Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sede de la empresa
PLANOS 3D EN CAD
En este catlogo, los productos con opcin "Libre de plomo" se identificarn con este logo. * LIBRE DE PLOMO: Las superficies humedecidas de este producto no contendrn ms de 0,25 % plomo, por peso promedio. Cumple con las leyes de: California AB1953, Vermont 193, Maryland HB372, Luisiana HB471 y la ley federal pblica 111-380.
AHORA DISPONIBLES EN LNEA
formatos disponibles:
** Todos los productos importados estn claramente identificados como Apollo InternationalTM.
Serie 32
Econmica vlvula de bola, de bronce, de paso estndar. Diseo con vstago inexpulsable Prensaestopas ajustable. 400 psig CWP, presin en fro, sin choque. Vapor saturado a 125 psig. Servicio de vaco 29" Hg. Tamaos 1/4 a 2. Disponible con extremos para soldar y roscados. 400 CWP
Serie 70/70LF
Vlvula de bola, de bronce, roscada, de paso estndar. Este producto Apollo es la vlvula de bola en bronce ms utilizada y de mayor confianza en la industria. Cuenta con vstago inexpulsable, asientos y anillo de caja de prensaestopas de RPTFE y bola cromada. 600 CWP
Series 70-HC/70LF-HC
Vlvula con tapa y cadena, con conexin a manguera de 3/4 pulg., tapa robusta de latn y manija invertida. Ideal para la conexin directa a mangueras, esta vlvula cuenta con una tapa fijada en forma segura con una cadena que evita las averas a las roscas de las mangueras. Modelo -200 diseado para la integracin con soldadura blanda a las lneas, sin desarmar. 600 CWP
Serie 71
Vlvula de bola, de bronce, con placa de montaje; manija con retorno por resorte, disponible como modelo 71-500 Tamaos: 1/4 a 3.
600 CWP
Serie 75
Vlvula de bola, de bronce, preparada para candado; presin nominal 600 psig CWP; opcin: palanca y tuerca de acero inoxidable. Disponible: drenaje automtico Tamaos 1/4 a 2.
Serie 77
Vlvula de paso completo, de bronce, con placa de montaje; diseada para facilitar el montaje de un actuador. Tamaos: 1/4 a 2-1/2. Disponible con roscas NPT y SAE. Disponible tambin con conexiones por soldadura, sin placas de montaje.
600 CWP
600 CWP
Serie 77C/77CLF
Vlvula de bola de bronce, de paso completo, "Serie Contratista", con bola maciza y cromada para obtener mejores caractersticas de flujo. Cuerpo y retn de bronce fundido, fabricados en los EE.UU. Disponible con conexiones por extremo soldado, NPT y ANSI B16.18. Tamaos: 1/4 a 2-1/2. 600 CWP
Serie 77F/77FLF
Vlvulas de bola de latn forjado, de paso completo, para una amplia gama de aplicaciones de plomera y calefaccin. Funcionamiento confiable con mxima economa. Disponible con conexiones de extremo tanto NPT como de soldadura. La versin libre de plomo 77FLF est certificada por un tercero bajo ANSI como libre de plomo, y es ideal para la instalacin en sistemas de agua potable. Son todas fabricadas en los EE.UU., cumplen con ARRA y tienen la aprobacin de los organismos ms pertinentes. 600 CWP
NUEVA
www.apollovalves.com
Serie 9A
Vlvula de bola de bronce, de cuerpo monopieza, tipo pesado. Diseo compacto con prensaestopas ajustable. Tamaos 1/4 a 2.
600 CWP
Serie 90
Vlvula de bola de cuerpo monopieza, de bronce, compacta, listada por UL con 400 psig CWP para gases inertes y lquidos inflamables. Ideal tambin para aplicaciones generales. Tamaos 1/2 a 2.
Serie 95/95LF
Vlvula de drenaje con tope y bola de bronce; para 400 psig CWP; extremos roscados o soldados; existen numerosas opciones de manija. Tamaos 1/2, 3/4 y 1.
400 CWP
400 CWP
7K SV y 77K SV
Vlvulas Secure VentTM de bronce, de paso completo. Ideales para el venteo automtico de aire comprimido para la preparacin de herramientas y equipos cuando la vlvula est en posicin de cerrada. Asientos con autocompensacin en el lado de aguas arriba. Disponibles en tamaos de 1/4" a 2" con diversas manijas.
Serie 77G-UL
La vlvula de bola de la serie 77G-UL es una vlvula de corte de combustible listada por UL y CSA, aprobada para una gama de gases y lquidos inflamables. Cuerpo de bronce, asientos premium de MPTFE con mltiples rellenos y empaquetadura de vstago. Diseo de "bola maciza" para obtener verdadero flujo de paso completo. Tamaos de 1/2 a 1 NPT
Serie 80
Vlvula de bola de bronce para gas licuado de petrleo, lquidos inflamables y aceite caliente. Prensaestopas ajustable, listado en UL. Tamaos 1/4" a 3" NPT.
Serie 73A
Construccin de acero al carbono forjado, diseo de paso estndar. Asientos de RPTFE con topes de manija elevados. Cumple con NACE, con bola y vstago de acero inoxidable. Tamaos 1/4 a 2. 28 opciones disponibles.
Serie 89
Vlvula de acero al carbono con extremos roscados; asientos de MPTFE como estndar; fcil montaje del actuador. Tamaos 1/4" a 3". (Versin preparada para actuador: 89ARX-64)
Serie 92-100
Vlvula de bola, compacta, de cuerpo monopieza fabricado de barra de acero. Certificada "a prueba de fuego" con la empaquetadura de grafito; asientos de RPTFE, diseo con vstago inexpulsable. Tamaos 1/4 a 2. 23 opciones disponibles.
30 opciones disponibles.
Valores nominales
VlvulAs de ACero iNoXidAble (series 76 Y 96): 1/4 a 1: 2000 psig CWP 1.25 a 2: 1500 psig CWP 2.5 y 3: 1000 psig CWP (solo serie 76) Serie 76F-A: 1000 psig CWP
Serie 93
Vlvula de bola de una sola pieza, de acero al carbono; asientos de RPTFE; fra, sin choque. Como opcin, cumple con las normas contra incendio API 607. Tamaos 1/4 a 2.
13 opciones disponibles.
Serie 76-300/400
Vlvula de bola, de acero inoxidable, con extremos de doble unin; vstago inexpulsable; todas las piezas metlicas en contacto con el fluido son de acero inoxidable 316. Asientos de RPTFE, prensaestopas ajustable, y palanca y tuerca de acero inoxidable. Tamaos 1/2 a 2. 29 opciones disponibles.
Serie 76F-A
Vlvula de paso completo en acero inoxidable. Extremos roscados, vstago inexpulsable, cuerpo de fundicin a cera perdida, componentes de acero inoxidable 316 incluida la manija de inoxidable. Asientos de RPTFE y empaquetadura de MPTFE de larga vida til. Certificada segn NSF 61 y Libre de Plomo. . Tamaos 1/4 a 2. 20 opciones disponibles.
Serie 96
Vlvula de bola, de una sola pieza, de acero inoxidable; asientos de RPTFE; como opcin, cumple con las normas de diseo a prueba de incendio API 607; disponible con manijas en T, redonda y con bloqueo por leva. 18 opciones disponibles.
Serie 74
Vlvula de bola de nquel, resistente a los productos qumicos, asientos de RPTFE, vstago inexpulsable, palanca y tuerca de acero inoxidable y componentes fundidos de precisin a cera perdida. 800 psig CWP Tamaos 1/2 a 2. 23 opciones disponibles.
Serie 76
Vlvula de bola de acero inoxidable estndar; componentes de fundicin a cera perdida. Asientos de RPTFE. Tamaos 1/4" a 3". Serie 76-600 - Vlvula de bola para desviacin, de 3 vas, de acero inoxidable ; 800 psig WOG, componentes de fundicin a cera perdida. Certificada segn NSF 61 y Libre de Plomo. 29 opciones disponibles.
399/87A-400
Vlvulas de bola bridadas de Alloy 20 de dos piezas, tres piezas y Clase 150. Asientos reforzados; muchas otras opciones disponibles. Dos piezas en tamaos de 1/4" a 2". Tres piezas en tamaos de 1/2" a 2". Bridadas en tamaos de 1/2" a 4". 30 opciones disponibles.
www.apollovalves.com
Serie 71-AR
Vlvula de bola de bronce, de paso estndar, con extremos roscados, placa de montaje ISO y empaquetadura con carga viva de avanzado diseo. Manija con bloqueo disponible. Tamaos 3/4" a 3".
600 CWP
Serie 76-AR
Vlvula de bola, de paso estndar, en acero inoxidable. Componentes de fundicin a cera perdida; placa de montaje ISO y empaquetadura con carga viva de avanzado diseo. Manija con bloqueo disponible. Tamaos 1/4" a 3". Ver CWP en la pgina 6.
Serie 77-AR
Vlvula de bola, de paso completo, de bronce, con extremos roscados. Placa de montaje ISO y empaquetadura con carga viva de avanzado diseo. Manija con bloqueo disponible. Tamaos 1/4 a 2. 600 CWP
Serie 77D
Vlvula de bola, de bronce, de paso completo, con placa de montaje ISO 5211 incorporada. Sello de junta de doble o-ring y asientos y cojinetes de MPTFE. Tamaos de 1/2"a 2" con bola y vstago estndar de acero inoxidable. 600 CWP
Serie 89-AR
Vlvula de bola, de paso estndar, en acero al carbono. Componentes de fundicin a cera perdida, placa de montaje ISO y empaquetadura con carga viva de avanzado diseo. Manija con bloqueo disponible. Tamaos 1/4" a 3". Ver CWP en la pgina 6.
Serie 64WC
Vlvula de bola Apollo InternationalTM, de compresin, con cuerpo de latn. Disponible en tamaos 2-1/2" a 4", compatibles con los conjuntos de mandbulas XLC para herramienta de compresin. Ideal para la instalacin en sistemas de plomera y calefaccin. Para 200 CWP 200 CWP
Serie 94A/94ALF
Vlvula de bola Apollo International de paso completo, en latn forjado, con conexiones roscadas y por soldadura. Vlvula econmica, disponible en tamaos 1/4 a 4 NPT y 1/2 a 4 en conexiones soldadas. Presin de trabajo en fro 600 psig en tamaos 1/4" a 2", y 400 psig en 2-1/2 a 4. Cumple con ANSI/ NSF 61-8 y numerosas normativas de gas. 600 y 400 CWP
Serie 94 MBV
Minivlvula de bola Apollo InternationalTM. Vlvulas competitivas con lumbrera convencional, fabricadas de latn forjado para servicio pesado, con asientos 100% de Teflon y seguidor de prensaestopas con O-rings dobles de Viton para evitar las fugas por el vstago. Manija reversible para aplicaciones en las cuales escasea el espacio. Valores nominales para gas: CSA 1/2 psig y ASME 2 y 5 psig. Temperaturas de trabajo de -40F a 300F. Tamaos: 1/8 y 1/4. 600 CWP
Serie 95A.
Vlvula de bola Apollo International, de cierre y desage, de paso completo, en latn forjado. Disponible con conexiones roscadas y soldadas. Esta vlvula cuenta con un drenaje lateral, ideal para sistemas de plomera o de calefaccin hidrnica. 600 CWP
Serie IBV-125
Estas vlvulas de bola Apollo International, bridadas, de fundicin de hierro, se pueden usar para reemplazar vlvulas de compuerta o de macho de construccin IBBM (cuerpo de hierro, montura de bronce) de cualquier dimensin, obteniendo as la comodidad de la actuacin con un cuarto de vuelta. Tamaos: 2" a 10", para 125 WSP y 250 CWP. Disponible tambin con recubrimiento de epoxi aprobado por la FDA,
Serie 72
Vlvula de bola, para alta presin, en acero al carbono. Asientos de RPTFE. Para 3000 psig. Tamaos 1/4 a 2.
16 opciones disponibles.
Serie 87A
Vlvula bridada, Clase 150 y 300, en acero inoxidable. Paso estndar o completo, placa de montaje de actuador ISO 5211. 87A-200, los tamaos 1/2 a 4 son NSF 61 certificados Libres de Plomo. Tamaos 1/2" a 12".
Serie 88A
Vlvula bridada, Clase 150 y 300, en acero al carbono. Paso estndar o completo, placa de montaje de actuador ISO 5211. Tamaos 1/2" a 12".
23 opciones disponibles.
25 opciones disponibles.
Serie 83A
Vlvula de bola, de paso completo, de tres piezas, en acero al carbono. 1500 psig CWP; bola y vstago de acero inoxidable; placa de montaje ISO 5211; tornillera y componentes superiores de inoxidable, cubiertos. Empaquetadura de anillo en V de mltiples piezas, ajuste de empaquetadura de tipo de placa de prensaestopas, se puede bloquear. Disponible con conexiones roscadas, socket weld y de soldadura a tope. Tamaos 3/8" a 2". Opciones limitadas.
Serie 83B
Vlvula de bola, de paso completo, de tres piezas, en acero al carbono. Clase 600 (todos los tamaos): bola y vstago de inoxidable; ASME B16.34, placa de montaje ISO 5211, tornillera encubierta B8M, componentes superiores de acero inoxidable, empaquetadura de anillo en V de mltiples piezas, Ajuste de empaquetadura de tipo de placa de prensaestopas, puesta a tierra antiesttica, juntas en espiral y bloqueable. Disponible con conexiones roscadas, socket weld y de soldadura a tope. Tamaos 3/8" a 2". Numerosas opciones que incluyen autocompensacin o ensayo segn API 607, 5a edicin.
Serie 86A
Vlvula de bola, de paso completo, de tres piezas, en acero inoxidable. 1500 psig CWP, placa de montaje ISO 5211, tornillera encubierta, empaquetadura de anillo en V de mltiples piezas, ajuste de empaquetadura de tipo de placa de prensaestopas, se puede bloquear. Disponible con conexiones roscadas, socket weld y de soldadura a tope. Tamaos 3/8" a 2". Opciones limitadas. Certificada segn NSF 61 y Libre de Plomo.
Serie 86B
Vlvula de bola, de paso completo, de tres piezas, en acero inoxidable. Clase 600; ASME B16.34, (todos los tamaos), placa de montaje ISO 5211, tornillera encubierta B8M, componentes superiores de acero inoxidable, empaquetadura de anillo en V de mltiples piezas, Ajuste de empaquetadura de tipo de placa de prensaestopas, puesta a tierra antiesttica, juntas en espiral y bloqueable. Disponible con conexiones roscadas, socket weld y de soldadura a tope. Tamaos 3/8" a 2". Numerosas opciones que incluyen autocompensacin o ensayo segn API 607, 5a edicin. Certificada segn NSF 61 y Libre de Plomo.
www.apollovalves.com
Serie bridada
De Clase ANSI 150, 300 y 600. Materiales: Alloy 20, acero al carbono, Hastelloy C, M351, nquel, acero inoxidable, titanio; otros bajo pedido. Tamaos 1/2" a 10".
Serie 33/33LF
Fabricada en los EE.UU. Las vlvulas de compuerta de bronce, Clases 125, 150, 300 y 200 CWP cumplen con MSS SP-80. Bonete de rosca y unin, opciones de asiento de bronce y de PTFE. Disponibles modelos libres de plomo. Tamaos de 1/4 a 3, NPT y soldadura. Nueva opcin: Clase 300, disco y anillo de asiento de acero inoxidable.
Serie 910W
Las vlvulas de retencin de doble plato Modelo 910WB y 910WE de fundicin de hierro, de Apollo InternationalTM, prestan funciones de paso directo. Proveen una proteccin confiable y de bajo costo contra el contraflujo. Estas vlvula de retencin de doble plato Apollo se pueden instalar con confianza en la mayora de los sistemas de plomera y calefaccin (o en tuberas de servicio de edificios). Tamaos 2" a 24".
10
www.apollovalves.com
Modelo 58B
Las vlvulas Apollo Modelo 58B equilibran sistemas hidrnicos en forma proporcional. La medicin del flujo se realiza con un caudalmetro de venturi incorporado, fijado a una vlvula mariposa Apollo LD-141. Disponible con conexiones bridadas en tamaos de 2-1/2 a 12. Caractersticas: Tapones P/T (prueba de presin), ajuste fcil, indicador de punto de ajuste, parada por memoria. Compatible con todos los caudalmetros y con bridas ANSI 125# y150#. Cumple con MSS SP-67 y API 609. Cumple con los requisitos de funcionamiento de AWWA C-504.
NUEVA
NUEVA
ApolloXpress
Los accesorios APOLLOXPRESS son un mtodo comprobado para unir tubos de cobre sin aplicacin de calor. Son una tcnica de unin limpia y fcil que ahorra tiempo y dinero en las instalaciones. La lnea de accesorios y vlvulas APOLLOXPRESS ofrece sellos prelubricados y la tecnologa Leak Before Press (fugas antes de comprimir) para asegurar conexiones rpidas y seguras. Las vlvulas APOLLOXPRESS estn disponibles tanto en configuraciones estndar como Libre de Plomo, mientras que todos los accesorios APOLLOXPRESS son Libres de Plomo. Hechos en los Estados Unidos, en nuestras plantas y fundiciones en este pas, nuestra amplia gama de productos de tecnologa de compresin le brinda la calidad que usted conoce y espera sin recurrir a ms de una fuente. APOLLOXPRESS es su solucin de proveedor nico para tecnologa de compresin
La ventaJa ApolloXpress
Serie 77W/77WLF
La vlvula de bola con extremo de compresin APOLLOXPRESS de la serie 77W est diseada para conectar mecnicamente y en forma directa a tubos de cobre ASTM B88 Tipos K, L y M, en estado de estirado en fro. El 77W es ideal para la instalacin en la mayora de los sistemas de plomera y de calefaccin, incluidos los de agua potable. Ahora vienen con Leak Before Press (la fuga se hace visible antes de la compresin) y mxima presin de trabajo 250 psig. Disponible con opcin libre de plomo.
NUEVA
Serie 77W-HC/77WLF-HC
La vlvula de bola con extremos para compresin y manguera, APOLLOXPRESS 77W-HC est diseada para conectar mecnicamente y en forma directa a tubos de cobre ASTM B88 Tipo K, L y M, en estado de estirado en fro para tamaos 1/2" a 3/4". Las vlvulas cuentan con una conexin a manguera de , con una robusta tapa de latn para proteger las roscas. La 77W-HC es ideal para la mayora de los sistemas de plomera y de calefaccin, incluidos los de agua potable. Ahora vienen con Leak Before Press (la fuga se hace visible antes de la compresin) y mxima presin de trabajo 250 psig. Disponible con opcin libre de plomo.
Serie 30-PR/30LF-PR
La vlvula de compuerta APOLLOXPRESS 200 CWP, de latn, con conexiones por compresin, ha demostrado ser una combinacin que brinda una instalacin de bajo costo con servicio confiable. Disponible en configuracin RS o NRS. Estas vlvulas se funden, mecanizan, arman y prueban en Carolina del Sur, con materiales comprobados de calidad ASTM. La vlvula de compuerta Apollo se puede instalar con confianza en la mayora de los sistemas de plomera y calefaccin (o en tuberas de servicio de edificios) y en aplicaciones de OEM. Disponible con opcin libre de plomo.
11
Serie 61Y-PR/61YLF-PR
La vlvula de retencin de disco APOLLOXPRESS Modelo 163T-PR (Serie 61Y) 200 CWP, de latn, con conexiones por compresin, ha demostrado ser una combinacin que brinda una instalacin de bajo costo con servicio confiable. Estas vlvulas se funden, mecanizan, arman y prueban en Carolina del Sur, utilizando materiales comprobados de calidad ASTM. Disponible con opcin libre de plomo.
Serie 61-PR/61LF-PR
Las vlvulas de retencin en lnea APOLLOXPRESS Modelo CVB-PR (Serie 61) BALL-CONE, con conectores por compresin, protegen en forma confiable del contraflujo en diversas aplicaciones con lquidos, incluidos el agua caliente y enfriada / aplicaciones HVAC (calefaccin, ventilacin y aire acondicionado), utilizando materiales comprobados de calidad ASTM. Se pueden instalar tanto con flujo horizontal como vertical, con flujo hacia arriba. Disponible con opcin libre de plomo.
Serie 36C-PR/36CLF-pr
Las vlvulas reductoras de presin APOLLOXPRESS Modelo PRC-PR (Serie 36C), con conexiones por compresin, son fciles de instalar para proteger los sistemas de distribucin de agua residenciales y comerciales por medio del control automtico de la presin excesiva. La jaula, de material termoplstico dielctrico, brinda mxima resistencia contra la corrosin. Est diseada para fcil servicio en lnea, con limpieza por debajo y acceso para servicio. Disponible con opcin libre de plomo.
SERIE 36E-PR/36ELF-pr
La vlvula reductora de presin APOLLOXPRESS Modelo PRE-PR (Serie 36E), con conexiones por compresin, es fcil de instalar para proteger los sistemas de distribucin de agua residenciales y comerciales por medio de la reduccin automtica de la presin de suministro excesiva. El cuerpo de latn resistente a la prdida de cinc, el tornillo de ajuste de acero inoxidable y la jaula de polmero dielctrico, proveen mxima resistencia a la corrosin. Diseado para facilitar el servicio en lnea por la simple extraccin del cartucho. Disponible con opcin libre de plomo.
SERIE 36-PR/36LF-pr
Las vlvulas reductoras de presin APOLLOXPRESS Modelo PR-PR (Serie 36), con conexiones por compresin, estn diseadas para proteger a los sistemas de distribucin de agua residenciales y comerciales controlando la presin excesiva. Las vlvulas estn hechas para prestar un servicio confiable durante un largo tiempo, con materiales comprobados de grado ASTM que incluyen el cuerpo y la tapa de bronce, y un filtro incorporado de acero inoxidable. Disponible con opcin libre de plomo.
SERIE 59-PR/59LF-pr
Los filtros en Y APOLLOXPRESS Modelo YBPR (Serie 59), con conexiones rpidas por compresin, estn diseados para proteger a los sistemas de agua domiciliarios y a los equipos de procesos contra partculas extraas indeseadas con una mnima prdida de presin. Las vlvulas estn hechas para prestar un servicio confiable durante un largo tiempo, con materiales comprobados de grado ASTM y un filtro de acero inoxidable. Vienen con tecnologa Leak Before Press (la fuga se hace visible antes de la compresin), y una mxima presin de trabajo de 250 psig. Disponible con opcin libre de plomo.
SERIES RP4A-PR/RPLF4A-PR
La serie RP4A de ApolloXpress, de dispositivos para impedir el contraflujo con conexiones de extremos comprimidos, brinda la mxima proteccin contra el sifn inverso o la contrapresin de sustancias peligrosas para el suministro de agua potable. Los cartuchos modulares de vlvula de retencin con acceso superior cuentan con resortes cautivos, asientos reemplazables y discos de asiento de silicona reversibles. Este conjunto, fabricado en los EE.UU. y con garanta de fbrica por 5 aos, cuenta con vlvulas de bola ApolloXpress con manijas y guarniciones de acero inoxidable como estndar, y tecnologa Leak Before Press (que permite ver las fugas antes de comprimir la unin).
12
www.apollovalves.com
EP
RO
TEC
TIO N
EM S SYST
O LU
ION
T
XPress es perfecto tanto para proyectos de renovacin como de construccin nueva. Es ideal, entre otros, para hospitales, hoteles, residencias, apartamentos, alimentos y bebidas, petroqumica, escuelas, edificios de culto y stanos residenciales expuestos.
S
FIR
13
Apollo AcuTorQue
El actuador Apollo AcuTorque se fabrica con un distribuidor de aire interno incorporado. Las dimensiones de la interfaz de la vlvula cumplen con la norma ISO 5211. La placa de montaje y el vstago ranurado del solenoide se fabrican con dimensiones segn la norma NAMUR. Para aplicaciones que no exigen una vlvula solenoide de montaje directo, las lumbreras tienen rosca NPT. El cuerpo de acero, de fundicin a cera perdida y un exclusivo pin de accionamiento convierten al AcuTorque en una opcin excelente para aplicaciones rigurosas. Torque de salida entre 21 y 20.929 lb-pulg.
Serie CS/CL
Actuador elctrico diseado con motor inversor de calidad industrial. Torques de trabajo de 150 a 3.000 lb-pulg.; motores de CA y de CC, ciclos de trabajo extendidos; alojamientos NEMA 4 y 7.
Serie LB
Actuadores elctricos; torque de salida 300 a 54.000 lb-pulg.; disponibles con controles on/off o modulantes. 115 VCA 50/60 Hz monofsico. 220/440 VCA - 50/60 Hz trifsico
LC149
Las vlvulas mariposa de fundicin de hierro de la serie de calidad contratista Apollo LC149 son ideales para el uso en aplicaciones industriales y de HVAC/mecnica. La serie LC149 es una vlvula del tipo de insertos roscados diseada para tener bajo costo, pero contar con todas las caractersticas necesarias. Cuenta con disco de bronce y asientos de EPDM. Tamaos de insertos: 2" a 12".
14
www.apollovalves.com
15
Modelo DUC-4FP
Doble vlvula de retencin con cuerpo de bronce, con dos cartuchos de resorte cautivo. Aprobada por ASSE y CSA y clasificada por UL para sistemas de rociadores contra incendio en residencias. Tamaos: 1, 1-1/4.
16
www.apollovalves.com
Serie HBV2
La vlvulas igualadoras de presin HBV de Apollo, para conexiones de mangueras, estn diseadas para impedir la conexin cruzada causada por un sifn inverso. Consisten en una nica vlvula de retencin con lumbrera atmosfrica igualadora de presin. Cuentan con un tornillo de ajuste descabezable para proteccin contra la modificacin no autorizada. No son aptas para aplicaciones de presin continua.
Serie HBVAF2
La vlvula igualadora de presin HBVB de Apollo, contra congelacin para conexiones de manguera, est diseada especialmente para impedir el sifn inverso en hidrantes de pared y de patio. Cuenta con un tornillo de ajuste descabezable para proteccin contra la modificacin no autorizada, y con drenaje automtico para proteccin contra el congelamiento cuando se quita la manguera. No es apta para aplicaciones de presin continua.
Serie FPV
La serie FPV de Apollo, de vlvulas de proteccin contra congelamiento, protege a los dispositivos para impedir el contraflujo contra la congelacin cuando se instalan conforme con las instrucciones del fabricante. Todas las piezas internas de la vlvula de proteccin contra la congelacin pueden ser reemplazada. Listada por IAPMO.
Serie HBDUC
La serie de dobles vlvulas de retencin para grifo de manguera de Apollo est diseada para brindar una conexin de manguera que se puede probar en lnea y que impida el contraflujo por sifn inverso o contrapresin baja. Cada dispositivo consta de dos vlvulas de retencin independientes, que se comprimen obligadas en la posicin cerrada con la lumbrera atmosfrica entre las vlvulas de retencin. Tienen rosca para conexin de manguera tanto a la entrada como a la salida, con un tornillo de ajuste descabezable en la entrada para una instalacin a prueba de modificaciones no autorizadas.
17
Serie A127
Las vlvulas de control Apollo son ideales para una amplia gama de aplicaciones comerciales e industriales en las cuales se hace necesario controlar el caudal, la presin o el nivel de lquidos. Una vlvula principal de diafragma, accionada hidrulicamente, controla automticamente lquidos no corrosivos y no abrasivos por medio de una amplia gama de pilotos.
Serie 35 Modelo FF
Reguladores de presin de agua de alimentacin, de bronce; ajustados individualmente a 15 psig; se ajustan de 10 a 25 psig; llenado rpido; gran capacidad, bonete atornillable y filtro de acero inoxidable en lnea. Temperatura mx. 210F, presin mx.: 100 psig, unin roscada de 1/2", conexiones para unin roscadas o soldadas.
18
www.apollovalves.com
19
20
www.apollovalves.com
Serie 19
Vlvulas de seguridad de alta capacidad, de bronce, para servicios de vapor o de aire/ gas. Certificadas segn ASME Secciones I y VIII. Protegen las calderas de vapor, recipientes a presin y sistemas de tuberas a presin. Entre las caractersticas estndar se incluyen los resortes de acero inoxidable, conexiones de drenaje roscadas y asientos blandos de Teflon con los cuales se obtiene un desempeo superior. Estn disponibles como opcin: asientos metal contra metal y guarniciones de acero inoxidable. La presin est preajustada a hasta 300 psig a 422F, con tamaos 1/2 a 2-1/2.
Serie 29
Vlvulas de seguridad de bronce, compactas, de tipo OEM, para servicios de vapor, aire y gases no peligrosos. Homologadas segn ASME Secciones I y VIII para el uso en calderas de vapor, autoclaves, recipientes a presin y cocinas. Entre las caractersticas estndar se incluyen los resortes de acero inoxidable, conexiones de drenaje roscadas y asientos blandos de Teflon con los cuales se obtiene mejor estanqueidad del asiento. Opcin: bola y vstago humedecida de acero inoxidable La presin est preajustada a 200 psig a 406F, con tamaos de 3/8 a 1-1/4.
Serie 119S
Vlvulas de seguridad bridadas, de alta capacidad, de fundicin de hierro, para servicios de vapor o de aire/gas. Certificadas segn ASME Secciones I y VIII. Se usan para proteger calderas de vapor, recipientes a presin y sistemas de tuberas a presin. El diseo robusto de gua superior cuenta con un asiento de metal pulido plano y dos anillos de control, que le brinda repetibilidad en las operaciones y una prolongada vida til. Tamaos estndar con bola y vstago hmeda de acero inoxidable. Tamaos de 1-1/2 a 6, NPT y bridada. Presin preajustada a 250 psig.
Serie 510/520
Vlvulas de alivio de seguridad de elevadas prestaciones, de bronce, certificadas segn ASME Seccin VIII para servicios de vapor, aire/gas y lquidos. El diseo robusto de gua superior y tobera completa cuenta con un asiento de metal pulido plano, inserto de disco de alineacin automtica y un anillo de control inferior que brindan prestaciones y durabilidad excepcionales. Disponible, a opcin, con bola y vstago de latn o acero inoxidable. La amplia gama de opciones incluye un O-ring de elastmero o asiento blando de PCTFE y preparacin criognica. La presin est preajustada a hasta 1200 psig a 422F, con tamaos 1/2 a 2.
Series 530/540
Estas vlvulas de alivio de seguridad industriales, de elevadas prestaciones, son de acero al carbono o estn construidas en su totalidad de acero inoxidable. Certificadas segn ASME Seccin VIII para servicios de vapor, aire/gas y lquido. El diseo robusto de gua superior y tobera completa cuenta con un asiento de metal pulido plano, inserto de disco de alineacin automtica y un anillo de control inferior que brindan prestaciones y durabilidad excepcionales. La amplia gama de opciones incluye O-ring de elastmero, metal contra metal, PCTFE y preparacin criognica (excepto el modelo 530). La presin est preajustada a hasta 1200 psig a 800F, con tamaos 1/2 a 2.
Serie DPE
Codos de fundicin de hierro, con platillo, que se conectan a la salida de descarga de vlvulas de seguridad de servicios de vapor para dirigir en forma segura el vapor y el condensado descargados lejos de la vlvula. Asla a la vlvula de esfuerzos en la tubera que podran afectar negativamente el funcionamiento de la vlvula. Tamaos de 3/4 a 8, con conexiones roscadas y bridadas. Apollo InternationalTM
21
Modelo 125YF
Cuerpos de fundicin de hierro bridados, con malla de acero inoxidable 304. ANSI Clase 125. Tamaos de 2" a 16" y presiones nominales hasta 150 psig. La tapa de la malla tiene una conexin de alivio roscada y con tapn. Opcional: recubrimiento epxico calidad FDA.
22
www.apollovalves.com
Serie 21
Niveles de agua de bronce basto, con caa prolongada; longitud de la caa 1-3/4; manija de aluminio o de compuesto. Para tubos de tamao 1/2".
Serie 23
Niveles de agua de lectura directa, de acero inoxidable. Mx. presin de trabajo: 500 psig (sujeto a los lmites del vidrio del nivel), rueda de aluminio o compuesto, vlvula de bola de acero inoxidable para drenaje en el brazo inferior. Modelos no automticos, automticos, automticos segn ASME y para tanques de dilatacin. Tamaos: 1/2 y 3/4.
Serie 24
Niveles de agua de lectura directa, de bronce basto. Disponibles en modelos automticos segn ASME o no automticos; tambin disponibles con palanca a cadena; drenaje de vlvula de bola. Tamaos: 1/2 y 3/4.
Serie 25
Niveles de agua de bronce pulido y cromados. Rueda de aluminio o compuesto, vlvula de aguja para drenaje en el brazo inferior, modelos no automticos y automticos, palanca a cadena disponible. Tamaos: 3/8 a 3/4. Valores nominales de presin: Los valores nominales de presin varan de un modelo a otro, y estn sujetos a los lmites que imponen el cuerpo de vlvula, el vidrio del nivel y los materiales de la empaquetadura. Por ms detalles, consulte el Catlogo de niveles de agua PHBRWGA.
23
Tanques de expansin
Serie 16-XT modelo ext
Los tanques de dilatacin Conbraco, para agua no potable, ayudan a mantener una presin equilibrada a travs de un sistema de calefaccin por agua caliente absorbiendo la dilatacin trmica. Estos tanques sometidos a presurizado previo estn diseados para impedir las averas al sistema y la descarga innecesaria por las vlvulas de alivio, y asegurar una vida til del sistema prolongada y sin problemas.
24
www.apollovalves.com
25
Catlogo ApolloXpress
Catlogo de actuadores
Catlogo marino
26
www.apollovalves.com
COMMERCIAL
INTERNATIONAL
IRRIGATION
INDUSTRIAL
971-4-454-2352 1-704-841-6021
current as of 1/15/13
27