seleccionar en el menG En el 1isor est& Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
un rect&ngulo que muestra la e<tensi,n del mapa. Esto permite determinar con rapide2 la 2ona del mapa que usted est& obser1ando (ote que las etiquetas de las capas no est&n dadas en la descripci,n del mapa aun si la descripci,n de las capas del mapa %a sido establecida para la etiqueta. Usted puede aBadir una capa simple al 1isor general %aciendo clic9 derec%o sobre 8l $ seleccionando . Usted tambi8n puede aBadir capas0 o quitar todas las capas del 1isor general usando la %erramienta :1er1ie de la barra de %erramientas. #i usted %ace clic9 $ arrastra el rect&ngulo ro'o sobre el 1isor general este muestra su e<tensi,n actual0 por tanto el 1isor de mapa se actuali2ar&. 4.1.(. +3==3 6E E#436:
*a barra de estado muestra su posici,n actual en el mapa en coordenadas Cpor e'emplo0 metros o grados decimalesD a medida que el puntero del rat,n se despla2a a tra18s de la 1ista de mapa. 3 la i2quierda de las coordenadas se despliega la barra de estado que es un pequeBo bot,n que cambiar& entre0 mostrar coordenadas de posici,n o e<tensiones de 1ista de mapa0 a medida usted se acerque $ ale'e con el 2oom. Una barra de progreso en la barra de estado estado muestra el progreso de prestaci,n cuando cada capa es dibu'ada en el 1isor de mapa. En algunos casos0 como en un con'unto de estadsticas en capas raster0 la barra de progreso se utili2ar& para mostrar el resultado del estado de las operaciones. #i un nue1o plugin o una actuali2aci,n de un plugin est& disponible0 aparecer& un mensa'e en la barra de estado. 3l lado derec%o de la barra de estado est& una pequeBa ca'a de 1erificaci,n que se puede utili2ar para e1itar que las capas sean transformada en el 1isor de mapa C1er la #ecci,n 2.3D. 3l lado derec%o de la barra de estado %a$ un icono pro$ector. 3l %acer clic9 sobre este se abren las propiedades de pro$ecci,n para el pro$ecto actual.
T5675 1*: #AL#ULANDO LA #ORRE#TA ES#ALA DE SU MAP
3l iniciar !G"#0 los grados son la unidad por defecto0 $ le dice que cualquier coordenada !G"# en una capa est& en grados. )ara obtener 1alores correctos de escala0 puede cambiar los grados a metros manualmente en la opci,n de o puede seleccionar como coordenadas0 un sistema de referencia CC=#D %aciendo clic9 en el icono de la esquina inferior derec%a de la barra de estado .En este Gltimo caso0 las unidades se a'ustan a las especificaciones del pro$ecto0 por e'emplo0 TPunidadesfmT. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
10.1.1.
343@:# 6E 4EC*36: !G"# proporciona m8todos abre1iados de
teclado por defecto de muc%as caractersticas. #e les encuentra en la #ecci,n I.I.1a continuaci,n. 3dem&s la opci,n de menG permite cambiar el teclado por defecto accesos directos $ aBadir nue1os accesos directos de teclado a las funciones de !G"#.
Tabla 11:
6efinir las opciones de acceso directo C>6ED
*a configuraci,n es mu$ simple. #,lo tienes que seleccionar una funci,n de la lista $ %aga clic en el bot,n . Una 1e2 que %a$a que se encuentran a su configuraci,n0 puede guardarlo como arc%i1o 5;* $ la carga a otro instalaci,n de !G"#. 11.1.1. 3Û63 C:(4E54U3*
Cuando usted necesita a$uda en el tema especfico0 puede acceder a la a$uda el conte<to a tra18s de la a$uda0 tenga en cuenta que los plugins de terceros puede seBalar Kbot,n disponible en la ma$ora de los cuadros de di&logo dedica p&ginas eb.
11.(.
=E)=E#E(43C"c(
6e forma predeterminada0 !G"# %ace que todas las capas 1isibles cuando la 1ista del mapa debe ser refrescado. *os e1entos que desencadenan una actuali2aci,n de la 1ista del mapa son. 3Badir una capa )anor&mica del artculo o el 2oom Cambiar el tamaBo de la 1entana de !G"#
Cambiar la 1isibilidad de una capa o capas !G"# te permite controlar el proceso de representaci,n en un nGmero de maneras. 11.(.1. =E)=E#E(43C"c( 6E)E(6"E(4E 6E *3 E#C3*3 *a representaci,n dependiente de la escala le permite especificar la cantidad mnima $ m&<ima escalas en guardarlo como arc%i1o 5;* $ la carga a otro instalaci,n de !G"#. 0 %aga doble clic sobre la capa en la le$enda. En la 0 estable2ca la escala de 1alores mnimo $ m&<imo $ luego %aga clic en Usted puede determinar los 1alores de escala en primer lugar el 2oom al ni1el que desea a utili2ar $ teniendo en cuenta el 1alor de escala en la barra de estado de !G"#. 11.(.(. =E)=E#E(43C"c( 6E* C:(4=:* 6E ;3)3
*a representaci,n del mapa puede ser controlado de las siguientes maneras. a? S-&/en+)n1 Ren+er)n1 )ara suspender la prestaci,n0 %aga clic en la casilla de 1erificaci,n en la parte inferior derec%a esquina de la barra de estado. Cuando no est& acti1ada0 !G"# no 1ol1er a dibu'ar el lien2o en respuesta a cualquiera de los e1entos descritos en la #ecci,n I.L. E'emplos de cu&ndo es posible que desee suspender la representaci,n son. 3Badir capas $ simboli2an los mismos antes de dibu'ar 3Badir una o m&s capas de gran dependencia $ establecer la escala antes de dibu'ar
3Badir una o m&s capas grandes $ el 2oom a una 1ista especfica antes de dibu'ar Cualquier combinaci,n de las anteriores ;arcando %abilita la representaci,n $ las causas inmediatas $ actuali2aci,n de
la 1ista del mapa. J? A9#+)r O/()*n +e C#/# Sett)n1 )uede configurar una opci,n para cargar siempre nue1as capas sin dibu'arlos. Este significa que la capa se aBadir& al mapa0 pero su 1isibilidad en la casilla de 1erificaci,n le$enda no estar& marcada por defecto.
)ara establecer esta opci,n0 eli'a menG de opciones $ clic9 en la pestaBa . 6esmarque Cualquier capa aBadida al mapa se apagar& Cin1isibleD de forma predeterminada. !? A(t-#'):#()*n +e '# 2)&-#'):#()*n +e' 4#/# +-r#nte '# re/re&ent#()*n Usted puede configurar una opci,n para actuali2ar la 1isuali2aci,n del mapa como caractersticas se dibu'an. )or predeterminada0 !G"# no muestra caractersticas de una capa %asta que todo el la capa se %a prestado. )ara actuali2ar la pantalla como se leen las caractersticas del almac8n de datos0 eli'a la opci,n de menG clic9 en . *a configurar la funci,n de contar con una 1alor adecuado para actuali2ar la pantalla durante la representaci,n. El establecimiento de un 1alor de 0 desacti1a la actuali2aci,n durante la elaboraci,n Ceste es el 1alor predeterminadoD. Establecer un 1alor demasiado ba'o resultar& en un rendimiento inferior en la 1ista del mapa se actuali2a continuamente durante la lectura de las caractersticas. El 1alor sugerido para empe2ar es de U00. d? In;-en()# +e '# (#')+#+ +e re/re&ent#()*n$ )ara inRuir en la calidad de
representaci,n del mapa tienes tres opciones. #eleccione el menG opci,n seleccione o anule la selecci,n de casillas de 1erificaci,n siguientes.
clic9 en $
C C
11.,.
;E6"=
;edici,n de las obras pro$ectadas dentro de sistemas de coordenadas solamente Cpor e'emplo0 U4;D. #i el mapa de carga se define con un sistema de coordenadas geogr&ficas C*atitud $ longitudD0 los resultados de las mediciones de la lnea o 2ona se incorrecta. )ara solucionar este problema es necesario configurar un mapa adecuado sistema de coordenadas CV8ase la #ecci,n 6D. *os dos m,dulos de medici,n tambi8n utili2an el a'uste configuraci,n del m,dulo de digitali2aci,n. Esto es Gtil0 si desea medida a lo largo de las lneas o &reas en las capas 1ectoriales. )ara seleccionar una %erramienta de medida0 %aga clic en $ seleccionar la %erramienta que desea utili2ar 11.,.1. ;E6"63 6E *:(G"4U60 i=E3# ^ i(GU*:#
!G"# tambi8n es capa2 de medir distancias reales entre los puntos en funci,n de un elipsoide definido. )ara configurarlo0 eli'a la opci,n de menG 0 %aga clic9 en $ eli'a el elipsoide correspondiente. (o tambi8n puede definir un color $ su banda de goma unidades de medida preferida C;etros o piesD. *a %erramienta permite que usted %aga clic en los puntos en el mapa. Cada segmento de longitud0 as como el total se muestra en la medida de la 1entana. )ara detener la medici,n %aga clic con el bot,n derec%o del rat,n ireas tambi8n se puede medir. En la 1entana de medida de la superficie total de tamaBo aparece. 3dem&s0 la %erramienta de medici,n se a'ustar&n a la capa seleccionada0 siempre que la capa tiene su a'uste tolerancia. CV8ase la #ecci,n L.U.1D. 3s que si usted desea medir con e<actitud a lo largo de una entidad lineal0 o alrededor de un poligono0 en primer lugar establecer su tolerancia de a'uste0 a continuaci,n0 seleccione la capa. 3%ora0 al utili2ar las Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
%erramientas de medici,n0 cada clic del rat,n Cen el establecimiento de la toleranciaD se a'ustar& a esa capa. 4ambi8n se puede medir &ngulos0 la selecci,n de %erramienta de medida del &ngulo. El cursor se con1ierte en forma de cru2. -aga clic para dibu'ar el primer segmento del &ngulo que desee medir0 a continuaci,n0 mo1er el cursor para dibu'ar el &ngulo deseado. *a medida se muestra en un cuadro de di&logo emergente.
<#= ;edida de lneas
<5= ;edida de &reas
<(= ;edida de &ngulos
Tabla 12:
;easure tools in action
1(.1.1.
#E*ECC"c( ^ (: #E*ECC"c( 6E C3=3C4E=Q#4"C3#
*a barra de %erramientas !G"# proporciona 1arias %erramientas para seleccionar las funciones de la 1ista del mapa. )ara seleccionar una o 1arias caractersticas simplemente %aga clic en $ seleccione las %erramientas. C #eleccionar caractersticas
C C C C
#eleccionar caractersticas por rect&ngulo
#eleccionar caractersticas por polgonos
#eleccionar caractersticas por mano al2ada
#eleccionar caractersticas por radio
)ara anular la selecci,n de todas las caractersticas seleccionadas0 %aga clic en
1(.(.
)=:ÊC4:# El estado de su sesi,n de
!G"# se considera un pro$ecto. !G"# traba'a en un pro$ecto a la 1e2. :pciones estar&n considerados como por pro$ecto0 o por defecto para los nue1os pro$ectos C1er #ecci,n I.VD. !G"# puede guardar el estado de su espacio de traba'o en un arc%i1o de pro$ecto utili2ando las opciones del menG
Carga pro$ectos guardados en una sesi,n con !G"# .#i desea borrar la sesi,n $ empe2ar de nue1o0 eli'a . Cualquiera de estas opciones de menG le pedir& que guarde el pro$ecto e<istente si se %an producido cambios desde que se abri, o guard, por Gltima 1e2 El tipo de informaci,n guardada en un arc%i1o de pro$ecto inclu$en. C Capa aBadida C )ropiedades de capa0 inclu$endo la simboli2aci,n C )ro$ecci,n tema de la 1ista del mapa C ;edida Gltima El arc%i1o de pro$ecto se guarda en formato 5;*0 por lo que es posible editar el arc%i1o fuera de !G"# si usted sabe lo que est& %aciendo. El formato de arc%i1o se %a actuali2ado 1arias 1eces en comparaci,n con 1ersiones anteriores de !G"#. *os arc%i1os de pro$ecto de 1ersiones anteriores de !G"# puede no funcionar correctamente m&s. )ara estar al tanto de esto0 en puede seleccionar.
Pr./)e+#+e& +e' /r.$e(t.
En la 1entana de propiedades para el pro$ecto configure opciones especficas del pro$ecto. Estos inclu$en. C En la tecla el ttulo del pro$ecto0 la selecci,n $ el fondo color0 capa de unidades0 la precisi,n0 $ la opci,n de guardar las rutas relati1as a la capas pueden ser definidos. 3dem&s de la edici,n topol,gica0 $ la$er ise opciones de a'uste se establecen aqu. C En la tecla de referencia de coordenadas del sistema le permite elegir el C=# para este pro$ecto0 $ para que repro$ecci,n sobre la marc%a de las capas 1ectoriales cuando se muestran diferentes capas de un C=#. C Con la tercera las capas de configurar Co desacti1arD0 que capas responder& a la identidad de la %erramienta. CV8ase el apartado de %erramientas del mapa de &rbitro0 en secci,n 2.7 para permitir la identificaci,n de mGltiples capasD. 1(.,. #3*"63
-a$ 1arias maneras para generar la salida de la sesi,n de !G"#. -emos discuti, una $a en la #ecci,n I.U. guardar como un arc%i1o de pro$ecto. -e aqu una muestra de otras formas de producir arc%i1os de salida. C ;enu option guarda imagen cuando abre un di&logo de arc%i1o en el que seleccione el nombre0 la tra$ectoria $ el tipo de imagen C formato )(G o @)GD. Un arc%i1o con e<tensi,n mundo )(G? o @)G? guardados en la misma carpeta referencias geogr&ficas de la imagen. C ;enu option abre una disposici,n de di&logo donde se puede imprimir $ la 1ista del mapa actual C18ase #ecci,n dD. C El plugin permite para imprimir un mapa simple con el mnimo esfuer2o C18ase la secci,n aaD.
1(...
:)C":(E# 6E GU" 3lgunas de las opciones b&sicas de !G"# se pueden
seleccionar con el cuadro de di&logo. #eleccione el opci,n de menG . *as pestaBas donde se puede optmi2ar sus opciones son. Gener#' +e Te('#& C C )romt to sa1e pro'ect c%anges %en required ?arn %en opening a pro'ect file sa1ed it% an older 1ersion of !G"#
C C%ange #election and bac9groud Color C C%ange t%e icon t%eme Cc%oose bet een default0 classic0 gis and ne gisD C C C C C C C C Capitalise la$er names in legend 6ispla$ classification attribute names in legend Create raster icons in legend -ide splas% screen at startup :pen identif$ results in a doc9 indo C!G"# restart requiredD :pen attribute table in a doc9 indo 3dd )ostG"# la$ers it% double clic9 and select in e<tended mode 3dd ne la$ers to selected group all features CdefaultD0 #%o selected
C 3ttribute table be%a1ior Cc%oose bet een #%o features0 s%o features in current can1asD Re/re&ent#()*n > Te('#& S?G
+$ default ne la$ers added to t%e map s%ould be displa$ed
C 6efine number of features to dra before updating t%e displa$. C C Use render cac%ing %ere possible to speed up redra s ;a9e lines appear less 'agged at t%e e<pense of some dra ing performance Id !G"# 1.6.0 User Guide C C C 7i< problems it% incorrectl$ filled pol$gons Use ne generation s$mbolog$ for rendering 3dd/remo1e pat%CsD to searc% for #calable Vector Grap%ics C#VGD s$mbols 3dem&s0 puede definir el tiempo para sal1ar la ruta de acceso s1g te<turas absoluta o relati1a en del menu @err#4)ent#& M#/#T#5 C El a'uste del modo determina que las capas se muestran los "dentificar %erramienta. 3l cambiar a 4op do n or 4op do n0 stop at first0 en lugar de Current la$er para todos los atributos de identificaci,n de capas C1er la #ecci,n )ropiedades del pro$ecto en. I.U para a'ustar las capas que son identificablesD se mostrar& con la %erramienta "dentificar. :pen feature form0 if a single feature is identified 6efinir un radio de bGsqueda para identificar $ mostrar conse'os mapa 6efinir elipsoide para el c&lculo de la distancia 6efinir color de banda de goma para las %erramientas de medida 6efinir unidades preferidas de medici,n Cmetros o piesD 6efinir unidades preferidas &ngulo Cgrados0 radianes o GonD
C C C C C C
6efinir la acci,n de la rueda del rat,n C2oom0 2oom $ centrar0 boom para el cursor del rat,n0 nadaD 6efinir factor de 2oom de la rueda del rat,n
S-/er/.&)()*n C 6efinir algoritmo de colocaci,n de las etiquetas Celegir entre el punto central CEst&ndarD0 cadena de mGsica pop 0 cadena de mGsica pop 0cadena de mGsica pop 0 $ cadena de mGsica popD
D)1)t#'):#()*n T#5 C C C C C C C CRS T#5 C C C )rompt for Coordinate =eference #$stem CC=#D 6efinir color =ubberband lnea $ anc%o de la lnea 6efinir el modo por defecto de cierre Cde 18rtice0 con el segmento0 a la cima $ segmentoD 6efinir la tolerancia predeterminada a'uste en unidades de mapa o pi<el 6efinir radio de bGsqueda para edici,n de 18rtices en las unidades de mapa o pi<el ;ostrar marcadores s,lo para las caractersticas seleccionadas 6efinir estilo de marcador 18rtice Ccru2 Cpor defectoD0 crculo o semi transparentes ningunoD $ el tamaBo del marcador de 18rtice reprimir los atributos 1entanas popKup despu8s de cada funci,n creada
)ro'ect ide default Coordinate =eference #$stem CC=#D se utili2ar&
Global default Coordinate =eference #$stem CC=#D aparecen a continuaci,n0 se utili2ar&
#elect global default Coordinate =eference #$stem CC=#D
L.(#' T#5 Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
C C
configuraci,n regional del sistema $ uso definido local en lugar "nformaci,n sobre configuraci,n regional del sistema acti1o
Pr.0$ T#5 C C C 6efinir tiempo de espera para las solicitudes de red en ms Usar pro<$ para el acceso eb $ definir %ost0 puerto0 usuario $ contraseBa. Establecer el dropmenuopt de acuerdo a sus necesidades
o #oporta 4C)0 U6)0 la o
. pro<$ gen8rico para cualquier tipo de cone<i,n.
pro<$ gen8rico para cualquier tipo de cone<i,n. #oporta 4C)0 U6)0 la uni,n a un puerto Clas cone<iones entrantesD $ la autenticaci,n
o s,lo es compatible o
. implementado a tra18s del NC:((EC4N de comandos0
. implementado usando comandos -44) normal0 es Gtil s,lo en el
o s,lo en el conte<to 74)
. implementado usando un pro<$ 74)0 es Gtil
E<clu$endo algunas U=* se puede aBadir a la ca'a de te<to deba'o de la configuraci,n de pro<$ C1er 7igura I.JD pulsando el bot,n Kbutton. 6espu8s de que %aga doble clic en la U=* acaba de crear el campo $ escriba la direcci,n U=* que le gustara para e<cluir el uso del pro<$. :b1iamente0 el bot,n elimina la entrada seleccionada.
#i necesita informaci,n m&s detallada sobre las diferentes configuraciones de pro<$0 por fa1or0 consulte el manual del inter1alo !4Klibrar$Kdocumentation en %ttp.//doc.trolltec%.com/J.U/qnet or9pro<$.%tmlj )ro<$4$peKenum.
Tabla 13: T5675 14: UTILI+ANDO PROBIES
)ro<$Ksettings in !G"#
Uso de pro<ies a 1eces puede ser difcil. Es Gtil Ttrial and errorT de los tipos de pro<$ por encima $ comprobar si tienen 8<ito en su caso. )uede modificar las opciones de acuerdo a sus necesidades. 3lgunos de los cambios pueden requieren un reinicio de !G"# antes de que sean eficaces. C configuraci,n se guardan en un te<file. X -:;E / .config / !uantumG"# / qgis.conf C usted puede encontrar la programaci,n en. X -:;E / *ibrar$ / )references / org.qgis.qgis.plist k C ganar a'ustes se almacenan en el registro ba'o.
ll->E^lCU==E(4lU#E=l#oft arel!uantumG"#lqgis
1..1.
-E==3;"E(43# 6E 3(:43C"c( El te<to es una %erramientas de anotaci,n en la barra de %erramientas atributo
proporciona la posibilidad de lugar con formato de te<to en un globo en la 1ista del mapa de !G"#. Utilice el te<to anotaci,n de la %erramienta $ %aga clic en la 1ista del mapa.
Tabla 15:
6i&logo de anotaci,n de te<to
-aga doble clic sobre el elemento se abre un cuadro de di&logo con 1arias opciones. (o es la editor de te<to para introducir el te<to con formato $ otras configuraciones de punto. )or e'emplo %a$ es la opci,n de tener el elemento colocado en una posici,n en el mapa Cque se muestra un smbolo de marcadorD o tener el elemento en una posici,n de la pantalla Cno relacionados en el mapaD. El punto puede ser cambiado por la posici,n del mapa Carrastre el marcador de mapaD o mo1iendo s,lo el globo. *os iconos son parte del tema de gis0 $ se utili2an por defecto en los otros temas tambi8n. El mo1e anotaci,n %erramienta permite mo1er la anotaci,n en el lien2o del mapa.
1/.1.1.
3(:43C":(E# 6E 7:=;;3#
3dem&s usted tambi8n puede crear sus propias formas de anotaci,n. *a forma es Gtil para mostrar los atributos de una capa 1ectorial en un cuarto de gal,n medida forma de diseBo C18ase la figura ref fig. a medida anotacionesD. Es similar a la formas de diseBo de la %erramienta de identificar0 pero que aparecen en un artculo de anotaci,n. Vea tambi8n el blog de !G"# %ttp.//blog.qgis.org/node/1JL para m&s informaci,n.
Tabla 16:
Customi2ed qt designer annotation form
16.1.
;3=C36:=E# E#)3C"3*
;arcadores espacial permitir& marcar un fa1orito $ una ubicaci,n geogr&fica $ 1ol1er a ella m&s tarde. 16.1.1. C=E3= U( ;3=C36:=
)ara crear un marcador. 1. -acer 2oom o una panor&mica de la 2ona de inter8s. (. #eleccione la opci,n de menG
,. Escriba un nombre descripti1o para el fa1orito C%asta IUU caracteresD. .. -aga clic en el bot,n para agregar el marcador o el bot,n para salir sin agregar el marcador. 4enga en cuenta que puede tener 1arios marcadores con el mismo nombre. 16.1.(. 4=3+3@3= C:( ;3=C36:=E# )ara seleccione el menG opci,n El permite la captura o eliminar un marcador. Usted no puede modificar el nombre del marcador o coordenadas. 16.1.,. b::; 3 U( ;3=C36:= 6esde el 0 seleccione el fa1orito deseado %aciendo clic en 8l0 a continuaci,n0 %aga clic en el bot,n . 4ambi8n puede acercar a un marcador %aciendo doble clic sobre 8l. 16.1... E*";"(3= U( ;3=C36:= )ara eliminar un fa1orito en 0 %aga clic sobre 8l $ luego %aga clic en el bot,n . Confirme su elecci,n %aciendo clic en el bot,n para cancelar la eliminar %aciendo clic en el bot,n 16.(. *"VE G)# 4=3C>"(G )ara acti1ar el G)# de seguimiento en 1i1o en !G"# es necesario seleccionar Usted recibir& una nue1a acoplado 1entana en el lado i2quierdo del lien2o. -a$ cuatro pantallas posible en esta 1entana de seguimiento G)# CV8ase la 7igura I.V $ en la 7igura I.dD. utili2ar o administrar los 7a1oritos0
a? J? !? d?
G)# position coordinates and for manuall$ entering Vertices and 7eatures G)# signal strengt% of satellite connections G)# polar screen s%o ing number and polar position of satellites G)# options screen Csee 7igure I.dD.
Con un receptor G)# conectado Ctiene que ser compatible con su sistema operati1oD un simple clic en se conecta G)# a !G"#. Un segundo clic C3%ora el el G)#K=ecie1er de su com computadora.)ara G(U/*inu< gpsd se integra para apo$ar con m&s G)# receptores. )or lo tanto primero %a$que configurar correctamente para conectar gpsd !G"# a esta. Y";):=43(4E]. #i desea registrar su posici,n en el lien2o que tiene que crear una nue1a capa 1ectorial primero $ p,ngalo en el estado editable para poder para grabar la pista.
<#= )osition coordinates
<5= G)# signal streng%t
<(= G)# polar indo
Tabla 17:
*i1e G)# trac9ing
12.1.1.
):#"C"c( 6E C::=6E(363#
#i el G)# est& recibe seBales de los sat8lites 1er& su posici,n en latitud0 longitud $ ele1aci,n como se puede 1er en la 7igura I.Va
12.1.(.
7UE=b3 6E *3 #Em3* G)#
3qu se puede 1er la intensidad de la seBal de los sat8lites que se re1ie1ing seBales de C7igura I.VbD. 12.1.,. VE(43(3 ):*3= G)#
#i desea saber en qu8 parte del cielo todos los sat8lites conectados0 usted tiene que cambiar a la pantalla polares C7igura I.VcD. 4ambi8n puede 1er los nGmeros de identificaci,n de los sat8lites que est& recibiendo seBales de. 12.1... :)C":(E# 6E G)# En caso de cone<i,n los problemas que puede cambiar de 3utodetect a Use pat%/port belo $ seleccione la ruta/puerto receptor G)# est& conectado. Un clic en el bot,n inicia la cone<i,n con el G)# receptor. Con el desli2ador G)# Cursor #i2e 10n se puede reducir $ aumentar la posici,n cursor sobre el lien2o. 3cti1ar radiobuttonon 3utoKaBadir 18rtices en G)# digitali2aci,n de la pista se grabar& autom&ticamente en la capa acti1a del 1ector C)or supuesto0 la capa tiene que estar en modo de edici,nD. Con centrar el mapa del G)# se puede decidir de qu8 manera el lien2o se actuali2ado si la grabaci,n de su inicio coordenadas $a sea para salir de la lona o %a$ algGn cambio en absoluto. color de la pista $ la anc%ura establece el color de la anc%ura de la pista establecido.
Tabla 18:
1entana de opciones de locali2aci,n G)#
#i desea configurar manualmente una caracterstica que tiene que 1ol1er a )osition Coordinates $ %aga clic en el bot,n . 4ambi8n cuando usted no acti1, T3utoKadd 1ertices $ desea grabar 18rtices manualmente tienes que ir all& $ %aga clic9 en el bot,n
TABLA 1':
TRABAJO CON DATOS ,ECTORIALES
!G"# soporta datos 1ectoriales en 1arios formatos0 inclu$endo los soportes de la libreria :G=0 pro1eedor de datos plugin0 como arc%i1os E#="0 ;ap"nfo ;"7 Cintercambio de formatoD $ ;ap"nfo 43+ Cformato narrati1oD. Usted encontrar& una lista de formatos de soporte 1ectorial :G= en 3ppendi< %%. !G"# tambi8n es compatible con capas )ostG"# en una base de datos )ostgre#!* usando el pro1eedor de datos pluing )ostgre#!*. para tipos de datos adicionales Cpor e'emplo0 te<to delimitadoD estos son proporcionados por datos adicionales del pro1eedor plugins. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
En esta secci,n se describe c,mo traba'ar con 1arios formatos comunes. E#=" s%apefiles0 capas )ostG"# $ capas #patial*ite. ;uc%as de los caractersticas disponibles !G"# traba'an similarmente0independientemente de la fuente de datos 1ectoriales. Esto es por diseBo e inclu$e el identificar0 seleccionar0 etiquetar $ caractersticas de los atributos 4raba'ar con datos 1ectoriales G=3## se describe en la #ecci,n V. 14.1. E#=" #-3)E7"*E#
El formato de arc%i1o 1ectorial est&ndar que se utili2a en !G"# es el E#=" #%apefile. El soporte es proporcionada por la librera de caractersticas :G= C %ttp.// .gdal.org/ogr/D . Un s%apefile en realidad se compone de 1arios arc%i1os. *os tres siguientes son necesarios. .s%p arc%i1o que contiene las caractersticas geom8tricas. .dbf arc%i1o que contiene los atributos en formato d+ase. .s%< arc%i1o de ndice.
#%apefiles tambi8n puede incluir un arc%i1o de e<tensi,n .pr' suffi<0 %ic% que contiene la informaci,n de la pro$ecci,n. Es mu$ Gtil tener un arc%i1o de pro$ecci,n0 pero esto no es tan necesario. Un con'unto de datos s%apefile dataset puede contener arc%i1os adicionales. )ara m&s detalles 1ea las especificacines t8cnica en %ttp.// .esri.com/librar$/ %itepapers/pdfs/s%apefile.pdf . Pr.5'e4# +e (#r1# +e -n #r(6)2. ./r3 #i carga un arc%i1o s%apefile con e<tensi,n .pr' $ !G"# no es capa2 de leer el sistema de coordenadas de ese arc%i1o0 usted tiene que definir la pro$ecci,n adecuada de forma manual dentro de pestaBa de. Esto se debe0 al %ec%o que los arc%i1os con e<tensi,n .pr' no proporcionar los par&metros de pro$ecci,n completa0 tal como se utili2a en !G"# $ que figuran en el di&logo C=#. )or esta ra2,n0 si crea un nue1o arc%i1o s%apefile con !G"#0 dos arc%i1os con pro$ecciones diferentes son creados. Un arc%i1o de e<tensi,n .pr' con pro$eccion de parametros limitada compatible con el soft are E#="0 $ una arc%i1o .qp'0 pro1ee par&metros completos de el C=# utili2ado. #iempre que !G"# encuentra un arc%i1o .qp'0 este usar& el arc%i1o .pr' en su lugar.
14.1.1.
C3=G3 6E U( 3=C-"V: #-3)E7"*E )ara carga un arc%i1o0 inicie !G"# %aga clic9 en el bot,n 3dd
Vector *a$er de la barra de %erramientas o simplemente tipo. Con ello se abre una nue1a 1entana C1ea la 7igura L.1D. 6e las opciones disponibles de c%ec9 7ile . -aga clic9 en el bot,n . #e abrir& un cuadro de di&logo est&ndar C1ea la 7igura L.ID que le permite na1egar por el sistema de arc%i1os $ carga un arc%i1o s%apefile o de otra fuente de datos compatible. El cuadro de selecci,n le permitepreseleccionar algunos arc%i1os :G= compatibles
Tabla 20:
6i&logo de 3Badir una capa 1ectorial
4ambi8n puede seleccionar el tipo de codificaci,n para el arc%i1o s%apefile si as lo desea. #eleccione un arc%i1o s%apefile de la lista $ %acer clic9 en el bot,n este se cargar& en !G"#. 7igura L.L !G"#muestradespu8sde cargar elarc%i1o alas9a.s%p.
T5675 21: LA1ER #OLORS
Cuando agrega una capa al mapa0 se le asigna un color aleatorio. Cuando se le agrega m&s de una capa a la 1e20 diferentes colores son asignando a cada capa. Una 1e2 cargado0 se puede %acer un 2oom alrededor del arc%i1o s%apefile utili2ando las %erramientas de na1egaci,n del mapa. )ara cambiar la simbologa de una capa0 abra el di&logo de propiedades de capas %aciendo doble en el Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
nombre de la capa o %aga clic9 derec%o sobre el nombre en la descripci,n $ esco'a del menG desplegable. Vea la #ecci,n L.J.1 para m&s informaci,n sobre la configuraci,n de la simbologa de capas 1ectoriales.
T5675 22: #APA DE #ARGA 1 PRO1E##I-N DE MONTA0E EBTERNO UNIDADES OS B
En :# 50 dri1ers port&tiles que se montan0 adem&s del dri1er duro principal no aparece en 7ile 3bre el pro$ecto como se esperaba. Estamos traba'ando en un me'or di&logo open/sa1e :#5Knati1e para solucionar este problema. )ara solucionar este problema se puede tipear T/VolumesT en el nombre 7ile $ pulse retornar. 3 continuaci,n0 puede na1egar en los di1ers e<ternos $ net or9s montados. ((.1.1. ;E@:=3= E* =E(6";"E(4:
)ara me'orar el rendimiento de dibu'o en un arc%i1o s%apefile0 puede crear un ndice espacial. Un ndice espacial me'orar& la 1elocidad del 2oom $ el paneo. *os ndices espaciales son usados por !G"# para tener un arc%i1o de e<tensi,n .qi<. #iga estos pasos para crear el ndice. Cagar un arc%i1o s%apefile. 3brir el di&logo con un doble clic9 en el nombre de la descripci,n o un clic9 derec%o $ esco'er del menG despelgable . En %acer clic9 en el bot,n
Tabla 23:
6i&logo de abrir una copatibla capa 1ectorial :G=
(,.1.1.
C3=G3 6E U(3 C3)3 ;3)"(7:
)ara cargar una capa0 %aga clic9 en de la barra o pulsecambie el tipo de filtro de arc%i1os a $ seleccione la capa que desee cargar. (,.1.(. C3=G3 6E U(3 C:+E=4U=3 +"(3="3 3=C"(7:
)ara cargar una cobertura binaria0 %aga clic9 en0 de la barra de %erramientas o tipee para abrir el di&logo . #eleccione . Cambie a (a1egue %asta el directorio que contiene los arc%i1os de la cobertura $ selecci,nelo. 6el mismo modo0 puede cargar arc%i1os de directorio basados en 1ectores en el formato U> (ational 4ransfer 7ormat as como el formato 4"GE= del U# Census +ureau.
(,.(.
):#4G"# *3Ê=#
*as capas )ostG"# se almacenan en una base de datos )ostgre#!*. *as 1enta'as de )ostG"# son los ndices espaciales0 filtraci,n $ capacidades de consulta que ofrece. Usando )ostG"#0funciones 1ectoriales tales como seleccionar e traba'ar con la identifici,n tienen ma$or precisi,n que con capas :G= en !G"#. )ara utili2ar las capas )ostG"# la$ers debe. Crear una cone<i,n almacenada en !G"# a la base de datos )ostgre#!* database CaGn no definidoD. Conectarse a la base de datos. #eleccione la capa para aBadir al mapa. :pcionalmente proporcione un #!* donde cl&usurar para definir qu8 caractersticas cargar en la capa.
Tabla 24:
!G"# con un arc%i1o #%apefile cargado de 3las9a
W Cargar la capa.
(..1.1.
C=E3= U( 3*;3CE( 6E C:(E5"c(
*a primera 1e2 que use un almacen de datos )ostG"#0 debe crear una cone<i,n con la base de datos de )ostgre#!* qque contiene los datos. Comience %aciendo clic9 en el bot,n de la barra de %erramientas0 seleccione la opci,n del menG o tipee . 4ambi8n puede abrir el di&logo $ seleccionar . El di&logo aparece. )ara acceder al administrador de cone<i,n 0 %aga clic9 en el bot,n para mostrar el di&logo . *os :pciones que puede acti1ar son los siguientes.
Guardar nombre de usuario Guardar contraseBa #,lo buscar en la tabla geometra/columnas #,lo mira en el esquema TpGblicoT Usar la tabla de metadatos estimada Una 1e2 que todos los par&metros $ las opciones sean esco'idos0 se puede
probar la cone<i,n con un clic9 en el bot,n

T5675 25: Cone<i,n de par&metros )ostG"#
N.45re @.&t
Unnombreparaestacone<i,n. `)uedeser la mismaquela base de datos (ombredel %ostde base de datos. Estedebeser unnombre de%ostpuede resol1erelmismo serautili2ada para abrir unacone<i,ntelnetoping al%ost. #ilabase de datosest&en el mismo equipoque!G"#0 indicaolocal%osto aqu.
B#&e +e +#t.& P-ert. 4.+. SSL
N.45re +e -&-#r). P#&".r+
(omnbre de la base de datos (Gmerode puertodelser1idor debase de datos )ostgre#!*escuc%a. El puerto predeterminado esUJLI. `C,mola cone<i,n##*se negociar&conelser1idor.Estassonlas opciones. desacti1ar. s,lointentaunacone<i,n ##*cifradaM permiten. probarunacone<i,nno##*0 sieso no funciona0intenteuna cone<i,n##*M prefiereCpor defectoD. intentaruna cone<i,n##*0 sieso no funciona0intenteunacone<i,nno##*M e<igir. s,lointentauna cone<i,n##*. 4enga en cuentaqueenormesaceleracionesen la prestaci,n dela capa)ostG"#se puedelograrmediante la desacti1aci,n de ##*en eleditor decone<i,n. (ombrede usuarioutili2aparaacceder alabase de datos. (ombre de usuarioconcontraseBa que se utili2apara conectarsealabase de datos.
T5675 2!:
#ON7IGURA#I-N DE USUARIO QGIS 1 SEGURIDAD
*as configuraciones personali2ada para !G"# se almacenan basada en la operaci,n del sistema. *as configuraciones 0 se almacenan en su directorio de inicio en .!G"#/. *as configuraciones 0 se almacenan en el registro. 6ependiendo de su entorno inform&tico0 almacena contraseBas en la configuraci,n !G"# puede ser un riesgo de seguridad. (6.1.1. C3=G3 6E U(3 C3)3 ):#4G"#
Una 1e2 que tenga uno o m&s cone<iones definidas0 puede cargar las capas de la base de datos )ostgre#!*. :f )or supuesto0 esto requiere disponer de datos en )ostgre#!*. Vea la #ecci,n L.I.J para una discusi,n sobre la importaci,n de datos de una base de datos. )ara cargar una capa )ostG"#0 realice los pasos siguientes. en de la barra de %erramientas. Eli'a la cone<i,n de la lista desplegable $ %aga clic9 en el bot,n #i el di&logo no est& abierto0 %aga clic9
+usque la capa que desea agregar en la lista de capas disponibles. #elecci,ne %aciendo clic9 sobre ella. )uede seleccionar 1arias capas
%aciendo una combinaci,n de teclas con $ el clic9. Ver la #ecci,n L.6 para m&s informaci,n sobre el uso del generador de consultas )ostgre#!* para definir capas.
T5675 27:
-aga clic9 en el bot,n para aBadir la capa al mapa
#APAS POSTGIS
(ormalmente una capa )ostG"# es definida por una entrada en la tabla geometra. 6esde la 1ersi,n 1ie'a 1.U.0 0.S.00 !G"# puede cargar capas que no tienen una entrada en la tabla de geometra. Esto inclu$e tanto tablas $ como 1istas. *a definici,n de una 1ista espacial es un medio poderoso para la 1isuali2ar sus datos. Consulte el manual de )ostgre#!* para obtener informaci,n sobre la creaci,n 1istas espaciales. (2.1.1. 3*GU(:# 6E43**E# #:+=E ):#4G=E#!* *3Ê=#
Esta secci,n contiene algunos detalles sobre c,mo !G"# tiene acceso a capas )ostgre#!*. *a ma$or parte del tiempo !G"# simplemente debe proporcionar una lista de tablas de base de datos que se pueden cargar0 $ la carga que solicite. #in embargo0 si tiene problemas para cargar una tabla )ostgre#!* en !G"#0 la informaci,n que sigue puede a$udarle a entender cualquier mensa'e de !G"# $ le da orientaci,n para cambiar las tablas )ostgre#!* o en la definici,n de 1istas para lo que !G"# tiene que estar cargado. !G"# requiere que las capas de )ostgre#!* contengan una columna que pueda ser utili2a como una cla1e Gnica para la capa. )ara las tablas esto por lo general significa que la tabla necesita una cla1e principal o una columna con una Gnica restricci,n en esta. En !G"#0 estas columnas tiene que ser del tipo intJ Cun nGmero entero de tamaBo J b$tesD. )or otra parte la columna ctid puede ser utili2a como cla1e principal. #i una tabla no tiene estos elementos0 la columna oid se utili2ar& en su lugar. El rendimiento puede ser me'orado si la columna est& indi2ada Ctenga en cuenta que las cla1es principales se inde<an autom&ticamente en )ostgre#!*D. #i la capa )ostgre#!* es una 1ista0 e<iste el mismo requrimiento0 pero la 1istas no tienen cla1es primarias o columnas con restricciones Gnicas en ellos. En este caso !G"# trata de encontrar una columna en la 1ista que se deri1a de una columna de una tabla adecuada. )ara esto0 %ace un an&lisis de la 1ista de definici,n de #!*. #in embargo0 %a$ 1arios aspectos de #!* que !G"# ignora Kque inclu$en el uso tablas de alias $ columnas generadas por funciones #!*. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
#i una columna adecuada no se puede encontrar0 !G"# no se cargar& la capa. #i esto ocurre0 la soluci,n es modificar la 1ista de modo que inclu$a una adecuada columna Cun tipo de intJ $0 o bien una cla1e principal o una restricci,n Gnica0 preferentemente inde<adasD. (2.1.(. &6/2/1&A' *os datos pueden ser importados en )ostgre#!* usando 1arios m8todos. )ostG"# inclu$e una utilidad llamada s%pIpgsql que pueden ser utili2ados para importar arc%i1os s%apefiles en una base de datos )ostG"# premitida. )or e'emplo0 para importar un arc%i1o s%apefile llamado la9es.s%p a una base de datos )ostgre#!* llamada gisZdata0 utili2a el siguiente comando. s%pIpgsql Ks IS6J la9es.s%p la9esZne p psql gisZdata Esto crea una nue1a capa llamada la9esZne en la base de datos gisZdata database. *a nue1a capa tendr& un identificador de referencia espacial C#="6D de IS6J. Vea la #ecci,n 6 para obtener m&s informaci,n sobre los sistemas de referencia espacial $ pro$ecciones.
T5675 2&: EBPORTADORES DE =ASE DE DATOS DE POSTGIS
";):=43C"c( 6E 634:# E( ):#4G=E#!*
3l igual que la importaci,n de %erramientas s%pIpgsql %a$ tambi8n una %erramienta para e<portar base de datos )ostG"# como arc%i1os s%apefiles. pgsqlIs%p. Este es en1iado dentro de su distribuci,n de )ostG"#. SPIT P'-1)n !G"# 1iene con un plugin llamado #)"4 C#%apefile to )ostG"# "mport 4oolD. #)"4 se puede utili2ar para cargar multiples arc%i1os s%apefiles a la 1e2 e inclu$e el soporte para los esquemas. )ara utili2ar #)"40 abra el )lugin ;anager del menG seleccione la casilla 'unto a $ %aga clic9 en el bot,n . El icono de #)"4agrega a la barra de %erramientas del plugin toolbar. )ara importar un arc%i1o s%apefile0 %aga clic9 en de la barra de %erramentas para abrir el di&logo . #eleccione la base de datos )ostG"# al que desea conectarse $ %aga clic9 en el bot,n . 3%ora usted puede agregar uno o m&s arc%i1os a la cola0 %aciendo clic9 en el bot,n . )ara procesar los arc%i1os0 %aga clic9 en el bot,n .El progreso de la importaci,n0 as como cualquier de los errores/ad1ertencias se muestran como cada s%apefile se procesa. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
T5675 2': IMPORTA#I-N DE AR#5I*OS S5APE7ILES QUE #ONTIENEN PALA=RAS RESER*ADAS DE POSTGRESQL
#i un arc%i1o s%apefile de forma se agrega a la cola que contiene los arc%i1os que tienen palabras reser1adas en la base de datos )ostgre#!* un cuadro de di&logo deplegable muestra la estado de cada arc%i1o. )uede editar los nombres de los arc%i1os antes de la importaci,n $ cualquier cambio como en palabras reser1adas Co cualquier otro cambio de nombres que deseeD. El intento de importar un arc%i1o de forma con las palabras reser1adas como nombres de arc%i1os s%apefile es probable falle. .1r2.1r 3l lado del arc%i1o s%pIpgsql $ de #)"4 e<iste otra %erramienta para la alimentaci,n datos geogr&ficos en )ostG"#. ogrIogr. Esto es parte de la instalaci,n de su G63*. )ara importar un arc%i1o s%apefile en )ostG"#0 %aga lo siguiente. ogrIogr Kf N)ostgre#!*N )G.Ndbnamefpostgis %ostfm$%ost.de userfpostgres l pass ordftopsecretN alas9a.s%p Esto importar& el arc%i1o s%apefile alas9a.s%p en la base de datos de )ostG"# postgis usando el usuario postgres con la contraseBa topsecret en %ost 102.,-!3$. (ote que :G= debe ser construido con )ostgre#!* para soportar a )ostG"#. Usted puede 1er esto escribiendo ogrinfo KKformats p grep Ki post #i le gusta usar los comandos C:)^ de )ostgre#!* en lugar del m8todo por defecto "(#E=4 "(4: puede e<portar los siguientes ambientes 1ariables Cal menos disponibles en $ D. e<port )GZU#EZC:)^fÊ# ogrIogr no crea ndices espaciales como s%pIpgsl lo %ace. Usted necesidad de crearlo manualmente C=E34E "(6E5 utili2ando un comando normal de #!* como un paso adicional Ccomo se describe en la pr,<ima #ecci,n L.I.UD. (4.1.1. ;E@:=3= E* =E(6";"E(4:
*a recuperaci,n de las caractersticas de una base de datos )ostgre#!* puede lle1ar muc%o tiempo0 especialmente en una red. Usted puede me'orar el rendimiento de dibu'o de capas )ostgre#!*0 asegurando que un ndice espacial e<iste en cada capa de la base de datos. )ostG"# soporta la creaci,n de un ndice Gi#4 CGenerali2ado buscar &rbolesDpara acelerar las bGsquedas de datos espaciales. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
*a sinta<is para la creaci,n de un ndice Gi#4, C=E34E "(6E5 Yinde<name] :( Ytablename] U#"(G G"#4 C Ygeometr$field] G"#4ZGE:;E4=^Z:)# DM (ote que para tablas grandes0 crear el ndice puede tomar muc%o tiempo. Una 1e2 que el ndice se crea0 se debe reali2ar una V3CUU; 3(3*^bE. Consulte la documentaci,n )ostG"# en Y%] para m&s informaci,n. El siguiente es un e'emplo de c,mo crear un ndice de Gi#4. gs%ermanqmadison.r/currentX psql gisZdata +ien1enido a psql d.L.00 la terminal interacti1a )ostgre#!* . 4ipee. lcop$rig%t para 1er los t8rminos de distribuci,n l% para a$uda de comandos #!* la para a$uda de comandos psql lg o termine con punto $ coma para e'ecutar la consulta lq para salir gisZdatafj C=E34E "(6E5 sid<Zalas9aZla9es :( alas9aZla9es gisZdataKj U#"(G G"#4 Ct%eZgeom G"#4ZGE:;E4=^Z:)#DM C=E34E "(6E5 gisZdatafj V3CUU; 3(3*^bE alas9aZla9esM V3CUU; gisZdatafj lq gs%ermanqmadison.r/currentX (4.1.(. C3)3# VEC4:="3*E#0 C=UCE 6E 1d0 6E *:(G"4U6
s
;uc%os paquetes de G"# no tienen mapas 1ectoriales0 con un sistema de referencia geogr&fica C*atitud/longitudD0 cru2ando los 1d0 de lnea de longitud. Como resultado0 si se
s
3 La iIPor'a!iQI de DIdi!e GiST Me "o'a de la do!&'eI"a!iQI PoM"GIS diMpoIiJle eI E""pFGGpoM"KiM.rePra!"ioIM.Ie"

1
abre el mapa en !G"#01amos a 1er dos lugares cercanos $ distintos0 que deben mostrar el resultado de lo cerca que est&n uno del otro. En la 7igura L.J el pequeBo punto en el e<tremo i2quierdo de la 1ista del mapa C"slas C%at%amD0 deben estar dentro la red0 a la derec%a de las islas principales de (ue1a belanda.
Tabla 30:
;apa en lat/lon cru2ando los 1d0sde la lnea de longitud
Una soluci,n consiste en transformar los 1alores de la longitud utili2ando )ostG"# $ la funci,n STBS6),tBL.n1)t-+e .Esta funci,n lee todos los puntos/18rtice en cada componente de cada caractersKtica en una geometra0 $ si la coordenada de longitud es t 0saBade L60sa esta. El resultado debera ser 0 sKL60s1ersi,n de los datos que se tra2an en 1d0sdel centro del mapa.
Tabla 31:
;ap crossing 1d0s longitude appl$ing t%e #4Z#%iftZ*ongitude function
U&. "mportar datos a )ostG"# CL.I.JD usando por e'emplo el plugin )ostG"# ;anager o el plugin #)"4
. E""pFGGpoM"KiM.rePra!"ioIM.Ie"Gdo!&'eI"a"ioIG'aI&al<1..GSTRSEiP"RLoIKi"&de.E"'l
Use los comandos de interfa2 de lnea )ostG"# para emitir el siguiente comando CEste es un e'emplo donde N43+*EN es el nombre actual de la tablaD gisZdatafj update 43+*E set t%eZgeomf#4Zs%iftZlongitudeCt%eZgeomDM
W #i todo %a salido bien debera recibir una confirmaci,n acerca del nGmero de caractersticas que se %an actuali2ado0 entonces usted ser& capa2 de cargar el mapa $ 1er la diferencia C7igura L.UD
(e $ use el e<plorador de arc%i1os para apuntar a su base de datos #patia*ite0 que es un arc%i1o con e<tensi,n .sqlite .
,1.1.
#)34"3*"4E *3Ê=# *a primera 1e2 que los datos
se cargan de una base de datos #patialite0 comience %aciendo clic9 en de la de barra de %erramientas o seleccionando la opci,n o escribiendo . #e abrir& una 1entana0 que le permitir& conectarse a una base de datos #patia*ite $a se sabe que !G"#0 que puede elegir del menG desplegable o definir una nue1a cone<i,n a una base dedatos. )ara definir una nue1a cone<i,n0 %aga clic en el bot,n $ use el e<plorador de arc%i1os para apuntar a su base de datos #patia*ite0 que es un arc%i1o con e<tensi,n .sqlite . ,1.(. E* 6"i*:G: 6E )=:)"E636E# VEC4:="3*E# El di&logo para una capa 1ectorial proporciona informaci,n sobre la capa0 la configuraci,n de simbologa $ las opciones de etiquetado. #i el la capa 1ectorial se %a cargado de un de una base de datos )ostgre#!*/)ostG"#0 tambi8n pueden alterar el sub$acente #!* de la capa al llamar al di&logo en . )ara acceder al di&logo 0 %aga doble clic9 en una capa0 en su descripci,n o %aga clic9 derec%o sobre la capa $ seleccione del menG desplegable
Tabla 32:
6i&logo de propiedades de una capa 1ectorial
,(.1.1.
#";+:*:GQ3 43+
!G"# soporta un nGmero de recicladores de simbologa para controlar c,mo las caractersticas del 1ector son mostradas. 3ctualmente los siguientes procesadores est&n disponibles. SC45.'. &)n1-'#r Kun estilo singular se aplica a cada ob'eto en la capa. SC45.'. 1r#+-#+. Klos ob'etos dentro de la capa son mostrados con smbolos diferentes clasificados por los 1alores de un arc%i1o en particular. C.'.r (.nt)n-. Klos ob'etos dentro de la capa aparecen con un margen de colores clasificados por 1alores num8ricos dentro de un arc%i1o especificado. ?#'.r 8n)(. K*os ob'etos se clasifican por los Gnicos 1alores dentro de un arc%i1o especfico con cada 1alor para cada smbolo diferente. )ara cambiar la simbologa de una capa0 simplemente %aga doble clic9 en su descripci,n de entrada $ el di&logo 1ectorial se muestra.
<#= #mbolo simple
<5= #mbolo graduado
<(= Color continuo
<+= Valor Gnico
F)1-re 3.7: :pciones de simboli2aci,n
St$'e O/t).n& 6entro de este di&logo puede 1er el estilo de su capa 1ectorial. 6ependiendo del la opci,n de interpretaci,n seleccionada tiene la posibilidad de clasificar tambi8n sus caractersticas de mapa. )or lo menos las opciones de diseBo siguientes se aplican para casi todos los recicladores. O/().ne& +e re''en. E&t)'. +e re''en. K#t$le for filling. 3 lado de los brus%es dados puede seleccione %acer clic9 el bot,n para seleccionar el arc%i1o de te<tura. 3ctualmente0 los formatos de arc%i1o e.'peg0 e.<pm0 and e.png son compatibles. C.'.r +e re''en. Krelleno de color de sus caractersticas.
O/().ne& +e (.nt.rn. E&t)'. +e (.nt.rn. KestiloKpluma para la caracterstica de contorno. Usted puede tambi8n establece esta a Tninguna plumaT. C.'.r +e (.nt.rn. Kcolor de contorno de su caracterstica. An(6-r# +e (.nt.rn. Kanc%o de sus caractersticas. Una 1e2 que se %an %an diseBado la capa tambi8n se podra guardar el estilo de la capa a un arc%i1o separado Ccon e<tensi,n e.qmlD. )ara esto0 utilice el bot,n (o es necesario decir que cargas el arc%i1os de estilo de capa guardado. #i desea utili2ar siempre un estilo particular cuando se cargue una capa0 utilice el bot,n reali2an cambios en el estilo pero no est& satisfec%o con estos0 utilice el bot,n 1ol1er al estilo predeterminado. Tr#n&/#ren()# ?e(t.r)#' !G"# permite establecer una transparencia para todas las capas 1ectoriales. Esto se puede %acer con el control desli2ante dentro de la pestaBa C1ea la 7igura L.daD. Esto es mu$ Gtil para la superposici,n de 1arias capas 1ectoriales. ,(.1.(. (UEV3 GE(E=3C"c( #";+:*:GQ3
6esde !G"# 1.J.0 una nue1a simbologa se integr, en paralelo con la simbologa que se describe anteriormente. Esta simbologa de nue1a generaci,n ofrece una 1ariedad de me'oras $ nue1as caractersticas que sustituir& a la simbologa actual en los pr,<imos lan2amientos.)ara cambiar a la nue1a s$mbolg$ que actualmente tiene %aga clic9 en el bot,n en la pestaBa del dialogo . Usted puede tambi8n %acen una nue1a s$mobolga de 1alor predeterminado0 la acti1aci,n en la pestaBa en elB menG Enten+er '# &)45.'.1C# +e n-e2# 1ener#()*n -a$ tres tipos de smbolos. los smbolos marcador Cpor puntosD0 los smbolos de lnea $ los smbolos de relleno Cpor polgonosD. *os smbolos pueden consistir en una o m&s capas de smbolos. Es posible definir el color de un smbolo $ este color se define entonces para toda capa de smbolo. 3lgunas capas pueden tener el color fi'o Kpara las que el color no puede ser alterado. Esto es Gtil cuando se define el color de un smbolo para mGltiples capas. 6el Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
mismo modo0 es posible definir el anc%o de los smbolos de lnea0 as como el tamaBo $ &ngulo de los smbolos marcador. T)/.& +)&/.n)5'e +e &C45.'.& +e (#/#& M#r(#+.r &)4/'e: =epresentaci,n con uno de los marcadores codificados. LCne# &)4/'e: representaci,n usual de una lnea Cque especifique anc%ura0 color $ estiloKplumaD Re''en. &)4/'e. =epresentaci,n usual de un polgono Cdefinidos su color de relleno0 patr,n de relleno $ contornoD. M#r(#+.r S?G 4#rDer. la representaci,n con una imagen #VG. M#r(#+.r +e 'Cne#: una lnea representada por repetici,n de un smbolo marcador.
C-r2#& +e (.'.r *as cur1as de color son usados para definir una gama de colores que se pueden utili2ar durante la creaci,n de procesadores. El color del smbolo se establecer& a partir de la cur1a de color. -a$ tres tipos de cur1as de color. Gr#+)ente. Gradiente lineal par un color a algunos otros. A'e#t.r)#. *os colores generados al a2ar de un &rea especfica de un espacio de color. C.'.rBre"er. Crea un &rea de color de un s%ema color $ define un nGmero de clases de color. *as cur1as de color se puede definir en el di&logo C1ea la #ecci,n L.J.JD seleccionando como el tipo de elemento de estilo de la lista desplegable0 %aga clic9 en $ luego eli'a un tipo de cur1a de color
E&t)'.& 3 los grupos de estilo de un con'unto de 1arios smbolos $ cur1as de color. Usted puede definir su preferido o los smbolos de uso frecuente0 $ puede utili2arlo sin tener que 1ol1er a crear esto cada 1e2. *os elementos de estilo Csmbolos $ cur1as de colorD tienen siempre un nombre con el que se pueden consultar desde el estilo. -a$ un estilo por defecto en !G"# CmodificableD $ el usuario puede agregar m&s estilos. Pr.(e&#+.re&
El procesador es responsable de dibu'ar una caracterstica 'unto con el smbolo correcto. -a$ tres tipos de procesadores. smbolo simple0 categori2ados Cllamados de color Gnico en la simbologa 1ie'aD0 $ se graduados. (o %a$ procesador de color continuo0 porque en realidad es s,lo un caso especial del procesador graduado. El procesador categori2ado $ se graduado se pueden crear mediante la especificaci,n de un smbolo $ una cur1a de color Kse establecen los colores de los smbolos adecuadamente.
,(.1.,. 4=3+3@3(6: GE(E=3C"c(
C:(
*3
#";+:*:GQ3
6E
(UEV3
)rimero usted tiene que permitir la simbologa nue1a generaci,n0 %aciendo clic9 en el bot,n en la pestaBa del dialogo . El nue1o di&logo permite elegir uno de los tres procesadores. solo smbolo0 categori2ado $ graduado. 6ependiento del procesador elegido0 la simbologa tap ofrece diferentes configuraciones $ opciones0 que se describen en las secciones siguientes. El di&logo de la simbologa de nue1a generaci,n tambi8n proporciona un bot,n que da acceso al #t$le ;anager C1ea la #ecci,n L.J.JD. El Gestor de estilos le permite editar $ eliminar los smbolos e<istentes $ aBadir otros nue1os. P.(e&#+.r +e &C45.'. &)4/'e El procesador de smbolo simple se utili2a para procesar todas las caractersticas de la capa usando un smbolo simple definido por el usuario. *as propiedades0 que se puede a'ustar en la simbologa tab0 dependen en parte del tipo de capa0 pero todos los tipos comparten la siguiente estructura. En la parte superior i2quierda de la pestaBa0 %a$ una 1ista pre1ia de los smbolos actuales que son procesados. En el bot,n parte de la pestaBas0 %a$ una lista de smbolos $a definidos para el estilo actual0 preparados para ser utili2ados a tra18s de la selecci,n de la lista. El smbolo actual puede ser modificado mediante el bot,n 0 que abre un dialogo 0 o el bot,n 0 que abre un ordinario di&logo de color . 6espu8s de %aber %ec%o los cambios necesarios0 el smbolo se puede agregar a la lista de smbolos actuales de estilo Cusando el bot,n D$ a continuaci,n f&cilmente0 ser utili2ado en el futuro. (ota. )ara modificar el anc%o de lnea0 adem&s de modificar el propio smbolo0 puede utili2ar la escala de tamaBo de datos definido Cdisponible a tra18s del bot,n 'unto a D. Pr.(e&#+.r (#te1.r):#+.
El )rocesador categori2ado se utili2a para representar todas las caractersticas de una capa0 utili2ando un smbolo simple definido por el usuario0 que reRe'a el color del 1alor de una caracterstica de atributo seleccionada. *a simbologa tap le permite seleccionar. El atributo Cusando la columna del cuadro de listaD El smbolo Cutili2ando el di&logo propiedades de smboloD *os colores Cutili2ando el cuadro de lista cur1a de ColorD
El bot,n :pciones a1an2adas en la esquina inferior derec%a del cuadro de di&logo permite establecer arc%i1os t% de rotaci,n $ la informaci,n que contiene la escala de tamaBo. )ara ma$or comodidad0 la lista en la parte inferior de la pestaBa se listan los 1alores actuales de todos los atributos seleccionados en con'unto0 incluidos los smbolos que son procesados.
<#= )ropiedades de punto de un smbolo
<5= )ropiedades de lnea de un smbolo simple simple
<(= )ropiedades de &rea de un smbolo simple
Tabla 33:
(e #ingle #$mboli2ing options
El e'emplo en la 7igura L.Smuestra la categora procesando di&logos utili2ados para la capa de ros en la base de datos !G"# de e'emplo
Tabla 34:
(ue1a clasificados de opciones de simboliga
)uede crear una cur1a de color personali2ada eligiendo una nue1a cur1a de color ... desde el menG desplegable de la cur1a de color. Un di&logo le pedir& para el tipo de cur1a. Gradiente0 3leatoria0 Color+re er0 entonces0 cada uno tiene opciones para el nGmero de pasos $/o mGltiples pasos que se detiene en la cur1a de color. Ver L.10 para un e'emplo de cur1a de color. rampa. Pr.(e&#+.r 1r#+-#+. El )rocesador Graduado se utili2a para pocesar todas las caractersticas de una capa0 utili2ando un smbolo simple definido por el usuario0 cu$o color reRe'a la clasificaci,n de un atributo a una clase de una caracterstica seleccionada. Como procesador categori2ado0 que permite definir rotaci,n $ escala de tamaBo de las columnas especificadas.
Tabla 35:
E'emplo de cur1a color gradiente con mGltiples pasos
3n&logo al procesador categori2ado0 la simbologa tab le permite seleccionar. El atributo Cusando la columna del cuadro de listaD El smbolo Cutili2ando el di&logo propiedades de smboloD *os colores Cutili2ando el cuadro de lista cur1a de ColorD
3dem&s0 puede especificar el nGmero de clases $ tambi8n el modo c,mo de clasificar las caractersticas dentro de las clases Cusando el modo listaD. *os modos disponibles son. "gualdad de inter1alo Cuantil +rea9s naturales C@en9sD 6es1iaci,n est&ndar )rett$ +rea9s
El cuadro de lista en la parte inferior de la pestaBa de simbologa lista las clases 'unto con sus cur1as0 las etiquetas $ los smbolos que se procesan. El e'emplo en la 7igura L.11 Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
muestra el di&logo del procesador graduado para capas de rios de la base de datos !G"# e'emplo. Pr.(e&#+.r 5#&#+. en re1'#& El procesador basado en reglas se utili2a para procesar todas las caractersticas de una capa0 utili2ando regla de smbolos que0 por sus colores reRe'a la clasificaci,n de un atributo de caracterstica para una clase seleccionada. El e'emplo en la 7igura L.1I muestra el di&logo del procesador basado en reglas para capas de rios de la base de datos !G"# e'emplo. P-nt. +e +e&/'#:#4)ent. El procesador de punto de despla2amiento ofrece una 1isuali2aci,n de todas las caractersticas de un punto de capa0 si tienen la misma ubicaci,n. )ara esto0 los smbolos de los puntos se colocan en un crculo de despla2amiento alrededor de un smbolo central.
Tabla 36:
(ue1as opciones de simbologa graduada
Tabla 37:
(ue1as opciones de simbologa basado en reglas
Pr./)e+#+e& +e &C45.'. El di&logo de propiedades de smbolo le permite al usuario especificar las diferentes propiedades de smbolo que se procesan. En la parte superior i2quierda del di&logo0 puede encontrar una 1ista pre1ia de smbolos actuales0 $ como se mostrar& en la 1ista del mapa. 6eba'o de la 1ista pre1ia est& la lista de capas de smbolo. )ara iniciar el cuadro de di&logo de propiedades de smbolo0 %aga clic9 en el bot,n en la pestaBa del di&logo . *os paneles de control permiten agregar o quitar capas0 cambiar la posici,n de las capas0 o bloqueo de capas para cambios de color. En la parte derec%a del cuadro de di&logo0 se muestra la configuraci,n aplicable al smbolo simple de la capa seleccionada en la lista de smbolos de capa. El m&s importante es el cuadro combinado T#$mbol *a$er 4$peT0 que permite elegir el tipo de capa. *as opciones disponibles dependen del tipo de capa Cpunto0 lnea0 polgonoD. 4ipo de opciones de capa de smbolo para capas de puntos M#r(#+.r &)4/'e. Color borde0 color de relleno0 tamaBo0 &ngulo0 despla2amiento 50 ^. M#r(#+.r S21. 4amaBo0 &ngulo0 despla2amiento 50 ^0 "magen #VG.
Tabla 38:
6i&logo de punto de despla2amiento
4ipo de opciones de capa de smbolo para capas de lneas De(.r#()*n +e 'Cne#. Color M#r(#+.r +e 'Cne#. marcador0 marcador de inter1alo0 el marcador de giro0 offset LCne# &)4/'e. color0 anc%ura de pluma0 estilo de pluma0 :ffset0 estilo 'oin $ estilo cap.
4ipo de opciones de capa de smbolo para capas de polin,mios Re''en. &)4/'e. color0 estilo de relleno0 color del borde0 estilo de borde0 anc%o de frontera
<#= *nea compuesta de tres lneas simKples
<5= )ropiedades de smbolo para la capa punto
<(= )atr,n de relleno para un polgono
Tabla 39:
6efining s$mbol properties
,4.1.1. GE#4:= 6E E#4"*:# )3=3 ;3(E@3= #Q;+:*:# ^ *3# CU=V3# 6E C:*:= El gestor de estilo es una pequeBa aplicaci,n de a$uda0 de estilos disponibles para listas de smbolos $ cur1as colores. 4ambi8n le permite aBadir $/o eliminar elementos. )ara iniciar el gestor de estilos0 %aga clic9 en en el menG principal.
Tabla 40:
Gestor de estilos para mane'ar smbolos $ las cur1as de color
.0.1.1.
E4"!UE43# 43+
*as etiquetas tap *abels permite %abilitar caractersticas de etiquetado $ control de un nGmero de opciones relacionadas con las fuentes0 la ubicaci,n0 el estilo0 al alineaci,n $ la amortiguaci,n. Vamos a ilustrar esto con el etiquetado de los lagos del arc%i1o s%apefile !G"# Ze<ampleZdataset. 1. Cargue el arc%i1o #%apefile alas9a.s%p $ el arc%i1o G;* la9es.gml en !G"#. (. -aga 2oom a algGn &rea fa1orita del lago. ,. ;arque la capa acti1a la9es. .. /. 6. 2. 3bra el di&logo . -aga clic9 en la pestaBa Eli'a Esco'a el arc%i1o para la etiqueta. Usaremos
3. "ntrodu2ca un 1alor predeterminado para los lagos que no tienen nombre. *a etiqueta por defecto ser& utili2an cada 1e2 que !G"# encuentre un lago sin ningGn 1alor en el arc%i1o (3;E#. 4. #i tienen etiquetas que se e<tiende sobre 1arias lneas0 busque !G"# buscara una declaraci,n 1erdadera lnea en su arc%i1o de etiquetas e insertar lneas brea9s. Una lnea de retorno es una 1erdadera es un caracter single ln0 Cno dos por separado0 como una reacci,n l seguido por un caracter nD. 10. -aga clic9 en
3%ora tenemos las etiquetas. `C,mo se 1ena )robablemente son demasiado grandes $ mal puestas en relaci,n con el smbolo marcador de lagos.
#eleccione de entrada $ utilice los botones $ para establecer la fuente $ el color. )ara cambiar la posici,n del te<to en relaci,n con la caracterstica. 1. (. -aga clic9 en 7ont de entrada. Cambie la ubicaci,n seleccionando uno de los botones radio en el nombre del grupo P'#(e4ent. )ara fi'ar las etiquetas0 ele'a el bot,n radio ,. .. 7ont si2e units le permite seleccionar entre o
-aga clic9 en para 1er los cambios sin cerrar el di&logo. *as cosas se 1en me'or0 pero las etiquetas est&n toda1a demasiado cerca del
marcador. )ara solucionareste problema podemos utili2ar la opci,n de entrada . 3qu podemos aBadir compensaciones para las direcciones 5 $ ^. 3Badiendo un despla2amiento de U en 5 se mue1e nuestra etiquetas %acia la marca $ la %ace m&s legible. )or supuesto0 si su smbolo marcador o el tipo de letra es m&s grande0 se requiere un m&s despla2amiento. El Gltimo a'uste que 1amos a %acer es en las etiquetas . Esto s,lo significa poner un fondo en ellos para que se destaquen me'or. )ara %acer un buffer sobre los lagos etiquetas. 1. (. -aga clic9 en la pestaBa -aga clic9 en para %abilitar el almacenamiento de buffer.
,. Eli'a un tamaBo para del buffer usando el cuadro de selecci,n. .. Eli'a un color %aciendo clic9 en el bot,n $ la eli'a su color fa1orito. 4ambi8n se puede establecer una cierta transparencia si lo prefiere. /. -aga clic9 en para 1er si le gustan los cambios.
#i usted no est& satisfec%o con los resultados0 puede a'ustar la configuraci,n $ probar de nue1o %aciendo clic9 en el bot,n Un buffer de 1 puntos parece dar un buen resultado. (ote que tambi8n puede especificar el tamaBo de bGfer en las unidades de mapa si es que esto funciona me'or para usted. *as entradas de la pestaBa fic%a le permiten controlar el aspecto de la etiquetas con los atributos almacenados en la capa. *as entradas que comien2an con le permiten establecer todos los par&metros de la etiqueta usando arc%i1os en la capa. (o es que le proporciona un /re2)e"E5.0 donde se muestra su etiqueta seleccionada. .0.1.(. (UEV3 E4"!UE43 *a nue1a etiqueta dispone de etiquetado inteligente de capas 1ectoriales de puntos0 lneas $ polgonos $ s,lo requiere unos pocos par&metros. Esta nue1a aplicaci,n reempla2ar& al actual etiquetado de !G"# que se describen en la #ecci,n L.J.U $ tambi8n es compatiple para trasformaciones de capas onKt%eKfl$ U&#n+. n-e2. et)A-et#+. 1. "niciar !G"# $ cargar un 1ector de puntos0 o una capa lneas o polgonos. (. 3cti1e la capa en la descripci,n $ %aga clic9 en el icono en el menG de la barra de %erramientas de !G"#. Et)A-et#+. (#/#& +e /-nt.& El primer paso es acti1ar $ seleccionar una columna de atributos para usar en el etiquetado. 6espu8s se puede definir la colocaci,n de la etiqueta $ el estilo de te<to0 etiquetado de prioridad0 la 1isibilidad de escala basica0 si cada parte de una caracterstica multiparte debe ser etiquetada $ si las caractersticas son un obst&culo para ser etiquetadas o no C1ea la 7igura L.16D. Et)A-et#+. +e (#/#& +e 'Cne#&
El primer paso es acti1ar $ seleccionar una columna de atributos para usar en el etiquetado. 6espu8s se puede definir la colocaci,n de la etiqueta0 la orientaci,n0 la distancia a una caracterstica0 el estilo del te<to0 el etiquetado de prioridad0
Tabla 41:
Etiquetado inteligente de capas 1ectoriales de puntos
la 1isibilidad de escala b&sica0 si cada parte de una lnea multiparte debe ser etiquetada0 si las lneas se combinan para e1itar etiquetas duplicadas $ si las caractersticas son un obst&culo para ser etiquetadas o no C1ea la 7igura L.1VD.
Tabla 42:
Etiquetado inteligente de capas 1ectoriales de lneas
Et)A-et#+. +e (#/#& +e /.'C1.n.& El primer paso es acti1ar $ seleccionar una columna de atributos para usar en el etiquetado. 6espu8s se puede definir la colocaci,n de la etiqueta0 la distancia $ el estilo del te<to0 el etiquetado de prioridad0 la 1isibilidad de escala b&sica0 si cada parte de una caracterstica multiparte debe ser etiquetada $ si las caractersticas son un obst&culo para ser etiquetadas o no C1ea la 7igura L.1dD. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
C#45)#r '# (.n,)1-r#()*n +e' 4.t.r 3dicionalmente0 puede %acer clic en el bot,n $ seleccionar el m8todo de bGsqueda0 uselopara encontrar la me'or colocaci,n de la etiqueta. *os disponible son C%ain0 )opmusic 4abu0 )opmusic C%ain0 )opmusic 4abu C%ain $ 73*). 3dem&s0 el nGmero de candidatos puede ser definida por caractersticas de punto0 lnea $ polgono0 $ se puede definir si se muestran todas las etiquetas Cinclu$endocon etiquetas que c%ocanD $ la etiqueta candidatas para depuraci,n.
Tabla 43:
Etiquetado inteligente de capas 1ectoriales de polgonos
Tabla 44:
6i&logo para cambiar la configuraci,n de etiqueta del motor
...1.1.
34="+U4:# 43+ 6entro de 3ttributes los atributos de
la base de datos seleccionados se pueden manipular. *os botones pueden ser usados0 cuando la base de datos es . )or el momento s,lo las columnas de las capas )ostG"# se pueden quitar $ aBadir. *a biblioteca :G= es compatible para agregar nue1as columnas0 pero no para eliminarlos0 si usted tiene una 1ersi,nu f 1.6 de G63* instalado. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
E+)t.r ")+1et 6entro de tambi8n se encuentra una columna edit idget. Esta columna se puede utili2ar para definir los 1alores o un rango de 1alores son permitidos para aBadir a la columna de la tabla de atributos especficos. #i %aga clic9 en el bot,n 0 un cuadro de di&logo se abre0 el que puede definir diferentes idgets. Estos idgets son. lnea de edici,n. un arc%i1o de edici,n que permite introducir te<to simple Co restringir a nGmeros por atributos num8ricosD. Classificaci,n. ;uestra un cuadro combinado con los 1alores utili2ados para la clasificaci,n0 si %a elegido T1alor GnicoT como el tipo de descripci,n en la simbologa tab de las propiedades de di&logo. =ango. permite configurar los 1alores num8ricos de un rango especfico. *a edici,n idget puede ser un regulador o un cuadro de nGmero. Valor Gnico. el usuario puede seleccionar uno de los 1alores que $a es utili2ado en la tabla de atributos. #i el editor se acti1a0 una lnea de edici,n se muestra como soporte a la terminaci,n autom&tica0 de lo contrario un cuadro combinado es utili2ado. (ombre de arc%i1o. #implifica la selecci,n mediante la adici,n de un cuadro de di&logo selector de arc%i1os
Tabla 45:
6i&logo para seleccionar una edici,n idget para una columna de atributos
Valor de mapa.un cuadro combinado con elementos predefinidos. El 1alor se almacena en el atributo0 la descripci,n se muestra en el cuadro combinado. #e puede definir los 1alores de forma manual o cargarlos de una capa o un arc%i1o C#V. Enumeraci,n. 3bre un cuadro combinado con 1alores que pueden ser utili2ados en los tipo de columna. 3ctualmente0 s,lo es compatible con el pro1eedor postgres. "nmutable. *a columna de atributos inmutables es s,lo de lectura. El usuario no puede modificar el contenido. :culto. Una columna de atributos ocultos es in1isible. El usuario no puede 1er su contenido. Casilla de 1erificaci,n. ;uestra una casilla de 1erificaci,n $ que puede definir qu8 atributo se agrega a la columna cuando la casilla se acti1a o no. Edici,n de te<to. 4Esto abre un arc%i1o de edici,n de te<to que permite que 1arias lneas sean utili2adas. Calendario. 3bre un calendario de columna debe ser un te<to. idget para introducir una fec%a. El tipo de
./.1.1.
43+ GE(E=3*
*a pestaBa es esencialmente igual que el de el cuadro de di&logo raster. *e permite cambiar el nombre a ser mostrado0 configurar las opciones de escala de representaci,n0 crear un ndice espacial de los arc%i1os 1ectoriales Cs,lo para los formatos :G= $ )ostG"#D $ 1er o cambiar la pro$ecci,n de una capa 1etorial especfica. El bot,n le permite crear un subcon'unto de caractersticas de la capa Kpero este bot,n en la actualidad s,lo est& disponible cuando se abre la tabla de atributos $ se selecciona el bot,n situado 'unto a 3d1anced searc%. ./.1.(. ;E43634:# 43+ *a pestaBa contiene informaci,n general sobre la capa0 inclu$endo detalles sobre el tipo $ la locali2aci,n0 el nGmero de caractersticas0 el tipo de caractersticas $ las capacidades de edici,n. *a #ecci,n E<tents0 proporciona informaci,n medida de la capa0 $ la #ecci,n *a$er #patial =eference #$stem suministra informaci,n sobre el C=# de la capa. Esta es
una r&pida forma de obtener informaci,n sobre la capa0 pero aGn no es editable.
./.1.,.
3CC":(E# 43+
!G"# ofrece la posibilidad de reali2ar una acci,n basada en los atributos de una caracterstica. #e puede utili2ar para reali2ar cualquier nGmero de acciones0 por e'emplo0 e'ecutar un programa con argumentos construidos a partir de los atributos de una caracterstica o pasando par&metros a una %erramienta de informaci,n eb. *as acciones son Gtiles cuando se desea e'ecutar con frecuencia una aplicaci,n e<terna o 1er una p&gina eb basada en los 1alores de uno o m&s capas 1ectoriales. Un e'emplo est& puede ser una bGsqueda basada en un 1alor de un atributo. Este concepto se utili2a en la siguiente discusi,n. De,)n)en+. #(().ne& 3cciones de atributos se definen a partir del di&logo 1ectorial . )ara definir una acci,n0 abra el di&logo 1ectorial $ %aga clic9 en la pestaBa . )roporcione un nombre descripti1o para la acci,n. *a acci,n debe contener el nombre de la aplicaci,n que se e'ecuta cuando la acci,n es llamada. Usted puede agregar uno o m&s 1alores de atributos de un arc%i1o como argumentos de la aplicaci,n. Cuando la acci,n es llamada un con'unto de caracteres que comen2ar con un n seguido del nombre de un arc%i1o se sustitu$e por el 1alor de ese arc%i1o. *os caracteres especiales nn ser&n reempla2ados por el 1alor del arc%i1o que fue seleccionado entre los resultados de Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
identificaci,n o la tabla de atributos C1er el uso de las acciones m&s adelanteD. *as marcas de comillas dobles se pueden utili2ar para el te<to en un grupo de te<to o un simple argumento de programa0 script o un comando. *as comillas dobles se ignoran si son precedidas por un bac9slas%. #i tiene nombres de arc%i1os que son subcadenas de nombres de arc%i1os Cpor e'emplo0 col1 $ col10D debe indicar0 rodeando el nombre del arc%1o C$ el caracter nD con el cuadrado corc%etes Cpor e'emplo0 Yncol10]D.Esto e1itar& que el nombre de arc%i1o ncol10 comience a marcar el nombre de arc%1o ncol1 con un 0 en el final. *os soportes ser&n remo1idos por !G"# cuando se sustitu$an en la 1alor del arc%i1o. #i desea que el arc%i1o sustituido est8 rodeado de cuadrados de soporte0 utilice un segundo con'unto de esta manera. YYncol10]]. El di&logo inclu$e un elemento )D$/45$3* que contiene informaci,n rele1ante para el tipo de capa. *os 1alores de este elemento se pueden acceder de una manera similar a los otros arc%i1os utili2ando el nombre deri1ado del arc%i1o por C6eri1edD.. )or e'emplo0 una capa de puntos tiene un arc%i1o 5 $ un arc%i1o ^ $ los 1alor de 8stos se pueden utili2ar en la acci,n con nC6eri1edD.5 and n C6eri1edD.^. *os atributos deri1ados s,lo est&n disponibles en el di&logo 0 no en el di&logo . 6os acciones de e'emplo se muestran a continuaci,n. 9onqueror %ttp.// 9onqueror %ttp.// .google.com/searc%aqfnnam .google.com/searc%aqfnn
En el primer e'emplo0 el na1egador eb >onqueror el llamado $ se pasa a una direcci,n U=* para abrirlo. *a direcci,n U=* reali2a una bGsqueda en Google sobre el 1alor del arc%i1o nam de nuestra capa 1ectorial. (ote que la aplicaci,n o script llamado por la la acci,n debe estar en la ruta o debe ser la ruta completa. #in duda0 podramos 1ol1er a escribir el primer e'emplo como. /opt/9deL/bin/9onqueror %ttp.// .google.com/searc%aqf nnam. Esto asegurar& que la aplicaci,n 9onqueror se e'ecutare cuando la acci,n sea llamada. El segundo e'emplo utili2a la notaci,n nn que no se basa en un determinado arc%i1o para su 1alor. Cuando la acci,n es llamada0 nn se sustitu$e por el 1alor del arc%i1o seleccionado en la identificaci,n de resultados o la tabla de atributos. U&#n+. #(().ne& *as acciones pueden ser llamadas desde cualquier cuadro de di&logo o un di&logo Crecordar que Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
estos cuadros de di&logo se pueden abrir %acer clic9 en D. 4)ara llamar a una acci,n0 %aga clic9 derec%o sobre el registro $ ele'a la acci,n desde el menG desplegable. *as acciones se enumeran en este menG con el nombre que se %a asignado al definir las acciones. -aga clic9 en la acci,n que desea llamar. #i llama una acci,n que utili2a la notaci,n nn0 %aga clic9 derec%o en el 1alor del arc%i1o en el cuadro de di&logo o en el di&logo que desea pasar a la aplicaci,n o script. -e aqu otro e'emplo que e<trae datos de una capa 1ectorial $ los inserta en un arc%i1o usando bas% $ el comando ec%o command Cpor lo que s,lo funcionar& eno qui2& en D. *a capa en cuesti,n tiene nombres de arc%i1os para una especie ta<onZname0 latitud lat $ longitud long. Gustara ser capa2 de reali2ar una selecci,n espacial de localidades $ e<portar estos 1alores de arc%i1o a un arc%i1o de te<to para el registro seleccionado Cque se muestra en amarillo en el &rea de mapa !G"#D. 3qu est& la acci,n que logra esto. bas% Kc Nec%o lNnta<onZname nlat nlonglN uu /tmp/speciesZlocalities.t<tN 6espu8s de seleccionar unas pocas localidades $ e'ecutar la acci,n en cada uno de ellos0 la apertura del arc%i1o de salida se mostrar& algo como esto. 3cacia mearnsii KLJ.0d00000000 1U0.0d00000000 3cacia mearnsii KLJ.S000000000 1U0.1I00000000 3cacia mearnsii KLU.II00000000 1JS.SL00000000 3cacia mearnsii KLI.IV00000000 1U0.J100000000 Como un e'ercicio que crear una acci,n que %ace una bGsqueda en Google sobre la capa la9es En primer lugar tenemos que determinar la direcci,n U=* necesaria para reali2ar la bGsqueda con una palabra cla1e. Esto se %ace f&cilmente con s,lo ir a Google $ %acer una simple bGsqueda0 a continuaci,n0 coger la direcci,n U=* de la barra de direcciones de su na1egador. 6e este poco esfuer2o0 1emos que el formato es. %ttp. //google.com/searc%a qfqgis0 donde !G"# es el t8rmino de bGsqueda. 3rmados con esta informaci,n0 podemos proceder. 1. 3segGrese de que la capa la9es se cargue. (. 3bra el di&logo %aciendo doble clic9 en la capa sobre la descripci,n o %aga clic9 derec%o $ esco'a del menG desplegable. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
,.
-aga clic9 en la pestaBa
.. Escriba un nombre para la acci,n0 por e'emplo Google #earc%. /. )ara la acci,n0 tenemos que proporcionar el nombre del programa e<terno de e'ecuci,n. En este caso0 podemos usar 7irefo<. #i el programa no est& en su ruta0 es necesario proporcionar la ruta completa. 6. 4ras el nombre de la aplicaci,n e<terna0 agregue la direcci,n U=* utili2ada para %acer una bGsqueda en Google0 pero no inclu$a el t8rmino de bGsqueda. %ttp.//google.com/searc%aqf 2. El te<to en el arc%i1o 3ction debe parecerse a esto. firefo< %ttp.//google.com/searc%aqf 3. -aga clic9 -aga clic en el punto del cuadro desplegable que contiene los nombres de arc%i1os para la capa la9es. Est& situado 'usto a la i2quierda del bot,n . 4. clic9 en . 10. El te<to de la acci,n a%ora se parece a esto. firefo< %ttp.//google.com/searc%aqfn(3;E# 11. )ara finali2ar la acci,n0 %aga clic9 en el bot,n En el cuadro desplegable0 seleccione $ %aga
Esto completa la acci,n $ est& listo para usar. El te<to final de la acci,n debera tener este aspecto. firefo< %ttp.//google.com/searc%aqfn(3;E# 3%ora podemos utili2ar la acci,n. Cierre el di&logo $ %aga 2oom un &rea de inter8s. 3segGrese de que la capa la9es est& acti1a e identifique un lago. En el cuadro de resultado 1eremos a%ora que acci,n es 1isible.
Tabla 46:
#elecci,n de caracterstica $ elecci,n de la acci,n
Cuando %acemos clic9 en la acci,n0 de 7irefo< $ se na1ega a la direcci,n U=* %ttp.// .google.com/ searc%aqf4ustumena. 4ambi8n es posible aBadir m&s arc%i1os de atributos a la acci,n. )or lo tanto usted puede agregar un P al final del te<to de la acci,n0 seleccione otro arc%i1o $ %aga clic9 en el bot,n . En este e'emplo no %a$ otro arc%i1o disponible que tendra sentido buscar. Usted puede definir mGltiples acciones para una capa $ cada una se mostrar& en el di&logo dialog. Usted puede pensar en todo tipo de usos para las acciones. )or e'emplo0 si usted tiene una capa de puntos que contiene la ubicaci,n de las im&genes o fotos0 'unto con un nombre de arc%i1o0 se puede crear una acci,n para poner en marc%a un 1isor de imagen. 4ambi8n puede utili2ar acciones para poner en marc%a los informes basados en eb para un arc%i1o de atributo o una combinaci,n de arc%i1os0 especificando de la misma manera que %icimos en nuestro e'emplo de bGsqueda de Google. .6.1.1. 6"3G=3;3 43+
*a pestaBa le permite agregar una superposici,n gra%ic a una capa 1ectorial. )ara
caracterstica0 abra el )lugin ;anager $ seleccione el plugin T6iagram :1erla$T. 6espu8s de esto0 %a$ una nue1a pestaBa en el di&logo 1ectorial donde la configuraci,n de los diagramas pueden ser registradas C1er 7igura L.IID.
acti1ar esta
*a implementaci,n actual de diagramas proporciona un soporte para smbolos proporcionales #VG piec%arts0 barc%arts0 $ por la escala de tamaBo lineal del diagrama de acuerdo a un
atributo de clasificaci,n. ;ostraremos un e'emplo $ %aremos una superposici,n re1estimiento del borde de la capa de 3las9a con un diagrama de barc%art mostrando algunos datos de temperaturas de una capa 1ectorial de clima. 3mbas capas 1ectoriales son la parte de la base de datos de !G"# C1er la #ecci,n 1.J.D
1.
)rimero %aga clic en el icono 0 1a$a a la carpeta de la base de datos de !G"# $ cargue dos capas 1ectoriales de formato
(.
-aga doble clic9 en la descripci,n de la capa climate en el mapa para abrir el di&logo .
,. ..
-aga clic9 en $ seleccione como el tipo de diagrama. En el diagrama que desea mostrar los 1alores de las tres columnas 4Z7Z@3(0 4Z7Z@U* and 4Z7Z;E3(. 7irst select 4Z7Z@3( as 3ttributes and clic9 t%en 4Z7Z@U* and finall$ 4Z7Z;E3(.
/. )ara la escala de tamaBo lineal del diagrama se define 4Z7Z@U* como clasificaci,n de atributo. 6. 3%ora %aga clic9 en el bot,n 0 +uscar 1alor m&<imo0 seleccione un 1alor de tamaBo $ la unidad $ %aga clic9 en el bot,n para1er el diagrama en la 1entana de !G"#.
Tabla 47:
6i&logo de propiedades 1ectoriales con diagrama tab
2. 3%ora puede adaptar el tamaBo del gr&fico0 o cambiar los colores atributo %aciendo doble clic9 en los 1alores de color en el arc%i1o de atributo. *a 7igura L.IL da una impresi,n. 3. )or Gltimo0 %aga clic9 en el bot,n
.2.1.
E6"C"c(
!G"# suporta di1ersas capacidades de edici,n de :G=0 capas 1ectoriales )ostG"# $ #patialite. N.t# Kel procedimiento para edici,n G=3## de capas es diferentes K1er la #ecci,n V.V para m&s detalles.
T5675 4&: C:(CU==E(4 E6"4#
Esta 1ersi,n de qg no %ace un seguimiento de si alguien m&s est& editando una caracterstica al mismo momento que usted. *a Gltima persona que graba sus ediciones gana. .3.1.1. C:(7"GU=3C"c( 6E *3 4:*E=3(C"3 6E 3@U#4E ^ E* =36": 6E +g#!UE63 3ntes de poder editar los 18rtices0 se debe establecer el a'uste de tolerancia $ el radio de bGsqueda a un 1alor que nos permite una edici,n ,ptima de las geometras de la capa 1ectoriales. A3-&te '# t.'er#n()# El a'uste de tolerancia es la distancia !G"# utili2a por searc% para la bGsqueda del 18rtice m&s cercano $/o segmentos que est& tratando de conectase cuando se establece un nue1o 18rtice o se mue1e un 18rtice $a e<istente. #i no esta dentro de la tolerancia de a'uste0 !G"# de'ar& el 18rtice donde se suelte el rat,n0 en lugar de reempla2arlo por el 18rice $/o segmento $a e<istente. El a'uste de tolerancia que es reemplasado afecta todas las %errmientas que traba'an con la tolerancia.
Tabla 49:
6iagrama de datos de temperatura superpuestos en el mapa 3 general0 pro'ect ide
1.
snapping tolerance can be defined c%oosing C:n ;ac. go to )references0 on *inu<. D En el tab
puedeseleccionarentre dos18rtices0 segmentaro18rtices$segmentoscomoel modopor defectocomplemento. 4ambi8n puededefinirunatoleranciapredeterminadaa'uste$unradio de bGsqueda paraedici,n de 18rtices. *atolerancia deunafi'arsebien enlas unidades demapaoenp<eles. *a 1enta'adela elecci,n dep<eles0 esquela tolerancia dea'ustenotienequesercambiadodespu8s de lacaptura delas operaciones. EnnuestropequeBo pro$ectode digitali2aci,nCen colaboraci,n conel con'unto de datosde 3las9aD0 definimoslas unidades dea'usteenlos pies. #us resultadospueden 1ariar0 peroalgodel ordendeL00 piesdebenestar bienenuna escalade1.10000debeseruna'ustera2onable. (. Untema con
basetolerancia de a'ustepuede serdefinido porla elecci,n Co D En el fic%a 0 secci,n6igitali2arpuede %acer clicenpara%abilitar $a'ustarel modo dea'uste$la toleranciaenunacapa debaseC1er 7igura L.IJD Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
4enga en cuentaqueestetema con basea'usteanulala opci,nglobal dea'usteestablecidosenlafic%ade digitali2aci,n. 3s quesiustednecesitaparaeditaruna capa0 $ elcomplemento desus18rticesa otracapa0 a continuaci,n0%abilitara'ustes,loenel complementoala capa0 a continuaci,n0disminuirlatoleranciaglobal dea'usteaun 1alormenor.)or otra parte0 a'ustenuncaocurrir&a unacapaquenoest&marcadaen eldi&logo deopciones de a'uste0 independientemente delatoleranciaglobal dea'uste. 3s queasegGrese demarcarla casilla de 1erificaci,ndelas capasqueusted necesitapara a'ustarlo. R#+).+e 58&A-e+# =adiode bGsquedaes ladistancia!G"#utili2apara buscarelm&s cercano18rticequeest&ntratando demo1eral %acer clicen el mapa. #inoest&n dentrodelradio debGsqueda0 !G"#nobuscar $seleccionarcualquier 18rticeparala edici,n$aparecer&una ad1ertenciaen este sentidomolestos. =adio detolerancia de a'uste$de bGsquedase fi'anenlas unidades de mapaop<eles0 por lo que es posible que ustedtenga que probarque los configurederec%a. #ise especificademasiadograndede ni1eles de tolerancia0 !G"#puede
Tabla 50:
Editaropciones dea'usteenunacapa debase
complementoal 18rticemal0 especialmentesisetratade ungran nGmerode18rticesen las pro<imidades.3'ustede la bGsquedaradiodemasiado pequeBo$ no1a aencontrarnadase mue1a. Elradio de bGsqueda paraedici,n de 18rticesenlas unidades dela capase puededefiniren la fic%a general0 la toleranciade anc%oa'uste deba'o Elmismo lugardonde sedefineelpro$ectoen
/0.1.1.
b::;^6E#)*3b3;"E(4:
3ntes deeditaruna capa0 usteddebeacercara su&readeinter8s. Estoe1itaesperarmientrastodos losmarcadores18rticesonprestadosa tra18s detoda la capa. 3parte deutili2areliconosenla barra de
%erramientasconel rat,n0 na1egaci,ntambi8nse puede%acerconlarueda delrat,n0 la barra espaciadora $las teclas deflec%a. F..4$'# /#n.rG4)(# (.n e'r#t*n"6ee' ;ientras quela digitali2aci,npuedepulsarla ruedadel rat,npara despla2arsedentrode la 1entanaprincipal$se puedegirar la ruedadel rat,nparaacercar$ale'ar el mapa. )ara%acer 2oomcoloque el cursordel rat,n dentrodelmapa de la 2ona$rodar%acia adelanteCle'os de ustedD para acercar $%acia atr&sC%acia ustedD paraale'ar la imagen. *a posici,n delcursordel rat,nser& elcentrodela2onaampliadadeinter8s. Ustedpuedepersonali2ar el comportamiento delaruedadel rat,nusandoel menGde 2oom en la fic%a desde el menG . L# /#n.rG4)(# (.n'#& te('#&+e ,'e(6# )anor&micadelmapadurante ladigitali2aci,nes posibleconlas teclasde flec%a. #itGe el cursordel rat,n dentrodelmapa de la 2ona$%aga clicenlatecla de flec%a derec%apara despla2arla flec%aeste0 la tecla i2quierdapara despla2arseal oeste0 %astatecla de flec%apara despla2arse%acia el norte$%acia aba'oflec%apara despla2arse%acia el sur. 4ambi8n puedeutili2arla barra espaciadoraparacausartemporalmentelos mo1imientosdel rat,npara despla2arsea continuaci,n0 asignar. El=e)&g$31)&gteclasenel teclado0 la pantalla de mapa paraacercar o ale'ar0 sin interrumpir lasesi,n dedigitali2aci,n. T./.'*1)(#+e e+)()*n 3dem&s dela capa dea'ustebasado enlas
opciones dela fic%a en el menG .tambi8nproporcionaalgunasfuncionalidadestopol,gico. Enelgrupo deopcionesde digitali2aci,npuede %abilitar laedici,ntopol,gica$/o acti1arlas interseccionesdee1itarnue1os polgonos. @#5)')t#r '# e+)()*n t./.'*1)(# *aopci,n -abilitarla edici,ntopol,gicaest& para corregir$ mantenerlos
lmitescomunesenlos mosaicosde polgonos. !G"#NdetectaN unafronteracompartidaen Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
unmosaicode polgonos$s,lo tiene quemo1erel 18rticede una 1e2 !G"#sepreocupa porla actuali2aci,n de laotra frontera. E2)te '#& )nter&e(().ne& +e n-e2.& /.'C1.n.& *aopci,ntopol,gicasegundallamadaE1itelas interseccionesdenue1os
polgonose1itasolapamientosenmosaicosde polgonos. Esm&s r&pidoparala digitali2aci,ndelos polgonosad$acentes. #i$a dispone deun polgono0 es posiblecon estaopci,nparadigitali2arel segundode tal manera queambosse cru2an$!G"#luegocortaelsegundo polgonodelafronteracomGn.*a1enta'aes que losusuariosno tienenquedigitali2artodos los18rticesde lafronteracomGn /0.1.(. 6"G"43*"b3C"c( 6EU(3 C3)3E5"#4E(4E
6e forma predeterminada0 las cargas de!G"#capasde s,lo lectura. #e trata deunasal1aguardiapara e1itar que accidentalmenteedici,n desi unacapa%a$undesli2amientodel rat,n. #in embargo0 ustedpuedeelegirpara editarcualquier capa0 siempre $ cuando el pro1eedorde datosque soporta0 $elorigen dedatossub$acentesepuede escribirCes decir0 susarc%i1osnosonde s,lo lecturaD. Edici,n dela capaesm&s 1ers&tilcuando se usaen)ostgre#!*/)ostG"#fuentes dedatos. Engeneral0 laedici,n de capas1ectorialesse di1ideen
unadigitali2aci,n$una barra de %erramientasa1an2adas dedigitali2aci,n0 que se describe en la#ecci,n3.5. . )uede seleccionar $anular la selecci,ntantoen barras de .Uso delas %erramientasb&sicasde digitali2aci,nse pueden reali2ar lassiguientes funciones. I(.n . Pr./.&)t. 3cti1arla edici,n de Caractersticas3Badido.*nea deCaptura ;o1ercaractersticas Eliminarseleccionados 7unciones de copiado Guardarcambios$continuar
T5675 51: Vectorcapa debarra de %erramientasb&sicas de edici,n
I(.n .
Pr./.&)t. Caractersticas3dici,n. )untode captura Caractersticas3Badido.Captur a de polgonos (odode %erramientas Corte#eleccionado )egar elemento
4odas
lassesiones
deedici,nempe2arporelegirlaopci,n.
Esto
se
puedeencontraren elmenG deconte<todespu8s de%acer clic derec%osobrelaentrada de le$endaparaquela capa. 3lternati1amente0 puede utili2arel bot,n delabarra de %erramientas dedigitali2aci,npara iniciar odetenerelmodo deedici,n. Una 1e2 quela capaest&enmodo de edici,n0 los marcadoresaparecer&en los 18rtices0 $ losbotonesadicionalesde %erramientasenla barra de %erramientasde edici,nestar& disponible.
T5675 52: A5ORRAR #ON REGULARIDAD
=ecuerde que para cambiar de regularmente. Esto le permite guardar los cambios recientes0 $ tambi8n confirma que el origen de datos puede aceptar todos los cambios. A+)()*n +e,-n().ne& Ustedpuedeutili2arlos iconos enla barra de %erramientasparaponerelcursor!G"#enel modo dedigitali2aci,n. )aracadafunci,n0primerodigitali2arlageometra0 a continuaci,n0escribasus atributos. )aradigitali2arlageometra0 a la i2quierda0 %aga clic enelmapa de la 2onapara crearelprimer puntodesunue1a funci,n. )aralas lneas$polgonos0 mantengaelbot,n i2quierdo del rat,npor cada puntoadicionalque deseacapturar. Cuando %a$aterminado deaBadirpuntos0 %agaclicen cualquier parte delmapa de la 2onapara confirmarque %aterminado deintroducirla geometradeesa caracterstica. *a1entanade atributosaparecer&0 lo que le permiteintroducirla informaci,npara lanue1a funci,n.7iguraL.IUmuestra c,mo establecerlos atributosdeun roficticionue1oen3las9a. Enlafic%ade digitali2aci,nenla del menG0 tambi8n puedeacti1ar elreprimirlos atributos1entanaspopKup despu8sde cadafunci,ncreada
Tabla 53:
Enter 3ttribute Values 6ialog after digiti2ing a ne 1ector feature
Conlafunci,n ;o1ericono enlabarra de %erramientas quepuedemo1erlas caractersticas e<istentes

T5675 54: ATRI=UTOTIPOSDE *ALOR
)or lo menosparala edici,n des%apefilelos tiposde atributosse 1alidanenla entrada. 6ebido aesto0 no esposibleintroducirun nGmeroenelte<tode la columnaenel cuadro de di&logo"ntroducir 1aloresde atributoso1ice1ersa.#itiene que%acerlo0 debeeditarlos atributosen unsegundo pasoeneldi&logo dela tablade atributos. N.+.+e 6err#4)ent#& )ortanto)ostgre#!*/)ostG"#$capass%apefilebasado enla%erramientanodoproporcionacapacidades en la manipulaci,nde18rticescaractersticasimilaralos programas deC36. Esposibleseleccionars,lolos 18rticesmGltiplesde una 1e2 $paramo1er0 agregaroborrarC:(@U(4:. *a%erramientanodotambi8ntraba'a conNal 1ueloN pro$ecci,nencendido$apo$ala funci,n deedici,ntopol,gica. Esta%erramientaes0 a diferencia deotras %erramientas de!uantum G"#0 persistente0 de modo que cuandoalgunaoperaci,nse lle1a a cabo0 la selecci,nse mantieneacti1opara estafunci,n$ la %erramienta. #i la%erramientanodonose encontr, ningunacuenta0 unaad1ertenciaen la pantalla. "mportanteesestablecerlapropiedad deaunnGmeroma$orquecero. 6e lo contrario!G"#noser&capa2 dedecirqu8 18rticeseest& editando. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
T5675 55:
MAR#ADORES *ERTEB
*a 1ersi,nactualde!G"#soportatrestiposdemarcadores18rticedel crculosemitransparente0 Cru2$ (inguno. )ara cambiar elestilodel marcador0 seleccionela desde el emnu $seleccione de la entradaapropiada. O/er#().ne& 5G&)(#& Comienceporla acti1aci,n dela%erramientanodo$seleccionandoalgunas
caractersticas%aciendo clic en8l. Ca'a=o'aapareceen cada18rticede estacaracterstica. Estees seleccionar labasede lacaracterstica. 7uncionalidadesson. Se'e(()*n +e2Hrt)(e. #elecci,nesf&cilbasta con %acer clicenel 18rtice$ el colordeeste18rticesecambiaa a2ul. Cuando seseleccionam&s18rticestecla se puede utili2arparaseleccionar m&s18rtices. :tambi8nla teclase pueden utili2arpara in1ertirla selecci,nde18rticesCsi se selecciona entoncesser&seleccionada$cuandono18rticesseleccionadosser&n seleccionadosD. V8rtices4ambi8nse puede seleccionarm&sde una 1e2al%acer clic enalgGn lugar fuera defunci,n$la apertura deun rect&ngulo0 donde todoslos 18rticesen el interiorser&nseleccionados. :simplemente %aga clic enun borde$dos18rticesad$acentesdebenser seleccionados. A1re1#r2Hrt)(e. 3gregar18rticeessimple0 tambi8n. #,lo%aga doble clic encerca deun poco de borde$unnue1o 18rticeaparecer&enel borde m&s cercanoal cursor. 4enga en cuentaqueel 18rticenoaparecer&en elbordedela posici,ndel cursor0 notienequeser trasladadossi esnecesario. E')4)n#()*n +e2Hrt)(e&:6espu8sde seleccionarlos 18rticespara su
eliminaci,n0 %aga clic enlatecla $18rticesser&n eliminados.4enga en cuentaquede acuerdoa la normade !uantumcomportamiento#"G0 de'ar&un nGmero necesario de18rticespara eltipo defunci,n queest&traba'ando.)araeliminarunafunci,ncompleta0 una %erramientadebeserutili2ada. M.2er2Hrt)(e&:#eleccionetodos los 18rticesque deseamo1er. 4odos los18rticesseleccionadosse mue1en enlamisma direcci,nqueelcursor. #iel a'uste est&acti1ado0 toda la selecci,npuede saltar alacimam&s cercanaola lnea
C.rt#rIC./)#r $/e1#rC#r#(terC&t)(#&
3lgunas caractersticasse pueden cortar0 copiar $pegarentrelas capasen elmismopro$ecto de!G"#0 siempre $ cuandolas capas dedestinoseestablece en deantemano. *as caractersticas tambi8nse puedenpegara aplicaciones e<ternascomote<to. Es decir0las caractersticasserepresentan enformatoC#Vcon losdatos dela geometraque aparece enla:GC?ellK>no n 4e<tC?>4D 7ormato. #in embargo0enesta1ersi,nde!G"#0 las caractersticas del te<tode!G"#e<teriornose puedepegara unacapaen!G"#.`Cu&ndolafunci,n decopiar $pegarser Gtila +ueno0 resultaquesepuede editarm&s deuna capaa la 1e2 $copiar/pegarcaractersticasentre las capas. `)or qu8queremos%acerestoa 6icenque tenemos que%aceralgGn traba'oen unanue1a capa0 pero s,lo necesitanuno odos lagos0 no elU000ennuestracapa debigZla9es. )odemoscrearuna nue1a capa$usar copiar /pegarparaploplos lagosnecesariosen ella. Comoe'emplo0 1amosa copiaralgunoslagosa unanue1a capa. 1. Cargarla capaquedeseacopiarCcapa de origenD (. CargarocrearlacapaquedeseacopiaraCcapa de destinoD ,. "niciode edici,npara la capade destino .. -acerde la capafuente acti1a%aciendo clicsobre ellaen lale$enda /. origen 6. -aga clicenla%erramienta defunciones de copia Use la %erramienta #eleccionar para seleccionarla funci,nCsD enla capa de
2. -acerla capade destinoacti1a%aciendo clic sobre ellaenla le$enda 3. -aga clicenla%erramienta )egarCaractersticas
4. Edici,n dedetener$ guardarlos cambios `!u8 sucede si las capas de origen $ destino tienen esquemas diferentes Cnombres de los campos $ los tipos no son lo mismoDa !G"# rellena lo que los partidos e ignora el resto. #i no se preocupan por los atributos de la copia de la capa de destino0 no importa c,mo el diseBo de los campos $ tipos de datos. #i desea asegurarse de que todoKde caractersticas $ sus atributos0 se copia0 asegGrese de que los esquemas de partido. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
T5675 5!:
#ONGRUEN#IADE#ARA#TEROSTI#ASPEGADO
#i elorigen$destino delas capas deutili2ar lamisma pro$ecci,n0 a continuaci,n0las caractersticaspegadotienen una geometraid8nticaala capa deorigen. #in embargo0sila capade destinoes unapro$ecci,ndiferente a!G"#no puedegaranti2arla geometraesid8ntica. Esto essimplementeporque%a$pequeBos erroresderedondeoque participanenla con1ersi,nentrelas pro$ecciones. E')4)n#()*n +e,-n().ne&&e'e(().n#+#& #iqueremoseliminarunpolgonoentero0 podemos%acerloseleccionando primeroelpolgonoconla%erramienta . )uedeseleccionarmGltiples caractersticaspara su eliminaci,n.Una 1e2 queustedtiene elcon'untode selecci,n0 utilice la %erramientaEliminar#eleccionado paraeliminarlas caractersticas. *a%erramientade cortedela barra de %erramientasde
digitali2aci,ntambi8nse puedeutili2arparaeliminarcaractersticas. Estoefecti1amenteeliminalafunci,n0 sino tambi8nla colocaenunNportapapeles espacialN. 3s quecortamoslafunci,n deeliminar. 3 continuaci,n0puedeutili2ar la %erramienta paraponer de nue1o0 que nos daunaunni1el decapacidad dedes%acer. Cortar0 copiar$traba'opegarenlas funciones seleccionadas0 lo que significa quepuedeoperaren m&sdeuno en uno.
T5675 57: REPORTA0EA APO1AR LA SUPRESI-N
6urante la edici,n des%apefilesde E#="0 la supresi,nde las caractersticass,lo funcionasi!G"#est& 1inculadaa una1ersi,nG63*1.L.Io superior. El:#5$1ersiones de?indo sde!G"#disponible enelsitio dedescargase constru$enutili2andoG63*1.L.Iosuperior.
E+)t#+.#6.rr. +eC#/#& Cuando unacapaest&enmodo deedici,n0 los
cambiospermanecen en lamemoriade!G"#. )or lo tanto0no est&ncomprometidos/guardadode inmediato alafuentede datosodisco. #idesea guardarlas modificaciones enla capaactual0 pero quierecontinuar con la edici,nsinabandonar elmodo deedici,n0 puede %acer clic enelbot,nGuardar ediciones. Cuando seacti1ael modo deedici,ndelaedici,n de3cti1ar Co de'ar de!G"#parael casoD0 tambi8n se le preguntar& sideseaguardarlos cambiosodescartarlos. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
#ilos cambiosnose puedenguardarCpor e'emplo0 el discocompleto0 olosatributostienen1aloresqueest&nfuera derangoD0 el estadode !G"#enmemoriaseconser1a. Estole permitea'ustarlos cambios $1uel1a a intentarlo.
T5675 5&: INTEGRIDAD DE LOS DATOS
#iempre es una buena idea %acer copias de seguridad el origen de datos antes de empe2ar a editar. #i bien los autores de !G"# %an %ec%o todo lo posible para preser1ar la integridad de sus datos0 que no ofrecen ninguna garanta al respecto. /3.1.1. 3V3(b363# 6E 6"G"43*"b3C"c(
De&6#(er $ re6#(er El 6es%acer $ re%acer las %erramientas que el usuario pueda des%acer o re%acer la Gltima o una etapa determinada dentro de las operaciones de edici,n de 1ectores. )unto de 1ista de base de 6es%acer / =e%acer operaciones es un idget0 donde todas las operaciones se muestran C18ase la 7igura L.I6D. Este idget no se muestra de forma predeterminada. 7las% se puede mostrar %aciendo clic derec%o sobre la barra de %erramientas $ acti1ando la 6es%acer / =e%acer casilla de 1erificaci,n. 6es%acer / =e%acer #in embargo0 es acti1a0 incluso si el flas% no se 1isuali2a. Cuando 6es%acer es golpeado0 el estado de todas las caractersticas $ los atributos se re1ierten al estado antes de la operaci,n 1ol1i, sucedido. *os cambios que se %acen en otros lugares Cpor e'emplo0 de algunos plugKinD0 puede mostrar un comportamiento no especfico para algunas operaciones que aparece en este cuadro. *as operaciones se pueden re1ertir o permanecen igual. Una acci,n puede ser acti1ado %aciendo clic en los botones 6es%acer o =e%acer o %aciendo clic directamente sobre el elemento al que desea regresar. :tra posibilidad para acti1ar una operaci,n de des%acer es %acer clic en el des%acer / re%acer botones en la barra de %erramientas a1an2adas de digitali2aci,n
I(.n. Pr./.&)t. I(.n. Pr./.&)t.
6es%acer #implifique lafunci,n 3Badirla parte Eliminarla parte Caractersticasde #plit
=e%acer 3Badiranillo Eliminaranillo Cambiar la forma deCaractersticas CombinarseleccionadasCaractersti cas
Giresmbolos de los puntos

T5675 5': Capas1ectorialesa1an2adosbarra de %erramientasde edici,n
Tabla 60:
=e%acer $ 6es%acer la digitali2aci,n de los pasos
S)4/'),)A-e '#,-n()*n *a%erramienta permitesimplificarfuncionespara
reducirelnGmerode18rticesdeunafunci,n0 siempre $ cuandolageometranocambia. 4ienes queseleccionar unafunci,n0 se destac,por unabandade gomade color ro'o$apareceun control desli2ante. #i mue1e el regulador0 la bandade goma ro'acuelgasuformade mostrarc,mola caractersticase est& simplificando. 3l %acer clicen 3ceptarlanue1a geometra0 la simplificaci,n se almacenar&n. #iuna caracterstica que nose puede simplificarCmultipolgonos por e'emploD0 un mensa'eaparece. A9#+)r#n)''. )uedecrearpolgonosanilloutili2ando el icono 3gregaranillo enla barra de %erramientas. Estosignifica quedentro deun&rea e<istente0 es posibledigitali2arpolgonos0 adem&s0 que se producir&comounNagu'eroN0 por lo que s,loel&reaentreloslmitesdelospolgonose<teriorese interiorespermanecencomoun polgonocuadril&tero. A9#+)r '# /#rte
Usted puede agregar parte polgonos a una multipolgono seleccionado. El polgono parte nue1a tiene que ser digitali2ada fuera de la multipolgono seleccionado. E')4)n#r #n)''. *a %erramienta Eliminar =ing permite eliminar polgonos anillo dentro de un &rea e<istente. Esta %erramienta s,lo funciona con capas de polgonos. (o cambia nada cuando se utili2a en el anillo e<terior del polgono. Esta %erramienta se puede utili2ar en el polgono $ mutliKpolgono. 3ntes de seleccionar los 18rtices de un anillo0 modifica el 18rtice editar tolerancia. E')4)n#r '# /#rte *a %erramienta Eliminar parte permite borrar partes de multifeatures Cpor e'emplo0 para eliminar los polgonos de una caracterstica multipolgonoD. (o 1a a eliminar la Gltima parte de la caracterstica0 esta Gltima parte se mantendr& intacta. Esta %erramienta funciona con todas las 1arias partes geometras punto0 lnea $ polgono. 3ntes de seleccionar los 18rtices de una parte0 modifica el 18rtice editar tolerancia. =es%ape 7eatures C#45)#r '# ,.r4# +e C#r#(terC&t)(#& )uede cambiar la forma $ funciones de la lnea poligonal mediante el icono de Cambiar la forma de caractersticas en la barra de %erramientas. #ustitu$e parte de lnea o un polgono de la primera a la Gltima intersecci,n con la lnea original. Con esta polgonos en algGn momento puede lle1ar a resultados no deseados. Es principalmente Gtil para reempla2ar partes m&s pequeBas de un polgono no0 reparaciones generales $ la res%apeline no se le permite cru2ar 1arios anillos polgono $a que esto generara un polgono in1alide. N.t#. El formar de nue1o la %erramienta puede alterar la posici,n inicial de un anillo de polgono o una lnea cerrada. 3s que el punto que se representa odos 1eceso no ser& el mismo nunca m&s. Esto no puede ser un problema para la ma$ora de las aplicaciones0 pero es algo a considerar. C#r#(terC&t)(#& +e S/')t )uede di1idir las funciones utili2ando el icono de %erramientas. 4race una lnea a tra18s de la funci,n que desea di1idir. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala de la barra de
C.45)n#r '#& (#r#(terC&t)(#& &e'e(().n#+#& *a combinaci,n de la %erramienta caractersticas que tienen fronteras comunes $ los mismos atributos. G)re &C45.'.& +e '.& /-nt.& Gire la %erramienta )unto de smbolos permite cambiar la rotaci,n de los smbolos de punto en la 1ista del mapa0 si %a definido una columna de la rotaci,n de la tabla de atributos de la capa de puntos en la pestaBa de #imbologa de las propiedades de capa. 6e lo contrario la %erramienta se encuentra inacti1a. )ara cambiar la rotaci,n0 seleccione una funci,n de punto de la 1ista del mapa $ girar manteniendo el bot,n pulsado el bot,n i2quierdo. Una flec%a ro'a con el 1alor de la rotaci,n se puede 1er C1er 7igura LUD. 3l soltar el bot,n i2quierdo del rat,n de nue1o0 el 1alor se actuali2ar& en la tabla de atributos. N.t#. #i mantiene presionada la tecla Ctrl presionada0 la rotaci,n se %ar& en pasos de 1U grados. 60.1.1. C=E3= U( (UEV: 3=C-"V: 6E 7:=;3 ^ 6E *3 C3)3 #)34"3*"4E !G"# permite crear nue1as capas #%apefile $ nue1as capas #patialite. Creaci,n de una nue1a capa de c8sped se admite en el G=3##Kplugin. )or fa1or refi8rase a la secci,n V.6 para obtener m&s informaci,n sobre la creaci,n de capas 1ectoriales de G=3##. permite combinar las
Tabla 61:
=otate )oint #$mbols
Cre#r-n#n-e2# (#/#S6#/e,)'e
)ara
crear
unanue1acapa
de
formasparala
edici,n0
seleccione. Elnue1o1ectorde di&logoCapasemostrar&como se muestraen la7igura siguiente. #eleccione el tipo decapaCpunto0 lnea opolgonoD.
Tabla 62:
Creaci,n deunnue1odi&logo dearc%i1o de formade capa
4enga en cuenta que !G"# aGn no apo$ar la creaci,n de I.U6 caractersticas Ces decir0 con caractersticas 50 ^0 b coordenadasD o caractersticas de la medida. En este momento0 s%apefiles s,lo se pueden crear. En una futura 1ersi,n de !G"#0 la creaci,n de cualquier tipo de :G= o )ostgre#!* capa ser& compatible. )aracompletarlacreaci,ndelanue1acapa#%apefile0 agreguelos atributosdeseados%aciendo clicenel bot,n3gregar $especifiqueun nombre$ tipodelatributo. #,lo$los atributosde son compatibles.3dicionalmente$ de acuerdoconel tipode atributotambi8n puededefinirel anc%o$la precisi,ndelacolumna deatributosnue1os. Una 1e2que est8 satisfec%o conlos atributos0%aga clicen 3ceptar$proporcionarun nombre paraelarc%i1o de forma. !G"#aBadir& autom&ticamentela e<tensi,n.s%p%asta el nombre queespecifique. Una 1e2 quelacapase%a creado0 queseaBadir&almapa$sepuedeeditarde maneracomose describeen la#ecci,nL.U.Lanterior Cre#r -n# n-e2# (#/# +e S/#t)#')te la misma
)ara crear una nue1a capa #patialite para la edici,n0 seleccione en el menG Capa. *a (ue1a #patialite di&logo capa se mostrar& como se muestra en la 7igura.
Tabla 63:
Creating a (e #patialite la$er 6ialog
El primer paso es seleccionar una base de datos e<istente #patialite o para crear una nue1a base de datos #patialite. Esto se puede %acer con la ma$ora de bot,n situado a la derec%a del campo de base de datos. 3 continuaci,n0 agregue un nombre para la nue1a capa $ definir el tipo de la capa $ el #="6 E)#G. #i lo desea puede seleccionar para crear una cla1e de autoincrementing primaria. )ara definir una tabla de atributos de la nue1a capa #patialite0 agregue los nombres de las columnas de atributos que desea crear con el tipo de columna de acuerdo $ %aga clic en el bot,n 3Badir a la lista de atributos. Una 1e2 que est8 satisfec%o con los atributos0 %aga clic en 3ceptar. !G"# aBadir& autom&ticamente la nue1a capa a la le$enda $ se puede editar de la misma manera como se describe en la #ecci,n L.U.L anterior. El di&logo de creaci,n de #patialite permite crear 1arias capas sin cerrar el cuadro de di&logo al %acer clic en 3plicar. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
6,.1.1.
4=3+3@3= C:( *3 43+*3 6E 34="+U4:#
*a muestra cuenta con la tabla de atributos de una capa seleccionada. Cada fila de la tabla representa una funci,n de mapa con sus atributos se muestra en 1arias columnas. *as caractersticas de la tabla se puede buscar0 seleccionar0 mo1er o editar aun. )ara abrir la tabla de atributos de una capa 1ectorial0 que la capa acti1a %aciendo clic en 8l en el &rea de le$enda del mapa. 3 continuaci,n0 utilice en el menG principal $ seleccione en el menG. 4ambi8n es posible rig%tlic9 sobre la capa $ seleccione en el menG desplegable. Esto abrir& una nue1a 1entana que muestra los atributos de todas las caractersticas de la capa. El nGmero de caractersticas se muestran en el ttulo de la tabla de atributos.
Tabla 64:
3ttribute 4able for 3las9a la$er
Se'e(()*n +e (#r#(terC&t)(#& en -n# t#5'# +e #tr)5-t.& Un# ,)'# &e'e(().n#+# en la tabla de atributos representa todos los atributos de un elemento seleccionado en la capa. *a tabla de atributos refle'a los cambios en la selecci,n de la capa en la 1entana principal $ 1ice1ersa. Una selecci,n cambiado en la tabla de atributos tambi8n causa un cambio en la funci,n de con'unto seleccionado en la 1entana principal $ cuentan con capa diferente selecci,n de medios diferentes filas se 1an a seleccionar. *as filas se pueden seleccionar %aciendo clic en el nGmero de fila en el lado i2quierdo de la fila. #elecci,n de una fila no cambia la posici,n actual del cursor . ,)'#& 48't)/'e& se pueden marcar manteniendo pulsada la tecla Ctrl. Una &e'e(()*n (.nt)n-# se puede %acer Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
manteniendo pulsada la tecla ;a$Gs $ %aciendo clic en los encabe2ados de fila 1arios en el lado i2quierdo de las filas. 4odas las filas entre la posici,n actual del cursor $ la fila que %a seleccionado. Cada columna se puede ordenar %aciendo clic en el encabe2ado de columna. Una pequeBa flec%a indica el orden de clasificaci,n Cque apunta %acia aba'o significa descender los 1alores de la fila de arriba %acia aba'o0 que apunta %acia arriba significa ascendente los 1alores de la =o n arriba %acia aba'oD. )ara una bGsqueda &)4/'e /.r #tr)5-t.& en una sola columna el campo +uscar se puede utili2ar. #eleccione el campo CcolumnaD de la que debera ser la bGsqueda reali2ada en el menG desplegable $ pulse el bot,n +uscar. El nGmero de filas coincidentes aparecer& en la barra de estado. )ara reali2ar bGsquedas m&s comple'as utili2ar la bGsqueda a1an2ada 0 !ue se lan2a la bGsqueda en Generador de consultas se describe en la #ecci,n L.6. )ara mostrar s,lo los registros seleccionados0 utilice la casilla de 1erificaci,n ;ostrar los registros seleccionados. )ara buscar los registros seleccionados0 utilice la casilla de 1erificaci,n +uscar los registros seleccionados. *os otros botones en la parte inferior i2quierda de la 1entana de la tabla de atributos proporcionan las siguientes funciones.
G-#r+#r '#& (#r#(terC&t)(#& &e'e(().n#+#& (.4. n-e2# (#/# *as entidades seleccionadas se pueden guardar como cualquier admitidos por :G= formato 1ectorial $ tambi8n se transforma en otro #istema de Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
=eferencia de Coordenadas CC=#D. #,lo tienes que abrir el menG derec%o del rat,n de la capa $ %aga clic en Guardar selecci,n como para definir el nombre del arc%i1o de salida0 el formato $ el #=C C18ase la #ecci,n I.I.LD. 4ambi8n es posible especificar :G= opciones de creaci,n en el di&logo.
T5675 !5: MANIPULAR DATOS ATRI=UTO
3ctualmente0 s,lo las capas )ostG"# son compatibles para agregar o quitar columnas de atributo dentro de este di&logo. En futuras 1ersiones de !G"#0 otras fuentes de datos contar& con el apo$o0 $a que esta funci,n se lle1, a cabo recientemente en G63*u / :G= 1.6.0 Tr#5#3#r (.n t#5'#& +e #tr)5-t.& n. e&/#()#'e& !G"# permite tambi8n cargar las tablas no espaciales. Esto inclu$e actualmente las tablas con el apo$o de :G=0 de te<to delimitado $ el pro1eedor de )ostgre#!*. *as tablas se pueden utili2ar para las bGsquedas de campo o simplemente en general0 e<aminar $ editar con la 1ista de tabla. Cuando se carga la tabla que lo 1er& en el campo de la le$enda. #e puede abrir por e'emplo0 con la %erramienta $ despu8s se pueden editar como cualquier tabla de la capa de otro atributo. Como e'emplo0 puede usar las columnas de la tabla no espacial para definir 1alores de atributos o un rango de 1alores que pueden aBadirse a una capa de 1ectores especficos durante la digitali2aci,n. Ec%e un 1ista2o m&s de cerca el idget editar en la secci,n L.J.V para obtener m&s informaci,n. 6/.1. GE(E=36:= 6E C:(#U*43#
*a bGsqueda a1an2ada ... bot,n0 se abre el generador de consultas $ le permite definir un subcon'unto de una tabla utili2ando un #!*Kcomo la cl&usula ?-E=E0 1isuali2ar el resultado en la 1entana principal t%e% $ gu&rdelo como un arc%i1o de forma. )or e'emplo0 si usted tiene una capa de ciudades con una esfera de la poblaci,n puede seleccionar s,lo las ciudades m&s grandes por entrar en la poblaci,nu 100000 en el cuadro de #!* del generador de consultas. muestra un e'emplo de el generador de consultas rellena con datos de una capa )ostG"# con los atributos almacenados en )ostgre#!*. *as secciones de la Campos0 Valores $ :peradores de a$udar al usuario a construir el #!*Kcomo la cl&usula ?-E=E f&cilmente en el campo de te<to #!* 1entana cl&usula %ere. *a ')&t# +e (#4/.& contiene todos los atributos de la tabla de atributos a buscar. )ara aBadir un atributo a la cl&usula #!* donde el campo0 %aga doble clic en su nombre en la lista Campos. En general0 usted puede utili2ar los di1ersos campos0 los 1alores $ operadores para construir la consulta o puede simplemente escribir en el cuadro de #!*. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
*a ')&t# +e 2#'.re& muestra los 1alores de un atributo. )ara una lista de todos los 1alores posibles de un atributo0 seleccione el atributo en la lista Campos $ %aga clic en el bot,n 4odos. )ara una lista de todos los 1alores de un atributo que se presentan en la tabla de e'emplo0 seleccione el atributo en la lista Campos $ %aga clic en el bot,n de e'emplo. )ara agregar un 1alor a la cl&usula #!* donde campo0 %aga doble clic en su nombre en la lista de 1alores. *a secci,n contiene todos los operadores *os operadores utili2ables. )ara agregar un operador a la cl&usula #!* donde el campo0 %aga clic en el bot,n correspondiente. *os operadores relacionales Cf0u0...D0 el operador de comparaci,n de cadenas CcomoD0 los operadores l,gicos C3(60 :=0...D est&n disponibles. El bot,n +orrar borra el te<to en el campo en el te<to de #!* cl&usula. El bot,n de prueba muestra un cuadro de mensa'e con el nGmero de caractersticas satisfacer la consulta actual0 que se puede utili2ar en el proceso de construcci,n de consultas. El bot,n 3ceptar0 se cierra la 1entana $ selecciona las caractersticas de satisfacer la consulta. El bot,n Cancelar cierra la 1entana sin cambiar la selecci,n actual.
Tabla 66: T5675 !7: #AM=IODE LA#APA DEDE7INI#I-N
Generador de Consultas
)uede cambiar la definici,n de la capa despu8s de que se carga mediante la alteraci,n de la consulta #!* utili2ada para definir la capa. )ara ello0 abra el 1ector de la capa de di&logo )ropiedades0 %aga doble clic sobre la capa en la le$enda $ %aga clic en el bot,n Generador de consultas en la fic%a General. Vea la #ecci,n L.J para m&s informaci,n. Se'e(().n#r /.r (.n&-'t# Con !G"# es posible tambi8n para seleccionar funciones con una interfa2 de consulta constructor similar a la utili2ada en L.6. En la secci,n anterior con el fin de el generador de consultas es mostrar s,lo las funciones que satisfacen los criterios de filtro como una Ncapa 1irtual o/ subcon'unto. El prop,sito de la selecci,n por la funci,n de consulta es poner de relie1e todas las caractersticas que cumplen con un criterio particular. #eleccionar por consulta se puede utili2ar con todos los pro1eedores de datos 1ectoriales.
)ara %acer una oselecci,n de consulta sobre una capa de carga0 %aga clic en el bot,n 3brir tabla para abrir la tabla de atributos de la capa. 3 continuaci,n0 %aga clic en la a1an2ada ... en la parte inferior. Esto inicia el Generador de consultas que permite definir un subcon'unto de una tabla $ mostrar como se describe en la #ecci,n L.6. G-#r+#r '#& (#r#(terC&t)(#& &e'e(().n#+#& (.4. n-e2# (#/# *as entidades seleccionadas se pueden guardar como cualquier admitidos por :G= formato 1ectorial $ tambi8n se transforma en otro #istema de =eferencia de Coordenadas CC=#D. #,lo tienes que abrir el menG derec%o del rat,n de la capa $ %aga clic en Guardar selecci,n como para definir el nombre del arc%i1o de salida0 el formato $ el #=C C18ase la #ecci,n I.I.LD. 4ambi8n es posible especificar :G= opciones de creaci,n en el di&logo. 62.1. C3*CU*36:=3 6E C3;): El bot,n de campo de la calculadora en la tabla de atributos permite reali2ar c&lculos sobre la base de 1alores de los atributos e<istentes o funciones definidas0 por e'emplo0 para calcular la longitud o el &rea de las caractersticas de la geometra. *os resultados se pueden escribir en una columna de atributos nue1os o que puede ser utili2ado para actuali2ar los 1alores en una columna $a e<istente. *a creaci,n de campos de atributo nue1o en la actualidad s,lo es posible en )ostG"# $ con formatos :G=0 G63* es si la 1ersi,nu f 1.6.0. 4ienes que poner la capa de 1ectores en el modo de edici,n0 antes de %acer clic en el icono de la calculadora campo para abrir el cuadro de di&logo C1er 7igura L.LID. En el di&logo primero tiene que seleccionar si desea actuali2ar un campo e<istente0 s,lo actuali2aci,n de las caractersticas seleccionadas o crear un campo nue1o atributo0 donde los resultados del c&lculo se agreg,.
Tabla 68:
Calculadora
#i decide agregar un nue1o campo0 es necesario introducir un nombre de campo0 un tipo de campo Centero0 real o una cadenaD0 la anc%ura total del campo0 $ la precisi,n sobre el terreno. )or e'emplo0 si usted elige un anc%o de campo de 10 $ una precisi,n de campo de L significa que tienes seis seBales antes del punto0 entonces el punto $ otro tres signos de la precisi,n. *a ')&t# +e (#4/.& contiene todos los atributos de la tabla de atributos a buscar. )ara agregar un atributo para el campo de e<presi,n de campo calculadora0 %aga doble clic en su nombre en la lista Campos. En general0 usted puede utili2ar los di1ersos campos0 los 1alores $ operadores para construir la e<presi,n de c&lculo o puede simplemente escribir en la ca'a. *a ')&t# +e 2#'.re& muestra los 1alores de un campo de atributo. )ara una lista de todos los 1alores posibles0 seleccione el campo de atributo en la lista Campos $ %aga clic en el bot,n 4odos. )ara una lista de todos los 1alores de un campo de atributo que se presentan en la tabla de e'emplo0 seleccione el atributo en la lista Campos $ %aga clic en el bot,n de muestra. El procedimiento es el mismo que para el Generador de consultas. )ara aBadir un 1alor al cuadro de e<presi,n de campo calculadora0 %aga doble clic en su nombre en la lista de 1alores. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
*a secci,n contiene todos los operadores *os operadores utili2ables. )ara agregar un operador a la ca'a de la e<presi,n de campo calculadora0 %aga clic en el bot,n correspondiente. C... P0 K0 eD C... #in0 cos0 tan0D los c&lculos matem&ticos0 funciones trigonom8tricas0 e<traer la informaci,n geom8trica Clongitud $ &reaD est&n disponibles0 'unto con concatenador Cp pD $ la luc%a contra la fila. Est8n atentos para m&s operadores por 1enirO Un pequeBo e'emplo ilustra la forma en la calculadora de traba'os de campo. !ueremos calcular la longitud de la capa del oferrocarrilo en el !G"# Ze<ampleZdataset. 1. Cargue el arc%i1o #%apefile railroads.s%p en !G"# $ abra el di&logo Attr)5-te T#5'e. (. -aga clic9 en $ abra el di&logo
,.
6eseleccione la casilla de 1erificaci,n Update e<isting field para permitir una nue1a ca'a de
.. arc%i1o.. /. 3Bada Tlengt%T como el nombre de arc%i1o de salida0 TrealT como el tipo de capa de salida $ defina un arc%i1o de salida de 10 de anc%o con L de precisi,n. 6. (o %aga clic9 en el operador Tlengt%T para aBadir esto como Xlengt% dentro del arc%i1o que calcula la e<presi,n de la ca'a $ %aga clic9 en :>
TABLA !':
TRABAJAR CON DATOS DATA
En esta secci,n describe c,mo 1isuali2ar $ establecer las propiedades de capa raster. !G"# soporta 1arios formatos diferentes de mapa raster. 3ctualmente inclu$en formatos. 3rc/"nfo +inar$ Grid 3rc/"nfo 3#C"" Grid G=3## =aster Geo4"77 @)EG 6atos espaciales normali2ado de transferencia Ccon algunas limitacionesD
U#G# 3#C"" 6E; Erdas "magine
6ebido a que la implementaci,n raster en !G"# se basa en la librera G63*0 otros formatos raster son implementados en G63* para poder traba'ar Ken caso de duda tratar de abrir un e'emplo $ 1er si es compatible. Encontrar& m&s detalles sobre formatos de soporte G63* en el 3p8ndice %% o en %ttp. // .gdal.org/formatsZlist.%tml. #i desea cargar datos G=3## raster0 por fa1or refi8rase a la #ecci,n V.I. 64.1. `!U_ #:( *:# 634:# =3#4E=a
*os datos de mapa de bits en los #"G son matrices de celdas discretas que representan caractersticas0 por encima o por deba'o de la superficie de la tierra. Cada celda de la cuadrcula del raster es del mismo tamaBo0 $ las celdas son generalmente rectangulares Cen !G"# siempre ser&n rectangularesD. Una tpicas base de datos raster inclu$en datos de sensores remotos0 tales como fotografas a8reas o im&genes de sat8lite $ datos basados en modelos tales como una matri2 de ele1aci,n . 3 diferencia con los datos 1ectoriales0 es que lo datos raster no suelen tener una base de datos asociada a un registro para cada celda. #on geocodificada por su resoluci,n de pi<el $ la coordenada </$ de la esquina un p<el de la capa raster. Esto permite que !G"# %aga una posici,n de los datos correctamente en el 1isor de mapa. !G"# %ace uso de la informaci,n georeferencial dentro de la capa raster Cpor e'emplo0 Geo4iffD o en un arc%i1o del mundo apropiado para mostrar correctamente los datos. 64.(. C3=G3(6: 634:# =3#4E= E( !G"#
*as capas de mapa raster se cargan al %acer clic9 en el icono o seleccionando la opci,n de menG ;&s de una capa se pueden cargar al mismo tiempo0 mantenga pulsada la tecla o la tecla $ %aga un clic9 en 1arios elementos del cuadro de di&logo . Una 1e2 que una capa de raster se carga en la descripci,n del mapa puede %acer clic9 en el nombre con un clic9 derec%o del rat,n para seleccionar $ acti1ar la capa especfica o abrir el di&logo para establecer las propiedades de la capa raster. ;enG del clic9 derec%o del rat,n para capas raster Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
64.,.
6"i*:G: 6E )=:)"E636E# =3#4E= )ara 1er $ establecer las propiedades de una capa
raster0 %aga doble clic9 en el nombre de la capa en la descripci,n del mapa o %aga un clic9 derec%o sobre el nombre de la capa $ eli'a en el menG conte<tual. *a 7igura J.1 muestra el cuadro de di&logo . -a$ 1arias pestaBas en el cuadro de di&logo.
64.,.1.
#^;+:*:G^ 43+
!G"# puede %acer que las capas raster de dos maneras diferentes. +anda simple Kuna banda de la imagen se representa como gris o en pseudocolores. +anda tricolor Kse representar& la imagen con una banda tricolor0 cada banda se representa con un componente ro'o0 1erde o a2ul que se utili2an para crear una imagen a color.
En ambos tipos %acen que usted puede in1ertir los colores de salida utili2ando el "n1ert color map . Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
Re/re&ent#()*n +e '# 5#n+# &)4/'e Esta selecci,n le ofrece dos posibilidades para elegir. 3l principio puede seleccionar la banda que desea utili2ar para la representaci,n Csi el con'unto de datos tiene m&s de una bandaD. *a segunda opci,n ofrece una selecci,n de color en tablas disponibles para la representaci,n. *os siguientes a'ustes est&n disponibles a tra18s de dropdo nbo< 0 donde la escala de grises es el 1alor predeterminado. 4ambi8n est&n disponibles )seudocolor
Tabla 70:
6i&logo de propiedades de caps raster
7rea9 :ut Color de mapa 3l seleccionar en la entrada 0 la pestaBa que est& disponible.
Verm&s en el captulo J.L.L. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
!G"# puede restringir los datos que aparecen para s,lo mostrar las celdas cu$os 1alores son determinados por un nGmero de des1iaciones est&ndar a un ndice de capa. Esto es Gtil cuando usted tiene una o dos celdas con 1alores anormalmente altos en una cuadrcula de mapa raster que tienen un impacto negati1o en la prestaci,n del raster. Esta opci,n s,lo est& disponible para las im&genes pseudocolor. B#n+# tr)(.'.r Esta selecci,n le ofrece una amplia gama de opciones para modificar la apariencia de su capa raster. )or e'emplo0 podra cambiar de color las bandas de est&ndar =G+ otra cosa. 4ambi8n la escala de colores est& disponible.
T5675 71: *ISUALI+A#I-N DE UNA =ANDA SIMPLE A UNA MULTI=ANDA RASTER
#i desea 1er una banda simple Cpor e'emplo ro'oD de un imagen multibanda0 se podra pensar en establecer el 1erde $ el a2ul como bandas no establecidas. )ero este no es un camino correcto. )ara mostrar la banda en ro'o0 se establece el tipo de imagen a escala de grises0 $ a continuaci,n0 se selecciona el ro'o como banda a utili2ar en lugar del gris. 21.1.1. 4=3(#)3=E(C"3 43+
!G"# tiene la capacidad de mostrar cada capa raster en diferentes ni1eles de transparencia. Utilice el control de transparencia para indicar a qu8 medida las capas sub$acentes Csi e<isteD deben ser 1isible cuando la capa raster actual sea mostrada. Esto es mu$ Gtil0 si le gusta la superposici,n de m&s de una capa raster0 por e'emplo0 un relie1e sombreado del mapa superpuestos por un mapa raster clasificado. Esto %ar& que el aspecto del mapa sea m&s tridimensional. 3dem&s puede introducir un 1alor raster0 que deben ser tratados como NODATA. Esto puede %acerse manualmente o con el icono Una forma aGn m&s Re<ible para personali2ar la transparencia se puede %acer en la secci,n Custom transparenc$ options. *a transparencia de cada p<el se puede establecer en esta pestaBa. 3 modo de e'emplo queremos establecer transparencia de nuestro arc%i1o e'emplo raster landco1er.tif a una transparencia de I0n. 4*os siguientes pasos ser&n necesarios. 1. Cargue el arc%i1o raster landco1er
(.
3bra el di&logo %aciendo doble clic9 en el nombre del arc%i1o raster en la descripci,n o %aciendo clic9 derec%o $ eli'a en el menG desplegable.
,. .. p<eles.
#elecione la pestaBa -aga clic9 en el bot,n . Una nue1a fila aparecer& en la lista de
/. ingrese los 1alores raster Cusamos 0 aquiD $ a'uste la transparencia al I0n 6. )ulse el bot,n $ d8 1ista2o al mapa )uede repetir los pasos J $ U para a'ustar m&s 1alores con transparencia personali2ada. Como se puede 1er es bastante f&cil configurar la transparencia0 pero puede ser bastante traba'oso. )or lo tanto usted puede utili2ar el bot,n para guardar las listas de transparencia a un arc%i1o.El bot,n carga su configuraci,n de transparencia $ la aplica a la capa raster actual. 21.1.(. C:*:=E# 6E ;3)3 *a pestaBa s,lo est& disponible cuando se %a seleccionado una banda
simple de representaci,n dentro de la pestaBa C1er el captulo J.L.1D. Est&n disponibles tres formas de interpolaci,n de color. 6iscreto *ineal E<acta El bot,n aBade un color a la tabla de colores indi1iduales. -aga doble clic9 en el 1alor de la columna para permitir la inserci,n de un 1alor especfico. -aga doble clic9 en el color de la columna para abrir el cuadro de di&logo donde puede seleccionar un color que se aplicar& a este 1alor. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
4ambi8n puede %acer clic9 en el bot,n 0 para tratar de cargar la tabla de banda Csi tiene algunaD. El bloque Generate ne color map e permite
crear nue1as categoras de colores de mapas. #,lo tienes que seleccionar que necesita $ pulse el bot,n . 3ctualmente s,lo un es compatible. 21.1.,. 7"C-3 GE(E=3*
*a pestaBa muestra informaci,n b&sica acerca del raster seleccionado0 inclu$endo la fuente de la capa $ el nombre mostrado en la descripci,n Cque puede ser modificadoD. Esta pestaBa tambi8n muestra una capa en miniatura0 el smbolo de su descripci,n0 $ la paleta. 3dem&sel 1isabilit$dependientes de la escalase puedeconfiguraren esta fic%a.Es necesariocomprobarla casilla de 1erificaci,n$establecerunaescala adecuada0dondelos datosse mostrar&nenla1ista del mapa. 4ambi8nelsistema de referencia espacialseimprimeaqu comoun)=:@.Jcuerdas. Esto se puedemodificarpulsandole bot,n. 3dem&s la 1isabilidad dependiente de la escala se puede configurar en esta fic%a. Usted necesita marque la casilla $ establecer una escala adecuada0 donde sus datos ser&n que aparecen en la 1ista del mapa. 4ambi8n el sistema de referencia espacial se imprime aqu como un )=:@.J cuerdas. Esto se puede modificar pulsando el bot,n bot,n Cambiar. 21.1... 7"C-3 6E ;E43634:#
*afic%ade metadatoscon una gran rique2ade informaci,nsobre lacapade trama0 incluidas las estadsticas sobrecadabanda enlacapade tramaactual. *as estadsticas sereunieronenla Nnecesidaddesaber N0 por lo quebien puede serqueuna estadsticadadacapasaGn no %ansidorecogidos. Estafic%aesprincipalmentepara obtener informaci,n. Ustedno puedecambiarlos 1aloresimpresosen el interioresta fic%a. )araactuali2arlasestadsticas enla parte inferior derec%a0 18asecap. J.L.V.
21.1./.
7"C-3 6E )"=3;6E#
Grandescapasrasterresoluci,npuede ralenti2arla na1egaci,nen !G"#. ;ediantela creaci,n decopiasde resoluci,nm&s ba'ade los datosCpir&midesD0 el rendimiento puedeme'orar considerablementecomo!G"#seleccionala resoluci,nm&sadecuadaparautili2ar en funci,n delni1elde2oom. Usted debeteneracceso de escrituraen el directoriodondesealmacenanlos datosoriginalesparaconstruirpir&mides. Variosm8todos demuestreopuede serutili2adopara el c&lculo delas pir&mides. .)romedio .Vecino m&s cercano 3l deconstruirpir&midesinternos. 4enga en cuentaque laconstrucci,n de las pir&midespuedemodificarel arc%i1o dedatosoriginal$una 1e2 creadonose puedequitar. #idesea conser1arunNnoKpiramidal o1ersi,n de sutrama0 %aga unacopiade seguridadantes delaconstrucci,n de las pir&mides 21.1.6. 7"C-3 6E -"#4:G=3;3 re1isarla casilla de 1erificaci,n !G"#posibletrata
*a fic%a -istograma le permite 1er la distribuci,n de las bandas o los colores en su trama. En primer lugar0 debe generan los datos de trama0 %aga clic en el bot,n 3ctuali2ar. Usted puede elegir qu8 bandas para mostrar por seleccion&ndolos en el cuadro de lista en la parte inferior i2quierda de la fic%a. 6os diferentes tipos de gr&ficos est&n permitidos. Gr&fico de barras gr&fico de lnea )uede definir el nGmero de columnas de tabla a utili2ar $ decidir si desea permitir la apro<imaci,n o mostrar 1alores fuera de rango Una 1e2 que 1er el %istograma0 te dar&s cuenta de que las estadsticas de la banda %an sido poblada en la fic%a de metadatos
T5675 72: Re!opila!iQI de eM"adDM"i!aMTRAMA
:btenerestadsticasdeunacapa0seleccionepseudocolor derepresentaci,n$%aga clic en elbot,n3plicar. =ecopilaci,n de estadsticas deuna capapuede lle1ar muc%o tiempo. )or fa1orsea pacientemientras!G"#e<aminasus datosO 2(.1. =3#4E= C3*CU*34:= E* en el menG permitereali2arc&lculosen labase de losp<eles dela trama 1alores. *osresultadosseescriben formatocompatibleG63* enunanue1a capa de tramaaun
Tabla 73:
=asterCalculadora
*a')&t# +e(#4/.&contienetodas lascapasde tramacargadaque se puedeutili2ar. )ara aBadirunmapa de bitsen el campode tramae<presi,ncalculadora0 %aga dobleclic ensu nombre enlalistaCampos. 3 continuaci,n0puedeutili2arlos operadoresparaconstruire<presionesde c&lculoopuedesimplementeescribir enla ca'a. En lasecci,n dela (#/#+e re&-'t#+.&%a$ quedefinirunacapa desalida. 3 continuaci,n0puededefinir lae<tensi,nde la2ona dec&lculo basadoenunacaparasterde entrada osobre la base decoordenadas 50 ^$encolumnas$filas parala resoluci,n delacapa desalida. #ila capa deentradatiene unaresoluci,ndiferente0los1aloresse1uel1e a muestrearcon elalgoritmo de1ecino m&s cercano. *a&e(()*n(.nt)enet.+.&'.& ./er#+.re&*os operadoresutili2ables. )araagregarunoperadora laca'a dela tramae<presi,ncalculadora0 %aga clic enelbot,n correspondiente.*os c&lculos Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
matem&ticosCP0 K...0 eD $las funcionestrigonom8tricasC... sin0 cos0 tan0D est&n disponibles. Est8n atentosparam&soperadorespor 1enirO Conel =esultados del pro$ecto de lacasilla de 1erificaci,npara pro$ectarla
caparesultadoautom&ticamenteaBadidoala2ona dela le$enda$puedeser1isuali2ada.
TABLA 74:
TRABAJANDO CON DATOS OGC
!G"#soporta?;#$ ?7#como fuentes dedatos. ?;#de apo$oesnati1aM C;3$C;3K4 seimplementa comounplugKin. 2..1. !UE #:( *:# 634:# :GC
El:pen GeospatialConsortium C:GCD0 es una organi2aci,n internacionalcon m&sde L00organi2acionesen todo el mundocomercial0 gubernamental0 sin fines de lucro$ la in1estigaci,n.#us miembros a desarrollar$aplicarnormasdardsvparacontenido$ ser1icios geoespaciales0 procesamientode datos G"#$de cambio. 6escripci,n deun modelo dedatosb&sicospara las caractersticasgeogr&ficasde un nGmerocada 1e2 ma$ordelas especificacionesse %an desarrollado parasatisfacer las necesidadesespecficaspara la locali2aci,n$ lainteroperabilidad dela tecnologageoespacial0 inclu$endo#"G. )ara m&s informaci,nse puede encontrar en%ttp.// .opengeospatial.org/. "mportanteespecificaciones del :GCson .JMS K?eb ;ap #er1ice JFS K?eb 7eature #er1ice JCS K?eb Co1erage #er1ice CAT K?eb Catalog #er1ice SFS K#imple 7eatures for #!* GML KGeograp%$ ;ar9up *anguage
#er1icios:GCsoncada 1e2 m&sutili2ado parael intercambio dedatosgeoespacialesentrelas diferentesimplementaciones de#"G$almacenes de datos.!G"#a%orapueden%acer frenteatresdelas especificaciones mencionadas0se#7#Ca tra18s del apo$o delpro1eedor de)ostgre#!*/)ostG"#de datos0consultela secci,naaD0 ?7# $?;#como cliente. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
2..(.
C*"E(4E ?;# )3(:=3;3 GE(E=3*6E3):^:?;#
2..(.1.
!G"#actualmentepuede actuarcomoun cliente?;#queentiende?;#1.10 1.1.1$ser1idores1.L. En particular0 %asidoprobado conser1idoresde accesopGblico0 tales como6E;"#$:nEart%@)*. #er1idores?;#actuarsobrelas solicitudesdelclienteCpor e'emplo0 !G"#D para 1er un maparastercon unae<tensi,ndeterminada0 con'untodecapas0 el estilo de simboli2aci,n0 $ latransparencia. Elser1idor?;#consultar& entonces asusfuentesde datoslocales0 rasteri2aelmapa0 $lo en1ade 1uelta alclienteen unformatoraster. )ara!G"#esto normalmentesera@)EGo)(G.?;#esgen8ricamenteuna=E#4C=epresentational #tate 4ransferDen lugar deuncompletosopladoser1icio?eb. Comotal0 usted puedetomarlaU=*generadapor!G"#$ utili2arlosenun na1egador ebpararecuperarlas mismas im&genesque!G"#usainternamente. Esto puede serGtilpara solucionar problemas0 $a que %a$1ariasmarcasdeser1idores?;#en elmercado$ todos ellostienensu propia interpretaci,nde lanorma?;#. Capas?;#se puedeaBadirsimplemente0 el tiempo queconoce la direcci,n U=*para acceder alser1idor?;#0 usted tieneunacone<i,nGtilaese ser1idor$elser1idor-44)entiendecomoel mecanismo de transportede datos. 2..(.(. #E*ECC"c( 6E#E=V"6:=E#?;# *aprimera 1e2queutilicelafunci,n?;#0 no %a$ser1idoresdefinidos. Ustedpuedecomen2ar%aciendo clic enel bot,ndentro dela barra de %erramientasoa tra18s delmenG El cuadro de di&logo3BadircapaCsD deunser1idorparaagregarcapasdelser1idor?;#aparece. 3fortunadamente puedeagregaralgunos ser1idorespara'ugar%aciendo clic enelbot,n3gregar ser1idores deforma predeterminada. EstoaBadir&por lo menostres #er1idores?;#parasu uso0 inclu$endola(3#3C@)*D de ser1idor?;#. )ara definirunnue1oser1idor de?;#enel Capas0 seleccione (ue1o. 3 continuaci,n0introdu2calospar&metrospara conectarsea suser1idor?;#que desee0 como se indicaen latabla U.1.
N.45re -r'
Unnombreparaestacone<i,n. Este nombreseutili2aenlas cone<ionesde ser1idor cuadrodesplegableparaquelos diferencia deotros?;# #er1idores. U=*delser1idor que proporcionalos datos. Esto debeseruna
serieresoluble nombre0 el mismo formatoqueseutili2arapara abriruna cone<i,ntelnet oping a un%ost. N.45re +e U&-#r). (ombre de usuarioparaacceder aun?;#aseguradoKser1idor. Estepar&metroesopcional P#&".r+ ContraseBaparaunabaseautenticado?;#Kser1idor. Estepar&metroes opcional.
T5675 75: ?;#)ar&metrosde cone<i,n
#i necesita configurar un pro<$Kser1er para poder recibir los ser1icios ?;# del "nternet0 usted puede agregar sus ser1idor pro<$ en las opciones. #eleccione el menG $ %aga clic en la fic%a . 3ll usted puede aBadir su configuraci,n de pro<$ $ permitir que mediante el establecimiento de la Usar pro<$ para el acceso eb. 3segGrese de que selecciona la representaci,n correcta del tipo del del menG desplegable. Una 1e2 que la nue1a cone<i,n ?;# #er1er %a sido creado0 ser& preser1ado para las futuras sesiones de !G"#.
T5675 7!: ENDIRE##IONES URL DEL SER*IDOR;MS
)or cierto0al entrarenlaU=*del ser1idor?;#0 quetienela direcci,n U=*base. )ore'emplo0 usted no debetenerfragmentostales comosolicitud deffGetCapabilitieso la 1ersi,n1.0.0en suU=*. 26.1.1. C3=G3 6E C3)3# ?;#
Una 1e2 que %a$a completado sus par&metros se puede seleccionar el bot,n Conectar para recuperar las capacidades del ser1idor seleccionado. Esto inclu$e la codificaci,n de im&genes0 capas0 estilos de capa $ pro$ecciones. Como se trata de una operaci,n de red0 la 1elocidad de la respuesta depende de la calidad de su cone<i,n de red con el ser1idor ?;#. ;ientras que la descarga de datos desde el ser1idor de ?;#0 el progreso de la descarga se 1isuali2a en la parte inferior i2quierda del cuadro de di&logo ?;# complemento. #u pantalla debe parecerse un poco a la figura0 que muestra la respuesta proporcionada por el ser1idor de la (3#3 @)* :nEart% ?;#. I4#1en +e (.+),)(#()*n *a secci,n de codificaci,n de imagen a%ora se enumeran los formatos que son compatibles con el cliente $ el ser1idor. Eli'a una funci,n de sus necesidades de imagen precisi,n. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
T5675 77:
IMAGEN DE #ODI7I#A#I-N
)or lo general se encuentra que un ser1idor ?;# que ofrece la opci,n de codificaci,n @)EG o )(G. @)EG es un formato de compresi,n con p8rdida0 mientras que )(G reproduce fielmente los datos de trama primas. Use @)EG si espera que los datos ?;# que se fotografa en la naturale2a $ / o no le importa cierta p8rdida de calidad de imagen. Esta dis$unti1a suele reducir en U 1eces el requerimiento de transferencia de datos en comparaci,n con )(G. Utilice )(G si quieres representaciones precisas de los datos originales0 $ no le importa las necesidades de datos para incrementar la transferencia.
Tabla 78:
6ialog for adding a ?;# ser1er0 s%o ing its a1ailable la$ers
O/().ne& *a secci,n de :pciones proporciona un campo de te<to donde usted puede agregar un nombre para la capa ?;#. Este nombre se presentar& en la le$enda despu8s de cargar la capa. #i el :nline=essourceKU=* de la GetCapabilities de documento es diferente de la U=* dentro de la cone<i,n0 par&metros0 !G"# le preguntar& qu8 direcci,n se debe utili2ar. 6ependiendo de su respuesta !G"# re1isar& las casillas de 1erificaci,n para usted basado en su ans ere. Esto tambi8n puede ser a'ustado con una casilla de 1erificaci,n :mitir Get;ap U=* $ una casilla de 1erificaci,n :mitir Get7eature"nfo U=* por separado0 tambi8n m&s adelante. C#/#& Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
*a fic%a Capas muestra las capas disponibles en el ser1idor seleccionado ?;#. Usted puede notar que algunas capas son e<pandibles0 esto significa que la capa se puede mostrar en una 1ariedad de estilos de imagen. )uede seleccionar 1arias capas a la 1e20 pero s,lo un estilo de imagen por capa. Cuando se seleccionan 1arias capas0 que se combinar&n en el ser1idor ?;# $ de transmisi,n de !G"# de una sola 1e2.
T5675 7': ;MS #APA DE PEDIDOS
En esta 1ersi,n de !G"#0 capas ?;# prestados por un ser1idor0 se cubrir&n en el orden indicado en la secci,n de las capas0 de arriba a aba'o de la lista. #i desea cambiar el orden de superposici,n0 puede utili2ar el Tr#n&/#ren()# En esta 1ersi,n de !G"#0 el establecimiento de la transparencia no es modificable para estar siempre en cuando sea posible.
T5675 &*: ;MS "raIMpareI!ia de la !apa
*a disponibilidad de transparencia de la imagen ?;# depende de la codificaci,n de imagen utili2ada. )(G $ G"7 transparencia de apo$o0 mientras que @)EG de'a sin apo$o. S)&te4# +e (..r+en#+#& +e re,eren()# Una de =eferencia de Coordenadas CC=#D es el :GC terminologa para una pro$ecci,n de !G"#. Cada capa ?;# se puede presentar en mGltiples sistemas informati2ados de reser1a0 dependiendo de la capacidad del ser1idor ?;#. Usted puede notar que los cambios < en el sistema de coordenadas de referencia de cabecera C< disponiblesD como acti1ar $ desacti1ar las capas de la secci,n de las capas. )ara elegir un #"=0 seleccione Cambiar ... $ una pantalla similar a la 7igura en la #ecci,n 6.L aparecer&. *a principal diferencia con la 1ersi,n de ?;# de la pantalla es que s,lo los sistemas informati2ados de reser1a apo$ado por el ser1idor ?;# ser& mostrado.
T5675 &1: ;MS PRO1E##IONES
)ara obtener los me'ores resultados0 %aga la capa ?;# de la primera capa se agrega a su pro$ecto. Esto permite que la pro$ecci,n del pro$ecto de %eredar el C=# se utili2a para representar la capa ?;#. En la pro$ecci,n de 1uelos C1er secci,n 6.ID se puede utili2ar para adaptarse a todas las capas de 1ectores con posterioridad a la pro$ecci,n del pro$ecto. En esta 1ersi,n de !G"#0 si se agrega una capa ?;# m&s tarde0 $ darle un diferente C=# para la pro$ecci,n del pro$ecto actual0 los resultados impredecibles.
31.1.1.
#E=V"6:= 6E *3 +g#!UE63 6E
6entro de !G"# puede buscar ser1idores ?;#. 7igura U.I muestra la bGsqueda de nue1a creaci,n fic%a con el di&logo 3Badir Capa desde un ser1idor
Tabla 82:
6e di&logopara la bGsqueda deser1idores?;#despu8s dealgunaspalabras cla1e
Como se puede 1er que es posible entrar en una bGsqueda de cadena en el campo de te<to en un 8<ito en el bot,n +uscar. 6espu8s de un corto0 mientras que el resultado de la bGsqueda se llenar& en la fic%a deba'o del campo de te<to. E<aminar la lista de resultados e inspeccionar su #earc%=esults dentro de la tabla. )ara 1isuali2ar los resultados0 seleccione una entrada de la tabla0 pulse el bot,n 3Badir fila seleccionada al bot,n ?;#Klista $ 1ol1er a la pestaBa ser1idor. !G"# autom&ticamente %a actuali2ado su lista de ser1idores $ el resultado de bGsqueda seleccionado $a est& %abilitado en la lista de ser1idores ?;#Kguardado. #,lo tiene que solicitar la lista de capas %aciendo clic en el bot,n Conectar. Esta opci,n es mu$ Gtil cuando se desea buscar mapas por palabras cla1e especficas. +&sicamente0 esta opci,n es una interfa2 a la 3)" de %ttp.//geopole.org. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
3(.1.1. Cuando
4"*E#E4# se utili2a ?;#KC Cen cac%8 ?;#D #er1icios como
%ttp.//labs.metacarta.com/ msKc/+asic.p$ que son capaces de na1egar a tra18s de los cuadros de la fic%aK por el ser1idor. "nformaci,n adicional como el formato 4ile#i2e0 $ con el apo$o de C=# se enumeran en esta tabla. En combinaci,n con esta caracterstica se puede usar el control desli2ante escala fic%a 0 que le da las escalas disponibles en el tileser1er con buen control desli2ante acoplado pulgadas 3(.1.(. U#: 6E *3 -E==3;"E(43 6E "6E(4"7"C3C"c( Una 1e2 que %a aBadido un ser1idor ?;#0 $ si cualquier capa de un ser1idor ?;# es consultable0 a continuaci,n0 puede utili2ar la %erramienta "dentificar el fin de seleccionar un p<el en la 1ista del mapa. Una consulta se reali2a en el ser1idor de ?;# para cada selecci,n reali2ada. *os resultados de la consulta se de1uel1en en te<to sin formato. El formato de este te<to depende de la particular del ser1idor ?;# utili2an. ?er '#& /r./)e+#+e& Una 1e2 que %a aBadido un ser1idor ?;#0 usted puede 1er sus propiedades %aciendo clic derec%o sobre 8l en la le$enda0 $ seleccionando )ropiedades. F)(6# +e 4et#+#t.& *a fic%a de metadatos con una gran rique2a de informaci,n sobre el ser1idor ?;#0 generalmente recogidos en la declaraci,n de las capacidades de regresar de ese ser1idor. ;uc%as definiciones se puede e<traer mediante la lectura de los est&ndares ?;#0 pero aqu %a$ algunas definiciones Gtiles Ya] Ya]. Pr./)e+#+e& +e' &er2)+.r < < JMS 2er&)*n K *a 1ersi,n de ?;# compatible con el ser1idor. F.r4#t.& +e )4#1en K *a lista de tipos ;";E que el ser1idor puede responder con la elaboraci,n del mapa. !G"# soporta cualquier formato sub$acente
bibliotecas !t se constru$eron con el0 que es tpicamente por lo menos image / 'peg $ image / 'peg. < F.r4#t.& +e )+ent)+#+ K *a lista de tipos ;";E que el ser1idor puede responder con cuando se utili2a la %erramienta "dentificar. 3ctualmente !G"# soporta el tipo de te<to sin formato.
Pr./)e+#+e& +e '# (#/# < < Se'e(().n#+. K â sea o no esta capa se selecciona cuando el ser1idor se %a aBadido a este pro$ecto. ?)&)5'e K #ea o no esta capa se selecciona como 1isible en la le$enda. C(o se %a utili2ado en esta 1ersi,n de !G"#.D I+ent),)(#r /-e+e K o no esta capa se de1uel1e ningGn resultado cuando la %erramienta de identificaci,n es utili2ado en 8l. P-e+e &er tr#n&/#rente K o no esta capa se puede representar con transparencia. Esta 1ersi,n de !G"# siempre utili2ar& la transparencia si se trata de # $ la codificaci,n de imagen compatible con la transparencia. KP-e+e A4/')#r K #i o no esta capa se puede acercar por el ser1idor. Esta 1ersi,n de !G"# asume todas las capas ?;# tiene esta establecida en #. capas deficiente pueden ser prestados de manera e<traBa. C-ent# +e C#&(#+e K ser1idores ?;# puede actuar como un pro<$ para otros ser1idores ?;# para obtener los datos de trama para una capa. Esta entrada se muestra c,mo muc%as 1eces la solicitud de esta capa se remite al punto ser1idores ?;# para obtener un resultado. An(6. ,)3.I #'t-r# ,)3# K si o no esta capa %a fi'ado las dimensiones de p<el de origen. Esta 1ersi,n de !G"# asume todas las capas ?;# tiene esta serie para nada. capas deficiente pueden ser prestados de manera e<traBa. JGS L B.-n+)n1B.0 K *a ca'a de delimitaci,n de la capa0 en las coordenadas ?G# dJ. 3lgunos ser1idores ?;# no establece de manera correcta Cpor e'emplo0 coordenadas U4; se utili2an en su lugarD. #i este es el caso0 entonces la 1ista inicial de esta capa puede ser de1uelta con una mu$ N2oomKoutN por la apariencia de !G"#. El ebmaster ?;# debe ser informado de este error0 que sepan como los elementos ?;# 5;* *at*on+ounding+o<0 E5ZGeograp%ic+ounding+o< o el #=C. dJ +ounding+o<.
< <
<
<
<
<
<
D)&/.n)5'e en CRS K *as pro$ecciones que esta capa se puede representar por el ser1idor ?;#. Estos se enumeran en el formato ?;#Knatal. D)&/.n)5'e en e&t)'. K *os estilos de imagen que esta capa se puede representar por el ser1idor ?;#. ?;#*";"43C":(E#C*"E(4E
<
3(.1.,.
(oes posiblela funcionalidad decliente de?;#se%an incluidoenesta 1ersi,nde!G"#. 3lgunas delas e<cepcionesm&snotableslas siguientes. E+)()*n +e(#/#&JMSC.n,)1-r#()*n Una 1e2 que%a$acompletado elprocedimiento3Badircapa?;# 0 no %a$posibilidad decambiarla configuraci,n. Una soluci,nconsiste eneliminarlacapapor completo $empe2ar de nue1o. Ser2)+.re&JMSA-e reA-)eren#-tent)(#()*n 3ctualmentepGblicoaccesible$garanti2adode ser1icios?;#son compatibles. El?;#aseguradoKser1idores se puede accederporautentificaci,npGblico. Ustedpuedeagregarlas credencialesCopcionalD cuando seagrega unser1idor?;#. Veala secci,nU.I.Ipara m&s detalles.
T5675 &3: A##ESOGARANTI+ADOOG#<#APAS
#inecesita tener acceso alas capasaseguradoconotrosm8todosdeautenticaci,nb&sicaasegurada0 puede utili2ar"nte)ro<$comoun pro<$ transparente0 quenoadmite1arios m8todosde autentificaci,n. ;&sinformaci,n se puede encontrarenel"nte)ro<$manualesque se encuentranenlap&gina eb%ttp.//intepro<$. ald.inte1ation.org. 3,.1. #E=V"6:= ?;#
!G"# ;ap#er1er es un c,digo abierto ?;# 1.L *a aplicaci,n que0 adem&s0 implementa carto a1an2adas caractersticas gr&ficas de la cartografa tem&tica. El ;ap#er1er !G"# es un 7astCG" / CG" CCommon Gate a$ "nterfaceD solicitud por escrito en C P P que traba'a en con'unto con un ser1idor eb Cpor e'emplo 3pac%e0 *ig%ttpdD. Utili2a !G"# como bac9Kend para la l,gica de #"G $ de rendici,n de mapa. 3dem&s0 la biblioteca !t se utili2a para los gr&ficos $ para C P P independiente de la plataforma de programaci,n. 3 diferencia de otros soft are de ?;#0 el mapser1er !G"# utili2a reglas de Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
cartografa en #*6 / #E como un lengua'e de configuraci,n0 tanto para la configuraci,n del ser1idor $ de las normas cartogr&ficas definidas por el usuario. )or otra parte0 el pro$ecto ;ap#er1er !G"# proporciona el N)ublicar en ?ebN plugKin0 un plugKin para el escritorio !G"# que e<porta las capas actual $ simbologa como un pro$ecto eb para ;ap#er1er !G"# Cque contiene las normas e<presadas en la 1isuali2aci,n cartogr&fica #*6D. Como escritorio !G"# !G"# ;ap#er1er $ utili2ar las bibliotecas misma 1isuali2aci,n0 los mapas que se publican en la eb tienen el mismo aspecto como en el #"G de escritorio. *a publicaci,n en ?eb plugin es compatible actualmente con la simboli2aci,n de base0 con reglas m&s comple'as de 1isuali2aci,n cartogr&fica introducido manualmente. Como la configuraci,n se reali2a con el est&ndar #*6 $ sus e<tensiones documentadas0 s,lo %a$ un lengua'e normali2ado para aprender0 lo que simplifica enormemente la comple'idad de la creaci,n de mapas para la ?eb. ;&s informaci,n est& disponible en. 3,.(. %ttp.//9arlinapp.et%2.c%/qgisZ ms/ %ttp.//linfiniti.com/I010/0d/qgisKmapser1erKaK msKser1erKforKt%eKmasses/ %ttp.// .qgis.org/ i9i/!G"#Zmapser1erZtutorial
?7# ^ ?7#K4 C*"E(4E En !G"#0 una capa de la C;3 se comporta casi como
cualquier otra capa 1ectorial. )uede identificar $ seleccionar las caractersticas $ 1er la tabla de atributos. 6esde !G"# 1.6 edici,n C?7#K4D tambi8n es compatible0 si el ser1idor proporciona esta caracterstica. )ara iniciar la C;3 plugin es necesario abrir 0 acti1ar el plugin de la casilla de 1erificaci,n ?7# )lugin $ %aga clic en 3ceptar. 3Badir un nue1o icono de aparece 'unto al icono de ?;#. -aga clic en 8l para abrir el di&logo. En general0 la adici,n de una capa de la ?7# es mu$ similar al procedimiento utili2ado con ?;#. *a diferencia es que no %a$ ser1idores predeterminado definido0 por lo que %a$ que aBadir la nuestra. C#r1# +e -n# (#/# +e '# CMA Como e'emplo 1amos a utili2ar el ser1idor de ;# #oluciones ?7# $ mostrar una capa. *a U=* es Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
%ttp.//
I.dmsolutions.ca/cgiKbin/ms fsZgmap
1. 3segGrese de que el C;3 plugin est& cargado0 si no0 abra el 3dministrador de complementos $ la carga que (. plugins ,. -aga clic en (ue1a .. "ngrese el nombre de 6; #olutions como su nombre -aga clic en la %erramienta en la barra de %erramientas de
/. "ntrodu2ca la direcci,n U=* C1er p&gina anteriorD 6. -aga clic en 3ceptar 2. 3. -aga clic en Conectar 4. Espere a que la lista de capas que se rellena 10. -aga clic en la capa de )arques 11. -aga clic en 3ceptar para agregar la capa para el mapa 1(. Espere pacientemente a que las caractersticas que aparecen 4enga en cuenta que la ?7#Kplugin tambi8n reconoce la configuraci,n de pro<$ que %a configurado en sus preferencias. #inutili2arla casilla de 1erificaci,n#,locaractersticaspetici,nsuperpuestasla 1ista actual demedida!G"#traetodas las caractersticasdela?7#Kser1idor. #is,loquierestenerunapequeBa selecci,nsobre la base desumedida0 el 2oomal &readeinter8s0 solicitar a la?7#Kcapa de nue1o$ asegGrese deque%a marcadolacasilla de 1erificaci,nantes mencionados.+&sicamente0esteaddesel++:5Kpar&metro con los 1aloresdeustedalcance actualde la?7#Kconsulta. Estoese<tremadamenteGtil cuandos,lodesea caractersticasdeunenormecon'unto de datos de?7#. reali2aralgunas de las Eli'a cone<iones de ser1idor en el cuadro desplegable
#edar& cuentaelprogreso de la descargase 1isuali2aenla parte inferiori2quierdade la 1entanaprincipalde !G"#. Una 1e2 quelacapase carga0 se puedeidentificar $seleccionarunapro1inciaodos$1erla tabla de atributos. =ecuerde queestepluginfunciona me'orcon;ap#er1erser1idores de?7#. 3Gnpodra ser0 queusted puedee<perimentar un comportamientoal a2ar$los accidentes. Ustedpuedeesperaralas me'orasen unafutura 1ersi,ndel plugin. Esto significaque s,lo?7#1.0.0es compatible. En estepuntono %a %abidomuc%as pruebasen contra de1ersiones de?7#a cabo enotrosser1idores de?7#. #itiene problemasconcualquierotroser1idor de?7#0 por fa1ornodude enponerse en contacto conel equipo dedesarrollo. )or fa1orrefi8raseala secci,na )ara m&s informaci,n sobrelas listas de correo.
T5675 &4: EN#ONTRARSER*IDORES;7S
Ustedpuedeencontrarser1idores de?7#adicionalesmediante el uso deGoogleoelmotorde bGsqueda fa1orito. -a$unaseriedelistasconlas direcciones U=*pGblicas0 algunos deellosmantienen$ otras no.
Tabla 85: T5675 &!:
3gregarunacapa de?7#
A!!eMo a loM MervidoreM;7SSEGURO
Enel cuadro de di&logoCrearunnue1o!G"#?7#Kcone<i,n no es compatible conaut%enficated?7#Kcone<iones toda1a. 6entro deuna delaspr,<imas 1ersionesesperamosapo$otambi8nautenticado?7#Kser1idores. ;ientras tantose Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
puedeusar"nte)ro<$C%ttp.//intepro<$. ald.inte1ation.org D paratener accesoautenticado?7#K ser1idores.
TABLA &7:
TRABAJAR CON PRO)ECCIONES
!G"# permite a los usuarios definir un global $ un pro$ecto amplio de C=# CCoordinate =eference #$stemD para las capas sin un preKdefinido C=#. 4ambi8n permite al usuario definir las coordenadas del sistema de referencia $ un soporte onKt%eKR$ C:47D para la pro$ecci,n de capas 1ectoriales. 4odas estas caractersticas permiten al usuario la 1isuali2aci,n de diferentes capas con C=# $ las superposici,n correctamente. 32.1. =E#U;E( 6E *3 )=:ÊCC"c( 6E #:):=4E
!G"# tiene capacidad para apro<imadamente I0V00 conocidos C=#. *as definiciones para cada uno de los C=# se almacenan en una base de datos #!*ite que se instala con !G"#. (ormalmente no es necesario manipular la base de datos directamente. 6e %ec%o0 si lo %ace puede pro1ocar un error en el soporte de pro$ecci,n. *os C=# personali2ados son guardados en una base de datos de usuario. Ver la #ecci,n 6.Jpara informaci,n sobre la gesti,n de las coordenadas del sistema de referencia. *os C=# disponibles en in !G"# se basan en los definidos por E)#G $ son en gran medida resumen del espacio de tablas de referencias en )ostG"# en la 1ersi,n 1.<. *os identificadores E)#G est&n presentes en la base de datos $ se pueden utili2ar para especificar un C=# en !G"#. )ara poder utili2ar la pro$ecci,n :470 sus datos debe contener informaci,n sobre sus coordenadas del sistema de referencia o tienen que definir un global0 o una capa de pro$ecto amplo de C=#. )ara las capas )ostG"#0 !G"# utili2a la referencia espacial del identificador que se especific, cuando la capa fue creada. )ara los datos de soporte por :G=0 !G"# se basa en la presencia de un formato especfico medio especificando el C=#. En el caso de los arc%i1os s%apefiles0 esto significa que un arc%i1o contiene el ?ell >no n 4e<t C?>4D de especificaci,n de C=#. El arc%i1o de pro$ecci,n tiene el mismo nombre base que el arc%i1o s%apefile $ una e<tensi,n pr'. )or e'emplo0 un ar1%i1o s%apefile llamado alas9a.s%p tendra una pro$ecci,n correspondiente al arc%i1o llamado alas9a.pr'. Cada 1e2 que seleccione un nue1o C=#0 las unidades de la capa utili2ada ser&n autom&ticamente cambiadas en la pestaBa General del di&logo en el EditCGnome0 :#5D o en el menG #ettings C>6E0 ?indo sD
32.(.
E#)EC"7"C3C"c( 6E U(3 )=:ÊCC"c( !G"# no establece el mapa de C=# para las
coordenadas del sistema de referencia de la capa cargada por primera 1e2. 3l iniciar una sesi,n de !G"# con capas que no tienen un C=#0 que necesita para controlar definir los C=# las capas reser1adas de definition. Esto se puede %acer globalmente o con el pro$ecto amplio en la pestaBa C=# sobre CGnome0 :#5D o C>6E0 ?indo sD. Vea la 7igura 6.1. W )rompt para C=# W )ro$ecto amplio por defecto C=# que se usar& W Global por defecto C=# que aparecen a continuaci,n ser&n utili2ado El global por defecto C=# pro'flonglat Pellpsf?G#dJ Pdatumf?G#dJ PnoZdefs 1iene predefinido en !G"# pero por supuesto puede ser cambiado0 $ la nue1a definici,n se guardar&n para posteriores sesiones de !G"#. #i desea definir las coordenadas del sistema de referencia para una capa determinada sin informaci,n de C=#0 usted tambi8n puede %acerlo en la pestaBa de las propiedades de di&logo raster CJ.L.JD $ 1ectorial CL.J.dD. #i la capa $a tiene un C=# definido0 este se mostrar& como en la 7igura .
Tabla 88:
6i&logo de opciones !G"# en la pestaBa C=#
33.1.
6E7"("C"c( 6E *3 )=:ÊCC"c( #:+=E *3 ;3=C-3 C:47D !G"# no tiene pro$ecci,n :47 acti1ado por defecto0 $ es esta funci,n
actualmente s,lo se admite para las capas 1ectoriales. )ara utili2ar la pro$ecci,n :470 debe abrir el di&logo 0 seleccione un C=# $ acti1e el Enable on t%e fl$ pro'ection . -a$ dos formas de abrir el cuadro de di&logo. 1. ?indo sD. (. estado. #i $a %a cargado una capa0 $ desea %abilitar la pro$ecci,n :470 la me'or pr&ctica es abrir la pestaBa Coordinate =eference #$stem del di&logo Pr.3e(t Pr./ert)e&contiene cinco componentes importantes0 como se muestra en la 7igura $ describe . 1. @#5)')t#r '# /r.$e(()*n +e 4#r(6# Kesta opci,n se utili2a para acti1ar o desacti1ar la pro$ecci,n :47. Cuando est& apagado0 cada capa se dibu'a utili2ando las coordenadas como son ledas de los datos de origen. Cuando est& acti1ado0 de las Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala -aga clic9 en el icono en la esquina inferior derec%a de la barra de #eleccione por el Edit CGnome0 :#5D o el menG #ettings C>6E0
coordenadas de cada capa se pre18n una cota de las coordenadas del sistema de referencia que definida la 1ista del mapa. (. C..r+en#+#& +e' S)&te4# +e Re,eren()# Kesta es una lista de todos los C=# complatibles con !G"#0 inclu$endo coordenadas de un sistema de referencia geogr&ficas0 pro$ectadas $ personali2adas. )ara utili2ar un C=#0 seleccione de la lista mediante una ampliaci,n el nodo correspondiente $ seleccionando el C=#. *a acti1aci,n de C=# es preseleccionada.
Tabla 89:
6i&logo de pro$ecci,n
,. Te0t. Pr.3 Kesta es la cadena de C=# utili2ado por la pro$ecci,n )ro'J. Este te<to es de s,lo de lectura $ proporcionan solo con prop,sitos informati1os. .. Se#r(6 Ksi sabes el c,digo E)#G0 el identificador o el nombre de un sistema de coordenadas de referencia0 puede utili2ar la funci,n de bGsqueda para encontrarlo. "ntrodu2ca el identificador $ %aga clic9 en el bot,n . Utilice la casilla de 1erificaci,n -ide deprecated C=#s para mostrar s,lo las pro$ecciones 1igentes. /. CRS -&#+.& re()ente4ente Ksi usted tiene ciertos C=# que con frecuencia utili2ar en su traba'o cotidiano con G"#0 estos se muestran en una tabla en la parte inferior del di&logo de pro$ecci,n. -aga clic9 en uno de estos botones para seleccionar los C=# asociados. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
T5675 '*:
PRO0E#T PROPERTIES DIALOG
#i abre el di&logo Pr.3e(t Pr./ert)e&del menG Edit CGnome0 :#5D o del menG #ettings C>6E0 ?indo sD debe %acer clic9 en la pestaBa Coordinate =eference #$stem para 1er la configuraci,n de C=#. 3bra el di&logo del icono autom&ticamente traer& las Coordinate =eference #$stem al frente. 40.1. C::=6E(363# )E=#:(3*"b36: 6E U( #"#4E;3 6E =E7E=E(C"3
#i !G"# no proporciona el sistema de referencia de coordenadas que necesita0 puede definir uno a medida de C=#. )ara definir un C=#0 seleccione del menG CGnome0 :#5D o del menG #ettingC>6E0 ?indo sD. *os C=# personali2ados son almacenados en la base de datos de usuario de !G"#. 3dem&s de personali2ar C=#0 esta base de datos tambi8n contiene los marcadores espaciales $ otros datos personali2ados
Tabla 91:
6i&logo de )ersonali2aci,n C=#
*a definici,n de una personali2aci,n de C=# en !G"# requiere una buena comprensi,n de la librera de pro$ecci,n )ro'.J. )ara empe2ar0 consulte los procedimientos de pro$ecci,n Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
cartogr&fica para el medio ambiente en U("5 K;anual de Usuario de Geral ". E1enden0 U.#. "nforme del #er1icio Geol,gico de 3rc%i1o 3bierto S0KIdJ0 1SS0 Cdisponible en ftp.//ftp.remotesensing.org/pro'/:7S0KIdJ.pdfD. Este manual describe el uso de pro'.J $ lnea de comandos ulili2ados. *os par&metros cartogr&ficos utili2ados por pro'.J est&n descrito en el manual del usuario0 $ son los mismos que los utili2ados por !G"#. El cuadro de di&logo C-&t.4 C..r+)n#te Re,eren(e S$&te4 De,)n)t).n requiere solamente dos par&metros para definir un uso de C=#. 1. un nombre descripti1o $ (. los par&metros cartogr&ficos en formato )=:@.J. )ara crear un nue1o C=#0 %aga clic9 en el bot,n (e introdu2ca un nombre descripti1o $ los par&metros de C=#. 6espu8s usted puede guardar su C=# %aciendo clic9 en el bot,n #a1e . (ote que )arameters deben empe2ar con una Ppro'fKbloc90 para representar el nue1o sistema de referencia de coordenadas. )uede probar los par&metros de C=# para 1er si dan buenos resultados %aciendo clic9 en el bot,n Calculateen el bloque 4est pegar los par&metros de C=# en el arc%i1o )arameters. 3 continuaci,n0 introdu2ca los 1alores conocidos de latitud $ longitud ?G# dJ en el arc%i1o (ort% $ East respecti1amente. -aga clic9 enl bot,n Calculate$ compare los resultados con los 1alores conocidos en su sistema de referencia de coordenadas.
TABLA '2:
PRINT COMPOSER
Elcompositorde impresi,nproporcionala disposici,nde crecimiento $capacidades de impresi,n. 4e permiteaBadirelementostalescomola1ista del mapade !G"#0 le$enda0 barra de escala0 im&genes0 formasb&sicas0 flec%as$etiquetas de te<to.)uede cambiar el tamaBodel grupo0 alineaci,n $posici,n decada elemento$ a'ustarlas propiedadespara crearsudiseBo. EldiseBose puedeimprimiroe<portaraformatosde imagen0 )ostscript)670 #VG/ $sepuedeguardar el diseBocomoplantilla$ lacargade nue1oen otrasesi,n.Ver lista completa de%erramientasen latablad.1.
"cono )roposito "cono )roposito
5 Export to SVG supported, but it is not working properly with some recent QT4 versions. You should try and check individual on your
system
*oad from template E<port to an image format E<port print composition to #VG boom to full e<tend boom out 3dd ne map from !G"# map can1as 3dd label to print composition 3dd ne scalebar to print composition 3dd arro to print composition #elect/;o1e item in print composition Group items of print composition =aise selected items ;o1e selected items to top 3lign selected items left 3lign selected items center 3lign selected items top
#a1e as template E<port as )67 )rint or e<port as )ostscript boom in =efres% 1ie 3dd "mage to print composition 3dd ne legend to print composition 3dd basic s%ape to print composition 3dd attribute table to print composition ;o1e content it%in an item Ungroup items of print composition *o er selected items ;o1e selected items to bottom 3lign selected items rig%t 3lign selected items center 1ertical 3lign selected items bottom
T5675 '3:
)rint Composer 4ools
4odaslas %erramientasde impresi,nCompositorson a1ailabeen los menGs$los iconosenuna barra de %erramientas. *a barra de %erramientasse puedeapagar $ encenderconelbot,n derec%o del rat,nmanteniendoel rat,nsobrela barra de %erramientas 4,.1. 3+="=U(3)*3(4"**36E ";)=E#"c(C:;):#"4:=(UEV: 3ntes de empe2ar a traba'ar con el compositor de impresi,n0 tiene que cargar algunas capas raster $ 1ectoriales en la 1ista del mapa de !G"# $ adaptar sus propiedades a la %abitaci,n de su propia con1eniencia. 6espu8s de todo lo que se representa $ simboli2a a su gusto que usted %aga clic en el icono en la barra de %erramientas o eli'a
4,.(.
U#3(6:C:;):#"4:= 6E ";)=E#":(
Tabla 94:
Compositor de "mpresi,n
3perturadelcompositorde
impresi,nqueproporcionaun
lien2oen
blancoparaqueusted
puedeagregarelactuallien2o!G"#mapa0 le$enda0 barra de escala0 im&genes0 formasb&sicas0 flec%as$el te<to. 7igurad.1muestrala1istainicialdelcompositorde impresi,nconuncomplementoacti1adopara#nap to Grid0 peroantes de quese agregan elementos. Elcompositorde impresi,nproporcionadosfic%as. *a fic%aGeneralle permiteconfigurarel tamaBodel papel0 la orientaci,n0 la calidadde impresi,nparaelarc%i1o desalidaendpi$para acti1arel a'uste aunacuadrculade unaresoluci,ndefinida. 4enga en cuenta quela funci,n #nap to grids,lofunciona0 si sedefine unaresoluci,n de la cuadrculau0.3dem&stambi8nse puedeacti1arlacasilla de 1erificaci,n"mprimircomoraster. Estosignifica quetodos loselementossetramadoantes de imprimiroguardarcomo)ost#criptde)67 *afic%adel "temse muestran las propiedadesdel
elementoseleccionado en el mapa. -aga clic enel para seleccionarunelementoCpor Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
e'emplo0 la le$enda0 barra de escalao laetiquetaD enellien2o. 3 continuaci,n0%aga clic enlafic%adel artculo$personali2arlaconfiguraci,npara el elementoseleccionado Ustedpuedeagregar1arios elementosal compositor. 4ambi8n esposibletenerm&sdeuna1ista de mapaole$enda obarra de escalaenellien2ocompositorde impresi,n. Cada elementotienesus propias caractersticas$ enel casodelmapa0 supropiamedida. #ideseaeliminar unelementosdelatelacompositor. ustedpuede%acereso conla eliminaci,nola tecla de retroceso. 4..1. 36"C"c( 6EU(*"E(b:!G"#3C4U3*;3)3)3=3E*C:;):#"4:=6E ";)=E#"c( )araagregarla1ista del mapade !G"#0 %aga clicen el bot,n enla barra de %erramientascompositorde impresi,n$arrastreun rect&nguloenel lien2o decompositorconelbot,ni2quierdo del rat,n paraagregar elmapa. )ara1er el mapaactual0puedeelegir entretresmodosdiferentesenlafic%adel "temmapa. es el 1alorpredeterminado. #,lo semuestra un cuadro1acocon unmensa'e deN;apa se imprimir&aquN. %ace queel mapa enlaresoluci,n de pantalla actual. #iel caso de queacercar o ale'arla 1entana del editor0 elmapanoserepresentade nue1o0 pero laimagenseescala. significa0 quesiampliar o reducirla 1entana del editor0 elmapase representar&de nue1o0 pero por ra2onesde espacio0 s,lo%astauna resoluci,nm&<ima. C#(6Hesel modopor impresi,ncompositor. defectode 1ista pre1ia parareci8nagregadomapasde
Ustedpuedecambiar el tamaBo delelementodel mapa%aciendo clic 0seleccionandoelelemento$arrastrandounadelasasas a2ulesen laesquinadel mapa. Conel mapaseleccionado0 a%ora se puedeadaptarm&s propiedadesenla fic%adel "temmapa. )ara mo1erlas capasenelelementodel
mapaseleccionarelelemento delmapa0 %aga clic en $mo1erlas capasdentro delelementodel Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
mapaconel bot,ni2quierdo del rat,n.6espu8s deencontrarel lugar adecuadoparaunelemento0 puede bloquearla posici,n delelementoen ellien2ocompositorde impresi,n. #eleccioneelelementodel mapa$%aga clicenelbot,n derec%o del rat,npara la posici,n delelemento$otra 1e2paradesbloquearel elemento. )uedebloquearelelemento demapatambi8nla acti1aci,n delas capasde bloqueopara lacasilla de 1erificaci,nmapaelementoenel cuadro de di&logo;apadelafic%adel artculomapa. N.t#. !G"#1.6.0esa%oracapa2 demostrarlas etiquetasde losnue1osetiquetadopluginen el editor demapa0 peroaGn no seescalacorrectamente. )or lo tanto0podra sernecesario1ol1er alanormade etiquetadoenalgunoscasos. 4..1.1. ;3)3 6E*E*E;E(4: 6E 7"C-3 K;3)3 Ê54E(#":(E#6E 6"i*:G: M#/# +e +)G'.1. El cuadro de di&logo ;apa de la fic%a elemento del mapa proporciona las siguientes funciones . < El &rea de 1ista pre1ia permite definir los modos de 1ista pre1ia rect&ngulo0 cac%8 $ procesamiento0 como se describe anteriormente. -aga clic en el bot,n 3ctuali2ar 1ista pre1ia para aplicar los cambios a la 1ista del mapa. El &rea ;apa permite cambiar el tamaBo del elemento del mapa que especifica la anc%ura $ la altura o la escala. *a rotaci,n de campo permite girar el mapa de las agu'as del relo' elemento contenido en grados. 4enga en cuenta0 un marco coordinado s,lo se pueden agregar con el 1alor predeterminado 0.
<
<#= ;ap dialog
<5= E<tents dialog
Tabla 95:
"mprimirCompositormapaelemento de fic%aK;apa $e<tensionesde di&logo
#i cambia la 1ista en la 1ista del mapa de !G"# por el 2oom o el encuadre o cambiar las propiedades de 1ectores o de mapa de bits0 puede actuali2ar la 1ista compositor de impresi,n seleccionando el elemento del mapa en el compositor de impresi,n $ %acer clic en el bot,n de 1ista pre1ia actuali2aci,n. E0ten&)*n +e +)G'.1. *as e0ten&).ne& de di&logo de la fic%a elemento del mapa ofrece las siguientes funcionalidades. < El &rea de e<tensi,n del mapa permiten especificar la e<tensi,n del mapa utili2ando min ^ $ 5 / los 1alores m&<imos o %acer clic en el bot,n #et para e<tensi,n del mapa lien2o.
#i cambia la 1ista en la 1ista del mapa de !G"# por el 2oom o el encuadre o cambiar las propiedades de 1ectores o de mapa de bits0 puede actuali2ar la 1ista compositor de impresi,n seleccionando el elemento del mapa en el compositor de impresi,n $ %acer clic en el bot,n de 1ista pre1ia actuali2aci,n de la fic%a del "tem mapa
L.3.2 M#/ )te4 t#5 EGr)+ #n+ Gener#' ./t).n& +)#'.1
Re3)''#+e +)G'.1. El cuadro de di&logode cuadrculade lafic%aelementodel mapaofrecelas siguientes funcionalidades Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
<
*a casilla de 1erificaci,n;ostrar cuadrculapermitesuperponerunacuadrcula en elelementodel mapa. Como el tipo deredpuedeespecificar el uso delnea continuaocru2. 3dem&ssepuededefiniruninter1aloen5$la direcci,nde ^0undespla2amiento 5 e ^0 $elanc%outili2adopara el tipo deredolneacru2ada.
<
Elsorteocasillaanotaci,npermiteaBadir
las
coordenadasa
laestructuradel
mapa.
*aanotaci,nse puedene<traerdentro o fueradelmarcodel mapa. Comola direcci,nde anotaci,nse puededefinirla direcci,n%ori2ontal0 1ertical0 %ori2ontal$1erticalode frontera.^por Gltimose puede definirelcolor de la cuadrcula0 la fuentede anotaci,n0 laanotaci,n dedistanciadel marco demapa$la precisi,n delascoordenadasdibu'ado. Gener#'+e +)G'.1. +e ./().ne& Eldi&logo O/().ne& siguientesfuncionalidades < 1ener#'e&de lafic%aelementodel mapaofrecelas
3quusted puededefinirel color$ elanc%ode esquemapara el marco deelemento0 estable2ca unfondo de color$la opacidaddela 1ista del mapa. Elbot,nde posici,nse abreel cuadro de di&logoEstablecerpuntosde posici,n $permiteestablecerlas 116!G"# posici,n en el mapade lonaconpuntosde referenciaocoordenadas. 3dem&spuedeseleccionaro anular la selecci,npara mostrar elcuadroelementoconla casilla de 1erificaci,n;ostrarcuadro.
(a) Grid dialog

Tabla 96:
<5= General options dialog
)rint Composer map item tab KGrid and General options dialog
46.1. 36"C"c( 6E :4=:# E*E;E(4:# )3=3 E* C:;):#"4:= 6E ";)=E#"c( 3dem&s de aBadir un lien2o !G"# actual mapa para el compositor de impresi,n0 tambi8n es posible aBadir0 la posici,n0 mo1imiento $ personali2ar la le$enda0 barra de escala0 im&genes $ elementos de la etiqueta.
46.1.1. 7"C-3 E4"!UE43 6"i*:G: 6E :)C":(E#
4E;3 K E4"!UE43 ^ GE(E=3*
6E
)ara aBadir una etiqueta0 %aga clic en el icono 3gregar etiqueta0 coloque el elemento con el bot,n i2quierdo del rat,n sobre el lien2o compositor de impresi,n $ la posici,n $ personali2ar su aspecto en la fic%a de la etiqueta..
Tabla 97:
:pciones de impresi,n compositor etiqueta de artculo multinacional fic%a $ las opciones de di&logo General
Et)A-et# +e +)G'.1. El cuadro de di&logo Etiqueta de la fic%a de la etiqueta proporciona las siguientes funcionalidades. < El cuadro de di&logo multinacional ofrece para agregar etiquetas de te<to a la lona compositor. #e puede definir la alineaci,n %ori2ontal $ 1ertical0 la fuente $ seleccione colordelafuente para el te<to $ es posible definir un margen de im te<to mm.
Gener#' +e +)G'.1. +e ./().ne& El di&logo :pciones generales de la fic%a de la etiqueta proporciona las siguientes funcionalidades.
<
3qu usted puede definir el color $ el anc%o de esquema para el marco de elemento0 estable2ca un fondo de color $ la opacidad de la etiqueta. El bot,n de posici,n se abre el cuadro de di&logo Establecer puntos de posici,n $ permite establecer la posici,n de 1ista del mapa con los puntos de referencia o coordenadas. 3dem&s puede seleccionar o anular la selecci,n para mostrar el cuadro elemento con la casilla de 1erificaci,n ;ostrar cuadro.
42.1.1. ";3GE(E*E;E(4:7"C-3:)C":(E# ";3GE(^:)C":(E#6E 6"i*:G: GE(E=3*
6E
)araaBadiruna imagen0 %aga clic eneliconode imagen3Badir 0 coloque elelementoconelbot,ni2quierdo del rat,n sobreellien2ocompositorde posici,n$personali2arsuaspectoenlafic%a de laimagen. I4#1en+e +)G'.1. +e ./().ne& *as./().ne&+e +)G'.1. siguientesfuncionalidades < < "magendelafic%a de laimagenproporcionalas impresi,n$la
.ElGre# +e+)re(t.r).&de bGsquedapermiteaBadir $eliminardirectoriosconim&genesenformato #VGalabase de datos deimagen. .Elcampo de2)&t# /re2)#a continuaci,n0muestratodaslas im&genesalmacenadasenlos directorios seleccionados. .El&reaO/().ne&muestrala imagenseleccionadaen curso$permitedefinirla anc%ura0 altura $rovci,n%acia la derec%ade laimagen.4ambi8n esposibleagregarunaruta de accesode usuario#VGespecfica. 3cti1aci,nde lasincroni2aci,nde lacasilla de 1erificaci,nmapasincroni2alarotaci,ndeunaimagen enla1ista del mapade !G"#Ces decir0 unagiraal nortede flec%aD conla imagen de impresi,ncompositoradecuada
<
(a) )icture options dialog

Tabla 98:
<5= General options dialog
)rint composer image item tab K)icture options and General options
Gener#' +e +)G'.1. +e ./().ne& El di&logo O/().ne& 1ener#'e& de la fic%a de la imagen proporciona las siguientes funcionalidades. < 3qu usted puede definir el color $ el anc%o de esquema para el marco de elemento0 estable2ca un fondo de color $ la opacidad de la imagen. El bot,n de posici,n se abre el cuadro de di&logo Establecer puntos de posici,n $ permite establecer la posici,n de 1ista del mapa con los puntos de referencia o coordenadas. 3dem&s puede seleccionar o anular la selecci,n para mostrar el cuadro elemento con la casilla de 1erificaci,n ;ostrar cuadro.
43.1.1. *EÊ(63 E*E;E(4: 6E 7"C-3 K GE(E=3*0 *:# 4E;3# 6E 6"i*:G: *EÊ(63 ^ :)C"c( 6E* 3=4QCU*: )ara agregar una le$enda del mapa0 %aga clic en el icono 3gregar nue1a le$enda 0 el lugar el elemento con el bot,n i2quierdo del rat,n sobre el lien2o compositor de impresi,n $ la posici,n $ personali2ar su aspecto en la fic%a de la le$enda. Gener#' +e +)G'.1. El cuadro de di&logo Gener#' de la fic%a de la le$enda ofrece las siguientes funcionalidades. < 3qu usted puede adaptar el ttulo de la le$enda. Usted puede cambiar la fuente del ttulo de la le$enda0 la capa $ el nombre del elemento.
)uede cambiar el anc%o $ la altura del smbolo de la le$enda $ se puede aBadir la capa0 smbolo0 icono de la etiqueta $ el espacio cuadro. Le$en+# e'e4ent.& +e +)G'.1. )uede que los e'e4ent.& +e +)G'.1. *e$enda de la fic%a de la le$enda ofrece las siguientes funcionalidades. < *a 1entana de le$enda artculos listas de todos los elementos de la le$enda $ permite cambiar el orden de partida0 editar los nombres de capa0 eliminar $ restaurar los elementos de la lista. 6espu8s de cambiar la simbologa en la 1entana principal de !G"# puede %acer clic en 3ctuali2ar para adaptar los cambios en el elemento de la le$enda del compositor de impresi,n. El orden de partida se puede cambiar con los botones 3rriba $ 3ba'o o con funcionalidad de arrastrar $ soltar.
<#= General dialog
<5= *egend item dialog
<(= "tem options dialog

Tabla 99: "mprimircompositorle$endaelemento de fic%aGeneral0 artculos dele$enda$de di&logo deopci,ndel artculo
O/().ne& +e +)G'.1. E'e4ent. *as ./().ne& +e' #rtC(-'. de di&logo de la fic%a de la le$enda ofrece las siguientes funcionalidades. 3qu usted puede definir el color $ el anc%o de esquema para el marco de elemento0 estable2ca un fondo de color $ la opacidad de la le$enda. El bot,n de posici,n se abre el cuadro de di&logo Establecer puntos de posici,n $ permite establecer la posici,n de 1ista del mapa con los puntos de referencia o coordenadas. 3dem&s puede seleccionar o anular la selecci,n para mostrar el cuadro elemento con la casilla de 1erificaci,n ;ostrar cuadro. 44.1.1. +3==3 6E E#C3*3 E*E;E(4: 6E 7"C-3 K :)C":(E# 6E +3==3 6E E#C3*3 ^ 6E 6"i*:G: GE(E=3* )ara agregar una barra de escala0 %aga clic en el icono 3gregar nue1a barra de escala 0 coloque el elemento con el bot,n i2quierdo del rat,n sobre el lien2o compositor de impresi,n $ la posici,n $ personali2ar su aspecto en la fic%a de la barra de escala. B#rr# +e e&(#'# +e +)G'.1. El cuadro de di&logo 5#rr# +e e&(#'# de la fic%a de la barra de escala proporciona las siguientes funcionalidades.
*a barra de escala de di&logo permite definir el tamaBo del segmento de la barra de escala en las unidades de mapa0 las unidades de mapa utili2ado por las unidades de bar0 $ c,mo muc%os segmentos de la i2quierda $ unidades desde 0 debe ser utili2ado. Usted puede definir el estilo de barra de escala0 disponible cuadro de indi1iduales $ dobles0 las garrapatas lnea media0 arriba $ aba'o $ un estilo num8rico.
Tabla 100:
"mprimircompositorbarra de escalaelementobarra de escala$fic%a:pciones generalesde di&logo
3dem&s puede definir la altura0 anc%ura de lnea0 la etiqueta $ el espacio del cuadro de la barra de escala. 3gregar una etiqueta de la unidad $ definir la fuente $ el color de barra de escala.
Gener#' +e +)G'.1. +e ./().ne& El di&logo O/().ne& 1ener#'e& de la fic%a de la barra de escala proporciona las siguientes caractersticas. 3qu usted puede definir el color $ el anc%o de esquema para el marco de elemento0 estable2ca un fondo de color $ opacidadpara la barra de escala. El bot,n de posici,n se abre el cuadro de di&logo Establecer puntos de posici,n $ permite establecer la posici,n de 1ista del mapa con los puntos de referencia o coordenadas. 3dem&s puede seleccionar o anular la selecci,n para mostrar el cuadro elemento con la casilla de 1erificaci,n ;ostrar cuadro. 100.1. -E==3;"E(43# 6E (3VEG3C"c(
)ara la na1egaci,n ;apa del compositor de impresi,n proporciona cuatro %erramientas generales.
100.(.
3m36"= +i#"C3 7:=;3 ^ 7*EC-3
Es posible agregar formas b&sicas Celipse0 rect&ngulo0 tri&nguloD $ las flec%as a la lona compositor de impresi,n.
Tabla 101:
7orma "mprimir compositor b&sica $ la flec%a elemento de fic%aK7orma $ 7lec%a de di&logo de opciones
.*aformade di&logopermitedibu'arunaelipse0 un rect&ngulo otri&nguloenellien2ocompositorde impresi,n. Ustedpuededefinirsucontorno$color de relleno0 elanc%ode esquema$ unarotaci,n delas agu'as del relo'. .El cuadro de di&logode flec%apermitedibu'aruna flec%aenellien2ocompositorde impresi,n. )uededefinirel color0 el contorno $ el anc%o dela flec%a$sepuedeutili2arunmarcadorpor defecto$ el marcadorno$unmarcador de#VG. )araelmarcador#VGque0 adem&s0 puedeagregaruncomien2o#VG$ el marcadorfinalde undirectorioen sucomputadora. 3m36"= 34="+U4: V3*:=E# 6E *3 43+*3
101.1.
Es posible aBadir las partes de una tabla de atributos del 1ector a la lona compositor de impresi,n.
CaDtable dialog
Tabla 102:
<5= general options dialog
"mprimircompositortabla de atributos deelemento4ablafic%aK$ el general de di&logo de opciones
C-#+r. +e +)G'.1. El cuadro de di&logo de la fic%a atributo posici,n de tabla proporciona las siguientes funcionalidades. El cuadro de di&logo permite seleccionar la capa 1ectorial $ columnas de la tabla de atributos. columnas de atributos se pueden clasificar $ se puede definir para mostrar sus 1alores ascendente o descendente. )uede definir el nGmero m&<imo de filas que se muestren $ si s,lo se muestran los atributos de las caractersticas 1isibles de la tela compositor actuales. 3dem&s0 puede definir las caractersticas de la red de la tabla $ el encabe2ado $ la fuente de contenido.
Gener#' +e +)G'.1. +e ./().ne& El di&logo :pciones generales de la fic%a tabla de atributos artculo proporciona las siguientes funcionalidades. 3qu usted puede definir el color $ el anc%o de esquema para el marco de elemento0 estable2ca un fondo de color $ la opacidad de la tabla. El bot,n de posici,n se abre el cuadro de di&logo Establecer puntos de posici,n $ permite Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
establecer la posici,n de 1ista del mapa con los puntos de referencia o coordenadas. 3dem&s puede seleccionar o anular la selecci,n para mostrar el cuadro elemento con la casilla de 1erificaci,n ;ostrar cuadro. 10(.1. *EV3(4E0 ;i# +3@: ^ 3*"(E3= *:# E*E;E(4:# #uba o ba'e las funcionalidades de los elementos se encuentran dentro del menG .Eli'a un elemento en el lien2o compositor de impresi,n $ seleccione la funci,n correspondiente para subir o ba'ar el elemento seleccionado en comparaci,n con los otros elementos. -a$ 1arias funcionalidades disponibles en la alineaci,n de ob'etos seleccionados . )ara utili2ar una funcionalidad de la alineaci,n0 la primera 1e2 que seleccione algunos elementos $0 a continuaci,n0 %aga clic en el icono de alineaci,n correspondiente. 4odos los seleccionados ser& alineado dentro de la ca'a comGn de delimitaci,n. 10(.(. C=E3C"c( 6E #3*"63
*a figura muestra el compositor de impresi,n con un diseBo de impresi,n e'emplo inclu$endo cada tipo de elemento de mapa descrito en los apartados anteriores. El compositor de impresi,n que permite crear diferentes formatos de salida $ es posible definir la resoluci,n Ccalidad de impresi,nD $ el tamaBo de papel. El icono de impresi,n permite imprimir el diseBo en una impresora conectada o un arc%i1o )ost#cript en funci,n de controladores de impresora instalados. El icono de e<portaci,n a las de imagen de la tela compositor en 1arios formatos de imagen como )(G0 +);0 4"70 @)G0. . . *a e<portaci,n en formato )67 compositor define directamente como )67. *a e<portaci,n como icono #VG guarda el lien2o compositor de guarda el lien2o de impresi,n
impresi,n como #VG Cgr&ficos 1ectoriales escalablesD.
(ota. En la actualidad la salida #VG es mu$ b&sico. Esto no es un problema !G"#0 sino un problema de la biblioteca !t sub$acentes. Esperamos que esto se resol1er& en futuras 1ersiones. 10(.,. GU3=63= ^C3=G3=U(6"#Em:C:;):#"4:=6E ";)=E#"c( Conla opci,n Guardarcomoplantilla $ lacargadela plantilla quepuedeguardar el estadoactualdeunasesi,n impresi,ncomoplantillae.!)4$cargarlaplantillade nue1oenotrasesi,n. decompositorde
Tabla 103:
"mprimirComposer con1ista de mapa0 la le$enda0 barra de escala0 coordenadas$agreg, un te<to
El3dministrador deCompositor enlabarra de %erramientas $en permitegestionaraBadirplantillacompositornue1oso$ae<istentesparagestionarlas plantillas.
Tabla 104:
3dministrador deCompositor
TABLA 1*5:
PLUGINS DE QGIS
!G"# %a #"6: 6iseBado Con Una arquitectura de plugin. ;uc%as )or Esto permite Caractersticas $ 7unciones (ue1as !ue ser1icios pueden facilmente aBadidas En *as 3plicaciones. # ;uc%as de las Caractersticas en !G"# $a aplican el mar de como plugins )rincipales E<ternos o P'-1)n& Pr)n()/#'e& %i'o mantenidos )or El Equipo 6esarrollador de !G"# $ 7orman )arte 3utom&tica v Cada ;ente de 6istribuci,n de !G"#. Estan Escritos en Uno de los dos *engua'es. C P P o )$t%on. )ara ;&s informaci,n #obre los plugins )rincipales 1er la #ecci,n 10. P'-1)n& E0tern.& estan Escrito 4odo en )$t%on. #E )UE6E 3lmacenar en 6ep,sitos de ;emoria e< v ternos mantenidos %i'o $ los *ibros 3utores "ndi1iduales. #e pueden 3Badir un !G"# using El )lugin "nstaller. ;&s informaci,n about los plugins E<ternos s proporcionan en la #ecci,na. ;3(3G"(G )*UG"(#
10/.1.
El managing plugins en t8rminos generales carga $ descarga utili2ando el )lugin ;anager. *os plugins e<ternos pueden ser instalados $ desinstalardos utili2ando el )$t%on )lugin "nstaller. )ara desacti1ar $ reacti1ar plugins e<ternos0 use el )lugin ;anager de nue1o.
10/.1.1.
C3=G3 6E U( )*UG"( )="(C")3* E( !G"# .
Tabla 106:
)lugin ;anager
*a lista )lugin ;anager de todos plugins $ sus estados est&n disponibles Ccon o sin cargaD0 D0 incluidos todos plugins e<ternos $ todos los plugins que se %an instalado $ acti1ado de forma autom&tica mediante el )$t%on )lugin "nstaller C1ea la #ecci,n %%D. *os plugins que est&n cargados son marcados a la i2quierda de su nombre. muestra el cuadro de di&logo )lugin ;anager. )ara permitir el uso de un plugin particular0 %aga clic9 en el cuadro de la i2quierda 'unto al nombre de plugin0 $ luego d8 un clic9 en :>. 3l salir de la aplicaci,n0 la lista de plugins cargados se conser1a0 $ la pr,<ima 1e2 que e'ecute !G"# estos plugins se cargan autom&ticamente.
T5675 1*7: =LOQUEO DE PLUGINS
#i usted encuentra que !G"# se bloquea en el arranque0 un plugin puede ser el causante. )uede usted parar todos los plugins cargados para editar la configuraci,n del arc%i1o C1ea I.V por locali2aci,nD. +usque la configuraci,n de plugins $ cambie todos los 1alores de los plugins a falso para e1itar que se carguen. )or e'emplo0 para e1itar que el te<to plugin delimitado se cargue0 entre en X-:;E/.config/!uantumG"#/qgis.conf en *inu< debera tener este aspecto. 3dd 6elimited 4e<t *a$erffalse. -aga esto para cada plugin en la Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
secci,n Y)lugins]. 3 continuaci,n0 puede iniciar !G"# $ agregar los plugins $ en un momento )lugin ;anager determinar& qu8 plugin est& causando el problema. 102.1.1. C3=G3 6E U( )*UG"( E54E=(: E( !G"#
Es s,lo un paso necesario para integrar los plugins e<ternos en !G"#. 6escargar un plugin e<terno de un repositorio utili2ando el )$t%on )lugin "nstaller C#ecci,n S.1.LD. El nue1o plugin e<terno se agregar& a la lista plugins disponibles en el )lugin ;anager $ se cargar& autom&ticamente. U#3(6: E* "(#43*36:= 6E !G"# )^4-:( )*UG"(
102.1.(.
Tabla 108:
"nstalando plugins p$t%on e<ternos
Con el fin de descargar e instalar un plugin )$t%on e<terno0 %aga clic9 en el menG . 4%e )lugin "nstaller aparecer& la 1entana con la tecla )lugins 0 que contiene una lista de todos los plugins )$t%on instalados localmente0 as como los plugins disponibles en los repositorios remotos. Cada plugin puede estar. N. )n&t#'#+. K esto significa que el plugin est& disponible en el repositorio0 pero no est& instalado toda1a. )ara instalarlo0 seleccione el plugin de la lista $ %aga clic9 en el bot,n "nstall plugin . N-e2. K esto significa que el plugin est& nue1amente disponible en el repositorio.
In&t#'#+. K esto indica que el plugin $a est& instalado. #i tambi8n que est& disponible en algGn repositorio el bot,n =einstall plugin se acti1ar&. #i la 1ersi,n disponible es me'or que la 1ersi,n instalada0 el bot,n 6o ngrade plugin aparecer& en su lugar. #(t-#'):#5'e K esto significa que el plugin est& instalado0 pero %a$ una 1ersi,n actuali2ada disponible. En este caso0 el bot,n Upgrade plugin button se acti1ar&. )n2G')+. K esto significa que el plugin est& instalado0 pero no est& disponible o est& daBado. *a ra2,n se e<plicar& en el campo de descripci,n plugin.
Te('# P'-1)n& )ara instalar un plugin0 selecci,nelo de la lista $ %aga clic en el bot,n *inu< $ otros. ./s%are/qgis/p$t%on/plugins /%ome/XU#E=(3;E/.qgis/p$t%on/plugins ;ac :# 5. ./Contents/;ac:#/s%are/qgis/p$t%on/plugins /Users/XU#E=(3;E/.qgis/p$t%on/plugins ?indo s. C.l)rogram 7ilesl!G"#lp$t%onlplugins C.l6ocuments and #ettingslXU#E=(3;El.qgislp$t%onlplugins #i la instalaci,n es correcta0 un mensa'e de confirmaci,n aparecer&. #i la instalaci,n falla0 el moti1o del error se mostrar& en un di&logo de ad1ertencia. *a ma$ora de las 1eces0 los errores son resultado de problemas de cone<i,n $/o por faltas en m,dulos )$t%on. En el primer caso es probable que necesite esperar antes de intentar de nue1o la instalaci,n0 en el Gltimo caso0 deber& instalar los m,dulos que faltan $ que son rele1antes para su sistema operati1o antes de utili2ar el plugin. )ara *inu< 0 la ma$ora de los m,dulos necesarios deben estar disponibles a tra18s de un pac9age manager. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
)ara
obtener
instrucciones
de
instalaci,n
en
?indo s 1isite los m,dulos en la p&gina de inicio. #i est& usando un pro<$0 puede que tenga que configurar en CGnome0 :#5D o C>6E0 ?indo sD con la tecla )ro<$ . El bot,n Uninstall plugin se acti1a s,lo si el plugin seleccionado est& instalado $ no es un plugin principal. (ote que si usted tiene instalado una aplicaci,n plugin principal0 puede desinstalar esta actuali2aci,n con el bot,n Uninstall plugin $ 1ol1er& a la 1ersi,n incluida en !uantum G"#. Esta es la 1ersi,n por defecto0 $ no se puede desinstalar. Re/.&)t.r)e& t#5 *a segunda tecla =epositories 0 contiene una lista de repositorios plugins disponibles para el )lugin "nstaller. 6e forma predeterminada0 s,lo el !G"# :fficial =epositor$ est& %abilitado. )uede agregar 1arios repositorios contribuidos por usuarios0 inclu$endo el Central !G"# Contributed =epositor$ $ otros repositorios e<ternos0 %aga clic9 en el bot,n 3dd Lrd part$ repositories . *o agregado por repositorios contienen un gran nGmero de plugins Gtiles que no son mantenidos por el equipo de desarrollo de !G"#. )or lo que0 no podemos asumir ninguna responsabilidad por ellos. 4ambi8n puede administrar la lista de repositorios de forma manual0 es decir0 aBadir0 eliminar $ editar las entradas. 4emporalmente in%abilitar un repositorio particular es posible %aciendo clic9 en el bot,n Edit... . Te('#& +e ./().ne& *as teclas de :ptions son donde se pueden configurar los 1alores del )lugin "nstaller. *a casilla de 1erificaci,n C%ec9 for updates on startup en !G"# busca de forma autom&tica las actuali2aciones $ noticias de los plugins. )or defecto0 esta caracterstica est& %abilitada para todas las listas de repositorios $ las teclas =epositories $ se comprueban las actuali2aciones cada 1e2 que se inicia el programa. *a frecuencia en la comprobaci,n de actuali2aciones se puede a'ustar mediante el menG desplegable0 $ establecerse a un da especfico del mes. #i un nue1o plugin o actuali2aci,n est& disponible para uno de los plugins instalados0 una notificaci,n aparecer& en la barra de estado. #i la casilla de 1erificaci,n est& desacti1ada0 la bGsqueda de actuali2aciones $ noticias se reali2a Gnicamente cuando el )lugin "nstaller es acti1ado manualmente desde el menG. 3unque la instalaci,n de actuali2aciones plugins pueden mane'ar diferentes puertos de d00 algunas cone<iones a "nternet causar& problemas a la %ora de tratar de 1erificar autom&ticamente las actuali2aciones. En estos casos0 un indicador *oo9ing for ne plugins... permanece 1isible en la barra de estado durante todo el perodo de sesi,n !G"#0 $ Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
puede causar un c%oque al programa al momento de salir. En este caso0 se debe desacti1ar la casilla de 1erificaci,n. 3dem&s0 puede especificar el tipo de plugins que se despliegan por el )lugin "nstaller. #obre el 3llo ed plugins0 se puede especificar lo que se desea 1er. ;ostrar s,lo los plugins desde el repositorio oficial0 ;ostrar todos los plugins e<cepto los marcados como e<perimentales0 o ;ostrar todos los plugins0 incluso los que est&n marcados como e<perimentales.
USO EBPERIMENTAL DE PLUGINS
T5675 1*':
*os plugins e<perimentales son generalmente inadecuado para ser usados producci,n. Estos plugins est&n en etapas iniciales de desarrollo0 $ debe ser considerado como %erramientas TincompletasT o Ta pruebaT. El equipo de desarrollo de !G"# no recomienda la instalaci,n de estos plugins a menos que su intenci,n sea utili2arlos como 104.1. )=:VEE6:=E# 6E 634:#
*os pro1eedores de datos son plugins NespecialesN que permite el acceso a un almac8n de datos. 6e forma predeterminada0 !G"# soporta capas )ostG"# $ almacenes de datos b&sicos de disco con la librera G63*/:G= C3p8ndice %%D. Un pro1eedor de datos plugin ampla la capacidad de !G"# para usar otras fuentes de datos. *os pro1eedores de datos plugins son registrados autom&ticamente al iniciar !G"#. Estos no son mane'ados por el )lugin ;anager sino que se utili2a en segundo plano cuando un tipo de datos se aBade como una capa en !G"#.
TABLA 11*:
"cono
SANDO PLUGINS PRINCIPALES DE QGIS

)lugin 3Badir te<to delimitado en capa Captura Coordenada Etiquetas Cop$rig%t 6iagramas :1erla$ Con1ertidor 657I#%ape eVis f4ools -erramientas G63* 6escripci,n Carga $ muestra arc%i1os que contienen coordenadas <0$ Captura de coordenadas con el rat,n en diferentes C=# ;uestra los derec%o de autor con informaci,n *ugares gr&wcos Cpie o barraD o smbolos proporcionales sobre capas 1ectoriales Con1ierte los formatos de arc%i1o 657 a #-) E1ent Visuali2ation 4ool un con'unto de an&lisis0 geometra0 geoprocesamiento0 $ %erramientas de in1estigaci,n -erramienta raster. simpliwca la interfa2 gr&wca para los programas
-erramientas G)# G=3## Georeferenciador G63* "nterpolaci,n plugin =aster 4errain ;odelling ;ap#er1er E<port )lugin (ort% 3rro Con1ertidor de capa :G= :pen#treet;ap :racle Georaster )lugin "nstaller #)"4 !uic9 )rint #calebar ?7#
m&s utili2ados -erramienta para cargar e importar datos G)# 3cti1a las me'ores %erramientas G=3## 3gregar pro$ecci,n de informaci,n para arc%i1os raster usando G63* "nterpola a base de 18rtices una capa 1ectorial Calcule el aspecto0 la robuste2 $ la cur1atura total de 6E;s E<porta un arc%i1o pro$ecto guardado en !G"# a un arc%i1o mapa en ;ap#er1er ;uestra el norte con Rec%as superpuestas sobre el mapa 4ransforma una capa 1ectorial en :G= a otros formatos 1isuali2a $ edita los datos de :pen#treet;ap 3cede a :racle #patial Geo=asters 6escarga e instala plugins p$t%on !G"# -erramienta de importaci,n de arc%i1os con formato )ostgre#!*/)ostG"# "mprime r&pidamente un mapa con un mnimo de esfuer2o 6ibu'a una escala de barra Carga $ 1isuali2a capas ?7#
T5675 111:
II )lugins )rincipales de !G"#
111.1.
C3)4U=3 6E C::=6E(363# )*UG"(
*a captura de coordenadas plugin es f&cil de usar $ %abilita la capacidad para mostrar las coordenadas en el 1isor de mapa para dos sistemas de referencia de coordenadas CC=#D seleccionadas.
Tabla 112:
Captura de coordenadas )lugin
1.
"nicie !G"#0 seleccione en el menG #ettings C>6E0 ?indo sD o 7ile CGnome0 :#5D $ %aga clic9 en )ro'ection . Como alternati1a se puede tambi8n %acer clic9 en el icono en la parte inferior derec%a de la esquina de la barra de estado.
(.
-aga clic en Enable on t%e fl$ pro'ection $ seleccione una pro$ecci,n a un sistema de coordenadas de su elecci,n C1ea tambi8n la #ecci,n 6D.
,.
Cargar la captura de coordenadas plugin*oad en el )lugin ;anager C1ea la #ecci,n S.1.1D0 1a$a a asegurarse de que Coordinate Capture est& acti1ada. El cuadro de di&logo de captura de coordenadas aparece como se muestra en la figura
.. un diferente C=# del que %a seleccionado anteriormente.
-aga clic9 en $ seleccione
/. )ara iniciar la captura de coordenadas0 %aga clic en el bot,n #tart capture . 3%ora puede %acer clic9 en cualquier lugar del 1isor de mapa $ el plugin mostrar& las coordenadas de C=# seleccionadas. 6. icono . 2. 4ambi8n puede copiar las coordenadas seleccionadas al portapapeles 11(.1. 6EC:=3C":(E# )*UG"(# )ara %abilitar el seguimiento de coordenadas %aga clic9 en el
*as decoraciones )lugins inclu$e el Cop$rig%t *abel )lugin0 el (ort% 3rro )lugin $ la barra de escala )lugin. #e utili2an para decorar el mapa mediante elementos cartogr&ficos. 11(.1.1. C:)^="G-4 *3+E* )*UG"(
El ttulo de estos plugin es un poco engaBosa Kusted puede agregar cualquier te<to al a2ar en el mapa
Tabla 113:
Cop$rig%t *abel )lugin
1. 3segGrese de que el plugin est& cargado (. bot,n de la barra de %erramientas. ,. "ntrodu2ca el te<to que desea colocar en el mapa. )uede utili2ar -4;* como se muestra en el e'emplo .. /. Eli'a el color de la etiqueta con el cuadro desplegable . -aga clic en o use el
3segGrese que la casilla de 1erificaci,n Enable Cop$rig%t *abel est& marcada.
6. -aga clic en el bot,n :> En el e'emplo anterior Cpor defectoD coloque un smbolo cop$rig%t seguido de la fec%a en la esquina inferior derec%a del 1isor de mapa. 11,.1.1. *37*EC-3 (:=4E )*UG"(
*a Rec%a norte )lugin coloca una simple Rec%a norte en el 1isor de mapa. 3ctualmente s,lo %a$ un estilo disponible. Usted puede a'ustar el &ngulo de la Rec%a !G"# o que establecer la direcci,n autom&ticamente. #i opta por de'ar que !G"# determinar la direcci,n0 este %ace su me'or estimaci,n sobre la orientaci,n de la Rec%a. )ara la colocaci,n de la Rec%a que tienen cuatro opciones0 que corresponden a las cuatro esquinas del 1isor de mapa. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
11,.1.(.
#+3==3 6E E#C3*3 )*UG"(
*a barra de escala plugin aBade una simple barra de escala al 1isor de mapa. Usted puede controlar $ la colocaci,n el estilo0 as como el etiquetado de la barra.
Tabla 114:
7lec%a norte )lugin
!G"# admite s,lo la presentaci,n de la escala en las mismas unidades que su marco de mapa. 3s0 si las unidades de las capas est&n en metros0 no se puede crear una barra de escala en pies. 6el mismo modo0 si usted est& usando grados decimales0 no puede crear una barra de escala que d8 la distancia en metros. )ara agregar una barra de escala. 1. la barra de %erramientas. (. ,. .. por defecto. /. Estable2ca el tamaBo de la barra $ de sus etiquetas Eli'a el color de la etiqueta con el cuadro desplegable -aga clic en o use el bot,n de
Eli'a el estilo de la lista en
#eleccione el color de la barra usase el color negro que es
6. 2.
3segGrese que la casilla de 1erificaci,n Enable scale bar c%ec9bo< est& marcada :pcionalmente puede elegir el a'uste autom&tico para redondear nGmeros cuando el 1isor cambia de tamaBo 3utomaticall$ snap to round number on resi2e
3. -aga clic en :>
Tabla 115: T5675 11!:
+arra de Escala )lugin
#ON7IGURA#I-N PLUGINS PARA GUARDAR UN PRO1E#TO
3l guardar un pro$ecto .qgs0 cualquier cambio que %a$a reali2ado en los plugins (ort%3rro 0 #cale+ar $ Cop$rig%t se guardar&n en el pro$ecto $ puede ser restaurado la pro<ima 1e2 que el pro$ecto sea cargado. 116.1. 4E54: 6E*";"436: )*UG"(
El te<to delimitado plugin le permite cargar un arc%i1o de te<to delimitado como una capa en !G"#. ReA-)&)t.& )ara 1er un arc%i1o de te<to delimitado como capa0 el arc%i1o de te<to debe contener. 1. Una fila encabe2ada delimitada como nombre de arc%i1o. Esta debe ser la primera lnea en el arc%i1o de te<to. (. *a fila de encabe2ado debe contener un arc%i1o 5 $ ^. Estos arc%i1os pueden tener cualquier nombre. ,. *as coordenadas 5 $ ^ deben especificarse con un nGmero. El sistema de coordenadas no es importante.
Como e'emplo de un arc%i1o de te<to 1&lido es el arc%i1o de datos ele1p.cs1 que 1iene con el con'unto dedatos !G"# CVea la #ecci,n 1.JD. 5M^ME*EV KL001I0MV6dSS60M1L K6UJL60MVU6I0J0MUI 16J0MVU1IdJ0ML Y...] 3lgunos elementos a notar sobre el arc%i1o de te<to son. 1. El e'emplo de arc%i1o de te<to utili2a M como delimitador. Cualquier caracter puede ser usado para delimitar los arc%i1os. (. *a primera fila es la fila de encabe2ado. Contiene los arc%i1os 50 ^ $ E*EV. ,. *as comillas CND no se utili2an para delimitar los arc%i1os de te<to. .. *as coordenadas < est&n contenidas en el arc%i1o 5. /. *as coordenadas $ est&n contenidas en el arc%i1o ^. U&#n+. '.& P'-1)n )ara utili2ar un plugin primero lo debe %abilitar como se describe en la #ecci,n S.1. -aga clic en el icono de la nue1a barra de %erramientas para abrir el di&logo de te<to delimitado0 como se muestra en la 7igura )rimero0 seleccione el arc%i1o Cpor e'emplo qgisZsampleZdata/cs1/ele1p.cs1D para importar0 %aga clic9 en el bot,n +ro se . Una 1e2 seleccionado el arc%i1o0 el plugin intenta anali2ar el arc%i1o utili2ando el delimitador por Gltima 1e20 en este caso un punto $ coma CMD. )ara anali2ar correctamente el arc%i1o0 es importante seleccionar el delimitador correcto. )ara cambiar el delimitador utilice nt Ces una e<presi,n regular para el caracter de tabulaci,nD. 6espu8s de cambiar el delimitador0 %aga clic en el bot,n )arse . Una 1e2 que %a$a anali2ado el arc%i1o0 seleccione los arc%i1os 5 $ ^ desde las listas desplegables e introdu2ca un nombre a la capa Cpor e'emplo0 ele1p Dcomo se muestra en la 7igura )ara aBadir la capa al mapa0 %aga clic en 3dd *a$er . El arc%i1o de te<to delimitado por a%ora se comporta como cualquier otra capa de mapa en !G"#.
Tabla 117:
di&logo de te<to delimitado
112.1.
C:(VE=4"6:= )*UG"( 657I#-)
El con1ertidor plugin d<fIs%ape se puede utili2ar para con1ertir los datos 1ectoriales de 657 a un arc%i1o de formato. #e requiere especificar los siguientes par&metros antes de e'ecutar. Ar(6)2. In/-t DMF. "ntrodu2ca la ruta del arc%i1o 657 que 1a a con1ertirse Ar(6)2. O-t/-t S6/. Escriba el nombre del arc%i1o para que sea creado Ar(6)2. t)/. O-t/-t. Especifique el tipo de geometra del formato del arc%i1o de salida. 3ctualmente los tipos de soporte son polilnea0 polgono0 $ punto. E0/.rt#r et)A-)t#& +e te0t.. Cuando esta casilla est& acti1ada0 una capa adicional de puntos ser&n creado0 $ la tabla asociada dbf contendr& la informaci,n sobre el arc%i1o N4E54N que se encuentran en el arc%i1o d<f0 $ el te<to mismo.
Tabla 118:
Con1ertidor )lugin 6<fI#%ape
U&#n+. e' P'-1)n 1. "nicie !G"#0 cargue el plugin 6<fI#%ape en el )lugin ;anager CVea la #ecci,n S.1.1D $ %aga clic9 en el icono que aparece en el menG de la barra de %erramientas de !G"#. El di&logo plugin 6<fI#%ape aparece como se muestra en la 7igura I. "ntrodu2ca al arc%i1o input 6570 un nombre de arc%i1o de salida $ el tipo de formato. L. 3cti1e la casilla E<port te<t labels si desea crear una capa de puntos e<tra con etiquetas. J. -aga clic en el bot,n :9 . 113.1. )*UG"( EV"#
El 7ondo para la +iodi1ersidad de "nform&tica en el Centro para la +iodi1ersidad $ la Conser1aci,n CC+CDdel ;useo de -istoria (atural 3mericano C3;(-D 6%a desarrollado la %erramienta de 1isuali2aci,n de e1ento CeVisD0 otra %erramienta de soft are agregada al con'unto de 1igilancia para la conser1aci,n $ el apo$o para la toma de decisiones orientada a las &reas protegidas $ la planificaci,n del medio ambiente. Este plugin permite a los usuarios conectarse f&cilmente a la geocodificaci,n Ces decir0 %ace referencia a la latitud $ longitud o coordenadas 5 e ^D fotografas0 $ otros documentos de apo$o0 a datos 1ectoriales en !G"#.
6EI eM"a Me!!iQI Me deriva de 5orIiIKA N.A 6. 6o A P.

5iM"oria Na"&ral A'eri!aIoA #eI"ro para la =iodiverMidad realizado MoJre el GNU 7DL.
ErM"M. (004. e*iM >v1.1.0? G&Da del &M&ario. M&Meo de la #oIMerva!iQI E""pFGGJiodiverMi" iIPor'a"i!M.a'IE.orKGA
El plugins eVis a%ora es autom&ticamente instalado $ %abilitado en las nue1as 1ersiones de !G"#0 $ como con todos los plugins0 se lo puede acti1ar $ desacti1ar mediante el )lugin ;anager CVea la #ecci,n S.1D. El plugins eVis se compone de tres m,dulos. la %erramienta de cone<i,n de base de datos0 la %erramienta e1ento0 $ el na1egador de e1entos. Estos traba'an 'untos para permitir la 1isuali2aci,n de fotografas geocodificadas $ otros documentos que est&n 1inculados a las funciones de almacenamiento en arc%i1os 1ectoriales0 bases de datos u %o'as de c&lculo.
113.1.1.
(3VEG36:= 6E EVE(4:
El na1egador de e1ento module proporciona la funcionalidad de mostrar fotografas geocodificadas que est&n 1inculadas a caractersticas 1ectoriales que aparecen en la 1entana de mapa de !G"#. *os datos punto0 por e'emplo0 puede ser un arc%i1o !G"# 1ectorial de entrada o puede ser el resultado a partir de una consulta de base de datos *as caractersticas 1ectoriales debe tener la informaci,n de atributos asociados a ella para describir la ubicaci,n $ el nombre del arc%i1o que contiene la fotografa $0 opcionalmente0 la direcci,n de la brG'ula de la c&mara cuando se seBale la imagen que fue adquirida. #u capa 1ectorial se debe cargar en !G"# antes de e'ecutar el na1egador de e1entos. L#n:#4)ent. +e' N#2e1#+.r +e M*+-'. +e E2ent.& )ara iniciar el na1egador de m,dulo de e1entos o %aga clic9 en el icono o %aga clic9 en . #e abrir& la 1entana del na1egador de e1entos gen8ricos. *a 1entana del na1egador de e1entos gen8ricos na1egador tiene tres teclas que aparecen en la parte superior de la 1entana. *a tecla 6ispla$ se utili2a para 1er la fotografa $ los datos de atributo asociado. *a tecla :ptions proporciona un nGmero de configuraci,n que se puede a'ustar para controlar el comportamiento del plugin E1is . )or Gltimo0 la tecla Configure E<ternal 3pplications se utili2a para mantener una arc%i1o de tabla de e<tensiones $ sus aplicaciones asociados para permitir a E1is mostrar los documentos que no sean im&genes. Enten+er '# 2ent#n# D)&/'#$ )ara 1er la 1entana 6ispla$ %aga clic9 en la tecla 6ispla$ en el na1egador de e1entos gen8ricos. *a 1entana de 1isuali2aci,n se utili2a para 1er las fotografas geocodificadas $ sus datos de atributos asociados. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
?ent#n# D)&/'#$. Una 1entana donde aparecer& la fotografa. B.t*n +e )n(re4ent. :..4. El 2oom se utili2a para 1er m&s detalles. #i la imagen no aparece en la 1entana0 puede ser necesario despla2arse con por la pantalla %asta que la imagen apare2ca. B.t*n +e re+-(()*n :..4. El 2oom reductor se utili2a para 1er un &rea ma$or.
Tabla 119:
*a 1entana del na1egador $V4,
B.t*n :..4 en t.+# &- e0ten&)*n. ;uestra el alcance de la fotografa. ?ent#n# +e )n,.r4#()*n +e #tr)5-t.&. 4oda la informaci,n de atributo para de un punto asociados a la fotografa que se est& 1iendo se muestra aqu. #i el tipo de arc%i1o que se %ace referencia en el registro que aparece no es una imagen0 pero es de un tipo de arc%i1o e<terior que se define en por la tecla Configure E<ternal 3pplications el Configurar0 al %acer doble clic9 en el 1alor del arc%i1o que contiene
la ruta de acceso0 presenta una solicitud para abrir el arc%i1o se pondr& en marc%a para 1er el contenido del arc%i1o. #i la e<tensi,n del arc%i1o se reconoce el atributo de datos se mostrar&n en 1erde. B.t.ne& +e n#2e1#()*n. Utilice los botones anterior $ siguiente para cargar la siguiente o la anterior caracterstica cuando m&s de una funci,n est8 acti1ada. In+)(#+.r +e (#r#(terC&t)(#&. determinar& qu8 caracterstica se muestra $ cuales de las caractersticas est&n disponibles para su 1isuali2aci,n.
Enten+er '# 2ent#n# +e O/().ne& U5)(#()*n +e #r(6)2. . Es una lista desplegable para especificar el arc%i1o de atributo que contiene la ruta del directorio o un U=* para las fotografas u otros documentos que se muestra. #i la ubicaci,n es una ruta de acceso relati1a0 %a$ que %acer clic9 en la casilla a la derec%a del menG desplegable. #i la ruta de acceso es de base es relati1a se puede introducir en el cuadro de te<to la ruta base. *a informaci,n de las diferentes opciones para especificar la ubicaci,n del arc%i1o se indica en la #ecci,n 10.U.1. Ar(6)2. C.4/#&& 5e#r)n1 +)&/'#$ . Es Una lista desplegable para especificar el arc%i1o de atributo que contiene la brG'ula asociadas con la fotografa que muestrada. #i la brG'ula dispone de informaci,n es necesario %acer clic9 en el ttulo de la casilla a la i2quierda del menG desplegable.
Tabla 120:
*a 1entana de opciones $V4,
C#r#(terC&t)(# +e C.4/#&& .,,&et. se puede utili2ar para compensar la declinaci,n Ca'ustar portes recolectados a tra18s de los portes magn8ticos a los portes de norte 1erdaderoD. -aga clic9 en el radioKbot,n del manual para entrar en el cuadro de te<to de despla2amiento o %aga clic9 en el radioKbot,n de atributo para seleccionar el arc%i1o de atributo que contiene los despla2amientos. )ara declinaciones sureste debe introducirse 1alores positi1os $ para declinaciones oeste deben usar 1alores negati1os. D)re(t.r). +e r-t#. . *a ruta sobre la cual el acceso relati1o se define en la 7igura ser&n aBadidas. Ree4/'#:#r r-t#. #i esta casilla est& acti1a0 s,lo el nombre del arc%i1o se aBadir& a la base de ruta.
A/')(#r +e -n# re1'# # t.+.& '.& +.(-4ent.& . #i se selecciona0 la misma ruta que se definen en las fotografas0 esta ser& utili2ado para los documentos noKimagen0 tales como pelculas0 documentos de te<to $ arc%i1os de sonido. #i no se marca las reglas de ruta s,lo se aplicar&n a las fotografas $ otros documentos que se ignora la base de ruta. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
G-#r+#r (.n,)1-r#()*n. #i la casilla est& marcada0 los 1alores asociados se guardar&n para la pr,<ima sesi,n cuando cierre la 1entana o al pulsar el bot,n #a1e. Re&t#5'e(er 2#'.re&. restablece los 1alores en la lnea de configuraci,n predeterminada. Re&t#-r#r ,#''#&. restablecer& todos los 1alores de arc%i1o a sus forma predeterminada. 4iene el mismo efecto que %acer clic9 en todos los botones de reinicio. G-#r+#r. guardar& la configuraci,n sin cerrar el panel de :pciones.
Tabla 121:
*a 1entana de aplicaciones e<ternas $V4,
Enten+)4)ent. '# (.n,)1-r#()*n +e '# 2ent#n# +e #/')(#().ne& e0tern#& Ar(6)2. t#5'# +e re,eren()#. es una tabla con los tipos de arc%i1os que se pueden abrir con E1is. Cada tipo de arc%i1o necesita una e<tensi,n de arc%i1o $ una ruta de acceso a una aplicaci,n que puede abrir ese tipo de arc%i1o. Esto proporciona la capacidad de abrir una amplia gama de arc%i1os tales como pelculas0 grabaciones de sonido $ documentos de te<to en lugar de s,lo im&genes. A9#+)r n-e2. t)/. +e #r(6)2.. 3grega un nue1o tipo de arc%i1o con una Gnica e<tensi,n $ la ruta para la aplicaci,n que puede abrir el arc%i1o. E')4)n#r ,)'# #(t-#'. Elimina el tipo de arc%i1o resaltado en la tabla $ se define por una e<tensi,n de arc%i1o $ una ruta de acceso a una aplicaci,n asociada.
E&/e(),)(#()*n +e '# -5)(#()*n $ e' n.45re +e -n# ,.t.1r#,C# *a ubicaci,n $ el nombre de la fotografa se pueden almacenar utili2ando una ruta absoluta o relati1a o un U=*0 si la fotografa est& disponible en un ser1idor eb. E'emplos de los diferentes enfoques se enumeran en la 4abla 10.I.
M N FILE BEARING
C.l?or9s%opleVisZ6atalgroundp%otosl6#CZ016d.@)G IVU /groundp%otos/6#CZ016S.@)G d0 %ttp.//biodi1ersit$informatics.amn%.org/e1isZtestZdata/6#CZ G10 01V0.@) Vd0US6 1VdJ01V pdf.%ttp.// .testsite.com/attac%ments.p%paattac%mentZidK V6 1I T5675 122: E'emplo de formato utili2ando una ruta absoluta0 ruta de acceso relati1a0 $ un U=*
Vd0US6 Vd0US6 Vd0d1S
1VdJ01V 1VdJ01V 1VdJ01U
E&/e(),)(#r '# -5)(#()*n $ e' n.45re +e -n +.(-4ent. +e #/.$. *os documentos de apo$o tales como documentos de te<to0 1deos $ clips de sonido tambi8n se puede mostrar o reproducir por E1is. )ara ello es necesario aBadir un arc%i1o de entrada en la tabla de referencia que se puede acceder desde la 1entana de Configure E<ternal 3pplications indo in t%e Generic E1ent +ro ser que coincide con la aplicaci,n de e<tensi,n de arc%i1o que puede ser utili2ada para abrir el arc%i1o. 4ambi8n es necesario contar con la ruta de acceso o un U=* del arc%i1o de tabla de atributos para las capas 1ectoriales. Una regla adicional que puede ser utili2ada para los U=*0 cuando no contienen una e<tensi,n de arc%i1o para el documento que desea abrir se debe especificar la e<tensi,n de arc%i1o antes del U=*. El formato es Ke<tensi,n de arc%i1o. U=*. El U=* es precedido a la e<tensi,n de arc%i1o $ dos puntos0 $ es particularmente Gtil para acceder a documentos i9is $ otros sitios eb que utili2an una base de datos para gestionar las p&ginas eb C1ea la 4abla D. U&#n+. e' N#2e1#+.r +e E2ent.& GenHr)(.& Cuando aparece la 1entana de na1egador de e1entos abre una fotografa que aparecer& en la pantalla si el documento de referencia en el arc%i1o de tabla de atributo 1ectoriales es una imagen $ si la informaci,n de locali2aci,n de arc%i1os en la 1entana de opciones est& en posici,n correcta. #i una fotografa no parece es necesario a'ustar los par&metros de la 1entana de opciones. #i un documento de apo$o Co una imagen que no tiene una e<tensi,n de arc%i1o reconocida por E1isD se %ace referencia en el arc%i1o de tabla de atributos que contiene la ruta del arc%i1o se resalta en 1erde en la 1entana de informaci,n de atributo0 si esa e<tensi,n de arc%i1o se define en el arc%i1o de tabla de referencia locali2ado en la 1entana de Configure E<ternal 3pplications. )ara abrir el documento %aga doble clic9 en la lnea 1erde de informaci,n de atributos. #i un documento de apo$o se %ace referencia en la 1entana de informaci,n de atributos $ la ruta del arc%i1o no est& resaltado en 1erde0 entonces se necesario aBadir un arc%i1o de entrada para la e<tensi,n del nombre del arc%i1o en Configure E<ternal 3pplications. #i la ruta del arc%i1o se resalta en 1erde pero no se abre cuando %ace doble clic es necesario a'ustar los par&metros de la 1entana de opciones de modo que el arc%i1o pueda ser locali2ado por eVis. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
#i no %a$ brG'ula se proporciona en la 1entana de opciones un asterisco ro'o que se mostrar& en la parte superior de la funci,n 1ectorial asociada con la fotografa que es mostrada. #i la brG'ula es proporciona0 aparecer& una Rec%a apuntando en la direcci,n indicada por el 1alor de arc%i1o de 1isuali2aci,n de la brG'ula en la 1entana del na1egador de e1entos gen8ricos. *a Rec%a estar centrada sobre el punto que est& asociado con la fotografa u otro documento. )ara cerrar el e1ento0 %aga clic en el bot,n Close en la 1entana de 1isuali2aci,n. 1((.1.1. -E==3;"E(43 EVE(4: "6
El m,dulo de e1entos "6 le permite mostrar una fotografa %aciendo clic9 en una caracterstica que aparecen en la 1entana de mapa !G"#. *a caracterstica 1ectorial debe tener informaci,n de los atributos asociados a 8l para describir la ubicaci,n $ el nombre del arc%i1o que contiene la fotografa $0 opcionalmente0 la direcci,n de brG'ula de la c&mara cuando la imagen fue adquirida. Esta capa se debe cargar en !G"# antes de e'ecutar la %erramienta e1ento "6. M*+-'. +e L#n:#4)ent. +e E2ent.& ID )ara iniciar el m,dulo de e1ento "6 o %aga clic9 en icon or clic9 on . Esto %ar& que el cursor se con1ierta en una flec%a con una icon la parte superior lo que significa que la %erramienta de identificaci,n est& acti1ada. )ara 1er las fotografas 1inculadas a las caractersticas 1ectoriales la capa 1ectorial acti1a que aparecen en la 1entana de mapa en !G"#0 mue1a el cursor e1ento "6 sobre a caracterstica. 3 continuaci,n0 %aga clic9 con el rat,n. 6espu8s de %acer clic9 en la caracterstica0 el na1egador de e1entos gen8rico se abre $ las fotografas en o cerca del clic9 estar&n disponibles para su 1isuali2aci,n en el na1egador. #i m&s de una fotografa est& disponible0 puede obser1ar las diferentes caractersticas con los botones anterior $ siguiente.*os otros controles se describe en la #ecci,n na1egador de e1entos de esta gua. 1((.1.(. C:(E5"c( 6E +3#E 6E 634:#
El m,dulo de cone<i,n de base de datos proporciona una %erramientas para conectarse $ consultar una base de datos u otros recurso de :66+C0 como una %o'a de c&lculo. El directorio eVis puede puede conectar directamente a cuatro tipos de bases de datos. ;icrosoft 3ccess0 )ostgre#!*0 ;$#!*0 #!*"4E0$ tambi8n puede leer las cone<iones :6+C. Cuando se lee de una base de datos :6+C Ccomo una %o'a de c&lculo E<celD es necesario configurar el dri1er :6+C para el sistema operati1o que est8 utili2ando. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
M*+-'. +e L#n:#4)ent. +e C.ne0)*n +e B#&e +e D#t.& )ara iniciar el m,dulo de cone<i,n de base de datos o %aga clic en el correspondiente icono o %aga clic9 en . Esto abrir& la 1entana de cone<i,n de base de datos. *a 1entana tiene tres opciones. )redefined !ueries 0 6atabase Connection 0 $ #!* !uer$ . *a 1entana de salida de la consola en la parte inferior de la 1entana muestra el estado de las acciones iniciadas por las distintas secciones de este m,dulo. C.ne(t#r&e # -n# 5#&e +e +#t.& -aga clic9 en 6atabase Connectionpara abrir la interfa2 de cone<i,n de base de datos. 3 continuaci,n0 %aga clic9 en para seleccionar el tipo de base de datos al que desea conectarse. #i una contraseBa o nombre de usuario es requerido0 esta informaci,n se puede introducir en los cuadros de te<to0 nombre de usuario $ contraseBa "ntrodu2ca la de base de datos %ost en el cuadro de te<to de 6atabase -ost. Esta opci,n no est& disponible si %a seleccionado ;#3ccess como el tipo de base de datos. #i la base de datos se encuentra en su escritorio que debe entrar en local%ost. Escriba el nombre de la base de datos en el cuadro de te<to 6atabase (ame. #i seleccion, :6+Ccomo el tipo de base de datos0 es necesario introducir el nombre de origen de los datos. Cuando todos los par&metros est&n rellenos0 %aga clic9 en el bot,n Connect. #i la cone<i,n tiene 8<ito0 un mensa'e se escribir& en la 1entana de salida de consola que indica que la cone<i,n est& establecida. #i la cone<i,n no se estableci, es necesario comprobar que los par&metros correctos fueron consignados anteriormente.
Tabla 123:
*a 1entana de base de datos $V4,
T)/. +e 5#&e +e +#t.&. es una lista desplegable para especificar el tipo de base de datos que se utili2ar&. B#&e +e +#t.& +e @.&t. . El nombre de la base de datos %ost. P-ert. El nGmero de puerto si un tipo de base de datos ;$#!* o )ostgre#!* est& acti1ado. N.45re +e 5#&e +e +#t.& El nombre de la base de datos. C.ne(t#r Un bot,n para conectarse a la base de datos con los par&metros definidos anteriormente. C.n&.'# +e &#')+# Una 1entana de consola donde los mensa'es relacionados con el procesamiento aparecen. N.45re +e -&-#r). es necesario cuando una base de datos est& protegida por una contraseBa.
C.ntr#&e9#. es necesario cuando una base de datos est& protegida por contraseBa. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
C.n&-'t#& /re+e,)n)+#& abre las 1entanas de consultas predefinidas. C.ne0)*n +e 5#&e +e +#t.&. abre las 1entanas de cone<i,n de base de datos. C.n&-'t#& SQL. abre las 1entanas de consultas #!*. A$-+#. ;uestra la a$uda en lnea. OO. Cierra con la 1entana de cone<i,n con la base principal.
E3e(-t#r C.n&-'t#& SQL *as consultas #!* se utili2an para e<traer informaci,n de una base de datos o un recurso :6+C. En eVis la salida de estas consultas son una capa 1ectorial aBadido a la 1entana del mapa de !G"#. -aga clic en para mostrar la interfa2 de consulta #!*. *os comandos #!* se pueden introducir en esta 1entana de te<to. Un Gtil tutorial sobre comandos #!* est& disponible en %ttp.// . Lsc%ools.com/sql/. )or e'emplo0 para e<traer todos los datos de una %o'a de c&lculo en un arc%i1o de E<cel0 select e de Ys%eet1X] donde s%eet1 es el nombre de la %o'a de c&lculo. -aga clic en el bot,n =un !uer$ para e'ecutar el comando. #i la consulta se reali2a correctamente una 1entana con el arc%i1o de base de datos de selecci,n se mostrar&n. #i la consulta no se reali2a correctamente un mensa'e de error aparecer& en la salida de la consola de salida. En la 1entana de selecci,n de arc%i1os0 escriba el nombre de la capa que se crear& a partir de los resultados de la consulta en el nue1o nombre del cuadro de te<to. ?ent#n# +e C.n&-'t#& +e Te0t. SQL. Una pantalla para escribir consultas #!*. E3e(-t#r C.n&-'t#. para e'ecutar la consulta en la 1entana de consultas #!*. ?ent#n# +e C.n&.'#. . *a 1entana de la consola es donde aparecen los mensa'es relacionados con el procesamiento. A$-+#. ;uestra la a$uda en lnea. OO. Cierra la 1entana de cone<i,n con la base de datos. Use los menGs desplegables dropdo n para seleccionar el arc%i1o de la base de datos que almacenan las coordenadas 5 Co longitudesD $ las ^ Co Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
latitudesD. 3l %acer clic9 en el bot,n :> %ace que la capa 1ectorial creada a partir de la consulta #!* sea muestre en la 1entana de mapa en !G"#. )ara guardar este arc%i1o 1ectorial para su uso futuro0 puede utili2ar el comando #a1e as... de !G"# que es un comando que se accede al %aciendo clic9 derec%o sobre la le$enda del nombre de la capa en el mapa !G"# $ seleccione #a1e as s%apefile.
T5675 124: #REA#I-N DE UNA #APA *E#TORIAL A PARTIR DE UNA 5O0A DE #8L#ULO EB#EL
3l crear una capa 1ectorial a partir de una %o'a de c&lculo E<cel es posible que 1ea unos ceros C0D no deseados0 se %an insertado en las filas de la tabla de atributos ba'o los datos. Esto puede ser causado por la supresi,n de 1alores de estas en las celdas E<cel usando la tecla bac9space. )ara corregir este problema es necesario abrir el arc%i1o de E<cel Cpuede necesitar cerrar !G"# si este est& 1inculado con el arc%i1o que le permite editar el arc%i1ot%ereD $ luego utili2ar la opci,n Edit 6elete para eliminar las filas en blanco en el arc%i1o. )ara e1itar este problema puede simplemente eliminar 1arias filas en la %o'a de c&lculo E<cel con 6elete antes de guardar el arc%i1o. E3e(-t#r C.n&-'t#& Pre+e,)n)+#& Con consultas predefinidas0 puede seleccionar pre1iamente las consultas por escrito almacenadas en un arc%i1o en formato 5;*. Esto es especialmente Gtil si usted no est& familiari2ado con los comandos de #!*.
Tabla 125:
*a consulta #!* de $V4,
-aga clic9 en )redefined !ueries para mostrar la interfa2 de consulta predefinida. )ara cargar un con'unto de consultas predefinidas0 %aga clic en el icono . Esto abre la 1entana de arc%i1o que es usada para locali2ar el arc%i1o que contiene las consultas #!*. Cuando las consultas se cargan sus ttulos0 tal como se define en el arc%i1o 5;*0 aparecer& en el menG desplegable situado 'usto deba'o del icono 0 la descripci,n completa de la consulta se muestra en la 1entana de te<to en el menG desplegable. #eleccione la consulta que desea e'ecutar en el menG desplegable $ %aga clic9 en la tecla de consultas #!*para 1er que consulta se %a cargado en la 1entana de consultas. #i es la primera 1e2 que se est& e'ecutandouna bases de datos predefinidos de consulta o son base de datos s itc%ing0 usted necesita estar seguro dela conecci,n a la base de datos. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
-aga clic9 en =un !uer$ button in t%e #!* !uer$ para e'ecutar el comando. #i la consulta se reali2acorrectamente una 1entana de arc%i1o de base de datos se mostrar&. #i la consulta no es reali2ada con 8<itoun mensa'e de error aparecer& en la 1entana de salida de la consola. A5r)r #r(6)2. +e (.n&-'t#. "nicia el na1egado de arc%i1os :pen 7ile para buscar arc%i1os 5;* enlas consultas predefinidas. C.n&-'t#& Pre+e,)n)+#&. Es una lista desplegable con todas las consultas definidas por los arc%i1osde consultas predefinidas 5;*.
Tabla 126:
4%e eVis )erdefined queries tab
De&(r)/()*n +e C.n&-'t#&. Es una bre1e descripci,n de la consulta. Esta descripci,n es de los arc%i1os 5;* de consultas predefinidas. ?ent#n# +e C.n&.'#. Es donde aparecen los mensa'es relacionados con el procesamiento. A$-+#. ;uestra la a$uda en lnea.
OO. Cierra la 1entana de cone<i,n con la base de datos.
C.n&-'t#& Pre+e,)n)+#& en ,.r4#t. MML /#r# e?)&

Etiqueta consulta descripci,n Corta descripci,n tipo de base de datos puerto de base de datos nombre de base de datos nombre de usuario contraseBa sqlstatement cone<i,n autom&tica 6escripci,n 6ewne el principio $ el wnal de una instrucci,n de consulta. +re1e descripci,n del menG de consulta que aparece en la lista desplegable E1is. una descripci,n m&s detallada de la consulta que aparecen en la 1entana de te<to de consulta predeterminada. tipo de base de datos tal como se dewnen en el menG desplegable de tipos de base en el menG de datos de cone<i,n. tal como se dewne en el cuadro de te<to de la tecla de puerto de cone<i,n de base de datos. tal como se dewne en el nombre de cuadro de te<to de base de datos en la tecla de cone<i,n de base de datos. el nombre de usuario de la base de datos tal como se dewne en el cuadro de te<to del nombre de usuario en la tecla de cone<i,n de base de datos. la contraseBa de base de datos tal como se dewne en el cuadro de te<to de contraseBa en la tecla de cone<i,n de base de datos los comandos #!*. los 1alores C1erdadero o falsoD para especiwcar si las etiquetas deben conectarse autom&ticamente a la base de datos para ser utili2adas sin e'ecutar la rutina de cone<i,n de la base de datos. T5675 127: *as etiquetas 5;* ledas por eVis
Un e'emplo completo de arc%i1o 5;* con tres consultas se muestra a continuaci,n. ta<ml 1ersionfN1.0Nau tdocu tquer$u ts%ortdescriptionu"mport all p%otograp% pointst/s%ortdescriptionutdescriptionu4%is command ill import all of t%e data in t%e #!*ite database to !G"# t/descriptionu tdatabaset$peu#!*"4Et/databaset$peu tdatabase%ost /u tdatabaseport /u tdatabasenameuC.lte<tbac9slas% ?or9s%op/te<tbac9slas% eVislZ6atalte<tbac9slas% )%oto)oints.dbt/databasenameu tdatabaseusername /u tdatabasepass ord /u tsqlstatementu#E*EC4 3ttributes.e0 )oints.<0 )oints.$ 7=:; 3ttributes *E74 @:"( )oints :( )oints.recZidf3ttributes.pointZ"6t/sqlstatementu tautoconnectufalset/autoconnectu t/quer$u tquer$u Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
ts%ortdescriptionu"mport p%otograp% points Nloo9ing across Valle$Nt/s%ortdescriptionu tdescriptionu4%is command ill import onl$ points t%at %a1e p%otograp%s Nloo9ing across a 1alle$N to !G"#t/descriptionu tdatabaset$peu#!*"4Et/databaset$peu tdatabase%ost /u tdatabaseport /u tdatabasenameuC.l?or9s%opleVisZ6atal)%oto)oints.dbt/databasenameu tdatabaseusername /u tdatabasepass ord /u tsqlstatementu#E*EC4 3ttributes.e0 )oints.<0 )oints.$ 7=:; 3ttributes *E74 @:"( )oints :( )oints.recZidf3ttributes.pointZ"6 %ere C:;;E(4#fT*oo9ing across 1alle$Tt/sqlstatementu tautoconnectufalset/autoconnectu t/quer$u tquer$u ts%ortdescriptionu"mport p%otograp% points t%at mention NlimestoneNt/s%ortdescriptionu tdescriptionu4%is command ill import onl$ points t%at %a1e p%otograp%s t%at mention NlimestoneN to !G"#t/descriptionu tdatabaset$peu#!*"4Et/databaset$peu tdatabase%ost /u tdatabaseport /u tdatabasenameuC.l?or9s%opleVisZ6atal)%oto)oints.dbt/databasenameu tdatabaseusername /u tdatabasepass ord /u tsqlstatementu#E*EC4 3ttributes.e0 )oints.<0 )oints.$ 7=:; 3ttributes *E74 @:"( )oints :( )oints.recZidf3ttributes.pointZ"6 %ere C:;;E(4# li9e Tnlimestone nT t/sqlstatementu tautoconnectufalset/autoconnectu t/quer$u t/docu 1(2.1. 74::*# )*UG"(
El ob'eti1o de la %erramienta f4ools plugin es proporcionar un Gnico recurso para muc%as tareas de bases 1ectoriales #"G comunes0 sin la necesidad de un soft are adicional0 bibliotecas0 o soluciones comple'as. #e proporciona un gran sitio para el mane'o de datos especiales $ el an&lisis de funciones que son a la 1e2 r&pidas $ funcionales. *a %erramienta f4ools es autom&ticamente instalada $ %abilitada en las nue1as 1ersiones de !G"#0 como con todos los plugins0 puede ser acti1ado $ desacti1ado con el )lugin ;anager Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
CVea la #ecci,n S.1D. Cuando se acti1a0 la %erramienta f4ools plugin se agrega un menG Vector a !G"#0 proporcionando funciones que 1an desde el an&lisis $ %erramientas de in1estigaci,n geometrca $ %erramientas de geoprocesamiento0 as como 1arios Gtiles %erramientas de mane'o de datos. F-n().ne& +e ,T..'& *as 4ablaslistan las funciones disponibles en f4ools plugin0 'unto con una bre1e descripci,n de cada funci,n. )ara m&s informaci,n sobre una funci,n indi1idual de una %erramienta f4oolses0 %aga clic9 en la carpeta f4ools "nformation " en el menG Vector .
*as %erramientas de an&lisis disponibles en f4ools plugin
I(.n.
@err#4)ent#
O53et)2.
;atri2 de distancias
;ide la distancia entre dos puntos de capas0 $ los resultados de salidaD ;atri2 cuadra de distancias0 bD ;atri2 lineal de distancias0 o cD =esumen de distancias. #e puede limitar las distancias la caracterstica 9 m&s cercana.
#uma lineas de longitudes
Calcula el total de la suma de longitudes para cada polinomio de una capa 1ectorial de polinomios.
)untos en un polinomio
Cuenta el nGmero de puntos en cada polinomio de la capa 1ectorial de entrada de polinomios.
*ista de 1alores Gnicos
*ista todos los 1alores Gnicos en el arc%i1o de capa 1ectorial de entrada.
Estadstica b&sica
Calcula estadsticas b&sicas Cmedia0 std de10 (0 suma0 CVD en un arc%i1o de entrada.
3n&lisis de la 1ecindad m&s cercana
Calcular en la 1ecindad m&s cercana los estadsticos para e1aluar el ni1el de relaci,n de un punto de una capa 1ectorial.
media de coordenaCsD
Calcule bien la media normal o ponderada de una capa 1ectorial entera0 o mGltiples caractersticas basadas en un Gnico arc%i1o "6
+usque las intersecciones entre las lneas0 $ los resultados de salida en forma de arc%i1o de puntos. Es Gtil para la locali2aci,n de intersecciones de caminos o arro$os0 %ace caso omiso de intersecciones de lneas con una longitudu 0. T5675 12&:
3n&lisis de %erramientas f4ools
I(.n.
@err#4)ent# #elecci,n aleatoria #elecci,n aleatoria en subcon'unto )untos aleatorios )untos regulares
-erramientas de in1estigaci,n disponibles en f4ools plugin O53et)2. 3leatoriamente selecciona un nGmero n de caractersticas0 o un porcenta'e n de caractersticas 3leatoriamente selecciona un subcon'unt basado en un Gnico arc%i1o "6. Genera puntos pseudoKaleatorios sobre una capa de entrada Genera una malla regular de puntos en una regi,n determinada $ los e<porta como un arc%i1o de datos de puntos.
=ed 1ectorial #elecci,n por locali2aci,n E<tensi,n de capa de polinomios
Genera una red de lneas o polgonos basada en la especiwcaciones de red dadas por el usuario. selecciona las caractersticas basadas en la ubicaci,n respecto a otra capa para formar un nue1a selecci,n0 o aBadir o sustraer la selecci,n actual. Crear una capa simple de polgonos rectangulares de la e<tensi,n de un raster entrante o una capa 1ectorial. -erramientas de in1estigaci,n f4ools *as %erramientas de an&lisis disponibles en f4ools plugin
T5675 12':
I(.n.
@err#4)ent# CascoCsD con1e<o +ufferCsD "ntersecci,n Uni,n 6iferencia sim8trica Clip 6iferencia 6isol1er T5675 13*:
O53et)2. Crea cascoCsD con1e<o mnimo para una capa de entrada0 o en base a un arc%i1o "6. Crea bufferCsD en torno a las caractersticas basadas en la distancia0 o en base a un arc%i1o "6. #uperpone capas de tal manera las &reas donde se cru2an dos capas. #uperpone capas de tal manera que contiene las &reas de intersecci,n $ &reas que no se intersecan. #uperpone capas de tal manera que contiene &rea de entrada $ capas de diferencia que no se cru2an. #uperpone capas de tal manera que contiene las &reas que intersecan a una capa clip. #uperpone capas de tal manera que contiene las &reas que no se intersecan con una capa clip. Combinar caractersticas basado en el arc%i1o de entrada. 4odas las caractersticas con 1alores de entrada son combinadas para formar una sola caracterstica. -erramientas f4ools de geoprocesamiento -erramientas de Geom8tricas en f4ools plugin O53et)2. +uscar polinomios por intersecci,n0 agu'eros cerrados0 $ w'ar nodos ordenados. 3Bade informaci,n geometra a capas 1ectoriales de puntos C5C::=60 ^C::=6D0 lneas C*E(G4-D0 o polinomios C3=E30 )E=";E4E=D. Calcular los centroides para cada polgono en la capa de polgonos de entrada. Calcular $ sale Ccomo polgonosD de la triangulaci,n 6elauna$ de una capa 1ectorial de entrada de puntos. Generali2ar lneas o polgonos con un algoritmo 6ouglasK )euc9er modiwcado. Con1ierte 1arias de caractersticas en una simple caracterstca. Crea polgonos simples $ lneas. Combinar mGltiples caractersticas a una sola caracterstica multiple basadas en un arc%i1o "6 Con1ertir los polinomios en lneas0 1arias partes de polgonos a 1arias partes de lneas.
I(.n.
@err#4)ent# Comprobaci,n geom8trica E<portaci,n/3dici,n geom8trica de columnas Centroides de polgonos 4riangulaci,n 6elauna$ #impliwcaci,n geom8trca 6e mGltiple a simple 6e simple a mGltiple 6e polinomios a lneas
E<tracto de nodos T5675 131:
*os e<tractos de nodos de una capa de lneas $ polinomio salen0 como puntos. -erramientas Geom8tricas f4ools
-erramientas de mane'o disponibles en f4ools plugin I(.n. @err#4)ent# 6e e<portaci,n a pro$ecci,n 6ewnir pro$ecci,n O53et)2. )ro$ecta caractersticas a los nue1os C=# $ e<porta como un nue1o arc%i1o. Especiwca el C=# para arc%i1os cu$o C=# no %a sido dewnido.
Uni,n de atributos
Uni,n de atributos por locali2aci,n Capa 1ectorial #plit Combinaci,n de arc%i1os T5675 132:
Une atributos adicionales a la tabla 1ectorial de atributos con base en un arc%i1o dbf o cs1 $ los resultados de salida a un nue1o arc%i1o. *a adici,n de atributos pueden ser de una capa 1ectorial o una tabla standKalone dbf. Une atributos adicionales a la capa 1ectorial basado en una espacial relaci,n. *os atributos de una capa 1ectorial se ane<an a la tabla de atributo de otra capa $ e<porta como un arc%i1o. #plit input la$er into multiple separate la$ers based on input weld. Combina 1arios arc%i1os dentro de una carpeta en un nue1o arc%i1o basado en el tipo de capa Cpunto0 lnea0 &reaD. -erramientas de mane'o de datos f4ools
1,(.1.
-E==3;"E(43 G63* )*UG"( !U_ E# *3 -E==3;"E(43 G63*a
1,(.1.1.
*as %erramientas G63* plugin ofrece una GU" para una colecci,n de %erramientas en la biblioteca de datos geoespaciales de abstracci,n0 %ttp.//gdal.osgeo.org. Estas son las %erramientas de mane'o raster para consulta0 reKpro$ectar0 deformar0 $ combinar una amplia 1ariedad de formatos raster. 4ambi8n se inclu$en %erramientas para crear un contorno C1ectorialD de capa0 o sua1i2ar la sombra de raster 6E;0$ %acer un 1rt Cmapa 1irtual raster en mosaico en formato 5;*D de una colecci,n de uno o m&s arc%i1os raster. Estas %erramientas est&n disponibles cuando el plugin est& instalado $ acti1ado.
1,(.1.(.
+"+*":4EC3 G63*
*a biblioteca G63* consiste en un con'unto de programas de lnea de comandos0 cada uno con una larga lista de opciones. Usuadas confortable con la e'ecuci,n de comandos desde una terminal puede preferir la lnea de comandos0 con acceso a todo el con'unto de opciones. El G63*4ools plugin ofrece una interfa2 f&cil para las %erramientas0 e<poniendo s,lo las opciones m&s populares.
+uild Virtual =aster
Este programa constru$e un V=4 CVirtual 6atasetD que es un mosaico de lista de base de datos de entrada gdal. Este programa es un arc%i1o 1ectorial de contorno para el modelo de ele1aci,n raster de entrada C6E;D. Este programa quema geometras 1ectoriales Cpuntos0 lneas $ polgonosD en bandaCsD raster de una imagen raster. *os 1ectores se leen en formatos 1ectoriales :G=. 4enga en cuenta que los datos 1ectoriales deben estar en el mismo sistema de coordenadas que los datos raster0 o la nue1a repro$ecci,n no se reali2a. Crea polgonos 1ectoriales de todas las regiones conectadas de p<eles en el mapa raster que comparten un 1alor de p<el comGn. Cada polgono se crea con un atributo que indica el 1alor del p<el de ese polgono. *a utilidad crear& el origen de datos 1ectoriales de salida si no e<iste0 por defecto el formato de arc%i1o es E#=". Esta utili2a automaticament un mosaico de con'unto de im&genes. 4odas las im&genes deben estar en el mismo sistema de coordenadas $ un nGmero igual de bandas0 pero pueden superponerse0 $ en diferentes resoluciones. En las &reas de superposici,n0 la Gltima imagen se copiar& sobre las anteriores. El gdalZsie1e.p$ script remue1e polinomios raster pequeBos que un tamaBo de umbral pre1isto Cen p<elesD $ sustitu$e el 1alor del p<el de la 1ecindadad del polgono m&s grande. El resultado puede ser escrita de nue1o a la banda del raster e<istente0 o copiados en un nue1o arc%i1o. El gdalZpro<imit$.p$ script genera un raster de pro<imidad a un mapa que indica la distancia desde el centro de cada p<el al centro del p<el m&s cercano identiwcado como pi<el ob'eti1o. *os pi<eles ob'eti1o son aquellos en el raster de origen para el cual el 1alor de pi<el del raster est& en el con'unto de 1alores de pi<eles ob'eti1o. Esta utilidad e<plora una imagen $ tratar de establecer todos los p<eles que son casi negro Co casi blancoD alrededor del collar e<actamente negro Co blancoD. Esto es a menudo utili2ado para NarreglarN fotografas a8reas comprimidas con p8rdida para que los p<eles de color puedan ser tratado como transparente cuando est&n como mosaicos. *a utilidad gdal arp es una im&gen en mosaico0 en repro$ecci,n $ con utilidad de deformaci,n. El programa puede repro$ectar a cualquier pro$ecci,n de apo$o0 $ tambi8n se puede aplicar GC) almacenada con la imagen si la imagen es Nla materia primaN con la informaci,n de control.
Contour
=asteri2e
)ol$goni2e
;erge
#ie1e
)ro<imit$
(ear +lac9
?arp
Grid
4ranslate
"nformation
Este programa crea una malla regular CrasterD a partir de los datos dispersos leidos desde el origen de datos :G=. *os datos de entrada se interpola para llenar la red de nodos con los 1alores0 se puede elegir entre diferentes m8todos de interpolaci,n. *a utilidad G63* translate se puede utili2ar para con1ertir los datos raster entre diferentes formatos0 reali2ando algunas operaciones como suba'ustes0 remuestreo0 $ rea'uste p<eles en el proceso. El programa gdalinfo lista informaci,n 1ariada sobre un con'unto de datos raster G63* de apo$o. *a utilidad gdal arp es un mosaicos de im&genes0 repro$ecci,n $ utilidad de deformaci,n. El programa puede repro$ectar a cualquier pro$ecci,n de apo$o0 $ tambi8n se puede aplicar GC) almacenada con la imagen si la imagen es Nla materia primaN con la informaci,n de control. KsZsrs srs Zdef. con'unto origen de referencia espaciales. *os sistemas de coordenadas que se pueden pasar son cualquier cosa con el apo$o de la :G=#patial=eference.#et7romUser"nput CD de llamada0 que inclu$e E)#G )C# $ GC#E Ces decir0 E)#G. JIS6D0 )=:@.J declaraciones Ccomo arribaD0 o el nombre de un arc%i1o )=7. contiene conocido te<to. Kt Zsrs srs Zdef. con'unto origen de referencia espaciales. *os sistemas de coordenadas que se pueden pasar son cualquiera apo$ado llamado :G=#patial=eference.#et7romUser"nputCD0 que inclu$e E)#G )C# $ GC#E Ces decir0 E)#G.JIS6D0 )=:@.J declaraciones Ccomo arribaD0 o el nombre de un arc%i1o .prf que contiene te<to conocido. *a utilidad gdaladdo se puede utili2ar para construir o reconstruir im&genes panor&micas para la ma$ora de formatos de arc%i1o compatibles con 1arios algoritmos de reducci,n de resoluci,n. Esta utili2a automaticament un mosaico de con'unto de im&genes. 4odas las im&genes deben estar en el mismo sistema de coordenadas $ un nGmero igual de bandas0 pero pueden superponerse0 $ en diferentes resoluciones. En las &reas de superposici,n0 la Gltima imagen se copiar& sobre las anteriores. KulZlr ul< ul$ lr< lr$. *as e<tensiones de arc%i1o de salida. #i no se especiwca la e<tensi,n total de todos los arc%i1os de entrada que se utili2a. Esta utilidad calcula una tabla ,ptima de pseudoKcolor para una determinada imagen =G+ utili2ando un algoritmo de corte medio en un %istograma =G+. *uego se con1ierte la imagen en una imagen pseudoKcolor utili2ando la tabla de colores. Esta con1ersi,n utili2a 7lo$dK#teinberg Cerrore de difusi,nD para ma<imi2ar la calidad 1isual de la imagen de salida0 la calidad 1isual. Esta utilidad se con1ertir& una banda pseudocolor en el arc%i1o de entrada en un arc%i1o de salida =G+ en un formato deseado. T5675 133: *ista de %erramientas G63*
3ssign )ro'ection
+uild :1er1ie s
Clipper
=G+ to )C4
)C4 to =G+
Tabla 134:
*a lista de menG G63*4ools
1,..1.1.
E@E;)*:#
3 continuaci,n se presentan algunos e'emplos de utili2aci,n de las %erramientas. O5tener )n,.r4#()*n #(er(# +e' r#&ter Cre#()*n +e 'Cne#& +e (.nt.rn. En este e'emplo se 1a a crear lneas de contorno para un arc%i1o de ele1aci,n #=4;. $ el resultado. U&. GDAL"#r/ /#r# re/r.$e(t#r -n r#&ter Esta es la 1entana de di&logo para repro$ectar una imagen de la cubierta 1egetal0 inicialmente en el &rea 3lbers Equal la pro$ecci,n para 3las9a Cdel con'unto de datos e'emplo !G"#D en *on/*at ?G#dJ CE)#G.JLI6D.
Tabla 135:
*a 1entana de di&logo "nformation
Tabla 136:
*a 1entana de di&logo Contours
Tabla 137:
*os resultados de la capa de contorno
Tabla 138:
*a 1entana de di&logo G63* arp
1,3.1.
GE:=E7E=E(C"36:= )*UG"(
El Georeferenciador )lugin es una %erramienta para generar arc%i1os del mundo en raster. *e permite %acer referencias geogr&ficas raster a sistemas de coordenadas pro$ectadas mediante la creaci,n de una nue1a Geo4iff o mediante la adici,n de un arc%i1o de imagen del mundo $a e<istente. El enfoque b&sico de la georeferenciaci,n raster es locali2ar puntos rasters para que pueda determinar con precisi,n sus coordenadas.
C#r#(terC&t)(#& "con )urpose 3brir raster Generar G63* script "con )urpose "niciar georeferenciaci,n Cargar puntos GC)
Guardar puntos GC) como
4ransformaci,n de a'ustes
3Badir punto ;o1er punto GC)
Eliminar )oint )an
boom de acercamiento
boom de ale'amiento
boom de capa boom cercano Enlace !G"# a georeferencia T5675 13':
boom wnal Enlace de georeferencia a !G"#
Georeferencer 4ools
Pr.(e+)4)ent. 6#5)t-#'
Como las coordenadas 5 $ ^ C6;# Cdd mm ss.ssD0 66 Cdd.ddD pro$ectadas C;mmm.mmD corresponden al punto seleccionado en la imagen0 dos procedimientos alternati1os pueden ser utili2ados. 1. El raster por s mismo a 1eces proporciona cruces entre coordenadas NEscritasN en la imagen. En este caso puede introducir las coordenadas manualmente. (. El uso de capas georeferenciadas0 estas pueden ser 1ectoriales o raster $ contienen los mismos ob'etos o caractersticas que usted tiene en la imagen que desea georreferenciar $ la pro$ecci,n que desea de su imagen. En este caso puede introducir las coordenadas al %acer clic en el con'unto de datos de referencia cargada en 1ista de mapa de !G"#. El procedimiento %abitual para la georreferenciaci,n de una imagen consiste en seleccionar mGltiples puntos raster0 especificando sus coordenadas0 $ %acer la elecci,n de un tipo de transformaci,n rele1ante. Con base en los par&metros de entrada $ los datos0 el plugin calcular los par&metros del arc%i1o del mundo. ;ientras m&s coordenadas proporcione0 me'or ser& el resultado. El primer paso es iniciali2ar !G"#0 cargar el Georeferencer )lugin C1ea la #ecci,n S.1.1D $ %aga clic en el icono que aparece en el menG de la barra de %erramientas de !G"#. El di&logo Georeferencer )lugin aparece como se muestra en la 7igura aa. )ara este e'emplo0 estamos utili2ando una %o'a de topo de #out% 6a9ota de #6G#. ;&s adelante puede ser 1isuali2ado 'unto con los datos de locali2aci,n G=3## spearfis%60. )uede descargar la %o'a de topo aqu.
%ttp.//grass.osgeo.org/sampledata/spearfis%Ztopos%eet.tar.g2
Tabla 140:
6i&logo georeferenciador
Intr.+-()r /-nt.& +e (.ntr.' terre&tre <GCP&= 1. )ara iniciar la georeferenciaci,n raster sin referencias0 %a$ que cargarlo con el bot,n . El raster se mostrar& en el &rea principal de traba'o del di&logo. Una 1e2 que el raster est& cargado0 podemos empe2ar a introducir puntos de referencia. (. Usando el bot,n aBada puntos al &rea de traba'o principal e ingrese sus coordenadas C1ea la 7igura aaD. )ara este procedimiento tiene dos opciones. a. -aga clic un punto en la imagen raster e ingrese las coordenadas 5 $ ^ de forma manual J. -aga clic un punto en la imagen raster $ eli'a el bot,n para agregar la coordenadas 5 $ ^ con la a$uda de un mapa georeferenciado que $a est8 cargado en la 1ista de mapa de !G"#. !. Con el bot,n puede mo1er ambas 1entanas GC)0 si se encuentran en el lugar equi1ocado. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
,. ContinGe introduciendo puntos. Usted debe tener al menos J puntos0 $ la ma$or cantidad de coordenadas que pueden proporcionar0 pues esto me'orar& el resultado. -a$ %erramientas adicionales en el di&logo de plugin para %acer 2oom o rotar el &rea de traba'o para locali2ar un con'unto rele1ante de puntos GC). *os puntos que se aBaden al mapa se almacena en un arc%i1o de te<to separado CYfilename].pointsD. por lo general 'unto con la imagen raster. Esto nos permite 1ol1er a abrir el georeferenciador plugin en una fec%a posterior $ aBadir nue1os puntos o eliminar los $a e<istentes para optimi2ar el resultado. *os arc%i1o de puntos contiene los 1alores de forma. map50 map^0 pi<el50 pi<el^. Usted puede utili2ar los botones Tcarga puntos GC)T $ Tguarda puntos GC)T para mane'ar los arc%i1os. 6entro de la tabla GC) puede %acer clic en una columna de encabe2ado $ con ello permiten por e'emplo una clasificaci,n num8rica. *a lista GC) se actuali2a autom&ticamente.
Tabla 141:
3Badir puntos a la imagen raster
De,)n)()*n (.n,)1-r#()*n +e tr#n&,.r4#()*n 6espu8s de %aber agregado su imagen raster GC)s0 es necesario definir la configuraci,n de transformaci,n para el proceso de georeferenciaci,n.
Tabla 142:
6efinici,n de configuraci,n de la transformaci,n georeferenciada
A'1.r)t4.& +e Tr#n&,.r4#()*n +)&/.n)5'e&
6ependiendo del nGmero de puntos de control en tierra que se %a capturado0 es posible que desee usar diferentes algoritmos de transformaci,n. *a elecci,n del algoritmo de transformaci,n tambi8n depende del tipo $ calidad de los datos de entrada $ la cantidad de distorsi,n geom8trica que est& dispuesto a incluir al resultado final. 3ctualmente0 los algoritmos disponibles son las siguientes. El A'1.r)t4. L)ne#' se utili2a para crear un arc%i1o de mundo0 $ es diferente de los otros algoritmos0 $a que en realidad no transformar el raster. Es probable que este algoritmo no sea suficiente si se trata de un material escaneado El Tr#n&,.r4#()*n @e'4ert reali2a la transformaci,n de escala -elmert simple $ de rotaci,n. El A'1.r)t4. +e /.')n.4).& 1KL se encuentran entre los algoritmos m&s utili2ados para la georeferenciaci,n0 $ cada uno es diferente por el grado de distorsi,n presente para %acer que coincida los puntos de control de origen $ de destino. El algoritmo m&s utili2ado es el de polinomio de segundo orden0 lo que permite cierta cur1atura. En transformaciones de primer orden CafnD se conser1a la colinealidad $ permite solo la ampliaci,n0 traslaci,n $ rotaci,n. 4%e A'1.r)t4.& T6)n /'#te &/')ne C4)#D es el m8todo de georeferenciaci,n m&s moderno0 que es capa2 de introducir deformaciones locales en los datos. Este algoritmo es mu$ Gtil cuando es mu$ ba'a la calidad de los originales que se est&n georeferenciados.
De,)n)r e' 4Ht.+. +e re4-e&tre. El tipo de muestreo que usted eli'a est&n en funci,n de sus datos de entrada $ el ob'eti1o final del e'ercicio. #i no quieres cambiar la estadsticas de la imagen0 es posible que desee cambiar el (earest neig%bour0 mientras que Cubic resampling le d8 un resultado m&s sua1i2ado. Es prossible elegir entre cinco m8todos de muestreo diferentes. 1. (earest neig%bour (. *ineal ,. Cubico .. Cubico #pline Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
/. *anc2os 6efinir la configuraci,n de la transformaci,n -a$ 1arias opciones que deben ser definidos para el raster de salida georeferenciado. Casilla de 1erificaci,n Create orld file est& disponible si decide utili2ar el tipo de transformaci,n lineal0 porque esto significa que la imagen raster en realidad no se transformar&. En este caso0 el arc%i1o raster de salida no se acti1a0 porque s,lo un nue1o arc%i1o de mundo ser& creado. )ara todo tipo de transformaci,n usted tiene que definir un raster de salida. )or defecto un nue1o arc%i1o CYfilename]ZmodifiedD se crear& en la misma carpeta 'unto con la imagen raster original. Como siguiente paso se tiene que definir el 4arget #=# C#patial =eference #$stemD para el raster georeferenciados CVer la #ecci,n 6D. #i lo desea0 puede generar un mapa pdf $ un informe pdf. El informe inclu$e informaci,n acerca de la transformaci,n utili2a. Una imagen de los residuales $ una lista con todos los GC)s $ sus =;# errores. 3dem&s se puede acti1ar la casilla de 1erificaci,n #et 4arget =esolution definir p<eles de resoluci,n del raster salida. *o predeterminado para la resoluci,n %ori2ontal $ 1ertical es 10 *a casilla Use 0 for transparenc$ %en needed se puede acti1ar0 si los p<eles con el 1alor 0 se 1isuali2a como transparente. En nuestro e'emplo de topos%eet todas las &reas blancas sera transparente. )or Gltimo *oad in !G"# %en done carga el mapa raster autom&ticamente en la
1ista de mapa de !G"# cuando la transformaci,n se lle1a a cabo. M.&tr#r $ #+#/t#r '#& /r./)e+#+e& r#&ter 3l %acer clic en el cuadro de di&logo =aster properties del menG se abre las propiedades de la capa raster que desea georreferenciar. C.n,)1-r#r e' Ge.re,eren()#+.r Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
)uede definir si desea mostrar coordiniates GC: $/o "6s. #e puede ele'i p<eles como unidades residual $ como unidades de mapa. "tem )ara el informe en )67 puede definirse el margen i2quierdo $ derec%o. 3simismo0 fi'ar el tamaBo de papel para el mapa en )67. )or Gltimo0 puede acti1ar a s%o georeferencer indo doc9ed .
E3e(-t#r '# tr#n&,.r4#()*n 6espu8s de todo GC)s se %an recogido $ est&n todas las opciones de transformaci,n definido0 basta con pulsar el bot,n T#tart georeferencingT para crear la nue1o raster georeferenciado. 1.(.1. G)# )*UG"(
El #istema de )osicionamiento Global0 G)#0 es un sistema basado en sat8lites que permite a cualquiera con un receptor G)# encontrar su posici,n e<acta en cualquier parte del mundo. #e utili2a como una a$uda de na1egaci,n0 por e'emplo0 en a1iones0 en barcos $ por e<cursionistas. El receptor G)# utili2a las seBales de los sat8lites para calcular la latitud0 la longitud $ Ca 1ecesD altitud. *a ma$ora de los receptores tambi8n tienen la capacidad de ubicaci,n de las tiendas Cconocido como 6(7-., 3$ 47-$/8,D0 las secuencias de lugares que conforman una /(-+, o 64,-+, de mo1imiento de los receptores a tra18s del tiempo. )untos de inter8s0 rutas $ pistas son los tres tipos b&sicos de caractersticas en datos G)#. !G"# muestra puntos de inter8s en capas de puntos mientras que las rutas $ las pistas se muestran en capas de lneas. 1.(.1.1. C3=G3= U( 3=C-"V: G)#
-a$ docenas de diferentes formatos de arc%i1o para almacenar los datos G)#. El formato que utili2a !G"# se llama G)5 Cformato de intercambio de G)#D0 que es un formato de intercambio est&ndar que puede contener cualquier nGmero de puntos de inter8s0 rutas $ pistas en el mismo arc%i1o. )ara cargar un arc%i1o G)5 primero tiene que cargar el plugin. G)# 4ools . Cuando este plugin se carga un bot,n como un pequeBo dispositi1o G)# se mostrar& en la barra de %erramientas. Un e'emplo de arc%i1o G)5 estar& disponible en el con'unto de datos !G"#. /qgisZsampleZdata/gps/nationalZmonuments.gp<. Vea la #eccci,n 1.J para obtener m&s informaci,n acerca de los datos del e'emplo. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
1.
-aga clic9 en el icono $ abra la *oad G)5 file C1ea la 7igura %%D.
(. -aga clic9 en ell bot,n +ro se de la carpeta qgisZsampleZdata/gps/0 seleccione el arc%i1o G)5 nationalZmonuments.gp< -aga clic9 en :pen .
Tabla 143:
*a 1entana de di&logo GPS T..%,
Utilice el bot,n para seleccionar el arc%i1o G)50 a continuaci,n0 utili2ar la casillas de 1erificaci,n para seleccionar el tipo de funci,n que desea cargar de ese arc%i1o G)5. Cada tipo de caracterstica se puede cargar en una capa separada al %acer clic :>. arc%i1o nationalZmonuments.gp< s,lo inclu$e puntos de inter8s. 1.,.1.1. G)#+3+E*
6esde !G"# use arc%i1os G)5 que necesite con1ertir a otro formato de arc%i1o de G)# a G)5. Esto se puede %acer para muc%os formatos usando el programa gratuito G)#+abel0 que est& disponible en %ttp.// . gpsbabel.org. Este programa tambi8n puede transferir datos G)# entre su computadora $ un dispositi1o G)#. !G"# usa G)#+abel para %acer estas cosas0 $ se recomienda que lo instale. #in embargo0 si s,lo desea cargar los datos G)# desde arc%i1os G)50 no lo necesita. *a 1ersi,n 1.I.L de G)#+abel se sabe que funciona con !G"#0 pero usted debera ser capa2 de utili2ar las 1ersiones posteriores0 sin ningGn problema. 1.,.1.(. ";):=43C"c( 6E 634:# G)#
)ara importar datos G)# desde un arc%i1o que no es un arc%i1o G)50 utilice la %erramienta "mport ot%er file en el cuadro de di&logo de %erramientas G)#. 3qu se selecciona el arc%i1o que desea importar C$ el tipo de arc%i1oD0 que tipo de elemento desea importar de 8l0 como desea guardar el arc%i1o con1ertido a G)5 $ el nombre de la nue1a capa. 4enga en cuenta Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
que no todos los formatos de datos G)# soportan los tres tipos de rasgos0 por lo que para muc%os formatos s,lo se podr& elegir entre uno o dos tipos. 1.,.1.,. 6E#C3=G3 6E 634:# G)# 6E#6E U( 6"#):#"4"V: !G"# puede usar G)#+abel para descargar datos desde un dispositi1o G)# directamente como nue1as capas 1ectoriales. )ara ello utilice la tecla del cuadro de di&logo de %erramientas G)# C1ea la 7igura %%D. 3%ora0 seleccione el tipo de dispositi1o G)#0 el puerto al que est& conectado Co usb si su G)# es compatible con esteD0 el tipo de funci,n que desea descargar del arc%i1o G)5 donde los datos deben ser almacenados0 $ el nombre de la nue1a capa.
Tabla 144:
-erramienta de descarga
El tipo de dispositi1o que seleccione en el menG de dispositi1os G)# determina c,mo G)#+abel intenta comunicarse con el dispositi1o G)#. #i ninguno de los tipos disponibles coincide con el dispositi1o G)# se puede crear un nue1o tipo C1es la #ecci,n %%D. El puerto puede ser un nombre de arc%i1o o algGn otro nombre que el sistema operati1o utili2a como referencia para el puerto fsico al que est& conectado en su equipo G)#. 4ambi8n puede ser un U#+ simplemente0 para %abilitar el U#+. En *inu< esto es algo as como /de1/tt$#0 o /de1/tt$#1 $ en ?indo s es C:;1 o C:;I. 3l %acer clic en el bot,n los datos se pueden descargar desde el dispositi1o $ aparecer& como una capa en !G"#. 1...1.1. C3=G3 6E 634:# 3 U( 6"#):#"4"V:
4ambi8n puede cargar datos directamente de una capa 1ectorial en !G"# a un dispositi1o G)# mediante Upload to G)# del cuadro de di&logo de %erramientas G)#. )ara ello s,lo tiene que seleccionar la capa que desea cargar Cque debe ser una capa G)5D0 el tipo de dispositi1o G)#0 $ el puerto Co usbD al que est& conectado. 3l igual que con la %erramienta Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
de descarga puede especificar nue1os tipos de dispositi1os si el dispositi1o no est& en la lista. Esta %erramienta es mu$ Gtil en combinaci,n con las capacidades de edici,n de 1ectores de !G"#. *e permite cargar un mapa0 crear puntos de inter8s $ rutas0 $ luego cargar $ utili2ar en su dispositi1o G)#. 1...1.(. 6E7"("C"c( 6E 4"):# 6E 6"#):#"4"V:# (UEV:#
-a$ muc%os tipos diferentes de dispositi1os G)#. *os desarrolladores de !G"# no puede probar todos ellos0 as que si usted tiene uno que no funciona con cualquiera de los tipos de dispositi1o que aparece en las %erramientas 6o nload from G)# $ Upload to G)# se pueden definir su propio tipo de dispositi1o. Esto se %ace utili2ando el editor de dispositi1o G)#0 que se inicia %aciendo clic9 en el bot,n Edit de1ices la teclas de descarga o de carga. )ara definir un nue1o dispositi1o0 simplemente %aga clic9 en el bot,n (e de1ice 0 escriba un nombre0 un comando de descarga $ cargue un arc%i1o de comandos para el dispositi1o0 $ %aga clic9 en el bot,n Update de1ice de actuali2aci,n del dispositi1o. El nombre aparecer& en los menGs del dispositi1o de carga $ descarga de las 1entanas0 $ puede ser cualquier cadena. El comando de descarga es el comando que se utili2a para descargar los datos desde el dispositi1o a un arc%i1o G)5. Este ser& probablemente un comando G)#+abel0 pero puede utili2ar cualquier programa en la lnea de comandos que puedan crear un arc%i1o G)5. !G"# reempla2ar las palabras cla1e nt$pe0 nin0 $ nout cuando se e'ecuta el comando. nt$pe se sustitu$e por K si se descarga puntos de inter8s0 Kr si usted est& descargando rutas $ Kt se descarga caminos Estas son las opciones de lnea de comandos que le dicen quese cuentan con el tipo G)#+abel para descargar. nin ]`!u8 es el G)#a El #istema de )osicionamiento Global0 G)#0 es un sistema basado en sat8lites que permite a cualquiera con un receptor G)# encontrar su posici,n e<acta en cualquier parte del mundo. #e utili2a como una a$uda de na1egaci,n0 por e'emplo0 en a1iones0 en barcos $ por e<cursionistas. El receptor G)# utili2a las seBales de los sat8lites para calcular la latitud0 la longitud $ Ca 1ecesD altitud. *a ma$ora de los receptores tambi8n tienen la capacidad de ubicaci,n de las tiendas Cconocido como puntos de inter8sD0 las secuencias de lugares que conforman una rutas o pistas de mo1imiento de los receptores a tra18s del tiempo. )untos de inter8s0 rutas $ pistas son los tres tipos b&sicos de caractersticas en datos G)#. !G"# muestra puntos de inter8s en capas de puntos mientras que las rutas $ las pistas se muestran en capas de lneas Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
1...1.,.
C3=G3= U( 3=C-"V: G)#
-a$ docenas de diferentes formatos de arc%i1o para almacenar los datos G)#. El formato que utili2a !G"# se llama G)5 Cformato de intercambio de G)#D0 que es un formato de intercambio est&ndar que puede contener cualquier nGmero de puntos de inter8s0 rutas $ pistas en el mismo arc%i1o. )ara cargar un arc%i1o G)5 primero tiene que cargar el plugin. G)# 4ools . Cuando este plugin se carga un bot,n como un pequeBo dispositi1o G)# se mostrar& en la barra de %erramientas. Un e'emplo de arc%i1o G)5 estar& disponible en el con'unto de datos !G"#. /qgisZsampleZdata/gps/nationalZmonuments.gp<. Vea la #eccci,n 1.J para obtener m&s informaci,n acerca de los datos del e'emplo. x 1. -aga clic9 en el icono $ abra la C1ea la 7igura aaD.
(. -aga clic9 en ell bot,n +ro se de la carpeta qgisZsampleZdata/gps/0 seleccione el arc%i1o G)5nationalZmonuments.gp< -aga clic9 en :pen . Utilice el bot,n para seleccionar el arc%i1o G)50 a continuaci,n0 utili2ar la casillas de 1erificaci,n para seleccionar el tipo de funci,n que desea cargar de ese arc%i1o G)5. Cada tipo de caracterstica se puede cargar en una capa separada al %acer clic :> arc%i1o nationalZmonuments.gp< s,lo inclu$e puntos de inter8s. 1...1... G)#+3+E*
6esde !G"# use arc%i1os G)5 que necesite con1ertir a otro formato de arc%i1o de G)# a G)5. Esto se puede %acer para muc%os formatos usando el programa gratuito G)#+abel0 que est& disponible en %ttp.// . gpsbabel.org. Este programa tambi8n puede transferir datos G)# entre su computadora $ un dispositi1o G)#. !G"# usa G)#+abel para %acer estas cosas0 $ se recomienda que lo instale. #in embargo0 si s,lo desea cargar los datos G)# desde arc%i1os G)50 no lo necesita. *a 1ersi,n 1.I.L de G)#+abel se sabe que funciona con !G"#0 pero usted debera ser capa2 de utili2ar las 1ersiones posteriores0 sin ningGn problema.
Tabla 145:
*a 1entana de di&logo G)# 4ools
1./.1.1.
";):=43C"c( 6E 634:# G)#
)ara importar datos G)# desde un arc%i1o que no es un arc%i1o G)50 utilice la %erramienta "mport ot%er fileen el cuadro de di&logo de %erramientas G)#. 3qu se selecciona el arc%i1o que desea importar C$ el tipo de arc%i1oD0 que tipo de elemento desea importar de 8l0 como desea guardar el arc%i1o con1ertido a G)5 $ el nombre de la nue1a capa. 4enga en cuenta que no todos los formatos de datos G)# soportan los tres tipos de rasgos0 por lo que para muc%os formatos s,lo se podr& elegir entre uno o dos tipos. 1./.1.(. 6E#C3=G3 6E 634:# G)# 6E#6E U( 6"#):#"4"V: !G"# puede usar G)#+abel para descargar datos desde un dispositi1o G)# directamente como nue1as capas 1ectoriales. )ara ello utilice la tecla del cuadro de di&logo de %erramientas G)# C1ea la 7igura %%D. 3%ora0 seleccione el tipo de dispositi1o G)#0 el puerto al que est& conectado Co usb si su G)# es compatible con esteD0 el tipo de funci,n que desea descargar del arc%i1o G)5 donde los datos deben ser almacenados0 $ el nombre de la nue1a capa.
Tabla 146:
-erramienta de descarga
El tipo de dispositi1o que seleccione en el menG de dispositi1os G)# determina c,mo G)#+abel intenta comunicarse con el dispositi1o G)#. #i ninguno de los tipos disponibles coincide con el dispositi1o G)# se puede crear un nue1o tipo C1es la #ecci,n %%D. El puerto puede ser un nombre de arc%i1o o algGn otro nombre que el sistema operati1o utili2a como referencia para el puerto fsico al que est& conectado en su equipo G)#. 4ambi8n puede ser un U#+ simplemente0 para %abilitar el U#+. En *inu< esto es algo as como /de1/tt$#0 o /de1/tt$#1 $ en ?indo s es C:;1 o C:;I. 3l %acer clic en el bot,n los datos se pueden descargar desde el dispositi1o $ aparecer& como una capa en !G"#. 1.6.1.1. C3=G3 6E 634:# 3 U( 6"#):#"4"V:
4ambi8n puede cargar datos directamente de una capa 1ectorial en !G"# a un dispositi1o G)# mediante Upload to G)#del cuadro de di&logo de %erramientas G)#. )ara ello s,lo tiene que seleccionar la capa que desea cargar Cque debe ser una capa G)5D0 el tipo de dispositi1o G)#0 $ el puerto Co usbD al que est& conectado. 3l igual que con la %erramienta de descarga puede especificar nue1os tipos de dispositi1os si el dispositi1o no est& en la lista. Esta %erramienta es mu$ Gtil en combinaci,n con las capacidades de edici,n de 1ectores de !G"#. *e permite cargar un mapa0 crear puntos de inter8s $ rutas0 $ luego cargar $ utili2ar en su dispositi1o G)#. 1.6.1.(. 6E7"("C"c( 6E 4"):# 6E 6"#):#"4"V:# (UEV:#
-a$ muc%os tipos diferentes de dispositi1os G)#. *os desarrolladores de !G"# no puede probar todos ellos0 as que si usted tiene uno que no funciona con cualquiera de los tipos de dispositi1o que aparece en las %erramientas 6o nload from G)# $ Upload to G)# se pueden definir su propio tipo de dispositi1o. Esto se %ace utili2ando el editor de dispositi1o G)#0 que se inicia %aciendo clic9 en el bot,n Edit de1ices la teclas de descarga o de carga. )ara definir un nue1o dispositi1o0 simplemente %aga clic9 en el bot,n (e de1ice 0 escriba un nombre0 un comando de descarga $ cargue un arc%i1o de comandos para el dispositi1o0 $ %aga clic9 en el bot,n Update de1ice de actuali2aci,n del dispositi1o. El nombre aparecer& en los menGs del dispositi1o de carga $ descarga de las 1entanas0 $ puede ser cualquier cadena. El comando de descarga es el comando que se utili2a para descargar los datos desde el dispositi1o a un arc%i1o G)5. Este ser& probablemente un comando G)#+abel0 pero puede utili2ar cualquier programa en la lnea de comandos que puedan crear un arc%i1o G)5. !G"# reempla2ar las palabras cla1e nt$pe0 nin0 $ nout cuando se e'ecuta el comando. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
nt$pe se sustitu$e por K si se descarga puntos de inter8s0 Kr si usted est& descargando rutas $ Kt se descarga caminos Estas son las opciones de lnea de comandos que le dicen quese cuentan con el tipo G)#+abel para descargar. nin ser& reempla2ado por el nombre del puerto que eligi, en la 1entana de descarga $ nout se sustitu$e por el nombre que eli'a para el arc%i1o G)5 que los datos transferidos deben almacenarse. 3s que si se crea un tipo de dispositi1o con el comando de descarga gpsbabel nt$pe Ki garmin Ko gp< nin nout Cesto es en realidad el comando de descarga para el tipo de dispositi1o predefinido D $ luego Gselo para descargar puntos de inter8s desde el puerto /de1/tt$#0 del arc%i1o output.gp<0 !G"# reempla2a las palabras cla1e $ e'ecute el comando gpsbabel K Ki garmin Ko gp< /de1/tt$#0 output.gp<. El comando de carga es el comando que se utili2a para cargar datos en el dispositi1o. *as palabras cla1e son utili2adas0 pero nin %a sido sustituido por el nombre del arc%i1o G)5 para la capa que se est& cargando0 $ nout se sustitu$e por el nombre del puerto. Usted puede aprender m&s sobre G)#+abel $ sobre las opciones que est&n disponibles en la lnea de comandos en %ttp.// .gpsbabel.org Una 1e2 que %a$a creado un nue1o tipo de dispositi1o aparecer& en la lista de %erramientas de dispositi1os para la carga $ descarga. 1.6.(. "(4E=):*3C"c( )*UG"(
*a nterpolaci,n plugin se puede utili2ar para generar una interpolaci,n 4"( o "6? en una capa 1ectorial de puntos. Es mu$ sencillo de mane'ar $ proporciona una intuiti1a interfa2 gr&fica de usuario para la creaci,n de capas raster interpoladas. CVea la 7igura %%D. El plugin necesita que se especifique los siguientes par&metros antes de e'ecutar. C#/# 2e(t.r)#' +e entr#+#. Especifique el punto de entrada de la capaCsD 1ectorialCesD de una lista de cargada de capas de puntos. #i se especifican 1arias capas0 entonces0 los datos de todas las capas se utili2a para la interpolaci,n (ota. Es posible insertar lneas o polgonos como restricciones para la triangulaci,n0 especificando las estructuras de lneas o las rupturas de lneas en el menG desplegable . Atr)5-t. +e Inter/.'#()*n. #eleccione la columna de atributos que se utili2ar&n para la interpolaci,n o acti1e la casilla Use bKCoordinate para el uso de capas que almacenan 1alores b.
MHt.+. +e Inter/.'#()*n . #elecci,n del m8todo de interpolaci,n. Este puede ser 4riangulated "rregular (et or9 C4"(D o "n1erse 6istance ?eig%ted C"6?D .
N84er. +e ,)'#&P(.'-4n#&. Especifique el nGmero de filas $ columnas para el arc%i1o raster de salida. Ar(6)2. +e &#')+#. Especifique un nombre para el arc%i1o raster de salida.
Tabla 147:
"nterpolaci,n )lugin
U&#n+. e' /'-1)n 1. "nicie !G"# $ cargue una capa 1ectorial de puntos Cpor e'emplo0 ele1p.cs1D. (. Cargar la interpolaci,n plugin en el )lugin ;anager CVea la #ecci,n S.1.1D $ %aga clic9 en el icono que aparece en el menG de la barra de %erramientas de !G"#. El di&logo de interpolaci,n plugin aparece como muestra en la 7igura aa. ,. #eleccione una capa de entrada Cpor e'emplo0 D $ la columna para la interpolaci,n Cpor e'emplo0 E*EVD .. #eleccione un m8todo de interpolaci,n Cpor e'emplo0 D0 $ especifique un tamaBo de celda de U0000 as como el nombre del arc%i1o raster de salida Cpor e'emplo0 ele1ationZtinD. /. -aga clic en el bot,n :9 . Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
6.
)ara el presente e'emplo0 %aga doble clic9 en la lista de capas ele1ationZtin para abrir las propiedades de di&logo de las capas raster $ seleccione como el color del mapa en la tecla#$mbolog$ . : bien0 puede definir una nue1a tabla de colores como se describe en la #ecci,n J.L.
En la 7igura %% puede 1er el resultado de la interpolaci,n 4"( con SSd columnas < d1I filas CU 9mD de resoluci,n para la 1isuali2aci,n de datos ele1p.cs1 usando la tabla de colores )seudocolor. El proceso s,lo lle1a unos minutos0 $ cubre la parte norte de 3las9a.
Tabla 148:
"nterpolaci,n de datos ele1p usando el m8todo 4"(
1.3.1.
)*UG"( 6E E5):=43C"c( ;3)#E=VE=
6"#C*3";E=. 4%is section of t%e user guide %as not $et been updated for consistenc$ it% !uantum G"# 11.6.0. =ead at $our o n ris9O )uede usar !G"# para componer el mapa0 aBadiendo $ organi2ando de capas0 smbolos0 personali2ando los colores $ creando un arc%i1o de mapa para el ;ap#er1er. 1.3.1.1. C=E3= E* 3=C-"V: 6E )=:ÊC4:
El )lugin de E<portaci,n ;ap#er1er opera en un arc%i1o de pro$ecto guardado !G"# $ n. sobre el contenido actual de la 1ista de mapa $ su descripci,n. Este %a sido una fuente de confusi,n para un buen nGmero de usuarios. Como se describe a continuaci,n0 antes de empe2ar a usar el plugin de e<portaci,n ;ap#er1er0 es necesario arreglar las capas raster $ Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
1ectoriales que desea utili2ar en ;ap#er1er $ guardar estos en un arc%i1o de pro$ecto de !G"#. En este e'emplo0 nos demuestran los cuatro pasos necesarios para crear un simple arc%i1o de pro$ecto que puede ser usado para crear el arc%i1o de mapa de ;ap#er1er. (osotros usamos los arc%i1os !G"# raster $ 1ectoriales de e'emplo de 1.J. 1. (. 3Badir la capa r&ster landco1er.tif %acer clic en el icono . 3Badir el arc%i1o 1ectorial la9es.s%p0 ma'ri1ers.s%p $ airports.s%p e'emplo de la base de datos !G"#0 %acer clic9 en el icono . ,. Cambiar los colores $ los smbolos de datos que guste C)or e'emplo 1er la 7igura aaD .. usando Guardar un nue1o pro$ecto denominado mapser1erpro'ect.qgs
Tabla 149:
:rgani2ar $ arreglar capas 1ectoriales del arc%i1o de pro$ecto de !G"#
1.4.1.1.
C=E3C"c( 6E* 3=C-"V: 6E ;3)3
*a %erramienta mse<port e<porta un arc%i1o de pro$ecto de !G"# a un arc%i1o mapa de ;ap#er1er instalado en el directorio binario de !G"# $ puede ser utili2ado independientemente de !G"#. )ara usarlo dentro de !G"#0 necesita %abilitar el plugin de e<portaci,n ;ap#er1er primero con el )lugin ;anager C1ea la #ecci,n S.1.1D. M#/ ,)'e "ntrodu2ca el nombre del arc%i1o de mapa que cre,. Usted puede utili2ar el bot,n derec%o para buscar el directorio donde desea que el arc%i1o de mapa sea creado. Q1)& /r.3e(t ,)'e "ntrodu2ca la ruta completa al arc%i1o de pro$ecto de !G"# C.qgsD que desea e<portar. Usted puede utili2ar el bot,n derec%o para buscar el arc%i1o de pro$ecto de !G"#. M#/ N#4e Un nombre para el mapa. Este nombre se antepone a todas las im&genes generadas por el ;apser1er. M#/ J)+t6 3nc%o de la imagen de salida en p<eles. M#/ @e)16t 3ltura de la imagen de salida en p<eles. M#/ Un)t& Unidades de medida utili2ada para la salida. I4#1e t$/e 7ormato de la imagen de salida generado por ;ap#er1er Je5 Te4/'#te =uta de acceso completa al arc%i1o planilla de ;ap#er1er para ser utili2ado con el arc%i1o de mapa Je5 @e#+er Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
=uta de acceso completa al arc%i1o de encabe2ado ;ap#er1er para ser utili2ado con el arc%i1o de mapa Je5 F..ter
Tabla 150:
6i&logo de E<portaci,n ;ap#er1er
=uta de acceso completa al arc%i1o de pie de p&gina ;ap#er1er para ser utili2ado con el arc%i1o de mapa #,lo los arc%i1os de entrada ;ap file $ !G"# pro'ect file son necesarios para crear un arc%i1o de mapa0 sin embargo0 omitiendo los otros par&metros0 usted puede terminar creando un arc%i1o de mapa no funcional0 dependiendo de su uso pre1isto. 3unque !G"# es bueno en la creaci,n de un arc%i1o de mapa de su arc%i1o de pro$ecto0 puede requerir algunos a'ustes para obtener los resultados que desea. )ara este e'emplo0 crearemos un arc%i1o de mapa utili2ando el arc%i1o de pro$ecto mapser1erpro'ect.qgs que acabamos de crear CVea la 7igura %%D. 1. "nicie el di&logo de ;ap#er1er C1ea la 7igura %%D %aga clic9 en el icono ;ap#er1er E<port en el menG de la barra de %erramientas. (. "ngrese el nombre Cpor e'emplo0 qgispro'ect.mapD para su nue1o arc%i1o mapa. ,. +usque $ encuentre el arc%i1o de pro$ecto mapser1erpro'ect.qgsD pre1iamente guardado0 .. "ngrese un nombre para el mapa Cpor e'emplo0 ;$;apD0 Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala de !G"# Cpor e'emplo0
/. "ntrodu2ca la anc%ura $ la altura de la imagen de salida Cpor e'emplo0 600 para la anc%ura $ J00 para la alturaD. 6. )ara este e'emplo0 las capas est&n en metros0 por lo que cambiar las unidades a metros. 2. Esco'a png para el tipo de imagen. 3. -aga clic9 en el bot,n para generar el nue1o arc%i1o mapa qgispro'ect.map. !G"# muestra el 8<ito de su esfuer2o. Usted puede 1er el arc%i1o de mapa en cualquier editor de te<to o 1isuali2ador. #i ec%ar un 1ista2o0 se dar& cuenta que la %erramienta de e<portaci,n aBade los metadatos necesarios para permitir un arc%i1o de mapa de salida de ?;#. 1/0.1.1. )=UE+3 6E* 3=C-"V: ;3)3
3%ora podemos probar nuestro traba'o usando la%erramienta s%pIimgpara crear una imagen desde el arc%i1o de mapa. *a utilidad del arc%i1o s%pIimg es parte de ;ap#er1er $ 7?4ools. )ara crear una imagen de nuestro mapa. 3bra una 1entana de terminal #i no %a guardado el arc%i1o de mapa en su directorio personal0 al cambiar de carpeta se guard,. E'ecute s%pIimg Km qgispro'ect.map Ko mapser1erZtest.png $ mostre la imagen
Esto crea )(G con todas las capas incluidas en el arc%i1o de pro$ecto de !G"#. 3dem&s0 la medida del )(G ser& la misma que cuando se guard, el del pro$ecto. Como se puede 1er en la 7igura %%0 toda la informaci,n0 e<cepto los smbolos a8reos est&n incluidos.
Tabla 151:
)rueba )(G creada por s%pIimg con todas las capas e<portadas ;ap#er1er
#i tiene pre1isto utili2ar el arc%i1o de mapa para requerimientos de ser1idor ?;#0 es probable que no tenga que modificar nada. #i 1a a utili2ar como una plantilla de asignaci,n o interfa2 personali2ada0 es posible que tenga un poco de traba'o manual para %acer. )ara 1er lo f&cil que es ir de !G"# a los mapas del ser1idor eb0 ec%e un 1ista2o al 1ideo de U minutos de C%ristop%er #c%midt. _l utili2a una 1ersi,n anterior de !G"# C1ersi,n 0.dD0 pero el demo se aplica igualmente a las 1ersiones m&s recientes.2 1/1.1. C:(VE=4"6:= )*UG"( :G=
El con1ertidor plugin :G= de capas la capacidad de con1ertir datos 1ectoriales en otro formato de soporte :G=. El plugin es mu$ sencillo de e'ecutar0 $ s,lo requiere especificar unos pocos par&metros antes de e'ecutar. S.-r(e F.r4#tPD#t&etPL#$er. Escriba el formato :G= $ la ruta del arc%i1o 1ectorial que desea con1ertir T#r1et F.r4#tPD#t&etPL#$er. Escriba el formato :G= $ la ruta al arc%i1o 1ectorial de salida
U&#n+. e' P'-1)n 1. "nicie !G"#0 cargue el con1ertidor plugin :G= en el )lugin ;anager C1ea la #ecci,n S.1.1D $ %aga clic9 en el icono que aparece en el menG de
2E""pFGGopeIla
erM.orKGpreMeI"a"ioIMG'appiIK o&rda"aG (El Mopor"e de Por'a"oM p&edeI variar de a!&erdo a la iIM"ala!iQI de paS&e"eM GDALGOGR
barra de %erramientas de !G"#. El di&logo del con1ertidor plugin de capas :G= *a$er Con1erter aparece como se muestra en la 7igura (. #eleccione el soporte de formato :G= Cpor e'emplo0 D $ la ruta de acceso al arc%i1o 1ectorial de entrada Cpor e'emplo0 alas9a.s%pD en la 2ona de origen. ,. #eleccione el soporte de formato :G= Cpor e'emplo0 D $ defina una ruta de acceso al arc%i1o 1ectorial de salida Cpor e'emplo0 alas9a.gmlD en la 2ona de destino.
.. -aga clic en el bot,n :9
Tabla 152:
Con1ertidor )lugin de capas :G=
1/(.1.
:=3C*E GE:=3#4E= )*UG"( En las bases de datos :racle0 datos raster se pueden almacenar en
ob'etos #6:ZGE:=3#4E= disponibles la e<tensi,n :racle #patial. En !G"#0 el es soportado por G63*0 $ depende de los productos de :racle de base de datos que est& instalado $ funcionando en su m&quina. ;ientras que :racle es un soft are0 que ofrecen su soft are libre para el desarrollo $ pruebas. -e aqu un e'emplo simple de c,mo cargar im&genes raster a Geo=aster. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
X gdalZtranslate Kof georaster inputZfile.tif geor.scott/tigerqorcl Esto cargar& el raster con la tabla G63*Z";):=4 de 1alor predeterminado0 como una columna denominada =3#4E=. 1/(.1.1. GE#4":(3= C:(E5":(E#
En primer lugar0 el :racle Geo=aster )lugin debe ser acti1ado con el )lugin ;anager C1ea la #ecci,n S.1.1D. *a primera 1e2 que se carga el Geo=aster en !G"#0 se debe crear una cone<i,n a la base de datos de :racle que contiene los datos. )ara ello0 comience %aciendo clic en 0 se abrir& :racle. #eleccione laa 1entana de di&logo de #patial Geo=aster. -aga clic en el bot,n para abrir la 1entana de di&logo0 $ especificar los par&metros de cone<i,n C1ea la 7igura %%D. N#4e. Escriba un nombre para la cone<i,n de base de datos. D#t#5#&e )n&t#n(e. Escriba el nombre de la base de datos que 1a a conectar. U&ern#4e. Especifica su nombre de usuario que utili2ar& para acceder a la base de datos. P#&&".r+. 4*a contraseBa asociada a su nombre de usuario que es necesario para acceder a la base de datos. 3%ora0 de 1uelta en la 1entana principal de di&logo :racle #patial Geo=aster C1ea la 7igura %%D0 utilice la lista desplegable para elegir una cone<i,n0 $ utilice el bot,n para establecer una cone<i,n. Usted puede tambi8n editar con el bot,n Edit la cone<i,n abriendo el di&logo anterior $ reali2ando los cambios en la informaci,n de cone<i,n0 o utilice el bot,n 6elete para eliminar la cone<i,n de la lista desplegable
Tabla 153:
6i&logo de creaci,n de cone<i,n a :racle
1/,.1.1.
#E*ECC"c( 6E U( GE:=3#4E=
Una 1e2 que la cone<i,n %a sido establecida0 la 1entana de subKcon'untos de datos se muestran los nombres de todas las tablas que contiene columnas Geo=aster en esa base de datos en el formato de nombre de subdataset G63*. -aga clic en uno de los subdatasets la lista $ luego %aga clic en el bot,n #elect para elegir el nombre de la tabla. 3%ora0 otra lista de subdatasets como se muestran con los nombres de las columnas Geo=aster -aga clic en uno de los subdatasets la lista $ luego %aga clic en el bot,n #elect para elegir uno de las tablas/columnas de combinaci,n. El di&logo a%ora mostrar& todas las filas que contiene ob'etos Geo=aster. En cualquier momento de la entrada de selecci,n puede ser editado con el fin de ir directamente a un GeoK=aster conocidos o para 1ol1er al inicio $ seleccionar otro nombre de tabla. *a entrada de datos de selecci,n tambi8n puede ser utili2ado para introducir una cl&usula al final de la cadena de identificaci,n0 por e'emplo0 geor.scott/tigerqorcl0gdalZimport0raster0geoidf. Ver %ttp.// .gdal.org/ frmtZgeoraster.%tml para m&s informaci,n. 1/,.1.(. 6"#)*3^"(G GE:=3#4E=
)or Gltimo0 al seleccionar una Geo=aster de la lista de la tabla de datos de mapa rater $ el raster de identificaci,n0 la imagen raster se carga en !G"#. *a 1entana de di&logo de #elect :racle #patial Geo=aster se puede cerrar a%ora $ la pr,<ima 1e2 que se abre que se Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
mantendr& en la misma cone<i,n0 $ mostrar& la misma lista anterior de subdataset lo que es mu$ f&cil de abrir otra imagen desde el mismo conte<to. N.t#: Geo=asters que contiene pir&mides mostrar&n muc%o m&s r&pido0 pero las pir&mides deben ser generados fuera de !G"# usando :racle )*/#!* o gdaladdo. 4%e follo ing is e<ample using gdaladdo. gdaladdo georaster.scott/tigerqorcl0georasterlZtable0georaster0georidf6 Kr nearestIJ 6 d 16 LI Este es un e'emplo usando )*/#!*. cd .. X sqlplus scott/tiger
Tabla 154:
6i&logo de selecci,n de :racle Geo=aster
#!*u 6EC*3=E gr sdoZgeorasterM +EG"( #E*EC4 image "(4: gr 7=:; cities ?-E=E id f 1 7:= U)634EM sdoZgeor.generate)$ramidCgr0 Tr*e1elfU0 resamplingf((TDM U)634E cities #E4 image f gr ?-E=E id f 1M C:;;"4M E(6M / Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
1/..1.
:)E(#4=EE4;3) )*UG"(
En los Gltimos aBos el pro$ecto :pen#treet;ap %a ganado popularidad debido a que en muc%os pases no %a$ datos geogr&ficos libres0 tales como roadmaps digitales que est&n disponibles. El ob'eti1o del pro$ecto :#; es crear un mapa editable gratuito del mundo a partir de datos G)#fotografas a8reas o0 simplemente0 a partir del conocimiento local. )ara apo$ar esta idea !G"# ofrece un plugin que permite a sus usuarios traba'ar con datos :#;. El plugin ofrece todas las funcionalidades b&sicas para la manipulaci,n de datos :#;0 tales como carga de datos0 importaci,n0 a%orro0 descarga0 edici,n $ cargar datos al ser1idor de :pen#treet;ap. #i bien la aplicaci,n plugin de :#; fue una inspiraci,n tomada de los editores :#; de datos e<istentes. El ob'eti1o era combinar sus funcionalidades para conseguir el me'or resultado posible. *a siguiente secci,n da una bre1e introducci,n a los principios del pro$ecto :#;. #i usted no est& interesado en esta informaci,n sobre :#; puede continuar con la pr,<ima secci,n. )artes de los p&rrafos siguientes son copiados de la p&gina eb de :pen#treet;ap en %ttp.// .openstreetmap.org. E' /r.$e(t. O/enStreetM#/ :pen#treet;ap es un pro$ecto para crear un mapa editable gratuito del mundo. *os mapas se crean utili2ando datos G)# para dispositi1os port&tiles0 fotografa a8rea0 otras fuentes gratuitas o0 simplemente0 a partir del conocimiento local. El pro$ecto se inici, debido a que la ma$ora de los mapas tienen restricciones 'urdicas o t8cnicas sobre su uso0 $ no permiten que la gente d8 uso a estos de manera creati1a0 producti1a o inesperada. *as im&genes $ la base de datos 1ectoriales de :#; est&n disponibles para su descarga ba'o la licencia Creati1e Commons 3ttribution #%are3li9e I.0.
Tabla 155:
6atos :pen#treet;ap en la eb
:pen#treet;ap se inspir, en sitios como ?i9ipedia Kla 1isuali2aci,n del mapa C1ea la 7igura %%D D presenta una destacada etiqueta $ una re1isi,n total de su %istorial se mantiene continuamente. *os usuarios registrados pueden subir G)# trac9 ogs $ editar los datos 1ectoriales usando las %erramientas de edici,n *os datos primiti1os :#; son una clase de ob'eto que se puede almacenar a tra18s de 3)" en el ser1idor. *os tres tipos de soporte de datos son los siguientes.. N.+.0 C#4)n. $ Re'#()*n. Un n.+. es un par de coordenadas latitud/longitud pair of coordinates. #on utili2ados en la construcci,n de un bloque de otras opciones $ como la opci,n misma C)untos de "nter8sD0 si est&n etiquetados como requeridos. Un (#4)n. es una lista de al menos dos nodos que describen una relaci,n lineal entre opciones como una calle0 o algo similar. *os nodos pueden ser miembros de caminos mGltiples. Un# re'#()*n es un grupo de cero o m&s opciones primiti1as asociadas. #e utili2a para especificar las relaciones entre ob'etos0 $ tambi8n puede modelar un ob'eto abstracto.
Varias opciones l,gicas diferentes en un mapa comGn CT)untos de "nter8sT0 TCallesT0 T*nea 7erreaT0 T)arada de +usT0 etc.D son definidos por estas primiti1as. *as opciones de un mapa :#; son comGnmente communit$ $ se almacenan como etiquetas0 base de una cla1e $ un 1alor. :#; se distribu$e generalmente en formato 5;*. El 5;* pa$load se utili2a para la comunicaci,n con el ser1idor :#;. C.ne0)*n QGIS EOSM *a primera parte de esta secci,n se describe c,mo los datos primiti1os :#; son desplegados en capas 1ectoriales !G"#. #egGn lo escrito anteriormente0 los datos :#; consisten en nodos0 caminos $ relaciones. En !G"# se despliega en tres diferentes tipos de capas. capa de puntos0 capa de lnea $ la capa de polgonos. (o es posible eliminar una de estas capas $ traba'ar con los dem&s. C#/# +e /-nt.& muestra todas las opciones del tipo nodo que se encuentra solo. Esto significa que s,lo los nodos que no est&n incluidos en ninguna cadena pertenecen a la capa de punto.
C#/# +e 'Cne# '#$er muestra las opciones del tipo camino :#; que no es cerrado. Eso significa que0 ninguna de estas cadenas inician $ terminan con el mismo nodo. P.'$1.n '#$er muestra todas las cadenas que no est&n incluidas en la capa de lnea.
:pen#treet;ap tiene un dato primiti1o m&s que los tres mencionadas arriba. Este es llamado Re'#()*n. (o es un prop,sito mostrar capas 1ectoriales para las relaciones. Una relaci,n define relaciones entre cualquier nGmero de datos primiti1os. 6espu8s del punto0 la lnea o el polgono se identifica en un mapa0 el plugin que muestra una lista de todas las relaciones0 las opciones identificadas son parte de esto. Un reto consista en diseBar la cone<i,n entre los datos :#; $ las %erramientas de edici,n est&ndar de !G"#. Estas %erramientas se %acen para editar una Gnica capa 1ectorial a la 1e20 no importa qu8 tipo de opci,n muestra. Esto significa que si los datos :#; se cargan a !G"# a tra18s del plugin0 se puede Cen teoraD editar por separado la capa de puntos0 la capa de lnea o la de polgonos con estas %erramientas est&ndar. El problema es0 que la capa de lnea consiste en dos diferentes tipos de opciones :#; Kcadenas $ nodos. )or qu8a porque en formato :#; una cadena es formada por nodos. #i inicia la edici,n de una capa de lnea $ cambiar la forma de alguna lnea0 su acci,n afecta no s,lo a la cadena :#;0 sino tambi8n los nodos :#; (odes que son parte de ella. *as %erramientas de edici,n est&ndar !G"# no pueden saber el pro1eedor de :#;0 que miembros de que la lnea %a cambiado $ c,mo. #e puede decir s,lo cual es la nue1a geometra de la lnea0 $ eso no es suficiente para generar los cambios a la base de datos de :#; correctamente. En la capa de lnea tambi8n no se conocen las opciones de los miembros de la lnea. El mismo problema se produce cuando se intenta modificar la capa de polgonos. )or esta ra2,n0 el plugin de :#; necesita sus propias %erramientas de edici,n de datos :#;. ;ientras estas son usadas0 las capas :#; pueden cambiar correctamente. *as %erramientas de edici,n )lugin consisten en %erramientas para puntos0 lneas0 polinomios $ creaci,n de relaciones0 borrando o mo1iendo. N.t#: )ara crear una cone<i,n entre el plugin de :#; $ las %erramientas de edici,n0 los cambios en el c,digo b&sico de !uantumG"# son necesarios. 1//.1.1. "(#43*3C"c(
El :pen#treet;ap plugin es un b&sico plugin dentro de !G"#. #i usted tiene un soporte p$t%on p$t%on %abilitado0 el plugin de T:pen#treet;apT se puede seleccionar en )lugin ;anager como se describe en la #ecci,n S.1.1D. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
1//.1.(.
"(4E=73b +i#"C3 6E U#U3=":
*a primera 1e2 que :#; plugin se inicia C$ despu8s de que los primeros datos son cargadosD0 1arios nue1os iconos :#; plugin aparecen en el menG de la barra de %erramientas de !G"# 'unto con nue1os componentes gr&ficos0 como se muestra en la 7igura %%. O/().ne& J)+1et +e OSM *a opci,n idget de :#; a$uda a identificar las opciones de :#;. Esto muestra informaci,n b&sica sobre el tipo $ el identificador de la opci,n0 as como informaci,n sobre el cambio en una opci,n. *a opci,n idget tambi8n proporciona todas las %erramientas de edici,n Cen la parte superior de estaD. ;&s informaci,n sobre las %erramientas puede encontrarse en las siguientes secciones. El idget est& inicialmente desacti1ado. #e acti1a despu8s de cargar e<itosamente algunos datos de :#;. J)+1et De&6#(erPRe6#(er +e OSM *a opci,n 6es%acer/=e%acerse utili2a para des%acer $ re%acer acciones al editar. Consiste no s,lo de un cl&sico bot,n des%acer $ re%acer0 tambi8n muestra una lista con una bre1e descripci,n de las acciones de edici,n que se fueron reali2adas. El bot,n 6es%acer/=e%acerse de :#; est& inicialmente oculto. Usted puede 1erlo usando un el bot,n idget en las opciones de :#;. I(.n.& +e' Men8 +e '# 5#rr# +e 6err#4)ent#& . se utili2a para cargar datos de un arc%i1o especial 5;* :pen#treet;ap. se utili2a para mostrar u ocultar la opci,n idget de :#;. *a
opci,n idget de :#; es un panel de a$udas con las opciones de identificaci,n :#; $ con un editor de datos :#;. se utili2a para ba'ar los datos del ser1idor :pen#treet;ap. se utili2a para cargar los cambios Cen los datos actualesD. se utili2a para importar datos de una capa 1ectorial. )or lo menos una capa 1ectorial se debe cargar $ los datos actuales :#; debera estar seleccionados. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
se utili2a guardar datos :#; de nue1o al arc%i1o 5;*. ;&s informaci,n $ todo los detalles de las funcionalidades Cedici,n0 identificaci,n0 etc.D de botones $ cuadros de di&logos de la opci,n idgets0 se encuentran en la secci,n de plugin. 1//.1.,. C3=G3 6E 634:# :#;
*a primera acci,n que se debe %acer despu8s de comen2ar el )lugin de :#; es la apertura de los datos de un arc%i1o :#;. *os datos :#; se pueden importar en formato arc%i1o o ser descargados directamente desde el ser1idor :pen#treet;ap. 3qu nos centraremos en el primer m8todo mencionado. )ara cargar datos desde un arc%i1o se utili2a el icono . #i no %a$ tal bot,n0 tal 1e2 sea algGn defecto de las %erramientas :pen#treet;ap0 en el proceso de instalaci,n de !G"#. Usted puede %abilitar de nue1o seleccionando
Tabla 156:
*oad :#; data dialog
El prop,sito de estos elementos se e<plica a continuaci,n. O/enStreetM#/ ,)'e t. '.#+. -aga clic en el bot,n para seleccionar el arc%i1o .osm que desea cargar. A++ (.'-4n& ,.r t#1&. Esta opci,n determina una cone<i,n entre :#; $ los datos de !G"#. Cada funci,n de los datos :#; tiene algunas etiquetas Cpares de cla1e $ 1alorD0 que definen las propiedades caractersticas. Cada funci,n de una capa 1ectorial de !G"# tambi8n tiene sus atributos Ccla1e $ 1alorD. Con esta opci,n usted puede definir las Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
propiedades de los ob'etos :#; que deben ser 1isible cuando se muestra la informaci,n detallada sobre las caractersticas de !G"#. Re/'#(e (-rrent +#t#. 3l seleccionar esta opci,n significa que los nue1os datos deben sustituir a los datos actuales. *as capas de los datos actuales se eliminar&n $ los nue1os se cargar&n. Cuando se carga los datos de :#;0 por primera 1e20 esta opci,n no est& acti1a0 porque no %a$ nada que reempla2ar. U&e (-&t.4 ren+erer. Esta opci,n determina la cantidad de detalles del mapa que ser& utili2ado. -a$ tres estilos de :#; predefinidos para mostrar un mapa . Utilice el bot,n #mall scalesi desea 1er los datos de :#; a ba'o ni1el0 para 1er todos los detalles $ para modificar algo. #i no puede usar el bot,n ;edium #cale o *arge #cale !G"# 1.6.0 no permite cambiar el estilo din&mico al procesado -aga clic9 en :9 para cargar los datos. #i esta es la primera 1e2 que :#; se carga0 el plugin primero debe anali2ar la base de datos. Esto puede tomar unos pocos segundos o minutos K que depende de la cantidad de datos cargados 1/6.1.1. V"#:= 6E 634:# :#; 6espu8s que los datos :#; se cargan0 se pueden identificar caractersticas del mapa con la %erramienta adecuada. Utilice el bot,n en la parte superior i2quierda de las de caractersticas idget de :#; . Con esta %erramienta se puede e<plorar f&cilmente todos los ob'etos del mapa. Cuando el cursor del rat,n se coloca sobre un ob'eto0 se puede 1er toda las caractersticas directamente en el idget de :#; . 4ambi8n %a$ una banda de goma din&micas que aparecen en el mapa para que el usuario sea capa2 de determinar qu8 funci,n %a sido identificada *a del idget contiene todas las caractersticas tags. 3l %acer clic9 en se muestra una lista de todas las relaciones conectadas la caracterstica identificada. #i desea sostener una caracterstica por un tiempo para poder leer sus propiedades $ las relaciones0 mue1a el cursor del rat,n $ al mismo tiempo %aga un clic9 i2quierdo con el rat,n mientras est& sobre la caracterstica. *a identificaci,n de un proceso se detendr& %asta el pr,<imo clic9 i2quierdo del rat,n. 3 1eces %a$ m&s de una caracterstica en un punto donde el se puls, el bot,n i2quierdo del rat,n. Esto sucede especialmente cuando se %ace clic en un cruce o si no aumento con un 2oom lo suficiente en el mapa. En esta situaci,n s,lo una de las caractersticas se identifica C$ se marca con la banda de gomaD0 pero el plugin recuerda a todos ellos. Entonces CaGn en el modo de pausaD puede cambiar la identificacion las caractersticas cclicas con un clic9 en el bot,n derec%o de rat,n. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
3 1eces %a$ m&s de una caracterstica en un punto donde el se puls, el bot,n i2quierdo del rat,n. Esto sucede especialmente cuando se %ace clic en un cruce o si no aumento con un 2oom lo suficiente en el mapa. En esta situaci,n s,lo una de las caractersticas se identifica C$ se marca con la banda de gomaD0 pero el plugin recuerda a todos ellos. Entonces CaGn en el modo de pausaD puede cambiar la identificaci,n las caractersticas cclicas con un clic9 en el bot,n derec%o de rat,n 1/6.1.(. E6"C"c( 6E 634:# +i#"C:# :#;
En el ttulo de esta secci,n es Tdatos b&sicosT lo que significa que no %a$ relaci,n entre caractersticas :#; en los nodos $ caminos. #i lo prefiere lea la informaci,n sobre la edici,n0 s,lo saltarse esta secci,n $ lea la siguiente secci,n. Edici,n de datos basicos es la parte cla1e de :#; )lugin. )uede cambiar la propiedad0 posici,n o la forma de alguna de las caractersticas b&sicas e<istentes. )uede quitar las caractersticas o aBadir otras nue1as. 4odos estos cambios en los nodos $ los caminos son recordados por el uso de las operaciones Undo/=edo $ para facilitar la subida de todos los cambios al ser1idor :pen#treet;ap. C#45). +e et)A-et#& +e (#r#(terC&t)(#& Cambiar las etiquetas de una caractersticas de :#; se puede %acer directamente en la tabla de etiquetas de caractersticas. *a tabla de caractersticas b&sicas se pueden encontrar en caractersticas de idget :#;. (o se ol1ide de identificar primero la caractersticas. #i desea cambiar un 1alor de etiqueta0 %aga doble clic en la correspondiente fila $ columna de TValorT $ escriba o seleccione un nue1o 1alor. #i desea quitar una etiqueta0 %aga clic en su fila0 a continuaci,n0 utilice el bot,n =emo1e select tagscon el bot,n derec%o de rat,n ba'o de la tabla.
Tabla 157:
Cambio de etiquetas de caractersticas en :#;
)ara aBadir nue1as etiquetas s,lo tienes que escribir su cla1e $ 1alor en la Gltima fila de la tabla Kdonde est& escrito Ttne<t tag 1alueuT. :bser1e que no puede cambiar la cla1e de un par de etiquetas e<istentes. )ara un uso c,modo0 %a$ algunos cuadros combinados de todos las etiquetas cla1e $ sus 1alores tpicos. Cre#()*n +e P-nt.& )ara la creaci,n de un punto %a$ un bot,n en las caractersticas de idget de
:#;. )ara crear algunos puntos %aga clic en el bot,n $ empe2ar a %acer clic en el mapa. #i el cursor est& sobre alguna caracterstica de un mapa0 la caracterstica es marcada/identificada de inmediato. #i %ace clic en el mapa cuando una lnea o polgono est& marcada0 un nue1o punto se crea directamente en tal lnea o polgono K como su nue1o miembro. #i el cursor est& sobre un punto $a e<istente0 el nue1o punto no se puede crear. En tal caso0 la :#; plugin mostrar& el siguiente mensa'e.
Tabla 158:
;ensa'e al crear un punto :#;
El mecanismo de a$uda a un usuario para una la lnea o un polgono se llama a'uste $ est& %abilitado por defecto. #i desea crear un punto mu$ cerca de algunas lnea Cpero no en ellaD0 debe desacti1ar el a'uste autom&tico con Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
Cre#()*n +e 'Cne#& )ara la creaci,n de la lnea %a$ un bot,n . )ara crear una lnea %aga clic9 en el bot,n $ comience a presionar el bot,n i2quierdo del rat,n sobre el mapa. Cada uno de sus clic9s i2quierdo es recordado como un 18rtice miembro de la nue1a lnea. *a creaci,n de la lnea termina la primera 1e2 que %aga clic9 derec%o. *a nue1a lnea aparecer& inmediatamente en el mapa. (ota. Una lnea con menos de dos miembros no puede ser creado. En tal caso la operaci,n se ignora. El a'uste se reali2a para todos los 18rtices de mapa K puntos de capa 1ectorial de puntos $ todos los miembros de lnea $ polgono. El a'uste se puede desacti1ar mediante Ctrl Cre#()*n +e P.'C1.n. )ara la creaci,n de un polgono %a$ un bot,n )ara crear un polgono basta con %acer clic en el bot,n $ empe2ar a %acer clic9 i2quierdo en el mapa. Cada uno de sus clic9s i2quierdo es recordado como un 18rtice miembro del nue1o polgono. *a creaci,n de polgonos termina la primera 1e2 que %ace clic9 derec%o con el rat,n. El nue1o polgono aparecer& inmediatamente en el mapa. )olgonos con menos de tres miembros no puede ser creado. En tal caso0 la operaci,n se ignora. El a'uste se reali2a para todos los 18rtices del mapa K Ccapa 1ectorial de puntosD $ todos los miembros de lnea $ polgono. El a'uste se puede desacti1ar mediante Ctrl M.2er -n# (#r#(terC&t)(# +e 4#/# #i quiere mo1er una caracterstica Cno importa qu8 tipoD por fa1or use el bot,n del menG de caractersticas en :#;. 3 continuaci,n0 puede na1egar por el mapa Ccaractersticas son identificados din&micamente cuando los re1saD $ %aga clic9 en la funci,n que desea mo1er. #i una caracterstica est& mal0 seleccione este con un clic9 $ no lo mue1a de este lugar. =epita el clic9 con el bot,n derec%o %asta que la caracterstica correcta sea identificada. Cuando la selecci,n se %ace $ %a$ mo1imiento en el cursor0 no es posible cambiar su decisi,n de mo1er. )ara confirmar el cambio0 %aga clic9 en el bot,n i2quierdo del rat,n. )ara cancelar la acci,n0 %aga clic9 en otro bot,n del rat,n. #i usted se est& mo1iendo una caracterstica que est& conectado a otra cuenta0 estas cone<iones no se daBar&. :tras caractersticas s,lo se adaptar&n a una nue1a posici,n de una caracterstica mo1ida. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
El a'uste tambi8n es compatible con esta operaci,n0 que significa. Cuando se mue1e un punto independiente Cno forma parte de una lnea/polgonoD0 el a'uste a todos los segmentos del mapa $ los 18rtices se reali2a. Cuando se mue1e un punto es miembro de algunas lneas o polgonos0 el a'uste a todos los segmentos del mapa $ los 18rtices se reali2a0 a e<cepci,n de 18rtices parientes de punto. Cuando se mue1e una lnea/polinomio0 el a'uste a todos los 18rtices del mapa se lle1a a cabo. 4enga en cuenta que el :#; )lugin trata de complemento s,lo a los L 18rtices cerradosKaKcursor mo1ida una lnea/polgono0 de lo contrario la operaci,n sera mu$ lento. El a'uste se puede desacti1ar mediante Ctrl durante la operaci,n.
E')4)n#r -n# (#r#(terC&t)(# +e 4#/# #i desea quitar una caracterstica0 debe identificarla en primer lugar. )ara eliminar una caracterstica identificada0 utili2a el bot,n en las caractersticas de idget :#;. Cuando elimina una lnea/polgono0 la lnea/polgono misma se elimina0 son todos sus puntos miembros eliminados pero no se eliminan lo que no pertenece a otra lnea/polgono. 3l retirar un punto que es miembro de algunas lneas o polgonos0 el punto es eliminado $ las geometras de lneas/polgonos parientes cambian. *a nue1a geometra de los parientes tiene menos 18rtices que el anterior. #i la caracterstica pariente fue un polgono con tres 18rtices0 la nue1a geometra s,lo tiene dos 18rtices. ^ como no se puede tener un polgono con s,lo dos 18rtices0 como se describi, anteriormente0 el tipo de caracterstica cambiar& autom&ticamente a una lnea. #i la caracterstica parientee fue una lnea con dos 18rtices0 la nue1a geometra ser& s,lo un 18rtice. ^ como no se puede tener una lnea con un solo 18rtice0 el tipo de caracterstica cambia autom&ticamente a un punto. 1/3.1.1. E6"C"c( 6E =E*3C":(E#
Gracias a la e<istencia de relaciones de :#; que pueden unirse a las caractersticas de :#; en grupos $ darles propiedades comunes Kde tal forma que podemos modelar cualquier posible mapa. las fronteras de una regi,n Ccomo el grupo de caminos $ puntosD0 las rutas de un autobGs0 etc. Cada miembro de una relaci,n tiene su funci,n especfica. -a$ un mu$ buen soporte para relaciones de :#; en plugin. Veremos c,mo e<aminar0 crear0 actuali2ar o eliminar estos. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
E0#4)n#n+. -n# re'#()*n #i desea 1er las propiedades de relaci,n0 en primer lugar tiene que identificar a uno de sus miembros. 6espu8s que abra la tecla =elations en las caractersticas de idget :#;. En parte superior de la tecla se puede 1er una lista de todas las relaciones de la caracterstica identificada como parte de. )or fa1or0 eli'a la que desea e<aminar $ busque en esta informaci,n a continuaci,n. En la primera tabla llamada T=elation tagsT encontrar& las propiedades de la relaci,n seleccionada. En la tabla denominada T=elation membersT encontrar& una bre1e informaci,n sobre los miembros de la relaci,n. #i %ace clic en un miembro0 el plugin marcar& con una banda de goma sobre el mismo en el mapa. Cre#()*n +e -n# re'#()*n -a$ dos formas de crear una relaci,n. 1. )uede usar el bot,n Create relation en las caractersticas de idget :#;.
(.
)uede crear a partir de =elation tab of :#; 7eature 3dd relation .
idget usando el bot,n
En ambos casos aparecer& un di&logo. )ara el segundo caso0 la caracterstica actual identificada autom&ticamente es considerada para ser el primero miembro de la relaci,n0 por lo que el di&logo es un poco precargada. Cuando se crea una relaci,n0 por fa1or seleccione el tipo en primer lugar. Usted puede seleccionar un tipo de relaci, predefinido o escribir su propio tipo. 6espu8s de que llenan las etiquetas de relaci,n $ elegir a sus miembros. #i $a seleccionado un tipo de relaci,n0 prueba a usar el para generar etiquetas. #e generar& tipos de etiquetas para su tipo de relaci,n. 3 continuaci,n0 se ingrese los 1alores cla1es. Eli'a los miembros de relaci,n que pueden ser miembros identificadores escritos0 tipos $ funciones o usando la %erramienta de identificaci,n identif$ $ %aciendo clic en el mapa. 7inalmente0 cuando el tipo0 las etiquetas $ los miembros sean elegidos0 el cuadro de di&logo pueden ser presentada. En tal caso0 el plugin crea una nue1a relaci,n para usted. C#45). +e re'#()*n #i quiere cambiar una relaci,n e<istente0 en primer lugar identifique Csiga los pasos escritos anteriormente0 Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
en la #ecci,n TE<aminando una relaci,nTD. 6espu8s %aga clic9 en el bot,n para editar la relaci,n. Usted lo encontrar& en las caractersticas de idget :#;. Un nue1o cuadro de di&logo aparece0 mu$ similar al de Tcrear una relaci,nT. El di&logo est& precargado con informaci,n sobre las relaciones. )uede cambiar las etiquetas de relaci,n0 los miembros e incluso su tipo. 6espu8s del di&logo sus cambios se comprometen 1/3.1.(. 6E#C3=G3 6E 634:# :#; )ara descargar los datos desde :pen#treet;ap0 primero %aga clic9 en el bot,n . #i el bot,n no aparece0 la barra de %erramientas de :#; puede estar desacti1ada en su !G"# instalado. #e puede acti1ar de nue1o mediante en . 6espu8s de %acer clic en el bot,n del cuadro de di&logo se produce las siguientes funcionalidades. E0tent. Especifica un &rea para descargar datos de inter1alos de latitud $ longitud en grados. 6ebido a que %a$ una cierta restricci,n en el ser1idor :pen#treet;ap la cantidad de datos pueden ser descargados0 pero estos los inter1alos no debe ser demasiado amplios. ;&s informaci,n sobre las especificaciones en medida se puede 1er al %acer clic en el bot,n toolbtnt o de a$uda a la derec%a. D."n'.#+ t.. 3qu se escribe una ruta de acceso al arc%i1o donde se almacenar&n los datos. #i usted no puede recordar la estructura del disco0 no se preocupe. El bot,n bro se le a$udar&. O/en +#t# #-t.4#t)(#''$ #,ter +."n'.#+. determina si el proceso de descarga se debe seguir cargando en el proceso de datos o no. #i prefiere no cargar los datos de a%ora0 usted puede %acerlo m&s adelante mediante el uso del bot,n *oad :#; from file
Tabla 159:
6i&logo de descarga :#;
Re/'#(e (-rrent +#t#. Esta opci,n se acti1a s,lo si:pen data automaticall$ after do nload est& acti1ado. 3l acti1ar esta opci,n significa que los datos transferidos deben sustituir a los datos actuales. *as capas de datos actuales son retirados $ otros nue1os se cargar&n. Cuando iniciali2a !G"# $ descarga los datos de :#;0 por primera 1e20 esta opci,n est& inicialmente inacti1a0 debido a que no %a$ nada que cambiar. U&e (-&t.4 ren+erer. Esta opci,n se acti1a s,lo si el :pen data automaticall$ after do nload est& acti1a. 6etermina muc%os detalles en el mapa. -a$ tres estilos predefinidos de :#; para obtener un mapa que es muestrado. Utilice el bot,n si desea 1er los datos de :#; a ba'o ni1el0 para 1er todos en detalle $ para editar algo. #i no0 usted puede utili2ar el bot,n o *arge#cale!G"# 1.6.0 no soporta el cambio del estilo de procesador de din&mico. -aga clic en el bot,n 6o nload para iniciar el proceso de descarga Un di&logo de progreso continuo le informar& sobre la cantidad de datos $a descargados. Cuando ocurre un error durante el proceso de descarga0 un de di&logo le e<plica el moti1o. Cuando la acci,n se reali2a correctamente0 tanto el di&logo de progreso $ de di&logo de descarga se cierran. 1/4.1.1. C3=G3= 634:# :#;
4enga en cuenta que la carga se reali2a siempre en los datos de :#; actual. 3ntes de abrir el di&logo :#; Upload0 por fa1or asegGrese que usted realmente tiene el derec%o de acti1as la$er :#; data. )ara cargar los datos actuales del ser1idor de :#; %aga el clic9 en el bot,n Up #i no %a$ tal bot,n0 la barra de %erramientas Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
de :#; instalada de !G"# est& des%abilitada. Usted puede %abilitala de nue1o en . 6espu8s %aga clic en el bot,n upload un nue1o di&logo aparecer&. En la parte superior del cuadro de di&logo se puede comprobar0 si 1a a cargar los datos correctos. -a$ un nombre corto de una base de datos actual. En la tabla encontrar& informaci,n sobre los cambios reali2ados. *as estadsticas se muestran por separado para cada tipo de caracterstica. En la casilla de TComentario sobre los cambiosT se puede escribir una bre1e informaci,n sobre el significado de la operaci,n de carga. #,lo tiene que escribir en pocas palabras de los cambios de datos que %a %ec%o o de'ar la casilla 1aca. *lene T:#; accountT para que el ser1idor se pueda autenticar #i usted no tiene una cuenta en el ser1idor de :#;0 es el me'or momento para crear uno en %ttp.// .openstreetmap.org . 7inalmente use el bot,n Upload para iniciar una operaci,n de carga.
Tabla 160:
6i&logo de carga :#;
160.1.1.
GU3=63= *:# 634:# :#; )ara guardar los datos de una e<tensi,n del mapa
actual %aga un clic9 en el arc%i1o 5;* en el bot,n #a1e :#; to file . #i no tal bot,n0 la barra de %erramientas de :#; instalada de !uantumG"# probablemente est& desacti1ada. Usted puede acti1arla en . 6espu8s de %acer clic en el bot,n un nue1o cuadro de di&logo aparece.
Tabla 161:
di&logo guardar de :#;
#eleccione las caractersticas que desea guardar en un arc%i1o 5;* $ el propio arc%i1o. Utilice el bot,n :9 para iniciar la operaci,n. El proceso 1a a crear un arc%i1o 5;*0 en el que los datos :#; del mapa actual est&n representados. *a 1ersi,n :#; del arc%i1o de salida es de 0.6. Elementos de los datos de :#; Ctnodosu0 tcaminosu0 trelacionesuD no contienen informaci,n sobre sus de cambios $ uids. Esta informaci,n no es obligatoria0 sin embargo0 18ase el 646 para :#; 5;* 1ersi,n 0.6. En el arc%i1o de salida los elementos :#; no est&n ordenados. 4enga en cuenta que no s,lo los datos de la medida actual se guardan. En el arc%i1o de salida los polgonos $ las lneas se guardan incluso si s,lo una pequeBa parte de ellos es 1isible en la e<tensi,n actual. )ara cada lnea/polgono guardado todos sus nodos miembros se guardan tambi8n. 161.1.1. ";):=43= 634:# :#; )ara importar datos de :#; de una capa 1ectorial abrierta noK:#; seguir estas "nstrucciones. #eleccione los datos actuales :#; %aciendo clic9 en una de sus capas. -aga clic en el .
#i no e<iste tal bot,n0 probablemente est& des%abilitado la barra de %erramientas de :pen#treet;ap instalada en su !G"#. Usted puede %abilitar de nue1o en 6espu8s de %acer clic9 en el bot,n el siguiente mensa'e puede aparecer.
Tabla 162:
mensa'e de di&logo de importaci,n :#;
En tal caso no %a$ una capa 1ectorial cargada actualmente. *a importaci,n debe ser de una de una las capa de carga Kpor fa1or cargar una capa 1ectorial de la que desea datos la importaci,n. 6espu8s de una capa se abre0 su segundo intento debe darle una me'or resultado Cno se ol1ide de marcar la capa de :#; actual de nue1oD.
Tabla 163:
6i&logo de importar datos a :#;
Utilice el presente di&logo para iniciar el proceso de importaci,n de datos de :#;. =ec%acelo si no est& seguro de que desea importar algo. 16,.1. 4E==E(: =3#4E= ;:6E*3(6: )*UG"(
El 4erreno =aster ;odelando )lugin se puede utili2ar para calcular la pendiente0 el aspecto0 la resistencia $ la cur1atura total para los modelos de ele1aci,n digital C6E;D. Es mu$ sencillo de mane'ar $ proporciona una intiuiti1a interfa2 gr&fica de usuario para crear nue1as capas raster CVea la 7igura %%D. El plugin necesita que se especifique los siguientes par&metros antes de e'ecutar. AnG')&)&. )uede ser de pendiente0 aspecto0 resistencia0 o cur1atura total
C#/# +e entr#+#. Especifique la entrada raster de una lista de capas raster cargadas C#/# +e &#')+#. Especifique el nombre $ la ruta del arc%i1o raster de salida. F.r4#t. +e &#')+#. Especifique el tipo de formato para el arc%i1o raster de salida C)or defecto es Geo4iffD.
)endiente. Calcula el &ngulo en grados de la pendiente para cada celda Cbasado en la estimaci,n de la primera deri1aD. 3specto. E<posici,n Cempe2ando por 0 en la direcci,n norte0 $ el nGmero de grados en sentido contrario a las manecillas del relo'D. 7actor resistencia. Una medida cuantitati1a de la %eterogeneidad del terreno. 4otal de cur1atura. Una medida de cur1atura que combina plan $ perfil de la cur1atura.
Tabla 164:
4erreno =aster ;odelando )lugin
U&#n+. e' /'-1)n 1. "niciar !G"# $ cargar una capa raster 6E;. (. Cargar el 4erreno =aster ;odelando )lugin en el gestor )lugin CVea la #ecci,n S.1.1D $ %aga un clic9 en el icono que aparece en el menG de la barra de %erramientas !G"#. El di&logo del 4erreno =aster ;odelando )lugin aparece como se muestra en la 7igura aa. Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
,.
#eleccione un m8todo de an&lisis Cpor e'emplo D.
.. Especifique la ruta $ el tipo de arc%i1o de salida /. -aga clic9 en :9 . 16..1. ";)=E#"c( =i)"63 )*UG"( )lugin permite e<portar el mapa actual a formato )67 r&pida de forma r&pida $ sencilla0 con un mnimo esfuer2o. *os Gnicos par&metros que se deben especificar son el ttulo del mapa0 el nombre del mapa $ el tamaBo del papel CVea la 7igura %%D. #i necesita un control adicional sobre el diseBo del mapa0 por fa1or0 utilice el compositor de impresi,n plugin0 que se describe en la #ecci,n d.
Tabla 165:
=&pida impresi,n de di&logo
Tabla 166:
=&pida impresi,n como resultado de 6"( 3J )67 usando el e'emplo de base de datos de alas9a
TABLA 1!7:
OTROS PLUGINS PRINCIPALES
*os restantes principales plugins se enumeran en la tabla %%0 'unto con referencias a los captulos de este manual que cubre su uso.
"cono )lugin #uperposici,n de 6iagrama G=3## "nstalador )lugin #)"4 ?7# T5675 1!&: =eferencia en el ;anual Captulo L.J.11 Captulo V $ 3p8ndice %% Captulo S.1.L Captulo L.I.J Captulo U.J :tros )lugins )rincipales
TABLA 1!':
USO E(TERNO DE LOS PLUGINS QGIS P)T%ON
*os plugins e<ternos de !G"# est&n escritos en )$t%on. !ue se almacenan en T:fficialT o TUser contributedT !G"# =epostories0 o en los dem&s dep,sitos e<ternos mantenidos por autores indi1iduales. *a tabla %% smuestra una lista de los plugins disponibles en la actualidad en T:fficialT0 con una bre1e descripci,n. Una documentaci,n detallada sobre el uso0 la 1ersi,n minimum !G"#0 la p&gina eb0 los autores0 $ otra informaci,n importante se proporcionan en los plugins e<ternos $ no se inclu$en en este manual. Usted encontrar& una lista actuali2ada T:fficialT de los plugins en :fficial !G"# =epositor$ en la eb %ttp. //qgis.osgeo.org/do nload/plugins.%tml. Esta lista est& tambi8n disponible autom&ticamente desde el )lugins installer 1ia
"cono )lugin E<terno El 2oom en un punto "nstalador )lugin T5675 17*: 6escripci,n El 2ooms a una coordenada se especiwca en el cuadro de di&logo de entrada. Usted puede especiwcar el ni1el de 2oom0 as como la 1ista. El m&s reciente instalador )$t%on )lugin. ;oderado e<terno actual !G"# )lugins
Una descripci,n detallada del procedimiento de instalaci,n de los plugins p$t%on se puede encontrar en la #ecci,n S.1.I.
T5675 171: A@ADIR M8S REPOSITORES
)ara agregar los repositores contribuidos por usuarios $/o repositores e<ternos por autores0 abra el instalador CD0 1a$a a la pestaBa =epositories 0$ %aga clic en el bot,n 3dd Lrd part$ repositories . #i no desea que uno o m&s de los repositores aBadido0 puede desacti1arlo con el bot,n Edit... 0 o puede eliminarlo completamente con el bot,n 6elete . Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
TABLA 172:
12(.1.
A)UDA ) SOPORTE
*"#43# 6E C:==E:
!G"# est& ba'o desarrollo acti1o $0 como tal0 no siempre funciona como se espera. *a me'or forma de obtener a$uda es unirse a la lista de correo de usuarios !G"#. #us preguntas llegan a un pGblico mu$ amplio $ las respuestas benefician a otros. L.& -&-#r).& QGIS Esta lista de correo se utili2a para la discusi,n de !G"# en general0 as como preguntas especficas sobre su instalaci,n $ uso. Usted puede suscribirse a la lista de correo de usuarios !G"# al 1isitar la siguiente direcci,n. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKuser ')&t# ,.&&1)&E6#5'#r )ara los de %abla alemana la audiencia alemana 7:##G"# e.V. proporciona una lista de correo lista fossgis%ablar. Esta lista de correo se utili2a para la discusi,n de c,digo abierto G"# en general0 inclu$endo !G"#. Usted puede suscribirse a la lista fossgisK%ablar de correo 1isitando la siguiente direcci,n U=*. %ttps.//lists.fossgis.de/mailman/listinfo/fossgisKtal9Kliste +e&#rr.''#+.r A1)& #i usted es un desarrollador que enfrentan problemas de car&cter m&s t8cnico0 es posible que quiera unirse a la lista de correo desarrollador qgis aqu. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKde1eloper C.4)tH A1)& Cada 1e2 que un comit8 %ace con el c,digo de repositorio !G"# un correo electr,nico es en1iado a esta lista. #i quieres estar al da con cada cambio en el c,digo base actual0 puede suscribirse a esta lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKcommit A1)&Etr#(
Esta lista proporciona notificaci,n por correo electr,nico relacionado con la gesti,n de pro$ectos0 incluidos los informes de errores0 las tareas $ las solicitudes de caractersticas. Usted puede suscribirse a este lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKtrac (.4-n)+#+EeA-)/.EA1)& Esta lista trata temas como la documentaci,n0 a$uda conte<tual0 gua del usuario0 la e<periencia en lnea0 inclu$endo p&ginas eb0 blogs0 listas de correo0 foros0 $ esfuer2os de traducci,n. #i le gusta traba'ar en la gua de usuario0 esta lista es un buen punto de partida para %acer preguntas. Usted puede suscribirse a esta lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKcommunit$Kteam A1)&Ere'e#&eEte#4 Esta lista trata temas como el proceso de liberaci,n0 los binarios de embala'e para 1arios sistemas operati1os $ anuncia las nue1as 1ersiones para el mundo en general. Usted puede suscribirse a esta lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKreleaseKteam A1)&Etr Esta relaci,n se refiere a los esfuer2os de traducci,n. #i le gusta traba'ar en la traducci,n de los manuales o la interfa2 gr&fica de usuario CGU"D0 esta lista es un buen punto de partida punto de %acer sus preguntas. )uede suscribirse a esta lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKtr A1)&Ee+Esta lista se refiere a los esfuer2os de educaci,n !G"#. #i le gusta traba'ar en la educaci,n de materiales !G"#0 esta lista es un buen punto de partida para %acer sus preguntas. Usted puede suscribirse a esta lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKedu A1)&E/&( Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
Esta lista se utili2a para discucsiones de #teering Committee relacionadas en general con la gesti,n $ direcci,n de !uantum G"#. )uede suscribirse a esta lista en. %ttp.//lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgisKpsc *e in1itamos a suscribirse a cualquiera de las listas. )or fa1or0 recuerde contribuir a la lista0 respondiendo preguntas $ compartiendo sus e<periencias. 4enga en cuenta que el comit8 de !G"# $ el !G"#Ktrac est&n diseBados s,lo para la notificaci,n0 $ no significaba postings de usuario. 12(.(. "=C
4ambi8n mantenemos una presencia en "=C K1istenos al unirse a la cadena jqgis en irc.freenode.net. )or fa1or0 espere para una respuesta a su pregunta $a que muc%as gente en el canal est&n %aciendo otras cosas $ puede tomar un tiempo para que un a1iso a su pregunta. El soporte comercial para !G"# tambi8n est& disponible. Visite el sitio eb %ttp.//qgis.org/en/commercialKsupport.%tml para m&s informaci,n. #i te perdiste una discusi,n en "=C0 no %a$ problemaO no un problemaO =egistramos toda discusi,n para que pueda ser f&cil ponerse al da. #,lo tienes que ir a %ttp.//logs.qgis.org $ leer el "=CKlogs. 12(.,. +UG4=3C>E=
#i bien la lista de correo de usuarios !G"# es Gtil para en general %acer preguntas de este tipo. T`c,mo %ago <$2 en !G"# T0 usted puede querer notificarnos acerca de los errores en !G"#. Usted puede presentar informes de errores mediante el gestor de fallos !G"# en %ttps.//trac.osgeo.org/qgis/. 3l crear un nue1o tic9et para un error0 por fa1or proporcione un correo electr,nico para poder solicitar informaci,n adicional. )or fa1or0 tenga en cuenta que su error no siempre puede disfrutar de la prioridad que usted espera Cdependiendo de su se1eridadD. 3lgunos errores pueden requerir importantes esfuer2o de desarrollo e interponer recursos $ la mano de obra no siempre est& disponible para ello. )ueden ser presentadas peticiones de caractersticas0 as como el uso del sistema de tic9ets o de bugs. )or fa1or0 asegGrese de seleccionar el tipo en%ancement. #i %a encontrado un error $ lo a fi'ado puede presentar este parc%e tambi8n. Una 1e2 m&s0 el sistema de tic9ets trac en %ttps.//trac.osgeo.org/qgis/ tiene este cosas de este tipo. #eleccione patc% para re1isar el tipo de menG. 3lgGno de los desarrolladores lo re1isar&n $ lo aplicar& a !G"#. )or fa1or no se Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
alarme si el parc%e no se aplica de inmediato Klos desarrolladores pueden estar 1inculados con otros comites. 12(... +*:G
*a comunidad qgis tambi8n tiene un eblog C+*:GD en %ttp.//blog.qgis.org que tiene algunos artculos interesantes para los usuarios $ los desarrolladores tambi8n. Usted est& in1itado a participar en el blog despu8s de registrarse en el mismoO 12(./. ?">"
)or Gltimo0 mantenemos un sitio eb i9i en %ttp.// .qgis.org/ i9i donde puede encontrar una 1ariedad de informaci,n Gtil relacionada con el desarrollo de !G"#0 los planes de lan2amiento0 enlaces a sitios de descarga0 conse'os traducci,n de mensa'es $ as sucesi1amente. Compru8belo usted mismo0 %a$ algunos goodies insideO
A SOPORTE PARA FORMATO DE DATOS

!G"# usa la librera G63*/:G= para leer $ escribir datos en formato tipo 1ectorial $ raster. 4enga en cuenta que no todo el formato que se enumera a continuaci,n puede traba'ar en !G"# por 1arias ra2ones. )or e'emplo0 algunos requieren librerias comerciales e<ternas o la instalaci,n G63* de su sistema operati1o no fue construido para soportar el formato que usted desea usar. #olo los formatos que %an sido correctamente probados0 aparecer&n en la lista de arc%i1os tipo cuando se carga un 1ector o raster en !G"#. :tros formatos no probados pueden cargarse mediante la selecci,n de e.e. 3.1 7:=;34:# VEC4:="3*E# :G= 3 la fec%a de este documento0 los siguientes formatos son compatibles con la librera :G= Y%]. Uno completo est& disponible en %ttp.// .gdal.org/ogr/ogrZformats.%tml. 3rc/"nfo +inar$ Co1erage Comma #eparated Value C.cs1D 6:6#/:)e(63) E#=" )ersonal Geo6atabase E#=" 3rc#6E E#=" #%apefile 7;E:b'ects Gate a$ Geo@#:( Geoconcept E<port Geo=## G;* G;4 G)5 G=3## Vector
1
"nformi< 6ata+lade "(4E=*"# "-: #KUV CE(CD ;apinfo 7ile ;icrostation 6G( :G6" Vectors :6+C :racle #patial )ostgre#!* #64# #!*ite U> .(47 U.#. Census 4"GE=/*ine
I
G=3## support is supplied b$ t%e !G"# G=3## da ta pro1ider plugin !G"# implements its o n )ostgre#!* functions. :G= s%ould be built it%out )ostgre#!* support V=4 KVirtual 6atasource 5K)lane/7lig%gear aeronautical data
3.I G63* =3#4E= 7:=;34# 3 la fec%a de este documento0 los siguientes formatos son compatibles con la librera G63* Y%]. Uno completo adem&s est& disponible en %ttp.// .gdal.org/formatsZlist.%tml. o 3rc/"nfo 3#C"" Grid o 36=G/3=C 6igitili2ed =aster Grap%ics o 3rc/"nfo +inar$ Grid C.adfD Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
o ;agellan +*5 4opo C.bl<0 .<lbD o ;icrosoft ?indo s 6e1ice "ndependent +itmap C.bmpD o +#+ (autical C%art 7ormat C.9apD o V4) +inar$ 4errain 7ormat C.btD o CE:# C#pot for instanceD o 7irst Generation U#G# 6:! C.doqD o (e *abelled U#G# 6:! C.doqD o ;ilitar$ Ele1ation 6ata C.dt00 .dt1D o E=;apper Compressed ?a1elets C.ec D o E#=" .%dr *abelled o E(V" .%dr *abelled =aster o En1isat "mage )roduct C.n1D o E:#34 73#4 7ormat o 7"4# C.fitsD o Grap%ics "nterc%ange 7ormat C.gifD o G;4 compatible netC67 o G=3## =asters
L
o Golden #oft are +inar$ Grid o 4"77 / +ig4"77 / Geo4"77 C.tifD o -ierarc%ical 6ata 7ormat =elease J C-67JD o -ierarc%ical 6ata 7ormat =elease U C-67UD o "*?"# =aster ;ap C.mpr0.mplD Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
o "ntergrap% =aster o Erdas "magine C.imgD o 3tlantis ;77Ie o @apanese 6E; C.memD o @)EG @7"7 C.'pgD o @)EGI000 C.'pI0 .'I9D o (:33 )olar :rbiter *e1el 1b 6ata #et C3V-==D o Erdas V.< .*3( and .G"# o "n ;emor$ =aster o Ve<cel ;77 o Ve<cel ;77I o 3tlantis ;77 o ;ultiKresolution #eamless "mage 6atabase ;r#"6 o ("47 o (etC67 o :G6" +ridge o :racle #patial Georaster o :GC ?eb Co1erage #er1er o :GC ?eb ;ap #er1er o )C" .au< *abelled o )C" Geomatics 6atabase 7ile o )C=aster Realizado por el Pro e!"o #r$di"o Mi%"o S&izo para el RI# G&a"e'ala
o )ortable (et or9 Grap%ics C.pngD o (etpbm C.ppm0.pgmD o U#G# #64# 6E; CeC346.667D o #3= CE:# o U#G# 3#C"" 6E; C.demD o 511 )i<map C.<pmD
B CAJA DE %ERRAMIENTAS DE LOS MDULOS DE GRASS

*a ca'a de G=3## dentro de la ca'a de %erramientas de G=3## proporciona acceso a casi todos Cm&s de LL0D los m,dulos de G=3## a tra18s de una lnea de comando de interface. )ara ofrecer al usuario una ambiente de traba'o m&s amigable0 unos I00 m,dulos de G=3## est&n disponibles adem&s de funcionalidades proporcionadas por di&logos gr&ficos dentro de la ca'a de %erramientas de G=3##. +.1 C3@3 6E -E==3;"E(43# 6E *:# ;c6U*:# 6E G=3## Una lista completa de m,dulos de G=3## disponibles en !G"# se encuentra en G=3## i9i. %ttp.//grass.osgeo.org/ i9i/G=3##K!G"#Zrele1antZmoduleZlist

Qgis-1.6.0 User Guide Es

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Qgis-1.6.0 User Guide Es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

LABELLING )SOLAMENTE DE NUEVA GENERACIN* *os datos definen la posici,n de la etiqueta.

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

4tulo del cuadro de di&logo C6ialogo +o< 4itleD.

C4abD. Ca'a de -erramientas C4ool+o<D.

+ot,n de radio C=adio +uttonD.

#elecci,n de un nGmero C#elect a (umberD.

#eleccion de una Cadena C#elect a #tringD.

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

+uscar unarc%i1o C+ro se for a 7ileD.

#elecci,n de color C#elect a ColorD.

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

1 #apD"&lo por T ler Mi"!Eell >E""pFGGHHH.oreill

Ie".!o'Gp&JGHlKG20/,? Ae1 Mappin" :ll'stratedA p&Jli!ado por ONReill A (00/.

JaLo la li!eI!ia #rea"ive #o''oIM Li!eIMe. T ler eM el a&"or de

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

6oble clic en el icono de la carpeta 3plicaciones.

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

Un e'emplo simple !G"#

-aga clic en la tabla $ seleccione el color a2ul como color de relleno.

-aga clic en la tabla $ marque la casilla labels c%ec9bo< para

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

E0EMPLO USANDO ARGUMENTOS DE LONEA DE #OMANDOS

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

!G"# GU" con datos de e'emplo 3las9a C>6ED

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

1ea la #ecci,n I.J.I

1ea la #ecci,n I.S 1ea la #ecci,n I.S

MANUAL DE USUARIO QUANTUM GIS v. 1.6.0

1ea la #ecci,n U.I

1ea la #ecci,n L.U.6

1ea la #ecci,n I.U 1ea la #ecci,n 6.J

7 Men8 +e' 5.tn +ere(6. +e' r#tn /#r# (#/#& r#&ter

7 Men8 +e' 5.tn +ere(6. +e' r#tn /#r# (#/#& 2e(t.r)#'e&

7 Men8 +e' 5.tn +ere(6. +e' r#tn /#r# 1r-/.& +e (#/#&

#EECC"c( ^ (: #EECC"c( 6E C3=3C4E=Q#4"C3#

7UE=b3 6E 3 #Em3 G)#