Asociacin Elctrica Argentina

Reglas de Instalacin

Consideraciones Generales
Proyecto Elctrico
No se deber realizar instalaciones elctricas sin la existencia previa de un proyecto que constar de planos y memoria tcnica.

Elementos de instalacin
Todos los elementos que formen parte de la instalacin elctrica, deben responder a las correspondientes normas aprobadas por el Instituto Argentino de Racionalizacin de Materiales (IRAM).

Montaje y ubicacin de los elementos de la instalacin

Los elementos de la instalacin elctrica debern ser montados de manera que permitan la realizacin de las tareas de verificacin y mantenimiento (Cap. 9).

Conexin de conductores
Las uniones y derivaciones de conductores de secciones de hasta 2,5 mm inclusive podrn efectuarse intercalando y retorciendo sus hebras. Las uniones y derivaciones de conductores de secciones mayores de 2,5 mm debern efectuarse por medio de borneras, manguitos de identar o soldar (utilizando soldura de bajo punto de fusin con decapante de residuo no cido) u otro tipo de conexiones que aseguren una conductividad elctrica por lo menos igual a la del conductor original. Para agrupamientos mltiples (ms de 3 conductores) debern utilizarse borneras de conexin (Norma IRAM 2441). Las uniones y derivaciones no podrn someterse a solicitaciones mecnicas y debern cubrirse con un aislante elctrico de caractersticas equivalentes al que poseen los conductores.

Continuidad elctrica del conjunto masas-conductor de proteccin

Remitirse a las prescripciones dadas en el punto 3.2.3.4.

Interruptor de efecto
En instalaciones monofsicas, los interruptores de efecto debern cortar el conducto de fase.

Tipos de canalizacin
Los tipos de canalizacin sern los siguientes:

> > > > >

Conductores aislados colocados en caeras: embutidas o a la vista. Conductores enterrados: directamente o en conductos. Conductores preensamblados en lneas areas exteriores. Bandeja portacable. Blindobarras.

No se debern colocar los conductores directamente en canaletas de madera o bajo listones del mismo material, ni tampoco embutidos o sobre mampostera, yeso, cemento u otros materiales. No se efectuarn instalaciones reas en interiores.

Instalaciones con conductores aislados en caeras

Agrupamiento de conductores en un mismo cao
Debern cumplirse los siguientes requisitos:

a) b) c)

d)

e)

f)

Todos los conductores pertenecientes a una misma lnea, cuando estuvieren protegidos dentro de cao metlico, debern estarlo en conjunto y no individualmente. Esta medida comprende al conductor de proteccin. Las lneas seccionales debern alojarse en caos independientes. No obstante, se admitirn en un mismo cao aquellas lneas seccionales que correspondan a un mismo medidor. Las lneas de circuitos de alumbrado y de tomacorrientes (usos generales) podrn alojarse en una misma caera; contrariamente, las lneas de circuitos de conexin fijas o de circuitos especiales, debern tener caeras independientes para cada una de ellas (ver clasificacin de circuitos en punto 2.4.3.1). (en construccin) En un mismo cao se podrn alojar como mximo, tres lneas de circuito (uso general), siempre que pertenezcan a la misma fase, la suma de sus cargas mximas simultneas no excedan los 20 A y el nmero total de bocas de salida alimentadas por estos circuitos en conjunto, no sea superior a 15 unidades. En todas las cajas donde converjan lneas de diferentes circuitos, los conductores debern estar identificados [por colores (ver punto 7.2.5), anillos numerados, cintas autoadhesivas, etc.], de manera de evitar que, por error, puedan interconectarse conductores vivos entre s o neutros entre s, de diferentes circuitos. En una misma boca de salida no podrn instalarse elementos (interruptores de efecto o tomacorrientes), alimentados por diferentes circuitos (ver punto 2.5.3.d)

Dimetro mnimo de los caos

El dimetro interno mnimo de los caos se determinar en funcin de la cantidad, seccin y dimetro (incluida la aislacin) de los conductores, de acuerdo con la Tabla 7.1. Para los casos no previstos en la Tabla, el rea total ocupada por los conductores, comprendida la aislacin, no deber exceder el 35% de la seccin interna del cao. El dimetro interno mnimo de los caos que alojen lneas seccionales y principales deber ser de 15,3 mm. El dimetro interno mnimo de los caos que alojen lneas de circuito deber ser de 12,5 mm.

Colocacin de caos y cajas

Unin entre caos
Los caos se unirn entre s mediante accesorios adecuados que no disminuyan su seccin interna y que aseguren la proteccin mecnica de los conductores. Cuando se empleen caos metlicos deber garantizarse la continuidad elctrica de la caera.

Unin entre cao y caja

Las uniones de caos y cajas debern efectuarse mediante conectores o, tuerca y boquilla. La tuerca se dispondr en la parte exterior de la caja y la boquilla en su parte interna. Las caractersticas constructivas de estos elementos estarn en concordancia con las prescriptas por las Normas IRAM 2224; 2005.

Colocacin de cajas de paso

Para facilitar la colocacin y el reemplazo de conductores deber emplearse un nmero suficiente de cajas de paso. No se admitirn ms de tres curvas entre dos cajas. En tramos rectos y horizontales sin derivacin deber colocarse como mnimo, una caja cada 12 m. y en tramos verticales una caja 15 m. Las cajas de paso y de derivacin debern instalarse de tal modo que sean siempre accesibles.

Consideraciones para caos en forma de "U"

Cuando no sea posible evitar la colocacin de caos en forma de "U" (por ej. los cruces bajo los pisos) u otra forma que facilite la acumulacin de agua se colocarn nicamente cables aislados con vaina

de proteccin, que respondan a las Normas IRAM 2220; 2262; 2261. 7.2.3.5. Curvado de los caos Las curvas realizadas en los caos no debern efectuarse con ngulos menores de 90. Adems debern tener como mnimo los radios de curvatura indicados en la siguiente tabla:

Tabla 7. II

Colocacin de conductores
Antes de instalar los conductores debern haberse concluido el montaje de caos y cajas y completado los trabajos de mampostera y terminaciones superficiales. Deber dejarse una longitud mnima de 15 cm. de conductor disponible en cada caja a los efectos de poder realizar las conexiones necesarias. Los conductores que pasen sin empalme a travs de las cajas debern tomar un bucle. Los conductores colocados en caeras verticales debern estar soportados a distancia no mayores de 15 m. mediante piezas colocadas en cajas accesibles y con formas y disposiciones tales que no daen su cubierta aislante. No se permiten uniones ni derivaciones de conductores en el interior de los caos, las cuales debern efectuarse exclusivamente en las cajas.

Cdigo de Colores
Los conductores de la Norma IRAM 2183 y barras conductoras se identificarn con los siguientes colores:

Neutro Conductor de proteccin

Color celeste bicolor verde-amarillo.

Fase R Fase S Fase T

Color castao. Color negro. Color rojo.

Para los conductores de las fases se admitirn otros colores, excepto el verde, amarillo o celeste. Para el conductor de fase de las instalaciones monofsicas se podr utilizar indistintamente cualquiera de los colores indicados para las fases pero se preferir el castao.

Secciones mnimas de los conductores

Se respetarn las siguientes secciones mnimas:

4 mm 2,5 mm 1,5 mm 2,5 mm 1 mm 2,5 mm

Lneas principales Lneas seccionales Lneas de circuitos para usos generales Lneas de circuitos para usos especiales y/o conexin fija Derivaciones y retorno a los interruptores de efecto Conductor de proteccin

Prescripciones particulares para caeras embutidas

Las caeras y los accesorios para instalaciones embutidas en techos, pisos y paredes debern ser de acero tipo pesado, semipesado o liviano y cumplir con las prescripciones dadas en los normas IRAM 2100, 2005, 2224 respectivamente. En cao termoplstico Norma IRAM 2206 (parte I) se admitir embutido en las siguientes condiciones:

a) b)

La distancia entre la superficie terminada de la pared y el cao, no ser inferior a 5 cm. Quedan exceptuadas de cumplir el punto a) las caeras ubicadas en una franja comprendida entre 10 y 15 cm., tomada a partir de la abertura de puertas y ventanas, medidas en la construccin de albailera sin terminar y adems en el entorno de las cajas.

Prescripciones particulares para caeras a la vista y/o sobre cielo rasos suspendidos
Caeras a la vista

Podrn emplearse las caeras metlicas que se utilizan embutidas. Adems podrn emplearse:

a) b)

Caera de acero tipo liviano, segn norma IRAM 2284, esmaltadas o cincadas con uniones y accesorios normalizados. Caeras tomadas por conductores metlicos fabricados especialmente para instalaciones elctricas a la vista, utilizando accesorios tales como cajas, codos, etc., fabricados especialmente para stos.

c) d)

Caos metlicos flexibles. Caos de material termoplstico, siempre que tengan un grado de proteccin mecnica equivalente al IPXX1 de la norma IRAM 2444, y resistan al ensayo de propagacin de llama establecida en la norma I.E.C. 695-2-1, con un grado de severidad de 550 C, adems de las caractersticas dielctricas adecuadas.

Notas: Los tipos indicados en este apartado debern emplearse en lugares secos, para locales con condiciones especiales, ver Captulo 3. Las caeras a la vista no debern instalarse en huecos de ascensores ni en lugares donde quede expuesta a deterioros metnicos o qumicos.

Caeras sobre cielo rasos suspendidos

Podrn utilizarse todos los tipos de caos indicados para instalaciones a la vista, a excepcin de los caos flexibles.

Prescripciones particulares para columnas montantes

Los requisitos que debern cumplir las lneas seccionales en las cajas de paso y derivacin de la columna montante sern:

> Identificacin mediante letras, nmeros o combinacin de ambos. > Evitar el entrecruzamiento de los conductores de las distintas lneas > Para tipos de cable a utilizar, se observar lo indicado en el punto 5.2.2

Canalizaciones Subterrneas
Tipos de conductores
Podrn utilizarse los tipos aprobados por Normas IRAM N 2220; 2261; 2262.

Formas de Instalacin
Estos cables podrn instalarse directamente enterrados o en conductos (caeras metlicas, cincadas, caos de fibrocemento o de PVC rgido tipo pesado).

Cables subterrneos debajo de construcciones

Los cables subterrneos instalados debajo de construcciones debern estar colocados en un conducto

que se extienda ms all de su lnea perimetral.

Distancias mnimas
La distancia mnima de separacin de los cables o conductos subterrneos respecto de las caeras de los otros servicios debern ser de 0,50 m.

Empalmes y derivaciones
Los empalmes y derivaciones sern realizados en cajas de conexin. Las cajas de conexin debern rellenarse con un material aislante y no higroscpico. Si se emplean cables armados deber quedar asegurada la continuidad elctrica de la vaina metlica.

Tendido directamente enterrado

El fondo de la zanja ser una superficie firme, lisa, libres de discontinuidad y sin piedras. El cable se dispondr sobre una capa de arena a una profundidad mnima de 0,7 m. respecto de la superficie del terreno, cubrindolo luego con el mismo material hasta formar un espesor mnimo de 0,1 m. Como proteccin contra el deterioro mecnico, debern utilizarse ladrillos o cubiertas dispuestas en la forma indicada en las siguientes ilustraciones:

Recubrimiento con Clase de Recubrimiento ladrillos estando el espacio hueco cubierto con arena. Factor de reduc. 0,84

Recubrimiento con media caa de cemento estando el espacio hueco cubierto con arena. 0,84

En caso de utilizarse cables con armadura metlica se admitir tambin la siguiente disposicin:

Arena apisonada con recubrimiento de ladrillos Factor de reduccin ...1

10 Cm.

Tendido en conducto
Los conductos se colocarn en una zanja de una profundidad suficiente que permita un recubrimiento mnimo de 0,7 m. de tierra de relleno. Si no se utilizan conductos metlicos deber efectuarse una proteccin contra el deterioro mecnico. Las uniones entre conductos se harn de modo de asegurar la mxima hermeticidad posible y no debern alterar su seccin transversal interna.

Conductores preensamblados en lneas areas exteriores

Distancias Mnimas
Las lneas a la interperie debern conservar las siguientes distancias mnimas:

De azoteas transitables
hacia arriba hacia abajo

[m]
2.75 1.25

De ventanas y similares
hacia arriba desde el alfeizar hacia abajo desde el alfeizar lateralmente desde el marco

[m]
2,5 1,25 1,25

Del suelo
en lneas de acometidas de viviendas en lneas de acometidas de viviendas que atraviesan vas de circulacin de vehculos

[m]
3,5 4

De accesos fijos como los previstos para la limpieza de chimeneas desde el exterior
hacia arriba hacia abajo

[m]
2,5 1,25

De instalacin de telecomunicaciones
hacia arriba hacia abajo lateralmente

[m]
1 1 1

De rboles y antenas
en un radio de

[m]
1

La distancia a las caeras de gas ser la establecida por la Compaa prestataria del servicio. No est permitido el tendido de lneas areas por encima de chimeneas, pistas de juego, campos de deporte y piletas de natacin.

Tensin mecnica de los conductores

Las lneas sern tendidas de manera tal que en la condicin ms desfavorable la tensin mecnica resultante de los conductores no sea mayor de 60 N/mm2.

Vanos mximos y secciones mnimas de los conductores

Para el tendido de lneas areas se fijan los siguientes vanos mximos y las correspondientes secciones mnimas de los conductores.

Vano [m]
hasta 5 m hasta 10 m

Seccin mnima de los conductores [m]

4 6

Pases de paredes
Los pases de paredes (por ejemplo, entrada de los conductores a un edificio) se efectuarn mediante la utilizacin de pipetas de porcelana o material plstico a ubicarse en el extremo del cao que alojar a los conductores correspondientes a la instalacin en el interior del inmueble. Las pipetas debern colocarse con la boca hacia abajo.

Bandejas portacables
Las bandejas portacables son conductos con o sin tapa removible, en las cuales se permite colocar conductores correspondientes a una o varias lneas. Podrn utilizarse en instalaciones a la vista, en el interior de edificios o a la interperie. En canalizaciones a la interperie o recintos de ambientes hmedos o mojados, los sistemas de bandejas debern tener una pendiente mnima de 1% hacia los puntos del drenaje. Las bandejas podrn ser plsticas, metlicas o de otros materiales que reunan las siguientes condiciones: ser no higroscpicas, poseer rigidez mecnica adecuada al uso y ser autoextinguibles. El sistema de bandejas debe instalarse de modo tal que sea accesible en todo su recorrido, siendo su altura mnima de montaje horizontal de 2,50 m en interior; 3,50 m en zonas exteriores y 4,00 m en caso de circulacin vehicular. Las bandejas no podrn quedar sin vinculacin mecnica en sus extremos; debern unirse a cajas de pase, tableros, canalizaciones, mediante dispositivos adecuados. Deber mantenerse una distancia til mnima de 0,20 m entre el borde superior de la bandeja y el cielo del recinto o cualquier otro obstculo de la construccin. La disposicin de los conductores dentro de las bandejas se deber hacer de tal forma que conserven su posicin y adecuamiento a lo largo de su recorrido y los conductores de cada lnea debern agruparse en haces o paquetes separados, excepto si se usan cables multiconductores; la identificacin debe ser clara en todo su recorrido y se realizar mediante nmeros o letras, o combinacin de ambos. Las uniones y derivaciones de los conductores dentro de las bandejas se debern realizar utilizando mtodos que aseguren la continuidad de las condiciones de aislacin elctrica, correspondiente a la aislacin del conductor de mayor tensin presente, cuidando que siempre queden accesibles y fuera del haz de conductores o cables. La conductividad de la unin ser menor que la de los conductores.

Todas las partes metlicas debern ser conectadas a un conductor de proteccin, asegurando la continuidad elctrica en toda su extensin. El conductor de proteccin se deber ubicar dentro de la bandeja.

Circuito de muy baja tensin (M.B.T.)

Circuito de campanilla y de porteros elctricos >> Las canalizaciones empleadas para los circuitos de campanillas, porteros elctricos u otros
servicios similares, debern ser independientes de los circuitos de alumbrado, tomacorrientes, fuerza motriz y usos especiales. Cuando esto no sea posible se debern adoptar las medidas indicadas en 3.3.3.c).

>> Los transformadores de campanilla y de porteros elctricos de uso domiciliario debern tener
arrollamientos separados. Poseern adems, una pantalla metlica intercalada entre primario y secundario que, al igual que el ncleo se conectar al sistema de puesta a tierra. La tensin secundaria mxima ser de 24 V.

Lneas telefnicas
Las canalizaciones telefnicas debern ajustarse a las especificaciones de la empresa prestataria del servicio.

Circuito de comando para electrobombas (automticos, flotantes, campanas de alarmas, etc.)

Tales circuitos se comandarn con muy baja tensin. La instalacin cumplir los requisitos establecidos en 7.6.1.

Lnea de pararrayos
Para la ejecucin de este tipo de instalaciones debern seguirse, como mnimo, los lineamientos indicados en la Norma IRAM 2184. 7.8. Instalaciones elctricas temporarias en obras.

Definicin
Se consideran instalaciones elctricas temporarias en obras, todas las necesarias para los trabajos en lugares de construccin, tanto de superficie como subterrneas.

Punto de alimentacin o abastecimiento

La alimentacin de la instalacin deber efectuarse desde un tablero de obra en el que se instalar un interruptor automtico (interruptor principal) con apertura por corriente diferencial, siendo la intensidad nominal de la corriente de fuga no mayor a 300 mA y adems proteccin contra sobrecarga y cortocircuito. Existiendo ms de un circuito, se instalar adems un interruptor manual y fusibles (en ese orden) o un interruptor automtico con apertura por sobrecarga y cortocircuito para cada uno de ellos. Los tableros de distribucin de obra sern alojados en cajas construidas con chapa de acero, con tapas abisagradas y de construccin adecuada para la colocacin a la interperie (IP5X).

Puesta a tierra
Se deber realizar la conexin a tierra de todas las masas de la instalacin, as como las carcasas de los motores elctricos y de los distintos accionamientos. Se respetarn las prescripciones dadas en el punto 3.2.3. (puesta a tierra). El sistema de puesta a tierra deber tener una resistencia de un valor tal que asegure una tensin de contacto menor o igual a 24 V en forma permanente.

Lneas mviles
Como lneas mviles se emplearn conductores con envoltura de proteccin mecnica.

Material de aislacin
Los interruptores y tomacorrientes debern protegerse contra daos mecnicos y adems como mnimo contra goteo de agua (Proteccin IP43). Los aparatos de alumbrado fijos debern protegerse contra goteo de agua y los porttiles contra salpicadura de agua (proteccin IP44).

Comando de las mquinas

El elemento de maniobra de cada mquina deber instalarse en un lugar accesible a su operador.