EL CONOCIMIENTO DE UNO MISMO

14 conferencias de

KRISHNAMURTI

CONFERENCIAS PRONUNCIADAS EN OJAI CALIFORNIA EN 1!4!

Trad"cci#n direc$a de% in&%'s( Re)isada *or Ar$"ro Or+,-a% ."in$ana

I Es /"0 i/*or$an$e a /i en$ender 1"e sea/os s"/a/en$e serios( Los 1"e ac"den a es$as re"niones %os 1"e asis$en a di)ersas conferencias de es$e $i*o se creen /"0 for/a%es 0 serios( Pero /e a&radar2a desc"-rir 1"' en$ende/os *or 3ser for/a%4 3ser serio4( 5Es for/a%idad de/"es$ra seriedad eso de ir de "n conferencian$e " orador a o$ro de "n diri&en$e a o$ro de "n ins$r"c$or a o$ro6 5O 1"e ac"da/os a diferen$es &r"*os o *ase/os *or di)ersas or&ani+aciones en -"sca de a%&o6 An$es *"es de e/*e+ar a a)eri&"ar %o 1"e es ser serio de-e/os cier$a/en$e desc"-rir 1"' es %o 1"e -"sca/os( 5."' es %o 1"e -"sca %a /a0or2a de noso$ros6 5."' es %o 1"e cada "no de noso$ros 1"iere6 So-re $odo en es$e /"ndo de desasosie&o en e% 1"e $odos *roc"ran 7a%%ar cier$o &'nero de fe%icidad a%&"na c%ase de *a+ res"%$a sin d"da i/*or$an$e a)eri&"ar 85no es as268 1"' es %o 1"e in$en$a/os -"scar 1"' es %o 1"e $ra$a/os de desc"-rir( Es *ro-a-%e 1"e %a /a0or2a de noso$ros -"s1"e a%&"na es*ecie de fe%icidad a%&"na c%ase de *a+9 en "n /"ndo sac"dido *or dis$"r-ios &"erras con$iendas %"c7as desea/os "n ref"&io donde *"eda 7a-er a%&o de *a+( Creo 1"e eso es %o 1"e casi $odos desea/os( : as2 *rose&"i/os 0endo de "n diri&en$e a o$ro de "na or&ani+aci#n re%i&iosa a o$ra de "n ins$r"c$or a o$ro( A7ora -ien; 5anda/os en -"sca de %a fe%icidad o %o 1"e -"sca/os es a%&"na c%ase de sa$isfacci#n de %a 1"e es*era/os deri)ar fe%icidad6 Ha0 "na diferencia *or cier$o en$re fe%icidad 0 sa$isfacci#n( 5Pod'is buscar %a fe%icidad6 Ta% )e+ *od,is 7a%%ar sa$isfacci#n9 *ero cier$a/en$e no *od'is encon$rar %a fe%icidad( La fe%icidad sin d"da es "n deri)ado9 es "n *rod"c$o accesorio de a%&"na o$ra cosa( An$es *"es de consa&rar n"es$ra /en$e 0 cora+#n a a%&o 1"e re1"iere &ran dosis de seriedad de a$enci#n de *ensa/ien$o de c"idado de-e/os desc"-rir 85no es as268 1"' es %o 1"e -"sca/os9 si es fe%icidad o sa$isfacci#n( Te/o 1"e %a /a0or2a de noso$ros -"s1"e/os sa$isfacci#n( Desea/os es$ar sa$isfec7os desea/os 7a%%ar "na sensaci#n de *%eni$"d a% fina% de n"es$ra -<s1"eda( 5Pod'is e/*ero buscar a%&o6 5Para 1"' )en2s a es$as re"niones6 Por 1"' es$,is $odos a1"2 sen$ados esc"c7,ndo/e6 Ser2a /"0 in$eresan$e a)eri&"ar *or 1"' es$,is esc"c7ando *or 1"' os $o/,is %a /o%es$ia de )enir desde %ar&as dis$ancias en "n d2a ca%"roso *ara esc"c7ar/e( 5: 1"' es %o 1"e esc"c7,is6 5Proc"r,is 7a%%ar so%"ci#n a )"es$ras dific"%$ades 0 es *or eso 1"e )ais de "n conferencian$e a o$ro 1"e *as,is *or di)ersas or&ani+aciones re%i&iosas %e'is %i-ros e$c(6 5O $ra$,is de 7a%%ar %a ca"sa de $oda %a *er$"r-aci#n %a /iseria %as con$iendas 0 %as %"c7as6 Eso *or cier$o no e=i&e 1"e %e,is /"c7o 1"e asis$,is a inn"/era-%es re"niones o and'is en -"sca de ins$r"c$ores( Lo 1"e e=i&e es c%aridad de in$enci#n 5no es as26 Des*"'s de $odo si "no -"sca %a *a+ *"ede encon$rar%a /"0 f,ci%/en$e( P"ede "no consa&rarse cie&a/en$e a a%&"na ca"sa a "na idea 0 7a%%ar en e%%a "n ref"&io( Eso a -"en se&"ro no res"e%)e e% *ro-%e/a( E% /ero ais%a/ien$o en "na idea 1"e nos encierra no nos %i-ra de% conf%ic$o( De-e/os *"es 85no es as268 desc"-rir 1"' es %o 1"e cada "no de noso$ros 1"iere $an$o en %o 2n$i/o co/o e=$erior/en$e( Si es$o %o )e/os c%aro no necesi$are/os ir a *ar$e a%&"na rec"rrir a nin&<n ins$r"c$or a nin&"na i&%esia a nin&"na or&ani+aci#n( De /odo 1"e n"es$ra dific"%$ad 85no es as268 es$ri-a en ac%arar *ara noso$ros /is/os c",% es n"es$ra in$enci#n( 5P"ede 7a-er c%aridad en noso$ros6 5: esa c%aridad nos )iene inda&ando $ra$ando de a)eri&"ar %o 1"e o$ros dicen desde e% /,s e%e)ado ins$r"c$or 7as$a e% )"%&ar *redicador de %a i&%esia a %a )"e%$a de %a es1"ina6 5Ten'is 1"e rec"rrir a a%&"ien *ara desc"-rir6 : sin e/-ar&o eso es %o 1"e 7ace/os 85no es as26 Lee/os inn"/era-%es %i-ros asis$i/os a /"c7as re"niones9 0 disc"$i/os in&resa/os a di)ersas or&ani+aciones *roc"rando con e%%o 7a%%ar "n re/edio a% conf%ic$o a %as /iserias de n"es$ra )ida( O si no 7ace/os $odo eso cree/os 1"e 7e/os encon$rado9 es$o es deci/os 1"e "na or&ani+aci#n de$er/inada $a% o c"a% ins$r"c$or de$er/inado %i-ro nos sa$isface; en eso 7e/os 7a%%ado $odo %o 1"e desea/os 0 en eso *er/anece/os cris$a%i+ados 0 encerrados( De-e/os *"es %%e&ar a% *"n$o en 1"e nos *re&"n$e/os de "n /odo rea%/en$e serio 0 *rof"ndo si a%&"ien *"ede darnos %a *a+ %a fe%icidad %a rea%idad Dios o %o 1"e os *%a+ca( 5P"ede es$a -<s1"eda incesan$e es$e an7e%o -rindarnos ese e=$raordinario sen$ido de rea%idad ese es$ado creador 1"e s"r&e c"ando rea%/en$e nos co/*rende/os a noso$ros /is/os6 5E% conoci/ien$o *ro*io nos %%e&a /edian$e %a -<s1"eda si&"iendo a a%&"ien *er$eneciendo a de$er/inada or&ani+aci#n %e0endo %i-ros e$c(6 Des*"'s de $odo 85no es as268 ese es e% *rinci*a% *ro-%e/a; 1"e /ien$ras no /e en$ienda a /2 /is/o no $en&o -ase *ara e% *ensa/ien$o 0 $oda /i -<s1"eda ser, en )ano( P"edo ref"&iar/e en %as i%"siones *"edo 7"ir de %a con$ienda de %a %"c7a de %a -re&a9 *"edo adorar a

o$ro ser9 *"edo es*erar /i sa%)aci#n de o$ra *ersona( Mien$ras sea e/*ero i&noran$e de /2 /is/o /ien$ras no /e de c"en$a de% *roceso $o$a% de /2 /is/o no $en&o -ase *ara e% *ensa/ien$o *ara e% afec$o *ara %a acci#n( Pero esa es %a <%$i/a de %as cosas 1"e desea/os; conocernos a noso$ros /is/os( : ese *or cier$o es e% <nico f"nda/en$o so-re e% c"a% *ode/os cons$r"ir( Pero an$es de *oder cons$r"ir de *oder $ransfor/ar an$es de *oder condenar o des$r"ir $ene/os 1"e sa-er %o 1"e so/os( De /odo *"es 1"e e% e/*render %a -<s1"eda 0 ca/-iar de ins$r"c$ores de 3&"r<s4 %a *r,c$ica rie% 30o&a4 %os e>ercicios de res*iraci#n e% rea%i+ar cere/onias e% se&"ir a Maes$ros 0 $oda o$ra cosa an,%o&a es $o$a%/en$e in<$i% 5)erdad6 Carece de sen$ido a"n c"ando %as /is/as *ersonas a 1"ienes se&"i/os nos di&an; 3es$"diaos a )oso$ros /is/os4( Por1"' e% /"ndo es %o 1"e so/os noso$ros( Si so/os /e+1"inos ce%osos )anos codiciosos eso es %o 1"e crea/os en $orno n"es$ro esa es %a sociedad en %a c"a% )i)i/os( Par'ce/e *"es 1"e an$es de e/*render "n )ia>e *ara 7a%%ar %a rea%idad *ara encon$rar a Dios an$es de 1"e *oda/os ac$"ar an$es de 1"e *oda/os $ener re%aci#n a%&"na "nos con o$ros 80 eso es %a sociedad8 res"%$a *or cier$o esencia% 1"e e/*ece/os *or en$endernos a noso$ros /is/os en *ri/er $'r/ino( : 0o considero *ersona seria a a1"e%%a a 1"ien eso %e in$eresa co/*%e$a/en$e ante todo 0 no c#/o %%e&ar a de$er/inada /e$a( Por1"e si )oso$ros 0 0o no nos en$ende/os a noso$ros /is/os 5c#/o *odre/os en %a acci#n o*erar "na $ransfor/aci#n en %a sociedad en %a con)i)encia en nada 1"e 7a&a/os6 : e%%o no si&nifica de se&"ro 1"e e% conoci/ien$o *ro*io se o*on&a a %a con)i)encia o es$' ais%ado de e%%a( No si&nifica e)iden$e/en$e acen$"ar %o indi)id"a% e% 30o4 co/o o*"es$o a %a /asa co/o o*"es$o a %os de/,s( No se si a%&"nos de )oso$ros 7a-'is in$en$ado seria/en$e es$"diaros a )oso$ros /is/os )i&i%ando $oda *a%a-ra 0 %as res*"es$as 1"e e%%a *ro)oca )i&i%ando $odo /o)i/ien$o de% *ensar 0 de% sen$ir 8o-ser),ndo%o nada /,s8 conscien$es de )"es$ras res*"es$as cor*ora%es sea 1"e o-r'is /o)idos *or )"es$ros cen$ros f2sicos o *or "na idea; o-ser)ando c#/o res*ond'is a %a si$"aci#n /"ndia%( No se si a%&"na )e+ 0 en a%&"na for/a 7a-'is a7ondado seria/en$e es$a c"es$i#n( Ta% )e+ de "n /odo es*or,dico <%$i/o rec"rso c"ando $odo %o de/,s 7a fracasado 0 os 7a%%'is fas$idiados a%&"nos de )oso$ros %o 7a0an in$en$ado( A7ora -ien; sin conoceros a )oso$ros /is/os sin conocer )"es$ra *ro*ia /anera de *ensad *or 1"' *ens,is cier$as cosas9 sin conocer e% 3$rasfondo4 de )"es$ro 3condiciona/ien$o4 ni *or 1"' $en'is cier$as creencias en /a$eria de ar$e 0 de re%i&i#n acerca de )"es$ro *a2s 0 )"es$ros )ecinos 0 acerca de )oso$ros /is/os 5c#/o *od'is *ensar )erdadera/en$e so-re cosa a%&"na Si no conoc'is )"es$ro 3$rasfondo4 si no conoc'is %a s"-s$ancia ni e% ori&en de )"es$ro *ensa/ien$o )"es$ra -<s1"eda res"%$a de% $odo )ana *or cier$o 0 )"es$ra acci#n carece de sen$ido( 5No es as26 Ta/*oco $iene sen$ido a%&"no e% 1"e se,is a/ericanos o 7ind<es o 1"e )"es$ra re%i&i#n sea "na " o$ra( An$es *"es de 1"e *oda/os desc"-rir c",% es e% *ro*#si$o fina% de %a )ida 1"' si&nifica $odo eso; %as &"erras %os an$a&onis/os naciona%es %os conf%ic$os $oda esa -ara<nda de-e/os cier$a/en$e e/*e+ar *or noso$ros /is/os 5)erdad6 E%%o s"ena $an senci%%o *ero es extremadamente dif2ci%( Para se&"irse "no /is/o en efec$o *ara )er c#/o o*era e% *ro*io *ensa/ien$o 7a0 1"e es$ar e=$raordinaria/en$e a%er$a( As2 a /edida 1"e "no e/*ie+a a es$ar cada )e+ /,s a%er$a an$e %os enredos de% *ro*io *ensar an$e %as *ro*ias res*"es$as 0 %os *ro*ios sen$i/ien$os e/*ie+a "no a ser /,s conscien$e no s#%o de s2 /is/o sino de %as *ersonas con %as 1"e es$, en re%aci#n( Conocerse a s2 /is/o es es$"diarse en acci#n en %a con)i)encia( Mas %a dific"%$ad es$, en 1"e so/os /"0 i/*acien$es9 1"ere/os se&"ir ade%an$e 1"ere/os a%can+ar "na /e$a( : a ca"sa de e%%o no $ene/os $ie/*o ni ocasi#n de -rindarnos a noso$ros /is/os "na o*or$"nidad de es$"diar de o-ser)ar( O nos 7e/os co/*ro/e$ido en di)ersas ac$i)idades; &anarnos e% s"s$en$o criar ni?os o 7e/os as"/ido cier$as res*onsa-i%idades en di)ersas or&ani+aciones( Tan$o nos 7e/os co/*ro/e$ido de dis$in$as /aneras 1"e casi no $ene/os $ie/*o *ara ref%e=ionar so-re noso$ros /is/os *ara o-ser)ar *ara es$"diar( De $a% /odo %a res*onsa-i%idad de %a reacci#n de*ende en rea%idad de "no /is/o no de %os de/,s( : e% se&"ir 8co/o se 7ace en A/'rica 0 en e% /"ndo en$ero8 a %os 3&"r<s4 0 s"s sis$e/as e% %eer %os <%$i/os %i-ros so-re es$o o a1"e%%o *ar'ce/e de "na $o$a% )ac"idad a-so%"$a/en$e )ano( Podr'is en efec$o recorrer %a $ierra en$era *ero $endr'is 1"e )o%)er a )oso$ros /is/os( : co/o casi $odos so/os $o$a%/en$e inconscien$es de noso$ros /is/os es en e=$re/o dif2ci% e/*e+ar a )er c%ara/en$e e% *roceso de n"es$ro *ensar sen$ir 0 ac$"ar( : ese es e% $e/a 1"e )o0 a desarro%%ar en /is *%,$icas d"ran$e %as *r#=i/as se/anas( C"an$o /,s os conoc'is a )oso$ros /is/os /,s c%aridad e=is$e( E% conoci/ien$o *ro*io no $iene fin; no a%can+,is "na rea%i+aci#n no %%e&,is a "na conc%"si#n( Es "n r2o sin fin( : a /edida 1"e se %o es$"dia 1"e en '% se a7onda de /,s en /,s enc"'n$rase %a *a+( S#%o c"ando %a /en$e es$, $ran1"i%a 8/edian$e e% conoci/ien$o *ro*io no /edian$e "na a"$odisci*%ina i/*"es$a8 s#%o en$onces en esa 1"ie$"d en ese si%encio *"ede ad)enir %a rea%idad( Es s#%o en$onces 1"e *"ede e=is$ir %a -ea$i$"d 1"e *"ede 7a-er acci#n creadora( : a /2 /e *arece 1"e sin esa co/*rensi#n sin esa e=*eriencia e% /ero 7ec7o de %eer %i-ros de asis$ir a conferencias de 7acer *ro*a&anda es de% $odo infan$i%9 es "na /era ac$i)idad sin &ran si&nificaci#n( Por e% con$rario si "no %o&ra co/*renderse a s2 /is/o 0 con e%%o rea%i+ar esa fe%icidad creadora esa )i)encia de a%&o 1"e no es de %a /en$e en$onces $a% )e+

*"ede 7a-er "na $ransfor/aci#n in/edia$a en %a con)i)encia a%rededor n"es$ro 0 *or %o $an$o en e% /"ndo en 1"e )i)i/os( Pregunta: Tengo yo que estar en un nivel especial de conciencia para comprenderla usted? Krishnamurti: Para co/*render c"a%1"ier cosa 8no so%a/en$e %o 1"e 0o di&o sino cualquier cosa8 51"' se re1"iere6 5."' se necesi$a *ara en$enderos a )oso$ros /is/os *ara co/*render a )"es$ro es*oso a )"es$ra es*osa *ara co/*render "n c"adro e% *aisa>e %os ,r-o%es6 @erdadera a$enci#n 5no es eso6 Por1"e *ara en$ender a%&o $en'is 1"e dedicar%e $odo )"es$ro ser )"es$ra a$enci#n in$e&ra *%ena *rof"nda 5no es as26 50 c#/o *"ede 7a-er a$enci#n *%ena c"ando es$,is dis$ra2dos6 Por e>e/*%o; c"ando $o/,is no$as /ien$ras 0o es$o0 7a-%ando ca*$,is *ro-a-%e/en$e "na -"ena frase 0 os dec2s; 3C,s*i$a )o0 a ano$ar eso9 )o0 a "sar%o en mi diser$aci#n4( 5C#/o *"ede 7a-er *%ena a$enci#n c"ando s#%o os in$eresan %as *a%a-ras6 Es$o es es$,is concen$rados en e% ni)e% )er-a% *or %o c"a% sois inca*aces de so-re*asar ese ni)e% )er-a%( Las *a%a-ras son $an s#%o "n /edio de co/"nicaci#n( Pero si no sois ca*aces de co/"nicaros 0 os a*a&,is a %as /eras *a%a-ras es o-)io 1"e no *"ede 7a-er *%ena a$enci#n( No 7a0 *or %o $an$o rec$o en$endi/ien$o( E% esc"c7ar es *"es "n ar$e 5)erdad6 Para en$ender a%&o de-'is *res$ar *%ena a$enci#n 0 eso no es *osi-%e c"ando de a%&<n /odo os dis$ra'is; c"ando $o/,is no$as o no es$,is c#/oda/en$e sen$ados c"ando %"c7,is *or co/*render 7aciendo "n esf"er+o( E% 7acer "n esf"er+o *or co/*render e)iden$e/en$e es "n es$or-o *ara %a co/*rensi#n *or1"e $oda )"es$ra a$enci#n se e/*%ea en 7acer e% esf"er+o( No s' si a%&"na )e+ 7a-'is no$ado 1"e c"ando a%&o 1"e o$ra *ersona dice os in$eresa no 7ac'is esf"er+o a%&"no no eri&2s "n /"ro de resis$encia con$ra %a dis$racci#n( No hay dis$racciones c"ando es$,is in$eresados9 *res$,is *%ena a$enci#n a %o 1"e se es$, diciendo ansiosa/en$e con es*on$aneidad( C"ando 7a0 in$er's )i$a% 7a0 a$enci#n es*on$,nea( La /a0or2a de noso$ros e/*ero 7a%%a /"0 dif2ci% esa a$enci#n *or1"e $a% )e+ conscien$e/en$e en e% ni)e% s"*erficia% de %a /en$e 1"er'is en$ender *ero en %o 2n$i/o 7a0 resis$encia9 o -ien e% deseo de co/*render *"ede ser *rof"ndo /ien$ras en %o e=$erior en %a s"*erficie es donde 7a0 resis$encia( Para *res$ar *"es *%ena a$enci#n a a%&"na cosa $iene 1"e 7a-er in$e&raci#n de $odo )"es$ro ser( En efec$o; /ien$ras en "n ni)e% de %a conciencia dese,is 1"i+, desc"-rir sa-er es *osi-%e 1"e en o$ro ni)e% ese /is/o sa-er si&nifi1"e desi%"si#n 0a 1"e *"ede 1"e os 7a&a ca/-iar $o$a%/en$e )"es$ra )ida( De /odo *"es 1"e 7a0 "na con$ienda in$erior "na %"c7a 2n$i/a de %a 1"e 1"i+, no os dais c"en$a( A"n1"e creis *res$ar a$enci#n 7a0 en rea%idad "na dis$racci#n 1"e con$in<a in$erior o e=$erior/en$e9 0 esa es %a dific"%$ad( Para en$ender *"es c"a%1"ier cosa 7a0 1"e *res$ar *%ena a$enci#n9 0 es *or eso 1"e en di)ersas re"niones 7e insin"ado 1"e no se $o/en no$as 1"e no es$,is a1"2 *ara 7acer *ro*a&anda a fa)or /2o o de )oso$ros9 1"e de-'is esc"c7ar $an s#%o *ara co/*render( N"es$ra dific"%$ad *ara co/*render es$ri-a en 1"e n"es$ra /en$e n"nca es$, 1"ie$a( Ja/,s considera/os cosa a%&"na $ran1"i%a/en$e con dis*osici#n de ,ni/o rece*$i)o( Los *eri#dicos %as re)is$as %os *o%2$icos %os oradores ca%%e>eros nos %%enan de sandeces9 $odo *redicador a %a )"e%$a de %a es1"ina nos dice %o 1"e de-e/os 0 %o 1"e no de-e/os 7acer( Todo eso nos %%e&a de con$in"o9 0 es na$"ra% 1"e con$ra $odo eso 7a0a $a/-i'n "na resis$encia 2n$i/a( No *"ede 7a-er en$endi/ien$o /ien$ras %a /en$e es$' *er$"r-ada( Mien$ras %a /en$e no es$' /"0 1"ie$a ca%%ada $ran1"i%a rece*$i)a sensi-%e no es *osi-%e co/*render9 0 esa sensi-i%idad de %a /en$e no 7a de ser $an s#%o en e% ni)e% s"*erior de %a conciencia en %a /en$e s"*erficia%( Tiene 1"e 7a-er $ran1"i%idad en $odo n"es$ro ser "na 1"ie$"d in$e&ra%( C"ando os 7a%%,is en *resencia de a%&o /"0 7er/oso si e/*e+,is a c7ar%ar no ca*$ar'is s" si&nificado( Pero en e% /o/en$o en 1"e es$,is 1"ie$os en 1"e sois sensi-%es s" -e%%e+a os a%can+a( De i&"a% /anera si desea/os en$ender c"a%1"ier cosa no s#%o de-e/os es$ar f2sica/en$e en ca%/a sino 1"e n"es$ra /en$e de-e 7a%%arse en e=$re/o a%er$a a"n1"e $ran1"i%a( Esa a%er$a *asi)idad de %a /en$e no se %o&ra *or co/*"%si#n( No *od'is adiestrar %a Men$e *ara 1"e es$' en si%encio9 en $a% caro es si/*%e/en$e co/o "n /ono a/aes$rado 1"ie$o *or f"era *ero en e-"%%ici#n *or den$ro( Esc"c7ar es *"es "n ar$e9 0 es *reciso 1"e consa&r'is )"es$ro $ie/*o )"es$ro *ensa/ien$o $odo )"es$ro ser a a1"e%%o 1"e dese,is co/*render( Pregunta: Puedo comprender ms fcilmente lo que d! dice ense"ndolo a otros? Krishnamurti: Con$,ndose%o a o$ros *odr'is a*render "na n"e)a /anera de *resen$ar %as cosas "n /odo /,s sa&a+ de $rans/i$ir %o 1"e dese,is decir *ero eso cier$a/en$e no es co/*rensi#n( Si )oso$ros /is/os no %o co/*rend'is 5c#/o ser, *osi-%e 1"e %o e=*%i1"'is a o$ros6 Eso *or cier$o es /era *ro*a&anda 5)erdad6 #osotros no en$end'is $a% o c"a% cosa *ero 7a-%,is a o$ras *ersonas a% res*ec$o 0 os fi&"r,is 1"e "na )erdad *"ede re*e$irse( 5Cre'is 1"e si $en'is "na e=*eriencia *od'is e=*%icar%a a %os de/,s6 Podr'is co/"nicar%a )er-a%/en$e 5*ero os ser, *osi-%e re%a$ar a %os de/,s )"es$ra e=*eriencia es decir $rans/i$ir %a vivencia de a%&o6 Podr'is descri-ir %a e=*eriencia /as no *odr'is $rans/i$ir e% es$ado de vivencia! De s"er$e 1"e "na )erdad re*e$ida de>a de ser )erdad( S#%o %a /en$ira *"ede re*e$irse9 *ero no -ien 3re*e$2s4 "na )erdad e%%a *ierde s" sen$ido( : %a /a0or2a

de noso$ros no e=*eri/en$a sino 1"e se oc"*a en re*e$ir( A "n 7o/-re 1"e e=*eri/en$a a%&o no %e in$eresa %a /ero re*e$ici#n $ra$ar de con)er$ir a o$ros %a *ro*a&anda( Pero *or des&racia a %a /a0or2a de noso$ros %e in$eresa %a *ro*a&anda9 *or1"e /edian$e %a *ro*a&anda no s#%o $ra$a/os de con)encer a o$ros sino 1"e $a/-i'n nos &ana/os %a )ida e=*%o$ando a %os de/,s( La *ro*a&anda se con)ier$e &rad"a%/en$e en es$afa( Si no os 7a%%,is *"es a$ra*ados en %a /era 3)er-a%i+aci#n4 0 rea%/en$e os dedic,is a e=*eri/en$ar en$onces )oso$ros 0 0o es$a/os en co/"ni#n( Pero si dese,is 7acer *ro*a&anda 80 0o afir/o 1"e %a )erdad no *"ede ser o->e$o de *ro*a&anda8 en$onces no 7a0 re%aci#n en$re noso$ros( : $e/o 1"e sea esa n"es$ra dific"%$ad en es$os /o/en$os( Dese,is e=*%icar a o$ros sin 7a-er e=*eri/en$ado 0 a% e=*%icar es*er,is e=*eri/en$ar( Eso es /era sensaci#n /era sa$isfacci#n9 carece de sen$ido( No $iene )a%ide+9 no se a*o0a en nin&"na rea%idad( Pero "na rea%idad )i)ida si se %a co/"nica no ori&ina s">eci#n( La )i)encia *"es es /"c7o /,s i/*or$an$e $iene /a0or si&nificaci#n 1"e %a co/"nicaci#n en e% ni)e% )er-a%( Pregunta: $ mi me parece que el movimiento de la vida se experimenta en la relaci%n con las persona y las ideas! &l desprenderse de tal est'mulo implica vivir en un vac'o deprimente! (o necesito distracciones para sentirme vivir! Krishnamurti: En es$a *re&"n$a es$, i/*%2ci$o e% *ro-%e/a 2n$e&ro de% desa*e&o 0 %a con)i)encia( A7ora -ien 5*or 1"' desea/os es$ar des%i&ados6 5."' ins$in$o es ese 1"e a %a /a0or2a de noso$ros nos 7ace 1"erer a*ar$arnos es$ar des%i&ados6 P"ede 1"e *ara casi $odos noso$ros esa idea de% desa*e&o 7a0a s"r&ido *or1"e $an$os ins$r"c$ores re%i&iosos nos 7an 7a-%ado acerca de e%%o( 3De-'is des*renderos de $odo *ara encon$rar %a rea%idad9 de-'is ren"nciar de-'is a-andonar%o $odo 0 s#%o en$onces 7a%%ar'is %a rea%idad4( 5Pero es 1"e en %a con)i)encia *odernos es$ar des%i&ados6 5."' en$ende/os *or con)i)encia6 Tendre/os *"es 1"e a7ondar es$a c"es$i#n con cier$o es/ero( @ea/os a7ora *or 1"' $ene/os esa reacci#n ins$in$i)a esa cons$an$e *ro*ensi#n a% desa*e&o( Los di)ersos ins$r"c$ores re%i&iosos 7an dic7o; 3De-'is es$ar des%i&ados4( 5Por 1"'6 E% *ro-%e/a en *ri/er %"&ar es es$e 35Por 1"' es$a/os a*e&ados6 3No se $ra$a de sa-er es$ar des%i&ados sino *or 1"' es$,is a*e&ados( Es se&"ro 1"e si *od'is 7a%%ar res*"es$a a eso e% *ro-%e/a de% desa*e&o no e=is$e 5)erdad6 5Por 1"' es$a/os a*e&ados a %as a$racciones a %as sensaciones a %as cosas de %a /en$e o de% cora+#n6 Si *ode/os desc"-rir *or 1"' es$a/os a*e&ados en$onces $a% )e+ 7a%%are/os %a res*"es$a >"s$a 1"e no consis$e en c#/o %o&rar e% desa*e&o( 5Por 1"' es$,is a*e&ados6 5: 1"' s"ceder2a si no %o es$")ierais6 Si no es$")ierais a*e&ados a )"es$ro *ro*io no/-re a )"es$ros -ienes a )"es$ra *osici#n 80a %o sa-'is a $odo ese c</"%o de cosas 1"e for/an )"es$ro 30o49 )"es$ros /"e-%es )"es$ro coc7e )"es$ras carac$er2s$icas e idiosincrasia )"es$ras )ir$"des creencias e ideas8 ."' oc"rrir2a6 Si no es$")ierais a*e&ados a esas cosas 7a%%ar2ais 1"e sois co/o %a nada 5no es as26 Si no es$")ierais a*e&ados a )"es$ras co/odidades a )"es$ra *osici#n a )"es$ra )anidad os sen$ir2ais s<-i$a/en$e *erdidos 5)erdad6 De /odo 1"e e% $e/or a ese )ac2o e% $e/or a no ser nada 7ace 1"e os a*a&"'is a a%&o; )"es$ra fa/i%ia )"es$ro es*oso o es*osa "na si%%a "n a"$o/#)i% )"es$ro *a2s9 no i/*or$a %o 1"e sea( E% $e/or de no ser nada 7ace 1"e "no se ad7iera a a%&o9 0 e% *roceso de aferrarse i/*%ica conf%ic$o do%or( Por1"e a1"e%%o a 1"e os aferr,is no $arda en desin$e&rarse en /orir; )"es$ro coc7e )"es$ra *osici#n )"es$ros -ienes )"es$ro es*oso( As2 *"es en e% *roceso de re$ener 7a0 do%or9 0 *ara e)i$ar e% do%or deci/os 1"e 7a0 1"e es$ar des%i&ado( E=a/inaos a )oso$ros /is/os 0 )er'is 1"e e%%o es as2( E% /iedo a %a so%edad e% /iedo a no ser nada e% /iedo a% )ac2o nos 7ace a*e&arnos a a%&o; a "n *a2s a "na idea a "n Dios a a%&"na or&ani+aci#n a "n Maes$ro a "na disci*%ina a %o 1"e os *%a+ca( En e% *roceso de a*e&o 7a0 do%or9 0 *ara e)i$ar ese do%or $ra$a/os de c"%$i)ar e% desa*e&o9 0 as2 *ersis$i/os en ese c2rc"%o 1"e sie/*re es do%oroso en e% 1"e sie/*re 7a0 %"c7a( A7ora a -ien; 5*or 1"' no *ode/os ser co/o %a nada a%&o ine=is$en$e no s#%o en e% ni)e% )er-a% sino en %o 2n$i/o6 En$onces 0a no 7a0 *ro-%e/a de a*e&o o desa*e&o 5)erdad6 5: en ese es$ado *"ede 7a-er con)i)encia 5Eso en efec$o es %o 1"e es$e in$er%oc"$or desea sa-er( E% dice 1"e sin re%aciones con *ersonas e ideas "no )i)e en "n )ac2o de*ri/en$e( 5Es cier$o eso6 5La con)i)encia es "n *roceso de a*e&o6 C"ando es$,is a*e&ados a a%&"ien 5es$'is re%acionados con esa *ersona6 C"ando es$o0 a*e&ado a )oso$ros c"ando /e aferro a )oso$ros c"ando os *oseo 5es$o0 re%acionado con )oso$ros6 L%e&,is a ser "na necesidad *ara /2 *or1"e sin )oso$ros es$o0 *erdido /e sien$o inc#/odo desdic7ado so%o( Os con)er$2s *"es en "na necesidad *ara /2 en "no cosa <$i% en a%&o *ara %%enar /i )ac2o( #osotros no sois %o i/*or$an$e9 %o 1"e i/*or$a es 1"e %%en'is /i necesidad( 5: e=is$e con)i)encia a%&"na en$re noso$ros c"ando sois *ara /2 "na necesidad "na cosa necesaria $a% co/o "n /"e-%e6 Dic7o de o$ra /anera; 5*"ede "no )i)ir sin re%aciones6 5: es %a )ida de re%aci#n "n /ero es$i/"%o6 Por1"e sin eso 1"e %%a/,is dis$racci#n os sen$2s *erdidos no os sen$2s )i)ir( Es decir $ra$,is %a con)i)encia co/o "na dis$racci#n 1"e os 7ace sen$ir )i)os( Eso es %o 1"e dice e% a"$or de %a *re&"n$a( As2 *"es P"ede "no )i)ir en e% /"ndo sin con)i)encia6 E)iden$e/en$e no( No 7a0 nada 1"e *"eda )i)ir en e% ais%a/ien$o( A a%&"nos de noso$ros 1"i+, nos a&radar2a )i)ir ais%ados9 *ero e%%o no es *osi-%e( La )ida de

re%aci#n *or %o $an$o se con)ier$e en "na si/*%e dis$racci#n 1"e os 7ace sen$ir co/o si es$")ierais )i)os( E% re?ir "nos con o$ros e% sos$ener %"c7as dis*"$as e$c( *rod"ce "na sensaci#n de )ida( De /anera 1"e %a con)i)encia se con)ier$e en /era dis$racci#n( : co/o dice e% in$er%oc"$or sin dis$racciones os sen$2s /"er$os( Por eso "$i%i+,is %a con)i)encia co/o "n si/*%e /edio *ara dis$raeros9 0 es o-)io 1"e %a dis$racci#n 0a se $ra$e de %a -e-ida de ir a% cine de ac"/"%ar conoci/ien$os 8c"a%1"ier for/a de dis$racci#n8 e/-o$a %a /en$e 0 e% cora+#n 5no es as26 C#/o "na /en$e e/-o$ada "n cora+#n insensi-%e *"ede $ener re%aci#n con o$ra *ersona6 S#%o "na /en$e sensi-%e "n cora+#n des*ier$o a% afec$o puede es$ar re%acionado con a%&o( De /odo 1"e /ien$ras consider'is %a con)i)encia co/o dis$racci#n )i)ir'is e)iden$e/en$e en "n )ac2o *or1"e os as"s$a sa%ir de ese es$ado de dis$racci#n( De a72 1"e $e/,is c"a%1"ier c%ase de desa*e&o de se*araci#n( La con)i)encia es *"es "na dis$racci#n 1"e os 7ace sen$iros )i)os( La )erdadera con)i)encia en ca/-io no es dis$racci#n9 es en rea%idad "n es$ado en e% 1"e os 7a%%,is cons$an$e/en$e en *roceso de en$enderos a )oso$ros /is/os en re%aci#n con a%&o( Es decir %a con)i)encia no es "na dis$racci#n sino "n *roceso en e% c"a% "no se re)e%a a s2 /is/o9 0 esa a"$ore)e%aci#n es /"0 *enosa *or1"e en %a con)i)encia no $ard,is en desc"-riros a )oso$ros /is/os si es$,is a-ier$os a $a% desc"-ri/ien$o( Co/o casi nin&"no de noso$ros e/*ero desea desc"-rirse co/o casi $odos *referi/os oc"%$arnos a noso$ros /is/os en %a con)i)encia 's$a %%e&a a ser cie&a/en$e *enosa 0 *roc"ra/os des%i&arnos de e%%a( La )ida de re%aci#n no es "n es$2/"%o( Por 1"' 1"er'is 1"e %a con)i)encia os es$i/"%e 5Si e%%o oc"rre en$onces %a con)i)encia %an&"idece a% i&"a% 1"e e% es$2/"%o( No s' si 7a-'is no$ado 1"e c"a%1"ier c%ase de es$2/"%o $er/ina *or e/-o$ar %a /en$e 0 dis/in"ir %a sensi-i%idad de% cora+#n( De s"er$e 1"e %a c"es$i#n de% desa*e&o n"nca de-iera *%an$earse *or1"e s#%o e% 1"e *osee *iensa en ren"nciar( N"nca e/*ero se *re&"n$a '% *or 1"' *osee c",% es e% 3$rasfondo4 1"e 7a 7ec7o de '% "n 7o/-re *osesi)o( C"ando co/*rende e% *roceso de *oseer en$onces na$"ra%/en$e se %i-ra de %a *osesi#n9 no 1"e c"%$i)e "n o*"es$o co/o e% desa*e&o( : %a )ida de re%aci#n ser, /ero es$2/"%o "n en$re$eni/ien$o /ien$ras nos sir)a/os de %os de/,s co/o /edio de sa$isfacci#n *ro*ia o co/o "na necesidad *ara 7"ir de noso$ros /is/os( L%e&"'is a ser /"0 i/*or$an$es *ara /2 *or1"e en /2 /is/o 0o so0 /"0 *o-re9 en /2 /is/o nada so0 0 *or %o $an$o )oso$ros %o sois $odo( Ta% re%aci#n es$, %%a/ada a ser "n conf%ic$o "n do%or9 0 a%&o 1"e *rod"ce do%or de>a de ser "na dis$racci#n( Desea/os *or %o $an$o esca*ar a esa re%aci#n9 0 a es$o %e %%a/a/os desa*e&o( As2 *"es /ien$ras nos sir)a/os de %a /en$e en %a )ida de re%aci#n no *odre/os en$ender %a con)i)encia( Por1"e des*"'s de $odo %a /en$e es %a 1"e nos 7ace des%i&arnos( C"ando 7a0 a/or no e=is$e e% *ro-%e/a de% a*e&o o de% desa*e&o( E% a/or no es *rod"c$o de% *ensa/ien$o; no *od'is *ensar acerca de% a/or( Es "n es$ado de ser( : c"ando %a /en$e in$er)iene *or /edio de s"s c,%c"%os de s"s ce%os de di)ersos 0 s"$i%es en&a?os en$onces s"r&e e% *ro-%e/a en %a )ida de re%aci#n( La con)i)encia s#%o $iene si&nificaci#n c"ando es "n *roceso en 1"e "no se re)e%a a s2 /is/o9 0 si en ese *roceso "no ac$<a en for/a *rof"nda a/*%ia 0 e=$ensa en$onces 7a0 *a+ en %a con)i)encia no %a %"c7a ni e% an$a&onis/o en$re dos *ersonas( S#%o en esa 1"ie$"d en esa con)i)encia en %a 1"e e=is$e %a fr"ici#n de% conoci/ien$o *ro*io es$, %a *a+( )ulio *+ de *,-,! II Co/o %o 7e insin"ado a0er de-er2a/os ser ca*aces de esc"c7ar %o 1"e se es$, diciendo sin rec7a+ar%o ni ace*$ar%o( De-i'ra/os *oder esc"c7ar de /odo 1"e si a%&o n"e)o se dice no %o rec7ace/os de in/edia$o9 %o c"a% $a/*oco si&nifica 1"e de-a/os ace*$ar $odo %o 1"e o2/os e=*oner( Eso en rea%idad ser2a a-s"rdo *or1"e en$onces no 7ar2a/os sino eri&ir "na a"$oridad9 0 donde 57a0 a"$oridad no *"ede 7a-er *ensar ni sen$ir no *"ede 7a-er desc"-ri/ien$o de %o n"e)o( : co/o %a /a0or2a de noso$ros se inc%ina a ace*$ar $a% o c"a% cosa ,)ida/en$e sin )erdadero en$endi/ien$o e=is$e e% *e%i&ro 85no es as268 de 1"e %a ace*$e/os sin ref%e=i#n ni in)es$i&aci#n sin e=a/inar%a *rof"nda/en$e( En %a /a?ana de 7o0 1"i+, 0o di&a a%&o n"e)o o e=*rese a%&o de /anera diferen$e9 0 *odr2ais *asar%o *or a%$o si no esc"c7,is con esa na$"ra%idad 0 esa 1"ie$"d 1"e $raen co/*rensi#n( ."iero di%"cidar en %a /a?ana de 7o0 "n $e/a 1"e $a% )e+ sea dif2ci%; e% *ro-%e/a de %a aci#n de %a ac$i)idad 0 de %a )ida de re%aci#n( L"e&o con$es$ar' *re&"n$as( Pero an$es de 7acer%o $ene/os 1"e co/*render en *ri/er $'r/ino %o 1"e en$ende/os *or ac$i)idad %o 1"e en$ende/os *or acci#n( Co/o $oda n"es$ra )ida *arece -asada en %a acci#n o /,s -ien en %a ac$i)idad deseo es$a-%ecer %a diferencia en$re ac$i)idad 0 acci#n( Parece/os en$era/en$e e/-ar&ados 7aciendo "na serie de cosas9 es$a/os sie/*re in1"ie$os cons"/idos *or e% /o)i/ien$o 7aciendo a%&o a $oda cos$a a)an+ando %o&rando o %"c7ando *or e% '=i$o( 5: 1"' %"&ar oc"*a %a ac$i)idad en %a con)i)encia6 Por1"e co/o %o 7e/os di%"cidado a0er %a )ida es as"n$o de con)i)encia( Nada *"ede e=is$ir en e% ais%a/ien$o9 0 si %a )ida de re%aci#n es "na si/*%e ac$i)idad en$onces %a con)i)encia no $iene &ran si&nificaci#n(

No se si 7a-'is no$ado 1"e en c"an$o de>,is de es$ar ac$i)os $en'is en se&"ida "na sensaci#n de a*rensi#n ner)iosa9 sen$2s co/o si no es$")ierais )i)os ni a%er$as *or %o c"a% $en'is 1"e con$in"ar en ac$i)idad( : os a$e/ori+a e% es$ar a so%as; e% sa%ir so%os de *aseo e% es$ar sin nadie sin "n %i-ro sin "n radio sin con)ersar9 sen$2s /iedo de sen$aros $ran1"i%a/en$e sin 7acer a%&o en $odo /o/en$o con %as /anos con %a /en$e o con e% cora+#n( De s"er$e 1"e *ara co/*render %a ac$i)idad $ene/os cier$a/en$e 1"e en$ender %a )ida de re%aci#n 5no es as26 Si considera/os %a con)i)encia co/o "na dis$racci#n co/o "na 7"ida de a%&o en$onces %a con)i)encia es si/*%e/en$e "na ac$i)idad( 5: n"es$ra )ida de re%aci#n no es en s" /a0or *ar$e "na dis$racci#n 0 *or consi&"ien$e $an s#%o "na serie de ac$i)idades in)o%"cradas en %a con)i)encia6 Co/o %o 7e dic7o %a con)i)encia s#%o $iene )erdadera si&nificaci#n c"ando es "n *roceso de a"$odesc"-ri/ien$o c"ando es e% re)e%arse a "no /is/o en %a acci#n /is/a de con)i)ir( Pero casi nin&"no de noso$ros 1"iere ser *"es$o a% desc"-ier$o en %a con)i)encia( Por e% con$rario nos ser)i/os de %a con)i)encia co/o /edio de oc"%$ar n"es$ra *ro*ia ins"ficiencia n"es$ras *ro*ias dific"%$ades n"es$ra *ro*ia incer$id"/-re( As2 %a )ida de re%aci#n se con)ier$e en si/*%e /o)i/ien$o en /era ac$i)idad( No se si 7a-'is no$ado 1"e %a con)i)encia es /"0 *enosa9 0 1"e /ien$ras no sea "n *roceso re)e%ador en e% c"a% os desc"-r,is e%%a ser, si/*%e/en$e "n /edio de 7"ir de )oso$ros /is/os( Creo 1"e es /"0 i/*or$an$e co/*render es$o( En efec$o $a% co/o %o 7e/os disc"$ido a0er e% *ro-%e/a de% conoci/ien$o *ro*io es$ri-a en e% des*%ie&"e de n"es$ras re%aciones 0a sea con %as cosas con %as *ersonas o con %as ideas( 5La con)i)encia *"ede -asarse en "na idea 5No 7a0 d"da de 1"e c"a%1"ier ac$o -asado en "na idea $iene si/*%e/en$e 1"e ser con$in"aci#n de esa idea9 0 eso es ac$i)idad( La acci#n no se -asa en "na idea( La acci#n es in/edia$a es*on$,nea direc$a 0 no %%e)a en s2 e% *roceso de% *ensa/ien$o( Pero c"ando -asa/os %a acci#n en "na idea a1"'%%a se con)ier$e en ac$i)idad9 0 si -asa/os n"es$ra con)i)encia en "na idea en$onces cier$a/en$e $r,$ase de "na /era ac$i)idad des*ro)is$a de co/*rensi#n( Si&nifica si/*%e/en$e a*%icar "na f#r/"%a "na nor/a "na idea( Co/o desea/os 1"e %a con)i)encia nos sir)a *ara a%&o e%%a res"%$a sie/*re res$ric$i)a %i/i$adora coerci$i)a( La idea es e% res"%$ado de "na necesidad de "n deseo de "n *ro*#si$o 5no es as26 Si 0o es$o0 re%acionado con )oso$ros *or1"e os necesi$o es "n sen$ido fisio%#&ico o *sico%#&ico es o-)io en$onces 1"e esa re%aci#n se -asa en "na idea 0a 1"e deseo a%&o de )oso$ros 5)erdad6 : $a% re%aci#n -asada en "na idea no *"ede ser "n *roceso a"$ore)e%ador( Es si/*%e/en$e "n i/*"%so "na ac$i)idad "na /ono$on2a en %a c"a% se es$a-%ece e% 7,-i$o( De a72 1"e $a% re%aci#n sea sie/*re "na $ensi#n "n do%or "na con$ienda "na %"c7a 1"e nos ca"sa +o+o-ra( 5Es *osi-%e es$ar re%acionado sin idea a%&"na sin *edir nada sin do/inio ni *osesi#n6 5Es *osi-%e %a co/"ni#n de "nos con o$ros 8%a c"a% si&nifica con)i)encia rea% en %os dis$in$os ni)e%es de %a conciencia8 si nos re%aciona/os *or /edio de "n deseo de "na necesidad f2sica o *sico%#&icas 5: *"ede 7a-er con)i)encia sin esas ca"sas condicionan$es 1"e s"r&en de% deseo6 Co/o 0a %o 7e dic7o es$e es "n *ro-%e/a s"/a/en$e dif2ci%( Ha0 1"e e=a/inar%o /"0 *rof"nda 0 serena/en$e( No es c"es$i#n de ace*$ar o rec7a+ar( Sa-e/os %o 1"e es n"es$ra in$erre%aci#n en e% *resen$e; co/*e$encia %"c7a do%or o si/*%e 7,-i$o( Si *ode/os en$ender de "n /odo *%eno co/*%e$o %a re%aci#n con "na *ersona en$onces $a% )e+ 7a-r, "na *osi-i%idad de co/*render %a re%aci#n con /"c7os es$o es con %a sociedad( Si 0o no en$iendo /is re%aciones con "n indi)id"o cier$a/en$e no co/*render' /is re%aciones con e% $odo con %a sociedad con %os de/,s( : si /i re%aci#n con "no se -asa en "na necesidad en /i sa$isfacci#n /i re%aci#n con %a sociedad ser, %a /is/a( De e%%o *or consi&"ien$e $ienen 1"e s"r&ir dis*"$as con "no 0 con %os de/,s( 5: es *osi-%e )i)ir con "no o con /"c7os sin *edir nada6 Ese *or cier$o es e% *ro-%e/a 5)erdad6 No s#%o en$re )oso$ros 0 0o sino en$re %a sociedad 0 0o( : *ara co/*render es$e *ro-%e/a *ara in)es$i&ar%o *rof"nda/en$e $en'is 1"e a7ondar %a c"es$i#n de% conoci/ien$o *ro*io9 *or1"e es o-)io 1"e sin conoceros $a% c"a%es sois sin sa-er e=ac$a/en$e %o 1"e es no *od'is $ener %as de-idas re%aciones con %os de/,s( No i/*or$a %o 1"e 7a&,is; e)adiros re+ar %eer ir a% cine sin$oni+ar %a radio9 /ien$ras no os en$end,is a )oso$ros /is/os )"es$ra con)i)encia no *odr, ser )erdadera( De a72 %as dis*"$as %a -a$a%%a e% an$a&onis/o %a conf"si#n 1"e 7a0 no s#%o en )oso$ros sino $a/-i'n f"era de )oso$ros 0 en $orno n"es$ro( No *"ede 7a-er conoci/ien$o *ro*io /ien$ras "$i%ice/os %a con)i)encia co/o si/*%e /edio de sa$isfacci#n de esca*e co/o dis$racci#n 1"e es /era ac$i)idad( Pero e% conoci/ien$o *ro*io se co/*rende se *one a% desc"-ier$o 0 s" *roceso se re)e%a /edian$e %a )ida de re%aci#n9 es$o es si es$,is dis*"es$os a a7ondar e% *ro-%e/a de %a con)i)encia 0 e=*oneros an$e e%%a( Por1"e des*"'s de $odo sin re%aciones no *od'is )i)ir( ."ere/os sin e/-ar&o )a%ernos de esa con)i)encia *ara sen$irnos c#/odos sa$isfec7os *ara ser a%&o( Es decir nos ser)i/os de %a con)i)encia -asada en "na idea9 %o 1"e si&nifica 1"e %a /en$e dese/*e?a e% *a*e% i/*or$an$e en %a con)i)encia( : co/o %a /en$e es$, sie/*re oc"*ada en *ro$e&erse a s2 /is/a en *er/anecer sie/*re den$ro de %o conocido e%%a re-a>a $oda re%aci#n a% ni)e% de% 7,-i$o o de %a se&"ridad9 0 *or %o $an$o %a con)i)encia se con)ier$e en /era ac$i)idad( @e/os as2 1"e %a )ida de re%aci#n *"ede ser si %e da/os *ie "n *roceso a"$ore)e%aci#n /as co/o no de>a/os 1"e as2 sea e%%a se con)ier$e si/*%e/en$e en "na ac$i)idad 1"e nos sa$isface( Mien$ras %a /en$e se sir)a de %a con)i)encia $an s#%o *ara s" *ro*ia se&"ridad esa in$erre%aci#n $endr, for+osa/en$e 1"e en&endrar conf"si#n

0 an$a&onis/o( 5: es *osi-%e con)i)ir sin %a idea de e=i&encia de necesidad de sa$isfacci#n6 En o$ras *a%a-ras; 5es *osi-%e a/ar sin 1"e in$er)en&a %a /en$e6 A/a/os con %a /en$e n"es$ro cora+#n es$, %%eno con %as cosas de %a /en$e9 *ero sin d"da a%&"na %as e%a-oraciones de %a /en$e no *"eden ser a/or( No *od'is *ensar en e% a/or( Pod'is *ensar en %a *ersona a 1"ien a/,is *ero ese *ensa/ien$o no es a/or9 0 as2 &rad"a%/en$e e% *ensa/ien$o )a oc"*ando e% %"&ar de% a/or( 5c"ando %a /en$e %%e&a a ser s"*re/a %o <nico i/*or$an$e es o-)io 1"e en$onces no *"ede 7a-er afec$o( Ese es *or cier$o n"es$ro *ro-%e/a 5)erdad6 He/os %%enado n"es$ro cora+#n con %as cosas de %a /en$e( : %as cosas de %a /en$e son esencia%/en$e ideas; %o 1"e de-e ser 0 %o 1"e no de-e ser( 5La con)i)encia *"ede -asarse en "na idea6 : si %o *"ede 5no es e%%a "na ac$i)idad 1"e se encierra en s2 /is/a 0 *or %o $an$o no res"%$a ine)i$a-%e 1"e 7a0a dis*"$as %"c7a 0 /iseria6 Pero si %a /en$e no in$er)iene e%%a no %e)an$a "na -arrera ni se disci*%ina ni se re*ri/e ni se s"-%i/a a s2 /is/a( Es$o res"%$a en e=$re/o dif2ci% *or1"e no es /edian$e %a de$er/inaci#n %a *r,c$ica o %a disci*%ina 1"e %a /en$e *"ede de>ar de in$er)enir9 s#%o de>ar, de in$er)enir c"ando 7a0a *%ena co/*rensi#n de s" *ro*io *roceso( S#%o en$onces es *osi-%e 1"e e=is$an %as de-idas re%aciones con "no 0 con /"c7os re%aciones %i-res de con$ienda 0 de discordia( Pregunta: .e todo lo que d! ha dicho/ saco la conclusi%n definida de que la erudici%n y el saber son impedimentos! $ qu0 es lo que obstan? Krishnamurti: E)iden$e/en$e e% sa-er 0 %a er"dici#n son i/*edi/en$os *ara %a co/*rensi#n de %o n"e)o de %o a$e/*ora% de %o e$erno( Es ind"da-%e 1"e e% desarro%%o de "na $'cnica *erfec$a no os 7ace creadores( P"ede 1"e se*,is *in$ar /ara)i%%osa/en$e 1"e *ose,is %a $'cnica9 /as no es se&"ro 1"e se,is creadores en /a$eria de *in$"ra( Ta% )e+ se*,is escri-ir *oe/as $'cnica/en$e *erfec$os *ero es *osi-%e 1"e no se,is *oe$as( Ser *oe$a si&nifica 85no es as268 $ener ca*acidad *ara reci-ir %o n"e)o ser %o -as$an$e sensi-%e *ara res*onder a a%&o n"e)o a %a %o+an2a de %o n"e)o( Pero en %a /a0or2a de noso$ros e% sa-er o %a er"dici#n se 7an con)er$ido en afici#n 0 cree/os 1"e *or e% 7ec7o de saber sere/os creadores( Una /en$e 1"e es$, re*%e$a a7o&ada en %os 7ec7os en conoci/ien$os 5ser, ca*a+ de reci-ir a%&o n"e)o s<-i$o es*on$,neo6 Si )"es$ra /en$e es$, a$es$ada de %o conocido 51"eda en e%%a es*acio a%&"no *ara reci-ir a%&o 1"e sea de %o desconocido6 Sin d"da e% sa-er es sie/*re de %o conocido9 0 con %o conocido $ra$a/os de co/*render %o desconocido a%&o 1"e es incon/ens"ra-%e( To/ad *or e>e/*%o "na cosa /"0 corrien$e 1"e nos s"cede a %a /a0or2a de noso$ros( A1"e%%os 1"e son re%i&iosos 8sea c"a% f"ere *or e% /o/en$o e% si&nificado de esa *a%a-ra8 $ra$an de i/a&inarse %o 1"e es Dios o de *ensar en %o 1"e es Dios( Han %e2do inn"/era-%es %i-ros 7an %e2do acerca de %as e=*eriencias de %os di)ersos san$os de %os Maes$ros 3/a7a$/as4 0 $odo %o de/,s 0 *roc"ran i/a&inarse o sen$ir %o 1"e es esa e=*eriencia a>ena( En o$ras *a%a-ras; con %o conocido $ra$,is de a-ordar %o desconocido( 5Pod'is 7acer%o6 5Pod'is *ensar en a%&o 1"e no sea co&nosci-%e6 S#%o *od'is *ensar en a%&o 1"e conoc'is( Pero en e% /"ndo ac$"a% oc"rre es$a e=$raordinaria *er)ersi#n; cree/os 1"e 7a-re/os de co/*render si *osee/os /,s infor/aci#n /,s %i-ros /,s 7ec7os /,s /a$eria% i/*reso( Sin d"da *ara darnos c"en$a de a%&o 1"e no sea %a *ro0ecci#n de %o conocido 7a0 1"e e%i/inar %o conocido /edian$e %a co/*rensi#n de s" *roceso( Por 1"' es 1"e %a /en$e se aferra sie/*re a %o conocido 5No es *or1"e cons$an$e/en$e -"sca cer$id"/-re se&"ridad 5S" na$"ra%e+a /is/a es$, asen$ada en %o conocido en e% $ie/*o9 50 c#/o *"ede "na /en$e as2 c"0o f"nda/en$o /is/o se s"s$en$a en e% *asado en e% $ie/*o $ener %a e=*eriencia de %o a$e/*ora%6 Ta% )e+ conci-a for/"%e o i/a&ine %o desconocido *ero $odo eso es a-s"rdo( S#%o c"ando %o conocido se co/*rende se dis"e%)e 0 se desec7a *"ede s"r&ir %o desconocido( : eso es dif2ci% en e=$re/o *or1"e no -ien $en'is "na e=*eriencia de a%&o %a /en$e %a $rad"ce en $'r/inos de %o conocido 0 %a red"ce a% *asado( No s' si 7a-'is no$ado 1"e cada e=*eriencia es $rad"cida de in/edia$o a %o conocido9 reci-e "n no/-re se %a c%asifica 0 se %a re&is$ra( As2 *"es e% sa-er es %a ac$i)idad de %o conocido( : es o-)io 1"e $a% sa-er $a% er"dici#n es "n o-s$,c"%o( S"*oned 1"e n"nca 7"-ierais %e2do "n %i-ro so-re re%i&i#n o *sico%o&2a 0 1"e $")ierais 1"e 7a%%ar e% sen$ido %a si&nificaci#n de %a )ida( 5C#/o e/*render2ais %a $area6 S"*oned 1"e no 7"-iera Maes$ros ni or&ani+aciones re%i&iosas ni A"da ni Cris$o 0 $")ierais 1"e e/*e+ar desde e% *rinci*io( 5C#/o e/*render2ais %a $area6 Tendr2ais *ri/ero 1"e en$ender e% *roceso de )"es$ro *ensar 85no es as268 0 no *ro0ec$aros )oso$ros /is/os )"es$ro *ensa/ien$o en %o *or)enir creando "n Dios 1"e os a&rade9 eso ser2a de/asiado *"eri%( En *ri/er $'r/ino *"es $endr2ais 1"e co/*render e% *roceso de )"es$ro *ensar( Esa a no d"dar%o es %a <nica /anera de desc"-rir a%&o n"e)o 5no es cier$o6 C"ando deci/os 1"e %a er"dici#n o e% sa-er es "n i/*edi/en$o9 "n es$or-o se&"ra/en$e no inc%"i/os e% conoci/ien$o $'cnico; c#/o &"iar "n coc7e c#/o 7acer f"ncionar "na /,1"ina9 $a/*oco inc%"i/os %a eficiencia 1"e $rae e% conoci/ien$o( Tene/os en )is$a "na cosa /"0 dis$in$a; ese sen$i/ien$o de fe%icidad creadora 1"e nin&"na s"/a de conoci/ien$os o de er"dici#n *"ede $raer( : ser creador en e% sen$ido ca-a% 0 )erdadero de %a *a%a-ra es es$ar %i-re de% *asado de ins$an$e en ins$an$e( Por1"e es e% *asado %o 1"e sie/*re o-sc"rece e% *resen$e(

Li/i$arse a de*ender de %a infor/aci#n de %as e=*eriencias a>enas de %o 1"e a%&"ien 7a0a dic7o *or &rande 1"e '% sea 0 $ra$ar de 1"e n"es$ra acci#n se a*ro=i/e a eso 8$odo eso es conoci/ien$o 5)erdad6 Mas *ara desc"-rir c"a%1"ier cosa n"e)a de-'is e/*e+ar *or )oso$ros /is/os9 $en'is 1"e e/*render "n )ia>e co/*%e$a/en$e des*o>ados de $odo es*ecia%/en$e de conoci/ien$os( Por1"e es /"0 f,ci% $ener e=*eriencias co/o res"%$ado de %a creencia 0 de% sa-er9 *ero esas e=*eriencias no son sino e% *rod"c$o de %a a"$o*ro0ecci#n 0 *or %o $an$o a-so%"$a/en$e fa%sas e i%"sorias( : si 7a-'is de desc"-rir *or )oso$ros /is/os 1"' es %o n"e)o de nada sir)e 1"e car&"'is con e% *eso de %o )ie>o so-re $odo de% sa-er 8e% sa-er de o$ra *ersona *or &rande 1"e e%%a sea( A7ora -ien; )oso$ros 7ac'is "so de% sa-er co/o /edio de a"$o*ro$ecci#n de se&"ridad 0 1"er'is es$ar en$era/en$e se&"ros de 1"e $endr'is %as /is/as e=*eriencias de A"da de Cris$o o de B( Pero es o-)io 1"e e% 7o/-re 1"e cons$an$e/en$e se *ro$e&e a s2 /is/o *or /edio de% sa-er no es "n -"scador de %a )erdad( No 7a0 ca/ino 1"e cond"+ca a% desc"-ri/ien$o de %a )erdad( De-'is %an+aros a% /ar ine=*%orado %o c"a% no es *ara de*ri/iros ni i/*%ica in$re*ide+( C"ando 1"er'is desc"-rir a%&o n"e)o *or cier$o c"ando e=*eri/en$,is con a%&"na cosa )"es$ra /en$e $iene 1"e es$ar /"0 serena 5no es as2 5Pero si )"es$ra /en$e es$, a-arro$ada %%ena de 7ec7os 0 conoci/ien$os 's$os ac$<an co/o "n es$or-o *ara %o n"e)o9 0 %a dific"%$ad *ara %a /a0or2a de noso$ros es$ri-a en 1"e %a /en$e 7a %%e&ado a ser $an i/*or$an$e de $an *redo/inan$e si&nificaci#n 1"e e%%a o-s$a de con$in"o a $odo %o 1"e *"eda ser n"e)o a $odo %o 1"e *"eda e=is$ir si/"%$,nea/en$e con %o conocido( As2 *"es e% sa-er 0 %a er"dici#n son o-s$,c"%os *ara %os 1"e 1"isieran -"scar *ara %os 1"e 1"isieran $ra$ar de co/*render %o a$e/*ora%( Preguntas: .edu1co de sus diversas plticas que el pensamiento debe cesar antes de que pueda surgir el entendimiento! 2u0 pensamiento es el que debe terminar? 2u0 entiende d! por pensar y por pensamiento? Krishnamurti: Es*ero 1"e $odo es$o os in$erese( Des*"'s de $odo deber'a in$eresaros9 *"es eso es %o 1"e es$'is 7aciendo 0a 1"e e% <nico ins$r"/en$o 1"e *osee/os es %a /en$e e% *ensa/ien$o( 5: 1"' en$ende/os *or *ensar6 5."' en$ende/os *or *ensa/ien$o6 5C#/o s"r&e 's$e6 5C",% es s" f"nci#n6 @a/os *"es a in)es$i&ar%o >"n$os( A"n1"e sea yo e% 1"e con$es$e os r"e&o 1"e *ens'is en e%%o $a/-i'n )oso$ros( Ref%e=ione/os >"n$os a% res*ec$o( 5."' es e% *ensa/ien$o6 E% *ensa/ien$o sin d"da es e% res"%$ado de% *asado de% a0er 0 de /"c7os /"c7os /"c7os 3a0eres4( No seri,is ca*aces de *ensar si no 7"-iera 3a0eres4( E% *ensa/ien$o es *"es e% res"%$ado de %as reacciones condicionadas es$a-%ecidas en %a /en$e co/o *asado( La /en$e es e% res"%$ado de% *asado( Es decir e% *ensar es %a res*"es$a de %a /e/oria( Si no $")ieseis /e/oria no 7a-r2a *ensa/ien$o( Si no $")ierais nin&<n rec"erdo de% ca/ino 1"e %%e)a a )"es$ra casa no *odr2ais %%e&ar a e%%a9 as2 *"es e% *ensar es %a res*"es$a de %a /e/oria( La /e/oria es "n *roceso "n resid"o de e=*eriencias sean 's$as in/edia$as o de% *asado( E% con$ac$o %a sensaci#n e% deseo crean %a e=*eriencia( Es decir *or e% con$ac$o %a sensaci#n e% deseo s"r&e %a e=*eriencia( Esa e=*eriencia de>a "n resid"o 1"e %%a/a/os /e/oria 0a sea a&rada-%e o desa&rada-%e *ro)ec7osa o no *ro)ec7osa( De ese resid"o s"r&e "na res*"es$a 1"e noso$ros %%a/a/os 3*ensar49 condicionada *or diferen$es inf%"encias a/-ien$a%es 0 as2 s"cesi)a/en$e( En o$ros $'r/inos; %a /en$e 8no s#%o %as ca*a+ s"*eriores de %a conciencia sino e% *roceso co/*%e$o8 es e% resid"o de% *asado( Des*"'s de $odo )oso$ros 0 0o so/os *rod"c$os de% *asado( Todo n"es$ro *roceso conscien$e de )i)ir de *ensar 0 de sen$ir $iene s"s ci/ien$os en e% *asado9 0 %a /a0or2a de noso$ros )i)e en %as ca*as s"*eriores de %a conciencia en %a /en$e s"*erficia%( Es a72 donde es$a/os ac$i)os 1"e se nos *%an$ean %os *ro-%e/as %os inn"/era-%es conf%ic$os 0 %os as"n$os de% diario )i)ir9 0 con $odo e%%o nos sen$i/os sa$isfec7os( M,s %o 1"e es$, en %a s"*erficie %o *oco 1"e a72 se /anifies$a no es *or cier$o e% con$enido $o$a% de %a conciencia( Para en$ender $odo e% con$enido de %a conciencia %a /en$e s"*erficia% de-e es$ar serena as2 sea "nos *ocos se&"ndos "nos c"an$os /in"$os( En$onces 85no es as268 res"%$a *osi-%e reci-ir a1"e%%o 1"e es %o desconocido( A7ora -ien si e% *ensa/ien$o es so%a/en$e %a res*"es$a de% *asado en$onces e% *roceso de% *ensa/ien$o de-e cesar *ara 1"e s"r>a a%&o n"e)o 5no es cier$o6 Si e% *ensa/ien$o es e% res"%$ado de% $ie/*o 80 %o es8 en$onces *ara reci-ir %as insin"aciones de %o a$e/*ora% de a%&o 1"e desconoc'is e% *roceso de% *ensa/ien$o de-e cesar 5no es as26 Para reci-ir a%&o n"e)o %o )ie>o de-e cesar( Si $en'is "n c"adro /oderno 0 no %o en$end'is in<$i% ser, 1"e os a%%e&"'is a '% con )"es$ra ed"caci#n c%,sica de %a 1"e 7a-r'is de *rescindir *or %o /enos de /o/en$o *ara en$ender %o n"e)o( De %a /is/a /anera si 7a-'is de co/*render a1"e%%o 1"e es n"e)o %o a$e/*ora% en$onces %a /en$e 81"e es e% ins$r"/en$o de% *ensa/ien$o e% resid"o de% *asado8 de-e cesar9 5e% *roceso de $er/inar con e% *ensa/ien$o a"n1"e es$o *are+ca en cier$o /odo e=$ra)a&an$e no es as"n$o de disci*%ina ni de eso 1"e se %%a/a 3/edi$aci#n4( :a disc"$ire/os en %as *r#=i/as se/anas %o 1"e es %a )erdadera /edi$aci#n 0 o$ras cosas /,s( Pode/os )er e/*ero 1"e $odo %o 1"e %a /en$e 7a&a *ara *oner fin a s2 /is/a con$in<a siendo "n *roceso de *ensa/ien$o( De s"er$e 1"e es$e *ro-%e/a en rea%idad es s"/a/en$e s"$i% 0 dif2ci% de *rof"ndi+ar( Por1"e no *"ede 7a-er fe%icidad no *"ede 7a-er dic7a ni -iena)en$"ran+a a no ser 1"e 7a0a reno)aci#n creadora; 5es$a reno)aci#n

creadora no *"ede *rod"cirse si %a /en$e se *ro0ec$a de con$in"o en e% f"$"ro en e% /a?ana en e% *r#=i/o se&"ndo( : co/o %a /en$e no cesa de 7acer $a% cosa no so/os creadores( Pode/os *rocrear 7i>os /as no so/os in$erior/en$e creadores ni $ene/os ese e=$raordinario sen$ido de reno)aci#n en e% c"a% 7a0 cons$an$e no)edad 0 %o+an2a en e% c"a% 7a0 a"sencia $o$a% de %a /en$e( Ese sen$ido de 3crea$i)idad4 no *"ede s"r&ir si %a /en$e se *ro0ec$a de con$in"o en e% f"$"ro en e% /a?ana( Por eso es i/*or$an$e co/*render $odo e% *roceso de% *ensa/ien$o( Si no co/*rend'is e% *roceso de% *ensa/ien$o 8$odas s"s s"$i%e+as s"s )ariedades s" *rof"ndidad8 no *od'is %%e&ar a %o o$ro( Podr'is hablar de e%%o *ero $en'is 1"e de>ar de *ensar a"n1"e os *are+ca "na %oc"ra( Para %o&rar esa reno)aci#n esa %o+an2a esa e=$raordinaria sensaci#n de ser 3%o o$ro4 %a /en$e de-e en$enderse a s2 /is/a( : *or eso es i/*or$an$e 1"e $en&a/os /,s *rof"nda 0 a/*%ia *erce*ci#n de% conoci/ien$o *ro*io( Pregunta: &stoy de acuerdo con d! en que el saber no ha tra'do felicidad! 3e tratado de ser receptivo/ de ser intuitivo/ con un vivo inter0s por captar insinuaciones del fuero intimo! &stoy bien orientado? Krishnamurti: Para co/*render es$a c"es$i#n de-e/os co/*render %o 1"e en$ende/os *or conciencia *or1"e eso 1"e %%a/,is in$"ici#n *"ede ser %a *ro0ecci#n de )"es$ro *ro*io deseo( Ha0 /"c7a &en$e 1"e afir/a; 3:o creo en %a reencarnaci#n( 4iento 1"e es as2( Mi in$"ici#n /e %o dice4( Tr,$ase e)iden$e/en$e de s" deseo de con$in"idad de *er*e$"arse a s2 /is/o( Co/o %e $ienen $an$o /iedo a %a /"er$e desean es$ar se&"ros de 1"e 7a0 "na *r#=i/a )ida o$ra o*or$"nidad e$c( Por %o $an$o 3in$"i$i)a/en$e4 e%%os sien$en 1"e eso es %o correc$o( Para co/*render *"es es$a c"es$i#n de-e/os co/*render 1"' es %o 1"e si&nifican *ara )oso$ros %as *a%a-ras 32n$i/o4 0 3e=$erno4( 5Es *osi-%e reci-ir in$i/aciones de %o 1"e es$, en e% f"ero 2n$i/o c"ando -"sc,is con$in"a/en$e "n fin c"ando 1"er'is %%e&ar c"ando dese,is c"%$i)ar a%&o c"ando 1"er'is ser fe%ices 5Sin d"da a%&"na *ara reci-ir insin"aciones de %o 2n$i/o %a /en$e 8%a /en$e s"*erficia%8 7a de es$ar %i-re en a-so%"$o de $odo enredo 0 *re>"icio %i-re de $odo deseo de $odo naciona%is/o9 de o$ra /anera )"es$ras 3in$i/aciones4 os con)er$ir,n en naciona%is$as e=$re/os en "n $error *ara e% res$o de% /"ndo( Se $ra$a *"es de sa-er c#/o es *osi-%e reci-ir %a in$i/aci#n de %o desconocido sin $orcer%a sin $rad"cir%a a n"es$ro $i*o de *ensa/ien$o condicionado( Para co/*render es$o de-e/os di%"cidar e% *ro-%e/a de %o 1"e es %a conciencia( 5."' en$ende/os *or ser conscien$es6 5C",% es e% *roceso de %a conciencia6 5C",ndo dec2s 1"e sois conscien$es6 Dec2s sin d"da 3so0 conscien$e4 c"ando e=*eri/en$,is a%&o( 5No es as26 C"ando $en'is "na e=*eriencia 81"e sea o no a&rada-%e no )iene a% caso8 os dais c"en$a de 1"e sois conscien$es de e%%a( A ra2+ de esa e=*eriencia e% si&"ien$e *aso es no/-rar%a definir%a 5no es as26 Dec2s; 3Es *%acer no es *%acer9 es$o %o rec"erdo a1"e%%o no %o rec"erdo4( Le dais *"es "n no/-re( Des*"'s %a re&is$r,is 5no es cier$o6 En e% *roceso /is/o de dar%e "n no/-re %a re&is$r,is( Es$,is si&"iendo $odo es$o " os res"%$a de/asiado 3de do/in&o *or %a /a?ana4 C5isasD( De /odo 1"e s#%o 7a0 conciencia c"ando 7a0 )i)encia c"ando se define 0 se re&is$ra( No ace*$'is %o 1"e es$o0 diciendo9 o-ser)ad%o )oso$ros /is/os 0 )er'is 1"e es as2 co/o f"nciona( Es$o con$in<a en $odos %os ni)e%es 0 en $odo /o/en$o conscien$e o inconscien$e/en$e( : en %os ni)e%es /,s *rof"ndos de %a conciencia e% *roceso es casi ins$an$,neo a% i&"a% 1"e en %a s"*erficie( Pero %a diferencia es$, 85no es as268 en 1"e en e% ni)e% s"*erior 7a0 o*ci#n 7a0 se%ecci#n9 en e% ni)e% /,s a/*%io 0 *rof"ndo 7a0 reconoci/ien$o ins$an$,neo sin o*ci#n a%&"na( : %a ca*a s"*erior o s"*erficia% de %a /en$e *"ede reci-ir in$i/aciones $an s#%o c"ando cesa e% *roceso de definir de no/-rar de re&is$rar9 0 e%%o s"cede c"ando e% *ro-%e/a es de/asiado &rande o de/asiado dif2ci%( Tra$,is de reso%)er "n *ro-%e/a 0 no $en'is res*"es$a( En$onces %o de>,is( Tan *ron$o %o de>,is s"r&e "na res*"es$a "na in$i/aci#n *or1"e %a /en$e 8%a /en$e conscien$e8 0a no force>ea $ra$ando de 7a%%ar "na res*"es$a( Es$, serena( E% *ro*io a&o$a/ien$o es "n *roceso de 1"ie$"d9 0 *or %o $an$o %a /en$e es ca*a+ de reci-ir %a in$i/aci#n( Pero %a as2 %%a/ada 3in$"ici#n4 1"e $iene %a /a0or2a de %a &en$e es en rea%idad %a rea%i+aci#n de s" *ro*io deseo( Por eso 7a0 $an$as &"erras creencias or&ani+adas an$a&onis/os $an$a %"c7a9 *or1"e cada "no cree 1"e s" in$"ici#n es $an )erdadera 1"e *or e%%a es$, dis*"es$o a /orir 8o a /a%$ra$ar a %os de/,s( Te/o 1"e %a *ersona 1"e cree o-edecer a %a in$"ici#n 7a0a errado e% ca/ino( E%%o es o-)io 0a 1"e *ara co/*render $odo es$o 7a0 1"e s"*erar %a ra+#n( : *ara s"*erar %a ra+#n de-'is *ri/ero co/*render 1"' es e% *roceso de ra+onar( No *od'is ir /,s a%%, de a%&o 1"e no conoc'is9 *ara ir /,s a%%, de-'is sa-er 1"' es( De-'is co/*render '% si&nificado $o$a% de %a ra+#n c#/o se ra+ona c#/o se %a a7onda9 no *od'is sa%$ar /,s a%%, de e%%a( Es$o no si&nifica 1"e 7a0,is de *oseer "n cere-ro /"0 *ers*ica+ 1"e de-,is ser &randes es$"diosos &en$e er"di$a( Para a-rirse a %o 1"e es 7ace fa%$a 7ones$idad de *ensar c%aridad deseo de ser rece*$i)o no $e/er e% s"fri/ien$o( En$onces no e=is$e -arrera en$re %o 2n$i/o 0 %o e=$erno( Lo 2n$i/o es %o e=$erno 0 %o e=$erno es %o 2n$i/o( Para 1"e se *rod"+ca e/*ero esa in$e&raci#n 7a de 7a-er co/*rensi#n de% *roceso de %a /en$e( Pregunta: &xplique claramente/ por favor/ qu0 papel desempe"a la memoria en nuestra vida! Parece que d! establece una distinci%n entre dos formas de memoria! No existe en realidad/ tan s%lo la memoria que es nuestro

6nico medio de conciencia/ y aquello que nos torna conscientes del tiempo y del espacio? Podemos/ pues/ hacer caso omiso de la memoria/ como d! parece sugerir? Krishnamurti: In)es$i&"e/os e% as"n$o de n"e)o( O%)ide/os %o 1"e 0a se 7a dic7o 0 *roc"re/os a)eri&"ar 1"' es %o 1"e 1"ere/os decir( Di>i/os es$a /a?ana 1"e e% *ensa/ien$o es "n res"%$ado de% *asado %o c"a% es "n 7ec7o e)iden$e9 os &"s$e o no es as2( E% *ensa/ien$o se -asa en e% *asado( No *"ede 7a-er *ensa/ien$o si no se es conscien$e9 0 co/o 7e dic7o %a conciencia es "n *roceso de )i)encia de definici#n es decir de re&is$rar( Eso es %o 1"e 7ac'is en $odo ins$an$e( Si )eis a1"e%%o Cse?a%ando "n ,r-o%D %o %%a/,is 3"n ,r-o%49 %o no/-r,is 0 *ens,is 1"e 7a-'is $enido "na e=*eriencia( Es$e *roceso de no/-rar es *ar$e de %a /e/oria 5no es as26 : es "na for/a /"0 c#/oda de e=*eri/en$ar( Cre'is 7a-er e=*eri/en$ado "na cosa *or e% 7ec7o de no/-rar%a( Me %%a/,is 7ind< 0 *ens,is 1"e 7a-'is co/*rendido a $odos %os 7ind<es9 0o os %%a/o a/ericanos 0 as"n$o $er/inado( Cree/os as2 1"e co/*rende/os a%&o a% dar%e "n no/-re( Le da/os "n no/-re *ara *oder reconocer%o co/o es*ecie co/o es$o o %o o$ro9 *ero eso no es co/*render $ener %a )i)encia de "na cosa( : %o 7ace/os *or *ere+a9 es /"c7o /,s f,ci% 7acer caso o/iso de %as *ersonas d,ndo%es "na deno/inaci#n( As2 *"es es$e *roceso de )i)encia 81"e es con$ac$o sensaci#n deseo conciencia iden$ificaci#n 0 e=*eriencia8 es$e *roceso 1"e inc%"0e e% no/-rar es considerado conciencia( 5No es as26 Par$e de esa conciencia es$, des*ier$a 0 e% res$o dor/ida( La /en$e coeficien$e n"es$ra /en$e de $odos %os d2as %a ca*a s"*erficia% de n"es$ra /en$e es$, des*ier$a( E% res$o d"er/e( A7ora -ien c"ando dor/i/os %a /en$e s"*erficia% conscien$e es$, ca%%ada9 0 *or %o $an$o es ca*a+ de reci-ir s"&es$iones insin"aciones en for/a de s"e?os 1"e re1"ieren e/*ero in$er*re$aci#n "%$erior( A7ora e% a"$or de %a *re&"n$a 1"iere sa-er %o 1"e en$ende/os *or /e/oria c",% es s" f"nci#n 0 si *ode/os *rescindir de e%%a( De /odo 1"e en rea%idad %a *re&"n$a es es$a; 5C",% es %a f"nci#n de% *ensa/ien$o6 La /e/oria no $iene f"nci#n a%&"na inde*endien$e de% *ensar( Por %o $an$o %a *re&"n$a es; 5C",% es %a f"nci#n de% *ensa/ien$o6 5P"ede e% *ensa/ien$o di)idirse en a%&"na for/a6 5Ha de 7acerse caso o/iso de '%6 5C",% es *"es %a f"nci#n de% *ensa/ien$o6 Deci/os 1"e e% *ensa/ien$o es %a res*"es$a de %a /e/oria 0 %o es9 0 e% rec"erdo es %a e=*eriencia inco/*%e$a definida 0 e)ocada con fines de a"$o*ro$ecci#n e$c( 5-ien si e% *ensa/ien$o es e% res"%$ado de %a /e/oria 51"' f"nci#n $iene e% *ensa/ien$o en %a )ida6 5C",ndo os ser)2s de% *ensa/ien$o6 Me *re&"n$o si 7a-'is considerado es$o a%&"na )e+( U$i%i+,is e% *ensa/ien$o c"ando 1"er'is ir a )"es$ra casa 5no es as26 Pens,is c#/o 7a-r'is de %%e&ar a )"es$ro 7o&ar( Es$a es "na c%ase de *ensa/ien$o( 5C",ndo f"nciona )"es$ro *ensa/ien$o6 C"ando os *ro$e&'is a )oso$ros /is/os 5)erdad6 C"ando -"sc,is se&"ridad; econ#/ica socia% *sico%#&ica( 5No es as26 C"ando os 1"er'is *ro$e&er a )oso$ros /is/os( Es$o es e% *ensa/ien$o f"nciona c"ando nos /"e)e e% ins$in$o de a"$o*ro$ecci#n( C"ando sois -ondadosos con o$ra *ersona 5es eso "n *roceso de *ensa/ien$o6 C"ando a/,is a a%&"ien 5es eso "n *roceso de *ensa/ien$o6 C"ando a/,is a a%&"ien 0 "$i%i+,is ese a/or co/o /edio de enri1"eci/ien$o *ro*io en$onces e)iden$e/en$e eso es "n *roceso de *ensa/ien$o9 0a no se $ra$a de a/or( As2 *"es e% *roceso de% *ensa/ien$o s"r&e c"ando 7a0 $e/or c"ando e=is$e e% deseo de *oseer c"ando 7a0 conf%ic$o( En o$ras *a%a-ras; e% *roceso de% *ensa/ien$o nace c"ando e% 3e&o4 e% 30o4 ad1"iere i/*or$ancia( 5No es cier$o6 Por1"e des*"'s de $odo es con/i&o 1"e e% *ensa/ien$o $iene 1"e )er9 c"ando e% 30o4 e% 3e&o4 *redo/ina e% *roceso de% *ensa/ien$o e/*ie+a co/o a"$o*ro$ecci#n( No siendo as2 no *ens,is no os dais c"en$a de% *roceso de )"es$ro *ensa/ien$o 5)erdad6 Es s#%o c"ando 7a0 conf%ic$o 1"e os dais c"en$a de% *roceso de% *ensa/ien$o 0a sea *ara *ro$e&er o descar$ar *ara ace*$ar o ne&ar( A7ora -ien e% a"$or de %a *re&"n$a 1"iere sa-er 1"' *a*e% dese/*e?a %a /e/oria en n"es$ra )ida Si co/*rende/os 1"e e% *roceso de% *ensa/ien$o e/*ie+a so%a/en$e c"ando e% 30o4 ad1"iere i/*or$ancia 0 1"e e% 30o4 es i/*or$an$e $an s#%o c"ando desea *ro$e&erse a s2 /is/o )e/os en$onces 1"e &as$a/os %a /a0or *ar$e de n"es$ra )ida en *ro$e&ernos a noso$ros /is/os( E% *ensa/ien$o *or %o $an$o dese/*e?a "n *a*e% /"0 i/*or$an$e en n"es$ra )ida *or1"e %a /a0or2a de noso$ros nos *reoc"*a/os *or noso$ros /is/os( A casi $odos %o 1"e nos A*or$a es c#/o *ro$e&ernos c#/o &anar c#/o %%e&ar c#/o %o&rar a%&o c#/o 7acernos /,s *erfec$os c#/o $ener es$a o a1"e%%a )ir$"d c#/o desec7ar c#/o ne&ar c#/o es$ar des%i&ados c#/o 7a%%ar %a fe%icidad c#/o ser /,s 7er/osos c#/o a/ar 0 ser a/ados( Aien sa-'is c",n in$eresados es$a/os en noso$ros /is/os( Es$a/os *"es s"/idos en e% *roceso de% *ensa/ien$o( 4omos e% *roceso de% *ensa/ien$o9 no es$a/os se*arados de% *ensa/ien$o( : e% *ensa/ien$o es /e/oria9 -"sca ser ms es$o o a1"e%%o( Es decir c"ando s"r&e e% i/*"%so de ser /,s o ser /enos de ser %o *osi$i)o o %o ne&a$i)o en$onces a*arece e% *roceso de% *ensa/ien$o( E% *roceso de% *ensa/ien$o no a*arece c"ando e=is$e e% reconoci/ien$o de %o 1"e es( Un 7ec7o no re1"iere "n *roceso de *ensa/ien$o9 /as si dese,is e%"dir "n 7ec7o en$onces e/*ie+a e% *roceso de *ensar( Si 0o ace*$o 1"e so0 %o 1"e so0 no 7a0 *ensa/ien$o9 *ero o$ra cosa oc"rre c"ando ace*$o %o 1"e es( In$er)iene "n *roceso8 /"0 diferen$e 1"e no es e% de% *ensa/ien$o( De s"er$e 1"e /ien$ras se desee %o /,s o %o /enos $iene 1"e 7a-er *ensa/ien$o de-e e=is$ir e% *roceso de %a /e/oria( Des*"'s de $odo si 1"er'is ser 7o/-res /"0 ricos 7o/-res *oderosos 7o/-res *o*"%ares " 7o/-res dedicados a Dios si 1"er'is %%e&ar a ser a%&o os 7ace fa%$a %a /e/oria( Es decir $en'is 1"e *ensar en e%%o( Para %%e&ar a ser a%&o %a /en$e $iene 1"e a&"di+arse cons$an$e/en$e(

A7ora -ien 51"' *a*e% dese/*e?a ese de)enir en %a )ida6 Cier$a/en$e /ien$ras 1"erre/os ser a%&o $iene 1"e 7a-er %"c7a9 /ien$ras n"es$ro deseo n"es$ro ins$in$o n"es$ro e/*e?o sea e% de ser ms o e% de ser menos 8%o *osi$i)o o %o ne&a$i)o8 7a de 7a-er %"c7a an$a&onis/o( Pero es s"/a/en$e ard"o dif2ci% en e=$re/o no ser /,s o no ser /enos( @er-a%/en$e *"ede 1"e %o desec7'is diciendo; 3:o no so0 nadie4( Pero eso es si/*%e/en$e )i)ir en e% ni)e% )er-a% 5no $iene /"c7o sen$ido9 es $ener %a ca-e+a 7"eca( Por eso 7a0 1"e co/*render e% *roceso de% *ensa/ien$o 1"e es %a conciencia9 es decir $odo e% *ro-%e/a de% $ie/*o de% a0er de% /a?ana( : "n 7o/-re 1"e es$, a$ra*ado en e% a0er n"nca *odr, co/*render a1"e%%o 1"e es a$e/*ora%( : %a /a0or2a de noso$ros es$a/os a$ra*ados en %a red de% $ie/*o( N"es$ro *ensa/ien$o es$, f"nda/en$a%/en$e enredado en %a /a%%a de% $ie/*o9 '% es %a /a%%a de% $ie/*o( N"es$ro *ensa/ien$o es %a red de% $ie/*o9 0 con ese *roceso de *ensa/ien$o 8ed"cado c"%$i)ado a&"di+ado s"$i% 0 *ers*ica+8 1"ere/os encon$rar a%&o 1"e es$, /,s a%%,( @a/os de "n ins$r"c$or a o$ro de 7'roe en 7'roe de Maes$ro en Maes$ro( N"es$ra /en$e se a&"di+a en $odas esas cosas 0 de ese /odo es*era desc"-rir a1"e%%o 1"e es$, /,s a%%,( Pero e% *ensa/ien$o >a/,s *odr, encon$rar %o 1"e es$, /,s a%%, *or1"e e% *ensa/ien$o es e% res"%$ado de% $ie/*o 0 a1"e%%o 1"e *er$enece a %o conocido no *"ede reci-ir %o desconocido( Por eso e% 7o/-re 1"e se 7a%%a enredado en %o conocido n"nca es creador( Es *osi-%e 1"e '% $en&a /o/en$os de 3crea$i)idad4 co/o %os $ienen a%&"nos *in$ores a%&"nos /<sicos a%&"nos escri$ores9 *ero 's$os se enredan en %o conocido; %a *o*"%aridad e% dinero cen$enares de o$ras cosas9 0 en$onces 0a es$,n *erdidos( : es *or eso 1"e %os 1"e *roc"ran en$enderse a s2 /is/os 8no encontrar *or1"e ese es "n *roceso err#neo; no pod0is encon$rar8 de-en cesar en s" -<s1"eda( Todo %o 1"e *od'is 7acer es en$enderos a )oso$ros /is/os co/*render %os e/-ro%%os %a e=$raordinaria s"$i%e+a de )"es$ro *ensa/ien$o 0 de )"es$ro ser( : eso *"ede ser co/*rendido $an s#%o en %a con)i)encia 1"e es acci#n9 0 esa acci#n es dene&ada c"ando %a con)i)encia se -asa en "na idea9 en$onces %a )ida de re%aci#n es /era ac$i)idad no acci#n( : %a ac$i)idad no 7ace /,s 1"e e/-o$ar %a /en$e 0 e% cora+#n( S#%o %a acci#n $orna a%er$a %a /en$e 0 s"$i% e% cora+#n ca*aci$,ndo%o *ara reci-ir *ara ser sensi-%e( Por eso res"%$a i/*or$an$e an$es de e/*render %a -<s1"eda 1"e 7a0a conoci/ien$o *ro*io( Si -"sc,is encon$rar'is9 *ero no ser, %a )erdad( Por %o $an$o es$a %oc"ra es$e $e/or es$a ansiedad *or %%e&ar *or -"scar *or desc"-rir de-e cesar( En$onces con e% conoci/ien$o *ro*io cada )e+ /,s )as$o 0 *rof"ndo )iene ese sen$ido de %a rea%idad 1"e no *"ede ser in)i$ado( E% ad)iene 0 s#%o en$onces 7a0 fe%icidad creadora( )ulio *7 de *,-,! III E% s,-ado 0 e% do/in&o *asados es$")i/os di%"cidando %a i/*or$ancia de% conoci/ien$o *ro*io *or1"e se&<n e=*%i1"' no )eo c#/o *ode/os $ener -ase a%&"na *ara e% rec$o *ensar sin e% conoci/ien$o de noso$ros /is/os9 ni c#/o es *osi-%e 1"e "na acci#n c"a%1"iera *or inc%"si)a co%ec$i)a o indi)id"a%is$a 1"e sea res"%$e ar/oniosa 0 )erdadera sin e% *%eno conoci/ien$o de "no /is/o( Sin conocerse a "no /is/o no 7a0 *osi-i%idad rea% de in)es$i&ar 1"' es %o )erdadero %o 1"e $iene si&nificaci#n c",%es son %os >"s$os )a%ores en %a )ida( Si "no no se conoce a s2 /is/o no *"ede ir /,s a%%, de %as i%"siones *ro0ec$adas *or %a *ro*ia /en$e( E% conoci/ien$o *ro*io co/o %o 7e/os e=*%icado i/*%ica no s#%o conocer %a acci#n en %a con)i)encia de "n indi)id"o 0 o$ro sino $a/-i'n %a acci#n en %as re%aciones con %a sociedad9 0 no *"ede 7a-er sociedad co/*%e$a 0 ar/oniosa sin ese conoci/ien$o( De /odo 1"e en rea%idad res"%$a de /"c7a i/*or$ancia 0 si&nificaci#n 1"e "no se cono+ca a s2 /is/o $an co/*%e$a 0 *%ena/en$e co/o sea *osi-%e( 5: es *osi-%e ese conoci/ien$o6 5P"ede "no conocer no en for/a *arcia% sino integralmente e% *roceso $o$a% de "no /is/o6 Por1"e co/o 0a %o di>e sin conocerse a s2 /is/o no $iene "no -ase *ara *ensar( Uno 1"eda a$ra*ado en i%"siones; *o%2$icas re%i&iosas socia%es 0 's$as son i%i/i$adas in$er/ina-%es( 5Es *osi-%e conocerse a s2 /is/o6 5: c#/o *"ede "no conocerse a s2 /is/o6 5C",%es son %os /edios c",%es %os *rocesos 1"' ca/ino se&"ir6 Creo 1"' *ara encon$rar %os /edios de-e "no a)eri&"ar *ri/ero 85no es as268 c",%es son %os i/*edi/en$os( : es$"diando %o 1"e considera/os i/*or$an$e en %a )ida %as cosas 1"e 7e/os ace*$ado 8%os )a%ores %as nor/as %as creencias %as inn"/era-%es cosas 1"e /an$ene/os8 e=a/in,ndo%as $a% )e+ desc"-rire/os c#/o f"nciona n"es$ro *ensa/ien$o 0 de ese /odo nos conocere/os a noso$ros /is/os( Es decir co/*rendiendo %as cosas 1"e ace*$a/os *oni'ndo%as en $e%a de >"icio a7ondando en e%%as 8*or ese *roceso *recisa/en$e conocere/os %as /oda%idades de n"es$ro *ensa/ien$o n"es$ras res*"es$as n"es$ras reacciones9 0 conoci'ndo%as nos conocere/os a noso$ros /is/os $a% co/o so/os( Ese sin d"da es e% <nico /edio 1"e $ene/os *ara desc"-rir n"es$ra /anera de *ensar n"es$ras reacciones; es$"diando e=a/inando *or co/*%e$o %os )a%ores %as nor/as 0 %as creencias 1"e 7e/os ace*$ado d"ran$e &eneraciones( : )iendo %o 1"e 7a0 de$r,s de esos )a%ores *odre/os sa-er c#/o res*onde/os c",%es son n"es$ras reacciones an$e e%%os9 0 as2 $a% )e+ *odre/os desc"-rir %as /oda%idades de n"es$ro *ro*io *ensar( En o$ras *a%a-ras; e% conocerse a s2 /is/o si&nifica sin d"da es$"diar %as res*"es$as %as

reacciones 1"e "no $iene en re%aci#n con a%&o( Uno no *"ede conocerse a s2 /is/o ais%,ndose( Eso es "n 7ec7o e)iden$e( Pod'is re$iraros a "na /on$a?a a "na ca)erna o ir en *os de "na i%"si#n a ori%%as de "n r2o9 *ero si "no se a2s%a %a )ida de re%aci#n res"%$a i/*osi-%e( : e% ais%a/ien$o es %a /"er$e( S#%o en %a con)i)encia *"ede "no conocerse a s2 /is/o $a% co/o es( Es$"diando *"es %as cosas 1"e 7e/os ace*$ado e=a/in,ndo%as *%ena/en$e no s"*erficia%/en$e *odre/os 1"i+, en$endernos a noso$ros /is/os( A7ora -ien "na de %as cosas en 1"e a /i *arecer "no %o ace*$a $odo ,)ida/en$e %o da $odo *or sen$ado es %a c"es$i#n de %as creencias( :o no a$aco %as creencias( Lo 1"e $ra$a/os de 7acer en %a $arde de 7o0 es desc"-rir *or 1"' ace*$a/os %as creencias9 0 si *ode/os co/*render %os /o$i)os %as ca"sas de esa ace*$aci#n 1"i+, *odarnos no s#%o en$ender *or 1"' 7ace/os $a% cosa sino asi/is/o %i-rarnos de e%%a( Por1"e "no *"ede )er c#/o %as creencias re%i&iosas *o%2$icas naciona%es 0 de di)ersos o$ros $i*os se*aran a %os 7o/-res c#/o crean conf%ic$o conf"si#n 5an$a&onis/o %o c"a% es "n 7ec7o e)iden$e9 0 sin e/-ar&o no es$a/os dis*"es$os a ren"nciar a e%%as( E=is$e e% credo 7ind< e% credo cris$iano e% -"dis$a inn"/era-%es creencias sec$arias 0 naciona%es di)ersas ideo%o&2as *o%2$icas $odas en %"c7a "nas con o$ras 0 *roc"rando con)er$irse "nas a o$ras( C%ara/en$e *ode/os )er 1"e %as creencias se*aran a %a &en$e crean in$o%erancia( 5Pero es *osi-%e )i)ir sin creencia6 Eso *"ede desc"-rirse $an s#%o si "no %o&ra es$"diarse a s2 /is/o en re%aci#n con "na creencia( 5Es *osi-%e )i)ir en es$e /"ndo sin "na creencia9 no ca/-iar de creencias ni s"-s$i$"ir "na *or o$ra sino es$ar en$era/en$e %i-re de toda creencia de s"er$e 1"e "no 7a&a fren$e a %a )ida de "n /odo n"e)o a cada /in"$o6 La )erdad des*"'s de $odo es$, en es$o; en $ener %a ca*acidad de enfren$ar $odas %as cosas de "n /odo n"e)o de ins$an$e en ins$an$e sin %a reacci#n condicionan$e de% *asado *ara 1"e no 7a0a ese efec$o ac"/"%a$i)o 1"e o-ra co/o -arrera en$re "no /is/o 0 a1"e%%o 1"e es( E)iden$e/en$e %a /a0or2a de noso$ros ace*$a o ado*$a creencias an$e $odo *or1"e en noso$ros 7a0 $e/or( Sen$i/os 1"e sin "na creencia no sa-re/os 1"' 7acer( En$onces "$i%i+a/os %a creencia co/o "na nor/a de cond"c$a co/o dec7ado de ac"erdo con e% c"a% enca"+a/os n"es$ra )ida( : $a/-i'n cree/os 1"e *"ede 7a-er acci#n co%ec$i)a &racias a %a creencia( As2 *"es en o$ras *a%a-ras considera/os 1"e *ara ac$"ar se necesi$a "na creencia( 5: es e%%o as26 5La acci#n re1"iere creencia6 Es decir siendo %a creencia "na idea 57ace fa%$a ideaci#n *ara ac$"ar6 5."' es$, *ri/ero %a idea o %a acci#n6 Pri/ero sin d"da es$, %a acci#n 1"e es *%acen$era o *enosa9 0 se&<n eso e%a-ora/os diferen$es $eor2as( La acci#n in)aria-%e/en$e a*arece *ri/ero( 5No es as26 : c"ando 7a0 $e/or c"ando e=is$e e% deseo de creer *ara *oder ac$"ar en$onces in$er)iene %a ideaci#n( A7ora -ien si ref%e=ion,is )er'is 1"e e% $e/or es "na de %as ra+ones *ara 1"e 7a0a deseo de ace*$ar "na creencia( Por1"e si no $")i'ra/os creencia a%&"na 51"' nos s"ceder2a6 5No nos ca"sar2a *a)or %o 1"e *"diera oc"rrir6 Si no $")i'ra/os nin&"na nor/a de acci#n -asada en "na creencia C0a sea en Dios en e% co/"nis/o en e% socia%is/o en e% i/*eria%is/oD o en $a% o c"a% f#r/"%a re%i&iosa o en a%&<n do&/a 1"e nos condicione nos sen$ir2a/os $o$a%/en$e *erdidos 5no es as26 : esa ace*$aci#n de "na creencia %a oc"%$aci#n do ese $e/or 5no es acaso e% /iedo de no ser rea%/en$e nada e% /iedo de es$ar )ac2o6 Des*"'s de $odo "na $a+a s#%o es <$i% c"ando es$, )ac2a9 0 "na /en$e re*%e$a de creencias de do&/as de afir/aciones 0 de ci$as es en rea%idad "na /en$e inca*a+ de crear 0 1"e %o <nico 1"e 7ace es re*e$ir( : e% 7"ir de ese /iedo 8de ese /iedo a% )ac2o a %a so%edad a% es$anca/ien$o de ese /iedo de no %%e&ar de no $ri"nfar de no %o&rar de no ser a%&o de no %%e&ar a ser a%&o8 es sin d"da "na de %as ra+ones *or %as c"a%es ace*$a/os %as creencias $an ,)ida 0 codiciosa/en$e( 5No es as26 5: *ode/os en$endernos a noso$ros /is/os /edian$e %a ace*$aci#n de "na creencia6 Todo %o con$rario( Es o-)io 1"e "na creencia *o%2$ica o re%i&iosa i/*ide %a *ro*ia co/*rensi#n( O-ra a /odo de *an$a%%a a $ra)'s de %a c"a% nos /ira/os a noso$ros /is/os( 5: *ode/os /irarnos a noso$ros /is/os sin creencia a%&"na6 Si s"*ri/i/os esas creencias 8%as /"c7as creencias 1"e "no $iene8 51"eda a%&o *ara /irar6 Si no $ene/os creencias con %as c"a%es %a /en$e se 7a0a iden$ificado en$onces %a /en$e sin iden$ificaci#n a%&"na es ca*a+ de /irarse a s2 /is/a $a% c"a% es9 0 a72 cier$a/en$e es$, e% co/ien+o de %a *ro*ia co/*rensi#n( Si "no $iene /iedo si enc"-ier$o *or "na creencia e=is$e e% $e/or9 0 si a% co/*render %as creencias "no se enfren$a con e% /iedo sin e% $a/i+ de %as creencias 5no es en$onces *osi-%e %i-rarse de esa reacci#n de% /iedo6 Es decir 5es *osi-%e sa-er 1"e "no $iene /iedo 0 permanecer a72 sin esca*a$oria a%&"na6 Es$ar con %o 1"e es res"%$a /"c7o /,s si&nifica$i)o 0 $iene /,s )a%or *or cier$o 1"e 7"ir de %o 1"e es /edian$e "na creencia( Uno e/*ie+a *"es a darse c"en$a de 1"e 7a0 di)ersas /aneras de 7"ir de "no /is/o de %a *ro*ia )ac"idad de %a *o-re+a de% *ro*io ser9 esca*es $a%es co/o e% sa-er %as di)ersiones 0 %as dis$in$as for/as de afici#n 0 en$re$eni/ien$o c"%$as %as finas 0 es$<*idas %as o$ras in$e%i&en$es o sin )a%or a%&"no( Esas cosas nos rodean somos esas cosas9 0 si %a /en$e *"ede *erci-ir e% si&nificado de %as cosas a %as c"a%es es$, s">e$a en$onces 1"i+, es$are/os fren$e a fren$e con %o 1"e so/os sea e%%o lo que fuere9 0 0o creo 1"e en e% /o/en$o en 1"e sea/os ca*aces de 7acer eso 7a-r, en noso$ros "na )erdadera $ransfor/aci#n( En$onces en efec$o e% *ro-%e/a de% $e/or no se *%an$ea *or1"e e% $e/or s#%o e=is$e en re%aci#n con a%&o( C"ando es$,is )oso$ros 0 o$ra cosa con %a c"a% os 7a%%,is en re%aci#n 0 c"ando esa cosa os dis&"s$a 0 $ra$,is de e)i$ar%a en$onces s"r&e e% /iedo( Mas c"ando sois esa /is/2si/a cosa en$onces nada 7a0 1"e e%"dir( Un 7ec7o inf"nde $e/or $an s#%o c"ando reaccion,is

e/ociona%/en$e an$e '%9 *ero si os enfren$,is a "n 7ec7o $a% c"a% es no 7a0 $e/or( : c"ando de>a/os de dar%e "n no/-re a %o 1"e %%a/a/os /iedo 0 sin definir%o so%a/en$e %o o-ser)a/os en$onces *or cier$o oc"rre "na re)o%"ci#n9 0a no e=is$e esa sensaci#n de e%"dir o de ace*$ar( De s"er$e 1"e *ara en$ender %a creencia no de "n /odo s"*erficia% sino *rof"nda/en$e 7a0 1"e desc"-rir %a ra+#n *or 7a c"a% %a /en$e se a*e&a a )arias for/as de creencia *or 1"' %as creencias 7an ad1"irido $an &rande i/*or$ancia en n"es$ra )ida; creencias so-re %a /"er$e so-re %a )ida so-re %o 1"e *asa des*"'s de %a /"er$e9 creencias 1"e afir/an o nie&an a Dios 1"e afir/an o nie&an %a rea%idad 0 dis$in$as creencias *o%2$icas( 5No indican $odas esas creencias n"es$ra *ro*ia sensaci#n de *o-re+a 2n$i/a6 5: no re)e%an e%%as "n *roceso de e)asi#n o no ac$<an co/o "na defensa6 : a% es$"diar n"es$ras creencias 5no e/*e+a/os a conocernos $a% c"a%es so/os no s#%o en %os ni)e%es s"*erficia%es de n"es$ra /en$e de n"es$ra conciencia sino /"c7o /,s 7ondo6 As2 *"es /ien$ras /,s nos es$"dia/os en re%aci#n con a%&"na o$ra cosa $a% co/o %as creencias /,s 1"ie$a se $orna %a /en$e sin coacci#n sin fa%sa disci*%ina( Es o-)io 1"e c"an$o /,s se conoce %a /en$e a s2 /is/a /,s serena es$,( C"an$o /,s cono+c,is a%&o c"an$o /,s fa/i%iari+ados es$'is con a%&o /,s serena se $ornar, %a /en$e( : %a /en$e 7a de es$ar rea%/en$e 1"ie$a no aquietada! Ha0 sin d"da "na enor/e diferencia en$re "na /en$e a1"ie$ada 0 "na /en$e 1"ie$a( Pod'is for+ar %a /en$e a a1"ie$arse /edian$e di)ersas circ"ns$ancias disci*%inas $re$as e$c( Pero eso no es 1"ie$"d eso no es *a+9 eso es /"er$e( Mas "na /en$e 1"e es$, serena *or1"e co/*rende %as dis$in$as for/as de% /iedo 0 se en$iende a s2 /is/a 8"na /en$e as2 es creadora "na /en$e as2 se ren"e)a sin cesar( S#%o se es$anca a1"e%%a /en$e 1"e es$, encerrada en s"s *ro*ios $e/ores 0 creencias( Pero "na /en$e 1"e co/*rende s" re%aci#n con %os )a%ores a/-ien$es8 no i/*oniendo "na nor/a de )a%ores sino co/*rendiendo %o 1"e es 8esa /en$e sin d"da se $orna serena9 es serena( No es c"es$i#n de de)enir( S#%o en$onces *or cier$o %a /en$e *"ede *erci-ir %o rea% de ins$an$e en ins$an$e( La rea%idad a -"en se&"ro no es a%&o 1"e se enc"en$re en <%$i/o $'r/ino "n res"%$ado fina% de %a acci#n ac"/"%a$i)a( La rea%idad 7a de *erci-irse $an s#%o de ins$an$e en ins$an$e9 0 s#%o *"ede *erci-irse c"ando no o-ra e% efec$o ac"/"%a$i)o de% *asado so-re e% /o/en$o ac$"a% so-re e% 3a7ora4( Ha0 /"c7as *re&"n$as 0 con$es$ar' a%&"nas de e%%as( Pregunta: Por qu0 diserta usted? Krishnamurti: Creo 1"e es$a *re&"n$a es /"0 in$eresan$e *ara 1"e 0o %a con$es$e 0 $a/-i'n *ara 1"e vosotros %a con$es$'is( No se $ra$a de *or 1"' 0o 7a-%o sino $a/-i'n de *or 1"' esc"c7,is )oso$ros( En serio; si 0o 7a-%ara *ara e=*resar/e a /2 /is/o os es$ar2a e=*%o$ando( Si e% diser$ar f"ese "na necesidad *ara /2 con e% o->e$o de sen$ir/e %ison>eado e&o2s$a/en$e a&resi)o 0 $odo %o de/,s en$onces $endr2a 1"e ser)ir/e de )oso$ros9 en$onces no 7a-r2a en$re noso$ros con)i)encia 0a 1"e ser2ais "na necesidad *ara /i e&o2s/o( En $a% caso os necesi$ar2a *ara enc"/-rar/e *ara sen$ir/e enri1"ecido %i-re a*%a"dido a% $ener $an$a &en$e esc"c7,ndo/e( Me ser)ir2a en$onces de )oso$ros9 7a-r2a en$onces /"$"a "$i%i+aci#n( No 7a-r2a *"es con)i)encia en$re )oso$ros 0 0o *or1"e )oso$ros /e ser2ais de "$i%idad( C"ando /e )a%&o de )oso$ros 51"' con)i)encia 7a0 en$re )oso$ros 0 0o6 Nin&"na( : si 7a-%o *or1"e $en&o "na serie de ideas 1"e deseo $rans/i$iros en$onces %as ideas ad1"ieren s"/a i/*or$ancia9 0 0o no creo 1"e %as ideas >a/,s $rai&an "n ca/-io f"nda/en$a%9 radica% "na re)o%"ci#n en %a )ida( Las ideas n"nca *"eden ser n"e)as9 n"nca *"eden *rod"cir "na $ransfor/aci#n "na o%eada creadora *or1"e %as ideas son /eras res*"es$as 8/odificadas o a%$eradas8 de "n *asado 1"e con$in<a9 0 e%%as si&"en siendo de% *asado( Si 0o 7a-%o *or1"e 1"iero 1"e ca/-i'is o *or1"e deseo 1"e ace*$'is /i /odo es*ecia% de *ensar 1"e *er$ene+c,is a /i *ro*ia sociedad 1"e os con)ir$,is en /is disc2*"%os en$onces co/o indi)id"os sois ine=is$en$es *or1"e en $a% caso %o <nico 1"e /e in$eresa es $ransfor/aros de ac"erdo a "na idea de$er/inada( En$onces vosotros no sois %o i/*or$an$e sino dic7o idea%( 5Por 1"' *"es es$o0 7a-%ando6 Si no es *or nin&"na de esas cosas 5*or 1"' 7a-%o6 Res*ondere/os a eso en se&"ida( La *re&"n$a es en$onces; 5*or 1"' esc"c7,is6 5No es eso i&"a%/en$e i/*or$an$e6 Ta% )e+ /,s( Si esc"c7,is *ara ad1"irir ideas n"e)as o "n n"e)o /odo de encarar %a )ida s"frir'is "n desencan$o *"es$o 1"e no os dar' n"e)as ideas( Si esc"c7,is *ara e=*eri/en$ar a%&o 1"e cre'is 1"e yo 7e e=*eri/en$ado no 7ac'is /,s 1"e i/i$ar en %a es*eran+a de ca*$ar ese a%&o 1"e a )"es$ro *arecer 0o $en&o( De se&"ro %as cosas rea%es de %a )ida no *"eden e=*eri/en$arse *or in$er*#si$a *ersona( O -ien *or e% 7ec7o de 7a%%aros en dific"%$ades de s"frir *enas 0 do%ores o de $ener inn"/era-%es conf%ic$os )en2s a1"2 a -"scar c#/o %i-raros de e%%os( Ta/-i'n en es$e caso $e/o no *oder a0"daros( Todo %o 1"e yo *"edo 7acer es se?a%aros )"es$ra *ro*ia dific"%$ad 0 en$onces *ode/os disc"$ir%a9 *ero a )oso$ros /is/os os corres*onde )er%a( Es /"0 i/*or$an$e *or consi&"ien$e 1"e desc"-r,is )oso$ros /is/os *or 1"' )en2s a esc"c7ar/e( Por1"e si $en'is "n *ro*#si$o "na in$enci#n 0 0o o$ro n"nca nos en$endere/os( En$onces no 7a0 con)i)encia no 7a0 co/"ni#n en$re )oso$ros 0 0o( @oso$ros dese,is ir 7acia e% nor$e 0 0o )o0 7acia e% s"r( Nos i&norare/os /"$"a/en$e( Eso e/*ero no es *or cier$o %o 1"e se *ersi&"e con es$as re"niones( Lo 1"e in$en$a/os es e/*render "n )ia>e >"n$os con)i)ir /ien$ras *rose&"i/os9 no 1"e 0o os ense?e o 1"e )oso$ros /e esc"c7'is sino 1"e >"n$os e=*%ore/os si e%%o es *osi-%e( As2 ser'is )oso$ros no s#%o

disc2*"%os sino /aes$ros a% ir desc"-riendo 0 co/*rendiendo( En$onces no e=is$e $a% di)isi#n en$re %o s"*erior 0 %o inferior en$re %a *ersona c"%$a 0 %a i&noran$e en$re e% 1"e 7a rea%i+ado 0 e% 1"e a<n es$, *or rea%i+ar( Ta%es di)isiones e)iden$e/en$e fa%sean 0 *er)ier$en %a )ida de re%aci#n9 0 si no se en$iende %a con)i)encia no *"ede co/*renderse %a rea%idad( Os 7e dic7o *or 1"' 7a-%o( Ta% )e+ *ensar'is 1"e os necesi$o *ara *oder desc"-rir( No es as2 ind"da-%e/en$e( :o $en&o a%&o 1"e decir9 )oso$ros *od'is ace*$ar%o o rec7a+ar%o( : si %o ace*$,is no es 1"e %o ace*$'is de /2( :o ac$<o si/*%e/en$e co/o "n es*e>o en e% c"a% *od'is )eros a )oso$ros /is/os( P"ede 1"e no os &"s$e e% es*e>o 0 *or eso %o descar$'is9 *ero a% /iraros en e% es*e>o /irar%o /"0 %%ana/en$e sin e/oci#n sin 1"e %o e/*a?e e% sen$i/en$a%is/o( Res"%$a i/*or$an$e sin d"da desc"-rir *or 1"' )en2s a esc"c7ar 5no es as26 Si es si/*%e/en$e *ara en$re$eneros *or %a $arde si )en2s a1"2 en )e+ de ir a% cine en$onces e%%o no $iene )a%or a%&"no( Si es con e% so%o o->e$o de ar&"/en$ar o *ara ca*$ar n"e)as series de ideas 1"e *od,is "$i%i+ar c"ando 7a-%'is en *<-%ico o escri-,is "n %i-ro o disc"$,is $a/*oco $iene )a%or( Pero si rea%/en$e )en2s a desc"-riros en %a )ida de re%aci#n 8%o c"a% *odr2a a0"daros en )"es$ro $ra$o con %os de/,s8 en$onces e%%o $iene si&nificaci#n )a%e %a *ena9 no ser, en$onces co/o $an$as o$ras re"niones a 1"e asis$2s( Es$as re"niones *or cier$o no $ienen *or o->e$o e% 1"e /e esc"c7'is sino 1"e os )e,is a )oso$ros /is/os ref%e>ados en e% es*e>o 1"e 0o *roc"ro descri-ir( No $en'is 1"e ace*$ar %o 1"e )e,is9 eso ser2a "na necedad( Sin e/-ar&o si /ir,is e% es*e>o desa*asionada/en$e co/o si esc"c7arais /<sica co/o si os sen$arais -a>o "n ,r-o% a o-ser)ar %as so/-ras de %a $arde sin condenar sin nin&"na c%ase de >"s$ificaci#n 8mirndolo no /,s8 esa /is/a *erce*ci#n *asi)a de %o 1"e es s"r$ir, "n efec$o rea%/en$e e=$raordinario sie/*re 1"e no 7a0a resis$encia( Eso sin d"da es %o 1"e $ra$a/os de 7acer en $odas es$as *%,$icas( As2 es co/o %%e&a %a )erdadera %i-er$ad no /edian$e e% esf"er+o9 's$e n"nca *"ede $raer %i-er$ad( E% esf"er+o *"ede $raer $an s#%o s"-s$i$"ci#n s"*resi#n o s"-%i/aci#n9 *ero nin&"na de esas cosas es %i-er$ad( La %i-er$ad s#%o %%e&a c"ando 0a no 7a0 esf"er+o *or ser a%&o( En$onces %a )erdad de %o 1"e es ac$<a9 0 eso es %i-eraci#n( Pregunta: 3ay alguna diferencia entre mi intenci%n de escuchar a d! y la de ir de un instructor a otro? Krishnamurti: Ind"da-%e/en$e a )oso$ros os $oca a)eri&"ar%o 5no es as26 5Por 1"' )ais de "n ins$r"c$or a o$ro de "na a o$ra or&ani+aci#n de "na creencia a o$ro6 O -ien Por 1"' es$'is $an encerrados en "na creencia cris$iana o %a 1"e sea6 5Por 1"'6 5Por 1"' 7ace/os eso6 E%%o oc"rre no s#%o en A/'rica sino a $ra)'s de% /"ndo9 7a0 es*an$osa in1"ie$"d deseo de encon$rar a%&o( 5Por 1"'6 5Pens,is 1"e -"scando encon$rar'is6 Sin e/-ar&o an$es de 1"e *od,is -"scar necesi$,is e% ins$r"/en$o *ara %a -<s1"eda( 5No es as26 Ten'is 1"e es$ar ca*aci$ados *ara -"scar no si/*%e/en$e e/*render %a -<s1"eda( Para -"scar *ara $ener %a ca*acidad de -"scar es ind"da-%e 1"e de-'is co/*renderos a )oso$ros /is/os( 5C#/o *od'is -"scar sin conoceros *ri/ero a )oso$ros /is/os sin sa-er 1"' es %o 1"e -"sc,is 1"' es a1"e%%o 1"e -"sca6 Los 7ind<es )ienen a1"2 0 di)"%&an s"s ideas9 -ien %o sa-'is %os 30o&"is4 %os 3sFa/is4( : )oso$ros )ais a%%, a *redicar 0 7acer *ros'%i$os( 5Por 1"'6 E% /"ndo ser, fe%i+ c"ando no 7a0a /aes$ros ni disc2*"%os( 5."' es rea%/en$e %o 1"e anda/os -"scando6 Es$a/os cansados de %a )ida cansados de "na serie de cere/onias de "na serie de do&/as 0 ri$os re%i&iosos 0 *or eso *asa/os a o$ra6 5Es *or1"e se $ra$a de a%&o n"e)o /,s e=ci$an$e; *a%a-ras s,nscri$as 7o/-res de -ar-a 3$o&as4 0 $odo %o de/,s6 5Es esa %a ra+#n6 5O es 1"e desea/os encon$rar "n esca*e "n ref"&io en e% -"dis/o en e% 7ind"is/o o en a%&"na o$ra creencia re%i&iosa or&ani+ada6 5O %o 1"e -"sca/os es sa$isfacci#n6 Es /"0 dif2ci% dis$in&"ir 0 darnos c"en$a de %o 1"e "n rea%idad -"sca/os 0a 1"e ca/-ia/os se&<n e% /o/en$o9 c"ando es$a/os cansados c"ando nos sen$i/os desdic7ados desea/os a%&o f"nda/en$a% *erd"ra-%e fina% a-so%"$o( M"0 *ocos son %os 1"e *ersis$en en s" -<s1"eda en s" inda&aci#n /e>or dic7o( La /a0or2a de noso$ros desea dis$racci#n( Si so/os in$e%ec$"a%es desea/os dis$racci#n in$e%ec$"a% 0 as2 s"cesi)a/en$e( 5P"ede "no *"es de "n /odo &en"ino a"$'n$ico desc"-rir *or s2 /is/o 1"' es %o 1"e "no 1"iera6 No se $ra$a de desc"-rir %o 1"e "no deber'a $ener o cree 1"e de-er2a $ener sino de a)eri&"ar *or "no /is/o 2n$i/a/en$e 1"' es %o 1"e "no desea 1"' es %o 1"e -"sca $an incesan$e/en$e( 5: c"ando "no -"sca *"ede encon$rar 5Encon$rare/os *or cier$o %o 1"e -"sca/os9 *ero c"ando %o&ra/os %o 1"e 1"ere/os e%%o no $arda en des)anecerse en )o%)erse ceni+as( An$es *"es de e/*e+ar a -"scar co%i&iendo %o 1"e desea/os res"%$a sin d"da i/*or$an$e 85no es as268 a)eri&"ar 1"i'n es e% 1"e -"sca 0 1"' es %o 1"e -"sca9 *or1"e si e% -"scador no se en$iende a s2 /is/o %o 1"e '% enc"en$re ser, $an s#%o "na i%"si#n a"$o*ro0ec$ada( : *odr'is )i)ir fe%ices en esa i%"si#n d"ran$e e% res$o de )"es$ra )ida /as no *or e%%o de>ar, de ser "na i%"si#n( De /odo 1"e an$es de 1"e -"s1"'is an$es de 1"e )a0,is de ins$r"c$or en ins$r"c$or de or&ani+aci#n en or&ani+aci#n de creencia en creencia ser, sin d"da i/*or$an$e 1"e a)eri&G'is 1"i'n es %a *ersona 1"e -"sca 0 1"' es %o 1"e -"sca9 no 1"e os %i/i$'is a )a&ar de $ienda en $ienda con %a es*eran+a de encon$rar e% $ra>e con)enien$e( As2 *"es %o 1"e *or cier$o res"%$a de *ri/ordia% i/*or$ancia es 1"e os cono+c,is a )oso$ros /is/os no 1"e os

%anc'is a -"scar9 %o c"a% no si&nifica 1"e de-,is $ornaros in$ro)er$idos 0 1"e e)i$'is $oda acci#n cosa i/*osi-%e( S#%o *od'is conoceros en %a )ida de re%aci#n no en e% ais%a/ien$o( 5C",% es *"es %a diferencia en$re %a in$enci#n 1"e "no $iene de )enir a1"2 a esc"c7ar 0 %a de rec"rrir a o$ro ins$r"c$or6 No 7a0 diferencia a%&"na a -"en se&"ro si "no )iene a1"2 si/*%e/en$e *ara o-$ener a%&o *ara ser a*aci&"ado *ara 7a%%ar cons"e%o *ara reci-ir ideas n"e)as *ara 1"e se %o *ers"ada a in&resar en a%&"na or&ani+aci#n o a a-andonar%a o Dios sa-e *ara 1"' o$ra cosa( Ind"da-%e/en$e a1"2 no 7a0 ref"&io ni or&ani+aci#n( A1"2 es$a/os $ra$ando )oso$ros 0 0o de )er e=ac$a/en$e %o 1"e es si e%%o res"%$a *osi-%e9 de )ernos a noso$ros /is/os $a% c"a%es so/os %o c"a% es en e=$re/o dif2ci% *or1"e so/os /"0 as$"$os( Son -ien conocidas %as inn"/era-%es $re$as 1"e nos >"&a/os a noso$ros /is/os( A1"2 *roc"ra/os desn"darnos 0 )ernos a noso$ros /is/os9 *or1"e es as2 des*o>,ndonos co/o a*arece %a sa-id"r2a9 0 es esa sa-id"r2a %o 1"e -rinda fe%icidad( Pero si )"es$ra in$enci#n es 7a%%ar cons"e%o a%&o 1"e os esconda de )oso$ros /is/os a%&o 1"e os ofre+ca "n esca*e en$onces e)iden$e/en$e e=is$en /"c7as /aneras de %o&rar%o; /edian$e %a re%i&i#n %a *o%2$ica %as di)ersiones e% sa-er9 0a conoc'is %a &a/a co/*%e$a( : 0o no )eo c#/o %a afici#n o %a dis$racci#n en c"a%1"iera de s"s for/as co/o esca*e a%&"no *or a&rada-%e o inc#/odo 1"e sea 8a% c"a% "no $an ansiosa/en$e se ada*$a *or1"e *ro/e$e "na reco/*ensa a% fina%8 *"eda $raer ese conoci/ien$o de "no /is/o 1"e es $an esencia% 0 1"e es %o <nico 1"e *"ede darnos %a *a+ creadora( Pregunta: Nuestra mente s%lo conoce lo conocido! 2ue es lo que en nosotros nos impulsa a buscar lo desconocido/ la realidad/ .ios? Krishnamurti: 5@"es$ra /en$e os i/*"%sa 7acia %o desconocido6 5E=is$e en noso$ros a*re/io *or %o desconocido *or %a rea%idad *or Dios6 Por fa)or *ensad seria/en$e en e%%o( No se $ra$a de "na *re&"n$a re$#rica9 a)eri&G'/os%o rea%/en$e( 5E=is$e en cada "no de noso$ros "n a*re/io in$erior *or encon$rar %o desconocido6 5E=is$e ese a*re/io6 5C#/o *od'is encon$rar %o desconocido6 Si no %o conoc'is 5c#/o *od'is encon$rar%o6 Por fa)or es$o no es a&"de+a de /2 *ar$e9 no %o desec7'is de es$a /anera( 5Tr,$ase *"es de "n an7e%o de rea%idad6 5O es si/*%e/en$e "n deseo de %o conocido a"/en$ador 5Co/*rend'is %o 1"e 1"iero decir6 He conocido /"c7as cosas9 no /e 7an dado fe%icidad ni sa$isfacci#n ni a%e&r2a( Por eso 1"iero a7ora otra cosa 1"e /e de /a0or a%e&r2a /a0or fe%icidad /a0or es*eran+a /a0or )i$a%idad 8%o 1"e sea( 5: *"ede %o conocido 1"e es /i /en$e 8*or1"e /i /en$e es %o conocido e% res"%$ado de %o conocido e% res"%$ado de% *asado8 *"ede esa /en$e -"scar %o desconocido6 Si 0o no cono+co %a rea%idad %o desconocido 5c#/o *"edo -"scar%o6 De-e *or cier$o )enir a /29 0o no *"edo ir en *os de %o desconocido( Si )o0 en s" -<s1"eda )o0 en *os de a%&o 1"e es %o conocido "na *ro0ecci#n de /2 /is/o( N"es$ro *ro-%e/a *"es no es e% de sa-er 1"' es %o 1"e en noso$ros nos i/*"%sa a 7a%%ar %o desconocido( Eso es -as$an$e c%aro( E% *ro-%e/a es n"es$ro *ro*io deseo de es$ar /,s se&"ros de ser /,s *er/anen$es /,s es$a-%es /,s fe%ices de esca*ar a% $"/"%$o a% do%or a %a conf"si#n( Ese es *or cier$o n"es$ro e)iden$e i/*"%so( : c"ando e=is$e ese i/*"%so ese a*re/ioH 7a%%ar'is "n esca*e /ara)i%%oso "n /ara)i%%oso ref"&io en A"da en Cris$o o en %as -ander2as *o%2$icas 0 o$ras cosas /,s( Pero ind"da-%e/en$e eso no es %a rea%idad9 eso no es %o inco&nosci-%e %o desconocido( Por %o $an$o e% a*re/io *or %o desconocido 7a de $er/inar %a -<s1"eda de %o desconocido 7a de cesar9 %o c"a% si&nifica 1"e $iene 1"e 7a-er co/*rensi#n de %o conocido c"/"%a$i)o 1"e es %a /en$e( La /en$e de-e co/*renderse a s2 /is/a como %o conocido *or1"e eso es $odo %o 1"e conoce( No *od'is *ensar en a%&"na cosa 1"e no cono+c,is( So%a/en$e *od'is *ensar en a%&o 1"e conoc'is( Lo dif2ci% *ara noso$ros es 1"e %a /en$e no *rosi&a en %o conocido( : eso *"ede oc"rrir $an s#%o c"ando %a /en$e se en$iende a s2 /is/a 0 en$iende 1"e $odo s" /o)i/ien$o *ro)iene de% *asado 0 se *ro0ec$a a $ra)'s de% *resen$e 7acia e% f"$"ro( Es "n /o)i/ien$o con$in"o de %o conocido9 50 ese /o)i/ien$o *"ede cesar6 S#%o *"ede cesar c"ando e% /ecanis/o de s" *ro*io *roceso 7a sido en$endido s#%o c"ando %a /en$e se co/*rende a s2 /is/a 0 co/*rende s" f"nciona/ien$o s"s /oda%idades s"s *ro*#si$os s"s e/*e?os s"s e=i&encias 8no s#%o %as e=i&encias s"*erficia%es sino %os *rof"ndos an7e%os 0 /#)i%es de% f"ero 2n$i/o( Es$a es "na $area s"/a/en$e ard"a9 no es en "na si/*%e re"ni#n o en "na conferencia o %e0endo "n %i-ro 1"e )ais a co/*render( A% con$rario e%%a necesi$a )i&i%ancia con$in"a cons$an$e *erce*ci#n de $odo /o)i/ien$o de% *ensar 0 no s#%o en es$ado de )i&i%ia sino $a/-i'n d"ran$e e% s"e?o( Tiene 1"e ser "n *roceso $o$a% no "n *roceso *arcia% 0 es*or,dico( Asi/is/o %a intenci%n de-e ser rec$a( Es$o es de-e cesar %a s"*ers$ici#n de 1"e in$erior/en$e $odos desea/os %o desconocido( Es "na i%"si#n *ensar 1"e -"sca/os a Dios9 no 7a0 $a%( Noso$ros no $ene/os 1"e buscar %a %"+( Ha-r, %"+ c"ando no 7a0a o-sc"ridad9 0 a $ra)'s de %a o-sc"ridad no *ode/os encon$rar %a %"+( Todo %o 1"e *ode/os 7acer es re/o)er esas -arreras 1"e crean o-sc"ridad9 0 e% re/o)er%as de*ende de %a intenci%n( Si %as re/o)'is con el prop%sito de )er %a %"+ en$onces nada re/o)'is9 s#%o s"-s$i$"2s %a o-sc"ridad *or %a *a%a-ra %"+( : 7as$a e% 7ec7o de /irar /,s a%%, de %a o-sc"ridad es 7"ir de %a o-sc"ridad( No $ene/os *"es 1"e considerar 1"' es %o 1"e nos i/*"%sa sino *or 1"' 7a0 en noso$ros $a% conf"si#n $an$a a&i$aci#n %"c7a 0 an$a&onis/o 8$odas %as cosas es$<*idas de n"es$ra e=is$encia( C"ando 's$as no e=is$en en$onces

hay %"+ 0 no $ene/os 1"e -"scar%a( C"ando %a es$"*ide+ desa*arece s"r&e %a in$e%i&encia( C"ando e% 7o/-re 1"e es necio $ra$a de )o%)erse in$e%i&en$e si&"e siendo necio( La es$"*ide+ a -"en se&"ro >a/,s *odr, ser $ransfor/ada en sa-id"r2a9 s#%o c"ando cesa %a es$"*ide+ 7a0 sa-id"r2a in$e%i&encia( Pero es o-)io 1"e e% 7o/-re 1"e es es$<*ido 0 $ra$a de volverse in$e%i&en$e sa-io n"nca *odr, ser%o( Para sa-er %o 1"e es %a es$"*ide+ 7a0 1"e *ene$rar%a no de "n /odo s"*erficia% sino *%eno co/*%e$o *rof"ndo( Ha0 1"e *ene$rar $odas %as dis$in$as ca*as de %a es$"*ide+9 0 c"ando se *rod"ce e% cese de %a es$"*ide+ 7a0 sa-id"r2a( De /odo 1"e res"%$a i/*or$an$e a)eri&"ar no si e=is$e a%&o /,s 1"e %o conocido a%&o /,s &rande 1"e nos i/*"%sa 7acia %o desconocido sino )er 1"' es %o 1"e en noso$ros ori&ina conf"si#n &"erras diferencias de c%ases 3sno-is/o4 -<s1"eda de reno/-re ac"/"%aci#n de conoci/ien$os e)asi#n *or /edio de %a /<sica de% ar$e 0 de $an$as o$ras /aneras( Es i/*or$an$e *or cier$o )er esas cosas co/o son 0 )o%)er a noso$ros /is/os $a% c"a%es so/os( : desde a72 *ode/os *rose&"ir( En$onces res"%$a re%a$i)a/en$e f,ci% des*o>arse de %o conocido( C"ando %a /en$e es$, en si%encio c"ando 0a no se *ro0ec$a 7acia e% f"$"ro 7acia e% /a?ana deseando a%&o c"ando %a /en$e es$, rea%/en$e serena en "na *a+ *rof"nda %o desconocido se /anifies$a( No $en'is 1"e -"scar%o( No *od'is a$raer%o( Lo 1"e *od'is a$raer es $an s#%o a1"e%%o 1"e conoc'is( No *od'is in)i$ar a "n 7"'s*ed desconocido9 s#%o *od'is in)i$ar a a%&"ien 1"e conoc'is( Pero no conoc'is %o desconocido Dios %a rea%idad o %o 1"e sea( E%%a de-e ad)enir( S#%o *"ede ad)enir c"ando e% ca/*o es$, %is$o c"ando %a $ierra es$, %a-rada( Pero si *re*ar,is e% $erreno a fin de 1"e a1"e%%o ad)en&a en$onces no %o $endr'is( As2 n"es$ro *ro-%e/a no es$ri-a en -"scar %o inco&nosci-%e sino en co/*render %os *rocesos ac"/"%a$i)os de %a /en$e %a c"a% sie/*re es$, con %o conocido( : esa es "na ard"a $area; re1"iere a$enci#n re1"iere "na *erce*ci#n cons$an$e en %a 1"e no 7a0a sen$ido a%&"no de dis$racci#n de iden$ificaci#n de condenaci#n9 es estar con %o 1"e es( S#%o en$onces *"ede %a /en$e es$ar 1"ie$a( Nin&"na c%ase de /edi$aci#n o disci*%ina *"ede a1"ie$ar %a /en$e en e% )erdadero sen$ido de %a *a%a-ra( S#%o c"ando %a -risa cesa e% %a&o en$ra en ca%/a( No *od'is a1"ie$ar e% %a&o( N"es$ra $area no es *"es %a de -"scar %o inco&nosci-%e sino %a de co/*render %a conf"si#n e% a%-oro$o %a /iseria 1"e 7a0 en noso$ros( : en$onces s"r&e secre$a/en$e ese a%&o en e% 1"e es$' %a fe%icidad( )ulio 89 de *,-,! I@ D"ran$e %a /a?ana de 7o0 1"isiera di%"cidar 1"' es %a senci%%e+9 0 de a%%2 1"i+, *oda/os %%e&ar a% desc"-ri/ien$o de %a sensi-i%idad( Pensa/os a% *arecer 1"e %a senci%%e+ es /era e=*resi#n e=$erna )ida re$irada9 $ener *ocas *osesiones andar de $a*arra-o carecer de 7o&ar "sar *oca ro*a $ener "na e=i&"a c"en$a -ancaria( Eso e)iden$e/en$e no es senci%%e+( Eso es /ero e=7i-icionis/o( : a /2 /e *arece 1"e %a senci%%e+ es esencia%( Pero %a senci%%e+ s#%o *"ede s"r&ir c"ando e/*e+a/os a co/*render e% si&nificado de% conoci/ien$o *ro*io $e/a 1"e 0a 7e/os $ra$ado 0 1"e se&"ire/os $ra$ando 7as$a fines de a&os$o( La senci%%e+ no es /era ada*$aci#n a "n /ode%o( Se re1"iere /"c7a in$e%i&encia *ara ser senci%%o 0 no( si/*%e/en$e a/o%darse a cier$o dec7ado *or /eri$orio 1"e '% sea en s" as*ec$o e=$erno( Por des&racia casi $odos e/*e+a/os *or ser senci%%os en a*ariencia en %as cosas e=$ernas( Es re%a$i)a/en$e f,ci% $ener *ocas cosas 0 es$ar sa$isfec7o con e%%as con$en$arse con *oco 0 7as$a co/*ar$ir ese *oco con %os de/,s( Pero "na /era e=*resi#n e=$erna de senci%%e+ en %as cosas en %as *osesiones no i/*%ica *or cier$o senci%%e+ en e% f"ero 2n$i/o( Por1"e $a% co/o e% /"ndo es ac$"a%/en$e se nos inci$a desde af"era desde %o e=$erior a $ener /,s 0 /,s cosas( La )ida es$, 7aci'ndose cada )e+ /,s co/*%e>a( : con e% fin de esca*ar a $odo eso $ra$a/os de ren"nciar o de des*rendernos de %as cosas9 a"$o/#)i%es casas or&ani+aciones cines 0 de %as inn"/era-%es circ"ns$ancias 1"e desde %o e=$erno e>ercen *resi#n so-re noso$ros( Cree/os 1"e sere/os senci%%os )i)iendo re$irados( M"c7os san$os /"c7os ins$r"c$ores 7an ren"nciado a% /"ndo9 0 /e *arece 1"e $a% ren"nciaci#n *or *ar$e de c"a%1"iera de noso$ros no res"e%)e e% *ro-%e/a( La )erdadera senci%%e+ %a senci%%e+ f"nda/en$a% s#%o *"ede ori&inarse en e% f"ero 2n$i/o9 0 de a72 *ro)iene %a e=*resi#n e=$erna( C#/o ser senci%%os es en$onces n"es$ro *ro-%e/a9 *or1"e esa senci%%e+ nos 7ace /,s 0 /,s sensi-%es( Una /en$e sensi-%e "n cora+#n sensi-%e son esencia%es *"es en$onces "no es ca*a+ de *erce*ci#n r,*ida de *ron$a rece*ci#n( Es *"es ind"da-%e 1"e s#%o se *"ede ser in$erior/en$e senci%%o c"ando "no co/*rende %os inn"/era-%es i/*edi/en$os a*e&os $e/ores 1"e a "no %o $ienen s">e$o( Pero a %a /a0or2a de noso$ros nos gusta es$ar s">e$os a %as *ersonas a %as *osesiones a %as ideas( Nos &"s$a ser *risioneros( In$erior/en$e somos *risioneros a"n1"e en %o e=$erno *are+ca/os /"0 senci%%os( In$erior/en$e so/os *risioneros de n"es$ros deseos de n"es$ros a*e$i$os de n"es$ros idea%es de inn"/era-%es /#)i%es( : %a senci%%e+ no *"ede 7a%%arse a /enos 1"e sea/os in$erior/en$e %i-res( E%%a *or %o $an$o 7a de e/*e+ar *ri/ero en %o in$erno no en %o e=$erior(

A0er $arde di%"cid,-a/os c#/o es$ar %i-res de creencias( Ha0 *or cier$o "na e=$raordinaria %i-er$ad c"ando "no co/*rende $odo e% *roceso de% creer c"ando "no co/*rende *or 1"' %a /en$e se a*e&a a "na creencia( : c"ando "no se )e %i-re de creencias 7a0 senci%%e+( Pero esa senci%%e+ re1"iere in$e%i&encia9 0 *ara ser in$e%i&en$e 7a0 1"e darse c"en$a de %os *ro*ios i/*edi/en$os( Para darse c"en$a 7a0 1"e es$ar cons$an$e/en$e en &"ardia sin asen$arse en de$er/inada r"$ina en de$er/inado $i*o de acci#n o de *ensa/ien$o( Por1"e des*"'s de $odo %o 1"e "no es en s" in$erior inf%"0e so-re %o e=$erno( La sociedad o c"a%1"ier for/a de acci#n es %a *ro0ecci#n de noso$ros /is/os9 0 si no nos $ransfor/a/os in$erior/en$e %a /era %e&is%aci#n si&nifica /"0 *oco en %o e=$erno9 *"ede $raer cier$as refor/as cier$os rea>"s$es *ero %o 1"e "no es en s" in$erior se so-re*one sie/*re a %o e=$erno( Si in$erior/en$e "no es codicioso a/-icioso si *ersi&"e cier$os idea%es esa co/*%e>idad 2n$i/a $er/inar, *or $ras$ornar *or de/o%er %a sociedad e=$erna *or c"idadosa/en$e *%aneada 1"e e%%a *"eda es$ar( Por eso cier$a/en$e "no $iene 1"e e/*e+ar *or e% f"ero 2n$i/o sin e=c%"ir ni rec7a+ar %o e=$erno( No 7a0 d"da de 1"e %%e&,is a %o in$erno a% co/*render %o e=$erno a% desc"-rir *or 1"' e% conf%ic$o %a %"c7a e% do%or e=is$en en e% /"ndo e=$erior9 0 a /edida 1"e es$o se in)es$i&a /,s 0 /,s *ene$ra "no na$"ra%/en$e en %os es$ados *sico%#&icos 1"e *rod"cen %os conf%ic$os 0 /iserias e=$ernas( La e=*resi#n e=$erna es /ero indicio de n"es$ro es$ado in$erior9 /as *ara co/*render ese es$ado 2n$i/o "no 7a de enfocar%o a $ra)'s de %o e=$erno( Eso es %o 1"e casi $odos 7ace/os( : a% co/*render %o in$erno 8no en for/a e=c%"si)a ni rec7a+ando %o e=$erno sino co/*rendiendo %o e=$erno 0 de ese /odo %%e&ando a %o in$erno8 encon$rare/os 1"e a% *rose&"ir in)es$i&ando %as 2n$i/as co/*%e>idades de n"es$ro ser nos 7ace/os cada )e+ /,s senci%%os 0 /,s %i-res( Es esa senci%%e+ in$erior %a 1"e res"%$a esencia%( Por1"e esa senci%%e+ crea sensi-i%idad( Una /en$e 1"e no es sensi-%e 1"e no es$, a%er$a 1"e carece de *erce*ci#n es inca*a+ de rece*$i)idad de $oda acci#n creadora( Por eso es 1"e di>e 1"e %a confor/idad co/o /edio de %%e&ar a %a senci%%e+ rea%/en$e e/-o$a e insensi-i%i+an %a /en$e 0 e% cora+#n( C"a%1"ier for/a de co/*"%si#n a"$ori$aria 8i/*"es$a *or e% &o-ierno *or "no /is/o *or e% idea% de rea%i+aci#n e$c(8 c"a%1"ier $i*o de confor/idad $iene 1"e con$ri-"ir a %a insensi-i%idad a 1"e no sea/os in$erior/en$e senci%%os( E=$erior/en$e *od'is so/e$eros 0 dar %a i/*resi#n de senci%%e+ co/o %o 7acen /"c7as *ersonas re%i&iosas( E%%as *rac$ican di)ersas disci*%inas in&resan a dis$in$as or&ani+aciones /edi$an de "na /anera es*ecia% e$c( $odo %o c"a% %es confiere "na a*ariencia de senci%%e+( Pero $a% confor/idad no con$ri-"0e a %a senci%%e+( Nin&"na for/a de co/*"%si#n *"ede >a/,s %%e)ar a %a senci%%e+( A% con$rario; c"an$o /,s re*ri/2s c"an$o /,s s"-s$i$"2s c"an$o /,s s"-%i/,is /enos senci%%e+ e=is$e( C"an$o /e>or co/*rend,is e/*ero e% *reciso de %a s"-%i/aci#n de %a re*resi#n de %a s"-s$i$"ci#n /a0or ser, %a *osi-i%idad de senci%%e+( N"es$ros *ro-%e/as socia%es a/-ien$a%es *o%2$icos re%i&iosos son $an co/*%e>os 1"e s#%o *ode/os reso%)er%os siendo noso$ros senci%%os no )o%)i'ndonos e=$raordinaria/en$e er"di$os 0 sa&aces( Por1"e "na *ersona senci%%a )e /"c7o /,s direc$a/en$e 1"e %a *ersona co/*%e>a9 s" e=*eriencia es /,s direc$a( : n"es$ra /en$e es$, $an a-arro$ada con "n infini$o conoci/ien$o de 7ec7os de %o 1"e o$ros 7an dic7o 1"e nos 7e/os inca*aci$ado *ara ser senci%%os 0 $ener noso$ros /is/os e=*eriencia direc$a( Es$os *ro-%e/as re1"ieren "n n"e)o enfo1"e 0 $a% enfo1"e s#%o es *osi-%e c"ando so/os senci%%os rea%/en$e senci%%os en n"es$ro f"ero 2n$i/o( Esa senci%%e+ %%e&a $an s#%o con e% conoci/ien$o *ro*io /edian$e %a co/*rensi#n de noso$ros /is/os; de %as /oda%idades de n"es$ro *ensar 0 sen$ir de %a ac$i)idad de n"es$ros *ensa/ien$os de n"es$ras res*"es$as9 co/*rendiendo co/o nos so/e$e/os *or /iedo a %a o*ini#n *<-%ica a %o 1"e o$ros dicen a %o 1"e 7a dic7o A"da Cris$o %os &randes san$os 8$odo %o c"a% indica n"es$ra $endencia na$"ra% a so/e$ernos a *onernos a sa%)o a es$ar se&"ros( : c"ando "no -"sca se&"ridad es e)iden$e/en$e *or1"e "no se 7a%%a en "n es$ado de $e/or( : *or %o $an$o no 7a0 senci%%e+( Si "no no es senci%%o no *"ede ser sensi-%e; a %os ,r-o%es a %os *,>aros a %as /on$a?as a% )ien$o a $odas %as cosas 1"e oc"rren a%rededor n"es$ro en e% /"ndo( : si no 7a0 senci%%e+ no *"ede "no ser sensi-%e a %as *rof"ndas insin"aciones de %as cosas( La /a0or2a de noso$ros )i)e /"0 s"*erficia%/en$e en e% ni)e% s"*erior de %a conciencia( A%%2 $ra$a/os de ser ref%e=i)os o in$e%i&en$es %o c"a% es sin#ni/o de re%i&iosidad9 a%%2 $ra$a/os de 1"e n"es$ra /en$e sea senci%%a /edian$e %a co/*"%si#n /edian$e %a disci*%ina( Pero eso no es senci%%e+( C"ando for+a/os %a /en$e s"*erficia% a ser senci%%a $a% co/*"%si#n s#%o consi&"e end"recer %a /en$e no %a $orna ,&i% f%e=i-%e %is$a( Ser senci%%o en e% *roceso 2n$e&ro $o$a% de n"es$ra conciencia es e=$re/ada/en$e ard"o( Por1"e no de-e e=is$ir nin&"na reser)a in$erior9 $iene 1"e 7a-er *rof"ndo in$er's *or a)eri&"ar *or desc"-rir e% *roceso de n"es$ro ser( : e%%o si&nifica es$ar a%er$a a $oda insin"aci#n a $oda s"&erencia9 darnos c"en$a de n"es$ros $e/ores de n"es$ras es*eran+as in)es$i&ar 0 %i-er$arnos de $odo eso cada )e+ /,s 0 /,s( S#%o en$onces c"ando %a /en$e 0 e% cora+#n sean rea%/en$e senci%%os c"ando es$'n %i/*ios de sedi/en$os sere/os ca*aces de reso%)er %os /<%$i*%es *ro-%e/as 1"e se nos *%an$ean( E% sa-er no 7a-r, de reso%)er n"es$ros *ro-%e/as( Pod'is sa-er *or e>e/*%o 1"e e=is$e %a reencarnaci#n 1"e 7a0 con$in"idad des*"'s de %a /"er$e( Puede 1"e %o se*,is9 no di&o 1"e %o sa-'is9 o *"ede 1"e es$'is con)encidos de e%%o( Pero eso no res"e%)e e% *ro-%e/a( A %a /"er$e no *od'is 7acer%a a "n %ado /edian$e )"es$ra $eor2a o infor/aci#n o con )"es$ras con)icciones( Es /"c7o /,s /is$eriosa /"c7o /,s 7onda /"c7o /,s creadora 1"e $odo eso(

As2 *"es 7a0 1"e $ener ca*acidad *ara in)es$i&ar $odas esas cosas de "n /odo n"e)o *or1"e es s#%o a $ra)'s de %a experiencia directa co/o se res"e%)en n"es$ros *ro-%e/as9 0 *ara $ener e=*eriencia direc$a 7a de 7a-er senci%%e+ %o c"a% si&nifica 1"e $iene 1"e 7a-er sensi-i%idad( E% *eso de% sa-er e/-o$a %a /en$e( Asi/is/o %a e/-o$an e% *asado 0 e% f"$"ro( S#%o "na /en$e ca*a+ de ada*$arse de con$in"o a% *resen$e de ins$an$e en ins$an$e *"ede 7acer fren$e a %as *oderosas inf%"encias 0 *resiones 1"e e% /edio e>erce cons$an$e/en$e so-re noso$ros( Por eso e% 7o/-re re%i&ioso no es en rea%idad e% 1"e )is$e "na $<nica o "n $a*arra-o e% 1"e co/e $an s#%o "na )e+ a% d2a o e% 1"e 7a 7ec7o inn"/era-%es )o$os de ser es$o 0 de no ser a1"e%%o sino a1"e% 1"e es in$erior/en$e senci%%o a1"e% 1"e no es$, con)ir$i'ndose en a%&o( Una /en$e as2 es ca*a+ de e=$raordinaria rece*$i)idad *or1"e no $iene -arreras no $iene /iedo no )a en *os de nada( E%%a es *or %o $an$o ca*a+ de reci-ir %a &racia de reci-ir a Dios %a )erdad o co/o os *%a+ca %%a/ar%e( Pero %a /en$e 1"e persigue %a rea%idad no es "na /en$e senci%%a( La /en$e 1"e -"sca 1"e esc"dri?a 1"e anda a $ien$as a&i$ada no es "na /en$e senci%%a( La /en$e 1"e se a>"s$a a c"a%1"ier nor/a de a"$oridad in$erior o e=$erna no *"ede ser sensi-%e( : s#%o c"ando %a /en$e es de )eras sensi-%e c"ando es$, a%er$a 0 es conscien$e de $odo %o 1"e en s2 /is/a oc"rre de s"s *ro*ias res*"es$as de s"s *ensa/ien$os c"ando 0a 7a cesado en s" de)enir c"ando 0a no se re&"%a a s2 /is/a *ara ser a%&o 8s#%o en$onces es ca*a+ de reci-ir a1"e%%o 1"e es %a )erdad( Es s#%o en$onces 1"e *"ede 7a-er fe%icidad9 *or1"e %a fe%icidad no es "n fin es e% res"%$ado de %a rea%idad( : c"ando %a /en$e 0 e% cora+#n se 7an )"e%$o senci%%os 0 *or %o $an$o sensi-%es 8no /edian$e for/a a%&"na de coacci#n o de i/*osici#n8 en$onces )ere/os 1"e es *osi-%e a$acar n"es$ros *ro-%e/as /"0 senci%%a/en$e( Por co/*%e>os 1"e sean *odre/os a-ordar%os de "n /odo n"e)o 0 )er%os en for/a diferen$e( : eso 85)erdad68 es %o 1"e se necesi$a ac$"a%/en$e; &en$e ca*a+ de 7acer fren$e a es$a conf"si#n e=$erna a esa -ara<nda 0 an$a&onis/o de "n /odo n"e)o crea$i)o 0 senci%%o no con $eor2as ni con f#r/"%as sean de %a i+1"ierda o de %a derec7a( : no pod0is 7acer fren$e a eso de "n /odo n"e)o si no sois senci%%os( :a sa-'is; "n *ro-%e/a s#%o *"ede ser res"e%$o c"ando %o a-orda/os de "n /odo n"e)o( Pero no *ode/os a-ordar%o de "n /odo n"e)o si *ensa/os en $'r/inos de "na " o$ra nor/a de *ensa/ien$o re%i&ioso *o%2$ico o de o$ra 2ndo%e( Por consi&"ien$e *ara a ser senci%%os 7e/os de %i-rarnos de $odas esas cosas( Por eso es $an i/*or$an$e 1"e nos de/os c"en$a 1"e $en&a/os %a ca*acidad de co/*render e% *roceso de n"es$ro *ro*io *ensar 1"e nos cono+ca/os a noso$ros /is/os $o$a%/en$e( De e%%o *ro)iene "na senci%%e+ "na 7"/i%dad 1"e no es ni )ir$"d ni disci*%ina( La 7"/i%dad 1"e se &ana de>a de ser 7"/i%dad( Una /en$e 1"e se $orna 7"/i%de 0a no es 7"/i%de( : es s#%o c"ando se $iene 7"/i%dad 8no "na 7"/i%dad c"%$i)ada8 c"ando "no *"ede 7acer fren$e a %as cosas a*re/ian$es de %a )ida9 *or1"e en$onces no es "no /is/o %o i/*or$an$e no /ira "no a $ra)'s de %as *ro*ias *resiones 0 de% sen$ido de %a *ro*ia i/*or$ancia( Uno /ira e% *ro-%e/a en s2 0 en$onces *"ede reso%)er%o( Pregunta: (o he sido miembro de diversas organi1aciones religiosas/ pero d! las ha destruido todas! &stoy absolutamente fastidiado/ y traba:o porque el hambre me obliga! ;e resulta dif'cil levantarme por la ma"ana/ y no tengo inter0s alguno en la vida! ;e doy cuenta de que s%lo existo de un d'a para el otro/ sin ning6n sentido de valor humano< y no siento entusiasmo alguno por nada! Temo suicidarme! 2u0 tendr0 que hacer? =Risas>! Krishnamurti: A"n1"e ri,is 5no es$, %a /a0or2a de noso$ros en esa si$"aci#n6 A"n1"e a<n *er$ene+c,is a /"c7as or&ani+aciones 8re%i&iosas *o%2$icas o de o$ra 2ndo%e8 o a"n1"e %as 7a0,is a-andonado a $odas 5no 7a0 acaso en )oso$ros %a /is/a deses*eraci#n 2n$i/a6 Pod'is cons"%$ar a %os *sicoana%is$as o confesaros 0 de ese /odo sen$iros en *a+ *or a%&<n $ie/*o; 5*ero no os a1"e>a e% /is/o do%or de %a so%edad "na sensaci#n de *er*%e>idad "na deses*eraci#n infini$a6 E% in&resar en or&ani+aciones e% en$re&arnos a )arias for/as de di)ersi#n e% ser adic$os a% conoci/ien$o e% *rac$icar a diario cere/onias 0 $odo %o de/,s nos -rinda %ea%/en$e "n esca*e de noso$ros /is/os9 /as c"ando $odo eso 7a cesado c"ando %o 7e/os 7ec7o a "n %ado in$e%i&en$e/en$e sin s"-s$i$"ir%o *or o$ras for/as de esca*e e% res"%$ado es a1"e%%o 5)erdad6 Pod'is 7a-er %e2do /"c7os %i-ros *od'is es$ar rodeados de )"es$ros 7i>os de n"es$ra fa/i%ia de ri1"e+as 8"n n"e)o a"$o/#)i% cada a?o %a <%$i/a o-ra %i$eraria e% <%$i/o fon#&rafo 0 $odo %o de/,s( Pero "na )e+ descar$adas in$e%i&en$e/en$e %as dis$racciones res"%$a ine)i$a-%e 85no es as268 1"e os enfren$'is a eso; %a sensaci#n de fr"s$raci#n 2n$i/a de deses*eraci#n infini$a 0 sin re/edio( ."i+, %a /a0or2a de )oso$ros no se,is conscien$es de e%%o9 o si %o sois $a% )e+ $ra$'is de e%"dir%o( Sin e/-ar&o a72 es$,( 5."' 7a0 *"es 1"e 7acer6 En *ri/er %"&ar *ar'ce/e 1"e es /"0 dif2ci% %%e&ar a esa si$"aci#n darse c"en$a 7as$a ese *"n$o de 1"e os enfren$'is direc$a/en$e con a1"e%%o( M"0 *ocos de noso$ros so/os ca*aces de 7acer fren$e a a1"e%%o direc$a/en$e $a% c"a% es *or1"e res"%$a en e=$re/o do%oroso9 0 c"ando de )erdad %o enfren$,is sen$2s $a% ansiedad *or esca*ar 1"e *odr2ais 7acer c"a%1"ier cosa 7as$a s"icidaros o 7"ir -ien %e>os en *os de "na i%"si#n o dis$racci#n c"a%1"iera( Por %o $an$o %a *ri/era dific"%$ad es$, en daros c"en$a ca-a% de 1"e os enfren$,is con a1"e%%o( Es ind"da-%e 1"e "no $iene 1"e sen$irse deses*erado *ara *oder 7a%%ar a%&o( C"ando %o 7a-'is *ro-ado $odo en derredor )"es$ro $oda *osi-%e *"er$a de esca*e 0 nada os ofrece "na sa%ida for+oso es 1"e %%e&"'is a a1"e%%a si$"aci#n(

A7ora -ien; si estis en esa si$"aci#n rea% 0 )erdadera/en$e 8no *or o-ra de %a i/a&inaci#n no *or1"e anhel0is es$ar a72 con e% fin de 7acer a%&"na cosa8 si en efec$o os enfren$,is a eso en$onces *ode/os *rose&"ir 0 disc"$ir 1"' de-e 7acerse( En$onces )a%e %a *ena *rose&"ir( Si 7a-'is de>ado de s"-s$i$"ir "na esca*a$oria *or o$ra de a-andonar "na or&ani+aci#n *ara in&resar a a%&o dis$in$o de *erse&"ir "na cosa $ras o$ra9 si $odo eso 7a $er/inado 80 e)en$"a%/en$e 7a-r, de $er/inar *ara $odo 7o/-re in$e%i&en$e8 5en$onces 1"'6 Si a7ora es$,is en esa si$"aci#n 5c",% es %a *r#=i/a res*"es$a6 C"ando 0a no esca*,is c"ando 0a no -"sc,is "na sa%ida "na for/a de e)asi#n 5en$onces 1"' oc"rre6 Si %o o-ser),is %o 1"e 7ace/os es es$o; de-ido a "na sensaci#n de $e/or con res*ec$o a ese es$ado o a% deseo de co/*render%o %e da/os "n no/-re( 5No es as26 Deci/os; 3Me sien$o so%o deses*erado9 so0 es$o 0 deseo co/*render%o4( Es decir a% dar%e "n no/-re es$a-%ece/os "na re%aci#n en$re noso$ros 0 esa cosa 1"e %%a/a/os so%edad )ac2o( Es*ero 1"e co/*rend,is %o 1"e es$o0 diciendo( A% e=*resar )er-a%/en$e n"es$ra re%aci#n con eso %e da/os "n si&nificado ne"ro%#&ico 0 $a/-i'n *sico%#&ico( Pero si no %e da/os "n no/-re 0 si/*%e/en$e %o considera/os si %o o-ser)a/os en$onces n"es$ra re%aci#n ser, dis$in$a9 en$onces eso no es$, f"era de noso$ros sino 1"e es noso$ros /is/os( Deci/os *or e>e/*%o; 3Ten&o /iedo de e%%o4( E% /iedo s#%o e=is$e en re%aci#n con a%&o9 ese a%&o se /anifies$a c"ando %o re*ri/i/os c"ando %e da/os "n no/-re co/o *or e>e/*%o 3es$ar so%os4( E=is$e *or %o $an$o %a sensaci#n de 1"e )oso$ros 0 esa so%edad son dos cosas dis$in$as( 5Pero es eso as26 @oso$ros 8e% o-ser)ador8 es$,is o-ser)ando e% 7ec7o a% 1"e deno/in,is 3es$ar so%os4( 5Es e% o-ser)ador diferen$e de %o 1"e '% o-ser)a6 S#%o es diferen$e /ien$ras %e da "n no/-re9 *ero si no %e dais "n no/-re e% o-ser)ador es %o o-ser)ado( E% no/-re e% $'r/ino no 7ace /,s 1"e di)idir9 0 en$onces $en'is 1"e %"c7ar con esa cosa( Pero si no 7a0 se*araci#n si 7a0 in$e&raci#n en$re e% o-ser)ador 0 %o o-ser)ado 8%a c"a% s#%o e=is$e c"ando se %e de "n no/-re9 *od'is 7acer %a *r"e-a 0 %o )er'is8 en$onces %a sensaci#n de /iedo desa*arece *or co/*%e$o( Es e% /iedo %o 1"e os i/*ide o-ser)ar eso c"ando dec2s 1"e es$,is )ac2os 1"e sois es$o 1"e sois a1"e%%o 1"e es$,is deses*erados( : e% /iedo s#%o e=is$e co/o /e/oria %a c"a% a*arece c"ando defin2a/os9 /,s c"ando so/os ca*aces de /irar%o sin dar%e no/-re en$onces sin d"da esa cosa es "no /is/o( As2 *"es c"ando %%e&,is a ese *"n$o c"ando de>,is de dar "n no/-re a %a cosa 1"e $e/'is en$onces )oso$ros sois esa cosa( C"ando sois esa cosa no 7a0 *ro-%e/a 5no es as26 So%a/en$e c"ando no 1"er'is ser esa cosa o c"ando dese,is 7acer 1"e esa cosa sea diferen$e de %o 1"e e%%a es s"r&e e% *ro-%e/a( Pero si sois esa cosa en$onces e% o-ser)ador es %o o-ser)ado a/-os son "n /is/o fen#/eno no fen#/enos se*arados( En$onces no 7a0 *ro-%e/a 5)erdad6 Por fa)or e=*eri/en$ad con es$o 0 )er'is c",n *ron$o ese a%&o se res"e%)e 0 1"eda s"*erado 0 o$ra cosa so-re)iene( N"es$ra dific"%$ad es$, en %%e&ar a% *"n$o en 1"e *ode/os o-ser)ar eso sin /iedo( E% /iedo a*arece $an s#%o c"ando e/*e+a/os a reconocer%o c"ando e/*e+a/os a dar%e "n no/-re c"ando desea/os 7acer a%&o a s" res*ec$o( Pero c"ando e% o-ser)ador )e 1"e '% no es diferen$e de %o 1"e '% %%a/a )ac2o deses*eraci#n en$onces %a *a%a-ra 0a no $iene si&nificaci#n a%&"na( La *a%a-ra 7a desa*arecido no es 0a deses*eraci#n( C"ando se e%i/ina %a *a%a-ra con $odo %o 1"e e%%a i/*%ica en$onces no 7a0 0a sensaci#n de /iedo ni de deses*eraci#n( En$onces si se&"2s ade%an$e c"ando no 7a0 0a /iedo ni deses*eraci#n c"ando %a *a%a-ra no $iene 0a i/*or$ancia se *rod"ce sin d"da "na &randiosa %i-eraci#n9 en$onces 7a0 %i-er$ad( : en esa %i-er$ad es$, e% es$ado crea$i)o de% ser 1"e -rinda reno)aci#n a %a )ida( Para e=*resar%o de o$ra /anera; a-orda/os es$e *ro-%e/a de %a deses*eraci#n *or %as )2as 7a-i$"a%es( Es decir nos )a%e/os de %os rec"erdos de% *asado *ara in$er*re$ar ese *ro-%e/a9 0 e% *ensa/ien$o 1"e es *rod"c$o de %a /e/oria 1"e se f"nda en e% *asado >a/,s *"ede reso%)er ese *ro-%e/a *or $ra$arse de "n *ro-%e/a n"e)o( Todo *ro-%e/a es n"e)o9 0 c"ando %o a-ord,is a&o-iados *or e% *eso de% *asado e% *ro-%e/a no *"ede ser res"e%$o( No *od'is a-ordar%o a $ra)'s de% )e%o de %as *a%a-ras es decir de% *roceso de *ensar9 /as c"ando cesa %a 3)er-a%i+aci#n4 80 *or1"' 7a-'is co/*rendido e% *roceso $o$a% de %a /is/a %a a-andon,is8 en$onces sois ca*aces de enfren$aros a% *ro-%e/a de /anera n"e)a9 en$onces e% *ro-%e/a no es %o 1"e cre'is 1"e es( As2 *"es *odr2ais decir a% fina% de es$a *re&"n$a 35."' 7a-r' de 7acer6 He/e a1"2 conf"ndido s"/ido en %a deses*eraci#n en e% s"fri/ien$o9 no /e 7a dado Ud( "n /'$odo 1"e *"eda se&"ir *ara %i-er$ar/e4( Pero a no d"dar%o si 7a-'is co/*rendido %o 1"e 7e dic7o a72 es$, %a c%a)e; es "na %%a)e 1"e a-re /"c7o /,s de %o 1"e *od'is conce-ir si sois capaces de "sar%a( Pod'is )er en se&"ida e% *a*e% e=$raordinaria/en$e i/*or$an$e 1"e dese/*e?an %as *a%a-ras en n"es$ra )ida *a%a-ras $a%es co/o 3Dios4 3naci#n4 3%2der *o%2$ico4 3co/"nis/o4 3ca$o%icis/o4 8*a%a-ras *a%a-ras *a%a-ras((( I."' e=$raordinaria si&nificaci#n $ienen e%%as en n"es$ra )idaJ : son esas *a%a-ras %as 1"e i/*iden 1"e co/*renda/os %os *ro-%e/as de "n /odo n"e)o( Ser rea%/en$e senci%%o si&nifica es$ar %i-re de %a conf"si#n de $odas esas i/*resiones de $odas esas *a%a-ras 0 de s" si&nificado9 0 encarar e% *ro-%e/a en for/a n"e)a( : 0o os ase&"ro 1"e *od'is 7acer%o9 es $odo "n en$re$eni/ien$o si %o 7ac'is *or1"e es /"c7o %o 1"e re)e%a( : 0o sien$o 1"e es$a es %a <nica for/a de a$acar c"a%1"ier *ro-%e/a f"nda/en$a%( Un *ro-%e/a 1"e es /"0 7ondo $en'is 1"e a$acar%o en %o *rof"ndo no en e% ni)e% s"*erficia%( : es$e *ro-%e/a de %a so%edad de %a deses*eraci#n con e% c"a% casi $odos noso$ros es$a/os "n $an$o fa/i%iari+ados en n"es$ros /o/en$os e=ce*ciona%es no es cosa *ara ser dis"e%$a con s#%o correr a ref"&iaros en a%&"na c%ase de dis$racci#n o

de c"%$o( A72 es$ar, siempre 7as$a 1"e se,is ca*aces de encarar%o 0 )i)ir%o direc$a/en$e; sin 3)er-a%i+aci#n4 a%&"na sin 1"e 7a0a $a/i+ a%"no en$re )oso$ros 0 '%( Pregunta: 2u0 tiene d! que decir a una persona que/ en momentos de quietud/ ve la verdad de lo que d! dice/ que tiene el anhelo de mantenerse despierta/ pero que repetidamente se ve sumida en un mar de impulsos y peque"os deseos? Krishnamurti: Eso es %o 1"e nos *asa a %a /a0or2a de noso$ros 5no es cier$o6 Ha0 /o/en$os en 1"e es$a/os des*ier$os 0 o$ros en 1"e es$a/os dor/idos( En cier$as ocasiones )e/os $odas %as cosas c%ara/en$e con si&nificado *ara noso$ros9 en o$ras $odo es$, conf"so osc"ro ne-"%oso( A )eces a%can+a/os e=$raordinarias a%$"ras de ><-i%o sin re%aci#n con nin&"na c%ase do acci#n9 o$ras %"c7a/os *or a%can+ar%as( A7ora -ien; 51"' 7a0 1"e 7acer6 5De-e/os /an$enernos des*ier$os a esas cosas 1"e 7e/os )is%"/-rado re$ener%as de /e/oria 0 asirnos a e%%as o-s$inada/en$e6 5O $ene/os 1"e 7a-'rnos%as con %os *e1"e?os deseos con %os i/*"%sos con %as cosas so/-r2as de n"es$ra )ida se&<n )a0an a*areciendo de ins$an$e en ins$an$e6 :o s' 1"e %a /a0or2a de noso$ros *refiere a*e&arse a ese ><-i%o9 nos esfor+a/os nos disci*%ina/os *ara resis$ir *ara so-re*onernos a %as *e1"e?as cosas de %a )ida 0 $ra$a/os de /an$ener n"es$ros o>os fi>os en e% 7ori+on$e( Eso es %o 1"e %a /a0or2a de noso$ros desea 5no es as26 Por1"e eso es $an$o /,s f,ci%9 a% /enos as2 %o cree/os( Preferi/os )o%)er %os o>os 7acia "na e=*eriencia 1"e 7a *asado 1"e nos 7a -rindado "n &ran de%ei$e "na a%e&r2a 0 1"edarnos a*e&ados a e%%a co/o esas *ersonas de edad 1"e a?oran s" >")en$"d9 o co/o esa o$ra &en$e 1"e $iene s"s o>os *"es$os en e% f"$"ro en %a *r#=i/a )ida en a%&"na &rande+a 1"e )a a a%can+ar %a *r#=i/a )e+ /a?ana o den$ro de cien a?os( Es$o es 7a0 1"ien sacrifica e% *resen$e en aras de% *asado e/-e%%eciendo e% *asado9 0 %os 7a0 1"e adornan e% f"$"ro( Unos 0 o$ros son %a /is/a cosa( Se e/*%ean diferen$es series de *a%a-ras *ero e% fen#/eno es e% /is/o( A7ora -ien; 51"' $iene "no 1"e 7acer6 En *ri/er $'r/ino a)eri&Ge/os *or 1"' desea/os asirnos a "na e=*eriencia *%acen$era o e)i$ar a%&o 1"e no es a&rada-%e( 5Por 1"' *asa/os *or ese *roceso de% a*e&o de %a ad7esi#n a a%&o 1"e nos 7a *ro*orcionado "na &ran a%e&r2a f2sica o *sico%#&ica6 5Por 1"' 7ace/os eso6 5Por 1"' %a e=*eriencia 0a *asada $iene "na i/*or$ancia $an$o /a0or6 5No ser, *or1"e sen$i/os 1"e sin esa e=*eriencia e=$raordinaria e% *resen$e nada con$iene6 E% *resen$e es "n 7orri-%e fas$idio "na d"ra *r"e-a9 *ense/os *or %o $an$o en e% *asado( E% *resen$e es $edioso en&orroso /o%es$o9 *or consi&"ien$e a% /enos en e% f"$"ro sea/os "n A"da "n Cris$o o Dios sa-e 1"e( As2 *"es e% *asado 0 e% f"$"ro se )"e%)en <$i%es o *%acen$eros $an s#%o c"ando no co/*rende/os e% *resen$e( : es con$ra e% *resen$e 1"e nos disci*%ina/os es a% *resen$e 1"e resis$i/os( Por 1"e si e%i/in,is e% *asado si e%i/in,is $odas )"es$ras e=*eriencias )"es$ro sa-er )"es$ras ac"/"%aciones )"es$ros adornos( 51"' sois6 Con ese *asado encar,is e% *resen$e( N"nca *or %o $an$o os enfren$,is de )erdad con e% *resen$e; %o <nico 1"e 7ac'is es ec%i*sar e% *resen$e con e% *asado o con e% f"$"ro( L"e&o nos disci*%ina/os *ara en$ender e% *resen$e( Deci/os; 3No de-o *ensar en e% *asado no de-o *ensar en e% f"$"ro /e )o0 a concen$rar en e% *resen$e4( @iendo %o fa%a+ %o a-s"rdo %o infan$i% 1"e es e% creeros en$es /ara)i%%osos en e% f"$"ro o en e% *asado dec2s; 3A7ora de-o co/*render es$o4( 5Es 1"e *od'is co/*render a%&o /edian$e %a disci*%ina /edian$e %a co/*"%si#n6 Pod'is /edian$e %a disci*%ina o-%i&ar a "n ni?o a es$ar e=$erior/en$e 1"ie$o9 in$erior/en$e e/*ero '% es$, a&i$ado 5no es as26 De% /is/o /odo 57a0 acaso co/*rensi#n c"ando nos for+a/os a co/*render6 Mas si *ode/os )er 1"e n"es$ro a*e&o a% *asado es rea%/en$e in<$i% si *ode/os )er e% si&nificado de ese a*e&o o de% 1"e sen$i/os *or %%e&ar a ser a%&o en e% f"$"ro 8si rea%/en$e %o co/*rende/os8 e%%o da sensi-i%idad a %a /en$e *ara enfren$arse con e% *resen$e( N"es$ra dific"%$ad no es *"es %a co/*rensi#n de% *resen$e( N"es$ra dific"%$ad es$, en n"es$ro a*e&o a% *asado o a% f"$"ro( Es *or e%%o 1"e de-e/os in)es$i&ar e% *or1"' de ese a*e&o( 5Por 1"' es e% *asado $an i/*or$an$e *ara %as *ersonas de edad co/o %o es e% f"$"ro *ara o$ras *ersonas6 5Por 1"' es$a/os $an a*e&ados a eso6 Por1"e cree/os 1"e %as e=*eriencias nos 7an enri1"ecido9 *or eso e% *asado $iene si&nificaci#n 5no es cier$o6 C"ando 'ra/os >#)enes *erci-2a/os "n res*%andor so-re e% /ar9 0 en ese )is%"/-re 7a-2a "na %o+an2a 1"e 7o0 se 7a des)anecido( Pero "no *"ede a% /enos recordar esa )isi#n f"&a+ ese e=$raordinario sen$ido de e=ce%si$"d esa sensaci#n de ser o$ro de >")en$"d( Uno )"e%)e *"es 7acia a$r,s 0 en eso )i)e( Es decir )i)i/os en "na e=*eriencia /"er$a( :a *as# es$, /"er$a se f"e9 *ero "no %e i/*ar$e )ida a% *ensar en e%%a a% )i)ir en e%%a( Es e/*ero "na cosa /"er$a( De /odo *"es 1"e c"ando "no 7ace eso es$, $a/-i'n /"er$o en e% *resen$e 8co/o $an$a &en$e %o es$,8 o en e% f"$"ro( En o$ras *a%a-ras; $e/e/os no ser nada en e% *resen$e $e/e/os ser senci%%os sensi-%es a %o ac$"a% 0 *or eso desea/os enri1"ecernos con %as e=*eriencias de a0er( 5Pero eso es enri1"eci/ien$o6 5Nos enri1"ecen %as e=*eriencias *asadas6 K"ard,is ind"da-%e/en$e rec"erdo de e%%as( 5La /e/oria enri1"ece6 5O consis$e e%%a en /eras *a%a-ras con escaso con$enido6 Si e=*eri/en$,is se&"ra/en$e *odr'is )er eso *or )oso$ros /is/os( C"ando nos )o%)e/os a% *asado *ara enri1"ecernos es$a/os )i)iendo de *a%a-ras( Noso$ros %e i/*ar$i/os )ida a% *asado( E% *asado carece de )ida *ro*ia9 s#%o $iene )ida en re%aci#n con e%

*resen$e( : c"ando e% *resen$e es desa&rada-%e )i)ifica/os e% *asado( Pero eso sin d"da no es enri1"eci/ien$o( C"ando os dais c"en$a de 1"e sois ricos cier$a/en$e sois *o-res( E% daros c"en$a de 1"e sois a%&o e)iden$e/en$e nie&a a1"e%%o 1"e sois( Si os dais c"en$a de 1"e seis )ir$"osos es o-)io 1"e 0a no %o sois9 si os dais c"en$a de 1"e sois fe%ices 5d#nde es$, %a fe%icidad6 La fe%icidad s#%o a*arece c"ando nos o%)ida/os de noso$ros /is/os c"ando no e=is$e sen$ido a%&"no de% 30o4 co/o cosa i/*or$an$e( Pero e% 30o4 e% 3e&o4 co-ra i/*or$ancia c"ando e% *asado o e% f"$"ro es %o 1"e $iene s"*re/a si&nificaci#n( As2 *"es e% /ero 7ec7o de disci*%inarse con e% fin de ser a%&o n"nca *"ede $raer ese es$ado en e% c"a% no 7a0 conciencia de "no /is/o de% 30o4( Pregunta: (o no estoy interesado en nada/ pero la mayor'a de la gente anda ocupada con muchos intereses! No tengo necesidad de traba:ar/ y por lo tanto no lo hago! .ebo emprender alg6n traba:o 6til? Krishnamurti: Ded21"ese a% ser)icio socia% a %a acci#n *o%2$ica o a %a )ida re%i&iosa( 5Es eso no6 Co/o Ud( no $iene o$ra cosa 1"e 7acer se 7ace refor/ador((( =5isas>( Se?or si nada $iene Ud( 1"e 7acer si es$, a-"rrido 5*or 1"' no es$ar%o6 5Por 1"' no ser eso6 Si es$,is s"/idos en %a af%icci#n estad af%i&idos( No $ra$'is de 7a%%ar%e "na sa%ida( Por1"e e% 1"e es$'is fas$idiados $iene "n si&nificado in/enso si es 1"e *od'is co/*render%o )i)ir%o( Pero si dec2s 3es$o0 a-"rrido 0 *or %o $an$o )o0 a 7acer o$ra cosa4 %o <nico 1"e 7ac'is es $ra$ar de esca*ar a% a-"rri/ien$o( : co/o casi $odas n"es$ras ac$i)idades son esca*es e)asiones 7ac'is /"c7o da?o en e% $erreno socia% 0 en $odos %os o$ros( E% da?o es /"c7o /a0or c"ando esca*,is 1"e c"ando sois %o 1"e sois 0 os 1"ed,is con e% $edio( La dific"%$ad es$ri-a en 1"edarse con e% $edio 0 en no 7"ir9 0 co/o %a /a0or2a de n"es$ras ac$i)idades son "n *roceso de e)asi#n os res"%$a in/ensa/en$e dif2ci% de>ar de esca*ar 0 7acer fren$e a% $edio( As2 *"es /e a%e&ro de 1"e Ud( es$' rea%/en$e a-"rrido 0 %e di&o9 *"n$o fina% 1"ed'/onos a72 0 e=a/ine/os e% as"n$o( 5Por 1"' 7a-r2a Ud( de 7acer a%&o6 5C#/o sa-e Ud( 1"e en ese es$ado /ien$ras esca*a no es$, ocasionando /"c7o /,s da?o a% *r#>i/o6 E% 7"ir 0 -"scar ref"&io en a%&o es "na i%"si#n9 0 c"ando Ud( rec"-re a "na i%"si#n 0 *ro*a&a esa i%"si#n 7ace /"c7o /,s da?o 1"e si con$in<a si/*%e/en$e a-"rrido( 5No es as26 Se?or; si Ud( es$, a-"rrido 0 si&"e es$,ndo%o 51"' *"ede 7acer6 Es$a *ersona dice 1"e $iene s"ficien$e dinero *ara )i)ir de /odo 1"e *or e% /o/en$o ese no es s" *ro-%e/a( Si es$,is a-"rridos 5*or 1"' %o es$,is6 5."' es eso 1"e %%a/,is a-"rri/ien$o6 5Por 1"' es 1"e nada os in$eresa6 Tiene 1"e 7a-er ca"sas 0 ra+ones *or %as c"a%es es$,is sin ,ni/o; %os s"fri/ien$os %as esca*a$orias %as creencias %a ac$i)idad incesan$e os 7an e/-o$ado %a /en$e 0 end"recido e% cora+#n( E% a)eri&"ar c",%es son %as ca"sas 1"e os 7an e/-o$ado no e1"i)a%e a ana%i+ar( Es$e es "n *ro-%e/a /"0 diferen$e 1"e disc"$ire/os en o$ra ocasi#n( Pero si *"dierais desc"-rir *or 1"' es$,is a-"rridos *or 1"' carec'is de in$er's en$onces se&"ra/en$e *odr2ais reso%)er e% *ro-%e/a( 5No es as26 En$onces des*ier$o f"ncionar, e% in$er's( Pero si no os in$eresa e% *or1"' de )"es$ro a-"rri/ien$o no *od'is in$eresaros a %a f"er+a en "na ac$i)idad si/*%e/en$e *ara 7acer a%&o co/o "na ardi%%a 1"e da )"e%$as en "na >a"%a( :o s' 1"e es$a es %a c%ase de ac$i)idad a 1"e se en$re&a %a /a0or2a de noso$ros( Sin e/-ar&o *ode/os desc"-rir en n"es$ro f"ero in$erior *sico%#&ica/en$e *or 1"' nos 7a%%a/os en ese es$ado de $o$a% a-"rri/ien$o9 *ode/os )er *or 1"ien se 7a%%a en ese es$ado %a /a0or2a de noso$ros; nos 7e/os a&o$ado e/ociona% 0 /en$a%/en$e 7e/os *ro-ado $an$as cosas $an$as sensaciones $an$as di)ersiones $an$os e=*eri/en$os 1"e nos 7e/os e/-o$ado 0 7as$iado( In&resa/os a "na a&r"*aci#n 7ace/os $odo %o 1"e se nos *ide 0 %"e&o %a a-andona/os9 en$onces *asa/os a o$ra cosa 0 %a *ro-a/os( Si fracasa/os con "n *sic#%o&o rec"rri/os a o$ra *ersona o a "n sacerdo$e9 si a%%2 fracasa/os rec"rri/os a o$ro ins$r"c$or 0 as2 s"cesi)a/en$e9 sie/*re se&"i/os en %o /is/o( Es$e cons$an$e *roceso de esfor+arse 0 af%o>ar es a&o$ador 5)erdad6 Co/o $odas %as sensaciones no $arda en e/-o$ar %a /en$e( Es$o es *"es %o 1"e 7e/os 7ec7o; 7e/os ido de sensaci#n en sensaci#n de "na e=ci$aci#n a o$ra 7as$a %%e&ar a "n *"n$o en 1"e es$a/os rea%/en$e a&o$ados( A7ora -ien d,ndoos c"en$a de e%%o no *rosi&,is; $o/ad "n descanso( A1"ie$aos( De>ad 1"e %a /en$e se for$a%e+ca " s2 /is/a9 no %a forc'is( As2 co/o %a $ierra se ren"e)a d"ran$e e% in)ierno as2 $a/-i'n se ren"e)a %a /en$e c"ando se %e *er/i$e a1"ie$arse( Pero es /"0 dif2ci% de>ar 1"e %a /en$e se a1"ie$e 1"e *er/ane+ca en -ar-ec7o des*"'s de $odo es$o 0a 1"e %a /en$e desea en $odo /o/en$o 7acer a%&o( : c"ando %%e&"'is a% *"n$o en 1"e rea%/en$e ad/i$2s 1"e sois %o 1"e sois 8a-"rridos feos 7orri-%es %o 1"e f"ere8 en$onces 7a0 "na *osi-i%idad de 7a-'ros%as con $odo e%%o( 5."' oc"rre c"ando ace*$,is a%&o c"ando ace*$,is %o 1"e sois6 C"ando ace*$,is ser %o 1"' sois 5d#nde es$, e% *ro-%e/a6 E% *ro-%e/a e=is$e <nica/en$e c"ando no ace*$a/os "na cosa $a% c"a% es 0 desea/os $ransfor/ar%a %o c"a% no si&nifica 1"e 0o a-o&"e *or %a resignaci%n9 a% con$rario( Por eso si ace*$a/os %o 1"e so/os en$onces )e/os 1"e %a cosa 1"e nos a$erra-a %a cosa 1"e %%a/,-a/os a-"rri/ien$o deses*eraci#n /iedo 7a s"frido "n ca/-io co/*%e$o( Ha0 "na $ransfor/aci#n co/*%e$a de %a cosa 1"e nos inf"nd2a $e/or( Por eso es i/*or$an$e co/o 0a %o di>e 1"e se co/*renda e% *roceso %as /oda%idades de n"es$ro *ro*io *ensar( E% conoci/ien$o *ro*io no *"ede ad1"irirse *or nin&<n %i-ro ni de nin&"na confesi#n *sico%o&2a o *sicoana%is$a( Tiene 1"e ser desc"-ier$o *or )oso$ros /is/os *or1"e es vuestra )ida9 0 sin a/*%iar 0 a7ondar ese

conoci/ien$o de% 30o4 7a&,is %o 1"e 7a&,is as2 a%$er'is c"a%1"iera de %as circ"ns$ancias e inf%"encias in$ernas o e=$ernas 8e%%o ser, sie/*re "na f"en$e de deses*eraci#n de *ena 0 de do%or( Para ir /,s a%%, de %as ac$i)idades en 1"e %a /en$e se encierra a s2 /is/a $en'is 1"e co/*render%as9 0 e% co/*render%as si&nifica darse c"en$a de %a acci#n en %a )ida de re%aci#n; re%aci#n con %as cosas con %as *ersonas 0 con %as ideas( En esa )ida de re%aci#n 1"e es e% es*e>o e/*e+a/os a )ernos a noso$ros /is/os sin condenaci#n ni >"s$ificaci#n9 0 *ar$iendo de ese conoci/ien$o /,s a/*%io 0 *rof"ndo de %as /oda%idades de n"es$ra /en$e es *osi-%e *rose&"ir ade%an$e( En$onces es *osi-%e 1"e %a /en$e es$' 1"ie$a 0 reci-a a1"e%%o 1"e es %o rea%( )ulio 8- de *,-,! @ D"ran$e %as <%$i/as *%,$icas o disc"siones 7e/os considerado e% *ro-%e/a de% conoci/ien$o *ro*io( Por1"e co/o 7e/os dic7o si "no no se da c"en$a de% *ro*io *roceso de *ensar 0 sen$ir es o-)io 1"e no res"%$a *osi-%e ac$"ar ni *ensar rec$a/en$e( As2 *"es e% *ro*#si$o esencia% de es$as asa/-%eas disc"siones o re"niones consis$e rea%/en$e en )er si "no *"ede *or s2 /is/o e=*eri/en$ar de "n /odo direc$o e% *roceso de% *ro*io *ensar 0 darse c"en$a de '% in$e&ra%/en$e( La /a0or2a de noso$ros nos da/os c"en$a de% /is/o s"*erficia%/en$e en e% ni)e% s"*erior o s"*erficia% de %a /en$e *ero no co/o "n *roceso $o$a%( Es es$e *roceso $o$a% e% 1"e da %i-er$ad e% 1"e da co/*rensi#n e% 1"e da en$endi/ien$o9 no e% *roceso *arcia%( P"ede 1"e a%&"nos de noso$ros nos cono+ca/os *arcia%/en$e o a% /enos cree/os 1"e nos conoce/os "n *oco9 *ero ese *oco no es s"ficien$e *or1"e e% conocerse a %a %i&era o-ra /,s -ien co/o es$or-o 1"e co/o a0"da( : s#%o conoci'ndose "no /is/o co/o *roceso $o$a% C%o fisio%#&ico 0 %o *sico%#&ico; %as ca*as oc"%$as inconscien$es %as /,s *rof"ndas $an$o co/o %as s"*erficia%esD9 s#%o c"ando conoce/os e% *roceso $o$a% *ode/os 7a-'rnos%as con %os *ro-%e/as 1"e ine)i$a-%e/en$e s"r&en( Es$a 7a-i%idad *ara enfren$arse con e% *roceso $o$a% es %o 1"e /e &"s$ar2a di%"cidar en %a $arde de 7o09 0 $a/-i'n si es c"es$i#n de c"%$i)ar "na ca*acidad de$er/inada %o c"a% i/*%ica cier$a c%ase de es*ecia%i+aci#n( 5E% en$endi/ien$o %a fe%icidad o %a rea%i+aci#n de a%&o 1"e es$' /,s a%%, de %as /eras sensaciones f2sicas nos )ienen *or cond"c$o de a%&"na es*ecia%i+aci#n6 Por1"e %a ca*acidad i/*%ica es*ecia%i+aci#n( En "n /"ndo de es*ecia%i+aci#n sie/*re crecien$e de*ende/os de %os es*ecia%is$as( Si a%&"na cosa /arc7a /a% en "n a"$o/#)i% rec"rri/os a% /ec,nico9 si a%&o anda /a% f2sica/en$e cons"%$a/os a "n /'dico( Si e=is$e "n desa>"s$e *sico%#&ico C0 si $ene/os e% dinero 0 %os /ediosD corre/os en -"sca de "n *sic#%o&o o de "n sacerdo$e 0 as2 s"cesi)a/en$e( Es decir es*era/os %a a0"da de% es*ecia%is$a en n"es$ros fracasos 0 /iserias( A7ora -ien; La co/*rensi#n de noso$ros /is/os e=i&e es*ecia%i+aci#n6 E% es*ecia%is$a s#%o conoce s" es*ecia%idad en e% ni)e% 1"e sea( 5: e=i&e es*ecia%i+aci#n e% conoci/ien$o de noso$ros /is/os6 :o no %o creo as29 *or %o con$rario( La es*ecia%i+aci#n i/*%ica 85no es as268 "na red"cci#n de% *roceso in$e&ro 0 $o$a% de n"es$ro ser a "n *"n$o de$er/inado 0 e% ce?irse a ese *"n$o( Dado 1"e $ene/os 1"e co/*rendernos a noso$ros /is/os co/o *roceso $o$a% no *ode/os es*ecia%i+arnos( Por1"e e)iden$e/en$e %a es*ecia%i+aci#n i/*%ica e=c%"si#n9 en $an$o 1"e e% conocernos a noso$ros /is/os no e=i&e e=c%"si#n de nin&"na 2ndo%e( Por e% con$rario e=i&e "na *erce*ci#n co/*%e$a de noso$ros /is/os co/o *roceso in$e&ra%9 0 *ara eso %a es*ecia%i+aci#n es "n o-s$,c"%o( Des*"'s de $odo 51"' es %o 1"e $ene/os 1"e 7acer6 Conocernos a noso$ros /is/os %o 1"e sin d"da si&nifica conocer n"es$ra re%aci#n con e% /"ndo no s#%o con e% /"ndo de %as ideas 0 de %as *ersonas sino $a/-i'n con %a na$"ra%e+a con %as cosas 1"e *osee/os( Eso es n"es$ra )ida9 %a )ida es %a re%aci#n con e% $odo( 5: e=i&e es*ecia%i+aci#n e% co/*render esa re%aci#n6 E)iden$e/en$e no( Lo 1"e se re1"iere es a%er$a *erce*ci#n *ara 7acer fren$e a %a )ida en s" con>"n$o( 5C#/o *"ede "no *erci-ir de ese /odo6 Ese es n"es$ro *ro-%e/a( 5C#/o )a "no a $ener esa a%er$a *erce*ci#n 8si es 1"e *"edo "sar ese $'r/ino sin 1"e '% si&nifi1"e es*ecia%i+aci#n6 5C#/o )a "no a ser ca*a+ de enfren$arse a %a )ida co/o "n $odo6 E%%o i/*%ica no s#%o re%aciones *ersona%es con e% *r#>i/o sino $a/-i'n con %a na$"ra%e+a con %as cosas 1"e *ose'is con %as ideas 0 con %as cosas 1"e %a /en$e e%a-ora $a%es co/o i%"siones deseos e$c( 5C#/o *"ede "no darse c"en$a de $odo ese *roceso de re%aciones 5Eso sin d"da es n"es$ra )ida 5no es as26 No 7a0 )ida sin re%aci#n9 0 co/*render esa re%aci#n no si&nifica ais%a/ien$o co/o %o 7e e=*%icado con insis$encia cons$an$e/en$e( E%%o re1"iere *or e% con$rario "n *%eno reconoci/ien$o o *erce*ci#n de %a in$erre%aci#n co/o *roceso $o$a%( A7ora -ien; 5c#/o )a "no a $ener esa a%er$a *erce*ci#n6 C#/o nos da/os c"en$a de a%&"na cosa6 5C#/o os dais c"en$a de )"es$ra re%aci#n con "na *ersona6 C#/o *erci-2s es$os ,r-o%es e% /"&ido de a1"e%%a )aca6 5C#/o os dais c"en$a de )"es$ras reacciones c"ando %e'is "n *eri#dico si es 1"e %e'is a%&"no6 5: acaso nos da/os c"en$a de %as res*"es$as s"*erficia%es de %a /en$e as2 co/o de %as res*"es$as 2n$i/as6 C#/o nos da/os c"en$a de c"a%1"ier cosa6 Pri/ero sin d"da nos da/os c"en$a de "na res*"es$a a "n es$2/"%o %o c"a% es "n 7ec7o e)iden$e

5no es as26 :o )eo %os ,r-o%es 0 7a0 "na res*"es$a9 %"e&o )iene %a sensaci#n e% con$ac$o %a iden$ificaci#n 0 e% deseo( Ese es e% *roceso corrien$e 5)erdad6 Pode/os o-ser)ar %o 1"e de 7ec7o oc"rre sin es$"diar %i-ro a%&"no( De s"er$e 1"e *or %a iden$ificaci#n sen$2s *%acer 0 do%or( : n"es$ra 3ca*acidad4 es ese in$er's *or e% *%acer 0 *or e)i$ar e% do%or 5no es as26 Si a%&o os in$eresa si os -rinda *%acer in/edia$a/en$e s"r&e %a 3ca*acidad49 7a0 in/edia$a *erce*ci#n de ese 7ec7o9 0 si '% es do%oroso desarr#%%ase %a 3ca*acidad4 *ara e)i$ar%o( De /odo 1"e /ien$ras de*enda/os de %a 3ca*acidad4 *ara co/*rendernos a noso$ros /is/os creo 1"e fracasare/os *or1"e %a co/*rensi#n de noso$ros /is/os no de*ende de %a ca*acidad( No es "na $'cnica 1"e a f"er+a de *"%ir%a cons$an$e/en$e desarro%%,is c"%$i),is 0 acrecen$,is a $ra)'s de% $ie/*o( Es$a a%er$a *erce*ci#n de "no /is/o *"ede *onerse a *r"e-a se&"ra/en$e en %a con)i)encia( P"ede *onerse a *r"e-a en n"es$ra /anera de 7a-%ar en n"es$ro /odo de cond"cirnos( O-ser),os a )oso$ros /is/os %"e&o de $er/inar es$a re"ni#n9 o-ser)aos c"ando es$'is en %a /esa( O-ser)ad si/*%e/en$e sin condenar sin nin&"na iden$ificaci#n sin co/*araci#n a%&"na( O-ser)ad si/*%e/en$e 0 )er'is 1"e oc"rre "na cosa e=$raordinaria( No s#%o *on'is $'r/ino a "na ac$i)idad 1"e es inconscien$e 8*or1"e %a /a0or2a de n"es$ras ac$i)idades son inconscien$es8 no so%a/en$e *on'is $'r/ino a eso sino 1"e ade/,s *erci-2s %os /o$i)os de %o 1"e 7a-'is 7ec7o sin in1"irir sin a7ondar en e%%o( A7ora -ien c"ando es$,is a%er$as )eis e% *roceso $o$a% de )"es$ro *ensar 0 de )"es$ra acci#n9 *ero es$o *"ede oc"rrir $an s#%o c"ando no 7a0 condenaci#n a%&"na( Es decir c"ando 0o condeno a%&o no %o co/*rendo9 0 's$e es "n /odo de e)i$ar $oda co/*rensi#n( Creo 1"e %a /a0or2a de noso$ros %o 7ace adrede9 condena/os in/edia$a/en$e 0 cree/os 7a-er co/*rendido( Si en )e+ de condenar a%&o %o considera/os nos da/os c"en$a de %o 1"e es en$onces e% con$enido de esa acci#n s" si&nificado e/*ie+a a re)e%arse( E=*eri/en$ad con es$o 0 %o )er'is *or )oso$ros /is/os( Daos c"en$a si/*%e/en$e sin sen$ido a%&"no de >"s$ificaci#n9 %o c"a% *odr2a a*arecer /,s -ien ne&a$i)o *ero no %o es( Por e% con$rario $iene %a c"a%idad de %a *asi)idad 1"e es acci#n direc$a( Es$o %o desc"-rir'is si %o *on'is a *r"e-a( Des*"'s de $odo si 1"er'is co/*render a%&o de-'is es$ar en es$ado de ,ni/o *asi)o 5no es as26 No *od'is con$in"ar *ensando en e%%o es*ec"%ando a% res*ec$o *oni'ndo%o en $e%a de >"icio( Ten'is 1"e ser %o -as$an$e sensi-%es *ara ca*$ar s" con$enido( Es co/o si f"erais "na *%aca fo$o&r,fica sensi-%e( Si 0o deseo co/*renderos $en&o 1"e ser *asi)a/en$e *erce*$i)o9 en$onces e/*e+,is a con$ar/e )"es$ra 7is$oria( Eso *or cier$o no es c"es$i#n de ca*acidad ni de es*ecia%i+aci#n( En ese *roceso e/*e+a/os a co/*rendernos a noso$ros /is/os9 no s#%o %as ca*as s"*erficia%es de n"es$ra conciencia sino %as /,s *rof"ndas %o c"a% es /"c7o /,s i/*or$an$e9 *or1"e es a%%2 donde es$,n n"es$ros /#)i%es o in$enciones n"es$ros oc"%$os 0 conf"sos deseos ansiedades $e/ores a*e$i$os( P"ede 1"e e=$erior/en$e $en&a/os do/inio so-re $odo eso *ero en n"es$ro in$erior $odo eso es$, en e-"%%ici#n( Mien$ras no %o 7a0a/os co/*rendido *or co/*%e$o /edian$e "na a%er$a *erce*ci#n es e)iden$e 1"e no *"ede 7a-er %i-er$ad no *"ede 7a-er fe%icidad ni 7a0 in$e%i&encia( 5Es *"es %a in$e%i&encia c"es$i#n de es*ecia%i+aci#n6 5En$ende/os *or in$e%i&encia %a *erce*ci#n $o$a% de n"es$ro *roceso( 5: 7a de c"%$i)arse esa in$e%i&encia /edian$e a%&"na for/a de es*ecia%i+aci#n6 Por1"e eso es %o 1"e oc"rre 5)erdad6 Me esc"c7,is 0 *ens,is *ro-a-%e/en$e 1"e so0 "n es*ecia%is$a9 es*ero 1"e no sea as2( E% sacerdo$e e% /'dico e% in&eniero e% ind"s$ria% e% 7o/-re de ne&ocios e% *rofesor; noso$ros $ene/os %a /en$a%idad de $odas esas es*ecia%idades( : cree/os 1"e *ara rea%i+ar %a /,s a%$a for/a de in$e%i&encia 81"e es %a )erdad 1"e es Dios 1"e no *"ede ser descri$a8 $ene/os 1"e 7acernos es*ecia%is$as( Es$"dia/os -"sca/os a $ien$as in)es$i&a/os 0 con /en$a%idad de es*ecia%is$a o a$eni'ndonos a% es*ecia%is$a nos es$"dia/os a noso$ros /is/os *ara desarro%%ar "na ca*acidad 1"e a0"de a ac%arar n"es$ros conf%ic$os n"es$ras /iserias( De s"er$e 1"e n"es$ro *ro-%e/a 8si es 1"e de a%&"na /anera nos da/os c"en$a de e%%o8 consis$e en sa-er si %os conf%ic$os %as /iserias 0 %as *enas de n"es$ra e=is$encia diaria *"eden ser res"e%$os *or o$ra *ersona9 0 si no *"eden ser%o 5c#/o nos ser, *osi-%e a$acar%os6 Es o-)io 1"e *ara co/*render "n *ro-%e/a se re1"iere cier$a in$e%i&encia9 0 esa in$e%i&encia no *"ede deri)arse de %a es*ecia%i+aci#n ni c"%$i)arse /edian$e %a es*ecia%i+aci#n( E%%a s"r&e $an s#%o c"ando nos da/os c"en$a *asi)a/en$e de% *roceso $o$a% de n"es$ra conciencia %o c"a% consis$e en darnos c"en$a de noso$ros /is/os sin o*ci#n sin esco&er en$re %o -"eno 0 %o /a%o( C"ando es$'is *asi)a/en$e a%er$as en efec$o )er'is 1"e co/o consec"encia de esa *asi)idad 81"e no es *ere+a 1"e no es so/no%encia sino e=$re/a )i&i%ancia8 e% *ro-%e/a $iene "n sen$ido co/*%e$a/en$e dis$in$o9 0 e%%o si&nifica 1"e no 7a0 0a iden$ificaci#n con e% *ro-%e/a 0 *or %o $an$o no 7a0 >"icio a%&"no9 0 as2 e% *ro-%e/a e/*ie+a a re)e%ar s" con$enido( Si *od'is 7acer eso cons$an$e/en$e en for/a con$in"a $odo *ro-%e/a *"ede ser res"e%$o de /anera f"nda/en$a% no s"*erficia%/en$e( : esa es %a dific"%$ad *or1"e %a /a0or2a de noso$ros so/os inca*aces de es$ar *asi)a/en$e a%er$as de>ando 1"e e% *ro-%e/a re)e%e s" si&nificaci#n sin 1"e %o in$er*re$e/os( No sa-e/os c#/o considerar "n *ro-%e/a desa*asionada/en$e si es 1"e os a&rada e/*%ear esa *a%a-ra( Por des&racia no so/os ca*aces de 7acer eso *or1"e 1"ere/os 1"e e% *ro-%e/a nos -rinde "n res"%$ado desea/os "na res*"es$a -"sca/os "n fin9 o $ra$a/os de in$er*re$ar e% *ro-%e/a de ac"erdo con n"es$ro *%acer o do%or9 o 0a $ene/os %a res*"es$a de c#/o 7a-'rnos%as con e% *ro-%e/a( Por %o $an$o a-orda/os "n *ro-%e/a 1"e sie/*re es n"e)o con "na )ie>a *a"$a( E% re$o es sie/*re %o n"e)o *ero n"es$ra res*"es$a es sie/*re %o )ie>o9 0 n"es$ra dific"%$ad

consis$e en enfren$arnos a% re$o adec"ada/en$e es$o es *%ena/en$e( E% es sie/*re "n *ro-%e/a de in$erre%aci#n9 no e=is$e o$ro *ro-%e/a( : *ara 7acer fren$e a es$e *ro-%e/a de in$erre%aci#n con s"s e=i&encias sie/*re )aria-%es *ara encarar%o co/o es de-ido adec"ada/en$e "no $iene 1"e *erci-ir de "n /odo *asi)o9 0 esa *asi)idad no es c"es$i#n de )o%"n$ad de de$er/inaci#n de disci*%ina( E% darnos c"en$a de 1"e no es$a/os *asi)os es e% co/ien+o( En %a *erce*ci#n de 1"e desea/os "na res*"es$a de$er/inada a "n *ro-%e/a dado es$, sin d"da e% co/ien+o9 es decir en conocernos a noso$ros /is/os en re%aci#n con e% *ro-%e/a )iendo c#/o %o encara/os( En$onces se&<n )a/os conoci'ndonos a noso$ros /is/os en re%aci#n con e% *ro-%e/a 8c#/o res*onde/os c",%es son n"es$ros di)ersos *re>"icios 0 e=i&encias 1"' *erse&"i/os a% 7acer fren$e a% *ro-%e/a8 es$a a%er$a *erce*ci#n re)e%ar, e% *roceso de n"es$ro *ro*io *ensar de n"es$ra *ro*ia na$"ra%e+a in$erior9 0 en e%%o 7a0 %i-eraci#n( La )ida es *"es c"es$i#n de in$erre%aci#n9 0 *ara co/*render esa in$erre%aci#n 1"e no es es$,$ica $iene 1"e e=is$ir "na *erce*ci#n 1"e sea f%e=i-%e "n es$ado de conciencia a%er$a 0 *asi)a no a&resi)a/en$e ac$i)a( : co/o 0a %o 7e dic7o esa *erce*ci#n *asi)a no ad)iene *or /edio de disci*%ina o *r,c$ica a%&"na( Consis$e si/*%e/en$e en darse c"en$a de ins$an$e en ins$an$e de n"es$ro *ensar 0 sen$ir 0 no s#%o c"ando es$a/os des*ier$os9 *or1"e )ere/os a /edida 1"e *ene$re/os en e%%o /,s a fondo 1"e e/*e+a/os a so?ar 1"e e/*e+a/os a *ro0ec$ar a %o conscien$e $oda c%ase de s2/-o%os 1"e in$er*re$a/os co/o s"e?os( A-ri/os *"es %a *"er$a 7acia %o inconscien$e 1"e en$onces se con)ier$e en %o conocido9 /as *ara encon$rar %o desconocido $ene/os 1"e con$in"ar /,s a%%, de %a *"er$a( Esa *or cier$o es n"es$ra dific"%$ad( La rea%idad no es a%&o 1"e *"eda ser conocido *or %a /en$e *or1"e %a /en$e es e% res"%$ado de %o conocido de% *asado( La /en$e *or %o $an$o $iene 1"e co/*renderse a s2 /is/a 0 s" f"nciona/ien$o $iene 1"e co/*render s" )erdad9 0 s#%o en$onces es *osi-%e 1"e %o desconocido sea( Pregunta: Todas las religiones han insistido en alguna clase de autodisciplina para moderar los instintos del bruto en el hombre! ?os santos y los m'sticos han afirmado haber alcan1ado la .ivinidad por medio de la autodisciplina! $hora bien/ d! parece dar a entender que tales disciplinas son un obstculo para la reali1aci%n de .ios! &stoy perple:o! 2ui0n est en lo cierto en este asunto? Krishnamurti: En es$e as"n$o cier$a/en$e no se $ra$a de sa-er 1"i'n es$, en %o cier$o( Lo i/*or$an$e es desc"-rir *or noso$ros /is/os %a )erdad a% res*ec$o no de ac"erdo a %o 1"e di&a $a% o c"a% san$o o "na *ersona *roceden$e de %a India o de o$ro %"&ar c"an$o /,s e=#$ico /e>or( E=a/ine/os >"n$os %a c"es$i#n( @oso$ros es$,is a$ra*ados en$re es$as dos cosas; a%&"ien dice 3disci*%ina4 o$ro dice 3no disci*%ina4( Oc"rre en &enera% 1"e e%e&2s %o /,s c#/odo %o /,s sa$isfac$orio; os &"s$a %a *ersona s" as*ec$o s" *ersona% idiosincrasia fa)ori$is/o 0 $odo %o de/,s( Descar$ando *"es $odo eso e=a/ine/os es$a c"es$i#n direc$a/en$e 0 desc"-ra/os %a )erdad a s" res*ec$o *or noso$ros cinis/os( Por1"e es$a c"es$i#n i/*%ica /"c7as cosas 0 $ene/os 1"e a-ordar%a con /"c7a ca"$e%a 0 a /odo de ensa0o( Casi $odos desea/os 1"e a%&"ien con a"$oridad nos di&a %o 1"e de-e/os 7acer( A"sca/os direc$i)as *ara n"es$ra cond"c$a *or1"e n"es$ro ins$in$o es es$ar a sa%)o no s"frir /,s( Se dice 1"e a%&"ien 7a rea%i+ado %a fe%icidad %a s"*re/a dic7a o %o 1"e sea 0 es*era/os 1"e '% nos di&a 1"' 7a0 1"e 7acer *ara %%e&ar a ese es$ado( Eso es %o 1"e 1"ere/os; desea/os esa /is/a fe%icidad esa /is/a 1"ie$"d in$erior ese ><-i%o9 0 en ese insano /"ndo de conf"si#n 1"ere/os 1"e a%&"ien nos di&a %o 1"e de-e/os 7acer( Ese es en rea%idad e% ins$in$o f"nda/en$a% de casi $odos noso$ros9 0 confor/e a ese ins$in$o es$a-%ece/os n"es$ra nor/a de acci#n( 5Se a%can+a a Dios ese a%&o s"*re/o inno/ina-%e 0 1"e no *"ede /edirse con *a%a-ras 8se a%can+a eso *or /edio de %a disci*%ina si&"iendo de$er/inada nor/a de acci#n6 Por fa)or es$a/os di%"cidando es$o >"n$os; no os *reoc"*'is de %a %%")ia *or a7ora( Si os in$eresa e% $e/a a7ond'/os%o( Desea/os %%e&ar a "na /e$a de$er/inada a "n fin es$a-%ecido 0 cree/os 1"e con %a *rac$ica /edian$e %a disci*%ina re*ri/iendo o dando rienda s"e%$a s"-%i/ando o s"-s$i$"0endo sere/os ca*aces de encon$rar %o 1"e -"sca/os( 5."' 7a0 i/*%2ci$o en %a disci*%ina6 5Por 1"' nos disci*%ina/os si es 1"e %o 7ace/os6 D"do 1"e %o 7a&a/os 5*ero *or 1"' %o 7ace/os6 No seria/en$e 5*or 1"' %o 7ace/os6 5P"eden ir >"n$as %a disci*%ina 0 %a in$e%i&encia6 In)es$i&"e/os es$o *%ena/en$e 0 )ea/os 7as$a 1"' *"n$o 8si %a %%")ia nos %o *er/i$e8 *ode/os a7ondar e% $e/a( Por1"e casi $odos sien$en 1"e de-e/os /edian$e a%&"na c%ase de disci*%ina s"-0"&ar o do/inar a% -r"$o a eso re*"&nan$e 1"e 7a0 en noso$ros( 5: ese -r"$o esa fa+ re*"&nan$e *"ede do/inarse /edian$e %a disci*%ina6 5."' en$ende/os *or disci*%ina6 Una %2nea de acci#n 1"e *ro/e$e "na reco/*ensa9 "na %2nea de acci#n 1"e si %a se&"i/os nos dar, %o 1"e desea/os 0a sea *osi$i)o o ne&a$i)o( Una nor/a de cond"c$a 1"e si se %a *one en *r,c$ica de "n /odo di%i&en$e asid"o 0 %%eno de ardor /e dar, a% fina% %o 1"e 0o deseo( P"ede 1"e sea do%oroso *ero es$o0 dis*"es$o a *asar *or e%%o *ara conse&"ir %o 1"e 1"iero( Es decir a% 30o4 1"e es 8a&resi)o e&o2s$a 7i*#cri$a i/*acien$e /iedoso $odo %o 1"e sa-'is9 a ese 30o4 1"e es %a ca"sa de% -r"$o en noso$ros %o 1"ere/os $ransfor/ar s"-0"&ar des$r"ir( 5: es$o c#/o se )a a 7acer6 5Ha de 7acerse *or /edio de %a disci*%ina o de "na co/*rensi#n in$e%i&en$e de% *asado de% 30o4 de %o 1"e es e% 30o4 de c#/o s"r&e a %a e=is$encia e$c(6 Es decir 5des$r"ire/os a% -r"$o en e% 7o/-re *or /edio de %a coacci#n o *or /edio de %a in$e%i&encia6 5: es %a in$e%i&encia

c"es$i#n de disci*%ina6 O%)ide/os *or a7ora %o 1"e han dic7o %os san$os 0 $odo e% res$o de %a &en$e9 0o no s' si %o han dic7o *"es no so0 es*ecia%is$a en san$os( Pero a7onde/os e% as"n$o *or noso$ros /is/os co/o si *or *ri/era )e+ consider,se/os es$e *ro-%e/a9 0 en$onces a% fina% 1"i+, *oda/os o-$ener a%&o creador no /eras ci$as de %o 1"e o$ras *ersonas 7an dic7o $odo %o c"a% es $an )ano e in<$i%( Pri/ero deci/os 1"e en noso$ros 7a0 conf%ic$o; %o ne&ro con$ra %o -%anco %a codicia con$ra %a 3no codicia4 0 $odo %o de/,s( :o so0 codicioso %o c"a% $rae do%or; 0 *ara %i-rar/e en esa codicia de-o disci*%inar/e( Eso es de-o resis$ir c"a%1"ier for/a de conf%ic$o 1"e /e ca"se do%or conf%ic$o 1"e en es$e caso %%a/o codicia( L"e&o di&o 1"e '% es an$isocia% in/ora% 1"e no es san$o e$c( 8%as di)ersas ra+ones de 2ndo%e socia% 0 re%i&iosa 1"e da/os *ara resis$ir%e( 5N"es$ra codicia se des$r"0e o se e%i/ina *or %a coacci#n6 E=a/ine/os en *ri/er %"&ar e% *roceso 1"e i/*%ica %a re*resi#n %a co/*"%si#n e% e%i/inar %a codicia e% resis$ir%e( 5."' oc"rre c"ando 7ac'is eso c"ando ofrec'is resis$encia a %a codicia6 5."' es oso 1"e resis$e a %a codicia6 Esa es %a *ri/era c"es$i#n 5no es as26 5Por 1"' ofrec'is resis$encia a %a codicia 0 c",% es e% en$e 1"e dice 30o de-o es$ar %i-re de codicia46 E% en$e 1"e dice 30o de-o es$ar %i-re4 es $a/-i'n codicia 5no es as26 Por1"e 7as$a a1"2 %a codicia %e 7a $ra2do )en$a>a *ero a7ora e%%a res"%$a *enosa 0 *or %o $an$o dice; 3de-o %i-rar/e de %a codicia4( E% /o$i)o *ara %i-rarse de e%%a con$in<a siendo "n *roceso de codicia *or1"e '% 1"iere ser a%&o 1"e no es( La 3no codicia4 es a7ora *ro)ec7osa 0 *or e%%o -"sco %a 3no codicia49 *ero e% /#)i% %a in$enci#n si&"e siendo e% ser algo e% ser 3no codicioso4 %o c"a% con$in<a siendo codicia ind"da-%e/en$e( : e%%o es asi/is/o "na for/a ne&a$i)a de %a acen$"aci#n de% 30o4( Encon$ra/os *"es 1"e *or di)ersas ra+ones 1"e son o-)ias e% ser codicioso ca"sa do%or( Mien$ras disfr"$a/os de e%%o /ien$ras )a%e %a *ena ser codicioso no 7a0 *ro-%e/a( La sociedad nos es$i/"%a de diferen$es /aneras a ser codiciosos9 $a/-i'n nos es$i/"%an de di)erso /odo %as re%i&iones( Mien$ras res"%$a *ro)ec7oso /ien$ras no ca"sa do%or *rose&"i/os con e%%o( Pero no -ien se )"e%)e *enoso desea/os resis$ir%a( Esa resis$encia es %o 1"e %%a/a/os 3disci*%ina con$ra %a codicia4( 5Pero acaso nos %i-ra/os de %a codicia *or %a resis$encia *or %a s"-%i/aci#n *or %a re*resi#n6 C"a%1"ier ac$o *or *ar$e de% 30o4 con e% deseo de %i-rarse de %a codicia si&"e siendo codicia( Es o-)io *or %o $an$o 1"e nin&"na reacci#n de /i *ar$e res*ec$o a %a codicia es %a so%"ci#n( An$es 1"e nada se necesi$a "na /en$e serena "na /en$e no *er$"r-ada *ara co/*render c"a%1"ier cosa es*ecia%/en$e a%&o 1"e "no no conoce a%&o en %o 1"e %a /en$e no *"ede *ene$rar; eso 1"e e% in$er%oc"$or dice 1"e es Dios( Para co/*render c"a%1"ier cosa c"a%1"ier *ro-%e/a in$rincado 8de %a )ida o de %a in$erre%aci#n c"a%1"ier *ro-%e/a en rea%idad8 %a /en$e necesi$a cier$a serena *rof"ndidad( 5: a esa serena *rof"ndidad se %%e&a *or a%&"na for/a de coacci#n6 La /en$e s"*erficia% *"ede for+arse 7acerse serena9 *ero sin d"da esa serenidad es %a 1"ie$"d de %a decadencia de %a /"er$e( No es ca*a+ de ada*$a-i%idad de f%e=i-i%idad de sensi-i%idad( La resis$encia *"es no es e% ca/ino( A7ora -ien *ara )er eso se re1"iere in$e%i&encia 5no es as26 Co/*render 1"e %a /en$e se e/-o$a con %a coacci#n es 0a e% *rinci*io de %a in$e%i&encia 5)erdad6 Lo es e% )er 1"e %a disci*%ina es /era confor/idad a "na nor/a de acci#n *or o-ra de% $e/or( Por1"e eso es %o 1"e es$, i/*%2ci$o en e% 7ec7o de disci*%inarnos a noso$ros /is/os; $e/e/os no conse&"ir %o 1"e desea/os( 5: 1"' oc"rre c"ando disci*%in,is %a /en$e c"ando disci*%in,is )"es$ro ser6 No 7a0 d"da 85)erdad68 de 1"e '% se $orna /"0 d"ro inf%e=i-%e fa%$o de a&i%idad inada*$a-%e( 5No conoc'is *ersonas 1"e se 7an disci*%inado si es 1"e $a%es *ersonas e=is$en6 E% res"%$ado e)iden$e/en$e es "n *roceso de decadencia( Ha0 "n conf%ic$o in$erior 1"e "no ec7a a "n %ado 1"e "no oc"%$a; *ero sie/*re es$, a72 candente( @e/os *"es 1"e %a disci*%ina 1"e es resis$encia crea "n 7,-i$o 0 e% 7,-i$o e)iden$e/en$e no *"ede ser *rod"c$or de in$e%i&encia; e% 7,-i$o >a/,s %o es %a *r,c$ica >a/,s %o es( Pod'is ser /"0 7,-i%es con %os dedos *rac$icando en e% *iano $odo e% d2a 7aciendo a%&o con %as /anos9 *ero se re1"iere in$e%i&encia *ara diri&ir %as /anos 0 a7ora es$a/os in)es$i&ando esa in$e%i&encia( Si )eis a a%&"ien 1"e consider,is fe%i+ o 1"e cre'is 7a rea%i+ado 0 '% 7ace cier$as cosas )oso$ros deseando esa fe%icidad %o i/i$,is( Esa i/i$aci#n se %%a/a disci*%ina 5no es as26 I/i$a/os a fin de reci-ir %o 1"e o$ro $iene9 co*ia/os a fin de ser fe%ices co/o nos fi&"ra/os 1"e '% es( 5La fe%icidad se enc"en$ra *or /edio de %a disci*%ina6 : *oniendo en *r,c$ica cier$a re&%a *rac$icando cier$a disci*%ina "na nor/a de cond"c$a 5sois %i-res a%&"na )e+6 Para desc"-rir $iene sin d"da 1"e 7a-er %i-er$ad 5no es as26 Si 7a-'is de desc"-rir a%&o de-'is ser in$erior/en$e %i-res %o c"a% es o-)io( 5Acaso sois %i-res diri&iendo )"es$ra /en$e de "n /odo de$er/inado cosa 1"e %%a/,is disci*%ina6 No %o sois e)iden$e/en$e( Sois "na si/*%e /,1"ina de re*e$ir9 resis$2s de ac"erdo a cier$a conc%"si#n a cier$o /odo de cond"c$a( La %i-er$ad *"es no *"ede %%e&ar *or /edio de %a disci*%ina( La %i-er$ad s#%o *"ede s"r&ir con %a in$e%i&encia9 0 esa in$e%i&encia se des*ier$a o $en'is esa in$e%i&encia $an *ron$o )eis 1"e c"a%1"ier for/a de coacci#n nie&a %a %i-er$ad in$erior o e=$erna( De /odo 1"e e% *ri/er re1"isi$o 8no se $ra$a de disci*%ina8 es e)iden$e/en$e %a %i-er$ad9 0 s#%o %a )ir$"d -rinda esa %i-er$ad( La codicia es conf"si#n9 %a ira es conf"si#n9 %a a/ar&"ra es conf"si#n( C"ando eso %o veis es o-)io 1"e 0a es$,is %i-res de $a%es cosas( No es 1"e )a0,is a resis$ir%es9 veis 1"e so%o siendo %i-res *od'is desc"-rir 1"e nin&"na for/a de coacci#n es %i-er$ad 0 1"e as2 no 7a0 desc"-ri/ien$os( Lo 1"e %a )ir$"d 7ace *or cier$o es

daros %i-er$ad( La *ersona 1"e no es )ir$"osa es$, conf"ndida9 50 c#/o *od'is desc"-rir cosa a%&"na en /edio de %a conf"si#n6 5C#/o %o *odr'is6 La )ir$"d no es *"es e% *rod"c$o fina% de "na disci*%ina9 %a )ir$"d es %i-er$ad 0 %a %i-er$ad no *"ede s"r&ir /edian$e acci#n a%&"na 1"e no sea )ir$"osa 1"e no sea )erdadera en s2 /is/a( N"es$ra dific"%$ad consis$e en 1"e %a /a0or2a de noso$ros 7e/os %e2do $an$o 7e/os se&"ido s"*erficia%/en$e $an$as disci*%inas; %e)an$arnos $odas %as /a?anas a cier$a 7ora sen$arnos en cier$a *os$"ra $ra$ando de s">e$ar %a /en$e de cier$a /anera( :a %o sa-'is; *r,c$ica *r,c$ica disci*%ina( Por1"e se os 7a dic7o 1"e si 7ac'is esas cosas %%e&ar'is a %a /e$a9 si 7ac'is esas cosas d"ran$e "n cier$o n</ero de anos a% fina% $endr'is a Dios( P"ede 1"e 0o %o e=*rese con cr"de+a *ero esa es %a -ase de n"es$ro *ensar( Pero Dios a -"en se&"ro no %%e&a con $an$a faci%idad( Dios no es ar$2c"%o ne&ocia-%e; 0o 7a&o es$o 0 $< /e das a1"e%%o( La /a0or2a de noso$ros es$, $an condicionado *or inf%"encias e=$ernas *or doc$rinas re%i&iosas *or creencias 0 *or n"es$ra *ro*ia e=i&encia 2n$i/a de %%e&ar a a%&o de &anar a%&o 1"e es /"0 dif2ci% *ara noso$ros *ensar de "n /odo n"e)o so-re es$e *ro-%e/a sin 7acer%o en $'r/inos de disci*%ina( As2 *"es *ri/ero de-e/os )er /"0 c%ara/en$e %o 1"e i/*%ica %a disci*%ina c#/o red"ce %a /en$e c#/o %a %i/i$a c#/o %a o-%i&a a "na acci#n de$er/inada *or o-ra de n"es$ro deseo de %as inf%"encias 0 de $odo %o de/,s( : no es *osi-%e 1"e "na /en$e condicionada sea %i-re *or 3)ir$"oso4 1"e sea ese 3condiciona/ien$o4; 0 e%%a *or %o $an$o no *"ede co/*render %a rea%idad( : Dios %a rea%idad o co/o os *%a+ca %%a/ar%a 8e% no/-re no i/*or$a8 s#%o *"ede /anifes$arse c"ando 7a0 %i-er$ad 0 no 7a0 %i-er$ad donde 7a0 coacci#n *osi$i)a o ne&a$i)a *or ca"sa de% $e/or( No 7a0 %i-er$ad si -"sc,is "n fin *or1"e ese fin os a$a( P"ede 1"e es$'is %i-res de% *asado *ero e% f"$"ro os re$iene9 0 eso no es %i-er$ad( : s#%o en %a %i-er$ad *"ede "no desc"-rir a%&o; "na n"e)a idea "n sen$i/ien$o n"e)o "na n"e)a *erce*ci#n( : $oda for/a-%e disci*%ina -asada en %a coacci#n nie&a esa %i-er$ad 0a sea *o%2$ica o re%i&iosa( : *"es$o 1"e %a disci*%ina 81"e es ada*$aci#n a "na acci#n con "n fin en )is$a8 a$a %a /en$e 's$a n"nca *"ede ser %i-re( S#%o *"ede f"ncionar den$ro de esa ran"ra a se/e>an+a de "n disco de fon#&rafo( De s"er$e 1"e *or %a *r,c$ica *or e% 7,-i$o *or e% c"%$i)o de "n dec7ado %a /en$e s#%o %o&ra %o 1"e $iene en )is$a( No es %i-re *or %o $an$o9 no *"ede rea%i+ar a1"e%%o 1"e es incon/ens"ra-%e( E% darse c"en$a de ese *roceso $o$a% de *or 1"' os disci*%in,is cons$an$e/en$e de ac"erdo con %a o*ini#n *<-%ica con cier$os san$os Ces cosa -ien sa-ida eso de ada*$arse a %a o*ini#n 0a sea %a de "n san$o o %a de% )ecino 1"e %o /is/o daD9 e% darse c"en$a de $oda esa confor/idad *or /edio de %a *r,c$ica de %os /odos s"$i%es de so/e$eros de ne&ar de afir/ar de re*ri/ir de s"-%i/ar $odo %o c"a% i/*%ica ada*$aci#n a "n /ode%o; e% darse c"en$a de $odo eso es 0a e% *rinci*io de %a %i-er$ad de %a c"a% s"r&e %a )ir$"d( La )ir$"d *or cier$o no es e% c"%$i)o de "na idea en *ar$ic"%ar( La 3no codicia4 *or e>e/*%o si se %a *ersi&"e co/o "n fin 0a no es )ir$"d 5)erdad6 En o$ras *a%a-ras; 5sois )ir$"osos si $en'is conciencia de no ser codiciosos6 : sin e/-ar&o eso es %o 1"e 7ace/os *or /edio de %a disci*%ina( De /odo 1"e %a disci*%ina %a confor/idad %a *r,c$ica no 7acen /,s 1"e acen$"ar %a a"$oconciencia de ser algo( La /en$e *rac$ica %a 3no codicia4 0 *or $an$o no es$, %i-re de s" *ro*ia conciencia de ser 3no codiciosa49 e%%a no es *"es en rea%idad 3no codiciosa4( Lo 1"e 7a 7ec7o es *onerse "n n"e)o /an$o 1"e deno/ina 3no codicia4( Pode/os )er e% *roceso $o$a% de $odo es$o; %a 3/o$i)aci#n4 e% deseo de "n res"%$ado %a ada*$aci#n a "n /ode%o e% deseo de se&"ridad si&"iendo "na nor/a9 $odo eso no es /,s 1"e e% /o)i/ien$o de %o conocido a %o conocido sie/*re den$ro de %os %i/i$es de% *roceso *or e% 1"e %a /en$e se a*risiona a s2 /is/a( E% )er $odo eso e% *erci-ir%o es e% *rinci*io de %a in$e%i&encia9 0 %a in$e%i&encia no es en si )ir$"osa ni 3no )ir$"osa49 no se %a *"ede aco/odar den$ro de "n /o%de en ca%idad de )ir$"d o de 3no )ir$"d4( La in$e%i&encia $rae %i-er$ad 1"e no es %i-er$ina>e ni desorden( Sin esa in$e%i&encia no *"ede 7a-er )ir$"d9 0 %a )ir$"d da %i-er$ad 0 en %a %i-er$ad s"r&e %a rea%idad( Si )eis $odo e% *roceso in$e&ra%/en$e en s" $o$a%idad desc"-rir'is 1"e no 7a0 conf%ic$o( Es *or 1"e es$a/os en conf%ic$o 0 *or1"e desea/os esca*ar a ese conf%ic$o *or %o 1"e rec"rri/os a di)ersas for/as de disci*%inas a-ne&aciones 0 a>"s$es( M,s c"ando )e/os %o 1"e es e% *roceso de% conf%ic$o 0a no 7a0 *ro-%e/a de disci*%ina *or1"e en$onces co/*rende/os de ins$an$e en ins$an$e %as /oda%idades de% conf%ic$o( Eso re1"iere es$ar /"0 a%er$a )i&i%,ndose sin cesar9 0 %o c"rioso de e%%o es 1"e a"n1"e no os )i&i%'is de con$in"o in$erior/en$e con$in<a "n *roceso de re&is$ro "na )e+ 1"e %a in$enci#n e=is$e( La sensi-i%idad 8%a sensi-i%idad in$erior8 re&is$ra $oda i/*resi#n a cada ins$an$e de /odo 1"e %o in$erno *ro0ec$ar, esas i/*resiones en e% /o/en$o en 1"e es$e/os serenos( N"e)a/en$e; no se $ra$a de disci*%ina( La sensi-i%idad >a/,s *"ede /anifes$arse *or %a f"er+a( Pod'is o-%i&ar a "n ni?o a 7acer a%&o sen$ar%o en "n rinc#n 0 *"ede 1"e '% es$' 1"ie$o9 *ero en s" f"ero 2n$i/o es$ar, f"rioso /irando *or %a )en$ana 7aciendo a%&o *ara esca*arse( Eso es %o 1"e se&"i/os 7aciendo( De s"er$e 1"e e% *ro-%e/a de %a disci*%ina 0 e% de decidir 1"i'n es$, en %o cier$o 0 1"i'n es$, e1"i)ocado s#%o "no /is/o *"ede reso%)er%o( Por1"e en es$o se 7a%%a in)o%"crado /"c7o /,s de %o 1"e aca-o de decir( O-ser)ad 1"e $e/e/os e1"i)ocarnos *or1"e desea/os $ener '=i$o( E% $e/or es$, en %o *rof"ndo de% deseo de ser disci*%inado9 *ero %o desconocido no *"ede a*resarse en %a red de %a disci*%ina( Todo %o con$rario( Lo desconocido re1"iere %i-er$ad no e% /o%de de )"es$ra /en$e( Por eso es 1"e %a $ran1"i%idad de %a /en$e es esencia%( C"ando %a /en$e es conscien$e de 1"e es$, $ran1"i%a de>a de es$ar%o9 c"ando es conscien$e de ser 3no codiciosa 3de

1"e es$, %i-re de codicia se reconoce a s2 /is/a en s" n"e)o a$a)2o de 3no codicia49 *ero eso no es 1"ie$"d( Por $a% /o$i)o de-e "no $a/-i'n co/*render e% *ro-%e/a 1"e i/*%ica es$e as"n$o de %a *ersona 1"e con$ro%a 0 a1"e%%o 1"e es con$ro%ado( No son *or cier$o fen#/enos se*arados sino "n fen#/eno con>"n$o; e% con$ro%ador 0 %o con$ro%ado son "no so%o( Es "n en&a?o creer 1"e son dos *rocesos diferen$es( Pero es$o %o disc"$ire/os en o$ra o*or$"nidad( Pregunta: @%mo podemos domar el tigre que hay en nosotros y en nuestros hi:os/ si no tenemos la pauta de una causa y de un claro prop%sito/ mantenida por una prctica vigorosa? Krishnamurti: Es$o si&nifica 1"e conoc'is )"es$ro *ro*#si$o 0 $a/-i'n 1"e conoc'is %a ca"sa( 5No es as26 5Conoc'is e% *ro*#si$o6 5Conoc'is acaso e% *ro*#si$o de %a )ida e% o->e$i)o de %a )ida 0 e% /odo de %o&rar%o6 5Es *or eso 1"e 7a-'is de se&"ir "na )i&orosa %2nea de acci#n a*o0ada en %a disci*%ina en %a *r,c$ica *ara a%can+ar %o 1"e 1"er'is6 5No res"%$a /"0 dif2ci% desc"-rir %o 1"e dese,is e% *ro*#si$o 1"e $en'is en )is$a6 Los *ar$idos *o%2$icos *"eden $ener "n *ro*#si$o *ero a<n as2 e%%os enc"en$ran s"/a/en$e dif2ci% /an$ener%o( 5Pod'is en )erdad decir 30o cono+co e% *ro*#si$o46 5: e=is$e a%&o 1"e *"eda %%a/arse *ro*#si$o6 O-ser)ad 1"e es$o 7a0 1"e *ensar%o de$enida/en$e9 0 no es 1"e 0o arro>e d"da so-re )"es$ros *ro*#si$os( Es *reciso 1"e %o co/*renda/os( Ha0 "n *er2odo de n"es$ra )ida en 1"e $ene/os "n *ro*#si$o; ser cond"c$or de %oco/o$ora o de $ran)2a -o/-ero es$o o a1"e%%o9 %"e&o %%e&a/os a $ener "n o->e$i)o diferen$e( C"ando en$ra/os en a?os as2 /is/o *erse&"i/os "n *ro*#si$o dis$in$o( E% *ro*#si$o )ar2a con$in"a/en$e 85no es as268 se&<n sean n"es$ros do%ores 0 *%aceres( Podr'is $ener *or *ro*#si$o e% de ser /"0 ricos /"0 *oderosos *ero eso sin d"da no es *or e% /o/en$o %o 1"e a1"2 es$a/os di%"cidando( E% 7o/-re a/-icioso *"ede $ener "n *ro*#si$o *ero '% es an$isocia%9 n"nca *odr, encon$rar %a rea%idad( Ho/-re a/-icioso es si/*%e/en$e e% 1"e se *ro0ec$a a s2 /is/o en e% f"$"ro 0 desea ser a%&o es*iri$"a% o sec"%ar/en$e( Es o-)io 1"e $a% 7o/-re no es ca*a+ de desc"-rir %a rea%idad *or1"e a s" /en$e so%o %e in$eresa e% $ri"nfo e% %o&ro e% con)er$irse en a%&o( E% se in$eresa en s2 /is/o en re%aci#n con %o 1"e desea( Pero %a /a0or2a de noso$ros a"n1"e sea/os a%&o a/-iciosos 8desea/os "n *oco /,s de dinero "n *oco /,s de a/is$ad de a/or de -e%%e+a "n *oco /,s de es$o 0 de a1"e%%o /"c7as cosas en s"/a8 5sa-e/os acaso %o 1"e desea/os a% fina% de c"en$as no *or efec$o de *asa>eros ca*ric7os6 La /a0or2a de %a &en$e re%i&iosa dice 1"e s2 1"e %o sa-e; e%%os desean %a rea%idad desean a Dios desean %o s"*re/o( Mas *ara desear %o s"*re/o necesi$'is sa-er 1"' es9 *"ede 1"e sea co/*%e$a/en$e dis$in$o de %o 1"e i/a&in,is 0 *ro-a-%e/en$e %o es( No *odr'is *or %o $an$o desear eso( Si %o dese,is e%%o es o$ra for/a de a/-ici#n o$ra for/a de se&"ridad( No es *or consi&"ien$e %a rea%idad %o 1"e dese,is( As2 *"es c"ando *re&"n$,is; 35C#/o *ode/os do/ar e% $i&re 1"e 7a0 en noso$ros 0 en n"es$ros 7i>os si no $ene/os %a *a"$a de "na ca"sa 0 de "n c%aro *ro*#si$o /an$enida *or %a *r,c$ica64 1"er'is *re&"n$ar 85no es as268 c#/o *ode/os /an$ener %a con)i)encia con e% *r#>i/o 0 no ser an$isocia%es e&o2s$as no es$ar a$ados *or n"es$ros *re>"icios e$c( Para do/ar e% $i&re necesi$a/os *ri/ero sa-er de 1"' c%ase de ani/a% se $ra$a no si/*%e/en$e dar%e "n no/-re 0 $ra$ar de do/ar%o( Ten'is 1"e sa-er de 1"' es$, 7ec7o( De s"er$e 1"e si %e %%a/,is $i&re eso -as$a *ara 1"e sea $i&re 0a 1"e $en'is %a i/a&en %a idea de %o 1"e es e% $i&re de %o 1"e es %a codicia; *ero si no %e dais no/-re sino 1"e %o o-ser),is en$onces a no d"dar%o $iene '% "na si&nificaci#n *or co/*%e$o diferen$e( No s' si es$'is si&"iendo $odo es$o( Disc"$ire/os e% /is/o *ro-%e/a en )arias o*or$"nidades *or1"e e% *ro-%e/a es "no so%o *%an$eado de diferen$es /aneras( As2 *"es sin %%a/ar%e 3$i&re4 sin decir 3$en&o "n *ro*#si$o 0 *ara rea%i+ar%o 7a de 7a-er disci*%ina4 in)es$i&"e/os e% *roceso en s" $o$a%idad( No %o a-ord'is con "na conc%"si#n9 *or1"e co/o 0a 7e dic7o e% *ro-%e/a sie/*re es n"e)o 0 se re1"iere "na /en$e n"e)a *ara o-ser)ar%o "na /en$e 1"e no )er-a%ice %o c"a% es s"/a/en$e dif2ci%( Por1"e s#%o *ode/os *ensar en $'r/inos )er-a%es; n"es$ro *ensa/ien$o es *a%a-ra( Tra$ad de *ensar sin *a%a-ras 0 )er'is c",n dif2ci% es( As2 *"es e% *"n$o 1"e disen$i/os es co/o do/ar e% $i&re en noso$ros 0 en n"es$ros 7i>os 8si so/os *adres8 sin disci*%ina( Para do/ar a%&o necesi$,is co/*render%o conocer%o( Aas$a 1"e no cono+c,is "na cosa *ara 1"e e%%a os as"s$e( Dec2s 3Sien$o 1"e en /2 e=is$e "n conf%ic$o "n deseo o*"es$o 1"e %%a/o $i&re9 50 a eso c#/o se %o do/a c#/o se %o ca%/a64( So%a/en$e co/*rendi'ndo%o9 0 s#%o *"edo co/*render%o c"ando %o o-ser)o( No *"edo o-ser)ar%o si %o condeno o si %e do0 "n no/-re o si %o >"s$ifico o si /e iden$ifico con e%%o( S#%o *"edo co/*render%o c"ando *asi)a/en$e %o *erci-o co/o es9 0 no 7a0 *erce*ci#n *asi)a /ien$ras %o condene( De /odo 1"e e% *ro-%e/a es$, en co/*render%o no en dar%e "n no/-re( Ten&o 1"e co/*render *or 1"e condeno( Por 1"e es /"c7o /,s f,ci% 85)erdad68 e/*e+ar *or condenar a%&o( Es "no de %os /edios *ara %i-rarse de e%%o *ara a%e>ar%o9 se %e %%a/a a%e/,n >a*on's 7ind< cris$iano co/"nis$a o Dios sa-e 1"' o$ra cosa 0 se %e rec7a+a( : nos fi&"ra/os 1"e a% dar%e no/-re %o 7e/os co/*rendido( De /odo 1"e e% no/-re e% no/-rar i/*ide %a co/*rensi#n( Eso es "n 7ec7o( Asi/is/o e% >"+&ar i/*ide %a co/*rensi#n *or1"e /ira/os "na cosa $eniendo 0a "na *referencia "n *re>"icio "n deseo "na e=i&encia( O-ser)a/os "na cosa *or1"e de e%%a desea/os "n res"%$ado( Tene/os "n

*ro*#si$o; desea/os do/ar%a do/inar%a *ara 1"e sea "na cosa dis$in$a( Tan *ron$o )eis eso *or cier$o )"es$ra /en$e es$, *asi)a/en$e 1"ie$a o-ser)ando %a cosa( A% 3$i&re4 de an$es 0a no %e %%a/a $i&re( La cosa carece de no/-re 0 *or %o $an$o )"es$ra re%aci#n con e%%a es direc$a no a $ra)'s de %as *a%a-ras( Es *or1"e no $ene/os re%aci#n direc$a con e%%a 1"e e% $e/or e=is$e( No -ien os re%acion,is con a%&"na cosa no -ien e=*eri/en$,is a%&o de "n /odo direc$o in/edia$o 0 *%eno 0a no 7a0 $e/or 5no es as26 De /odo 1"e 7a-'is e%i/inado %a ca"sa de% $e/or 0 *or consi&"ien$e sois ca*aces de co/*render%a %o c"a% os *er/i$e diso%)er%a( A1"e%%o 1"e 7a-'is co/*rendido es$, res"e%$o9 %o 1"e no 7a sido co/*rendido con$in<a siendo "n *ro-%e/a( Es$o es "n 7ec7o( : n"es$ra dific"%$ad es$, en )er sie/*re %o 1"e es sin in$er*re$aci#n a%&"na9 *or1"e %a f"nci#n de %a /en$e es co/"nicar a%/acenar $rad"cir confor/e a s"s fan$as2as 0 deseos no co/*render( Para co/*render nin&"na de esas cosas de-e oc"rrir( Para co/*render $iene 1"e 7a-er 1"ie$"d9 0 "na /en$e 1"e es$' oc"*ada >"+&ando condenando $rad"ciendo no es "na /en$e 1"ie$a( Pregunta: (o no puedo dominar mis pensamientos! .ebo dominarlos? No significa esto selecci%n? ( c%mo puedo yo confiar en mi :uicio/ a menos que tenga una norma basada en las ense"an1as de los Arandes 4eres? Krishnamurti: A"eno *ara co/*render c#/o do/inar )"es$ros *ensa/ien$os $en'is 1"e sa-er *ri/ero 1"' son )"es$ros *ensa/ien$os 5no es as26 5no es ese e% *ro-%e/a6 Dec2s; 3no *"edo do/inar /is *ensa/ien$os4( Para desc"-rir *or 1"' no *od'is do/inar )"es$ros *ensa/ien$os $en'is 1"e daros c"en$a de %o 1"e es e% *ensar 5)erdad6 5."' es *ensar6 5."i'n es e% *ensador6 E% *ro-%e/a es ese cier$a/en$e( 5."i'n es e% *ensador6 5Son %os *ensa/ien$os diferen$es de% *ensador6 L"e&o s"r&e *ara e% *ensador e% *ro-%e/a de do/inar s"s *ensa/ien$os( Si e% *ensador 0 e% *ensa/ien$o son "n so%o *roceso no dos *rocesos se*arados en$onces no s"r&e e% *ro-%e/a de 1"e e% *ensador con$ro%e s" *ensa/ien$o( 5E=is$e *ensador sin *ensa/ien$o6 Si no 7a0 *ensa/ien$o 5e=is$e e% *ensador6 E% *ensador es *"es ine=is$en$e a*ar$e de% *ensa/ien$o; s#%o $ene/os *ensa/ien$o( Los *ensa/ien$os 7an creado a% *ensador *ara ad1"irir *er/anencia se&"ridad 0 $odo %o de/,s dice en$onces; 3:o so0 dis$in$o de %os *ensa/ien$os 1"e de-en ser con$ro%ados4( De s"er$e 1"e /ien$ras no reso%),is es$e *ro-%e/a /ien$ras no $en&,is "na )i)encia direc$a de% *ro-%e/a 1"e consis$e en sa-er si e% *ensador es dis$in$o de% *ensa/ien$o e% *ro-%e/a de% con$ro% e=is$ir,9 *ero en c"an$o )eis 1"e e% *ensador es e% *ensa/ien$o $an *ron$o %o e=*eri/en$,is direc$a/en$e en$onces )"es$ro *ro-%e/a es co/*%e$a/en$e dis$in$o( A7ora %a *re&"n$a si&"ien$e es es$a; c"ando con$ro%,is %os *ensa/ien$os 8"na serie de e%%os o*"es$a a o$ra8 7a0 se%ecci#n( Esco&'is cier$os *ensa/ien$os 0 dese,is concen$raros en 'sos 0 no en o$ros( 5Por 1"'6 Lo 1"e nos in$eresa es e% *ensar no "na serie de *ensa/ien$os( Si dec2s; 3*refiero es$e *ensa/ien$o a a1"'%4 s"r&e en$onces %a o*ci#n9 5*ero por qu0 *refer2s6 5: 1"' cosa es 'sa ca*a+ de *referir6 Se?ores es$o no es /"0 co/*%icado9 es$o no es /e$af2sica ni *a%a-ras /a0ores9 /irad%o si/*%e/en$e 0 )er'is %a dific"%$ad( Pri/ero $ene/os 1"e )er %a dific"%$ad an$es de *oder reso%)er%a( C"ando esco&'is 51"i'n es e% 1"e esco&e6 : si e% 1"e esco&e $iene "na nor/a confor/e a %as ense?an+as de %os Krandes Seres se&<n se afir/a en %a *re&"n$a en$onces e% esco&edor co-ra /"c7a i/*or$ancia 5no es as26 Por1"e si esco&e de ac"erdo con %as nor/as de %os Ins$r"c$ores en$onces '% c"%$i)a acen$<a a% esco&edor( 5No es eso6 Se?or *resen$e/os e% *ro-%e/a "n *oco /,s senci%%a/en$e( Mis *ensa/ien$os )a&an *or do1"iera( Deseo *ensar $ran1"i%a/en$e en "n $e/a de$er/inado *ero /is *ensa/ien$os 7"0en en dis$in$as direcciones( A7ora -ien 5*or 1"' 7"0en6 Por1"e /is *ensa/ien$os es$,n in$eresados $a/-i'n en o$ras cosas no s#%o en esa cosa *ar$ic"%ar( Eso es "n 7ec7o 5)erdad6 De o$ro /odo no se des)iar2an( Mi /en$e a7ora no se des)2a *or1"e es$o0 in$eresado en e% $e/a 1"e es$o0 $ra$ando( No es c"es$i#n de esf"er+o ni de disci*%ina ni de con$ro%9 nin&"na o$ra cosa /e in$eresa( De s"er$e 1"e de-e/os desc"-rir e% si&nificado de cada in$er's 0 no e=c%"ir o$ros in$ereses en -eneficio de "no( Si *"edo desc"-rir e% si&nificado de cada in$er's 0 s" )a%or en$onces /i /en$e no se des)iar,( 5No es eso6 Pero s2 se des)iar, si /e o*on&o a %os di)ersos in$ereses 0 $ra$o de concen$rar/e en "no s#%o( Di&o *"es 3es$, -ien 1"e di)a&"e4( O-ser)o $odos %os in$ereses 1"e s"r&en "no $ras o$ro de /odo 1"e /i /en$e se 7ace f%e=i-%e a% se&"ir e% &iro $o$a% de% in$er's sin red"cirse *or o-ra de "n in$er's es*ec2fico( 5."' oc"rre en$onces6 @eo 1"e /i /en$e es s#%o "n 7a+ de in$ereses 1"e se o*onen a o$ros in$ereses9 o*$a *or *oner 'nfasis en "n in$er's 0 e=c%"ir $odos %os de/,s( C"ando %a /en$e reconoce 1"e es "n 7a+ de in$ereses en$onces $odo in$er's co-ra si&nificaci#n9 0 *or %o $an$o no 7a0 e=c%"si#n( No se $ra$a 0a de esco&er9 0 %a /en$e *or $a% ca"sa e/*ie+a a co/*render e% *roceso 2n$e&ro $o$a% de s2 /is/a( Pero si $en'is "na nor/a de se%ecci#n de ac"erdo con %os Krandes Seres se&<n %a c"a% $ra$,is de )i)ir 51"' oc"rre en$onces6 Acen$",is a% *ensador a% esco&edor 5no es cier$o6 E%%o es o-)io( A7ora -ien 5."i'n es e% 1"e o*$a6 5: es '% dis$in$o de %a o*ci#n6 Co/o 0a %o 7e dic7o no 7a0 *ensador a*ar$e de% *ensa/ien$o9 0 es "na $re$a de %a /en$e %a de di)idirse a s2 /is/a en *ensa/ien$o 0 *ensador( C"ando es$o %o co/*renda/os rea%/en$e c"ando )ea/os s" )erdadero si&nificado c"ando %o e=*eri/en$e/os 8no c"ando %o

afir/e/os )er-a%/en$e *or1"e en$onces no $iene sen$ido8 )ere/os o*erase en noso$ros "na co/*%e$a $ransfor/aci#n( En$onces no 7are/os n"nca es$a *re&"n$a( La nor/a de %os Krandes Ins$r"c$ores %as ense?an+as de %os Krandes Seres o %o 1"e sea 8)oso$ros sois e% res"%$ado de $odo eso 5no es as26 Sois e% res"%$ado de% *roceso 2n$e&ro $o$a% de% 7o/-re no s#%o de A/'rica sino de $odo e% /"ndo( : )oso$ros no sois dis$in$os de %a nor/a( 4ois %a nor/a 0 es "na $re$a de %a /en$e e% di)idirse a s2 /is/a de con$in"o( Co/o )eis 1"e $odo es $ransi$orio 1"e nada es *er/anen$e dese,is $ener %a sensaci#n de 1"e a% /enos e=is$e %a *er/anencia de% 30o4( Dec2s 30o so0 diferen$e4( En esa acci#n se*ara$is$a de %a /en$e hay conf%ic$o; e%%a crea "n ais%a/ien$o *ara s2 0 en$onces dice; 3:o so0 diferen$e de /i *ensa/ien$o( De-o do/inar /i *ensa/ien$o( 5C#/o 7e de do/inar%o64( Se/e>an$e *re&"n$a no es ),%ida( Si %o e=a/in,is )er'is 1"e sois "n 7a+ de in$ereses "n /ano>o de *ensa/ien$os9 0 esco&er "n *ensa/ien$o 0 descar$ar %os o$ros esco&er "n in$er's 0 rec7a+ar o$ro es con$in"ar con %a $re$a de se*araros a )oso$ros /is/os de% *ensa/ien$o( Mien$ras 1"e si reconoc'is 1"e %a /en$e es in$er's 1"e %a /en$e es *ensa/ien$o 1"e no e=is$e "n *ensador 0 "n *ensa/ien$o en$onces a-ordar'is e% *ro-%e/a en "na for/a en$era/en$e n"e)a( @er'is en$onces 1"e no e=is$e conf%ic$o en$re e% *ensador 0 e% *ensa/ien$o9 en$onces $odo in$er's $iene si&nificaci#n 0 es $ra$ado considerado 0 res"e%$o *%ena 0 co/*%e$a/en$e( En$onces no e=is$e e% *ro-%e/a de "n in$er's cen$ra% f"era de% c"a% 7a0 dis$racci#n( )ulio 9B de *,-,! VI En %a /a?ana de 7o0 1"isiera di%"cidar 1"' es %a )erdadera re%i&i#n( Mas *ara desc"-rir %o 1"e e%%a es de-e/os *ri/ero e=a/inar n"es$ra )ida 0 no so-re*oner%e a%&o 1"e cree/os es*iri$"a% ro/,n$ico sen$i/en$a%( E=a/ine/os *"es n"es$ra )ida *ara sa-er 1"' en$ende/os *or re%i&i#n 0 si 7a0 a%&<n /odo de desc"-rir 1"' es %a )erdadera re%i&i#n( En *ri/er %"&ar %a )ida de %a /a0or2a de noso$ros es$, %%ena de conf%ic$os9 es$a/os s"/idos en e% do%or en e% s"fri/ien$o( N"es$ra )ida es a-"rrida )ac2a9 %a /"er$e nos es*era 0 7a0 e=*%icaciones a &rane%( La )ida es *rinci*a%/en$e "na re*e$ici#n cons$an$e de cosas 7a-i$"a%es( Considerada en s" $o$a%idad es *enosa 0 cansada *esada 0 do%orosa9 0 esa es %a s"er$e 1"e corre %a /a0or2a de noso$ros( Para esca*ar a eso rec"rri/os a %as creencias a %os ri$"a%es a% sa-er a %as dis$racciones a %a *o%2$ica a %a ac$i)idad; nos aco&e/os &"s$osos a c"a%1"ier /edio de e)i$ar n"es$ra diaria r"$ina $ediosa 0 *esada( Es$os esca*es 0a sean *o%2$icos o re%i&iosos $ienen *or s" *ro*ia na$"ra%e+a 1"e )o%)erse i&"a%/en$e ca"sadores r"$inarios 7a-i$"a%es( Nos /o)e/os de "na sensaci#n a o$ra9 0 $oda sensaci#n $er/ina *or ser $ediosa a-"rrida( Co/o n"es$ra )ida es *rinci*a%/en$e "na reacci#n de n"es$ros cen$ros f2sicos 0 co/o e%%o ca"sa *er$"r-aci#n 0 do%or $ra$a/os de 7"ir 7acia %o 1"e %%a/a/os re%i&i#n 7acia e% reino de% es*2ri$"( A7ora -ien /ien$ras -"s1"e/os %a sensaci#n en a%&"na for/a 's$a 7a de cond"cir e)en$"a%/en$e a% fas$idio9 *or1"e "no se 7ar$a se cansa de e%%o %o c"a% es asi/is/o "n 7ec7o e)iden$e( Mien$ras /,s sensaciones e=*eri/en$,is /,s fa$i&osas se )"e%)en e%%as a% fina%9 /,s $ediosas /,s 7a-i$"a%es( 5: acaso %a re%i&i#n es cosa de sensaci#n6 Por re%i&i#n en$ende/os %a -<s1"eda de %a rea%idad e% desc"-ri/ien$o %a co/*rensi#n o )i)encia de %o s"*re/o( 5Es $odo eso as"n$o de sensaci#n de sen$i/ien$o de si/*a$2a6 Para %a /a0or2a de noso$ros %a re%i&i#n es "na serie de creencias do&/as ri$"a%es "na cons$an$e re*e$ici#n de f#r/"%as or&ani+adas e$c( Si e=a/in,is esas cosas cre'is 1"e e%%as $a/-i'n son res"%$ado de% deseo de sensaci#n( Conc"rr2s a i&%esias a $e/*%os o a /e+1"i$as re*e$2s cier$as frases 0 os en$re&,is a cier$as cere/onias( Todas e%%as son es$2/"%os os *rod"cen cier$a c%ase de sensaci#n; 0 )oso$ros a% sen$iros sa$isfec7os con esa sensaci#n( Le dais "n no/-re a%$isonan$e no o-s$an$e %o c"a% e%%a es esencia%/en$e sensaci#n( Sois *risioneros de %a sensaci#n os a&radan %as i/*resiones %a e/oci#n de ser -"enos %a re*e$ici#n de cier$as *%e&arias e$c( Pero si es$o re ana%i+a de "n /odo *rof"ndo e in$e%i&en$e desc<-rese 1"e en e% fondo esas cosas son /era sensaci#n9 0 a"n1"e )ar2en en %a for/a de e=*resarse 0 os den "na i/*resi#n de no)edad e%%as son esencia%/en$e sensaci#n 0 *or %o $an$o9 a% fina% de c"en$as res"%$an *esadas $ediosas creadoras de 7,-i$o( As2 *"es %a re%i&i#n no es e)iden$e/en$e cere/onia( La re%i&i#n no es do&/a( La re%i&i#n no es %a con$in"aci#n de cier$os *rinci*ios o creencias inc"%cadas desde %a ni?e+( ."e cre,is en Dios o no cre,is en Dios e%%o no os con)ier$e en *ersonas re%i&iosas( La creencia *or cier$o no os $orna re%i&iosos( E% 7o/-re 1"e %an+a "na -o/-a a$#/ica 0 des$r"0e en *ocos /in"$os a /i%es 0 /i%es de *ersonas *"ede 1"e crea en Dios9 0 ni e% 1"e %%e)a "na )ida es$<*ida 0 $a/-i'n cree en Dios ni %a *ersona 1"e no cree en Dios son sin d"da *ersonas re%i&iosas( E% creer o e% no creer nada $iene 1"e )er con %a -<s1"eda de %a rea%idad o con e% desc"-ri/ien$o 0 )i)encia de esa rea%idad %o c"a% es re%i&i#n( La )i)encia de %a rea%idad es re%i&i#n 50 esa )i)encia no se a%can+a /edian$e nin&"na creencia or&ani+ada nin&"na i&%esia nin&<n conoci/ien$o sea de Orien$e o de Occiden$e( Re%i&i#n es %a

ca*acidad de e=*eri/en$ar direc$a/en$e a1"e%%o 1"e es incon/ens"ra-%e 1"e no *"ede e=*resarse en *a%a-ras9 *ero eso no *"ede e=*eri/en$arse /ien$ras 7"0a/os de %a )ida de esa )ida 1"e 7e/os con)er$ido en a%&o $an $or*e $an )ac2o $an r"$inario( La )ida 1"e es in$erre%aci#n 7a %%e&ado a ser c"es$i#n de r"$ina *or1"e en %o 2n$i/o no 7a0 in$ensidad creadora *or1"e in$erior/en$e so/os *o-res9 0 es *or eso 1"e e=$erior/en$e $ra$a/os de %%enar ese )ac2o con creencias con di)ersiones 0 conoci/ien$os con di)ersas for/as de e=ci$aci#n( Ese )ac2o esa *o-re+a in$erior s#%o *odr, cesar c"ando de>e/os de esca*arnos9 0 de>a/os de esca*arnos c"ando 0a no -"sca/os sensaci#n( En$onces *ode/os enfren$ar ese )ac2o( Ese )ac2o no es dis$in$o de noso$ros; somos ese )ac2o( Co/o %o di%"cid,-a/os a0er e% *ensa/ien$o no es dis$in$o de% *ensador( E% )ac2o no es dis$in$o de% o-ser)ador 1"e sien$e dic7o )ac2o( E% o-ser)ador 0 %o o-ser)ado son "n fen#/eno con>"n$o( : c"ando eso %o e=*eri/en$'is direc$a/en$e encon$rar'is 1"e esa cosa 1"e 7a-'is $e/ido co/o )ac2o 80 1"e os 7ace -"scar esca*a$orias en di)ersas for/as de sensaci#n %a re%i&i#n inc%"si)e8 cesa9 0 *od'is 7acer%e fren$e 0 ser ese )ac2o( No 7a-iendo co/*rendido %o 1"e si&nifican 0 c#/o 7an s"r&ido %os esca*es 0 dado 1"e no %os 7e/os e=a/inado ni a7ondado *%ena/en$e e%%os 7an %%e&ado a ser /"c7o /,s i/*or$an$es /,s si&nifica$i)os 1"e a1"e%%o 1"e es( Los esca*es nos 7an condicionado9 0 *or 7a-er esca*ado no so/os creadores en noso$ros /is/os( Ha0 3crea$i)idad4 en noso$ros c"ando e=*eri/en$a/os %a rea%idad cons$an$e/en$e *ero no de "n /odo con$in"o9 *or1"e 7a0 "na diferencia en$re %a con$in"idad 0 e% e=*eri/en$ar de ins$an$e en ins$an$e( Lo 1"e con$in<a decae( A1"e%%o 1"e se e=*eri/en$a de ins$an$e en ins$an$e ni /"ere ni decae( Si *ode/os e=*eri/en$ar a%&o de ins$an$e en ins$an$e e%%o $iene )i$a%idad *osee )ida9 si *ode/os enfren$ar %a )ida en $odo /o/en$o de "n /odo n"e)o en e%%o 7a0 3crea$i)idad4( Pero $ener "na e=*eriencia c"0a con$in"idad dese,is es a%&o en 1"e 7a0 decadencia( M"c7as *ersonas 1"e 7an $enido a%&"na c%ase de e=*eriencia *%acen$era 1"ieren 1"e esa e=*eriencia con$in<e( @"e%)en *"es a e%%a %a re)i)en %a -"scan %a a?oran 0 son infe%ices *or1"e e%%a no con$in<a9 0 as2 se *rod"ce "n cons$an$e *roceso de decadencia( Por e% con$rario si 7a0 )i)encia de ins$an$e en ins$an$e 7a0 reno)aci#n( Esa es %a reno)aci#n creadora9 0 no *od'is $ener esa reno)aci#n ese i/*"%so creador si )"es$ra /en$e se oc"*a en esca*ar 0 se )e a$ra*ada en $odas esas cosas 1"e da/os *or sa-idas( Por eso $ene/os 1"e e=a/inar de n"e)o $odos %os )a%ores 1"e 7e/os ido ac"/"%ando; 0 "no de %os *rinci*a%es )a%ores de n"es$ra )ida es %a re%i&i#n %a c"a% se 7a%%a /"0 or&ani+ada( Per$enece/os a "na " o$ra de %as )arias re%i&iones sec$as sociedades o &r"*os or&ani+ados *or1"e e%%o nos da cier$o sen$ido de se&"ridad( E% es$ar iden$ificados con %a or&ani+aci#n /,s )as$a o con %a /,s *e1"e?a o con %a /,s e=c%"si)a nos -rinda sa$isfacci#n( S#%o c"ando sea/os ca*aces de ree=a/inar $odas esas inf%"encias 1"e nos condicionan 1"e nos a0"dan a 7"ir de n"es$ro fas$idio de n"es$ra )ac"idad de n"es$ra fa%$a de res*onsa-i%idad creadora 0 de ><-i%o creador9 s#%o c"ando %as 7a0a/os e=a/inado 0 es$e/os de )"e%$a des*"'s de desec7ar%as 0 de 7a-er encarado %o 1"e es 8s#%o en$onces sin d"da sere/os ca*aces de *ene$rar rea%/en$e en %a $o$a%idad de% *ro-%e/a de %o 1"e es %a )erdad( Por1"e a% 7acer es$o 7a0 "na *osi-i%idad de conoci/ien$o *ro*io( Todo e% *roceso es conoci/ien$o *ro*io; 0 s#%o c"ando e=is$e e% conoci/ien$o de ese *roceso 7a0 "na *osi-i%idad de *ensar sen$ir 0 ac$"ar rec$a/en$e( No *ode/os practicar e% rec$o *ensar a fin de %i-rarnos de% *roceso de% *ensa/ien$o9 *ara ser %i-re "no de-e conocerse a s2 /is/o( E% conoci/ien$o *ro*io es e% *rinci*io de %a sa-id"r2a9 0 sin conoci/ien$o *ro*io no *"ede 7a-er sa-id"r2a( P"ede 7a-er conoci/ien$o sensaci#n9 *ero %a sensaci#n es $ediosa 0 *esada /ien$ras 1"e %a sa-id"r2a 1"e es e$erna n"nca decae ni *"ede $ener fin( Pregunta: (o hallo que por medio del esfuer1o puedo concentrarme! Puedo desechar o suprimir pensamientos que me vienen a la mente sin que los llame! (o no veo que la represi%n sea un obstculo a mi bienestar! Por supuesto/ yo sue"o< pero puedo interpretar los sue"os y resolver el conflicto! n amigo me dice que me estoy volviendo presuntuoso! @ree d! que 0l pueda estar en lo cierto? =Risas>! Krishnamurti: Co/*renda/os *ri/ero %o 1"e en$ende/os *or esf"er+o 0 *or concen$raci#n( 5Co/*rende/os a%&o /edian$e e% esf"er+o6 E% esf"er+o es e>ercicio de %a )o%"n$ad acci#n de %a )o%"n$ad( Lo c"a% es deseo( E>erci$ando %a )o%"n$ad *ara co/*render es$o es 7aciendo de%i-erada/en$e "n esf"er+o 5co/*rende/os acaso6 5O es %a co/*rensi#n a%&o en$era/en$e dis$in$o 1"e no %%e&a *or /edio de% esf"er+o sino de "na a%er$a *asi)idad6 : es$a no es acci#n de %a )o%"n$ad( 5C",ndo es 1"e co/*rend'is6 5Lo 7a-'is in)es$i&ado a%&"na )e+6 5C",ndo co/*rend'is6 No c"ando es$,is -a$a%%ando con a%&o con a%&<n o->e$o 1"e quer0is co/*render( Cier$a/en$e no 7a0 co/*rensi#n c"ando es$,is de con$in"o esc"dri?ando in1"iriendo des/en"+ando ana%i+ando9 en eso no 7a0 co/*rensi#n( S#%o c"ando %a /en$e es$, *asi)a/en$e *erce*$i)a 0 a%er$a es decir en con$ac$o direc$o con a%&o )i)i'ndo%o e=is$e *or cier$o %a *osi-i%idad de co/*render( Es c%aro 1"e *ara a%&"nos de )oso$ros %o 1"e es$o0 diciendo *"ede ser n"e)o o res"%$ar c7ocan$e9 *ero e=*eri/en$ad con e%%o no %o rec7ac'is de *%ano( 5Ha0 acaso co/*rensi#n c"ando es$a/os en %"c7a en conf%ic$o %os "nos con %os o$ros6 S#%o c"ando )oso$ros 0 0o nos sen$a/os $ran1"i%a/en$e c"ando disc"$i/os 0 $ra$a/os de desc"-rir e=is$e "na *osi-i%idad de co/*rensi#n( Es o-)io *or %o $an$o 1"e e% esf"er+o res"%$a *er>"dicia% a %a co/*rensi#n( Es decir *od'is $ener "n

*ro-%e/a a7ondar en '% *reoc"*aros *or '% des/en"+ar%o 0 o-ser)ar%o desde dis$in$os ,n&"%os( En ese *roceso no 7a0 co/*rensi#n( S#%o c"ando %a /en$e se desen$iende de% *ro-%e/a c"ando de>a 1"e '% se des)ane+ca9 s#%o c"ando %a /en$e se a1"ie$a con re%aci#n a% *ro-%e/a 7a0 co/*rensi#n de% /is/o( Pero 1"e e% conf%ic$o e% an,%isis sea necesaria/en$e "n *aso 7acia %a co/*rensi#n es "n as"n$o /"0 diferen$e en e% 1"e no en$rare/os *or a7ora( L"e&o es$, %a concen$raci#n( 5."' en$end'is *or concen$raci#n6 Fi>ar %a /en$e en "n o->e$o de$er/inado e=c%"0endo o$ros in$ereses 5no es as26 Eso es %o 1"e en$ende/os *or concen$raci#n; fi>ar %a /en$e en "na idea en "na i/a&en en "n in$er's 0 e=c%"ir $odos %os de/,s in$ereses %o c"a% es "na for/a de re*resi#n( : e% a"$or de %a *re&"n$a dice 1"e e%%o no %e 7ace da?o a%&"no9 1"e a"n1"e '% $iene s"e?os *"ede f,ci%/en$e in$er*re$ar%os 0 desec7ar%os( A7ora -ien 51"' *a*e% dese/*e?a esa concen$raci#n6 3."' %o&ra %a e=c%"si#n6 5C",% es e% res"%$ado de %a e=c%"si#n6 E%%a $rae conf%ic$o e)iden$e/en$e( 5No es as26 :o *"edo $ener ca*acidad *ara concen$rar/e en "na cosa 0 e=c%"ir o$ras9 *ero %as o$ras es$,n a72 $oda)2a deseando en$rar( Por %o $an$o 7a0 "n conf%ic$o en *ro&reso9 1"e 0o sea o no consien$e de '% no )iene a% caso( Lo cier$o es 1"e hay conf%ic$o( : /ien$ras con$in<e ese conf%ic$o no 7a-r, cier$a/en$e co/*rensi#n( Ta% )e+ 0o *"eda concen$rar/e9 *ero /ien$ras 7a0a conf%ic$o den$ro de /2 en$re %o 1"e a$rae /i a$enci#n 0 %o 1"e 0o e=c%"0o 8/ien$ras en /2 7a0a conf%ic$o 's$e 7a de $ener "n efec$o *er>"dicia%( Por1"e %a re*resi#n de c"a%1"ier c%ase $iene 1"e %acerar/e *sico%#&ica/en$e ocasion,ndo/e "na do%encia f2sica o "n dese1"i%i-rio /en$a%( Lo 1"e se re*ri/e $iene fina%/en$e 1"e sa%ir a %"+ 0 "na /anera de 1"e e%%o oc"rra es *or /edio de %os s"e?os( E% a"$or de %a *re&"n$a dice 1"e *"ede in$er*re$ar s"s s"e?os 0 de ese /odo %i-rarse de e%%os( A*aren$e/en$e '% se sien$e sa$isfec7o con es$o 0 1"iere sa-er si es *res"n$"oso( Mien$ras es$'is sa$isfec7os con e% res"%$ado $en'is e)iden$e/en$e 1"e ser *res"n$"osos( La /a0or2a de noso$ros de$es$a caer en e% descon$en$o; 0 es$ando in$erior/en$e dis&"s$ados co/o a casi $odos nos oc"rre encon$ra/os /edios 0 /aneras de enc"-rir ese descon$en$o eso 1"e nos 1"e/a( : "no de %os esca*es "no de %os /e>ores /edios de enc"-rir%o es a*render %a concen$raci#n de /odo 1"e *od,is oc"%$ar con '=i$o n"es$ro descon$en$o( En$onces *od'is fi>ar )"es$ra /en$e en "n in$er's 0 se&"ir%o 0 creer 1"e *or fin 7a-'is )encido cana%i+ado )"es$ro descon$en$o( Pero e% descon$en$o sin d"da no *"ede ser cana%i+ado *or %a /en$e 0a 1"e 's$a *or s" *ro*ia na$"ra%e+a es descon$en$o( Por eso %a /era concen$raci#n 1"e es e=c%"si#n no nos $rae %i-eraci#n de% descon$en$o es decir co/*rensi#n de% /is/o( La concen$raci#n 1"e es "n *roceso de e=c%"si#n no $rae co/*rensi#n; *ero co/o %o e=*%ica-a a0er si se&"2s cada in$er's a /edida 1"e s"r&e si a7ond'is en '% si %o e=a/in,is si %o co/*rend'is 8en$onces e=is$e %a *osi-i%idad de %%e&ar a "na c%ase dis$in$a de a$enci#n 1"e no es e=c%"si#n( L"e&o di%"cidare/os es$o con /o$i)o de o$ra *re&"n$a( Pregunta: @%mo podremos alguna ve1 empe1ar de nuevo/ seg6n d! lo insin6a constantemente/ si la copa de nuestra experiencia est siempre manchada? @%mo podremos olvidar realmente lo que somos? Tendr'a d! la bondad de explicar qu0 significa el olvido de uno mismo? @%mo puedo yo arro:ar esa copa que soy? Krishnamurti: La reno)aci#n es *osi-%e so%a/en$e si no 7a0 con$in"idad( Lo 1"e con$in<a no $iene *osi-i%idad de reno)arse; %o 1"e $er/ina s2 $iene *osi-i%idad de reno)aci#n( A1"e%%o 1"e /"ere $iene *osi-i%idad de renacer( : c"ando dec2s 1"e sois *er/anen$e/en$e i/*"ros C%o c"a% es "n si/*%e aser$o )er-a%D en$ones no 7a0 d"da de 1"e s#%o con$in",is( C"ando dec2s 1"e sois permanentemente i/*"ros 5se $ra$a de "n 7ec7o6 5: c#/o es *osi-%e o%)idar %o 1"e so/os6 No %o *ode/os( Lo 1"e s2 *ode/os es e=a/inar %o 1"e so/os; *ode/os darnos c"en$a sin >"s$ificaci#n ni iden$ificaci#n de %o 1"e so/os( Daos c"en$a de e%%o 0 )er'is 1"e se o*era "na $ransfor/aci#n( Pero %a dific"%$ad consis$e en es$ar *asi)a/en$e a%er$a sin condenaci#n9 s#%o en$onces 7a0 $er/inaci#n( Pero si %o <nico 1"e 7ac'is es iden$ificaros o condenar en$onces i/*ar$2s con$in"idad a esa condici#n es*ecia%9 0 a1"e%%o 1"e con$in"a no $iene rea%idad no $iene reno)aci#n( 35Tendr2a Ud( %a -ondad de e=*%icar 1"' si&nifica e% o%)ido de "no /is/o64 5Acaso no %o sa-'is6 5No conoc'is esos /o/en$os en 1"e "no es dic7oso en 1"e "no es$, $ran1"i%o )erdadera/en$e sereno6 5No s"r&e acaso "n es$ado 1"e no i/*%ica esf"er+o a%&"no en e% c"a% cesa e% *roceso de% *ensa/ien$o 1"e cons$i$"0e e% 30o46 Mien$ras e=is$a %a a"$oconciencia en e% sen$ido de% 30o4 no *odr, 7a-er o%)ido de %as ac$i)idades de% 30o4( Es o-)io 1"e $oda acci#n de %a )o%"n$ad de% deseo $iene 1"e c"%$i)ar 0 for$a%ecer e% 30o49 0 e% 30o4 es e% 7a+ de rec"erdos carac$er2s$icas e idiosincrasias 1"e en&endra conf%ic$o( Mien$ras 7a0a conf%ic$o $iene 1"e 7a-er conciencia de% 30o49 0 7a-iendo conf%ic$o n"nca *"ede 7a-er *a+ *or *rof"nda/en$e oc"%$o 1"e es$' dic7o conf%ic$o 0 sea c"a% f"ere e% ni)e% a 1"e se enc"en$re( 35C#/o *"edo 0o arro>ar esa co*a 1"e so064 5Por 1"' dese,is arro>ar %a co*a6 No *od'is arro>ar%a *or cier$o %o <nico 1"e *od'is 7acer es conocer%a; $odos %os e/-ro%%os %as s"$i%e+as %a e=$raordinaria 7ond"ra de "no /is/o( C"ando conoc'is a%&o os %i-r,is de e%%o9 *ero e% /ero 7ec7o de rec7a+ar%o de re*ri/ir%o de s"-%i/ar%o de $rad"cir%o a diferen$es e=*resiones )er-a%es no es sin d"da co/*rensi#n( : s#%o co/*rendiendo "na cosa es

*osi-%e %i-rarse de e%%a( No *od'is co/*render cosa a%&"na si os iden$ific,is con$in"a/en$e con e%%a( Por %o $an$o s#%o 7a0 reno)aci#n c"ando no 7a0 con$in"idad( Pero %a /a0or2a de n"es$ras in$enciones *ro*#si$os *ensa/ien$os son en e% sen$ido de con$in"ar( En e% no/-re en %a *ro*iedad en %a )ir$"d en $odas %as cosas %"c7a/os *or es$a-%ecer *er/anencia 0 *or %o $an$o con$in"idad9 /as en eso no 7a0 reno)aci#n no 7a0 3crea$i)idad4( Cier$a/en$e %a 3crea$i)idad4 s#%o s"r&e de ins$an$e en ins$an$e( Pregunta: 2uerr'a d! explicar en detalle qu0 es la verdadera meditaci%n? 3ay muchos Temas de meditaci%n! 4on ellos realmente distintos en el fondo/ o sus diferencias se deben a la idiosincrasia personal de sus partidarios? Krishnamurti: Es$a es en )erdad "na *re&"n$a i/*or$an$e 0 si se /e *er/i$e %a insin"aci#n e=a/in'/os%a en$re $odos( Por1"e %a /edi$aci#n $iene &ran i/*or$ancia( P"ede ser %a *"er$a de% )erdadero conoci/ien$o *ro*io 0 *"ede a-rir %a *"er$a a %a rea%idad9 0 en e% 7ec7o de a-rir %a *"er$a 0 e=*eri/en$ar direc$a/en$e es$, %a *osi-i%idad de co/*render %a )ida 1"e es in$erre%aci#n( La /edi$aci#n 8e% )erdadero $i*o de /edi$aci#n8 es esencia%( A)eri&Ge/os *"es c",% es e% $i*o correc$o de /edi$aci#n9 0 *ara a)eri&"ar 1"'9 es %o )erdadero de-e/os a-ordar%o en for/a ne&a$i)a( Decir si/*%e/en$e 1"e 's$a o a1"'%%a es %a )erdadera /edi$aci#n os dar, $an s#%o "na nor/a 1"e ado*$ar'is 0 *ondr'is en *r,c$ica9 /as esa no ser, %a )erdadera /edi$aci#n( De /odo 1"e /ien$ras 7a-%e de e%%o $ened a -ien se&"ir/e a$en$a/en$e 0 e=*eri/en$ar a /edida 1"e *rosi&a/os >"n$os( Por1"e 7a0 diferen$es $i*os de /edi$aci#n( No s' si a%&"no de )oso$ros %os 7a *"es$o en *r,c$ica o se 7a en$re&ado a e%%os 8re$ir,ndose a "na 7a-i$aci#n cerrada sen$,ndose en "n rinc#n osc"ro e$c( E=a/ine/os *"es e% *roceso $o$a% de %o 1"e %%a/a/os /edi$aci#n( Considere/os en *ri/er %"&ar %a /edi$aci#n en %a 1"e es$, inc%"ida %a disci*%ina( C"a%1"ier for/a de disci*%ina s#%o for$a%ece e% 30o49 0 e% 30o4 es f"en$e de con$ienda de conf%ic$o( Es$o es si nos disci*%ina/os *ara llegar a ser a%&o $a% co/o %o 7ace /"c7a &en$e 83es$e /es )o0 a ser -ondadoso )o0 a *rac$icar %a -ondad4 e$c(8 $a% disci*%ina $a% *r,c$ica no *"ede sino for$a%ecer e% 30o4( P"ede 1"e se,is -ondadosos en %o e=$erior *ero no 7a0 d"da de 1"e "n 7o/-re 1"e *rac$ica %a -ondad 0 $iene conciencia de s" -ondad no es -ondadoso( De /odo 1"e esa *r,c$ica 1"e %a &en$e $a/-i'n %%a/a 3/edi$aci#n4 no es e)iden$e/en$e %a )erdadera /edi$aci#n9 *or1"e co/o a0er f"e di%"cidado si *rac$ic,is a%&o en eso %a /en$e 1"eda a$ra*ada 0 as2 no 7a0 %i-er$ad( Pero %a /a0or2a de noso$ros desea "n res"%$ado es decir es*era/os ser -ondadosos a fin de /es o a% fina% de cier$o *er2odo *or1"e %os ins$r"c$ores 7an dic7o 1"e a% fina% de-e/os ser -"enos *ara encon$rar a Dios; Dado 1"e n"es$ro deseo es encon$rar a Dios co/o f"en$e defini$i)a de n"es$ra se&"ridad 0 fe%icidad co/*ra/os a Dios /edian$e %a -ene)o%encia 8%o c"a% e)iden$e/en$e es for$a%ecer e% 30o4 0 3%o /2o4 "n *roceso *or e% 1"e "no se encierra en s2 /is/o9 0 nada 1"e %i/i$e nin&"na acci#n 1"e a$e *odr, >a/,s dar %i-er$ad( Eso sin d"da es e)iden$e( ."i+, *oda/os disc"$ir%o en o$ra ocasi#n si a7ora no res"%$a c%aro( L"e&o )iene $odo ese *roceso de concen$raci#n 1"e $a/-i'n se %%a/a /edi$aci#n( Os sen$,is con %as *iernas cr"+adas C*or1"e as2 se "sa en %a IndiaD o en "na si%%a en "n c"ar$o osc"ro fren$e a "n c"adro o i/a&en 0 $ra$,is de concen$raros en "na *a%a-ra o en "na frase o en "no i/a&en /en$a% e=c%"0endo $odos %os de/,s *ensa/ien$os( Es$o0 se&"ro 1"e /"c7os de )oso$ros %o 7a-'is 7ec7o( Pero %os de/,s *ensa/ien$os con$in<an af%"0endo 0 )oso$ros %os rec7a+,is9 0 en esa %"c7a se&"2s 7as$a 1"e sois ca*aces de concen$raros en "n *ensa/ien$o con e=c%"si#n de $odo %o de/,s( En$onces os sen$2s co/*%acidos; *or fin 7a-'is a*rendido a fi>ar )"es$ra /en$e en "n *"n$o cosa 1"e cre'is esencia%( De n"e)o os *re&"n$o; 5desc"-r2s a%&o *or /edio de %a e=c%"si#n6 5P"ede %a /en$e a1"ie$arse /edian$e %a e=c%"si#n re*ri/iendo ne&ando6 Por1"e co/o %o 7e dic7o s#%o *"ede 7a-er co/*rensi#n c"ando %a /en$e es$, rea%/en$e 1"ie$a no re*ri/ida no $an concen$rada en "na idea 1"e 's$a %%e&"e a ser e=c%"si)a 80a sea %a idea de "n Maes$ro o %e a%&"na )ir$"d o %o 1"e os *%a+ca( La /en$e n"nca *"ede es$ar 1"ie$a /edian$e %a concen$raci#n( S"*erficia%/en$e en %as *ri/eras ca*as de %a conciencia *"ede 1"e *or %a f"er+a %o&r'is 1"ie$"d 1"e a1"ie$'is *erfec$a/en$e )"es$ro c"er*o )"es$ra /en$e9 *ero de se&"ro eso no es %a 1"ie$"d de $odo )"es$ro ser( N"e)a/en$e; $a/*oco eso es /edi$aci#n( Eso es /era coacci#n; c"ando %a /,1"ina desea correr a $oda )e%ocidad %a s">e$,is %e *on'is freno( A% *aso 1"e si sois ca*aces de e=a/inar $odo in$er's $odo *ensa/ien$o 1"e ac"da a )"es$ra /en$e9 si %o a7ond,is de /anera *%ena co/*%e$a9 si ref%e=ion,is so-re $odo *ensa/ien$o en$onces %a /en$e 0a no di)a&ar, *or1"e e%%a 7a-r, desc"-ier$o e% )a%or de cada *ensa/ien$o( De>ar, *or %o $an$o de sen$irse a$ra2da %o c"a% si&nifica 1"e 0a no 7a-r, dis$racci#n( Una /en$e s"sce*$i-%e de ser dis$ra2da 0 1"e se resis$e a %a dis$racci#n no es$' ca*aci$ada *ara /edi$ar( 5."' es en efec$o %a dis$racci#n6 Es*ero 1"e *on&,is a *r"e-a %o 1"e es$o0 diciendo 1"e %o e=*eri/en$'is /ien$ras 7a-%o *ara desc"-rir %a )erdad a% res*ec$o( Es %a )erdad %o 1"e $rae %i-eraci#n no /is *a%a-ras ni n"es$ras o*iniones( L%a/a/os dis$racci#n c"a%1"ier /o)i/ien$o 1"e nos a%e>e de a1"e%%o en %o c"a% cree/os 1"e de-e/os es$ar in$eresados( Esco&'is as2 "n in$er's de$er/inado 8%o 1"e s"e%e %%a/arse "n 3no-%e in$er's48 0 fi>,is )"es$ra /en$e en '%9 *ero c"a%1"ier /o)i/ien$o 1"e os a%e>e de '% es "na dis$racci#n 0 *or %o $an$o resis$2s a %a dis$racci#n( 5Por

1"' e/*ero esco&'is ese in$er's *ar$ic"%ar6 Por1"e '% os res"%$a &ra$o e)iden$e/en$e9 *or1"e '% os da "na sensaci#n de se&"ridad de *%eni$"d "na sensaci#n de ser o$ro( Dec2s *or %o $an$o; 3de-o fi>ar /i /en$e en eso4 0 $odo /o)i/ien$o 1"e de e%%o os a%e>e es "na dis$racci#n( Pas,is )"es$ra )ida -a$a%%ando con %as dis$racciones 0 fi>,is )"es$ra /en$e en a%&o dis$in$o( Mien$ras 1"e si e=a/in,is $oda dis$racci#n 0 no s#%o fi>,is )"es$ra /en$e en "na a$racci#n de$er/inada )er'is 1"e %a /en$e 0a no ser, s"sce*$i-%e de ser dis$ra2da *or1"e 7a co/*rendido $an$o %a dis$racci#n co/o %a a$racci#n( : *or %o $an$o %a /en$e es ca*a+ de *erce*ci#n e=$raordinaria 0 e=$ensi)a sin e=c%"ir nada( As2 *"es %a concen$raci#n no es /edi$aci#n 0 disci*%inar no es /edi$ar( L"e&o es$,n %as *%e&arias $odo ese *ro-%e/a de orar 0 reci-ir( Ta/-i'n a eso se %e %%a/a /edi$aci#n( 5."' en$ende/os *or orar6 En s" for/a -"rda %a oraci#n es s<*%ica9 0 7a0 for/as s"$i%es en dis$in$os ni)e%es de %a oraci#n( Todos conoce/os %a for/a -"rda( Es$o0 en a*"ros /e sien$o desa&raciado f2sica o *sico%#&ica/en$e 0 necesi$o a0"da( En$onces i/*%oro s"*%ico9 0 e)iden$e/en$e 7a0 "na res*"es$a( Si no 7"-iera res*"es$a a%&"na %a &en$e no re+ar2a( Mi%%ones de *ersonas re+an( S#%o re+,is c"ando es$,is en a*"ros no c"ando sois fe%ices ni c"ando 7a0 en )oso$ros esa e=$raordinaria sensaci#n de ser o$ro( A7ora -ien 51"' oc"rre c"ando or,is6 Ten'is "na for/"%a 5no es as26 Con %a re*e$ici#n de "na f#r/"%a %a /en$e s"*erficia% se a1"ie$a 5)erdad6 In$en$ad%o 0 %o 0 )er'is( Re*i$iendo cier$as frases o *a%a-ras &rad"a%/en$e )er'is 1"e )"es$ro ser se a1"ie$a( Es$o es )"es$ra conciencia s"*erficia% se ca%/a9 0 en$onces en ese es$ado sois ca*aces de reci-ir %as insin"aciones de a%&o diferen$e 5no es as26 De $a% /odo ca%/ando %a /en$e *or /edio de %a *a%a-ra re*e$ida *or /edio de %as %%a/adas oraciones *"ede 1"e reci-,is indicaciones e insin"aciones no s#%o de% s"-conscien$e sino de c"a%1"iera de %as cosas 1"e os rodean9 *ero eso *or cier$o no es /edi$aci#n( Por1"e %o 1"e reci-2s $iene 1"e ser a&rada-%e9 de %o con$rario %o rec7a+ar2ais( As2 c"ando or,is a1"ie$ando de ese /odo %a /en$e )"es$ro deseo es reso%)er "n *ro-%e/a dado o "na conf"si#n o a%&o 1"e os ca"sa do%or( Por %o $an$o -"sc,is "na res*"es$a 1"e sea sa$isfac$oria( : c"ando eso %o )eis dec2s; 3No de-o -"scar sa$isfacci#n9 /e a-rir' a a%&o 1"e sea do%oroso4( A $a% *"n$o %a /en$e es ca*a+ de >"&arse $re$as a s2 /is/a 1"e 7a0 1"e darse c"en$a de% con$enido $o$a% de es$e *ro-%e/a de %a oraci#n( Uno 7a a*rendido "na $re$a; %a de a1"ie$ar %a /en$e de /odo 1"e *"eda reci-ir cier$as res*"es$as a&rada-%es o desa&rada-%es( Pero eso no es /edi$aci#n 5)erdad6 Es$, %"e&o ese as"n$o de %a de)oci#n *or a%&"ien de% a/or 1"e *rodi&,is a Dios a "na i/a&en a a%&<n san$o o a%&<n Maes$ro( 5Es eso /edi$aci#n6 5Por 1"' f%"0e )"es$ro a/or 7acia Dios 7acia eso 1"e no os es *osi-%e conocer6 5Por 1"' nos sen$i/os $an a$ra2dos *or %o desconocido 0 %e consa&ra/os n"es$ra )ida n"es$ro ser6 5Acaso es$e *ro-%e/a de %a de)oci#n no indica 1"e siendo des&raciados en n"es$ra )ida no $eniendo re%aciones )i$a%es con o$ros seres 7"/anos $ra$a/os de *ro0ec$arnos en a%&o en %o desconocido 0 adora/os %o desconocido6 Aien sa-'is 1"e %as *ersonas de)o$as a a%&"ien a a%&<n Dios a a%&"na i/a&en a a%&<n Maes$ro son &enera%/en$e cr"e%es o-s$inadas( Son in$o%eran$es con %os de/,s dis*"es$as a des$r"ir%os *or1"e se 7an iden$ificado en &rado s"/o con esa i/a&en con ese Maes$ro con esa e=*eriencia( Por $an$o %o re*i$o e% f%"ir de %a de)oci#n 7acia "n o->e$o creado *or "no /is/o o *or o$ra *ersona no es cier$a/en$e /edi$aci#n( 5."' es *"es %a /edi$aci#n6 Si nin&"na de esas cosas %o es 8%a disci*%ina %a concen$raci#n %a de)oci#n8 51"' es en$onces %a /edi$aci#n6 Esas son %as for/as 1"e conoce/os con %as c"a%es es$a/os fa/i%iari+ados( Mas *ara desc"-rir a1"e%%o con %o c"a% no es$a/os fa/i%iari+ados *ri/ero 7e/os de es$ar %i-res de %as cosas 1"e nos son fa/i%iares 5no es cier$o6 Si no son )erdaderas de-en desecarse( S#%o en$onces ser'is ca*aces de desc"-rir 1"' es %a )erdadera /edi$aci#n( Si nos 7e/os acos$"/-rado a %os fa%sos )a%ores esos fa%sos )a%ores de-en cesar 85no es as268 a fin de encon$rar e% n"e)o )a%or 0 no *or1"e 0o %o di&a sino *or1"e )oso$ros /is/os %o 7a-'is *ensado 0 %o 7a-'is sen$ido( : c"ando esos )a%ores se 7an ido 51"' os 1"eda6 5."' resid"o 1"eda de% e=a/en de esas cosas6 5No re)e%an e%%as e% *roceso de )"es$ro *ro*io *ensar6 Si os 7a-'is en$re&ado a esas cosas 0 )eis 1"e son fa%sas desc"-r2s por qu0 os 7a-'is en$re&ado a e%%as9 0 *or %o $an$o e% e=a/en /is/o de $odo eso re)e%a e% r"/-o de )"es$ro *ro*io *ensar( De /odo 1"e e% e=a/en de es$as cosas es e% *rinci*io de% conoci/ien$o *ro*io( 5No es as26 La /edi$aci#n *"es es e% *rinci*io de% conoci/ien$o *ro*io( Sin ese conoci/ien$o *od'is sen$aros en "n rinc#n /edi$ar en %os Maes$ros desarro%%ar )ir$"des9 $odo e%%o es i%"si#n 0 no $iene sen$ido a%&"no *ara %a *ersona 1"e rea%/en$e desea desc"-rir 1"' es %a )erdadera /edi$aci#n( Por1"e no 7a-iendo conoci/ien$o *ro*io )oso$ros /is/os *ro0ec$,is "na i/a&en 1"e %%a/,is e% Maes$ro9 0 esa i/a&en se con)ier$e en e% o->e$o de )"es$ra de)oci#n *or e% c"a% es$,is dis*"es$os a sacrificaros a cons$r"ir a des$r"ir( Por consi&"ien$e $a% co/o %o 7e e=*%icado s#%o 7a0 "na *osi-i%idad de conocernos a noso$ros /is/os en %a /edida en 1"e e=a/ina/os n"es$ra re%aci#n con esas cosas %o c"a% re)e%a e% *roceso de n"es$ro *ro*io *ensar9 0 *or %o $an$o s"r&e %a c%aridad en $odo n"es$ro ser( Es$e es e% *rinci*io de %a co/*rensi#n de% conoci/ien$o de "no /is/o( Sin conoci/ien$o *ro*io no *"ede 7a-er /edi$aci#n9 0 sin /edi$aci#n no *"ede 7a-er conoci/ien$o *ro*io( Encerraros en "n rinc#n sen$aros fren$e a "n c"adro desarro%%ar )ir$"des /es $ras /es 8"na )ir$"d dis$in$a cada /es; )erde *<r*"ra -%anco 0 $odo %o de/,s8 ir a %a i&%esia ce%e-rar cere/onias; nin&"na de esas cosas es /edi$aci#n o )erdadera )ida es*iri$"a%( La )ida es*iri$"a% nace a% ser co/*rendida %a in$erre%aci#n con %o c"a% co/ien+a e% conoci/ien$o *ro*io(

A7ora -ien c"ando 7a-'is *asado *or eso 0 7a-'is a-andonado $odos esos *rocesos 1"e s#%o re)e%an e% 30o4 0 s" ac$i)idad e=is$e "na *osi-i%idad9 %a de 1"e %a /en$e *"eda es$ar serena no s#%o en a s"*erficie sino $a/-i'n in$erior/en$e 0a 1"e en$onces cesan $odas %as e=i&encias( No se *ersi&"e %a sensaci#n no 7a0 sen$ido a%&"no de de)enir de 1"e %%e&"e a ser a%&o en e% f"$"ro en e% /a?ana( E% Maes$ro e% iniciado e% disc2*"%o e% A"da; 0a sa-'is 1"e eso es esca%ar %os *e%da?os de% '=i$o %%e&ar a ser a%&o( Todo eso 7a cesado *or1"e i/*%ica e% *roceso de% de)enir( S#%o 7a0 cesaci#n de% de)enir c"ando e=is$e %a co/*rensi#n de %o 1"e es 0 %a co/*rensi#n de %o 1"e es nos )iene *or /edio de% conoci/ien$o *ro*io e% c"a% re)e%a e=ac$a/en$e %o 1"e "no es( : c"ando cesa $odo deseo C%o 1"e s#%o *"ede oc"rrir /edian$e e% conoci/ien$o *ro*ioD %a /en$e es$, serena( La $er/inaci#n de $odo deseo no *"ede ser o-ra de %a coacci#n de %a de)oci#n de %a oraci#n de %a concen$raci#n( Todo e%%o acen$<a si/*%e/en$e e% conf%ic$o de% deseo en %os o*"es$os( M,s c"ando $odo eso cesa %a /en$e es$, de )eras serena 0 no s#%o de /anera s"*erficia% en %os ni)e%es s"*eriores sino en %o 2n$i/o 0 *rof"ndo( S#%o en$onces es *osi-%e 1"e e%%a reci-a a1"e%%o 1"e es incon/ens"ra-%e( La co/*rensi#n de todo es$o no s#%o de "na *ar$e es /edi$aci#n( Por1"e si no sa-e/os /edi$ar $a/*oco sa-re/os ac$"ar( La acci#n des*"'s de $odo es e% conoci/ien$o *ro*io en %a )ida de re%aci#n9 0 e% /ero 7ec7o de encerrarse en "n recin$o sa&rado 1"e/ando incienso %e0endo acerca de a>enas /edi$aciones 0 de s" si&nificaci#n es a-so%"$a/en$e in<$i% carece de sen$ido( Es "na /ara)i%%osa e)asi#n( Pero e% *erci-ir $oda esa ac$i)idad 7"/ana 1"e so/os noso$ros /is/os; e% deseo de %o&rar e% deseo de $ri"nfar e% deseo de $ener cier$as )ir$"des $odo %o c"a% acen$<a e% 30o4 c#/o %o i/*or$an$e a7ora o en e% f"$"ro e% de)enir de% 30o4 8e% *erci-ir $odo eso en s" $o$a%idad es e% *rinci*io de% conoci/ien$o *ro*io 0 e% co/ien+o de %a /edi$aci#n( En$onces si es$,is rea%/en$e a%er$as )er'is 1"e oc"rre "na $ransfor/aci#n /ara)i%%osa 1"e no es "na e=*resi#n )er-a% 1"e no es 3)er-a%i+aci#n4 /era re*e$ici#n sensaci#n( De "n /odo efec$i)o rea% )i&oroso oc"rre a%&o 1"e no se *"ede deno/inar 1"e no se *"ede definir( : eso no es e% don de "nos *ocos ni "n don de %os Maes$ros( E% conoci/ien$o *ro*io es *osi-%e *ara todos si es$,is dis*"es$os a e=*eri/en$ar%o a in$en$ar%o( No $en'is 1"e in&resar a nin&"na sociedad %eer %i-ro a%&"no ni sen$aros a %os *ies de nin&<n Maes$ro *"es e% conoci/ien$o *ro*io os %i-ra de $odos esos a-s"rdos de %as es$"*ideces de in)enci#n 7"/ana( : s#%o en$onces /edian$e e% conoci/ien$o *ro*io 0 %a )erdadera /edi$aci#n s"r&e %a %i-er$ad( En esa %i-er$ad se /anifies$a %a rea%idad *ero no *od'is %o&rar %a rea%idad *or /edio de *rocesos /en$a%es( La rea%idad de-e )enir a )oso$ros9 0 s#%o *"ede )enir a )oso$ros c"ando es$,is %i-res de% deseo( )ulio 9* de *,-,! VII D"ran$e %os $res <%$i/os fines de se/ana 7e/os es$ado disc"$iendo en di)ersas for/as e% *ro-%e/a de% conoci/ien$o *ro*io 0 c",n necesario es co/*render e% *roceso de n"es$ro *ro*io *ensar 0 sen$ir( E% rec$o *ensar no es *osi-%e sin co/*renderse "no /is/o de /anera c%ara 0 definida( Des&raciada/en$e e/*ero es$o *arece 7a-er de>ado "na i/*resi#n en /"c7os Co *or %o /enos en a1"e%%os 1"e es$,n en$re&ados a "na for/a *ar$ic"%ar de *re>"icio 1"e %%a/an 3*ensar4D de 1"e es$e enfo1"e es indi)id"a%is$a $o$a%/en$e e&o2s$a 0 e&oc'n$rico 0 1"e no cond"ce a %a rea%idad9 de 1"e 7a0 /"c7os senderos 7acia %a rea%idad 0 1"e es$e /odo *ar$ic"%ar de a-ordar e% conoci/ien$o *ro*io 7a de cond"cir in)aria-%e/en$e a %a inacci#n a% e&ocen$ris/o 0 a %a r"de+a indi)id"a%( A7ora -ien si *ene$r,is en e%%o ca-a%/en$e con &ran c%aridad e in$e%i&encia )er'is 1"e *ara %a )erdad no *"ede 7a-er sendero a%&"no( Nos 7a0 sendero 1"e sea e% )"es$ro o 1"e sea e% /2o; e% sendero de% ser)icio e% sendero de% conoci/ien$o e% sendero de %a de)oci#n 0 %os de/,s inn"/era-%es senderos 1"e %os fi%#sofos 7an in)en$ado de ac"erdo a s" *ro*ia idiosincrasia 0 a s"s reacciones ne"ro%#&icas( P"es -ien si "no *"ede *ensar c%ara/en$e so-re es$e as"n$o sin *re>"icio 80 en$iendo *or *re>"icio e% es$ar en$re&ado a "na " o$ra %2nea de acci#n de *ensa/ien$o o de creencia sin darse c"en$a en /odo a%&"no 1"e "na for/a de$er/inada de *ensa/ien$o "n enfo1"e es*ecia% $iene ine)i$a-%e/en$e 1"e %i/i$ar 0a se $ra$e de% sendero de% conoci/ien$o de% sendero de %a de)oci#n o de% sendero de %a acci#n8 )er, 1"e c"a%1"ier sendero $iene in)aria-%e/en$e 1"e ca"sar %i/i$aci#n 0 1"e *or %o $an$o no *"ede cond"cir a %a rea%idad( Por1"e no 7a0 d"da de 1"e nin&<n sendero de acci#n de conoci/ien$o o de de)oci#n res"%$a s"ficien$e *or s2 /is/o( Si a "n 7o/-re i%"s$rado *or er"di$o 1"e sea 0 *or encic%o*'dicos 1"e res"%$en s"s conoci/ien$os %e fa%$a a/or s" sa-er carece cier$a/en$e de )a%or; es /era c"%$"ra %i-resca( E% 7o/-re cre0en$e co/o %o 7e/os di%"cidado $iene ine)i$a-%e/en$e 1"e re&"%ar s" )ida de ac"erdo con e% do&/a con e% *rinci*io 1"e sos$iene9 0 *or %o $an$o s" e=*eriencia 7a de ser %i/i$ada( Por1"e "no e=*eri/en$a confor/e a %as *ro*ias creencias 0 $a% e=*eriencia >a/,s *"ede ser %i-er$adora( Por e% con$rario e%%a es "na $ra-a( : co/o 0a 7e/os dic7o s#%o en %a %i-er$ad *ode/os desc"-rir a%&o n"e)o a%&o f"nda/en$a%( A /i *arecer *"es %a dific"%$ad en 1"e nos 7a%%a/os %a /a0or2a de noso$ros *ro)iene de 7a-ernos en$re&ado a /"c7as creencias 0 do&/as 1"e nos i/*iden /irar de "n /odo n"e)o $oda cosa n"e)a9 0 *or %o $an$o dado 1"e

%a rea%idad Dios o %o 1"e sea de-e ser a%&o ini/a&ina-%e a%&o incon/ens"ra-%e no 7a0 *osi-i%idad de 1"e %a /en$e *"eda co/*render( Ha&a %o 1"e 7a&a %a /en$e no puede ir /,s a%%, de s2 /is/a( P"ede crear %a rea%idad a s" *ro*ia i/a&en9 *ero eso no ser, %a rea%idad( Ser, so%a/en$e %a *ro0ecci#n de s2 /is/a( : *or $an$o *ara co/*render %a rea%idad o *ara 1"e esa in/ensidad se /anifies$e "no de-e co/*render e% *roceso de s" *ro*io *ensar( Ese es sin d"da e% enfo1"e o-)io( No es /i enfo1"e ni )"es$ro enfo1"e; es e% <nico enfo1"e in$e%i&en$e( : %a in$e%i&encia no es )"es$ra ni /2a; es$, /"c7o /,s a%%, de $odos %os *a2ses 0 $odos %os senderos /,s a%%, de $oda ac$i)idad re%i&iosa socia% 0 *o%2$ica( No *er$enece a nin&"na sociedad o &r"*o en *ar$ic"%ar( La in$e%i&encia s#%o se /anifies$a con %a co/*rensi#n de "no /is/o %o c"a% *or cier$o no si&nifica *oner 'nfasis en e% indi)id"o( Es $odo %o con$rario( Es %a insis$encia en "n sendero o en "na creencia en "na ideo%o&2a %o 1"e *one e% acen$o so-re e% indi)id"o a"n1"e ese indi)id"o *er$ene+ca a "n )as$o &r"*o o es$' iden$ificado con dic7o &r"*o( La /era iden$ificaci#n con %o co%ec$i)o no si&nifica 1"e "no es$, %i-re de %a indi)id"a%idad %i/i$ada( De /odo 1"e es i/*or$an$e sin d"da co/*render 1"e %a rea%idad o Dios o %o 1"e os *%a+ca no 7a de encon$rarse si&"iendo "n sendero de$er/inado( Los 7ind<es /"0 7,-i%/en$e 7an di)idido a %os seres 7"/anos en )arios $i*os 0 7an es$a-%ecido senderos *ara e%%os( : cier$a/en$e nin&<n sendero 81"e es %a acen$"aci#n de %a indi)id"a%idad 0 no e% es$ar %i-re de indi)id"a%idad8 *"ede cond"cir a %o rea% *or1"e c"%$i)a "na *ar$ic"%aridad9 es %a %i-eraci#n de% e&o2s/o de% *re>"icio necesaria *ara %a co/*rensi#n( Por eso 7e/os es$ado disc"$iendo en %as $res <%$i/as se/anas %a i/*or$ancia de% conoci/ien$o *ro*io 1"e no es en /odo a%&"no acen$"aci#n de %a indi)id"a%idad de %o *ersona%( Si 0o no /e cono+co a /2 /is/o no $en&o -ase *ara *ensar9 c"a%1"ier cosa 1"e *iense es si/*%e/en$e "na i/*osici#n "na ace*$aci#n de di)ersas inf%"encias e=$ernas "na coacci#n circ"ns$ancia%( Eso ind"da-%e/en$e no es *ensar( E% 7ec7o de 1"e se /e 7a0a criado en "na sociedad de$er/inada de i+1"ierda o de derec7a 0 7a0a ace*$ado desde /i ni?e+ cier$a ideo%o&2a no si&nifica 1"e 0o sea ca*a+ de *ensar en %a )ida de "n /odo n"e)o( F"nciono si/*%e/en$e en ese /o%de es*ecia% 0 rec7a+o c"a%1"iera o$ra cosa 1"e se /e de( Mien$ras 1"e *ara *ensar de "n /odo >"s$o )erdadero *rof"ndo de-o e/*e+ar *or *oner en $e%a de >"icio $odo e% *roceso de% /edio a/-ien$e 0 %a inf%"encia e=$erna de% /edio de% 1"e for/o *ar$e( Si no co/*rendo $odo ese *roceso en $oda s" s"$i%e+a care+co cier$a/en$e de -ase *ara *ensar( Es *"es a-so%"$a/en$e esencia% 85)erdad68 1"e e% *roceso de %a /en$e sea ca-a%/en$e co/*rendido 0 no s#%o %a *ar$e conscien$e 8e% ni)e% s"*erficia% de %a /en$e8 sino %os ni)e%es /,s *rof"ndos( Por1"e es re%a$i)a/en$e f,ci% co/*render %a /en$e s"*erficia% o-ser)ar s"s reacciones s"s res*"es$as )er c#/o *iensa 0 ac$<a ins$in$i)a/en$e( Pero eso es $an s#%o e% *rinci*io 5no es as26 Es /"c7o /,s dif2ci% *ene$rar /,s a fondo /,s 7onda/en$e e% *roceso co/*%e$o de n"es$ro *ensar9 0 no conociendo e% *roceso 2n$e&ro e% *roceso $o$a% en$onces %o 1"e cre'is %o 1"e no cre'is %o 1"e *ens,is 80a sea 1"e cre,is o no en %os Maes$ros 1"e cre,is o no en Dios8 $odo eso en rea%idad no )iene a% caso es casi infan$i%( Res"%$a a7ora re%a$i)a/en$e f,ci% /ien$ras se esc"c7a a o$ro )er en esa re%aci#n "n es*e>o en e% c"a% nos desc"-ri/os a noso$ros /is/os9 *ero es $a/-i'n n"es$ro *ro-%e/a in)es$i&ar%o /"c7o /,s *rof"nda/en$e 0 es a72 donde se 7a%%a n"es$ra dific"%$ad( ."i+, "nos c"an$os de noso$ros *oda/os des*rendernos de n"es$ras creencias 0 *re>"icios s"*erficia%es a-andonar "nas c"an$as sociedades e in&resar en n"e)as or&ani+aciones 8%as /"c7as cosas 1"e "no 7ace8 *ero es *or cier$o /"c7o /,s i/*or$an$e 85)erdad 8 *ene$rar 7as$a %as /,s *rof"ndas ca*as de %a conciencia 0 desc"-rir e=ac$a/en$e %o 1"e a72 oc"rre; c",%es son n"es$ros co/*ro/isos de %os 1"e no $ene/os noci#n a%&"na n"es$ras creencias n"es$ros $e/ores de %os c"a%es no nos da/os %a /enor c"en$a *ero 1"e en rea%idad &"2an 0 re&"%an n"es$ros ac$os( Por1"e %o in$erior se so-re*one sie/*re a %o e=$erno( P"ede 1"e con as$"cia e=a/in'is %o e=$erno *ero %o in$erior $er/ina *or des$r"ir %o e=$erno( En c"a%1"ier sociedad "$#*ica *odr'is edificar "n orden socia% con /"c7o es/ero 0 /"c7a as$"cia9 *ero sin es$a co/*rensi#n *sico%#&ica de $oda %a na$"ra%e+a de% 7o/-re %o e=$erno res"%$a sie/*re des$ro+ado( 5C#/o es *osi-%e en$onces *ene$rar %as ca*as /,s *rof"ndas de %a conciencia6 Por1"e es a72 donde se oc"%$a %a /a0or *ar$e de n"es$ra idiosincrasia %a /a0or2a de /aes$ros $e/ores 1"e en&endran creencias %a /a0or2a de n"es$ros deseos 0 a/-iciones( 5C#/o es *osi-%e 7acer%as accesi-%es desenc"-rir%as 0 co/*render%as6 Si *"di'ra/os $ener %a ca*acidad de a7ondar en $odo es$o 0 e=*eri/en$ar es$as cosas rea%/en$e no s#%o )er-a%/en$e en$onces ser2a *osi-%e %i-rarnos de e%%as 5no es as26 Considere/os *or e>e/*%o %a ira( 5Es *osi-%e e=*eri/en$ar %a ira 0 darse c"en$a de e%%a sin desi&nar%a con "n no/-re6 No se si %o 7a-'is in$en$ado a%&"na )e+ si a%&"na )e+ 7a-'is e=*eri/en$ado "n es$ado 1"e no sea desi&nado con "n no/-re( Si $ene/os "na e=*eriencia %e a*%icarnos "n $'r/ino9 0 %a defini/os con o->e$o de e=*%o$ar%a o de co/"nicar%a o de for$a%ecer%a( Pero n"nca e=*eri/en$a/os a%&o sin dar%e no/-re( Eso es en e=$re/o dif2ci% *ara %a /a0or2a de noso$ros 5no es as26 La 3)er-a%i+aci#n4 casi )iene an$es de %a e=*eriencia( Pero si no %e *one/os no/-re a %a e=*eriencia en$onces $a% )e+ sea *osi-%e *ene$rar en %as ca*as /,s *rof"ndas de %a conciencia( : es *or eso 1"e a"n en e% ni)e% /,s s"*erficia% de-e/os darnos c"en$a de n"es$ros *re>"icios $e/ores 0 a/-iciones; de n"es$ra *ersis$encia en "na r"$ina de$er/inada 0a sea/os >#)enes o )ie>os 0a *er$ene+ca/os a %a i+1"ierda o a %a derec7a( Por %o $an$o tiene 1"e 7a-er cier$o descon$en$o 8de% c"a%

e)iden$e/en$e a /en"do se )en *ri)adas %as *ersonas /a0ores *or1"e e%%as no desean es$ar descon$en$as( E%%as es$,n fi>as 7a-r,n de desa*arecer %en$a/en$e9 *or eso se es$a-%ecen se cris$a%i+an en "na r"$ina de$er/inada 0 nie&an $odo %o n"e)o( Pero ind"da-%e/en$e e% descon$en$o es necesario9 no e% desa&rado 1"e f,ci%/en$e se cana%i+a en "na r"$ina es*ecia% en "na acci#n de$er/inada en "na " o$ra creencia sino e% descon$en$o 1"e n"nca se sa$isface( Por1"e casi $odo n"es$ro descon$en$o nace de %a fa%$a de sa$isfacci#n( Tan *ron$o 7a%%a/os sa$isfacci#n e% desa&rado cesa e% descon$en$o %%e&a a s" $'r/ino( De s"er$e 1"e casi $odo n"es$ro desa&rado es en rea%idad "na -<s1"eda de sa$isfacci#n( Mien$ras 1"e e% descon$en$o es cier$a/en$e "n es$ado en e% c"a% no e=is$e %a -<s1"eda de sa$isfacci#n( No -ien /e sa$isfa&o con faci%idad e% *ro-%e/a desa*arece( Si ace*$o %a ideo%o&2a de i+1"ierda o %a de derec7a o a%&"na creencia *ar$ic"%ar /i fa%$a de sa$isfacci#n se so%"ciona f,ci%/en$e9 *ero e% descon$en$o es sin d"da de o$ra ca%idad( E% es$ado de con$en$o es a1"'% en e% c"a% se co/*rende %o 1"e es( Para co/*render %o 1"e es no de-e 7a-er *re>"icio( E% )er %as cosas co/o son re1"iere 1"e %a /en$e se 7a%%e en "n es$ado de e=$re/a )i&i%ancia( Pero si nos sa$isface/os f,ci%/en$e en$or*ece/os a/or$i&"a/os ese es$ado de )i&i%ancia( De /odo *"es 1"e n"es$ro *ro-%e/a en $odo es$o 81"e es as"n$o de in$erre%aci#n8 consis$e en darnos c"en$a de noso$ros /is/os en %o 1"e 7ace/os en %o 1"e *ensa/os en %o 1"e deci/os *ara 1"e en %a )ida de re%aci#n nos desc"-ra/os a noso$ros /is/os 0 nos )ea/os $a% co/o so/os( Pero so-re*oner n"es$ras creencias a %o 1"e so/os no nos a0"da *or cier$o a %o&rar esa co/*rensi#n de %o 1"e so/os( Es necesario *or %o $an$o 1"e es$e/os %i-res de esa i/*osici#n 8*o%2$ica socio%#&ica o re%i&iosa8 1"e s#%o *"ede sernos re)e%ada en %a con)i)encia( : /ien$ras no se co/*renda %a )ida de re%aci#n $iene 1"e 7a-er conf%ic$o en$re dos o en$re /"c7os( Para 1"e $er/ine ese conf%ic$o 7a de 7a-er conoci/ien$o de "no /is/o9 0 c"ando %a /en$e es$, 1"ie$a 8no aquietada8 s#%o en$onces os *osi-%e co/*render %a rea%idad( M"c7as son %as *re&"n$as 1"e se /e 7an 7ec7o 0 na$"ra%/en$e no $odas *odr,n ser con$es$adas9 *ero $ra$are de con$es$ar $an$as *re&"n$as re*resen$a$i)as co/o /e sea *osi-%e a"n1"e a%&"nas )eces *"ede 1"e e%%as sean for/"%adas en *a%a-ras dis$in$as con "n ca/-io de $'r/inos( Es*ero *"es 1"e en e%%o no 7a%%'is incon)enien$e a%&"no( Pregunta: 4i he de ser perfectamente honesto/ debo admitir que casi todo el mundo me provoca resentimiento y a veces odio! &so hace que mi vida sea muy desdichada y penosa! &ntiendo intelectualmente que soy ese resentimiento/ ese odio/ pero no puedo hacerle frente! Puede d! mostrarme el camino? Krishnamurti: @ea/os 1"' en$ende/os *or 3in$e%ec$"a%/en$e4( A% afir/ar 1"e co/*rende/os a%&o in$e%ec$"a%/en$e 51"' 1"ere/os decir con eso6 5E=is$e a%&o 1"e *"eda %%a/arse co/*rensi#n in$e%ec$"a%6 5O es 1"e %a /en$e s#%o co/*rende %as *a%a-ras *or1"e ese es n"es$ro <nico /edio de co/"nicarnos "nos con o$ros6 5Co/*rende/os a%&o )er-a%/en$e6 Eso es %o *ri/ero en 1"e $ene/os 1"e ser -ien c%aro; si %a %%a/ada 3co/*rensi#n in$e%ec$"a%4 no es "n i/*edi/en$o a %a co/*rensi#n( La co/*rensi#n *or cier$o es in$e&ra% no di)idida ni *arcia%( O co/*rendo a%&o o no %o co/*rendo( E% decirse a "no /is/o; 30o co/*rendo a%&o in$e%ec$"a%/en$e4 es sin d"da "na -arrera *ara %a co/*rensi#n( Es "n *roceso *arcia% 0 *or %o $an$o no es en /odo a%&"no co/*rensi#n( P"es -ien %a *re&"n$a es es$a; 0o 1"e es$o0 resen$ido 1"e es$o0 %%eno de odio 5c#/o 7e de %i-rar/e de ese *ro-%e/a o c#/o 7e de 7acer%e fren$e6 5C#/o 7ace/os fren$e a "n *ro-%e/a6 5."' es "n *ro-%e/a6 Sin d"da "n *ro-%e/a es a%&o 1"e *er$"r-a( Por fa)or 5/e *er/i$2s 1"e os insin<e a%&o6 Pres$ad si/*%e/en$e a$enci#n a %o 1"e es$o0 diciendo( No $ra$'is de reso%)er )"es$ro *ro-%e/a de odio 0 resen$i/ien$o9 o-ser)ad%o no /,s( A"n1"e es dif2ci% *ene$rar e% *ro-%e/a de /odo 1"e a% fina% os )e,is %i-res de '% )ea/os si *ode/os 7acer%o a7ora( Ser, "n e=*eri/en$o -as$an$e in$eresan$e si %o in$en$a/os >"n$os( :o es$o0 resen$ido %%eno de odio9 de$es$o a %a &en$e 0 eso /e ca"sa do%or( : /e do0 c"en$a de e%%o( 5."' 7e de 7acer6 Es$e es "n fac$or 1"e *er$"r-a /"c7o /i )ida( 5."' $endr' 1"e 7acer6 5C#/o es$ar' rea%/en$e %i-re de e%%o6 No se $ra$a $an s#%o de des*render/e de e%%o *or e% /o/en$o sino de %i-rar/e f"nda/en$a%/en$e de e%%o( 5C#/o 7a-r' de *roceder6 A7ora -ien es$o *ara /2 es "n *ro-%e/a *or1"e /e *er$"r-a( Si no f"era "na cosa *er$"r-adora no ser2a *ro-%e/a *ara /2 5)erdad6 Por1"e ca"sa do%or *er$"r-aci#n ansiedad *or1"e creo 1"e es feo 1"iero %i-rar/e de '%( Por consi&"ien$e es a %a *er$"r-aci#n 1"e 0o /e o*on&o 5no es as26 Le do0 diferen$es no/-res en dis$in$os /o/en$os en diferen$es es$ados de ,ni/o9 "n d2a %o %%a/o es$o 0 o$ro d2a o$ra cosa( Pero e% deseo en e% fondo es no )er/e *er$"r-ado( 5No es eso6 Co/o e% *%acer no *er$"r-a %o ace*$o( No deseo %i-rar/e de% *%acer *or1"e en '% no 7a0 *er$"r-aci#n a% /enos *or e% /o/en$o( Pero e% odio e% resen$i/ien$o son fac$ores /"0 *er$"r-adores en /i )ida 0 0o deseo %i-rar/e de e%%os( De s"er$e 1"e /i in$er's es no ser *er$"r-ado 0 es$o0 -"scando "na /anera de no ser n"nca *er$"r-ado( 5: *or 1"' no 7e de ser%o6 :o tengo 1"e ser *er$"r-ado *ara desc"-rir a%&o 5no es cier$o6 :o tengo 1"e *asar *or

$re/endos $ras$ornos dis$"r-ios ansiedades *ara *oder desc"-rir 5no es as26 Por1"e si no /e )eo *er$"r-ado /e 1"edar' dor/ido( : $a% )e+ sea eso %o 1"e %a /a0or2a de noso$ros desea en rea%idad; 1"e se nos a*aci&Ge 1"e se nos 7ada dor/ir a%e>arnos de $oda *er$"r-aci#n 7a%%ar ais%a/ien$o rec%"si#n se&"ridad( Si a /2 no /e i/*or$a *"es ser *er$"r-ado Crea%/en$e no s"*erficia%/en$eD9 si no /e i/*or$a ser *er$"r-ado *or1"e deseo desc"-rir en$onces /i ac$i$"d 7acia e% odio 7acia e% resen$i/ien$o s"fre "n ca/-io 5)erdad6 Si no /e *reoc"*a e% es$ar *er$"r-ado en$onces e% no/-re no $iene i/*or$ancia 5no es as26 La *a%a-ra 3odio4 no es i/*or$an$e9 5%o es acaso6 O e% 3resen$i/ien$o4 con$ra %a &en$e carece de i/*or$ancia 5no es as26 Por1"e en$onces e=*eri/en$o direc$a/en$e e% es$ado 1"e %%a/o resen$i/ien$o sin )er-a%i+ar esa e=*eriencia( No s' si /e e=*%ico -ien( En o$ros $'r/inos; %a ira es "na condici#n /"0 *er$"r-adora co/o %o son e% odio 0 e% resen$i/ien$o9 0 /"0 *ocos de noso$ros e=*eri/en$a/os %a ira direc$a/en$e sin )er-a%i+ar2a( Si no %a )er-a%i+a/os si no %a %%a/a/os 3ira4 %a e=*eriencia es *or cier$o dis$in$a 5)erdad6 Co/o %a defini/os con e%%o red"ci/os %a e=*eriencia n"e)a a %o )ie>o o %a fi>a/os en $'r/inos de %o )ie>o( Mien$ras 1"e si no %a no/-ra/os 7a0 en$onces "na e=*eriencia 1"e se co/*rende direc$a/en$e 0 es$a co/*rensi#n efec$<a "na $ransfor/aci#n en e% /o/en$o de esa )i)encia 5Me e=*%ico con c%aridad6 Por fa)or es$o no es senci%%o( Considere/os *or e>e/*%o %a /e+1"indad( La /a0or2a de noso$ros no nos da/os c"en$a si so/os /e+1"inos 8/e+1"inos en c"es$iones de dinero /e+1"inos *ara *erdonar a %a &en$e9 /e+1"inos si/*%e/en$e -ien %o sa-'is( Es$o0 se&"ro 1"e es$o nos res"%$a fa/i%iar( A7ora -ien d,ndonos c"en$a de e%%o 5c#/o )a/os a %i-rarnos de esa condici#n6 No se $ra$a de %%e&ar a ser &enerosos 1"e no es %o i/*or$an$e( E% es$ar %i-re de /e+1"indad i/*%ica &enerosidad; no necesi$,is volveros &enerosos( De s"er$e 1"e e)iden$e/en$e 7a0 1"e darse c"en$a de e%%o( P"ede 1"e se,is /"0 &enerosos a% 7acer "n &ran dona$i)o a )"es$ra sociedad a )"es$ros a/i&os *ero $erri-%e/en$e /e+1"inos en c"an$o a dar /,s *ro*ina9 -ien sa-'is %o 1"e 0o en$iendo *or 3/e+1"ino4( Uno no es conscien$e de e%%o( C"ando "no %%e&a a darse c"en$a de e%%o 51"e oc"rre6 Nos esfor+a/os *or ser &enerosos $ra$a/os de )encer n"es$ra /e+1"indad nos disci*%ina/os con e% fin de ser &enerosos e$c( Pero des*"'s de $odo e% e>erci$ar %a )o%"n$ad *ara ser a%&o si&"e siendo *ar$e de %a /e+1"indad den$ro "n c2rc"%o /a0or( As2 *"es si no 7ace/os nin&"na de esas cosas 0 si/*%e/en$e nos da/os c"en$a de %o 1"e i/*%ica %a /e+1"indad sin a*%icar%e "n $'r/ino )ere/os 1"e oc"rre "na $ransfor/aci#n radica%( Considere/os %a ira; si no %e dais "n no/-re 0 si/*%e/en$e %a e=*eri/en$,is no a $ra)'s de %a 3)er-a%i+aci#n4 0a 1"e %a 3)er-a%i+aci#n4 es "n *roceso 1"e /enosca-a %a e=*eriencia si no %e dais "n no/-re en$onces e%%a se a&"di+a se $orna /"0 )io%en$a 0 ac$<a co/o "na sac"dida9 0 s#%o en$onces es *osi-%e ser %i-re( Tened a -ien e=*eri/en$ar con es$o( Pri/ero "no tiene 1"e ser *er$"r-ado9 0 es o-)io 1"e a casi nin&"no de noso$ros %e &"s$a ser *er$"r-ado( Cree/os 7a-er 7a%%ado "na nor/a de )ida 8e% Maes$ro %a creencia %o 1"e sea8 0 a72 nos es$a-%ece/os( Es %o /is/o 1"e $ener "n -"en *"es$o -"rocr,$ico 0 en '% )e&e$ar *or e% res$o de %a )ida( Con esa /is/a /en$a%idad a-orda/os di)ersas c"a%idades de %as c"a%es 1"ere/os des7acernos( No )e/os %a i/*or$ancia de ser *er$"r-ados de es$ar in$erior/en$e inse&"ros de no ser de*endien$es( Es s#%o en %a inse&"ridad sin d"da 1"e desc"-r2s 1"e *od'is )er 1"e co/*rend'is( ."ere/os $ener co/o e% 7o/-re de /"c7o dinero "na )ida f,ci%( Pero '% *or cier$o no es$, *er$"r-ado9 '% no 1"iere ser *er$"r-ado( As2 *"es %a *er$"r-aci#n es esencia% *ara e% en$endi/ien$o 0 c"a%1"ier in$en$o de 7a%%ar se&"ridad es "n o-s$,c"%o a %a co/*rensi#n9 0 c"ando 1"ere/os %i-rarnos de a%&o 1"e nos *er$"r-a e%%o es *or cier$o "n o-s$,c"%o( M,s si *ode/os e=*eri/en$ar "n sen$i/ien$o direc$a/en$e sin no/-rar%o creo 1"e es /"c7o %o 1"e en e%%o encon$rare/os( En$onces 0a no 7a0 *"&na con e% sen$i/ien$o *or1"e e% e=*eri/en$ador 0 %o e=*eri/en$ado son "na /is/a cosa9 0 eso es esencia%( Mien$ras e% e=*eri/en$ador )er-a%ice e% sen$i/ien$o %a e=*eriencia '% se se*arar, de e%%a 0 ac$"ar, so-re e%%a9 0 $a% acci#n es ar$ificia% i%"soria( Pero si no 7a0 3)er-a%i+aci#n4 e% e=*eri/en$ador 0 %o e=*eri/en$ado son "na so%a cosa( Esa in$e&raci#n es necesaria 0 7a0 1"e enfren$ar%a radica%/en$e( Es*ero 1"e es$o sea c%aro( Si no %o es %o di%"cidare/os en o$ras re"niones( Pregunta: (o le escuch0 a d! algunos a"os atrs/ y ello no signific% mucho para m'< pero escucharle ahora parece que significa mucho! @%mo es esto? Krishnamurti: Ha0 )arias e=*%icaciones *ara es$o; 1"e 7a-'is /ad"rado 1"e 7a-'is *ro&resado 1"e %a )ida 7a &o%*eado a )"es$ra *"er$a 1"e 7a-'is s"frido /"c7o e$c( Es decir si %o 1"e es$a/os de-a$iendo $iene a%&<n sen$ido *ara )oso$ros( Si cre'is 1"e $odo e%%o es "na $on$er2a en$onces es /"0 senci%%o( A7ora -ien %a &en$e 1"e cree en e% *ro&reso ofrecer, "n $i*o de e=*%icaci#n; 1"e 7a-'is /ad"rado %en$a/en$e 1"e os 7ace fa%$a $ie/*o no s#%o "nos c"an$os a?os sino o$ra )ida9 1"e e% $ie/*o es esencia% *ara %a co/*rensi#n9 0 1"e a"n c"ando no 7a0,is co/*rendido a% *rinci*io co/*render'is /,s $arde a /edida 1"e %a e=*eriencia /ad"re &rad"a%/en$e( Conoc'is $odas %as di)ersas $eor2as 1"e e=is$en( Pero sin d"da 7a0 "n /odo /,s senci%%o de )er es$o 5no es cier$o6 Por a%&"na ra+#n desconocida $a% )e+ "n a/i&o )"es$ro os 7a $ra2do a1"2 0 )oso$ros cas"a%/en$e esc"c7,is 0 os /arc7,is( E%%o no si&nifica /"c7o *ara )oso$ros sa%)o 1"e 7a0 %indos ,r-o%es 1"e 7a-'is 7ec7o "n *aseo

a&rada-%e 0 $odo %o de/,s 1"e sa-'is( : %"e&o os /arc7,is( Pero inconscien$e/en$e sin d"da a%&o 7a-'is asi/i%ado( 5No 7a-'is no$ado c"ando &"i,is "n a"$o/#)i% o *ase,is 1"e a"n c"ando )"es$ra /en$e conscien$e *"eda es$ar a$endiendo a %a cond"cci#n o /irando "na cosa de$er/inada %a o$ra *ar$e de )"es$ra /en$e es$, a-sor-iendo inconscien$e/en$e6 A%&o 7a s"cedido se 7a se/-rado "na se/i%%a de %o c"a% no $en'is conciencia( Pero e%%a &er/inar, /,s $arde( Es$a a72( As2 *"es %o 1"e en "n co/ien+o *"ede no 7a-er si&nificado /"c7o 0a 1"e 7a-'is esc"c7ado a%&o de %o c"a% no $")is$eis conciencia /,s $arde reacciona so-re 0 )oso$ros( Ese es *or cier$o $odo e% *ro*#si$o de %a *ro*a&anda( :o no so0 *ro*a&andis$a9 /e 7orrori+a %a *ro*a&anda( Pero eso es %o 1"e es$, oc"rriendo e% /"ndo con %os *eri#dicos %as re)is$as e% cine %a radio 0 $odo %o de/,s( 5No es cier$o6 @oso$ros con$in",is rea%/en$e in$eresados en %o 1"e 7ac'is 0 %a radio o e% *eri#dico os )an dando *ro*a&anda( @"es$ra /en$e se 7a%%a en o$ra *ar$e *ero a-sor-'is sin daros c"en$a9 0 /,s $arde c"ando esa a-sorci#n se )e es$i/"%ada /anifi's$ase co/o res*"es$a a"$o/,$ica a %a &"erra a% naciona%is/o a %a ace*$aci#n de cier$as creencias 0a sean de %a derec7a o de %a i+1"ierda( 5C#/o cre'is 1"e %os ni?os se i/*re&nan de cier$as ideas6 Es *or e1 cons$an$e i/*ac$o de esas ideas en %o inconscien$e( : e%%os %as ace*$an9 c"ando crecen si&"en siendo %os /is/os de derec7a o de i+1"ierda de es$a o a1"e%%a re%i&i#n con inn"/era-%es creencias 0 /en$es condicionadas( E% inconscien$e 7a es$ado a-sor-iendo $odo e% $ie/*o( : *"ede a-sor-er $an$o %o feo co/o %o -e%%o %o )erdadero co/o %o fa%so( : n"es$ra dific"%$ad consis$e en %i-er$arnos de esas i/*resiones 0 en /irar %a )ida de "n /odo n"e)o 5no es as26 5Es *osi-%e %i-er$arse de %a inf%"encia de esos con$in"os i/*ac$os es decir darse c"en$a de esos i/*ac$os 0 no de>arse inf%"enciar *or e%%os6 Por1"e e%%os es$,n *resen$es( Pode/os ser %o s"ficien$e/en$e sensi-%es %o s"ficien$e/en$e a%er$as co/o *ara sa-er 1"' es fa%so 1"' es en&a?oso de s"er$e 1"e ni si1"iera 7a0a resis$encia 5Por1"e $an *ron$o 7ac'is resis$encia for$a%ec'is a1"e%%o 1"e resis$2s 0 as2 os con)er$2s en *ar$e de e%%o6 Mas si %o co/*rend'is en$onces no 7a0 d"da de 1"e 0a no inf%"ir, en %o conscien$e o en %o inconscien$e( 5Es *"es *osi-%e %i-er$arse de $odas %as inf%"encias condicionan$es en %as c"a%es se nos 7a ed"cado6 5De% naciona%is/o de %as diferencias de c%ase de %as inn"/era-%es creencias re%i&iosas de %as ideo%o&2as *o%2$icas6 Ha0 1"e ser %i-re *or cier$o9 de %o con$rario no se *"ede desc"-rir %o 1"e es$, /,s a%%, de %a %i-er$ad( Mas *ara ser %i-re 7a0 1"e e=a/inar $odas esas cosas 0 no ace*$ar nin&"na %o c"a% no es c"%$i)ar %a d"da 5no es as26 De s"er$e 1"e *ara ese *roceso /is/o 7a0 1"e co/*render e% con$enido de %a *ro*ia conciencia de %o 1"e "no es( Pregunta : 2uerr'a d! hablarnos sobre pecado? Krishnamurti: Por des&racia $oda re%i&i#n or&ani+ada 7a c"%$i)ado con fines de ci)i%i+aci#n e% sen$i/ien$o de c"%*a( La /a0or2a de noso$ros %o $iene9 0 c"an$o /,s sensi-%es so/os /,s a&"do es ese sen$i/ien$o( Mien$ras /,s res*onsa-%es /,s c"%*a-%es os sen$2s( @eis %a conf"si#n 1"e reina en e% /"ndo %as &"erras in/inen$es 0 $oda %a $ra*acer2a 1"e con$in<a9 0 si sois sensi-%es si es$,is a%er$as si e%%o os in$eresa -as$an$e 0 sois in$e%i&en$es os sen$2s res*onsa-%es( : co/o "no /"0 *oco *"ede 7acer se sien$e c"%*a-%e( Ese es "n as*ec$o de% *ro-%e/a( L"e&o *ara /an$ener a% 7o/-re den$ro de %2/i$es ci)i%i+ados ese sen$ido de c"%*a-i%idad 7a sido c"%$i)ado /"0 c"idadosa 0 asid"a/en$e 5no es as26 De %o con$rario nos e=$ra%i/i$ar2a/os( Por1"e si no $")i'ra/os nor/as si no $")i'ra/os sanciones ni c#di&os /ora%es 8no es 1"e 7a0a /"c7o de e%%o 7o0 en d2a8 ser2a *eor( As2 %a re%i&i#n %a creencia or&ani+ada 7a sos$enido 0 c"%$i)ado con es/ero es$e sen$ido de 1"e de-'is andar derec7os de 1"e no de-'is *ecar de 1"e no de-'is 7acer cosas feas( Nos 7a /an$enido den$ro de "n /o%de9 son $an s#%o "nos *ocos %os 1"e *"eden sa%irse de% /o%de 0a 1"e 1"ere/os *er/anecer en '%( ."ere/os ser res*e$a-%es9 e% /iedo a %a o*ini#n *<-%ica 0 /"c7as cosas /,s nos re$ienen en e% /o%de( : co/o $ene/os /iedo 0 no de*ende/os de n"es$ro *ro*io en$endi/ien$o %a /a0or2a de noso$ros confia/os en o$ra *ersona; e% sacerdo$e e% *sic#%o&o e% ca"di%%o e% *o%2$ico9 conoc'is %as inn"/era-%es de*endencias 1"e "no fo/en$a( Todas e%%as na$"ra%/en$e for$a%ecen n"es$ra ansiedad in7eren$e *or 7acer %o correc$o( De $odo es$o s"r&e e% sen$ido de c"%*a( L"e&o $ene/os e% &a%i/a$2as de %a re%i&i#n acerca de% *ecado( Pero 7a0 cier$as cosas e)iden$es 85no es as268 *or e>e/*%o 1"e %a )ir$"d es esencia%( Pero %a )ir$"d c"%$i)ada de>a de ser )ir$"d9 es $an s#%o e% for$a%eci/ien$o de "no /is/o con diferen$e no/-re( La )ir$"d a*arece <nica/en$e c"ando se es$, %i-re de% deseo de ser a%&o9 c"ando no se $e/e ser nada( : es %a repetici%n de "na *er$"r-aci#n de$er/inada de "na acci#n dada 1"e 7a $ra2do infor$"nio a %os de/,s 0 a "no /is/o %o 1"e *"ede %%a/arse *ecado( Eso sin d"da es %o *ri/ero 5)erdad6 @er /"0 c%ara/en$e a%&o 1"e se desc"-re en %a )ida de re%aci#n 0 no re*e$ir%o( En %a re*e$ici#n *or cier$o es$, e% error no en %a *ri/era acci#n; 0 *ara co/*render eso 1"e es %a c"a%idad rei$era$i)a de% deseo $iene "no 1"e co/*render %a es$r"c$"ra 2n$e&ra de s2 /is/o( De s"er$e 1"e e=is$e esa cosa %%a/ada *ecado e% sen$i/ien$o de c"%*a( P"ede 1"e "no 7a0a 7ec7o a%&o /a%o co/o )e>ar a a%&"ien o c7is/ear *ero %o *eor 1"e "no *"e-%e 7acer se&"ra/en$e es con$in"ar en e%%o( Si no$,is 1"e 7a-'is co/e$ido "n error o-ser)ad%o e=a/inad%o a fondo 0 %i-raos de '%9 no con$in"'is re*i$i'ndo%o( Por1"e sin d"da esa sensaci#n de ansiedad *or a%&o 1"e "no 7a 7ec7o en e% *asado o 1"e *"eda 7acer a% /in"$o si&"ien$e

esa cons$an$e *reoc"*aci#n a% res*ec$o ese $e/or no 7ace /,s 1"e acrecen$ar %a in1"ie$"d de %a /en$e 5no es as26 La /"r/"raci#n %a +o+o-ra indican desasosie&o de %a /en$e( C"ando no 7a0 desasosie&o ni dis$racci#n sino "n es$ado de a%er$a de )i&i%ancia en$onces e% *ro-%e/a desa*arece 5no es cier$o6 E% sen$i/ien$o de c"%*a a %a /a0or2a de noso$ros nos /an$iene a ra0a( Pero eso no es sino /iedo9 0 e% /iedo sin d"da a%&"na no *rod"ce c%aridad de co/*rensi#n( En e% /iedo no 7a0 co/"ni#n( : es ese /iedo e% 1"e $iene 1"e arrancarse de ra2+ no e% sen$i/ien$o de 1"e "no es$, *ecando( Pregunta: 4in un plan coordinado no existe posibilidad de acci%n colectiva/ la cual implica subordinaci%n de la voluntad del individuo a un prop%sito com6n! 4i los individuos careciesen de ego'smo/ ni el control ni la autoridad har'an falta! @%mo podemos nosotros alcan1ar un prop%sito com6n sin poner freno a la voluntad errtica del individuo/ aunque a veces sea 0ste bien intencionado? Krishnamurti: Para %o&rar "na acci#n co%ec$i)a rec"rri/os a %a f"er+a o a% a"$ori$aris/o9 o a "na for/a de $e/or a/ena+a o reco/*ensa con %o c"a% es$a/os $odos fa/i%iari+ados( E% Es$ado o "n &r"*o de indi)id"os es$a-%ece cier$o *ro*#si$o 0 en$onces co/*e%e coacciona o *ers"ade a %os de/,s *ara 1"e coo*eren d,ndo%es reco/*ensas o cas$i&os; $odas %as di)ersas for/as de %o&rar %a acci#n coordinada 1"e conoce/os( : e% in$er%oc"$or 1"iere sa-er si e% 'nfasis en e% indi)id"o i/*%2ci$o en %a *re&"n$a i/*ide %a acci#n coordinada( E%%o si&nifica; si 7a0 "n *ro*#si$o co/<n con e% c"a% $odos es$a/os de ac"erdo 5no de-e/os so/e$ernos a '% de>ando de %ado n"es$ra *ro*ia )o%"n$ad6 5C#/o es *osi-%e %a coo*eraci#n6 8eso es rea%/en$e %o esencia% de% as"n$o 5no es as26 La coo*eraci#n %a acci#n coordinada son o-ra de% /iedo o de %a in$e%i&encia 0 e% a/or( C"ando $a% o c"a% naci#n es$, en &"erra 7a0 coo*eraci#n -asada en e% /iedo9 0 a% *arecer e% /iedo e% odio %os ce%os "nen a %os 7o/-res con /,s ra*ide+ 1"e %a in$e%i&encia 0 e% a/or( Los es$adis$as 0 *o%2$icos *ers*icaces se dan c"en$a de e%%o 0 %o ins$i&an %o c"a% asi/is/o nos res"%$a fa/i%iar( 5Pero ser, *osi-%e "nir a %as *ersonas de "n /odo in$e%i&en$e *or /edio de% afec$o6 Ese es rea%/en$e e% *ro-%e/a 5no es as26 En efec$o )e/os cada )e+ /,s 1"e %a &en$e se "ne *or o-ra de% odio de% /iedo de %a coacci#n; /o)i/ien$os de /asa "so de /edios *sico%#&icos *ara *ers"adir *ro*a&anda 0 $odo %o de/,s( : si ese es e% ca/ino en$onces res"%$a )ano $odo %o 1"e es$a/os disc"$iendo( Pero si no coo*er,is si no os "n2s *or /edio de %a codicia 57a0 a%&"na o$ra /anera de 7acer%o6 : si e=is$e "n /edio 5no de-'is s"-ordinar %a )o%"n$ad de% indi)id"o a "n *ro*#si$o /,s e%e)ado6 Di&a/os *or e>e/*%o; $odos es$a/os de ac"erdo en 1"e de-e 7a-er *a+ en e% /"ndo( 5: c#/o es *osi-%e esa *a+6 La *a+ s#%o es *osi-%e c"ando no 7a0 e&o2s/o *or cier$o9 c"ando e% 30o 3no es i/*or$an$e( Co/o so0 *ac2fico en /2 /is/o /is ac$os ser,n *ac2ficos9 no ser' *or %o $an$o an$isocia%( : a%e>ar' de /2 $odo %o 1"e con$ri-"0a a% an$a&onis/o( Por consi&"ien$e $en&o 1"e *a&ar e% *recio de %a *a+ 5no es as26 Pero %a *a+ de-e ori&inarse en /2 /is/o( : c"an$o /a0or sea e% n</ero de noso$ros 1"e $en&a esa ac$i$"d /a0or ser, *or cier$o %a *osi-i%idad de *a+ en e% /"ndo 8%o c"a% no si&nifica s"-ordinaci#n de %a )o%"n$ad indi)id"a% a% $odo a "n *ro*#si$o a "n *%an a "na "$o*2a( @eo en efec$o 1"e no *"ede 7a-er *a+ /ien$ras 0o no sea *ac2fico( E%%o si&nifica; nada de naciona%is/o nada de c%ase( Conoc'is $odas %as cosas 1"e i/*%ica e% 7ec7o de ser *ac2ficas e% c"a% si&nifica ser completamente e=en$o de e&o2s/o( C"ando eso e=is$a en$onces coo*erare/os( En$onces ser, ine)i$a-%e 1"e 7a0a coo*eraci#n( C"ando 7a0 coacci#n e=$ra?a *ara o-%i&ar/e a coo*erar con e% Es$ado con "n &r"*o *"ede 1"e 0o coo*ere *ero en /i f"ero 2n$i/o es$ar' en %"c7a no 7a-r, a%i)io a%&"no( O *"ede 1"e 0o /e )a%&a de %a "$o*2a co/o /edio de 7a%%ar *%ena sa$isfacci#n %o c"a% es $a/-i'n e=*ansi#n de "no /is/o( As2 *"es /ien$ras %a )o%"n$ad de% indi)id"o se so/e$a a de$er/inada idea *or ca"sa de %a codicia de %a iden$ificaci#n $iene 1"e 7a-er fina%/en$e conf%ic$o en$re e% indi)id"o 0 %o co%ec$i)o( De s"er$e 1"e e% 'nfasis sin d"da no 7a de *onerse en e% indi)id"o 0 %o co%ec$i)o co/o o*"es$os en$re s2 sino en %a %i-eraci#n de% sen$ido de% 30o4 0 de 3%o /2o4( Ha-iendo esa %i-er$ad no 7a0 *ro-%e/a de% indi)id"o en o*osici#n a %o co%ec$i)o( Pero co/o eso *arece casi i/*osi-%e se nos ind"ce a 1"e nos "na/os a %o co%ec$i)o a fin de *rod"cir "na acci#n de$er/inada a 1"e sacrifi1"e/os a% indi)id"o en aras de% $odo9 0 ese sacrificio nos %o e=i&en o$ros 7o/-res %os %2deres( Es *osi-%e /ien$ras $an$o considerar $odo es$e *ro-%e/a in$e%i&en$e/en$e no co/o re%a$i)o a %o indi)id"a% 0 a %o co%ec$i)o 0 darnos c"en$a de 1"e no *"ede 7a-er *a+ /ien$ras )oso$ros 0 0o no sea/os *ac2ficos en noso$ros /is/os9 0 1"e %a *a+ no *"ede co/*rarse a nin&<n *recio( @oso$ros 0 0o $ene/os 1"e )ernos %i-res de %as ca"sas 1"e *rod"cen conf%ic$o en noso$ros /is/os( : e% cen$ro de% conf%ic$o es e% 3e&o4 e% 30o4( Pero %a /a0or2a de noso$ros no 1"iere %i-rarse de ese 30o4( Esa es %a dific"%$ad( Casi $odos &"s$a/os de %os *%aceres 0 %as *enas 1"e $rae e% 30o49 0 /ien$ras es$e/os do/inados *or e% *%acer 0 %as *enas de% 30o4 7a-r, conf%ic$o en$re e% 30o4 0 %a sociedad en$re e% 30o4 0 %o co%ec$i)o9 0 %o co%ec$i)o do/inar, a% 30o4 0 %o des$r"ir, si *"ede( Pero e% 30o4 es /"c7o /,s f"er$e 1"e %o co%ec$i)o9 *or $an$o sie/*re %o e/-a"ca 0 $ra$a de ase&"rarse "na *osici#n *ara '% *ara e=*andirse *ara sa$isfacerse(

La )erdadera f"nci#n de% 7o/-re a no d"dar%o consis$e en %i-er$arse de% 30o49 0 *or %o $an$o en %a -<s1"eda de %a rea%idad en e% desc"-ri/ien$o 0 e% ad)eni/ien$o de %a rea%idad( Las re%i&iones >"e&an con e%%o en s"s ri$os 0 >eri&on+as9 0a conoc'is $odo ese ne&ocio( Pero si "no %%e&a a darse c"en$a de $odo es$e *roceso 1"e 7e/os es$ado di%"cidando d"ran$e a?os s"r&e "na *osi-i%idad de 1"e f"ncione %a in$e%i&encia reci'n des*ier$a( En e%%o no 7a0 a"$o%i-eraci#n ni a"$orrea%i+aci#n sino 3crea$i)idad4( Es es$a acci#n creadora de %a rea%idad 1"e no es$, s">e$a a% $ie/*o %a 1"e a "no %o e/anci*a de $odo es$e *ro-%e/a de %o co%ec$i)o 0 %o indi)id"a%( En$onces es$a "no rea%/en$e en condiciones de a0"dar a crear %o n"e)o( $gosto + de *,-,( VIII Es$o0 se&"ro 1"e /"c7os de )oso$ros cre'is en %a in/or$a%idad en e% a%/a o en e% 3a$/an4 0 o$ras cosas /,s( : $a% )e+ a%&"nos de )oso$ros 7a0,is $enido a/a e=*eriencia f"&a+ de esas cosas( Pero si se /e *er/i$e /e a&radar2a enfocar en %a /a?ana de 7o0 $odo es$o desde "n *"n$o de )is$a dis$in$o( In)es$i&"'/os%o con /"c7a seriedad 0 e/*e?o 0 desc"-ra/os %a )erdad a% res*e$# no de ac"erdo a nin&<n $i*o de$er/inado de creencia o do&/a re%i&ioso ni a )"es$ra *ro*ia e=*eriencia *ersona% *or )as$a 7er/osa 0 ro/,n$ica 1"e *"eda ser( Os r"e&o *"es 1"e e=a/in'is in$e%i&en$e/en$e 0 sin nin&<n *re>"icio %o 1"e )a/os a di%"cidar no con %a in$enci#n de rec7a+ar%o o defender%o sino /,s con %a de desc"-rir( Por1"e es "n *ro-%e/a de /"0 dif2ci% disc"si#n( Son /"c7as %as cosas 1"e '% i/*%ica 0 si *ode/os *ensar en e%%o de "n /odo n"e)o $a% )e+ n"es$ro enfo1"e de %a acci#n 0 de %a )ida res"%$e diferen$e( Cree/os a% *arecer 1"e %as ideas son /"0 i/*or$an$es( N"es$ra /en$e es$, %%ena de ideas( N"es$ra /en$e es idea9 no 7a0 /en$e sin idea sin *ensa/ien$o sin 3)er-a%i+aci#n4( : %as ideas dese/*e?an "n *a*e% e=$raordinaria/en$e i/*or$an$e en n"es$ra )ida9 es decir %o 1"e *ensa/os %o 1"e sen$i/os %as creencias e ideas en %as c"a%es es$a/os condicionados( Las ideas $ienen "n sen$ido e=$raordinario *ara %a /a0or2a de noso$ros; ideas 1"e *arecen co7eren$es %#&icas in$e%i&en$es 0 $a/-i'n ideas 1"e son ro/,n$icas es$<*idas sin /"c7a si&nificaci#n( Es$a/os a-arro$ados de ideas9 $oda n"es$ra es$r"c$"ra se -asa en e%%as( : es$as ideas s"r&en e)iden$e/en$e *or o-ra de inf%"encias e=$ernas 0 de% 3condiciona/ien$o 3a/-ien$a% co/o asi/is/o *or e=i&encias in$ernas( Pode/os )er /"0 -ien c#/o s"r&en %as ideas( Las ideas son sensaciones( No e=is$e idea sin sensaci#n( : co/o %a /a0or2a de noso$ros se a%i/en$a de %a sensaci#n $oda n"es$ra es$r"c$"ra se -asa en ideas( Siendo %i/i$ados 0 *roc"rando a&randarnos /edian$e %a sensaci#n %as ideas se $ornan /"0 i/*or$an$es; ideas so-re Dios so-re %a /ora% ideas so-re di)ersas for/as de or&ani+aci#n socia% e$c( De s"er$e 1"e %as ideas infor/an n"es$ra e=*eriencia %o c"a% es "n 7ec7o e)iden$e( Es decir %as ideas condicionan n"es$ra acci#n( La acci#n no es %a 1"e crea %as ideas9 son %as ideas 1"e en&endran %a acci#n( Pri/ero %o *ensa/os %"e&o ac$"a/os9 0 %a acci#n se -asa en %as ideas( De /odo 1"e %a e=*eriencia es e% res"%$ado de %as ideas9 *ero %a e=*eriencia es diferen$e de %a )i)encia( Si %o 7a-'is ad)er$ido en e% es$ado de )i)encia no 7a0 ideaci#n en a-so%"$o( E=is$e $an s#%o e% 7ec7o de e=*eri/en$ar de ac$"ar /,s $arde )iene %a ideaci#n 8&"s$os 0 a)ersiones8 deri)ada de esa )i)encia( Desea/os 1"e %a e=*eriencia con$in<e o 1"e no con$in<e( Si nos &"s$a re$rocede/os 7acia %a e=*eriencia 1"e es$, en %a /e/oria %o c"a% es rec%a/ar %a sensaci#n de esa e=*eriencia no e=*eri/en$ar de n"e)o( E=is$e sin d"da "na diferencia en$re )i)encia 0 e=*eriencia 0 eso de-e ser s"ficien$e/en$e ac%arado( En %a )i)encia no 7a0 e=*eri/en$ador 0 e=*eriencia9 7a0 $an s#%o es$ado de )i)encia( Pero despu0s de esa )i)encia %as sensaciones de %a /is/a se rec%a/an se an7e%an9 0 de ese deseo nace %a idea( Di&a/os *or e>e/*%o 1"e 7a-'is $enido "na e=*eriencia a&rada-%e( Ha *asado 0 s"s*ir,is *or e%%a( Es decir an7e%,is %a sensaci#n no e% es$ado de )i)encia9 0 %a sensaci#n crea ideas -asadas en e% *%acer 0 e% do%or en e)i$ar 0 ace*$ar en %a ne&aci#n 0 %a con$in"aci#n( A7ora -ien %as ideas no son de i/*or$ancia f"nda/en$a% 0a 1"e co/o %o )e/os e%%as $ienen con$in"idad( Pod'is /orir *ero %as ideas 1"e 7a-'is $enido e% /ano>o de ideas 1"e sois con$in<a *arcia% o $o$a%/en$e /anifes$,ndose de "n /odo *%eno o s#%o escasa/en$e( Es o-)io 1"e e%%as $ienen "na for/a de con$in"idad( De s"er$e 1"e si %as ideas son e% res"%$ado de %a sensaci#n 0 %o son 0 si %a /en$e es$, %%ena de ideas si %a /en$e es idea en$onces 7a0 "na con$in"aci#n de %a /en$e co/o /ano>o de ideas( Pero eso sin d"da no es in/or$a%idad9 *or1"e %as ideas son /ero res"%$ado de %as sensaciones de% *%acer 0 de% 3no *%acer49 0 %a in/or$a%idad $iene 1"e ser a%&o 1"e es$' ms all de %as ideas a%&o so-re %o c"a% no es *osi-%e 1"e %a /en$e es*ec"%e9 *or1"e %a /en$e s#%o *"ede es*ec"%ar en $'r/inos de *%acer 0 de do%or de e)asi#n 0 de ace*$aci#n( Co/o %a /en$e s#%o *"ede *ensar en esos $'r/inos *or /,s e=$ensi)a 0 *rof"nda/en$e 1"e %o 7a&a e%%a si&"e -as,ndose en %a idea9 *ero e% *ensa/ien$o %a idea $iene con$in"idad 0 es o-)io 1"e a1"e%%o 1"e con$in<a no es in/or$a%idad( De /odo 1"e *ara conocer o e=*eri/en$ar %a in/or$a%idad o *ara %a )i)encia de ese es$ado no de-e

7a-er ideaci#n( Uno no *"ede *ensar acerca de %a in/or$a%idad( Si *ode/os )ernos %i-res de %a ideaci#n es decir si no *ensa/os en $'r/inos de ideas en$onces 7a0 $an s#%o "n es$ado de )i)encia "n es$ado en 1"e %a ideaci#n 7a cesado *or co/*%e$o( Pod'is e=*eri/en$ar con es$o )oso$ros /is/os9 no ace*$'is %o 1"e os di&o( Por1"e 7a0 /"c7o in)o%"crado en $odo es$o( La /en$e 7a de es$ar de% $odo 1"ie$a sin /o)erse 7acia a$r,s ni 7acia ade%an$e sin a7ondar ni enc"/-rarse( Es decir %a ideaci#n de-e cesar *or co/*%e$o( : eso es s"/a/en$e dif2ci%( Por $a% ca"sa nos a*e&a/os a *a%a-ras co/o 3a%/a4( 3in/or$a%idad4 3con$in"idad4 3Dios4 $odas %as c"a%es $ienen efec$os ne"ro%#&icos 1"e son sensaciones( : de esas sensaciones se a%i/en$a %a /en$e( Pri)ad a %a /en$e de esas cosas 0 es$, *erdida( Por eso se aferra con &ran f"er+a a %as e=*eriencias *asadas a7ora con)er$idas en sensaciones( 5Es *osi-%e 1"e %a /en$e es$' serena 8no *arcia%/en$e sino en s" $o$a%idad8 7as$a e% *"n$o de $ener e=*eriencia direc$a de a1"e%%o 1"e no *"ede *ensarse 1"e no *"ede ser e=*resado en *a%a-ras6 Es o-)io 1"e a1"e%%o 1"e con$in<a es$, den$ro de %os %i/i$es de% $ie/*o9 0 a $ra)'s de% $ie/*o %o a$e/*ora% no *"ede /anifes$arse( Por $an$o Dios o %o 1"e sea no *"ede ser o->e$o de *ensa/ien$o( Si *ens,is a% res*ec$o %o 1"e 7a0 es s#%o "na idea "na sensaci#n *or %o $an$o 0a no es )erdadero( Es si/*%e/en$e "na idea 1"e con$in<a 1"e es 7eredada o condicionada9 0 $a% idea no es e$erna in/or$a% a$e/*ora%( Es esencia% 1"e es$o %o sintamos rea%/en$e 1"e )ea/os s" )erdad a /edida 1"e %o )a/os di%"cidando( No di&,is 3es$o es as2 a1"e%%o no es as249 3creo en %a in/or$a%idad 0 Ud( no49 3es Ud( a&n#s$ico 0 0o re%i&ioso4( Todas esas e=*resiones son irref%e=i)as sin /ad"re+ 0 no $ienen si&nificaci#n a%&"na( Es$a/os $ra$ando de a%&o 1"e no es si/*%e as"n$o de o*ini#n de si/*a$2a o de a)ersi#n ni de *re>"icio( Proc"ra/os desc"-rir 1"' es %a in/or$a%idad /as no co/o %o 7ace %a &en$e %%a/ada 3re%i&iosa4 1"e *er$enece a "no " o$ro c"%$o( Noso$ros in$en$a/os e=*eri/en$ar ese es$ado *erci-ir%o *or1"e en '% 7a0 creaci#n( Una )e+ 1"e se %o 7a e=*eri/en$ado )i)ido en$onces e% *ro-%e/a en$ero de %a )ida s"fre "n ca/-io si&nifica$i)o re)o%"cionario9 0 sin eso $odas %as dis*"$as 0 o*iniones $ri)ia%es carecen en rea%idad de si&nificaci#n( Es *reciso *"es darse c"en$a de $odo es$e *roceso de c#/o s"r&en %as ideas de c#/o %a acci#n e/ana de %as ideas 0 c#/o 's$as 1"e de*enden de %a sensaci#n do/inan %a acci#n 0 *or %o $an$o %a %i/i$an( No i/*or$a de quien sean %as ideas si de %a i+1"ierda o de %a e=$re/a derec7a( Mien$ras nos aferre/os a %as ideas *er/anecere/os en "n es$ado en 1"e no *"ede 7a-er )i)encia a%&"na( En$onces )i)i/os $an s#%o en %a esfera de% $ie/*o; en e% *asado 1"e -rinda /,s sensaci#n9 o en e% f"$"ro 1"e es o$ra for/a de sensaci#n( S#%o c"ando %a /en$e es$, %i-re de ideas *"ede 7a-er )i)encia( Esc"c7ad es$o si/*%e/en$e9 no %o rec7ac'is ni %o ace*$'is( Esc"c7ad%o co/o esc"c7ar2ais e% )ien$o en$re %os ,r-o%es( No *on'is o->eciones a% )ien$o en$re %os ,r-o%es9 res"%$a a&rada-%e( Si os desa&rada os a%e>,is( Haced %o /is/o a1"2( No rec7ac'is; a)eri&"ad si/*%e/en$e( Por1"e son /"c7as %as *ersonas 1"e 7an e=*resado s"s o*iniones so-re es$a c"es$i#n de %a in/or$a%idad( Los ins$r"c$ores re%i&iosos 7a-%an de e%%a co/o %o 7ace $odo *redicador a %a )"e%$a de %a es1"ina( Son $an$os %os san$os $an$os %os a"$ores 1"e nie&an o afir/an9 dicen 1"e 7a0 in/or$a%idad o 1"e e% 7o/-re es $an s#%o e% res"%$ado de inf%"encias de% /edio a/-ien$e e$c( Las o*iniones a-"ndan( Pero %as o*iniones no son %a )erdad9 0 %a )erdad es a%&o 1"e 7a de ser e=*eri/en$ado direc$a/en$e de ins$an$e en ins$an$e9 no es "na e=*eriencia 1"e deseis %o c"a% res"%$a en$onces /era sensaci#n( : s#%o c",ndo se %o&ra ir /,s a%%, de% /ano>o de ideas 1"e es e% 30o4 %a /en$e 0 1"e $iene "na con$in"idad *arcia% o co/*%e$a s#%o c"ando se *"ede ir /,s a%%, de eso s#%o c"ando e% *ensa/ien$o es$, $o$a%/en$e ca%%ado s#%o en$onces 7a0 "n es$ado de )i)encia( En$onces "no sa-r, %o 1"e es %a )erdad( Pregunta: @%mo va uno a conocer o sentir inequ'vocamente la realidad/ el significado exacto e inmutable de una experiencia que sea la verdad? 4iempre que tengo una reali1aci%n y siento que es la verdad/ alguien a quien la comunico me dice que no hago ms que enga"arme a m' mismo! 4iempre que creo haber comprendido/ aparece alguien que me dice que estoy en la ilusi%n! &xiste alg6n modo de conocer cul es la verdad acerca de m' mismo/ sin error/ sin enga"arme a m' mismo? Krishnamurti: C"a%1"ier for/a de iden$ificaci#n $iene 1"e cond"cir a %a i%"si#n( Es$, %a i%"si#n *si1"i,$rica 0 %a i%"si#n *sico%#&ica( Con %a *ri/era 0a sa-e/os 1"' 7acer( C"ando "no se cree Na*o%e#n o "n &ran san$o 0a sa-'is %o 1"e $en'is 1"e 7acer( Pero %a iden$ificaci#n e i%"si#n *sico%#&ica es co/*%e$a/en$e dis$in$a( E% *o%2$ico o %a *ersona re%i&iosa se iden$ifican con %a *a$ria o con Dios( E% es %a *a$ria9 0 si $iene $a%en$o res"%$a "na *esadi%%a *ara e% res$o de% /"ndo 0a sea de "n /odo *ac2fico o )io%en$o( Ha0 )arias for/as de iden$ificaci#n; iden$ificaci#n con %a a"$oridad con s" *a2s con "na idea9 iden$ificaci#n con "na creencia %o 1"e %o o-%i&a a "no a 7acer $oda c%ase de cosas9 con "na ideo%o&2a *or %a c"a% es$,is dis*"es$os a sacrificar a $odo e% /"ndo 0 a $odas %as cosas inc%"si)e a )oso$ros /is/os 0 a )"es$ro *a2s a fin de %o&rar %o 1"e dese,is9 iden$ificaci#n con "na "$o*2a *or %a c"a% enca>,is a %os de/,s en de$er/inado /o%de( E=is$e ade/,s %a iden$ificaci#n de% ac$or a% re*resen$ar diferen$es *a*e%es( : %a /a0or2a de noso$ros estamos en esa ac$i$"d de e>ec"$an$es afec$ando a%&o conscien$e o inconscien$e/en$e(

N"es$ra dific"%$ad *"es consis$e en 1"e nos iden$ifica/os con "n *a2s con "n *ar$ido *o%2$ico con %a *ro*a&anda con "na creencia con "na ideo%o&2a con "n %2der9 $odo eso es "n $i*o de iden$ificaci#n( E=is$e %"e&o %a iden$ificaci#n con n"es$ras *ro*ias e=*eriencias( He $enido "na e=*eriencia a%&o e/ocionan$e9 0 /ien$ras /,s /e oc"*o de e%%a /,s in$ensa /,s ro/,n$ica /,s sen$i/en$a% /,s ne-"%osa se )"e%)e( : a eso %e %%a/a/os Dios9 0a conoc'is %os inn"/era-%es /odos de en&a?arse a s2 /is/o( La i%"si#n s"r&e *or cier$o c"ando "no se aferra a a%&o( Si 7e $enido "na e=*eriencia 1"e es$, $o$a%/en$e $er/inada 0 )"e%)o a e%%a es$o0 en %a i%"si#n( Si 1"iero 1"e a%&o se re*i$a si /e a*e&o a %a re*e$ici#n de "na e=*eriencia e%%o for+osa/en$e /e %%e)ar, a %a i%"si#n( As2 *"es %a -ase de %a i%"si#n es %a iden$ificaci#n; %a iden$ificaci#n con "na i/a&en con "na idea de Dios con "na )o+ o con e=*eriencias a %as c"a%es nos ad7eri/os a*asionada/en$e( No es a %a e=*eriencia 1"e nos aferra/os sino a %a sensaci#n 1"e de e%%a $")i/os en e% /o/en$o de e=*eri/en$ar,( @i)e en %a i%"si#n "n 7o/-re 1"e 7a creado en $orno s"0o di)ersos /'$odos de iden$ificaci#n( Un 7o/-re 1"e cree a ca"sa de "na sensaci#n de "na idea a %a c"a% se a*a&a es$, s">e$o a )i)ir en %a i%"si#n en e% en&a?o de s2 /is/o( Por %o $an$o c"a%1"iera e=*eriencia acerca de )oso$ros o rec7ac'is $iene 1"e cond"ciros a %a i%"si#n( La i%"si#n so%a/en$e cesa c"ando co/*rend'is "na e=*eriencia 0 no os aferr,is a e%%a( Es$e deseo de *oseer es %a -ase de %a i%"si#n de% en&a?o de "no /is/o( Dese,is ser a%&o 0 es$e deseo 7a de ser co/*rendido a fin de co/*render e% *roceso de %a i%"si#n de% en&a?o de "no /is/o( Si creo 1"e en /i *r#=i/a )ida ser' "n &ran ins$r"c$or "n &ran Maes$ro e% A"da B : o L o si creo 1"e a7ora so0 eso 0 a eso /e aferr# es$ar' sin d"da en %a i%"si#n *or1"e )i)o de "na sensaci#n %a c"a% es "na idea9 0 /i /en$e se a%i/en$a de ideas fa%sas o )erdaderas( 5: c#/o )a/os a sa-er si "na e=*eriencia en "n /o/en$o dado es %a )erdad6 Eso es *ar$e de %a *re&"n$a( 5Por 1"' deseis sa-er si es %a )erdad6 Un 7ec7o es "n 7ec7o; no es fa%so ni )erdadero( S#%o c"ando deseo $rad"cir "n 7ec7o confor/e a /i sensaci#n a /i ideaci#n es 1"e en$ro en e% en&a?o( C"ando es$o0 eno>ado e%%o es "n ec7o9 no es c"es$i#n de a"$oen&a?o( C"ando so0 %">"rioso codicioso c"ando es$o0 irri$ado e%%o es "n 7ec7o9 s#%o c"ando e/*ie+o a >"s$ificar%o a -"scar%e e=*%icaciones a e)i$ar%o a $rad"cir%o confor/e a /i *re>"icio en /i fa)or <nica/en$e en$onces $en&o 1"e *re&"n$ar; 351"e es %a )erdad64 Es decir no -ien a-orda/os "n 7ec7o e/ociona%/en$e sen$i/en$a%/en$e a -ase de ideaci#n en$ra/os en e% /"ndo de %a i%"si#n 0 de% a"$oen&a?o( E% /irar "n 7ec7o 0 es$ar %i-re de $odo eso re1"iere e=$raordinaria )i&i%ancia( Es *or %o $an$o de %a /a0or i/*or$ancia 1"e desc"-ra/os *or noso$ros /is/os no si es$a/os en %a i%"si#n o en&a?ados sino si es$a/os %i-res de% deseo de iden$ificarnos de% deseo de $ener "na sensaci#n C1"e %%a/,is e=*erienciaD de% deseo de re*e$ir de *oseer o de )o%)er a "na e=*eriencia( A% fin 0 a% ca-o de ins$an$e en ins$an$e *od'is conoceros $a% c"a%es sois de 7ec7o no a $ra)'s de% $a/i+ de %a ideaci#n 1"e es sensaci#n( Para conoceros a )oso$ros /is/os no 7a0 necesidad de conocer %a )erdad o %o 1"e no es %a )erdad( Para /iraros en e% es*e>o 0 )er 1"e sois feos o 7er/osos efec$i)a/en$e no en "n sen$ido ro/,n$ico %a )erdad no es re1"isi$o( Pero %a dific"%$ad en 1"e se 7a%%a %a /a0or2a de noso$ros es 1"e c"ando )e/os %a i/a&en %a e=*resi#n desea/os 7acer a%&o a s" res*ec$o desea/os a%$erar%a dar%e "n no/-re diferen$e( Si es a&rada-%e nos iden$ifica/os con e%%a9 si es do%orosa %a es1"i)a/os( En es$e *roceso es$ri-a sin d"da e% a"$oen&a?o con %o c"a% es$,is "n $an$o fa/i%iari+ados( Los *o%2$icos 7acen eso( Lo 7acen %os sacerdo$es c"ando 7a-%an de Dios en no/-re de %a re%i&i#n( : %o 7ace/os noso$ros c"ando es$a/os a$ra*ados en %a sensaci#n de %as ideas 0 nos aferra/os a e%%as; es$o es )erdadero es$o es fa%so %os Maes$ros e=is$en o no e=is$en $odo %o c"a% es a-s"rdo fa%$o de /ad"re+ *"eri%( M,s *ara desc"-rir %o 1"e es "n 7ec7o 7ace fa%$a "na )i&i%ancia e=$raordinaria "na *erce*ci#n en %a 1"e no 7a%%a condenaci#n ni >"s$ificaci#n( P"ede decirse *"es 1"e "no se en&a?a a s2 /is/o 0 1"e es$, en %a i%"si#n c"ando se iden$ifica con "n *a2s con "na creencia con "na idea con "na *ersona e$c(9 o c"ando e=is$e e% deseo de re*e$ir "na e=*eriencia 1"e es %a sensaci%n de %a e=*eriencia9 o c"ando a% recordar %a ni?e+ "no desea re*e$ir s"s e=*eriencias; e% de%ei$e %a a/is$ad es$rec7a %a sensi-i%idad9 o c"ando "no desea ser a%&o( Es s"/a/en$e dif2ci% no ser en&a?ado 0a sea *or "no /is/o o *or o$ro9 0 e% en&a?o cesa $an s#%o c"ando no e=is$e e% deseo de ser a%&o( En$onces %a /en$e es ca*a+ de )er %as cosas $a% c"a%es son de )er e% si&nificado de %o 1"e es9 en$onces no 7a0 %"c7a en$re %o fa%so 0 %o )erdadero9 en$onces no 7a0 -<s1"eda de %a )erdad co/o dis$in$a de %o fa%so( Lo i/*or$an$e *"es es co/*render e% *roceso de %a /en$e9 0 esa co/*rensi#n es de 7ec7o no $e#rica sen$i/en$a% ni ro/,n$ica9 no consis$e en encerrarse en "n c"ar$o osc"ro 0 /edi$ar so-re $odo e%%o ni en $ener i/,&enes )isiones9 nada de $odo eso $iene 1"e )er con %a rea%idad( : co/o casi $odos so/os sen$i/en$a%es ro/,n$icos co/o -"sca/os sensaci#n( es$a/os a$ra*ados en %as ideas9 0 %as ideas no son %o 1"e es( Por %o $an$o %a /en$e 1"e es$, %i-re de ideas 81"e son sensaciones8 es$, %i-re de i%"si#n( Pregunta: ?a experiencia demuestra que la comprensi%n sobreviene 6nicamente cuando cesa la argumentaci%n y el conflicto/ cuando se logra en cierto modo una tranquilidad o simpat'a intelectual! &sto es cierto hasta en la comprensi%n de problemas t0cnicos y matemticos! 4in embargo/ esta tranquilidad ha sido experimentada tan solo despu0s de haberse hecho todos los esfuer1os de anlisis/ examen o experimentaci%n! 4ignifica eso que dicho esfuer1o es un requisito previo/ aunque no suficiente/ para la tranquilidad?

Krishnamurti: Es*ero 1"e 7a0,is co/*rendido %a *re&"n$a( Para e=*resar%o -re)e/en$e; e% in$er%oc"$or 1"iere sa-er si *ara 1"e 7a0a $ran1"i%idad de %a /en$e no es necesario *ri/ero esfor+arse a7ondar ana%i+ar e=a/inar( 5No 7ace fa%$a esf"er+o *ara 1"e %a /en$e *"eda co/*render6 Es decir 5no es %a $'cnica re1"isi$o *re)io *ara %a 3crea$i)idad46 Si se /e *%an$ea "n *ro-%e/a 5no de-o in)es$i&ar%o considerar%o de$enida 0 co/*%e$a/en$e esc"dri?ar%o ana%i+ar%o des/en"+ar%o *reoc"*ar/e *or '% 0 %i-rar/e de '%6 En$onces c"ando %a /en$e es$, 1"ie$a se 7a%%a %a res*"es$a( Es$e es e% *roceso *or e% c"a% *asa/os( Tene/os "n *ro-%e/a %o considera/os %o e=a/ina/os %o disc"$i/os9 0 %"e&o cansada de '% %a /en$e se a1"ie$a( En$onces sin sa-er c#/o 7a%%a/os %a res*"es$a( Es$e *roceso nos res"%$a fa/i%iar( : e% in$er%oc"$or *re&"n$a; 35No es eso necesario en *ri/er $'r/ino64 5Por 1"' *asa/os *or ese *roceso6 No nos e1"i)o1"e/os *re&"n$ando si e%%o es o no necesario9 *re&"n$e/os *or 1"' *asa/os *or ese *roceso( :o *aso *or ese *roceso e)iden$e/en$e a fin de 7a%%ar "na res*"es$a( Lo 1"e ans2o es 7a%%ar "na res*"es$a 5no es as26 : ese $e/or de no 7a%%ar%a /e o-%i&a a 7acer $odas esas cosas9 0 %"e&o des*"'s de *asar *or dic7o *roceso /e sien$o a&o$ado 0 di&o; 3no $en&o res*"es$a4( En$onces %a /en$e se a1"ie$a 0 s"r&e "na res*"es$a sie/*re o a )eces( La *re&"n$a no es *"es si e% *roceso *re%i/inar es necesario sino por qu0 0o *aso *or ese *roceso( E)iden$e/en$e *or1"e -"sco "na res*"es$a( No es$o0 in$eresado en e% *ro-%e/a sino en c#/o a%e>ar/e de '%( No -"sco %a co/*rensi#n de% *ro-%e/a sino %a respuesta a% *ro-%e/a( Ha0 cier$a/en$e "na diferencia 5no es as26 Por1"e %a res*"es$a es$, en e% *ro-%e/a no f"era de '%( Paso *or e% *roceso de esc"dri?ar ana%i+ar des/en"+ar *ara 7"ir de% *ro-%e/a( Pero si no esca*o de% *ro-%e/a 0 $ra$o de /irar%o sin nin&<n $e/or o ansiedad si no 7a&o /,s 1"e considerar e% *ro-%e/a 0a sea /a$e/,$ico *o%2$ico re%i&ioso o de c"a%1"iera o$ra 2ndo%e 0 no -"sco "na res*"es$a en$onces e% *ro-%e/a e/*e+ar, a re)e%,rse/e( Eso sin d"da es %o 1"e oc"rre( Pasa/os *or ese *roceso 0 e)en$"a%/en$e %a rec7a+a *or1"e no $iene sa%ida( As2 *"es 5no *ode/os e/*e+ar direc$a/en$e desde e% *rinci*io es decir sin -"scar "na res*"es$a a% *ro-%e/a6 E%%o es s"/a/en$e ard"o 5)erdad6 Por1"e c"an$o /,s co/*rendo e% *ro-%e/a /,s si&nificaci#n '% *osee( Para co/*render%o 7e de a-ordar%o serena/en$e sin i/*oner a% *ro-%e/a /is ideas /is sen$i/ien$os de si/*a$2a o an$i*a$2a( En$onces e% *ro-%e/a re)e%ar, s" si&nificado( 5Por 1"' no es *osi-%e $ener %a /en$e 1"ie$a desde e% *rinci*io /is/o6 S#%o 7a-r, $ran1"i%idad c"ando 0o no -"s1"e "na res*"es$a c"ando no %e $en&a /iedo a% *ro-%e/a( N"es$ra dific"%$ad es$ri-a en e% $e/or 1"e e% *ro-%e/a encierra s2 *"es9 c"ando "no *re&"n$a si es necesario o no 7acer "n esf"er+o reci-e "na res*"es$a fa%sa( @e,/os%o de /anera dis$in$a( Un *ro-%e/a e=i&e a$enci#n no dis$racci#n *or $e/or9 0 no 7a0 a$enci#n c"ando -"sca/os "na res*"es$a f"era de% *ro-%e/a "na res*"es$a 1"e nos con)en&a 1"e nos res"%$e *referi-%e 1"e nos ofre+ca sa$isfacci#n o esca*e( En o$ras *a%a-ras si *ode/os enfocar e% *ro-%e/a sin nada de es$o en$onces es *osi-%e co/*render%o( De s"er$e 1"e %a c"es$i#n no es si de-e/os *asar *or es$e *roceso de ana%i+ar e=a/inar esc"dri?ar o si e%%o es necesario *ara $ener $ran1"i%idad( La $ran1"i%idad se /anifies$a c"ando no $ene/os $e/or9 0 es *or1"e $e/e/os a% *ro-%e/a a% as"n$o 1"e e% *ro-%e/a encierra 1"e es$a/os a$ra*ados en %os deseos *ro*ios de n"es$ras ac$i)idades en %as ac$i)idades nacidas de n"es$ros deseos( Pregunta: (a no reprimo mis pensamientos/ y me siento chocado por lo que a veces surge en m'! Puedo ser malo hasta tal punto? =Risas>! Krishnamurti: Es -"eno sen$irse c7ocado 5)erdad6 E%%o i/*%ica sensi-i%idad 5no es as26 Pero si no os sen$2s c7ocados si s#%o dec2s 1"e 7a0 en )oso$ros $a% o c"a% cosa 1"e no os &"s$a 0 1"e )ais a disci*%inar%a a ca/-iar%a en$onces es$,is a *r"e-a de c7o1"es 5no es as26 =5isas>( No *or fa)or no %o $o/'is a risa( Por1"e %a /a0or2a de noso$ros desea es$ar a *r"e-a de sac"didas9 no 1"ere/os sa-er %o 1"e so/os 0 *or eso es 1"e 7e/os a*rendido a re*ri/ir a disci*%inar a des$r"irnos 0 a des$r"ir a% *r#>i/o *or n"es$ra *a$ria 0 *or noso$ros /is/os( No 1"ere/os conocernos $a% c"a%es so/os( E% desc"-rirse *"es $a% co/o "no es res"%$a c7ocan$e9 0 debe ser%o( Desea/os en efec$o ser diferen$es9 nos a&rada *ensar de noso$ros /is/os i/a&inarnos co/o a%&o 7er/oso no-%e co/o es$o o a1"e%%o $odo %o c"a% es resis$encia( N"es$ra )ir$"d 7a %%e&ado a ser /era resis$encia 0 *or %o $an$o 0a no es )ir$"d( Para ser sensi-%e a %o 1"e "no es re1"i'rese cier$a es*on$aneidad9 0 es en esa es*on$aneidad 1"e "no desc"-re( Pero si 7a-'is re*ri/ido disci*%inado )"es$ros *ensa/ien$os 0 sen$i/ien$os $an co/*%e$a/en$e 1"e no e=is$e es*on$aneidad en$onces no es *osi-%e desc"-rir nada9 0 0o no es$o0 /"0 se&"ro de 1"e no sea eso %o 1"e %a /a0or2a de noso$ros 1"iere; %%e&ar a es$ar in$erior/en$e /"er$os( Por1"e es /"c7o /,s f,ci% )i)ir de ese /odo; en$re&arnos a "na idea a "na or&ani+aci#n a% ser)icio o a Dios sa-e 1"' 0 f"ncionar a"$o/,$ica/en$e( Es /"c7o /,s f,ci%( Pero e% ser sensi-%es e% darnos c"en$a in$erior/en$e de $odas %as *osi-i%idades es de/asiado *e%i&roso de/asiado *enoso9 0 e/*%ea/os "n /'$odo res*e$a-%e *ara insensi-i%i+arnos "na for/a ace*$ada de disci*%ina de re*resi#n de s"-%i/aci#n de ne&aci#n( Aien conoc'is %as di)ersas *r,c$icas 1"e nos 7acen $or*es insensi-%es(

A7ora -ien c"ando desc"-r,is %o 1"e sois 8%o c"a% se&<n e% in$er%oc"$or es /a%o8 51"' 7ar'is con e%%o6 An$es 7a-2ais re*ri/ido 0 *or %o $an$o n"nca 7a-'is desc"-ier$o; a7ora 0a no re*ri/2s 0 desc"-r2s %o 1"e sois( 5C",% es )"es$ra si&"ien$e reacci#n6 Eso *or cier$o es /"c7o /,s i/*or$an$e; c#/o os %as 7a-'is con e%%o c#/o %o a-ord,is( 5."' oc"rre %"e&o c"ando desc"-r2s 1"e sois %o 1"e %%a/,is 3/a%o46 5: 1"' 7ac'is6 En e% /o/en$o /is/o en 1"e desc"-r2s 0a )"es$ra /en$e es$, oc"*ada con e%%o 5no es as26 5No %o 7a-'is no$ado6 Desc"-ro 1"e so0 /e+1"ino9 e%%o /e res"%$a c7ocan$e( 5."' 7a&o *"es6 La /en$e dice en$onces; 3no de-o ser /e+1"ino4 0 *or %o $an$o c"%$i)a %a &enerosidad( La &enerosidad de %a /ano es "na cosa 0 %a &enerosidad de% cora+#n es o$ra( La &enerosidad 1"e se c"%$i)a es %a de %a /ano9 %a &enerosidad de% cora+#n no pod0is c"%$i)ar%a( Si os *on'is a c"%$i)ar %a &enerosidad de% cora+#n en$onces %%en,is e% cora+#n de %as cosas de %a /en$e( 5."' 7ace/os *"es c"ando desc"-ri/os cier$os ras&os 1"e no son &enerosos6 O-ser),os a )oso$ros /is/os *or fa)or9 no a&"ard'is /i res*"es$a /i e=*%icaci#n( O-ser)ad e=*eri/en$ad eso /ien$ras *rose&"i/os >"n$os( No es 1"e sea 's$a "na c%ase de *sico%o&2a9 *ero ind"da-%e/en$e esc"c7ando cosas co/o 's$as de-e/os e=*eri/en$ar 0 ser %i-res a /edida 1"' *rose&"i/os no con$in"ar d2a $ras d2a con %a /is/a necia r"$ina( 5."' 7ace/os *"es6 La res*"es$a ins$in$i)a consis$e en >"s$ificar o ne&ar %o c"a% nos $orna insensi-%es( Pero e% )er %a cosa $a% c"a% es e% )er 1"e so0 /e+1"ino 0 a72 *arar sin dar e=*%icaci#n a%&"na; e% sa-er si/*%e/en$e 1"e "no es /e+1"ino es a%&o e=$raordinario %o c"a% si&nifica 1"e no 7a0 3)er-a%i+aci#n4 1"e ni si1"iera se no/-ra ese sen$i/ien$o 1"e "no $iene( Si "no rea%/en$e se de$iene a72 )er, *rod"cirse "na $ransfor/aci#n e=$raordinaria( En$onces "no *erci-e e=$ensi)a/en$e %o 1"e i/*%ica ese sen$i/ien$o 0 nada $iene 1"e 7acer a s" res*ec$o( Por1"e c"ando no %e dais no/-re a "na cosa e%%a se des)anece( E=*eri/en$ad con e%%o 0 desc"-rir'is 1"' c"a%idad de e=$raordinaria *erce*ci#n se /anifies$a c"ando no no/-r,is ni >"s$ific,is c"ando s#%o /ir,is c"ando o-ser),is en si%encio e% 7ec7o de 1"e no sois &enerosos o de 1"e sois /e+1"inos( E/*%eo %as *a%a-ras 3&eneroso4 3/e+1"ino4 con /eros fines de co/"nicaci#n( La *a%a-ra no es %a cosa no os de>'is *"es %%e)ar *or %as *a%a-ras( O-ser)ad en ca/-io esa cosa( Res"%$a i/*or$an$e desc"-rir %o 1"' "no es sor*renderse 0 sen$irse c7ocado a% desc"-rir %o 1"e "no es c"ando "no se cre2a $an /ara)i%%oso( Es de% $odo ro/,n$ico idio$a 0 es$<*ido *ensar 1"e "no es es$o o a1"e%%o( De s"er$e 1"e c"ando desec7'is $odo eso 0 si/*%e/en$e o-ser)'is %o 1"e es 8%o c"a% no re1"iere )a%or ni )ir$"d sino "na )i&i%ancia e=$raordinaria8 c"ando de>'is de re*ri/ir%o de condenar%o de >"s$ificar%o o dar%e no/-re en$onces )er'is *rod"cirse "na $ransfor/aci#n( Pregunta: 2ue es lo que determina el intervalo entre la percepci%n de nuestro pensamientoC sentimiento y la modificaci%n o desaparici%n permanente de la condici%n percibida? &n otros t0rminos por qu0 es que ciertas condiciones indeseables en uno mismo no se desvanecen tan pronto como son observadas? Krishnamurti: Eso *or cier$o de*ende de %a de-ida a$enci#n 5no es as26 C"ando "no *erci-e "na c"a%idad indesea-%e 80 e/*%eo es$as *a%a-ras si/*%e/en$e *ara co/"nicar/e sin dar "n si&nificado es*ecia% a% $'r/ino 3*erci-ir48 Ha0 "n in$er)a%o de $ie/*o an$es de 1"e se o*ere "na $ransfor/aci#n9 0 e% in$er%oc"$or desea sa-er *or 1"'( Ind"da-%e/en$e e% in$er)a%o en$re %a *erce*ci#n 0 e% ca/-io de*ende de %a a$enci#n( 5Ha0 acaso a$enci#n si no 7a&o /,s 1"e resis$ir a a1"e%%a c"a%idad si %a condeno o %a >"s$ifico6 No 7a0 a$enci#n cier$a/en$e( E%"do %a cosa nada /,s( Si *roc"ro so-re*oner/e a e%%a disci*%inar%a ca/-iar%a eso no es a$enci#n 5)erdad6 S#%o 7a0 a$enci#n c"ando es$o0 *%ena/en$e in$eresado en %a cosa /is/a no en c#/o $ransfor/ar%a *or1"e en$onces %o <nico 1"e 7a&o es e%"dir dis$raer/e 7"ir( Lo i/*or$an$e *"es no es %o 1"e oc"rre sino e% $ener esa ca*acidad de )erdadera a$enci#n c"ando "no desc"-re "na cosa indesea-%e9 0 no e=is$e %a de-ida a$enci#n si 7a0 a%&"na for/a de iden$ificaci#n a%&<n sen$i/ien$o de *%acer o desa&rado( Eso sin d"da es /"0 c%aro; $an *ron$o /e dis$rae e% *%acer de desear o no desear a1"e%%o no 7a0 a$enci#n( Si es$o es$, bien c%aro en$onces e% *ro-%e/a es senci%%o( En$onces no 7a0 in$er)a%o( Pero e% in$er)a%o nos a&rada( Nos &"s$a *asar *or $odo ese &a%i/a$2as rec"rrir a $odos esos /odos in$rincados de e%"dir a1"e%%o 1"e tenemos 1"e a$acar( : 7e/os c"%$i)ado %as esca*a$orias /ara)i%%osa 0 asid"a/en$e9 0 %as esca*a$orias se 7an )"e%$o /,s i/*or$an$es 1"e %a cosa /is/a( Pero si "no )e %as e)asiones no en for/a )er-a% sino )iendo rea%/en$e 1"e "no esca*a en$onces e=is$e %a de-ida a$enci#n9 en$onces "no no $iene 1"e %"c7ar con$ra %as esca*a$orias( C"ando )eis a%&o )enenoso no necesi$,is esca*ar9 es a%&o )enenoso 0 %o de>,is de %ado( De i&"a% /odo %a )erdadera a$enci#n es es*on$,nea c"ando e% *ro-%e/a es rea%/en$e &rande c"ando %a sac"dida es in$ensa( En$onces %a res*"es$a es in/edia$a( Pero c"ando %a sac"dida c"ando e% *ro-%e/a no es &rande 80 -ien 1"e nos c"ida/os de no a&randar de/asiado nin&<n *ro-%e/a8 en$onces n"es$ra /en$e se e/-o$a 0 se 7as$2a( Pregunta: ?a ocupaci%n del artista/ del m6sico/ es cosa vana? No hablo de uno que se dedica al arte o a la m6sica/ sino del que es artista de alma! 2uerr'a d! dilucidar esto? Krishnamurti: E% *ro-%e/a es /"0 co/*%icado de /odo 1"e 7a0 1"e e=a/inar%o con ca%/a( Se&<n e% in$er%oc"$or 7a0 dos $i*os de *ersonas; %os 1"e son ar$is$as de a%/a 0 a1"e%%os 1"e se dedican a% ar$e o a %a /<sica( Los 1"e as2

%o 7acen e)iden$e/en$e o-ran *or af,n de sensaci#n *or e%e)arse *ara esca*ar de di)ersas /aneras o si/*%e/en$e co/o en$re$eni/ien$o o *or afici#n( Podr2ais dedicaros a e%%o co/o o$ro se en$re&a a %a -e-ida a "n 3is/o4 o a a%&<n do&/a re%i&ioso9 $a% )e+ sea /enos *er>"dicia% 0a 1"e es$,is en )"es$ra *ro*ia co/*a?2a( @iene %"e&o e% o$ro $i*o e% de% ar$is$a si es 1"e $a% *ersona e=is$e( Esa *ersona *in$a $oca o co/*one /<sica o *rac$ica o$ras for/as de% ar$e *or e% ar$e /is/o( 5."' %e oc"rre a esa *ersona6 Es se&"ro 1"e conoc'is &en$e de ese $i*o( 5."' %e oc"rre co/o indi)id"o co/o en$idad socia%6 5."' %e s"cede a $a% *ersona6 E% *e%i&ro 1"e corren $odos %os 1"e *oseen "na ca*acidad "n don es 1"e se creen s"*eriores( Eso en *ri/er %"&ar( Creen 1"e son %a sa% de %a $ierra( Son &en$e es*ecia%/en$e e%e&ida desde %o a%$o9 0 con esa sensaci#n de ser dis$in$os de ser %os e%e&idos )ienen $odos %os /a%es; son an$isocia%es indi)id"a%is$as a&resi)os e=$raordinaria/en$e e&oc'n$ricos9 casi $odas %as *ersonas 1"e *oseen a%&<n don son as2( De s"er$e 1"e e% don %a ca*acidad res"%$a "n *e%i&ro 5no es as26 No es 1"e "no *"eda e)i$ar e% $a%en$o o %a ca*acidad9 *ero 7a0 1"e darse c"en$a de $odo %o 1"e e%%o i/*%ica de %os *e%i&ros 1"e *resen$a( Ta%es *ersonas *"eden re"nirse en "n %a-ora$orio o en "na asa/-%ea de /<sicos 0 ar$is$as *ero sie/*re es$, esa -arrera en$ro e%%os 0 %os de/,s( 5No es cier$o6 @oso$ros sois %e&os 0 0o e% es*ecia%is$a; so/os e% 7o/-re 1"e sa-e /,s 0 e% 7o/-re 1"e sa-e /enos9 0 )iene %"e&o $oda %a iden$ificaci#n re%acionada con e%%o( No 7a-%o con des*recio *ara nadie *or1"e ser2a de/asiado es$<*ido; *ero 7a0 1"e darse c"en$a de $odas es$as cosas( Se?a%ar%as no si&nifica ofender ni ridic"%i+ar a nadie( Pocos de noso$ros en *ri/er %"&ar son ar$is$as na$os( Nos &"s$a >"&ar con e%%o *or1"e res"%$a *ro)ec7oso o *or1"e da cier$o %"s$re cier$a a*ariencia o se *res$a a cier$as e=*resiones )er-a%es 1"e 7e/os a*rendido( Nos confiere ran&o *osici#n( : si rea%/en$e so/os ar$is$as si %o so/os de "n /odo &en"ino 7a0 sin d"da en noso$ros "na c"a%idad de sensi-i%idad no de ais%a/ien$o( E% ar$e no *er$enece a nin&<n *a2s ni a *ersona a%&"na en *ar$ic"%ar9 *ero e% ar$is$a no $arda en 7acer de s" don a%&o *ersona%; 0l *in$a es su o-ra su *oe/a( Eso %o inf%a co/o a c"a%1"iera de noso$ros( : *or %o $an$o se )"e%)e an$isocia%; '% es "na *ersona /,s i/*or$an$e( : co/o %a /a0or2a de noso$ros *or s"er$e o *or des&racia no es$, en esa si$"aci#n nos )a%e/os de %a /<sica o de% ar$e $an s#%o co/o sensaci#n( Pode/os $ener "na r,*ida e=*eriencia c"ando o2/os a%&o de%ei$oso9 *ero %a re*e$ici#n de eso "na 0 o$ra )e+ e/-o$a *ron$o n"es$ra sensi-i%idad( Nos en$re&a/os a %a sensaci#n si/*%e/en$e( Si no nos En$re&a/os a eso en$onces %a -e%%e+a $iene "n si&nificado co/*%e$a/en$e dis$in$o( En$onces %a a-orda/os sie/*re de "n /odo n"e)o( : es es$e /odo n"e)o de a-ordar %as cosas en $odo /o/en$o sean e%%as 7er/osas o feas %o 1"e res"%$a i/*or$an$e %o 1"e con$ri-"0e a %a sensi-i%idad9 *ero no pod0is ser sensi-%es si sois *risioneros de )"es$ra *ro*ia afici#n o ca*acidad de )"es$ro *ro*io de%ei$e de )"es$ra *ro*ia sensaci#n( Sin d"da %a *ersona realmente creadora se a%%e&a a %as cosas de "n /odo n"e)o9 no se %i/i$a a re*e$ir %o 1"e e% %oc"$or de radio %e 7a dic7o o %o 1"e dicen %os cr2$icos( La dific"%$ad *"es es$ri-a en /an$ener esa sensi-i%idad en $odo /o/en$o en es$ar a%er$as 0a se,is ar$is$as o si/*%e/en$e >"&"'is con e% ar$e( : esa sensi-i%idad se e/-o$a c"ando os dais i/*or$ancia a )oso$ros /is/os co/o artistas( Pod'is $ener )isi#n 0 *od'is *oseer %a fac"%$ad de e=*resar esa )isi#n en *in$"ra en e% /,r/o% en *a%a-ras9 *ero no -ien os iden$ific,is con e%%a es$,is *erdidos e%%a 7a $er/inado( Perd'is esa sensi-i%idad( A% /"ndo %e encan$a ensa%+aros decir c",n /ara)i%%osos sois co/o ar$is$as 0 a )oso$ros eso os a&rada( : *ara %a /a0or2a de noso$ros 1"e no so/os &randes ar$is$as na$os n"es$ra dific"%$ad es$, en no *erdernos en %as sensaciones *or1"e %as sensaciones e/-o$an9 *or /edio de 's$as no *od'is 3)i)enciar4( La )i)encia s#%o se *rod"ce c"ando 7a0 re%aci#n direc$a9 0 no 7a0 re%aci#n direc$a c"ando e=is$e e% )e%o de %a sensaci#n e% deseo de ser de ca/-iar de con$in"ar( N"es$ro *ro-%e/a *"es es$, en /an$enernos a%er$as 0 sensi-%es9 0 eso res"%$a i/*osi-%e c"ando %o <nico 1"e -"sca/os es sensaci#n 0 re*e$ir %a sensaci#n( $gosto 7 de *,-,! IX Creo 1"e es$a $arde /e %i/i$ar' a con$es$ar *re&"n$as 0 1"e no dar' %a *%,$ica *re%i/inar acos$"/-rada9 *ero an$es de 7acer%o /e &"s$ar2a indicar "na o dos cosas res*ec$o a es$as *re&"n$as 0 res*"es$as( En *ri/er %"&ar %a /a0or2a de noso$ros es$, /"0 inc%inada a creer( La /en$e es /"0 as$"$a a% ind"cirnos a *ensar de "n /odo diferen$e a ado*$ar "n n"e)o *"n$o de )is$a o a creer en cosas 1"e no son f"nda/en$a%/en$e )erdaderas( A7ora -ien a% con$es$ar es$as *re&"n$as 1"isiera ad)er$ir 1"e 0o no $ra$o de ind"ciros a se&"ir /i *ro*ia %2nea de *ensa/ien$o( Proc"ra/os desc"-rir >"n$os %a res*"es$a correc$a( :o no con$es$o *ara 1"e s#%o ace*$'is o ne&"'is( @a/os >"n$os a desc"-rir %o 1"e es )erdadero 0 e%%o re1"iere "na /en$e a-ier$a in$e%i&en$e "na /en$e in1"isi$i)a a%er$a9 no "na /en$e 1"e es$' $an *re)enida 1"e s#%o nie&"e o $an ansiosa 1"e $odo %o ace*$e( : a% con$es$ar es$as *re&"n$as "na cosa f"nda/en$a% de-e $enerse *resen$e( Es 1"e e%%as s#%o son "n ref%e>o de %as /oda%idades de n"es$ro *ro*io *ensar9 e%%as nos re)e%an %o 1"e *ensa/os( De-en ser)ir de es*e>o en e% c"a%

nos *erci-a/os a noso$ros /is/os( Es$os de-a$es es$as *%,$icas $ienen des*"'s de $odo "n so%o *ro*#si$o 1"e es %a -<s1"eda de% conoci/ien$o *ro*io( Por1"e co/o 7e dic7o s#%o conoci'ndonos a noso$ros /is/os *ri/ero 8 7onda 0 f"nda/en$a%/en$e no de /anera s"*erficia% es 1"e *ode/os conocer %a )erdad( : es en e=$re/o ard"o conocernos a noso$ros /is/os *rof"nda/en$e no s"*erficia%/en$e( No es "na c"es$i#n de $ie/*o sino de in$ensidad9 %a *erce*ci#n 0 %a e=*eriencia direc$a son %o i/*or$an$e( : es$as disc"siones 0 *%,$icas *ersi&"en ese fin de /odo 1"e cada "no de noso$ros *"eda e=*eri/en$ar direc$a/en$e $odo %o 1"e se disc"$e 0 no s#%o en$ender%o en e% *%ano )er-a%( Ta/-i'n es i/*or$an$e $ener *resen$e 1"e cada "no de noso$ros de-e encon$rar %a )erdad9 cada "no de noso$ros de-e ser e% /aes$ro 0 e% disc2*"%o9 0 eso re1"iere "na &ran dosis de 7"/i%dad no %a /era ace*$aci#n de %a se&"ridad o ne&aci#n 1"e 0o for/"%e( As2 *"es c"ando con$es$o es$as *re&"n$as $ened *resen$e $odo eso *or fa)or( Por1"e $odos noso$ros $ene/os inn"/era-%es *ro-%e/as( La )ida no es /"0 a&rada-%e ni senci%%a9 es /"0 co/*%icada 0 s#%o *ode/os co/*render%a c"ando co/*rende/os s" *roceso 2n$e&ro $o$a%9 0 e% *roceso $o$a% es$, en noso$ros no f"era de noso$ros( Por $an$o es i/*or$an$e co/*rendernos a noso$ros /is/os( En$onces *odre/os 7a-'rnos%as con %as cosas 1"e afron$a/os $odos %os d2as con %as inf%"encias c"0o c7o1"e cons$an$e/en$e so*or$a/os( Pregunta: ?a murmuraci%n tiene importancia en el descubrimiento de uno mismo/ especialmente para que los dems se nos revelen! &n serio: por qu0 no emplear la murmuraci%n como un medio para descubrir lo que es? (o no tiemblo ante la palabra murmuraci%n simplemente porque haya sido condenada durante siglos! Krishnamurti: Desear2a sa-er *or 1"' /"r/"ra/os( No *or1"e e%%o nos re)e%e %o 1"e son %os de/,s( 5: *or 1"' %os de/,s 7a-r2an de sernos re)e%ados6 5Por 1"' dese,is conocer a %os de/,s6 5Por 1"' ese in$er's e=$raordinario en %os de/,s6 En *ri/er %"&ar se?or 5*or 1"' /"r/"ra/os6 Es "na for/a de in1"ie$"d 5no es cier$o6 A% i&"a% 1"e %a *reoc"*aci#n indica "na /en$e in$ran1"i%a( 5: *or 1"' ese deseo de /e$erse con %os de/,s de sa-er 1"' 7acen o dicen6 Es "na /en$e /"0 s"*erficia% %a 1"e /"r/"ra 5no es as26 Es "na /en$e in1"isi$i)a 1"e es$, /a% enca/inada( E% in$er%oc"$or *arece creer 1"e %os de/,s %e son re)e%ados *or1"e '% se in$eresa en e%%os; en s"s o-ras en s"s *ensa/ien$os en s"s o*iniones( 5Pero conoce/os a caso a %os de/,s si no nos conoce/os a noso$ros /is/os6 5Pode/os >"+&ar a %os de/,s si no conoce/os e% derro$ero de n"es$ro *ro*io *ensar e% /odo co/o ac$"a/os n"es$ra /anera de co/*or$arnos6 5: *or 1"' ese e=$raordinario in$er's en %os de/,s6 5No es en rea%idad "n esca*e ese deseo de a)eri&"ar %o 1"e e% *r#>i/o *iensa 0 sien$e 0 acerca de 1"' /"r/"ra6 5Eso no ofrece "na e)asi#n de noso$ros /is/os6 5: no es$, $a/-i'n en eso e% deseo de in/isc"irnos en %a )ida de %os de/,s6 5No es n"es$ra *ro*ia )ida -as$an$e dif2ci% -as$an$e co/*%e>a -as$an$e do%orosa a"n sin oc"*arnos de %os de/,s sin /e$ernos con e%%os6 5Ha0 acaso $ie/*o *ara *ensar acerca de %os de/,s de esa /anera c7is/osa fea cr"e%6 5Por 1"' 7ace/os eso6 Aien sa-'is 1"e $odo e% /"ndo %o 7ace( Toda *ersona *r,c$ica/en$e /"r/"ra acerca de a%&"ien( 5Por 1"'6 Creo en *ri/er %"&ar 1"e /"r/"ra/os de %os de/,s *or1"e no es$a/os -as$an$e in$eresados en e% *roceso de n"es$ro *ro*io *ensar 0 de n"es$ros *ro*ios ac$os( Desea/os )er %o 1"e o$ros 7acen 0 *ara decir%o con s"a)idad i/i$ar%os( En &enera% c"ando /"r/"ra/os es *ara condenar a %os de/,s( Pero 7aciendo "na concesi#n cari$a$i)a $a% )e+ sea *ara i/i$ar%os( 5Por 1"' 1"ere/os i/i$ar a %os de/,s6 5No indica $odo eso "na e=$raordinaria s"*erficia%idad de *ar$e n"es$ra6 Es "na /en$e en e=$re/o $or*e %a 1"e desea e=ci$aci#n 0 %a -"sca f"era de s2 /is/a( En o$ras *a%a-ras %a /"r/"raci#n es "na for/a de sensaci#n en %a 1"e nos co/*%ace/os 5no es as26 P"ede 1"e sea o$ra c%ase de sensaci#n *ero sie/*re e=is$e ese deseo de e=ci$arse de dis$raerse( : as2 a7ondando rea%/en$e en es$a c"es$i#n "no )"e%)e a s2 /is/o %o c"a% de/"es$ra c",n s"*erficia% es "no en rea%idad 0a 1"e a% 7a-%ar de %os de/,s %o 1"e -"sca es e=ci$aci#n f"era de s2 /is/o( Sor*rendeos a )oso$ros /is/os %a *r#=i/a )e+ 1"e /"r/"r'is de a%&"ien 0 si os dais c"en$a de e%%o /"c72si/o os ser, re)e%ado acerca de )oso$ros /is/os( No %o disi/"%'is diciendo 1"e sois si/*%e/en$e in1"isi$i)os acerca de% *r#>i/o( Eso indica in1"ie$"d cier$a $endencia a %a e=ci$aci#n s"*erficia%idad fa%$a de in$er's rea% 0 *rof"ndo en %as *ersonas 1"e nada $iene 1"e )er con %a /"r/"raci#n( A7ora e% si&"ien$e *ro-%e/a es es$e; 5c#/o *oner fin a %a /"r/"raci#n6 Esa es %a se&"nda c"es$i#n 5no es as26 C"ando os dais c"en$a de 1"e /"r/"r,is 5c#/o *ondr'is co$o a %a /"r/"raci#n6 5Si 's$a se 7a con)er$ido en "n 7,-i$o en "na cosa re*"&nan$e 1"e con$in<a d2a $ras d2a 5c#/o aca-ar'is con e%%a6 5Pero s"r&e acaso ese in$erro&an$e6 C"ando sa-'is 1"e /"r/"r,is c"ando os dais c"en$a de 1"e /"r/"r,is 0 de $odo %o 1"e e%%o i/*%ica 5os dec2s a )oso$ros /is/os 3c#/o 7e de $er/inar con es$o46 5No $er/ina acaso es*on$,nea/en$e $an *ron$o os dais c"en$a de 1"e /"r/"r,is6 E% 3c#/o4 no s"r&e en a-so%"$o( E% 3c#/o4 s#%o s"r&e c"ando no os dais c"en$a9 0 sin d"da %a /"r/"raci#n indica fa%$a de *erce*ci#n( E=*eri/en$ad con es$o *or )oso$ros /is/os %a *r#=i/a )e+ 1"e /"r/"r'is 0 o-ser)ad 1"e %a /"r/"raci#n $er/ina sin $ardan+a de in/edia$o c"ando os dais c"en$a de %o 1"e es$,is diciendo c"ando *erci-2s 1"e )"es$ra %en&"a os arras$ra( No 7ace fa%$a acci#n a%&"na de %a )o%"n$ad *ara *oner co$o a %a /"r/"raci#n( Lo <nico 1"e se re1"iere es 1"e os deis c"en$a 1"e se,is conscien$es

de %o 1"e dec2s 0 1"e )e,is %o 1"e e%%o i/*%ica( No $en'is 1"e condenar ni >"s$ificar %a /"r/"raci#n( Daos c"en$a de e%%a 0 )er'is c",n r,*ida/en$e de>,is de /"r/"rar *or1"e %a /"r/"raci#n %e re)e%a a "no %as /oda%idades de %a *ro*ia acci#n %a *ro*ia cond"c$a e% *ro*io $i*o de *ensa/ien$o( : en esa re)e%aci#n "no se desc"-re a s2 /is/o %o c"a% es /"c7o /,s i/*or$an$e 1"e /"r/"rar de %os de/,s de %o 1"e 7acen de %o 1"e *iensan de c#/o se co/*or$an( La /a0or2a de noso$ros 1"e %ee/os %a *rensa diaria nos %%ena/os de /"r/"raci#n de /"r/"raci#n &%o-a%( Todo e%%o es "na e)asi#n de noso$ros /is/os de n"es$ra *ro*ia *e1"e?e+ de n"es$ra *ro*ia fea%dad( Cree/os 1"e in$eres,ndonos de "n /odo s"*erficia% en %os acon$eci/ien$os /"ndia%es nos 7ace/os cada )e+ /,s sa-ios /,s ca*aces de enfren$arnos a n"es$ra *ro*ia )ida( Todas esas cosas sin d"da son /edios de 7"ir de noso$ros /is/os 5no es cier$o6 Por1"e en n"es$ro f"ero 2n$i/o so/os s"/a/en$e )ac2os s"*erficia%es9 nos as"s$a/os de noso$ros /is/os( So/os in$erior/en$e $an *o-res 1"e %a /"r/"raci#n ac$<a co/o "na for/a de )ariado en$re$eni/ien$o co/o "n esca*e de noso$ros /is/os( Tra$a/os de %%enar ese )ac2o in$erior con conoci/ien$os con ri$os con /"r/"raci#n con re"niones de &r"*os con inn"/era-%es /edios de e)asi#n( De s"er$e 1"e %os esca*es %%e&an a ser %o /,s i/*or$an$e no %a co/*rensi#n de %o 1"e es( La co/*rensi#n de %o 1"e es e=i&e a$enci#n( Para sa-er 1"e "no es )ac2o 1"e "no es$, acon&o>ado se necesi$a enor/e a$enci#n no esca*a$orias( Pero a %a /a0or2a de noso$ros nos &"s$an es$as e)asiones *or1"e son /"c7o /,s a&rada-%es /,s *%acen$eras( Asi/is/o c"ando nos conoce/os $a% c"a%es so/os es /"0 dif2ci% 7a-'rnos%as con noso$ros /is/os9 0 ese es "no de %os *ro-%e/as con %os c"a%es nos enfren$a/os( No sa-e/os 1"' 7acer( C"ando s' 1"e so0 )ac2o 1"e s"fro 1"e es$o0 acon&o>ado no s' 1"' 7acer no s' c#/o 7a-'r/e%as con e%%o( Rec"rri/os *"es a $oda c%ase de esca*a$orias( La *re&"n$a es *"es; 51"' 7acer6 Es o-)io *or s"*"es$o 1"e "no no *"ede esca*ar 0a 1"e eso es %o /,s a-s"rdo 0 *"eri%( Mas c"ando os enfren$,is con )oso$ros /is/os $a% c"a%es sois 51"' de-'is 7acer6 An$e $odo 5es *osi-%e no ne&ar%o ni >"s$ificar%o sino 1"edaros si/*%e/en$e con %o 1"e sois6 E%%o es s"/a/en$e ard"o *or1"e %a /en$e -"sca e=*%icaciones condenaci#n iden$ificaci#n( Si no 7ace nin&"na de esas cosas sino 1"e se 1"eda con %o 1"e sois en$onces es co/o ad/i$ir a%&o( Si 0o ad/i$o 1"e so0 /oreno $odo $er/ina a729 *ero si es$o0 deseoso de ca/-iar a "n co%or /,s c%aro en$onces s"r&e e% *ro-%e/a( Ace*$ar *"es %o 1"e es res"%$a s"/a/en$e dif2ci%9 0 "no *"ede 7acer eso $an s#%o c"ando no 7a0 esca*a$oria9 0 %a condenaci#n o %a >"s$ificaci#n son /odos de e)adirse( De a72 1"e c"ando "no co/*rende *or 1"' /"r/"ra e% *roceso $o$a% de ese 7ec7o 0 *erci-e %o a-s"rdo 1"e es %a cr"e%dad 0 $odas %as cosas 1"e encierra en$onces 1"eda "no red"cido a %o 1"e "no es9 0 eso %o encara/os sie/*re *ara des$r"ir%o o *ara $ransfor/ar%o( Mas si no 7ace/os nin&"na de esas dos cosas 0 a-orda/os e% 7ec7o con %a in$enci#n de co/*render%o de es$ar en "n $odo con '% en$onces encon$rare/os 1"e 0a no es %a cosa 1"e $e/2a/os( En$onces e=is$e "na *osi-i%idad de $ransfor/ar a1"e%%o 1"e es( Pregunta: Tenemos una colecci%n de ideales< un amplio surtido! Tratamos de reali1arlos por diversos m0todos! &ste es un camino largo y que toma tiempo! &scuchndole a usted/ siento que la diferencia o espacio entre el ideal y la prctica es ilusorio: &s esto as'? Krishnamurti: En *ri/er %"&ar 5nos da/os c"en$a cada "no de noso$ros de 1"e $ene/os idea%es 0 de 1"e $eniendo esos idea%es *roc"ra/os *oner%os en *r,c$ica o )i)ir en confor/idad con e%%os o a*ro=i/arnos a e%%os6 Considere/os e% *ro-%e/a de %a )io%encia( Tene/os e% idea% de %a 3no )io%encia4 0 $ra$a/os de *rac$icar ese idea% en n"es$ra )ida diaria( O considerad c"a%1"ier o$ro idea% de %os 1"e $en'is( Tra$a/os de )i)ir de ac"erdo con '% en $odo /o/en$o de *oner%o en *r,c$ica si so/os sinceros 0 si no )i)i/os $an s#%o en e% ni)e% )er-a%( : eso i/*%ica $ie/*o "na dedicaci#n cons$an$e "na serie de fracasos 0 as2 s"cesi)a/en$e( 5Por 1"' $ene/os idea%es6 5Por 1"' $ene/os $oda "na co%ecci#n de e%%os6 5Acaso /e>oran n"es$ra )ida6 5: %a )ir$"d 7a de %o&rarse *or "na disci*%ina cons$an$e6 5La )ir$"d es "n res"%$ado6 5O es a%&o en$era/en$e dis$in$o6 Considerad %a 7"/i%dad( 5Pod'is *rac$icar %a 7"/i%dad6 5O %a 7"/i%dad nace c"ando e% 30o4 no es i/*or$an$e6 En$onces e% 30o4 0 3%o /2o4 no *redo/inan( Pero si 7ace/os de eso "n idea% es decir 1"e e% 30o4 no de-e *redo/inar en$onces s"r&e %a *re&"n$a; 5c#/o %%e&ar a ese es$ado6 De s"er$e 1"e $odo ese *roceso es /"0 co/*%icado 0 1"i/'rico 5)erdad6 Tiene 1"e 7a-er "n enfo1"e diferen$e de% *ro-%e/a 5no es as26 5Una co%ecci#n de idea%es no res"%$a "n esca*e6 E%%a en efec$o nos da $ie/*o *ara en$re$enernos( Deci/os; 3Es$o0 *oni'ndo%o en *r,c$ica9 /e es$o0 disci*%inando9 "n d2a ser' $a% cosa9 es necesario ir *oco a *oco *ara e)o%"cionar 7acia e%%o4( Aien conoc'is $odas %as di)ersas e=*%icaciones 1"e da/os( A7ora -ien 5e=is$e "n enfo1"e diferen$e6 Por1"e *ode/os )er 1"e eso de disci*%inarse cons$an$e/en$e en *os de "n idea% eso de a*ro=i/arse a "n idea% no ofrece en rea%idad %a so%"ci#n de% *ro-%e/a( No so/os /,s -ondadosos( No so/os /enos )io%en$os( Ta% )e+ %o sea/os s"*erficia%/en$e *ero no en e% fondo( 5C#/o 7a de es$ar "no *"es e=en$o de codicia sin $ener e% idea% de %a 3no codicia46 S"*oned *or e>e/*%o 1"e so0 codicioso o 1"e so0 /e+1"ino o irac"ndo o c"a%1"iera de esas cosas( E% *roceso corrien$e es $ener "n idea% 0 $ra$ar de acercarse a ese idea% en $odo /o/en$o /edian$e %a *r,c$ica %a disci*%ina e$c( 5Me %i-ra eso de %a codicia de %a

ira de %a )io%encia6 Lo 1"e /e %i-rar, de %a )io%encia es es$ar %i-re de /i deseo de ser a%&o de /i deseo de ganar a%&o de proteger a%&o de %o&rar "n res"%$ado e$c( As2 *"es n"es$ra dific"%$ad es$ri-a en 1"e $eniendo esos idea%es e=is$e ese cons$an$e deseo de ser a%&o de %%e&ar a ser a%&o9 0 esa es en rea%idad %a /'d"%a de %a c"es$i#n 5no es as26 Des*"'s de $odo %a codicia o %a ira es "na de %as e=*resiones de% 30o4 de% 3e&o49 0 /ien$ras ese 30o4 *ersis$a %a ira con$in"ar,( Disci*%inar%o si/*%e/en$e *ara 1"e f"ncione de "n /odo de$er/inado no %o %i-ra de %a ira( Ese *roceso s#%o acen$<a e% 3e&o4 e% 30o4 5no es cier$o6 A7ora -ien si /e do0 c"en$a de 1"e so0 irac"ndo o codicioso 5necesi$o *asar *or $odo ese *roceso disci*%inario a fin de %i-rar/e de esa fa%%a6 5No 7a0 o$ra /anera de a-ordar%a "n /odo dis$in$o de a$acar%a6 S#%o *"edo a$acar%a de /anera dis$in$a c"ando 0a no sien$o *%acer en %a sensaci#n( La ira /e *rod"ce "na sensaci#n de *%acer 5no es as26 A"n1"e des*"'s *"eda dis&"s$ar/e de /o/en$o 7a0 en e%%a e=ci$aci#n( Es "n desa7o&o( Par'ce/e *"es 1"e %o *ri/ero es darse c"en$a de ese *roceso )er 1"e e% idea% nada e=$ir*a( Es si/*%e/en$e "na for/a de a*%a+a/ien$o( Es decir *ara co/*render a%&o de-o *res$ar%e co/*%e$a a$enci#n9 0 "n idea% es si/*%e/en$e "na dis$racci#n 1"e /e i/*ide consa&rar *%ena a$enci#n a ese sen$i/ien$o o a esa condici#n en "n /o/en$o dado( Si /e do0 c"en$a plenamente si *res$o plena a$enci#n a %a condici#n 1"e %%a/o codicia sin 1"e /e dis$rai&a "n idea% 5no es$o0 en$onces en si$"aci#n de co/*render %a codicia 0 de ese /odo diso%)er%a6 Co/o )eis es$a/os de/asiado acos$"/-rados a% a*%a+a/ien$o 0 %os idea%es nos a0"dan a a*%a+ar9 /as si *ode/os descar$ar $odos %os idea%es *or1"e co/*rende/os %os esca*es 0 %a c"a%idad di%a$oria de %os /is/os 0 encara/os %a cosa $a% c"a% es direc$a e in/edia$a/en$e *res$,ndo%e n"es$ra plena a$enci#n en$onces de se&"ro e=is$e "na *osi-i%idad de $ransfor/ar%a( Si /e do0 c"en$a de 1"e so0 )io%en$o si %o *erci-o sin $ra$ar de $ransfor/ar dic7a condici#n ni de )o%)er/e 3no )io%en$o49 si si/*%e/en$e /e do0 c"en$a de e%%o en$onces *or e% 7ec7o de consa&rar%e /i *%ena a$enci#n desc"-ro %as di)ersas cosas 1"e %a )io%encia i/*%ica 0 a ca"sa de e%%o *rod<cese sin d"da en /2 "na $ransfor/aci#n in$erior( Pero si *rac$ico %a 3no )io%encia4 o %a 3no codicia4 o %o 1"e os *%a+ca en$onces no 7a&o /,s 1"e *os$er&ar 85no es as268 *or1"e no *res$o a$enci#n a %o 1"e es o sea a %a codicia o )io%encia( Co/o sa-'is casi $odos $ene/os idea%es 0a sea co/o "n /edio de a*%a+ar o *ara ser a%&o *ara %o&rar "n res"%$ado( E% deseo /is/o de %%e&ar a ser e% idea% e)iden$e/en$e encierra )io%encia( En e% esf"er+o /is/o de %%e&ar a ser a%&o en e% 7ec7o /is/o de a)an+ar 7acia "na /e$a es$, sin d"da in)o%"crada %a )io%encia 5no es )erdad6 O-ser)ad 1"e $odos desea/os ser a%&o( Desea/os ser fe%ices desea/os ser /,s -e%%os desea/os ser /,s )ir$"osos desea/os ser /,s 0 /,s( Cier$a/en$e e% deseo /is/o de a%&o /,s encierra )io%encia codicia( Pero si nos da/os c"en$a de 1"e /ien$ras /,s desea/os ser a%&o /a0or conf%ic$o e=is$e en$onces *ode/os )er 1"e e% idea% con$ri-"0e $an so%o a acrecen$ar n"es$ro conf%ic$o %o c"a% no si&nifica 1"e 0o es$' sa$isfec7o con %o 1"e so0( Por e% con$rario( Mien$ras 0o desee ser a%&o /,s $iene 1"e 7a-er conf%ic$o do%or ira )io%encia( Si eso %o sien$o rea%/en$e si /e afec$a *rof"nda/en$e si %o )eo si /e do0 c"en$a de e%%o en$onces so0 ca*a+ de 7a-'r/e%as de in/edia$o con e% *ro-%e/a sin $ener "na co%ecci#n de idea%es 1"e /e es$i/"%en a ser es$o o a1"e%%o( En$onces /i acci#n es in/edia$a /i re%aci#n con e%%o es direc$a( Pero en es$o $a/-i'n s"r&e o$ro *ro-%e/a; e% de% e=*eri/en$ador 0 %a e=*eriencia( Para %a /a0or2a de noso$ros e% e=*eri/en$ador 0 %a e=*eriencia son dos *rocesos diferen$es( E% idea% 0 0o so/os dos es$ados dis$in$os( :o deseo %%e&ar a ser eso( Por %o $an$o e% 30o4 e% e=*eri/en$ador e% *ensador es diferen$e de% *ensa/ien$o( 5Es cier$o eso6 5E% *ensador es diferen$e de% *ensa/ien$o6 5O e=is$e $an so%o *ensa/ien$o e% c"a% crea a% *ensador6 Mien$ras 0o es$' *"es se*arado de% *ensa/ien$o *odr' /ani*"%ar e% *ensa/ien$o *odr' ca/-iar%o *odr' $ransfor/ar%o( 5Pero e% 30o 1"e ac$<a so-re "n *ensa/ien$o es acaso diferen$e de% *ensa/ien$o6 Son *or cier$o "n fen#/eno con>"n$o( 5No es as26 E% *ensador 0 e% *ensa/ien$o son "no no es$,n se*arados( C"ando "no es$, eno>ado "no es eno:o9 7a0 "n sen$i/ien$o in$e&rado 1"e %%a/a/os eno>o ira( En$onces 0o di&o; 3es$o0 eno>ado49 0 *or %o $an$o /e se*aro de ese eno>o 0 *"edo ac$"ar so-re '% 7a&o a%&o a s" res*ec$o( Pero si /e do0 c"en$a de 1"e soy ira de 1"e so0 esa condici#n /is/a 0 1"e %a condici#n no es se*ara-%e de /2 c"ando e=*eri/en$o eso es o-)io 1"e e=is$e "na acci#n de% $odo diferen$e "n enfo1"e en$era/en$e dis$in$o( A7ora -ien noso$ros nos se*ara/os de% *ensa/ien$o de% sen$i/ien$o de %a condici#n( E% 30o4 *or %o $an$o es en $a% caso "na en$idad dis$in$a de %a condici#n9 0 es *or eso 1"e e% 30o3 *"ede o-rar so-re %a condici#n( Pero %a condici#n no es diferen$e de% 30o4 de% *ensador9 0 c"ando e=is$e esa e=*eriencia in$e&rada en %a 1"e e% *ensador 0 e% *ensa/ien$o son "no no se*arados en$onces sin d"da e% enfo1"e es /"0 dis$in$o 0 %a res*"es$a diferen$e( Una )e+ /,s os di&o; e=*eri/en$ad con es$o 0 )er'is( Por1"e en e% /o/en$o de %a )i)encia no e=is$e e% e=*eri/en$ador ni %a e=*eriencia( So%a/en$e c"ando %a )i)encia se des)anece es 1"e 7a0 e=*eri/en$ador 0 e=*eriencia( En$onces e% e=*eri/en$ador dice; 3/e &"s$a a1"e%%o4 o 3no /e &"s$a49 3de eso 1"iero /,s4 o 3de eso 1"iero /enos4( En$onces '% desea c"%$i)ar "n idea% con)er$irse en e% idea%( Pero si e% *ensador es e% *ensa/ien$o 0 no e=is$en dos *rocesos se*arados en$onces s" ac$i$"d se $ransfor/a 2n$e&ra/en$e 5no es as26 En$onces 7a0 "na res*"es$a en$era/en$e dis$in$a con res*ec$o a% *ensa/ien$o9 en$onces 0a no es c"es$i#n de a*ro=i/ar e% *ensa/ien$o a "n idea% o de

%i-rarse de% *ensa/ien$o9 en$onces no e=is$e e% 1"e 7ace e% esf"er+o( : creo 1"e es en rea%idad /"0 i/*or$an$e desc"-rir es$o *or "no /is/o e=*eri/en$ar%o direc$a/en$e no *or1"e 0o %o di&a o *or1"e %o di&a o$ra *ersona( Es i/*or$an$e %%e&ar a es$a e=*eriencia; 1"e e% *ensador es e% *ensa/ien$o( No de>'is 1"e eso se con)ier$a en "na n"e)a >er&a en "na serie de *a%a-ras de "so corrien$e( Por /edio de %a 3)er-a%i+aci#n no e=*eri/en$a/os9 $ene/os /eras sensaciones 0 %as sensaciones no son e=*eriencia( : si "no *"ede darse c"en$a de es$e fen#/eno con>"n$o de es$e *roceso en e% 1"e e% *ensador 0 e% *ensa/ien$o son "no creo 1"e en$onces se co/*render, e% *ro-%e/a /"c7o /,s *rof"nda/en$e 1"e c"ando s#%o $ene/os idea%es o no $ene/os nin&"no %o c"a% en rea%idad es$, f"era de disc"si#n( Si 0o so0 /is *ensa/ien$os 0 si /is *ensa/ien$os no son diferen$es de /2 /is/o en$onces no e=is$e e% 1"e 7ace e% esf"er+o 5)erdad6 En$onces yo no /e con)ier$o en aquello9 en$onces 0a no c"%$i)o %a )ir$"d( No es 1"e 0o sea 0a )ir$"oso( No -ien $en&o conciencia de 1"e so0 )ir$"oso no %o so0( En c"an$o so0 conscien$e de 1"e so0 7"/i%de cesa sin d"da %a 7"/i%dad( As2 *"es si 0o *"edo co/*render a% 1"e 7ace e% esf"er+o 8a% 30o4 1"e se con)ier$e en s"s *ro*ios deseos 0 e=i&encias a"$o*ro0ec$adas %as c"a%es son 0o /is/o8 en$onces se o*era cier$a/en$e "na $ransfor/aci#n radica% en $oda /i *ers*ec$i)a( Por eso es i/*or$an$e 1"e 7a0a )erdadera /edi$aci#n sa-er 1"' si&nifica %a )erdadera /edi$aci#n( No es %a a*ro=i/aci#n a "n idea% no es e% esf"er+o *ara conse&"ir a%&o no es %o&rar concen$rarse desarro%%ar cier$as c"a%idades e$c( cosa 1"e 0a 7e/os di%"cidado( La rec$a /edi$aci#n es %a co/*rensi#n de $odo ese *roceso de% 30o4( Por1"e co/o %o 7e dic7o %a )erdadera /edi$aci#n es conoci/ien$o *ro*io9 0 sin /edi$aci#n no *"ede "no desc"-rir 1"' es e% *roceso de% 30o4( No 7a-iendo /edi$ador 1"e /edi$e sobre a%&o %a /edi$aci#n es %a )i)encia de a1"e%%o 1"e es e% *roceso $o$a% de% *ensa/ien$o como *ensa/ien$o( S#%o en$onces e=is$e "na *osi-i%idad de 1"e %a /en$e *"eda es$ar realmente 1"ie$a( En$onces es *osi-%e desc"-rir si 7a0 a%&o ms all de %a /en$e 8%o c"a% no es "na /era afir/aci#n )er-a% de 1"e %o 7a0 o de 1"e no %o 7a0 de 1"e 7a0 atman a%/a o %o 1"e sea9 no es$a/os disc"$iendo esas cosas( Es ir /,s a%%, de $oda e=*resi#n )er-a%( En$onces %a /en$e es$, 1"ie$a no s#%o en %as *ri/eras ca*as en s" ni)e% s"*erficia% sino 1"e es$, 1"ie$o s" con$enido 2n$e&ro %a conciencia en s" $o$a%idad( Pero no 7a0 1"ie$"d si 7a0 1"ien 7ace "n esf"er+o 0 %o 7a-r, 7a-r, )o%"n$ad de acci#n /ien$ras '% se crea dis$in$o de% *ensa/ien$o( Es$o re1"iere "na &ran dosis de in)es$i&aci#n de *onderaci#n9 no -as$a e=*eri/en$ar%o en for/a s"*erficia% 0 sensaciona%( : c"ando "no $iene esa e=*eriencia direc$a res"%$a i%"sorio 0 carece de $odo sen$ido e% con)er$irse en e% idea%( Ese es "n enfo1"e $o$a%/en$e err#neo( Uno )e en$onces 1"e $odo ese *roceso de %%e&ar a ser %o /,s %o /,s &rande nada $iene 1"e )er con %a rea%idad( La rea%idad s#%o se /anifies$a c"ando %a /en$e es$, enteramente 1"ie$a c"ando no 7a0 esf"er+o( La )ir$"d es ese es$ado de %i-er$ad en 1"e no e=is$e e% 1"e 7ace esf"er+os( La )ir$"d *or consi&"ien$e es "n es$ado en e% c"a% e% esf"er+o 7a cesado *or co/*%e$o9 *ero si os esfor+,is *or llegar a ser )ir$"osos e%%o de>a e)iden$e/en$e de ser )ir$"d( 5No es as26 De s"er$e 1"e /ien$ras no co/*renda/os /ien$ras no e=*eri/en$e/os 1"e e% *ensador 0 e% *ensa/ien$o son "no $odos esos *ro-%e/as e=is$ir,n( Pero $an *ron$o e=*eri/en$e/os eso e% 1"e 7ace esf"er+os desa*arece( Para e=*eri/en$ar eso "no de-e darse co/*%e$a c"en$a de% *roceso de% *ro*io *ensar 0 sen$ir de% *ro*io deseo de de)enir( : *or eso es i/*or$an$e si "no -"sca de )eras %a rea%idad o a Dios o %o 1"e os *%a+ca )er 1"e de-e $er/inar esa /en$a%idad 1"e nos %%e)a a encara/arnos a crecer a %o&rar( So/os de/asiado /"ndanos( Con %a /en$a%idad de% e/*%eado 1"e se con)ier$e en >efe de% ca*a$a+ 1"e se con)ier$e en direc$or con esa /en$a%idad a-orda/os %a rea%idad( Cree/os 1"e 7are/os %o /is/o; $re*ar %a esca%a de% '=i$o( Te/o 1"e e%%o no *"eda 7acerse de esa /anera( Si %o 7ac'is )i)ir'is en "n /"ndo de i%"si#n 0 *or %o $an$o de conf%ic$o do%or /iseria 0 %"c7a( Pero si "no descar$a $oda esa /en$a%idad $a%es *ensa/ien$os $a%es *"n$os de )is$a %%e&a a ser rea%/en$e 7"/i%de( &s no %%e&a a ser( E=is$e en$onces "na *osi-i%idad de $ener "na e=*eriencia direc$a de %a rea%idad 1"e es %o <nico 1"e diso%)er, $odos n"es$ros *ro-%e/as *"es no %os diso%)er,n n"es$ros as$"$os esf"er+os n"es$ro &ran in$e%ec$o n"es$ro *rof"ndo 0 a/*%io sa-er( Pregunta: &stoy libre de ambici%n! 3ay algo malo en eso? =Risas>! Krishnamurti: Si es Ud( consciente de 1"e es$, %i-re de a/-ici#n en$onces hay a%&o /a%o( C5isasD( En$onces "no se )"e%)e afec$ado 3res*e$a-%e4 fa%$o de i/a&inaci#n irref%e=i)o( 5Por 1"' 7a-r2ais de es$ar %i-res de a/-ici#n6 5: c#/o sa-'is 1"e es$,is %i-res de a/-ici#n6 Tener e% deseo de es$ar %i-re de a%&o es *or cier$o e% *rinci*io de %a i%"si#n de %a i&norancia 5no es as26 O-ser)ad es$o; encon$ra/os 1"e %a a/-ici#n res"%$a do%orosa; desea/os ser a%&o 0 7e/os fracasado( A7ora deci/os *"es; 3es de/asiado do%oroso /e %i-rar' de e%%o4( Si $ri"nfarais en )"es$ra a/-ici#n si %o&rarais )"es$ro 2n$i/o an7e%o en a1"e%%o 1"e 1"er'is ser en$onces es$e *ro-%e/a no se *%an$ear2a( Pero a% no $ener '=i$o 0 a% )er 1"e en eso no 7a0 rea%i+aci#n %o descar$,is 0 conden,is %a a/-ici#n( E)iden$e/en$e %a a/-ici#n no es cosa 1"e )a%&a( Un 7o/-re 1"e es a/-icioso no *"ede *or cier$o desc"-rir %a rea%idad( P"ede %%e&ar a ser *residen$e de a%&<n c%"- de a%&"na sociedad o de a%&<n *a2s( Pero '% sin d"da no -"sca %a rea%idad( La dific"%$ad en %a /a0or2a de noso$ros es$, en 1"e si no $ri"nfa/os en %o 1"e desea/os nos

a/ar&a/os 0 nos )o%)e/os c2nicos o $ra$a/os de 7acernos es*iri$"a%es( De /odo 1"e deci/os; 3eso es$, /a% 7ec7o4 0 %o descar$a/os( Pero n"es$ra /en$a%idad es %a /is/a( Ta% )e+ no $ri"nfe/os en e% /"ndo 0 en '% no sea/os &randes *ersonas *ero 3es*iri$"a%/en$e4 se&"i/os deseando e% '=i$o 8en "na *e1"e?a a&r"*aci#n co/o diri&en$es( La a/-ici#n es %a /is/a 0a sea en e% /"ndo o diri&ida 7acia Dios( Sa-er conscien$e/en$e 1"e es$,is %i-res de a/-ici#n es cier$a/en$e "na i%"si#n 5)erdad6 : si es$,is rea%/en$e %i-res de e%%a 5*"ede acaso s"r&ir e% *ro-%e/a de si es$,is %i-res o no %o es$,is6 C"ando "no es a/-icioso %o sa-e sin d"da en s" f"ero 2n$i/o 5no es cier$o6 : $odos %os efec$os de %a a/-ici#n en e% /"ndo son -ien )isi-%es; s" car,c$er des*iadado s" cr"e%dad e% deseo de *oder de *osici#n de *res$i&io( Pero si "no es$, conscien$e/en$e %i-re de a%&o 5no e=is$e e% *e%i&ro de )o%)erse /"0 3res*e$a-%e4 de ser afec$ado sa$isfec7o de s2 /is/o6 :o os ase&"ro 1"e es cosa /"0 dif2ci% es$ar a%er$a darse c"en$a ac$"ar con de%icade+a 0 sensi-i%idad sin )erse a$ra*ado en %os o*"es$os( Se re1"iere &ran )i&i%ancia in$e%i&encia 0 o-ser)aci#n( Ade/,s a"n c"ando est0is %i-res de a/-ici#n 51"' 7a0 con eso6 5Sois /,s -ondadosos /,s in$e%i&en$es /,s sensi-%es a %os acon$eci/ien$os e=$ernos e in$eriores6 Ha0 *or cier$o "n *e%i&ro en $odo es$o 5no es as26 Es e% *e%i&ro de e/-r"$ecerse de )o%)erse es$,$ico $or*e *esado9 0 c"an$o /,s sensi-%e a%er$a )i&i%an$e /a0or *osi-i%idad e=is$e de 1"e "no sea rea%/en$e %i-re no %i-re de es$o o a1"e%%o( La %i-er$ad re1"iere in$e%i&encia 0 %a in$e%i&encia no es cosa *ara ser asid"a/en$e c"%$i)ada( Es a%&o 1"e *"ede e=*eri/en$arse direc$a/en$e en %a )ida de re%aci#n no a $ra)'s de% $a/i+ de %o 1"e cre'is 1"e de-e ser %a con)i)encia( Des*"'s de $odo n"es$ra )ida es "n *roceso de in$erre%aci#n( La )ida es in$erre%aci#n( : e%%a re1"iere "na )i&i%ancia 0 a$enci#n e=$raordinarias no e% es*ec"%ar acerca de si es$,is o no %i-res de a/-ici#n( La a/-ici#n *er)ier$e %a con)i)encia( E% 7o/-re a/-icioso es "n 7o/-re ais%ado9 no *"ede *or %o $an$o con)i)ir ni con s" es*osa ni con %a sociedad( La )ida es re%aci#n 0a sea con "no o con /"c7os 0 esa re%aci#n se *er)ier$e se des$r"0e se corro/*e *or %a a/-ici#n9 0 c"ando "no se da c"en$a de esa corr"*ci#n no s"r&e *or cier$o e% *ro-%e/a de si es$a/os %i-res de e%%a( De s"er$e 1"e en $odo es$o n"es$ra dific"%$ad es$ri-a en es$ar )i&i%an$es a$en$os a %o 1"e *ensa/os sen$i/os deci/os no *ara $ransfor/ar%o en a%&"na o$ra cosa sino $an s#%o *ara darnos c"en$a de e%%o( : si as2 nos damos c"en$a 8en %o c"a% no 7a0 ni condena ni >"s$ificaci#n sino /era a$enci#n *%eno conoci/ien$o de %o 1"e es8 esa *erce*ci#n $iene en s2 /is/a "n efec$o e=$raordinario( Pero si s#%o $ra$,is de %%e&ar a ser /enos o /,s en$onces 7a0 $or*e+a 7as$2o "na afec$ada res*e$a-i%idad9 0 "n 7o/-re 1"e es 3res*e$a-%e4 n"nca *"ede e)iden$e/en$e desc"-rir %a rea%idad( La a%er$a *erce*ci#n e=i&e "na &ran dosis de descon$en$o in$i/o e% c"a% no se cana%i+a f,ci%/en$e a $ra)'s de nin&"na sa$isfacci#n ni de nin&<n *%acer( A7ora -ien si $odo es$o %o )e/os si )e/os $odo %o 1"e 7e/os disc"$ido es$a $arde no s#%o en e% ni)e% )er-a% sino e=*eri/en$,ndo%o rea%/en$e no a ra$os *erdidos ni c"ando se nos arrincona co/o $a% )e+ a%&"nos de )oso$ros es$'is a7ora sino $odos %os d2as de ins$an$e en ins$an$e9 si nos da/os c"en$a o-ser)ando en si%encio en$onces nos )o%)e/os en e=$re/o sensi-%es 8no sen$i/en$a%es %o c"a% s#%o sir)e *ara conf"ndir 0 $er&i)ersar( Para ser in$erior/en$e sensi-%e se necesi$a &ran senci%%e+ no )es$ir de $a*arra-o o *oseer *oca ro*a o no $ener a"$o/#)i% sino %a senci%%e+ en %a 1"e e% 30o4 0 3%o /2o4 no son i/*or$an$es en %a c"a% no 7a0 sen$ido de *osesi#n9 1"e 0a no e=is$e e% 1"e 7ace esf"er+os( En$onces es *osi-%e e=*eri/en$ar esa rea%idad o 1"e esa rea%idad se /anifies$e( Des*"'s de $odo es$o es %o <nico 1"e *"ede $raer fe%icidad )erdadera 0 *erd"ra-%e( La fe%icidad no es "n fin en s2 /is/a( Es "n *rod"c$o accesorio 0 s#%o nace con %a rea%idad( No se $ra$a de ir en pos de %a rea%idad9 no %o *od'is( E%%a 7a de )enir a )oso$ros( : s#%o *"ede )enir a )oso$ros c"ando e=is$e completa %i-er$ad 0 si%encio( No 1"e "no se vuelva si%encioso( Ese es "n *roceso err#neo de /edi$aci#n( Ha0 "na enor/e diferencia en$re ser si%encioso 0 )o%)erse si%encioso( C"ando 7a0 )erdadero si%encio no "n si%encio ar$ificia% en$onces s"r&e a%&o ine=*%ica-%e en$onces %a creaci#n se /anifies$a( $gosto *9 de *,-, X D"ran$e %as <%$i/as cinco se/anas 7e/os di%"cidado %a i/*or$ancia de% conoci/ien$o *ro*io *"es si "no no se conoce a s2 /is/o *%ena e in$e&ra%/en$e no s#%o en *ar$e no es *osi-%e *ensar rec$a/en$e ni *or %o $an$o ac$"ar co/o es de-ido( Sin conoci/ien$o *ro*io no *"ede 7a-er acci#n co/*%e$a in$e&rada( S#%o *"ede 7a-er acci#n *arcia% si no 7a0 conoci/ien$o *ro*io9 0 co/o %a acci#n *arcia% cond"ce in)aria-%e/en$e a% conf%ic$o 0 a% infor$"nio res"%$a i/*or$an$e *ara %os 1"e en )erdad 1"isieran co/*render %os *ro-%e/as de %a )ida co/*%e$a/en$e 1"e co/*rendan e% *ro-%e/a de %a con)i)encia 8no s#%o %a re%aci#n con "no o con dos sino con e% $odo 1"e es %a sociedad( Para co/*render es$e *ro-%e/a de %a in$erre%aci#n de-e/os co/*rendernos a noso$ros /is/os9 0 co/*rendernos a noso$ros /is/os es acci#n no re$iro de %a acci#n( S#%o 7a0 acci#n c"ando co/*rende/os %a in$erre%aci#n 8no s#%o %a re%aci#n con %as *ersonas 0 %as ideas sino con %as cosas con %a

na$"ra%e+a( La acci#n *"es es in$erre%aci#n con res*ec$o a %as cosas a %os -ienes a %a na$"ra%e+a a %as *ersonas 0 a %as ideas( Sin %a co/*rensi#n de $odo ese *roceso 1"e %%a/a/os )ida 's$a $iene 1"e ser con$radic$oria do%orosa "n conf%ic$o cons$an$e( Para co/*render *"es es$e *roceso de %a )ida 1"e so/os noso$ros $ene/os 1"e co/*render $oda %a si&nificaci#n de n"es$ros *ensa/ien$os 0 sen$i/ien$os9 0 es *or eso 1"e 7e/os es$ado disc"$iendo %a i/*or$ancia de% conoci/ien$o *ro*io( Ta% )e+ a%&"nos de noso$ros 7a0a/os %e2do "nos *ocos %i-ros de *sico%o&2a 0 $en&a/os cier$o conoci/ien$o s"*erficia% de frases *sicoana%2$icas9 *ero /e $e/o 1"e e% /ero conoci/ien$o s"*erficia% no sea s"ficien$e( La e=*resi#n )er-a% de "n en$endi/ien$o 1"e *ro)iene de% /ero sa-er de% /ero es$"dio no es s"ficien$e( Lo i/*or$an$e es co/*rendernos a noso$ros /is/os en %a in$erre%aci#n9 0 's$a no es es$,$ica es$, en cons$an$e /o)i/ien$o( Para se&"ir esa in$erre%aci#n *or %o $an$o no de-e 7a-er fi>aci#n en "na idea( La /a0or2a de noso$ros so/os esc%a)os de %as ideas( 4omos ideas( So/os "n /ano>o de ideas( Las ideas infor/an n"es$ros ac$os 0 condicionan $oda n"es$ra *ers*ec$i)a( De /odo 1"e %as ideas infor/an n"es$ras re%aciones( Esa re&"%aci#n de %a con)i)encia *or "na idea i/*ide 1"e se co/*renda %a in$erre%aci#n( Para noso$ros %a idea es /"0 i/*or$an$e e=$raordinaria/en$e si&nifica$i)a( @oso$ros $en'is )"es$ras ideas 0 0o $en&o %as /2as 0 es$a/os en conf%ic$o cons$an$e so-re ideas 0a sean *o%2$icas re%i&iosas o de o$ra 2ndo%e cada "na en o*osici#n a %as de/,s( Las ideas in)aria-%e/en$e crean o*osici#n *or1"e son e% res"%$ado de %as sensaciones9 0 /ien$ras n"es$ra in$erre%aci#n es$' condicionada *or %as sensaciones *or %a idea no se co/*render, esa in$erre%aci#n( En consec"encia %as ideas i/*iden %a acci#n( Las ideas no *ro/"e)en %a acci#n9 %a %i/i$an cosa 1"e )e/os en %a )ida diaria( As2 *"es 5es *osi-%e 1"e 7a0a acci#n sin idea6 5Pode/os ac$"ar sin ideaci#n *re)ia6 Sa-e/os en efec$o c#/o %as ideas se*aran a %as *ersonas9 ideas 1"e son creencias *re>"icios sensaciones o*iniones *o%2$icas o re%i&iosas( E%%as di)iden a %os 7o/-res 0 des*eda+an a% /"ndo en %a ac$"a%idad( E% c"%$i)o de% in$e%ec$o se 7a con)er$ido en e% fac$or *redo/inan$e 0 n"es$ro in$e%ec$o &"2a e infor/a n"es$ra acci#n( 5Es *osi-%e *"es ac$"ar sin ideas6 S2 ac$"a/os sin ideas c"ando e% *ro-%e/a es rea%/en$e in$enso /"0 *rof"ndo c"ando e=i&e $oda n"es$ra a$enci#n( P"ede 1"e $ra$e/os de a>"s$ar e% ac$o a "na idea9 *ero si *ene$ra/os e% *ro-%e/a si *roc"ra/os rea%/en$e co/*render e% *ro-%e/a /is/o e/*e+are/os a descar$ar %a idea e% *re>"icio e% *"n$o de )is$a *ar$ic"%ar 0 encarare/os e% *ro-%e/a de "n /odo n"e)o( Es$o es cier$a/en$e %o 1"e 7ace/os c"ando $ene/os "n *ro-%e/a; $ra$a/os de reso%)er%o confor/e a "na idea de$er/inada o con s">eci#n a $a% o c"a% res"%$ado e$c( C"ando e% *ro-%e/a no *"ede reso%)erse de ese /odo en$onces ec7a/os a "n %ado $odas %as ideas a-andona/os n"es$ras ideas 0 *or %o $an$o a-orda/os e% *ro-%e/a de "n /odo n"e)o con "na /en$e serena( Es$o %o 7ace/os inconscien$e/en$e( Sin d"da es eso %o 1"e oc"rre 5)erdad6 C"ando $en'is "n *ro-%e/a os *reoc"*,is *or '%( ."er'is 1"e de ese *ro-%e/a res"%$e a%&o en *ar$ic"%ar o in$er*re$,is e% *ro-%e/a de ac"erdo a de$er/inadas ideas( Pas,is *or $odo ese *roceso 0 sin e/-ar&o e% *ro-%e/a no se res"e%)e( De a72 1"e %a /en$e a% fa$i&arse de>e de *ensar acerca de% *ro-%e/a( En$onces es$, 1"ie$a a%i)iada9 e% *ro-%e/a no %e *reoc"*a( : de *ron$o co/o s"cede a /en"do %a so%"ci#n de% *ro-%e/a se *erci-e in/edia$a/en$e s"r&e "na insin"aci#n con res*ec$o a dic7o *ro-%e/a( No 7a0 d"da *"es de 1"e %a acci#n no es$ri-a en a>"s$arse a "na idea de$er/inada( En ese caso es s#%o "na con$in"aci#n de% *ensa/ien$o9 no es acci#n( 5: acaso no *ode/os )i)ir sin a>"s$ar %a acci#n a "na idea6 Por1"e %as ideas con$in<an9 0 si a>"s$a/os %a acci#n a "na idea da/os con$in"idad a %a acci#n 0 *or %o $an$o 7a0 iden$ificaci#n de% 30o4 con %a acci#n; 0o 0 3/i4 acci#n( De a72 1"e %a ideaci#n for$a%e+ca e% 30o4 ori&en de $odo conf%ic$o 0 /iseria( La in/or$a%idad no es *or cier$o "na idea( Es a%&o 1"e es$, /,s a%%, de %a ideaci#n de% *ensa/ien$o /,s a%%, de ese 7as de rec"erdos 1"e cons$i$"0e e% 30o4( : s#%o 7a0 )i)encia de ese es$ado c"ando cesa %a ideaci#n c"ando e% *roceso de% *ensa/ien$o se de$iene( La )i)encia de a1"e%%o 1"e %%a/a/os %o in/or$a% de% es$ado a$e/*ora% no es *rod"c$o de% *ensa/ien$o; *or1"e e% *ensa/ien$o es si/*%e con$in"aci#n de %a /e/oria %a res*"es$a de %a /e/oria9 0 %a )i)encia de ese es$ado e=$raordinario s#%o *"ede s"r&ir con %a co/*rensi#n de% 30o4 no $ra$ando de a%can+ar dic7o es$ado *or1"e eso ser2a "n si/*%e in$en$o de e=*eri/en$ar a%&o 1"e "no /is/o *ro0ec$a 0 1"e *or %o $an$o es irrea%( Por es$a ra+#n es i/*or$an$e co/*render e% *roceso 2n$e&ro $o$a% de n"es$ra conciencia 1"e %%a/a/os e% 30o4 0 3%o /2o4 1"e s#%o *"ede ser co/*rendido en %a con)i)encia no en e% ais%a/ien$o( Por eso es i/*era$i)o 1"e a1"e%%os 1"e rea%/en$e desean co/*render %a )erdad o %a rea%idad o Dios o %o 1"e sea ca*$en *%ena/en$e e% si&nificado de %a in$erre%aci#n9 *or1"e esa es %a <nica acci#n( Si %a in$erre%aci#n se -asa en "na idea en$onces no es acci#n( Si 0o $ra$o de circ"nscri-ir /i )ida de re%aci#n a>"s$ar%a o %i/i$ar%a a "na idea cosa 1"e casi $odos 7ace/os en$onces eso no es acci#n no 7a0 co/*rensi#n en %a con)i)encia( Pero si )e/os 1"e ese es "n *roceso fa%so 1"e cond"ce a %a i%"si#n a %a %i/i$aci#n a% conf%ic$o a %a se*araci#n 8%as ideas sie/*re se*aran8 en$onces e/*e+are/os a co/*render directamente %a in$erre%aci#n 0 no %e i/*ondre/os "n *re>"icio "na condici#n( En$onces )ere/os 1"e e% a/or no es "n *roceso de *ensa/ien$o( No *od'is *ensar acerca de% a/or( Pero %a /a0or2a de noso$ros %o 7ace/os 0 *or eso res"%$a /era sensaci#n( : si %i/i$a/os %a in$erre%aci#n a "na idea -asada en %a sensaci#n en$onces descar$a/os e% a/or en$onces %%ena/os n"es$ro cora+#n con %as cosas de %a

/en$e( A"n1"e *oda/os sen$ir %a sensaci#n 0 %%a/ar%a a/or9 no es a/or( E% a/or *or cier$o es a%&o 1"e es$, /,s a%%, de% *roceso de% *ensa/ien$o *ero s#%o *"ede desc"-rirse co/*rendiendo e% *roceso de% *ensa/ien$o en %a )ida de re%aci#n9 no ne&,ndo%o sino *erci-iendo $oda %a si&nificaci#n de %as /oda%idades de n"es$ra /en$e 0 de n"es$ra acci#n en %a con)i)encia( Si *ode/os *rose&"ir /,s 7onda/en$e en$onces )ere/os 1"e %a acci#n no es$, re%acionada con %a idea( En$onces %a acci#n es de ins$an$e en ins$an$e9 0 en esa )i)encia 1"e es rec$a /edi$aci#n es$, %a in/or$a%idad( Pregunta: 2u0 lugar ocupa la cr'tica en la vida de relaci%n? @ul es la diferencia entre critica constructiva y destructiva? Krishnamurti: En *ri/er %"&ar 5*or 1"' cri$ica/os6 5Es con e% fin de co/*render6 5O es si/*%e/en$e "n *roceso de irri$an$e cens"ra6 Si 0o os cri$ico 5acaso os co/*rendo6 5L%'&ase a %a co/*rensi#n a $ra)'s de% >"icio cr2$ico6 Si 0o deseo co/*render si 0o deseo en$ender no de "n /odo s"*erficia% sino *rof"ndo $odo e% si&nificado de /i re%aci#n con )oso$ros 5e/*ie+o *or cri$icaros6 5O /e do0 c"en$a de esa re%aci#n en$re )oso$ros 0 0o o-ser),ndo%a en si%encio no *ro0ec$ando /is o*iniones cr2$icas >"icios iden$ificaciones o condenaciones sino o-ser)ando ca%%ada/en$e %o 1"e oc"rre6 5: 1"' s"cede si no cri$ico6 Uno *"ede dor/irse 5no es as26 Lo c"a% no si&nifica 1"e no nos d"r/a/os c"ando re&a?a/os con insis$encia( Ta% )e+ eso se con)ier$a en "n 7,-i$o 0 *or 7,-i$o nos 1"ede/os dor/idos( 5L#&rase "na co/*rensi#n /,s a/*%ia 0 /,s *rof"nda de %a con)i)encia *or /edio de %a cr2$ica6 No i/*or$a 1"e %a cr2$ica sea cons$r"c$i)a o des$r"c$i)a eso *or cier$o no )iene a% caso( Por %o $an$o %a *re&"n$a es 's$a 51"' es$ado de %a /en$e 0 de% cora+#n se necesi$a *ara co/*render %a con)i)encia6 5C",% es e% *roceso de %a co/*rensi#n6 5C#/o co/*rende/os a%&o6 5C#/o co/*rend'is a )"es$ro 7i>o si '% os in$eresa6 Lo o-ser),is 5no es cier$o6 Lo o-ser),is c"ando >"e&a9 %o es$"di,is en s"s diferen$es es$ados de ,ni/o9 no *ro0ec$,is )"es$ras o*iniones so-re '%( No dec2s 1"e '% de-e ser es$o o a1"e%%o( Es$,is ac$i)a/en$e )i&i%an$es ac$i)a/en$e *erce*$i)os 5no ea as26 En$onces $a% )e+ e/*e+ar'is a co/*render a% ni?o( Pero si cri$ic,is cons$an$e/en$e si in0ec$,is en $odo ins$an$e )"es$ra *ro*ia *ersona%idad )"es$ra idiosincrasia )"es$ras o*iniones decidiendo c#/o de-e ser o no de-e ser e% ni?o 0 $odo %o de/,s es o-)io 1"e eri&2s "na -arrera en )"es$ra re%aci#n con '%( Pero *or des&racia casi $odos cri$ica/os *ara diri&ir *ara in$er)enir9 0 nos *rod"ce cier$o *%acer cier$a sa$isfacci#n e% dar for/a a a%&o a )"es$ra re%aci#n con )"es$ro es*oso con )"es$ro 7i>o o con 1"ien sea( Con e%%o e=*eri/en$,is "na sensaci#n de *oder sois e% 1"e /anda9 0 en eso 7a0 "na $re/enda sa$isfacci#n( E)iden$e/en$e no es a $ra)'s de $odo ese *roceso 1"e se co/*rende %a con)i)encia( Lo <nico 1"e 7a0 es i/*osici#n deseo de for/ar a o$ro en e% /o%de de )"es$ra idiosincrasia de )"es$ro deseo de )"es$ro an7e%o( Todo eso i/*ide 1"e se co/*renda %a in$er*e%aci#n 5no es as26 Ade/,s e=is$e %a a"$ocr2$ica( E% as"/ir "na ac$i$"d cri$ica 7acia "no /is/o e% cri$icarse condenarse o >"s$ificarse 5$rae acaso co/*rensi#n de "no /is/o6 5K"ando e/*ie+o a cri$icar/e no %i/i$o e% *roceso de co/*render de e=*%orar6 5Es 1"e %a in$ros*ecci#n 1"e es "na for/a de a"$ocr2$ica re)e%a e% 30oHH6 5."' es %o 1"e 7ace *osi-%e %a re)e%aci#n de% 30o46 Ser cons$an$e/en$e ana%2$ico $e/eroso cr2$ico 8eso cier$a/en$e no a0"da a *oner nada en c%aro( Lo 1"e *one de /anifies$o a% 30o4 de /odo $a% 1"e e/*e+,is a co/*render%o es %a cons$an$e *erce*ci#n de% /is/o sin condenaci#n sin iden$ificaci#n a%&"na( Ha de 7a-er cier$a es*on$aneidad9 no *od'is es$ar ana%i+,ndo%o cons$an$e/en$e disci*%in,ndo%o re&"%,ndo%o( Es$a es*on$aneidad es esencia% *ara %a co/*rensi#n( Si %o <nico 1"e 7a&o es %i/i$ar do/inar condenar de$en&o e% /o)i/ien$o de% *ensar 0 de% sen$ir 5no es as26 Es en e% /o)i/ien$o de% *ensar 0 de% sen$ir 1"e desc"-ro no en e% si/*%e con$ro%( : c"ando "no desc"-re res"%$a i/*or$an$e sa-er c#/o 7e/os de ac$"ar a% res*ec$o( A7ora -ien si 0o ac$<o de ac"erdo con "na idea con "na nor/a con "n idea% enca>o a% 30o4 en "n /o%de de$er/inado( En eso no 7a0 co/*rensi#n no 7a0 s"*eraci#n( Pero si *"edo o-ser)ar e% 30o4 sin condenaci#n a%&"na sin nin&"na iden$ificaci#n en$onces es *osi-%e ir /,s a%%,( Por eso es 1"e $odo es$e *roceso de a*ro=i/arse a "n idea% es $an en$era/en$e err#neo( Los idea%es son dioses de fa-ricaci#n casera9 0 a>"s$arse a "na i/a&en *ro0ec$ada *or "no /is/o no es *or cier$os "na %i-eraci#n( De /odo 1"e s#%o *"ede 7a-er co/*rensi#n c"ando %a /en$e *erci-e en si%encio c"ando o-ser)a9 0 e%%o es ard"o *or1"e nos co/*%ace e% es$ar ac$i)os in1"ie$os e% cri$icar condenar >"s$ificar( Esa es $oda %a es$r"c$"ra de n"es$ro ser 0 a $ra)'s de% $a/i+ de %as ideas *re>"icios *"n$os de )is$a e=*eriencias rec"erdos $ra$a/os de co/*render( 5Ser, *osi-%e %i-er$arnos de $odos esos $a/ices 0 co/*render direc$a/en$e6 Hace/os eso sin d"da c"ando e% *ro-%e/a es /"0 in$enso( No *asa/os *or $odos esos /'$odos; encara/os e% *ro-%e/a direc$a/en$e( As2 *"es %a co/*rensi#n de %a con)i)encia se %o&ra $an s#%o c"ando ese *roceso de a"$ocr2$ica se co/*rende 0 %a /en$e es$, serena( Si /e esc"c7,is 0 si $ra$,is de se&"ir sin &ran esf"er+o %o 1"e deseo $rans/i$ir e=is$e "na *osi-i%idad de 1"e nos en$enda/os( Pero si no 7ac'is /,s 1"e cri$icar si e=*on'is con 'nfasis )"es$ras o*iniones %o 1"e 7a-'is a*rendido en %os %i-ros %o 1"e a%&"ien os 7a dic7o e$c( en$onces )oso$ros 0 0o no con)i)i/os *or1"e en$re noso$ros se a%+a esa /a/*ara( Pero si $odos $ra$a/os de desc"-rir %as ra/ificaciones de% *ro-%e/a 1"e se 7a%%an en e% *ro-%e/a /is/o si $odos es$a/os ansiosos de ir 7as$a e% fondo de% *ro-%e/a de sa-er %a

)erdad a s" res*ec$o de desc"-rir %o 1"e es 8en$onces con)i)i/os( En$onces )"es$ra /en$e es$, a %a )e+ a%er$a 0 *asi)a o-ser)ando *ara )er %o 1"e 7a0 de )erdadero en es$o( @"es$ra /en$e *"es $iene 1"e ser en e=$re/o ,&i% no de-e es$ar anc%ada en nin&"na idea ni idea% en nin&<n cri$erio en nin&"na o*ini#n 1"e 7a0,is conso%idado a $ra)'s de )"es$ras *ro*ias e=*eriencias( La co/*rensi#n %%e&a sin d"da c"ando e=is$e %a ,&i% d"c$i%idad de "na /en$e 1"e es$, *asi)a/en$e a%er$a( En$onces es ca*a+ de reci-ir en$onces es sensi-%e( Una /en$e no es sensi-%e c"ando es$, a$es$ada de ideas *re>"icios o*iniones a fa)or o en con$ra de a%&o( De s"er$e 1"e *ara co/*render %a in$erre%aci#n de-e 7a-er *erce*ci#n a%er$a 0 *asi)a %a c"a% no des$r"0e %a con)i)encia( Por e% con$rario e%%a 7ace 1"e %a in$erre%aci#n sea /"c7o /,s )i$a% /"c7o /,s si&nifica$i)a( En$onces en esa re%aci#n e=is$e "na *osi-i%idad de )erdadero afec$o9 7a0 "na cordia%idad( Una i/*resi#n de *ro=i/idad 1"e no es /ero sen$i/ien$o o sensaci#n( : si *ode/os a-ordar%o $odo de ese /odo es$ar en esa c%ase de re%aci#n con $odo n"es$ros *ro-%e/as ser,n f,ci%/en$e res"e%$os 8%os *ro-%e/as de %a *ro*iedad de %a *osesi#n8 ( Por1"e noso$ros so/os a1"e%%o 1"e *osee/os( E% 7o/-re 1"e *osee dinero es dinero( E% 7o/-re 1"e se iden$ifica con %a *ro*iedad es %a *ro*iedad o %a casa o %os /"e-%es( De i&"a% /odo con %as ideas o con %as *ersonas9 0 c"ando 7a0 es*2ri$" *osesi)o no 7a0 con)i)encia( Pero %a /a0or2a de noso$ros *osee/os *or1"e de o$ro /odo nada $ene/os( So/os cascarones )ac2os si nada *osee/os si no %%ena/os n"es$ra )ida con /"e-%es con /<sica con conoci/ien$os con es$o o con a1"e%%o( : ese cascar#n 7ace /"c7o r"ido 0 a ese r"ido %e %%a/a/os )i)ir9 0 con eso nos sa$isface/os( : c"ando eso se nos des-ara$a c"ando se nos esca*a sen$i/os *ena9 *or1"e en$onces os desc"-r2s $a% c"a%es sois; cascarones )ac2os sin /a0or si&nificaci#n( As2 *"es e% darse c"en$a de% con$enido $o$a% de %a in$erre%aci#n es acci#n; 0 de 's$a s"r&e "na *osi-i%idad de )erdadera con)i)encia "na *osi-i%idad de desc"-rir s" &ran 7ond"ra s" &ran si&nificaci#n 0 de sa-er %o 1"e es e% a/or( Pregunta: @uando #d! habla de DatemporalidadE/ parece que quiere significar algo adems de una serie de acontecimientos! &l tiempo/ a mi entender/ es necesario para la acci%n/ y no puedo imaginar la existencia sin una serie de acontecimientos! 2uiere #d! decir/ tal ve1/ que al conocer qu0 parte de uno es eterna/ el tiempo ya no es un medio para llegar a un fin/ o un medio de progreso? Krishnamurti; En *ri/er %"&ar no *ode/os disc"$ir 1"' es %o 3a$e/*ora%4( Una /en$e 1"e es e% *rod"c$o de% $ie/*o no *"ede *ensar en a%&o 1"e es a$e/*ora%( Por1"e /i /en$e )"es$ra /en$e des*"'s de $odo es "n res"%$ado de% *asado e% c"a% es $ie/*o : con ese ins$r"/en$o $ra$a/os de *ensar en a%&o 1"e no es de% $ie/*o9 0 eso cier$a/en$e no es *osi-%e( Pode/os es*ec"%ar escri-ir %i-ros a% res*ec$o *ode/os i/a&in,rnos%o 7acer con e%%o $oda c%ase de $re$as9 *ero eso no ser, %o rea%( As2 *"es no es*ec"%e/os a% res*ec$o( No 7a-%e/os si1"iera de eso( Es*ec"%ar so-re 1"' es e% es$ado a$e/*ora% res"%$a a-so%"$a/en$e in<$i% carece de sen$ido( Pero *ode/os 7acer o$ra cosa; desc"-rir c#/o %i-er$ar %a /en$e de s" *ro*io *asado de s" *ro*ia a"$o*ro0ecci#n9 *ode/os desc"-rir 1"' es %o 1"e %e da con$in"idad "na serie de acon$eci/ien$os co/o /edio de *ro&reso co/o /edio de co/*rensi#n o %o 1"e os *%a+ca( Es )isi-%e 1"e "na cosa 1"e con$in<a $iene 1"e decaer( A1"e%%o 1"e con$in<a no *"ede reno)arse9 so%o a1"e%%o 1"e $er/ina *"ede reno)arse( Para "na /en$e %i/i$ada *or "n 7,-i$o o "na o*ini#n *ar$ic"%ar o a$ra*ada en %a red de %os idea%es de %as creencias de %os do&/as 8*ara esa /en$e no *"ede *or cier$o 7a-er reno)aci#n( E%%a no *"ede /irar %a )ida de "n /odo n"e)o( So%a/en$e c"ando esas cosas 7an sido descar$adas 0 %a /en$e es$, %i-re *"ede e%%a /irar %a )ida de "n /odo n"e)o( Ha0 reno)aci#n i/*"%so creador $an s#%o c"ando e% *asado 7a $er/inado es decir c"ando 0a no 7a0 iden$ificaci#n 1"e d' con$in"idad a% 30o4 0 a 3%o /2o; 3/i4 *ro*iedad 3/i4 7o&ar 3/i4 es*osa 3/i4 7i>o 3/i4 idea% 3/is4 dioses 3/is4 o*iniones *o%2$icas( Es es$a cons$an$e iden$ificaci#n %o 1"e da con$in"idad a %a ser$e de acon$eci/ien$os 1"e )an 7aciendo de% 30o4 a%&o /,s a/*%io /,s &rande /,s no-%e /,s di&no /,s in$e%i&en$e e$c( 5La )ida %a e=is$encia es c"es$i#n de acon$eci/ien$os s"cesi)os6 5."' en$ende/os *or 3serie de acon$eci/ien$os46 5S' 1"e es$o0 )i)o *or1"e rec"erdo e% d2a de a0er6 5S' 1"e es$o0 )i)o *or1"e cono+co e% ca/ino de /i casa6 5O s' 1"e es$o0 )i)o *or1"e )o0 a ser a%&"ien6 5Co/o s' 1"e es$o0 )i)o6 S#%o en e% *resen$e sin d"da s' 1"e so0 conscien$e 5Es %a conciencia e% /ero res"%$ado de %a serie de acon$eci/ien$os6 Para %a /a0or2a de noso$ros %o es( S' 1"e es$o0 )i)o 1"e so0 conscien$e a ca"sa de /i *asado de /i iden$ificaci#n con a%&o( 5Es *osi-%e sin ese *roceso de iden$ificaci#n sa-er 1"e "no es conscien$e6 5: *or 1"' es 1"e "no se iden$ifica6 5Por 1"' /e iden$ifico a /2 /is/o co/o /i *ro*iedad /i no/-re /i a/-ici#n /i *ro&reso6 5Por 1"'6 5: 1"' oc"rrir2a si no nos iden$ific,ra/os6 5Ne&ar2a eso $oda e=is$encia6 Ta% )e+ si no nos iden$ific,se/os 7a-r2a "n ca/*o de acci#n /,s )as$o /a0or 7ond"ra de sen$i/ien$o 0 *ensa/ien$o( Nos iden$ifica/os *or1"e eso nos da "na sensaci#n de es$ar )i)os co/o en$idades co/o en$es se*arados( As2 *"es %a sensaci#n de 1"e "no es$, se*arado 7a co-rado i/*or$ancia *or1"e /edian$e e% es$ado de se*araci#n disfr"$a/os /,s9 0 si ne&a/os ese es$ado $e/e/os no ser ca*aces de &o+ar de $ener *%aceres( Esa sin d"da es %a -ase de% deseo de con$in"idad 5no es as26 Pero $a/-i'n o*era "n *roceso co%ec$i)o( Dado 1"e e% es$ado se*ara$i)o i/*%ica /"c7a des$r"cci#n 0 o$ras

cosas en o*osici#n a eso es$, e% co%ec$i)is/o 1"e descar$a %a se*araci#n indi)id"a%( Pero e% indi)id"o se con)ier$e en %o co%ec$i)o /edian$e o$ra for/a de iden$ificaci#n re$eniendo s" es$ado se*ara$i)o co/o *ode/os o-ser)ar%o( Mien$ras 7a0a con$in"idad *or /edio de %a iden$ificaci#n no *"ede 7a-er reno)aci#n( S#%o c"ando cesa %a iden$ificaci#n 7a0 *osi-i%idad de reno)arse( A %a /a0or2a de noso$ros nos as"s$a %%e&ar a% fin( A casi $odos %a /"er$e nos ca"sa *a)or( Se 7an escri$o inn"/era-%es %i-ros acerca de %o 1"e 7a0 des*"'s de %a /"er$e( Es$a/os /,s in$eresados en %a /"er$e 1"e en e% )i)ir( Por1"e *arece 1"e con %a /"er$e 7a0 "n fin; e% fin de %a iden$ificaci#n( Para a1"e%%o 1"e con$in<a no 7a0 cier$a/en$e renaci/ien$o reno)aci#n( S#%o en /orir es$, %a reno)aci#n9 0 *or %o $an$o es i/*or$an$e /orir cada /in"$o no es*erar /orir de )e>e+ 0 enfer/edad( Eso si&nifica /orir *ara $odas n"es$ras ac"/"%aciones e iden$ificaciones *ara n"es$ras e=*eriencias ac"/"%adas9 0 eso es %a )erdadera senci%%e+ no %a ac"/"%ada con$in"idad de %a iden$ificaci#n( As2 *"es c"ando cesa es$e *roceso de iden$ificaci#n 81"e 7ace re)i)ir %a /e/oria 0 %e da con$in"idad en e% *resen$e8 en$onces 7a0 *osi-i%idad de renaci/ien$o de reno)aci#n de 3crea$i)idad49 0 en esa reno)aci#n no 7a0 con$in"idad( A1"e%%o 1"e se ren"e)a no *"ede con$in"ar( Es de ins$an$e en ins$an$e( E% in$er%oc"$or *re&"n$a $a/-i'n; 35."iere Ud( decir $a% )e+ 1"e a% conocer 1"' *ar$e de "no es e$erna e% $ie/*o 0a no es "n /edio *ara %%e&ar a "n fin64 53ay a%&"na *ar$e de )oso$ros 1"e sea e$erna6 A1"e%%o en %o c"a% *od'is *ensar si&"e siendo *rod"c$o de% *ensa/ien$o 0 *or %o $an$o no es e$erno( Por1"e e% *ensa/ien$o es e% res"%$ado de% *asado de% $ie/*o( : si *os$"%,is a%&o e$erno en )oso$ros 0a 7a-'is *ensado en e%%o( No es$o0 ar&"/en$ando con as$"cia so-re es$a c"es$i#n( M"0 -ien *od'is )er 1"e %o e$erno no es cosa acerca de %a c"a% *od,is *ensar( No *od'is *ro&resar no *od'is e)o%"cionar 7acia %o e$erno9 si %o 7ac'is e%%o es si/*%e/en$e "na *ro0ecci#n de% *ensa/ien$o 0 *or %o $an$o si&"e es$ando den$ro de %a red de% $ie/*o( Ese ca/ino cond"ce a %a i%"si#n a %a /iseria a $oda %a fea%dad de% en&a?o 8%o c"a% nos a&rada *or1"e %a /en$e s#%o *"ede f"ncionar den$ro de %o conocido de se&"ridad en se&"ridad de sa%)a&"ardia en sa%)a&"ardia( No es %o e$erno si es$, den$ro de% ca"$i)erio de% $ie/*o9 0 $an *ron$o %a /en$e *iensa en %o e$erno e%%o es$, en e% ca"$i)erio de% $ie/*o 0 *or $an$o no es %o rea%( De s"er$e 1"e c"ando *erci-,is $odo es$e *roceso de iden$ificaci#n c"ando )e,is c#/o e% *ensa/ien$o da con$in"idad a %as cosas *ara es$ar en se&"ridad9 c#/o e% *ensador se se*ara de% *ensa/ien$o 0 de ese /odo ad1"iere se&"ridad 8c"ando )e,is $odo ese *roceso de% $ie/*o 0 %o co/*rend,is Cno s#%o )er-a%/en$e sino *rof"nda/en$eD c"ando %o sin$,is 0 %o e=*eri/en$'is 2n$i/a/en$e en$onces desc"-rir'is 1"e 0a no *ens,is en %o a$e/*ora%( En$onces %a /en$e es$, 1"ie$a no s#%o s"*erficia% sino *rof"nda/en$e en$onces %%e&a a es$ar $ran1"i%a; es $ran1"i%a( En$onces 7a0 "na e=*eriencia direc$a de a1"e%%o 1"e es incon/ens"ra-%e( Pero e% /ero 7ec7o de es*ec"%ar so-re %o 1"e es a$e/*ora% es "na *'rdida de $ie/*o( Podr2ais %o /is/o >"&ar a% *#Mer( Toda es*ec"%aci#n %a desec7,is en e% /o/en$o en 1"e $en'is "na e=*eriencia direc$a( : eso es %o 1"e es$a/os di%"cidando; c#/o $ener esa e=*eriencia direc$a sin in$er)enci#n de %a /en$e( Pero $an *ron$o e=is$e esa )i)encia direc$a %a /en$e se a*e&a a %as sensaciones de %a /is/a 0 en$onces desea "na re*e$ici#n de esa e=*eriencia9 %o 1"e en rea%idad si&nifica 1"e %a /en$e es$, in$eresada en %a sensaci#n no en %a )i)encia( Es *or eso 1"e %a /en$e >a/,s *"ede e=*eri/en$ar9 s#%o *"ede conocer sensaciones( La )i)encia s#%o oc"rre c"ando %a /en$e no es e% e=*eri/en$ador( Por $an$o %o e$erno no *"ede ser conocido ni i/a&inado ni e=*eri/en$ado a $ra)'s de %a /en$e( : co/o 'se es e% <nico ins$r"/en$o 1"e 7e/os c"%$i)ado a e=*ensas de $odo %o de/,s es$a/os *erdidos c"ando /ira/os e% *roceso de %a /en$e( Tenemos 1"e es$ar *erdidos( Tene/os 1"e /orir *ara ese *roceso %o c"a% no es deses*eraci#n ni $e/or( Conoced e% *roceso de %a /en$e )ed %o 1"e es9 0 c"ando )eis %o 1"e es e% *roceso $er/ina sin coacci#n a%&"na( S#%o en$onces e=is$e "na *osi-i%idad de esa reno)aci#n 1"e es e$erna( Pregunta: &xiste una laguna/ un intervalo de alguna duraci%n/ entre mi percepci%n de algo y el que yo sea ese algo o lo realice? No significa ese intervalo un ideal en un extremo y su reali1aci%n en el otro/ por medio de la prctica y de la t0cnica? &s este Dc%moE/ o sea el m0todo/ lo que deseamos que d! nos diga! Krishnamurti: 5E=is$e "n in$er)a%o en$re %a *erce*ci#n 0 %a acci#n6 Casi $odos dir2a/os 1"e s2( Deci/os 1"e 7a0 "n in$er)a%o; )eo 0 des*"'s ac$<o( Co/*rendo eso in$e%ec$"a%/en$e 5*ero c#/o )o0 a *oner%o en *r,c$ica6 @eo %o 1"e Ud( 1"iere decir *ero no se c#/o %%e)ar%o a efec$o( 5Es acaso necesario ese res1"icio esa %a&"na ese in$er)a%o6 5O es 1"e s#%o nos en&a?a/os a noso$ros /is/os6 C"ando di&o 3)eo4 en rea%idad no )eo( Si veo en$onces no 7a0 *ro-%e/a( Si )eo a%&o %a acci#n si&"e( Si )eo "na ser*ien$e )enenosa no di&o 3)eo4 0 35c#/o )o0 a ac$"ar64 Ac$<o( Pero no )e/os9 0 no )e/os *or1"e no deseamos )er9 *or1"e e% )er es de/asiado in/inen$e de/asiado *e%i&roso de/asiado )i$a%( E% )er $ras$ornar2a $odo n"es$ro *roceso de *ensar de )i)ir( Por eso deci/os; 30o )eo 0 *or fa)or ind21"e/e c#/o 7e de ac$"ar4( Es$,is *or %o $an$o in$eresados en e% /'$odo en 3c#/o 7acer%o4 en %a *r,c$ica( Por eso deci/os; 3)eo %a idea co/*rendo 5*ero c#/o 7e de ac$"ar6 3En$onces $ra$a/os de "nir de conec$ar %a acci#n con %a idea 0 nos *erde/os( : -"sca/os /'$odos( Cons"%$,is a diferen$es ins$r"c$ores *sic#%o&os 3&"r<s4 o %o 1"e os *%a+ca e in&res,is a sociedades 1"e os a0"dar,n a "nir %a acci#n con

%a idea( Ese es "n /'$odo /"0 c#/odo de )i)ir "n esca*e fe%i+ "na /anera /"0 res*e$a-%e de e)i$ar %a acci#n( : en ese *roceso es$a/os $odos a*resados( Me do0 c"en$a de 1"e de-o ser )ir$"oso de 1"e no de-o eno>ar/e ni ser /e+1"ino9 3*ero *or fa)or d2&a/e c#/o de-o *roceder4( : ese *roceso de 3c#/o 7acer%o4 se con)ier$e en "na in)ersi#n re%i&iosa en "na e=*%o$aci#n 0 $odo %o de/,s 0 )iene %"e&o9 )as$as *ro*iedades 0 co/o -ien %o sa-'is $oda "na serie de co/-inaciones( En o$ras *a%a-ras; no )e/os 0 no queremos )er( Pero no deci/os eso 7onrada/en$e( En e% /o/en$o en 1"e ad/i$i/os eso $ene/os 1"e ac$"ar( En$onces sa-e/os 1"e nos en&a?a/os a noso$ros /is/os %o 1"e es /"0 desa&rada-%e( Deci/os *"es; 3Por fa)or es$o0 a*rendiendo &rad"a%/en$e $oda)2a so0 d'-i% no so0 %o -as$an$e f"er$e9 es c"es$i#n de *ro&reso de e)o%"ci#n de desarro%%o9 fina%/en$e %%e&ar'4( N"nca de-er2a/os *"es decir 1"e )e/os o 1"e *erci-i/os o 1"e co/*rende/os9 *or1"e %a /era 3)er-a%i+aci#n4 no $iene sen$ido( No 7a0 in$er)a%o a%&"no en$re )er 0 ac$"ar( En e% /o/en$o en 1"e )eis ac$",is( Lo 7ac'is c"ando cond"c2s "n a"$o/#)i%9 si no %o 7icieseis 7a-r2a *e%i&ro( Pero 7e/os in)en$ado /"c7os /odos de e%"dir( He/os %%e&ado a ser %o -as$an$e 7,-i%es 0 as$"$os *ara no ca/-iar radica%/en$e( No 7a0 e/*ero in$er)a%o en$re %a *erce*ci#n 0 %a acci#n( C"ando )eis "na ser*ien$e )enenosa reaccion,is de in/edia$o9 %a acci#n es ins$an$,nea( C"ando 7a0 "n in$er)a%o e%%o indica *esade+ de %a /en$e *ere+a e)asi#n( : esa e)asi#n esa *ere+a se )"e%)e /"0 res*e$a-%e *or1"e $odos inc"rri/os en e%%a( A"sc,is *"es "n /'$odo *ara "nir %a idea a %a acci#n 0 de ese /odo )i)2s en %a i%"si#n( : $a% )e+ e%%o os a&rade( M,s *ara "n 7o/-re 1"e rea%/en$e *erci-e no 7a0 *ro-%e/a9 7a0 acci#n( No *erci-i/os a ca"sa de n"es$ros inn"/era-%es *re>"icios de n"es$ro desafec$o de n"es$ra *ere+a de n"es$ras es*eran+as de 1"e a%&o %o /odificar,( As2 *"es res"%$a o-)io 1"e e% *ensar en $'r/inos de idea 0 acci#n se*aradas es *r"e-a de i&norancia( Decir 30o ser' a%&o4 8e% A"da e% Maes$ro o %o 1"e os *%a+ca8 es e)iden$e/en$e "n *roceso err#neo( Lo i/*or$an$e es co/*render %o 1"e sois a7ora9 0 eso no *"ede co/*renderse si a*%a+,is si /an$en'is "n in$er)a%o en$re e% idea% 0 )oso$ros( : co/o casi $odos )oso$ros os en$re&,is a esa for/a *ar$ic"%ar de e=ci$aci#n es o-)io 1"e *res$ar'is escasa a$enci#n a $odo es$o( Las ideas >a/,s *"eden %i-er$ar %a acci#n9 *or e% con$rario %as ideas %i/i$an %a acci#n9 0 s#%o 7a0 acci#n c"ando co/*rendo a /edida 1"e *rosi&o de ins$an$e en ins$an$e sin a$ar/e a "na " o$ra creencia ni a "n idea% de$er/inado 1"e )a0a a rea%i+ar( Eso es /orir de ins$an$e en ins$an$e en %o c"a% 7a0 reno)aci#n( : esa reno)aci#n reso%)er, e% si&"ien$e *ro-%e/a( Esa reno)aci#n da n"e)a %"+ n"e)o si&nificado a $odas %as cosas( : s#%o *"ede 7a-er reno)aci#n c"ando "no se %i-ra de% res1"icio de %a %a&"na de% in$er)a%o en$re %a idea 0 %a acci#n( Pregunta: 3abla d! a menudo de vivir/ de DvivenciarE/ y/ no obstante/ ser como la nada! Tiene esto algo que ver con la humildad/ con el estar abierto a la gracia de .ios? Krishnamurti: Ser conscien$e/en$e a%&o es no ser %i-re( Si so0 conscien$e de 1"e no so0 codicioso de 1"e 7e s"*erado %a ira no es$o0 cier$a/en$e %i-re de %a codicia ni de %a ira( La 7"/i%dad es a%&o de %o c"a% no *od'is ser conscien$es( C"%$i)ar %a 7"/i%dad es c"%$i)ar %a a"$oe=*ansi#n en for/a ne&a$i)a( Es o-)io *or %o $an$o 1"e c"a%1"ier )ir$"d de%i-erada/en$e c"%$i)ada *rac$icada )i)ida no es )ir$"d( Es "na for/a de resis$encia "na for/a de a"$oe=*ansi#n 1"e encierra s" *ro*io *%acer( Pero eso 0a no es )ir$"d( La )ir$"d es si/*%e/en$e "na %i-er$ad en %a 1"e se desc"-re %o rea%( Sin )ir$"d no *"ede 7a-er %i-er$ad( La )ir$"d no es "n fin en s2 /is/a( A7ora -ien no es *osi-%e 3ser co/o %a nada4 *or esf"er+o de%i-erado 0 conscien$e *or1"e en$onces ser2a o$ra ad1"isici#n( La inocencia no es e% res"%$ado de "n c"%$i)o es/erado( Ser co/o %a nada es esencia%( As2 co/o "na co*a es <$i% so%a/en$e c"ando es$, )ac2a so%o es *osi-%e reci-ir %a &racia de Dios o %a )erdad o %o 1"e sea c"ando "no es co/o %a nada( 5Es *osi-%e no ser nada en e% sen$ido de %%e&ar a e%%o6 5Pod'is %o&rar%o6 Ta% co/o 7a-'is cons$r"ido "na casa o ac"/"%ado dinero 5*od'is $a/-i'n conse&"ir es$o6 Sen$arse a /edi$ar acerca de %a nada desec7ando conscien$e/en$e $odas %as cosas 7aci'ndonos rece*$i)os es *or cier$o "na for/a de resis$encia 5)erdad6 Esa es "na acci#n de%i-erada de %a )o%"n$ad 0 %a )o%"n$ad es deseo9 0 c"ando dese,is no ser nada de an$e/ano 0a sois a%&o( Por fa)or )ed %a i/*or$ancia de es$o; c"ando dese,is cosas *osi$i)as sa-'is 1"e e%%o i/*%ica %"c7a do%or 0 *or eso %as rec7a+,is 0 os dec2s a )oso$ros /is/os; 3a7ora no ser' nada4( E% deseo si&"e siendo e% /is/o es e% /is/o *roceso en o$ra direcci#n( La )o%"n$ad de no ser nada es co/o %a )o%"n$ad de ser a%&o( De s"er$e 1"e e% *ro-%e/a no consis$e en no ser nada o en ser a%&o sino en co/*render e% *roceso 2n$e&ro de% deseo; e% an7e%o de ser o de no ser( En ese *roceso %a en$idad 1"e desea es diferen$e de% deseo( No dec2s 3e% deseo so0 0o4 sino 30o es$o0 deseoso de a%&o4( E=is$e *or %o $an$o "na se*araci#n en$re e% e=*eri/en$ador Ce% *ensadorD 0 %a e=*eriencia Ce% *ensa/ien$oD( No 7a&,is de es$o *or fa)or a%&o /e$af2sico 0 dif2ci%( Pod'is /irar%o /"0 senci%%a/en$e 8senci%%a/en$e en e% sen$ido de 1"e "no *"ede con ca"$e%a 7a%%ar e% /odo de *ene$rar en e%%o( As2 *"es /ien$ras e=is$a e% deseo de no ser nada sois a%&o( : ese deseo de ser a%&o os di)ide en e=*eri/en$ador 0 e=*eriencia9 0 en esas condiciones no 7a0 *osi-i%idad de )i)encia( Por1"e en e% es$ado de )i)encia no 7a0 e=*eri/en$ador ni e=*eriencia( C"ando $en'is %a )i)encia de a%&o no *ens,is 1"e vosotros es$,is e=*eri/en$ando( C"ando sois rea%/en$e fe%ices no dec2s 3so0 fe%i+4( En e% /o/en$o en 1"e %o dec2s %a fe%icidad

0a 7a desa*arecido( De s"er$e 1"e n"es$ro *ro-%e/a no es$ri-a en c#/o no ser nada %o c"a% en rea%idad es /"0 *"eri% ni en c#/o a*render "na n"e)a >er&a 0 $ra$ar de ser esa >er&a sino en c#/o en$ender e% *roceso $o$a% de% deseo de% an7e%o( : '% es $an s"$i% $an co/*%e>o 1"e $en'is 1"e a-ordar%o /"0 senci%%a/en$e no con $odos %os conf%ic$os 1"e i/*%ica %a condenaci#n %a >"s$ificaci#n %o 1"e de-er2a ser %o 1"e no de-er2a ser c#/o 7a de ser des$r"ido c#/o de-e ser s"-%i/ado 8$odo %o c"a% 7a-'is a*rendido de %os %i-ros 0 de %as or&ani+aciones re%i&iosas( Si *ode/os descar$ar $odo eso 0 s#%o o-ser)ar en si%encio e% *roceso de% deseo 1"e es "no /is/o 8no es 1"e vosotros e=*eri/en$'is e% deseo9 es %a )i)encia de% deseo8 en$onces )ere/os 1"e nos %i-ra/os de esa ansia cons$an$e 0 ardien$e de ser o de no ser de de)enir de &anar de ser e% Maes$ro de $ener )ir$"d 0 de $oda %a idio$e+ de% deseo 0 s"s ac$i)idades( En$onces *"ede 7a-er "na )i)encia direc$a es decir %a )i)encia sin e% o-ser)ador( S#%o en$onces e=is$e %a *osi-i%idad de ser co/*%e$a/en$e a-ier$o de ser co/o %a nada9 0 es en$onces 1"e oc"rre %a rece*ci#n de %o rea%( $gosto *- de *,-,! BI D"ran$e %as <%$i/as se/anas 7e/os es$ado di%"cidando e% *ro-%e/a de %a *ro*ia co/*rensi#n( Por1"e c"an$o /,s se *iensa en %os /"c7os 0 con$radic$orios *ro-%e/as de %a )ida *ri)ada 0 socia% sie/*re en a"/en$o /,s se )e 1"e a /enos 1"e 7a0a "na $ransfor/aci#n radica% f"nda/en$a% den$ro de "no /is/o no es *osi-%e e)iden$e/en$e encarar esos *ro-%e/as 1"e a cada "no de noso$ros se nos *%an$ean( Res"%$a *"es esencia% si 7e/os de reso%)er c"a%1"iera de esos *ro-%e/as de n"es$ra )ida a$acar%os "no /is/o direc$a/en$e es$ar en re%aci#n con e%%os 0 no si/*%e/en$e de*ender de %os es*ecia%is$as *eri$os diri&en$es re%i&iosos o *o%2$icos 1"e ofrecen *anaceas( : a /edida 1"e n"es$ra )ida n"es$ra c"%$"ra 0 ci)i%i+aci#n se co/*%ican cada )e+ /,s $#rnase dif2ci% 7a-'rnos%as direc$a/en$e con %os *ro-%e/as sie/*re en a"/en$o( A7ora -ien en$re %os *ro-%e/as 1"e a /i *arecer %a /a0or2a de noso$ros no 7e/os afron$ado de "n /odo *rof"ndo 0 f"nda/en$a% es$, %a c"es$i#n de% do/inio 0 %a s"/isi#n( : si se /e *er/i$e an$es de *roceder a con$es$ar %as *re&"n$as /e a&radar2a disc"$ir -re)e 0 s"cin$a/en$e es$a no-%e na$"ra%e+a de %a do/inaci#n( 5Por 1"' es 1"e do/ina/os conscien$e o inconscien$e/en$e; e% 7o/-re a %a /">er %a /">er a% 7o/-re e$c(6 Ha0 do/inaci#n en for/as diferen$es 0 no s#%o en %a )ida *ri)ada *"es %a $endencia de %os &o-iernos es $a/-i'n en "n $odo %a de do/inar( 5Por 1"' con$in<a cons$an$e/en$e de '*oca en '*oca es$e es*2ri$" de do/inaci#n6 S#%o /"0 *ocos *arecen esca*ar a '%( 5Pode/os *ensar a s" res*ec$o en "n sen$ido diferen$e6 Es decir 5*ode/os co/*render%o sin ir a %o o*"es$o6 Por1"e no -ien %o reconoce/os no -ien nos da/os c"en$a de es$e *ro-%e/a de %a do/inaci#n e/*e+a/os a so/e$ernos o considera/os e% *ro-%e/a en $'r/inos de %o o*"es$o %a s"/isi#n( 5No *ode/os *ensar sin considerar %o o*"es$o 0 encarar e% *ro-%e/a direc$a/en$e6 Ta% )e+ en$onces sere/os ca*aces de co/*render $odo es$e co/*%e>o *ro-%e/a de %a do/inaci#n; *or 1"' "no $ra$a de e>ercer *oder so-re o$ros o se so/e$e a o$ros( Des*"'s de $odo e% so/e$i/ien$o es o$ra for/a de do/inio( E% so/e$erse "no a o$ro 0a sea a "n 7o/-re o a "na /">er es %a for/a ne&a$i)a de% do/inio( Por %a ne&aci#n /is/a de% do/inio "no se )"e%)e s"/iso9 0 no creo 1"e *oda/os reso%)er es$e *ro-%e/a *ensando en $'r/inos de %o o*"es$o( In)es$i&"'/os%o *"es 0 )ea/os *or 1"' e=is$e( An$e $odo "no de-e darse c"en$a de %a for/a cr"da 0 e)iden$e de %a do/inaci#n 5no es as26 Por *oco 1"e es$e/os a%er$as casi $odos %a *erci-i/os( Pero e=is$e %a do/inaci#n inconscien$e de %a c"a% %a /a0or2a no nos da/os c"en$a( Es decir e% deseo inconscien$e de do/inar as"/e %a a*ariencia o e/*%ea %a e=c"sa de% ser)icio de% a/or de %a -ondad e$c( E% deseo inconscien$e de do/inar e=is$e -a>o di)ersas for/as9 0 creo 1"e es /"c7o /,s i/*or$an$e co/*render es$e 7ec7o 1"e $ra$ar si/*%e/en$e de re&"%ar %a do/inaci#n s"*erficia% de "no *or o$ro( A7ora -ien 5*or 1"' es 1"e inconscien$e/en$e desea/os do/inar6 Pro-a-%e/en$e %a /a0or2a de noso$ros no nos da/os c"en$a de 1"e do/ina/os en dis$in$os ni)e%es no s#%o en %a fa/i%ia sino asi/is/o en e% ni)e% )er-a%9 0 $a/-i'n e=is$e ese deseo 2n$i/o de -"scar *oder de -"scar e% '=i$o $odo %o c"a% es indicio de do/inaci#n( 5Por 1"'6 5Por 1"' desea/os do/inar a o$ra *ersona o s"-ordinarnos a e%%a6 Si "no de%i-erada 0 conscien$e/en$e se 7ace esa *re&"n$a 5c",% ser2a %a res*"es$a6 La /a0or2a de noso$ros no sa-r2a *or 1"' desea do/inar( En *ri/er %"&ar 7a0 en e%%o %a sensaci#n e% *%acer inconscien$e de do/inar a a%&"ien( 5Es ese e% <nico /o$i)o 1"e nos ind"ce a 1"erer do/inar6 En *ar$e %o es *or cier$o9 *ero 7a0 en e%%o /"c7o /,s "na si&nificaci#n /"c7o /,s *rof"nda( Me *re&"n$o si a%&"na )e+ os 7a-'is o-ser)ado do/inando en )"es$ra )ida de re%aci#n 0a sea co/o 7o/-re o co/o /">er( : si 7a-'is sido conscien$es de e%%o 5c",% f"e )"es$ra res*"es$a )"es$ra reacci#n6 5: *or 1"' no de-er2a/os do/inar6 En %a in$erre%aci#n 1"e es %a )ida 5acaso co/*rende/os /edian$e %a do/inaci#n6 Si en %a )ida de re%aci#n 0o os do/ino o )oso$ros /e do/in,is 5nos co/*rende/os acaso "nos a o$ros6 Des*"'s de $odo eso es %a )ida 5)erdad6 La in$erre%aci#n es )ida es acci#n9 0 si s#%o )i)o en e% ac$o de do/inar 1"e /e encierra en

/2 /is/o 57a0 acaso con)i)encia6 5No es %a do/inaci#n "n *roceso de ais%a/ien$o 1"e nie&a %a con)i)encia6 5No es e% do/inio "n *roceso de se*araci#n 1"e des$r"0e %a con)i)encia6 5: es eso rea%/en$e %o 1"e 0o -"sco6 5: *"ede 7a-er con)i)encia de dos *ersonas si 7a0 sen$ido a%&"no de do/inio o de so/e$i/ien$o6 La )ida es in$erre%aci#n9 "no no *"ede )i)ir en e% ais%a/ien$o( 5Pero no in$en$a/os inconscien$e/en$e ais%arnos disi/"%,ndo%o con ese sen$i/ien$o de afir/aci#n a&resi)a 1"e es %a do/inaci#n6 5E% *roceso de do/inar no es *"es "n *roceso de ais%a/ien$o6 5: no es es$o %o 1"e casi $odos desea/os6 La /a0or2a de noso$ros c"%$i)a/os es$o asid"a/en$e( Por1"e e% es$ar a-ier$o en %a con)i)encia es /"0 do%oroso re1"iere in$e%i&encia 0 ada*$a-i%idad e=$raordinarias )i)e+a co/*rensi#n9 0 c"ando eso no e=is$e $ra$a/os de ais%arnos( 5: no es e% *roceso de% do/inio "n *roceso de ais%a/ien$o6 Lo es e)iden$e/en$e( Es "n *roceso de encierro en "no /is/o( : c"ando es$o0 encerrado encas$i%%ado en /i *ro*ia o*ini#n en /is *ro*ios deseos en /is *ro*ias a/-iciones en /i af,n de do/inar 57a&o acaso )ida de re%aci#n6 5: si no 7a0 con)i)encia c#/o es *osi-%e e=is$ir rea%/en$e6 5No 7a0 en$onces cons$an$e ro+a/ien$o 0 *or $an$o do%or6 As2 *"es n"es$ro deseo inconscien$e en %a )ida de re%aci#n es no s"frir da?o -"scar se&"ridad ref"&io9 0 c"ando eso se des-ara$a n"es$ro an7e%o no se c"/*%e; En$onces e/*ie+o a ais%ar/e( : "no de %os *rocesos de% ais%a/ien$o es %a do/inaci#n( : ese $e/or 1"e %%e)a a% ais%a/ien$o as"/e $a/-i'n o$ra for/a 5no es cier$o6 No s#%o e=is$e e% deseo de afir/ar de do/inar o de ser s"/iso sino 1"e en ese *roceso de ais%a/ien$o e=is$e $a/-i'n %a conciencia de es$ar so%o de ser so%i$ario( Des*"'s de $odo %a /a0or2a de noso$ros so/os so%i$arios( No e/*%ear' %a *a%a-ra 3"ni$o$a%4 *or1"e esa *a%a-ra $iene "n sen$ido diferen$e( Casi $odos es$a/os ais%ados )i)i/os en n"es$ro *ro*io /"ndo a"n c"ando es$e/os re%acionados( A"n siendo casados 0 $eniendo 7i>os )i)i/os en n"es$ro *ro*io /"ndo( : ese es "n /"ndo /"0 so%i$ario( Es "n /"ndo do%oroso con ocasiona%es des$e%%os de a%e&r2a 0 di)ersi#n fe%icidad 0 o$ras cosas9 *ero es "n /"ndo so%i$ario( : *ara esca*ar a eso $ra$a/os de ser a%&o $ra$a/os de afir/arnos de do/inar( De a72 1"e *ara es1"i)ar %o 1"e so/os %a do/inaci#n se con)ier$a en "n /edio *or e% c"a% *ode/os 7"ir de noso$ros /is/os( 5Todo es$e *roceso de do/inio no oc"rre *"es no s#%o c"ando 7a0 deseo de e)i$ar enfren$arnos a %o 1"e so/os sino $a/-i'n c"ando desea/os es$ar ais%ados6 Si *ode/os o-ser)ar es$e *roceso en noso$ros no con ,ni/o condena$orio 8%o c"a% es si/*%e/en$e $o/ar e% e=$re/o o*"es$o8 sino co/*rendiendo *or 1"' $ene/os ese e=$raordinario deseo de do/inar o de )o%)ernos /"0 s"/isos9 si *ode/os darnos c"en$a de e%%o sin sen$ido a%&"no de 7acer %o o*"es$o creo 1"e e=*eri/en$are/os de "n /odo rea% ese es$ado de ais%a/ien$o de% c"a% $ra$a/os de 7"ir9 0 en$onces *odre/os reso%)er%o( Es decir c"ando co/*rende/os a%&o nos %i-ra/os de e%%o( So%a/en$e c"ando no co/*rende/os es 1"e 7a0 $e/or( 5Podre/os *"es /irar es$e *ro-%e/a sin condenaci#n6 5Pode/os si/*%e/en$e o-ser)ar )i&i%ar si%enciosa/en$e es$e *roceso 1"e o*era den$ro de noso$ros6 P"ede ser o-ser)ado /"0 f,ci%/en$e en $odas n"es$ras re%aciones( O-ser)ad en si%encio nada /,s c#/o se )a desen)o%)iendo $odo e% fen#/eno( Encon$rar'is 1"e c"ando no 7a0 condenaci#n ni >"s$ificaci#n *ara )"es$ro do/inio e% fen#/eno e/*ie+a a re)e%arse sin o-s$,c"%os( En$onces e/*e+ar'is a )er $odo %o 1"e i/*%ica no s#%o %a do/inaci#n *ersona% sino $a/-i'n %a de car,c$er *<-%ico %a do/inaci#n de "n &r"*o *or o$ro de "n *a2s *or o$ro de "na ideo%o&2a *or o$ra 0 as2 s"cesi)a/en$e( E% conoci/ien$o *ro*io es esencia% *ara c"a%1"ier c%ase de co/*rensi#n( Si es$o %o encar,is co/o es de-ido 0 dado 1"e n"es$ra in$erre%aci#n es )ida 8sin in$erre%aci#n no *"ede 7a-er e=is$encia8 e/*e+,is a )er 1"e es$e *roceso de do/inaci#n se e=*resa de /"c7as /aneras9 0 c"ando co/*rend'is %a $o$a%idad de es$e *roceso $an$o conscien$e co/o inconscien$e os %i-er$,is de '%( Ind"da-%e/en$e tiene 1"e 7a-er %i-er$ad9 0 s#%o en$onces e=is$e "na *osi-i%idad de ir /,s a%%,( Por1"e "na /en$e 1"e s#%o se oc"*a en do/inar en afir/ar 1"e es$, a$ada a "na for/a es*ecia% de creencia a "na o*ini#n de$er/inada no *"ede ir /,s %e>os no *"ede e/*render "n %ar&o )ia>e no *"ede re/on$arse( 5No es *"es esencia% *ara %a co/*rensi#n de "no /is/o co/*render es$e *ro-%e/a de %a do/inaci#n $an co/*%e>o 0 dif2ci%6 E% ado*$a for/as /"0 s"$i%es9 0 c"ando as"/e "na for/a )ir$"osa %%e&a a ser /"0 *er$ina+( C"ando e% deseo de ser)ir )a "nido a% deseo inconscien$e de do/inar res"%$a /"c7o /,s dif2ci% 7a-'rse%as con '%( 5P"ede 7a-er a/or c"ando e=is$e do/inio6 5Pod'is con)i)ir con a%&"ien 1"e dec2s a/ar 0 a 1"ien sin e/-ar&o do/in,is6 En $a% caso sin d"da no 7ac'is /,s 1"e "$i%i+ar a %a *ersona9 0 c"ando os )a%'is de a%&"ien no 7a0 con)i)encia( 5No es as26 Para co/*render *"es es$e *ro-%e/a "no 7a de ser sensi-%e a $odo %o re%acionado con %a do/inaci#n( No es 1"e no de-,is do/inar o 1"e de-,is ser s"/isos sino 1"e de-'is daros c"en$a de $odo es$e *ro-%e/a( Para darse c"en$a "no de-e enfocar%o sin nin&"na condenaci#n sin $o/ar *ar$ido9 0 esa es cosa /"0 dif2ci% de 7acer *or1"e casi $odos nos inc%ina/os a condenar( : condena/os *or1"e cree/os co/*render( Pero no co/*rende/os( En e% /o/en$o en 1"e condena/os cesa %a co/*rensi#n( Uno de %os /odos /,s senci%%os de des7acerse de %as cosas consis$e en condenar a a%&"na *ersona( Mas *ara co/*render $odo es$e *roceso se re1"iere "na &ran )i&i%ancia de %a /en$e9 0 "na /en$e no es$, a%er$a c"ando condena o >"s$ifica o c"ando si/*%e/en$e se iden$ifica con %o 1"e sien$e(

De s"er$e 1"e e% conoci/ien$o *ro*io es "n cons$an$e desc"-ri/ien$o de ins$an$e en ins$an$e9 *ero ese desc"-ri/ien$o no es *osi-%e si e% *asado e/i$e "na o*ini#n o %e)an$a "na -arrera( La acci#n ac"/"%a$i)a de %a /en$e i/*ide %a co/*rensi#n in/edia$a( Ten&o )arias *re&"n$as *ero an$es de con$es$ar%as *er/2$ase/e decir a a1"e%%os 1"e $o/an no$as 1"e no de-en 7acer%o( E=*%icar' *or 1"'; 0o /e diri>o a% indi)id"o a cada "no de )oso$ros no a "n &r"*o( Ha0 a%&o 1"e )oso$ros 0 0o es$a/os )i)iendo >"n$os( No $o/,is no$as de %o 1"e 0o di&o sino 1"e %o e=*eri/en$,is( @a/os >"n$os de )ia>e9 0 si s#%o os in$eresa $o/ar no$as no esc"c7,is rea%/en$e( Lo fi>,is *or escri$o a fin de *ensar%o se&<n dir'is o de e=*%ic,rse%o a a%&"nos de )"es$ros a/i&os 1"e no se enc"en$ran a1"2( Pero eso a -"en se&"ro no es %o i/*or$an$e 5)erdad6 Lo i/*or$an$e es 1"e )oso$ros 0 0o co/*renda/os; 0 *ara co/*render de-'is *res$ar $oda )"es$ra a$enci#n( 5: c#/o *od'is *res$ar )"es$ra *%ena a$enci#n c"ando $o/,is no$as6 Os r"e&o 1"e )e,is %a i/*or$ancia de es$o 0 en$onces os a-s$endr'is na$"ra%/en$e de $o/ar no$as( No se os $iene 1"e o-%i&ar9 nadie os %o de-e decir( Por1"e %o 1"e i/*or$a en es$as re"niones no son $an$o %as *a%a-ras sino %o 1"e 7a0 de$r,s de e%%as s" con$enido *sico%#&ico; 0 no *odr'is co/*render %o 1"e e%%as i/*%ican a no ser 1"e *res$'is )"es$ra plena a$enci#n )"es$ra a$enci#n consciente( Pregunta: No es la experiencia del pasado una contribuci%n a la libertad y a la recta acci%n en el presente? No puede ser el conocimiento un factor de liberaci%n/ y no un obstculo? Krishnamurti: 5Co/*rende/os e% *resen$e a $ra)'s de% *asado6 5Co/*rende/os a%&o a $ra)'s de %a ac"/"%aci#n de e=*eriencias6 5."' en$ende/os *or conoci/ien$o6 5."' en$ende/os *or ac"/"%aci#n de e=*eriencia %a c"a% se&<n dec2s os da co/*rensi#n6 5."' 1"ere/os decir con $odo eso6 5: 1"' en$ende/os *or e=*eriencia *asada6 In)es$i&"e/os es$o "n *oco *or1"e es /"0 i/*or$an$e desc"-rir si e% *asado 1"e es %a ac"/"%aci#n de )"es$ros rec"erdos de inciden$es 0 e=*eriencias os dar, co/*rensi#n de "na e=*eriencia en e% *resen$e( @ea/os 1"' oc"rre c"ando 7a0 "na e=*eriencia( 5C",% es s" *roceso6 5."' es "na e=*eriencia6 Un re$o 0 "na res*"es$a 5no es cier$o6 Eso es %o 1"e %%a/e/os e=*eriencia( A7ora -ien e% re$o sie/*re 7a de ser n"e)o *"es de %o con$rario no es re$o9 50 acaso 0o %o enfren$o de /anera adec"ada *%ena 0 $o$a% si res*ondo confor/e a /i *asado 3condiciona/ien$o46 5Acaso %o co/*rendo6 Des*"'s de $odo %a )ida es "n *roceso de re$o 0 de res*"es$a( Ese es e% *roceso cons$an$e( : 7a0 discre*ancia en$re e% re$o 0 %a res*"es$a c"ando %a res*"es$a es inadec"ada9 7a0 s"fri/ien$o do%or( C"ando %a res*"es$a es adec"ada a% re$o en$onces 7a0 ar/on2a9 7a0 in$e&raci#n en$re e% re$o 0 %a res*"es$a( P"es -ien 5*"ede ser adec"ada /i res*"es$a a "n re$o si se -asa en %as di)ersas e=*eriencias de% *asado6 5P"ede 7acer%e fren$e a% re$o en e% /is/o ni)e%6 5: c",% es %a res*"es$a6 La res*"es$a es e% res"%$ado de %a ac"/"%aci#n de di)ersas e=*eriencias 8e% rec"erdo %a sensaci#n de diferen$es e=*eriencias9 no %a e=*eriencia /is/a sino e% rec"erdo 0 %a sensaci#n de %a e=*eriencia( Lo 1"e se enfren$a a% re$o *or %o $an$o es %a sensaci#n es %a /e/oria( Eso es %o 1"e %%a/a/os conoci/ien$o ac"/"%ado 5no es as26 Por %o $an$o e% conoci/ien$o es sie/*re %o conocido %o *asado %o condicionado9 %o condicionado se enfren$a a %o incondicionado a% re$o 0 *or eso no 7a0 re%aci#n en$re a/-os9 en$onces in$er*re$,is e% re$o de ac"erdo con %a /en$e condicionada con %as res*"es$as condicionadas( 5: no es eso "n i/*edi/en$o6 De s"er$e 1"e %a c"es$i#n es c#/o enfren$ar e% re$o adec"ada/en$e( Si %o 7a&o con /is e=*eriencias *asadas *"edo )er /"0 -ien 1"e e%%o no res"%$a adec"ado( : /i /en$e es e% *asado9 /i *ensa/ien$o es e% res"%$ado de% *asado( As2 *"es 5*"ede e% *ensa/ien$o enfren$ar e% re$o 8e% *ensa/ien$o8 1"e es e% res"%$ado de% conoci/ien$o de di)ersas e=*eriencias e$c(6 5P"ede e% *ensa/ien$o 7acer fren$e a% re$o6 Siendo e% *ensa/ien$o condicionado 5c#/o *"ede 7acer%a fren$e6 P"ede enfren$ar%o *arcia%/en$e 0 *or $an$o inadec"ada/en$e 80 de a72 1"e 7a0a ro+a/ien$o do%or 0 $odo %o de/,s( Ha0 *"es "n /odo diferen$e de enfren$ar e% re$o 5no es as26 5: c",% es ese /odo ese *roceso6 Eso es %o 1"e i/*%ica es$a *re&"n$a( An$e $odo "no 7a de )er 1"e e% re$o es sie/*re n"e)o9 tiene 1"e ser n"e)o *"es de %o con$rario no es "n re$o( Un *ro-%e/a es sie/*re "n *ro-%e/a n"e)o *or1"e )ar2a de ins$an$e en ins$an$e9 0 si no )ar2a no es "n *ro-%e/a( Es es$,$ico( De /odo 1"e si e% re$o es n"e)o %a /en$e $a/-i'n 7a de ser n"e)a9 7a de a%%e&,rse%e de "n /odo n"e)o 0 no con %a car&a de% *asado( Mas %a /en$e es e% *asado9 *or %o $an$o %a /en$e de-e es$ar en si%encio( Es$o %o 7ace/os ins$in$i)a/en$e casi sin *ensar c"ando e% *ro-%e/a es /"0 &rande9 c"ando e% *ro-%e/a es rea%/en$e n"e)o %a /en$e es$a en si%encio( :a no *ar%o$ea 0a no es$, a&o-iada *or e% coci/ien$o ac"/"%ado( Res*onde en$onces con esa ca%idad de %o n"e)o 0 *or %o $an$o 7a0 co/*rensi#n de% re$o( Es as2 *or cier$o 1"e s"r&e $oda 3crea$i)idad4( La creaci#n o ese sen$ido de 3crea$i)idad4 es de ins$an$e en ins$an$e9 carece de ac"/"%aci#n( Pod'is *oseer %a $'cnica *ara %a e=*resi#n de esa 3crea$i)idad49 *ero ese sen$i/ien$o de 3crea$i)idad4 s#%o se /anifies$a c"ando %a /en$e es$, a-so%"$a/en$e 1"ie$a c"ando 0a no es$, a&o-iada *or e% *asado *or %as inn"/era-%es e=*eriencias 0 sensaciones 1"e 7a ac"/"%ado( As2 *"es e% 1"e %a res*"es$a sea adec"ada a% re$o no de*ende de% conoci/ien$o ni de rec"erdos *re)ios sino de s" no)edad de s" ori&ina%idad9 0 esa ori&ina%idad es c"a%idad de reno)aci#n es inco/*a$i-%e con %a

con$in"idad de %a e=*eriencia ac"/"%ada( Tiene 1"e 7a-er *or %o $an$o cesaci#n a cada /in"$o "na /"er$e en $odo ins$an$e( Es *osi-%e 1"e a%&"nos de )oso$ros sien$an 1"e es$o es$, /"0 -ien *ara decir%o( Pero si rea%/en$e %o e=*eri/en$,is )er'is de 1"' /odo e=$raordinario 0 con c",n$a ra*ide+ se co/*rende e% re$o 0 no s#%o se %e res*onde c",n *rof"nda es %a re%aci#n 1"e "no $iene con e% re$o( No 7a0 d"da de 1"e "no co/*rende $an s#%o c"ando %a /en$e es ca*a+ de reno)arse de ser n"e)a ori&ina% no 3a-ier$a4( En$onces es co/o "n $a/i+( : co/o e% *ro-%e/a es sie/*re n"e)o 8e% s"fri/ien$o es sie/*re n"e)o si es )erdadero do%or 0 no /ero rec"erdo de a%&"na o$ra cosa8 $en'is 1"e co/*render%o 1"e encarar%o de "n /odo n"e)o; de-'is $ener "na /en$e n"e)a( Es *or eso 1"e e% conoci/ien$o co/o ac"/"%aci#n de e=*eriencias indi)id"a%es o co%ec$i)as es "n o-s$,c"%o *ara %a co/*rensi#n( Pregunta: &s mi creencia en la supervivencia despu0s de la muerte/ hecho ya aceptado como aut0ntico/ un estorbo para la liberaci%n por medio del conocimiento propio? No es esencial que se distinga entre la creencia basada en evidencia ob:etiva y la creencia que surge de estados psicol%gicos internos? Krishnamurti: Lo i/*or$an$e *or cier$o no es si 7a0 o si no 7a0 con$in"idad des*"'s de %a /"er$e sino *or 1"' cree/os( 5C",% es e% es$ado *sico%#&ico 1"e e=i&e creer en a%&o6 Sea/os -ien c%aros *or fa)or( No disc"$i/os a7ora si 7a0 o si no 7a0 )ida des*"'s de %a /"er$e( Esa es o$ra c"es$i#n de %a 1"e 7a-re/os de oc"*arnos des*"'s en o$ro /o/en$o( Pero e% *ro-%e/a es 's$e; 5c",% es en /2 e% fac$or co/*"%si)o %a necesidad *sico%#&ica 1"e /e 7ace creer6 Un 7ec7o no e=i&e creencia de *ar$e )"es$ra *or cier$o( E% so% se *one e% so% sa%e; eso no e=i&e creencia( La creencia s#%o se ori&ina c"ando 1"er'is in$er*re$ar e% 7ec7o de ac"erdo con )"es$ros deseos con )"es$ros es$ados *sico%#&icos *ara sa$isfacer )"es$ros *ro*ios *re>"icios )anidades e idiosincrasia( Lo i/*or$an$e *"es es co/o encarar e% 7ec7o 0a se $ra$e de %a )ida des*"'s de %a /"er$e o de c"a%1"iera o$ro 7ec7o( De /odo 1"e no es c"es$i#n de sa-er si 7a0 s"*er)i)encia de% indi)id"o des*"'s de %a /"er$e 8des*"'s 1"e /"ere s" c"er*o8 sino *or 1"' cre'is 1"' i/*"%so *sico%#&ico os 7ace creer( Eso es c%aro *or cier$o 5no es as26 In)es$i&"e/os *"es si esa creencia *sico%#&ica no es "n es$or-o *ara %a co/*rensi#n( Si "no se )e confron$ado con "n 7ec7o no 7a0 nada /,s 1"e decir a% res*ec$o( Es "n 7ec7o e% so% se *one( Pero e% *ro-%e/a es es$e; 5*or 1"' e=is$e en /2 ese ins$in$o incesan$e de creer en a%&o 8en Dios9 en "na ideo%o&2a en "na f"$"ra "$o*2a en es$o o en a1"e%%o6 5Por 1"'6 5Por 1"' cree/os6 5Por 1"' e=is$e ese i/*"%so *sico%#&ico de creer6 5."' oc"rrir2a si no cre0'se/os si si/*%e/en$e o-ser),se/os %os 7ec7os6 5Pode/os 7acer%o6 E%%o se )"e%)e casi i/*osi-%e 85no es as268 *or1"e 1"ere/os in$er*re$ar %os 7ec7os de ac"erdo con n"es$ras sensaciones( De s"er$e 1"e %as creencias se con)ier$en en sensaciones %as c"a%es se in$er*onen en$re e% 7ec7o 0 0o( La creencia se con)ier$e *"es en "n es$or-o( 5So/os diferen$es de n"es$ras creencias6 Cre'is 1"e sois a/ericanos o 1"e sois 7ind<es cre'is en es$o 0 en a1"e%%o en %a reencarnaci#n en docenas de cosas( : eso sois 5no es as26 4ois eso 1"e cre'is( 5: *or 1"' cre'is6 Lo c"a% no 1"iere decir 1"e 0o sea a$eo o 1"e nie&"e a Dios 0 $odas esas es$"*ideces9 no es eso %o 1"e disc"$i/os( La rea%idad nada $iene 1"e )er con %a creencia( E% *ro-%e/a es *"es es$e; 5*or 1"' cre'is6 5Por 1"' esa necesidad *sico%#&ica ese in$er's en %a creencia6 5No ser, *or1"e sin creencia no sois nada6 Sin e% *asa*or$e de %a creencia 51"' sois6 Si no os c%asific,is como algo 51"' sois6 Si no cre'is en %a reencarnaci#n si no os %%a/,is es$o o a1"e%%o si no $en'is r#$"%os 51"' sois6 La creencia *or consi&"ien$e ac$<a co/o "n r#$"%o co/o "na $ar>e$a de iden$ificaci#n; 0 e%i/inada %a $ar>e$a 51"' 1"eda de )oso$ros6 5No es ese $e/or f"nda/en$a% esa sensaci#n de es$ar *erdido %o 1"e $orna necesaria %a creencia6 Pensad%o -ien *or fa)or9 no %o rec7ac'is( E=*eri/en$e/os >"n$os %as cosas 1"e es$a/os $ra$ando9 no esc"c7e/os si/*%e/en$e *ara %"e&o /arc7arnos 0 con$in"ar con n"es$ras creencias 0 3no creencias4 7a-i$"a%es( Es$a/os disc"$iendo $odo e% *ro-%e/a de %a creencia( De s"er$e 1"e %a creencia %a *a%a-ra 7a %%e&ado a ser i/*or$an$e( E% r#$"%o 7a ad1"irido i/*or$ancia( Si 0o no /e %%a/ara 7ind< con $odo %o 1"e e%%o i/*%ica es$ar2a *erdido no $endr2a iden$idad( Pero e% iden$ificar/e con %a India co/o 7ind< /e da "n *res$i&io $re/endo /e confiere ran&o /e fi>a "na *osici#n /e a$ri-"0e )a%or( La creencia *"es se con)ier$e en "na necesidad c"ando *sico%#&ica/en$e /e do0 c"en$a conscien$e o inconscien$e/en$e de 1"e sin e% r#$"%o es$o0 *erdido( En$onces e% r#$"%o %%e&a a ser %o i/*or$an$e 8no %o 1"e so0 sino e% r#$"%o; cris$iano -"dis$a 7ind<( : en$onces $ra$a/os de )i)ir de ac"erdo con esas creencias %as c"a%es son a"$o*ro0ec$adas 0 *or %o $an$o i%"sorias( Ind"da-%e/en$e *ara e% 7o/-re 1"e cree en Dios s" Dios es "n Dios *ro0ec$ado *or '% /is/o "n Dios de s" *ro*ia 7ec7"ra( Pero e% 7o/-re 1"e no cree en Dios es %o /is/o( Para co/*render %o 1"e es a1"e%%o ese a%&o s"*re/o "no 7a de %%e&ar a '% reno)ado co/o n"e)o no a$ado a "na creencia( : /e *arece 1"e esa es n"es$ra dific"%$ad en %o socia% en %o econ#/ico en %o *o%2$ico 0 en n"es$ras re%aciones indi)id"a%es( Es decir a-orda/os $odos es$os *ro-%e/as con "n *re>"icio9 0 co/o %os *ro-%e/as son )i$a%es )i)os s#%o *"eden encararse adec"ada/en$e c"ando %a /en$e es n"e)a c"ando no es$, s">e$e a "na creencia a"$o*ro0ec$ada a "na creencia de s" *ro*ia 7ec7"ra(

Es o-)io 1"e %a creencia se con)ier$e en "n es$or-o c"ando no 7a sido co/*rendido e% deseo de creer9 0 "na )e+ co/*rendido 's$e e% *ro-%e/a de %a creencia 0a no e=is$e( En$onces *od'is encarar %os 7ec7os $a% c"a%es son( Pero a"n c"ando haya con$in"idad des*"'s de %a /"er$e 5res"e%)e eso e% *ro-%e/a de %a )ida en e% *resen$e6 Si 0o s' 1"e )o0 a )i)ir des*"'s 1"e es$a cosa Ce% c"er*oD /"era 5acaso 7e co/*rendido %a )ida6 La )ida es ahora no /a?ana : *ara co/*render e% *resen$e 5$en&o 1"e creer6 Para co/*render e% *resen$e 1"e es )ida 1"e no es s#%o "n *er2odo de $ie/*o no 7a0 d"da de 1"e 7e de $ener "na /en$e 1"e sea ca*a+ de enfren$ar ese *resen$e en s" $o$a%idad *res$,ndo%e *%ena a$enci#n( Pero si /i a$enci#n se dis$rae con "na creencia es se&"ro 1"e no encaro e% *resen$e de "n /odo co/*%e$o *%eno( La creencia *"es se con)ier$e en "n i/*edi/en$o *ara %a co/*rensi#n de %a rea%idad( Siendo %a rea%idad %o desconocido 0 %a creencia %o conocido 5c#/o *"ede %o conocido encon$rar %o desconocido6 Pero n"es$ra dific"%$ad es$, en 1"e desea/os %o desconocido >"n$o con %o conocido( No 1"ere/os des*rendernos de %o conocido *or1"e e%%o res"%$a de/asiado a$errador9 en noso$ros 7a0 &ran inse&"ridad &ran incer$id"/-re( : es *or eso 1"e *ara *ro$e&ernos nos rodea/os de creencias( Es $an s#%o en e% es$ado de incer$id"/-re de inse&"ridad 8en e% 1"e no 7a0 sensaci#n a%&"na de ref"&io8 1"e desc"-r2s( Por eso es 1"e *ara encon$rar de-'is es$ar *erdidos( Pero no 1"ere/os es$ar *erdidos( : *ara e)i$ar *erdernos $ene/os creencias 0 dioses de n"es$ra *ro*ia 7ec7"ra 1"e nos *ro$e&en( : c"ando %%e&a e% /o/en$o de %a )erdadera crisis esos dioses 0 creencias carecen de )a%or( De a72 1"e %as creencias sean "n i/*edi/en$o *ara e% 1"e 1"iere rea%/en$e desc"-rir %o 1"e es( Pregunta: Por qu0 es que/ a pesar de todo lo que d! ha dicho contra la autoridad/ ciertos individuos se identifican con d! y con su estado de ser/ y as' logran autoridad para s' mismos? @%mo pueden los inexpertos evitar ser atrapados en la red de estos individuos? =Risas>! Krishnamurti: Se?or es$a es "na *re&"n$a /"0 i/*or$an$e *or1"e %a c"es$i#n 1"e *%an$ea es n"es$ro deseo de iden$ificarnos con a%&o( En *ri/er %"&ar 5*or 1"' dese,is iden$ificaros con/i&o o con /i es$ado de ser o con %o 1"e f"ere6 5C#/o %o conoc'is6 5Acaso *or1"e 7a-%o o *or1"e $en&o "n no/-re6 Es e)iden$e 1"e os iden$ific,is con a%&o 1"e 7a-'is *ro0ec$ado( No os iden$ific,is con a%&o )i)ien$e( Os iden$ific,is con a%&o creado *or )oso$ros /is/os 0 %e *on'is "n r#$"%o9 0 oc"rre 1"e ese r#$"%o es -ien conocido o conocido de "nos *ocos9 0 esa iden$ificaci#n os da *res$i&io( : en$onces *od'is e=*%o$ar a %a &en$e( :a sa-'is; %%a/,ndoos a/i&os de a%&"ien o disc2*"%os de a%&"ien %o&r,is "na &%oria ref%e>ada( Recorr'is $odo e% ca/ino 7as$a %a India *ara encon$rar a )"es$ro dios o a )"es$ro Maes$ro 0 en$onces os iden$ific,is con ese c"%$o o esa idea en *ar$ic"%ar 0 e%%o os -rinda cier$a *ro/inencia( : en$onces *od'is e=*%o$ar a %os 1"e os rodean( Es "n *rocedi/ien$o es$<*ido( Os da "na sensaci#n de a"$oridad de *oder e% creer 1"e sois %a <nica *ersona 1"e co/*rende( Nadie /,s co/*rende9 sois e% disc2*"%o /,s a%%e&ado( Aien conoc'is %os diferen$es *rocedi/ien$os de 1"e nos )a%e/os *ara e=*%o$ar a %os cie&os( Lo *ri/ero *"es 1"e 7a0 1"e co/*render es e% deseo de e=*%o$ar a %a &en$e es decir e% deseo de o-$ener *ara )oso$ros *oder *osici#n *res$i&io( : co/o $odo e% /"ndo 1"iere eso $an$o e% ine=*er$o co/o e% e=*er$o $odos 1"edan a$ra*ados en %a /is/a red( Todos 1"ere/os e=*%o$ar a a%&"ien( No %o *resen$a/os $an -r"$a%/en$e9 %o enc"-ri/os con *a%a-ras s"a)es( Co/o $odos de*ende/os de %os de/,s no s#%o *ara n"es$ras necesidades f2sicas sino $a/-i'n *ara n"es$ras necesidades *sico%#&icas $odos nos ser)i/os de %os de/,s( Si 0o /e )a%iera de )oso$ros *ara e=*resar/e en es$as re"niones e%%o os &"s$ar2a /"c7o /,s9 0 0o /e sen$ir2a sa$isfec7o 0 nos e=*%o$ar2a/os "nos a o$ros *or cier$o( Pero ese *roceso i/*ide %a -<s1"eda de %a )erdad %a -<s1"eda de %a rea%idad( No *od'is i/*edir 1"e e% ine=*er$o sea a$ra*ado en %a red de esos indi)id"os 1"e *re$enden co/*render 1"e son %os /,s 3a%%e&ados4( Se?or $a% )e+ Ud( /is/o es$' a$ra*ado en e%%o9 *or1"e no 1"ere/os %i-er$arnos de $oda iden$ificaci#n( Es e)iden$e 1"e %a )erdad nada $iene 1"e )er con indi)id"o a%&"no9 no de*ende de %a in$er*re$aci#n de nadie( Ten'is 1"e e=*eri/en$ar%a direc$a/en$e no por intermedio de a%&"ien9 0 no es c"es$i#n de sensaci#n ni de creencia( Pero si es$a/os a$ra*ados en %a sensaci#n 0 %a creencia nos ser)ire/os de %os de/,s( De /odo 1"e si "no rea%/en$e -"sca %a )erdad 7onrada 0 direc$a/en$e en$onces no es c"es$i#n de e=*%o$ar a nadie( Pero eso re1"iere "na &ran dosis de 7onrade+9 eso $rae consi&o "na 3"ni$o$a%idad4 1"e s#%o *"ede co/*renderse c"ando "no 7a *asado *or %a so%edad 0 %a 7a *rof"ndi+ado *%ena 0 co/*%e$a/en$e( : co/o %a /a0or2a de noso$ros no 1"iere *asar *or e% do%or *or e% s"fri/ien$o de 7acer fren$e a %as co/*%icaciones de n"es$ros es$ados *sico%#&icos nos )e/os dis$ra2dos *or esos e=*%o$adores9 0 nos a&rada ser e=*%o$ados( Se re1"iere "na &ran dosis de *erce*ci#n *acien$e e% es$ar %i-re de $oda iden$ificaci#n *ara co/*render *ara ca*$ar e% si&nificado $o$a% de %a rea%idad( $gosto 8B de *,-,! BII

No se con 1"' ac$i$"d se esc"c7an es$as *%,$icas( Me $e/o 1"e 7a0a *ro*ensi#n a esc"c7ar%as con %a in$enci#n de desarro%%ar "n /'$odo "na $'cnica "na %2nea de cond"c$a9 0 /e *arece 1"e es /"0 i/*or$an$e co/*render esa $endencia *or1"e si so/os *risioneros de "na $'cnica de "na %2nea de cond"c$a de "n /'$odo *erdere/os en$era/en$e %a %i-eraci#n creadora( Es decir c"%$i)ando "na $'cnica "n /'$odo *erdere/os %a 3crea$i)idad4( : /e &"s$ar2a disc"$ir en %a /a?ana de 7o0 1"' es %o 1"e i/*%ica e% c"%$i)o de "na $'cnica de "n /'$odo de "na %2nea de cond"c$a 0 c#/o en$or*ece %a /en$e no s#%o en e% ni)e% )er-a% sino en %os ni)e%es *sico%#&icos /,s *rof"ndos( La /a0or2a de noso$ros en efec$o no so/os creadores( P"ede 1"e *in$e/os "n *oco 1"e escri-a/os "no o dos *oe/as de )e+ en c"ando o 1"e en raras ocasiones disfr"$e/os de %os -e%%os *aisa>es *ero casi sie/*re n"es$ra /en$e es$, $an a*e&ada a %a %2nea de cond"c$a a% 7,-i$o 8%o c"a% es "na for/a de $'cnica8 1"e a% *arecer no *ode/os ir /,s %e>os( Los *ro-%e/as de %a )ida no e=i&en "n /'$odo *or1"e son $an )i$a%es $an )i)os 1"e si a-orda/os c"a%1"iera de e%%os con "na nor/a fi>a con "n /'$odo con "na %2nea de cond"c$a $odo %o $o/are/os en sen$ido err#neo 0 no 7are/os fren$e de /anera adec"ada a dic7o *ro-%e/a( : casi $odos 1"ere/os "na $'cnica "n /'$odo9 *or1"e e% *ro-%e/a e% /o)i/ien$o de %a )ida es $an )i)o $an )i$a% $an )e%o+ 1"e n"es$ra /en$e es inca*a+ de 7acer%e fren$e r,*ida/en$e con *ron$i$"d con c%aridad9 0 cree/os 1"e *odre/os 7acer%e fren$e si sa-e/os c%mo( Por eso $ra$a/os de a*render de a%&"ien e% 3c#/o4 e% /'$odo %a $'cnica e% /odo %os /edios( No es$o0 nada se&"ro de 1"e a %a /a0or2a de %os a1"2 *resen$es no %es *reoc"*en %os /edios( No %o ne&"'is *or1"e es s"/a/en$e dif2ci% es$ar %i-re de% deseo de "na $'cnica *ara e% %o&ro( C"ando *osee/os %os /edios en efec$o da/os 'nfasis a% fin a% res"%$ado( Nos in$eresa /,s e% res"%$ado 1"e %a co/*rensi#n de% *ro-%e/a en s2 sea c"a% f"ere e% res"%$ado( 5Por 1"' es 1"e %a /a0or2a de noso$ros -"sca "n /'$odo *ara %a fe%icidad *ara e% rec$o *ensar *ara %a *a+ de %a /en$e o %a *a+ de% a%/a o %o 1"e f"ere6 En *ri/er %"&ar es con /en$a%idad de $'cnicos ind"s$ria%es 1"e 7ace/os fren$e a %a )ida( Es$o es 1"ere/os enfren$arnos a %a )ida eficien$e/en$e 0 *ara e%%o cree/os necesario "n /'$odo9 0 casi $odas %as sociedades re%i&iosas casi $odos %os ins$r"c$ores ofrecen "n /'$odo; c#/o ser *ac2ficos c#/o ser fe%ices c#/o $ener "na /en$e serena c#/o concen$rarse e$c( A7ora -ien donde 7a0 eficiencia 7a0 cr"e%dad9 0 c"an$o /,s eficien$es se,is /,s in$o%eran$es /,s encas$i%%ados /,s o-s$inados ser'is( Es$o desarro%%a &rad"a%/en$e "n sen$ido de or&"%%o9 0 e% or&"%%o e)iden$e/en$e nos a2s%a 0 res"%$a des$r"c$i)o *ara e% en$endi/ien$o( Ad/ira/os a %as *ersonas eficien$es9 0 %os &o-iernos de% /"ndo en$ero se in$eresan en e% fo/en$o 0 %a or&ani+aci#n de %a eficiencia; eficiencia *ara *rod"cir *ara /a$ar *ara *oner en *r,c$ica %a ideo%o&2a de "n *ar$ido de "na i&%esia o de $a% o c"a% re%i&i#n( Todos 1"ere/os ser eficien$es; de a72 1"e c"%$i)e/os %a e=i&encia *sico%#&ica de "na nor/a a %a c"a% nos a>"s$are/os con e% o->e$o de %o&rar eficiencia( La eficiencia 1"e si&nifica c"%$i)o de "na $'cnica de "n /'$odo i/*%ica *sico%#&ica/en$e %a *r,c$ica cons$an$e de "n 7,-i$o( Sa-e/os acerca de %os 7,-i$os ind"s$ria%es *ero /"0 *oco de% 7,-i$o *sico%#&ico de %a resis$encia( : no es$o0 de% $odo se&"ro de 1"e eso no sea %o 1"e %a /a0or2a de noso$ros es$' -"scando; e% c"%$i)o de "n 7,-i$o 1"e nos 7a&a eficien$es *ara 7acer fren$e a %a )ida 1"e es $an )e%o+( De s"er$e 1"e si *ode/os co/*render no s#%o )er-a%/en$e sino $a/-i'n en %os ni)e%es *sico%#&icos /,s *rof"ndos $odo es$e *roceso de% c"%$i)o de %a $'cnica de% /'$odo de %os /edios en$onces a /i *arecer *odre/os co/*render 1"' es %o 1"e si&nifica e% 1"e "no sea creador( Por1"e c"ando 7a0 i/*"%so creador '% 7a%%ar, s" *ro*ia $'cnica o s" *ro*io /edio de e=*resi#n( Pero es o-)io 1"e si es$a/os cons"/idos e/-e-idos en e% c"%$i)o de "na $'cnica >a/,s encon$rare/os %o o$ro( 5: *or 1"' es 1"e 1"ere/os "na $'cnica %a nor/a *sico%#&ica de acci#n 1"e nos de cer$e+a eficiencia con$in"idad "n esf"er+o sos$enido6 A% fin 0 a% ca-o si 7a-'is de %eer %i-ros re%i&iosos casi $odos e%%os es$o0 -as$an$e se&"ro con$ienen %a %2nea de cond"c$a 80 no es 1"e 0o 7a0a %e2do a%&"no( E% camino a se&"ir ad1"iere i/*or$ancia *or1"e '% indica %a /e$a9 *or $an$o %a /e$a es dis$in$a de% ca/ino( 5Es cier$o eso6 5Los /edios son diferen$es de% fin6 Si *sico%#&ica/en$e c"%$i),is "n 7,-i$o "n /'$odo "n /edio "na %2nea de cond"c$a "na $'cnica 5e% fin no es$, *ro0ec$ado cris$a%i+ado de an$e/ano6 Los /edios 0 e% fin *or %o $an$o no son dis$in$os( Es decir no *od'is $ener *a+ en e% /"ndo *or /edios )io%en$os en e% $erreno 1"e f"ere( Los /edios 0 e% fin son inse*ara-%es9 0 %a /en$e 1"e c"%$i)a "n 7,-i$o crear, e% fin 1"e 0a es$, *re)is$o c"%$i)ado 1"e 0a e=is$e *ro0ec$ado *or %a /en$e( : eso es %o 1"e casi $odos 1"ere/os( La $'cnica es $an s#%o e% c"%$i)o de %o conocido de %a se&"ridad de %a cer$e+a9 0 con %o conocido %a /en$e 1"iere *erci-ir %o desconocido9 *or %o $an$o >a/,s *odr, co/*render%o( As2 *"es %o 1"e i/*or$a son %os medios no e% fin9 *or1"e e% fin 0 %os /edios son "na so%a cosa( As2 *"es %a /en$e 1"e c"%$i)a "n 7,-i$o "na %2nea de cond"c$a "na $'cnica i/*ide %a 3crea$i)idad4 ese e=$raordinario sen$ido de desc"-ri/ien$o es*on$,neo( N"es$ro *ro-%e/a en$onces no consis$e en "$i%i+ar "na n"e)a $'cnica "n n"e)o 7,-i$o o desc"-rir "n n"e)o ca/ino sino en %i-rarnos *or co/*%e$o de %a -<s1"eda *sico%#&ica de "na $'cnica( Si $en'is a%&o 1"e decir %o dir'is9 %as *a%a-ras adec"adas a*arecer,n( M,s si nada $en'is 1"e decir 0 si c"%$i),is "na e%oc"encia /ara)i%%osa 80a %o sa-'is; asis$iendo a esc"e%as donde se a*rende ora$oria8 en$onces %o 1"e *ro0ec$,is %o 1"e dec2s $endr, escasa si&nificaci#n(

As2 *"es 5*or 1"' es 1"e casi $odos -"sca/os "n /'$odo "na $'cnica6 E)iden$e/en$e 1"ere/os es$ar se&"ros $ener cer$e+a de no ir *or /a% ca/ino9 no 1"ere/os e=*eri/en$ar desc"-rir( La *r,c$ica de "na $'cnica i/*ide desc"-rir de ins$an$e en ins$an$e9 *or1"e %a )erdad o %o 1"e sea es de ins$an$e en ins$an$e no es "n arco con$in"o 1"e crece 1"e a"/en$a( 5Pode/os *"es %i-rarnos de% i/*"%so *sico%#&ico de es$ar se&"ros de c"%$i)ar "n 7,-i$o "na *r,c$ica6 Todas esas cosas son resis$encias defensas9 0 con es$e /ecanis/o defensi)o 1"ere/os co/*render a%&o 1"e es )i$a% )e%o+( A7ora -ien si *ode/os )er eso )er %o 1"e i/*%ica e% c"%$i)o o %a -<s1"eda de "n /edio si *ode/os )er %a si&nificaci#n *sico%#&ica de $a% -<s1"eda no si/*%e/en$e %a si&nificaci#n s"*erficia% o %a si&nificaci#n ind"s$ria% 1"e es e)iden$e9 si *ode/os co/*render%a de /anera ca-a% se&<n )o0 e=*%ic,ndo%o 0 se&<n )oso$ros 0 0o %o )a/os e=*eri/en$ando en$onces $a% )e+ *odre/os desc"-rir %o 1"e si&nifica es$ar %i-re de e%%a( 5: es *osi-%e %i-rarse de% deseo de es$ar *sico%#&ica/en$e en se&"ridad6 La $'cnica "n /edio ofrece se&"ridad( Ca'is en "na r"$ina 0 en$onces no es c"es$i#n de acer$ar o fracasar9 f"ncion,is si/*%e/en$e de /anera a"$o/,$ica( 5Es *osi-%e 1"e "na /en$e adies$rada d"ran$e si&%os en e% c"%$i)o de "n 7,-i$o de "n /edio *"eda ser %i-re6 S#%o es *osi-%e c"ando nos da/os c"en$a de% *%eno si&nificado de% 7,-i$o de% *roceso $o$a% de s" i/*"%so( Es decir o-ser)ad en si%encio /ien$ras 0o 7a-%o )"es$ro *ro*io *roceso9 daos c"en$a de% efec$o ac"/"%a$i)o de $odos )"es$ros deseos de $ri"nfar de &anar de %o&rar $odo %o c"a% nie&a %a co/*rensi#n( Por1"e %a co/*rensi#n de %a )ida de es$e *roceso $o$a% no %%e&a *or /edio de% deseo9 $iene 1"e 7a-er "n enc"en$ro es*on$,neo con e%%a( Si "no *"ede )er $odo es$e *roceso *sico%#&ico as2 co/o s" e=*resi#n e=$erna 8c#/o $odos %os &o-iernos $oda %a sociedad $odas %as di)ersas co/"nidades e=i&en eficiencia con $oda %a cr"e%dad 1"e %a aco/*a?a8 en$onces $a% )e+ %a /en$e e/*e+ar, a des*renderse de s"s 7,-i$os corrien$es( En$onces ser, rea%/en$e %i-re9 0a no -"scar, "n /edio( En$onces c"ando %a /en$e es$, 1"ie$a s"r&e ese 3a%&o4 creador 1"e es %a creaci#n /is/a( Es$a encon$rar, s" *ro*ia e=*resi#n9 no $en'is 1"e esco&'rse%a( Si sois *in$ores *in$ar'is( Ese en$endi/ien$o creador no %a e=*resi#n $'cnica de a%&o 1"e 7a-'is a*rendido es %o )i$a% %o 1"e $rae %a &racia %o 1"e -rinda fe%icidad( As2 *"es %a rea%idad o Dios o %o 1"e os *%a+ca es a%&o 1"e no *"ede %%e&ar *or cond"c$o de "na $'cnica de "n /edio /edian$e "na %ar&a *r,c$ica 0 "na res"e%$a disci*%ina( No es "n c"rso $ra+ado con "n fin conocido( Ha0 1"e %an+arse a% /ar ine=*%orado( Tiene 1"e 7a-er 3"ni$o$a%idad4( La 3"ni$o$a%idad4 no i/*%ica /edio a%&"no( No sois 3"ni$o$a%es4 c"ando dis*on'is de "n /edio( Ha de 7a-er co/*%e$a desn"de+ a"sencia $o$a% de $odas es$as *r,c$icas es*eran+as *%aceres 0 deseos de se&"ridad ac"/"%ados $odo %o c"a% /an$iene consis$en$e/en$e "n /edio "n /'$odo "na $'cnica( S#%o en$onces s"r&e 3%o o$ro4 0 en$onces e% *ro-%e/a se res"e%)e( E% 7o/-re 1"e /"ere de ins$an$e en ins$an$e 0 1"e *or %o $an$o se ren"e)a es ca*a+ de enfren$ar %a )ida( No es 1"e '% sea dis$in$o de %a )ida9 '% es %a )ida( Pregunta: @%mo puede uno darse cuenta de una emoci%n sin darle nombre o sin clasificarla? 4i percibo un sentimiento/ parece que s0 lo que ese sentimiento es/ casi inmediatamente despu0s que surge! F quiere d! significar algo diferente cuando dice Dno nombr0isE? Krishnamurti: Es$e es "n *ro-%e/a /"0 dif2ci% 1"e re1"iere "na &ran dosis de ref%e=i#n *erce*ci#n de s" con$enido $o$a%9 0 es*ero 1"e a /edida 1"e %o e=*%ico %o ir'is sin$iendo no s#%o )er-a%/en$e sino )i)i'ndo%o( En /i sen$ir /"c7o 7a-re/os co/*rendido si %o&ra/os en$ender es$e *ro-%e/a *%ena/en$e *rof"nda/en$e( Tra$ar' de enfocar e% *ro-%e/a desde dis$in$os ,n&"%os si /e %o *er/i$e e% $ie/*o de 1"e dis*on&o *or1"e es "n *ro-%e/a /"0 in$rincado 0 s"$i%( E%%o re1"iere $oda )"es$ra a$enci#n *or1"e )oso$ros e=*eri/en$,is %o 1"e disc"$i/os 0 no esc"c7,is si/*%e/en$e con %a in$enci#n de e=*eri/en$ar des*"'s( No 7a0 3des*"'s4; e=*eri/en$,is a7ora sie/*re a7ora o n"nca( A7ora -ien 5*or 1"' %e *one/os no/-re a a%&"na cosa6 5Por 1"' %e *one/os r#$"%o a "na f%or a "na *ersona a "n sen$i/ien$o6 Uno 7ace eso *ara co/"nicar e% *ro*io sen$i/ien$o *ara descri-ir %a f%or e$c( o *ara iden$ificarse con ese sen$i/ien$o( 5No es as26 :o no/-ro a%&o "n sen$i/ien$o *ara co/"nicar%o( 3Es$o0 eno>ado4( O /e iden$ifico con ese sen$i/ien$o *ara for$a%ecer%o *ara diso%)er%o o *ara 7acer a%&o a s" res*ec$o( Es decir %e da/os no/-re a a%&o a "na rosa *ara co/"nicar%o a o$ros9 o a% dar%e "n no/-re cree/os 1"e %a 7e/os co/*rendido( Deci/os 3eso es "na rosa4 %a /ira/os r,*ida/en$e 0 con$in"a/os n"es$ro ca/ino( A% dar%e "n no/-re cree/os 7a-er%a co/*rendido9 %a 7e/os c%asificado 0 cree/os 1"e *or eso 7e/os co/*rendido e% con$enido $o$a% 0 %a -e%%e+a de esa f%or( A7ora -ien no siendo s#%o *ara co/"nicar 51"' oc"rre c"ando da/os no/-re a "na f%or a a%&"na cosa6 Por fa)or se&"id %o 1"e es$o0 diciendo *ensad con/i&o so-re e%%o( A"n1"e sea 0o e% 1"e 7a-%e en )o+ a%$a )oso$ros $a/-i'n *ar$ici*,is en %a con)ersaci#n( A% dar%e "n no/-re a a%&"na cosa %a 7e/os *"es$o si/*%e/en$e en "na ca$e&or2a 0 cree/os 7a-er%a co/*rendido9 no %a /ira/os /,s de cerca( Pero si no %e da/os "n no/-re nos )e/os obligados a e=a/inar%a( Es decir nos acerca/os a %a f%or o a %o 1"e f"ere en ac$i$"d n"e)a con "na n"e)a c"a%idad de e=a/en9 %a /ira/os co/o si n"nca %a 7"-i'se/os )is$o an$es( Co/o -ien %o sa-'is e% *oner no/-re es "n /edio /"0 c#/odo de des7acerse de %a &en$e diciendo 1"e se $ra$a de a%e/anes de >a*oneses de a/ericanos

de 7ind<es( Les *on'is "n r#$"%o 0 des$r"2s e% r#$"%o( Pero si no %es *on'is "n r#$"%o a %as *ersonas os )eis o-%i&ados a o-ser)ar%as 0 en$onces res"%$a /"c7o /,s dif2ci% /a$ar a a%&"ien( Pod'is des$r"ir e% r#$"%o con "na -o/-a 0 sen$ir 1"e o-r,is con rec$i$"d( Pero si no %e *on'is r#$"%o 0 *or %o $an$o $en'is 1"e /irar %a cosa indi)id"a%/en$e 80a sea "n 7o/-re o "na f%or "n inciden$e o "na e/oci#n8 en$onces os )eis for+ados a considerar )"es$ra re%aci#n con e%%a 0 %a acci#n 1"e de a72 res"%$e( De s"er$e 1"e e% definir o *oner "n r#$"%o es "n /odo /"0 c#/odo de des7acerse de $a% o c"a% cosa de ne&ar%a condenar%a o >"s$ificar%a( Ese es "n as*ec$o de %a c"es$i#n( 5C",% es en$onces e% cen$ro desde e% c"a% no/-r,is6 5C",% es e% cen$ro 1"e sie/*re es$, no/-rando esco&iendo c%asificando6 Todos sen$i/os 1"e 7a0 "n cen$ro "n n<c%eo desde e% c"a% ac$"a/os >"+&a/os 0 deno/ina/os 5no es as26 5."' es ese cen$ro ese n<c%eo6 A a%&"nos %es a&radar2a *ensar 1"e es "na esencia es*iri$"a% Dios o %o 1"e os *%a+ca( Por %o $an$o desc"-ra/os 1"' es ese n<c%eo ese cen$ro 1"e no/-ra define >"+&a( Ese cen$ro *or cier$o es %a /e/oria 5no es as26 Una serie de sensaciones iden$ificadas 0 encerradas9 e% *asado )i)ificado a $ra)'s de% *resen$e( Ese n<c%eo ese cen$ro se a%i/en$a de% *resen$e a% no/-rar a% c%asificar a% recordar( Es*ero 1"e si&,is $odo es$o( Pron$o )ere/os se&<n )a/os *oni'ndo%o de /anifies$o 1"e /ien$ras e=is$a ese n<c%eo ese cen$ro no *"ede 7a-er co/*rensi#n( S#%o con %a disi*aci#n de ese n<c%eo s"r&e %a co/*rensi#n( Por1"e a% fin 0 a% ca-o ese n<c%eo es /e/oria rec"erdo de di)ersas e=*eriencias a %as 1"e se 7a dado no/-res r#$"%os iden$ificaciones( Con esas e=*eriencias no/-radas 0 ro$"%adas desde ese cen$ro se ace*$a 0 se rec7a+a se $o/a %a de$er/inaci#n de ser o de no ser confor/e a %as sensaciones *%aceres 0 *enas de% rec"erdo de %a e=*eriencia( Ese cen$ro es *"es %a *a%a-ra( Si no %e dais no/-re a ese cen$ro 57a0 "n cen$ro6 Es$o es si no *ens,is con *a%a-ras si no e/*%e,is *a%a-ras 5*od'is *ensar6 E% *ensar s"r&e con %a )er-a%i+aci#n9 o -ien %a )er-a%i+aci#n e/*ie+a a res*onder a% *ensar( De s"er$e 1"e e% cen$ro e% n<c%eo es e% rec"erdo de inn"/era-%es e=*eriencias de *%acer 0 do%or )er-a%i+adas( O-ser)ad%o en )oso$ros /is/os *or fa)or 0 )er'is 1"e %as *a%a-ras %os r#$"%os se 7an )"e%$o /"c7o /,s i/*or$an$es 1"e %a s"-s$ancia9 0 )i)i/os de *a%a-ras( No %o ne&"'is os %o r"e&o9 no di&,is 1"e e%%o es$, -ien o /a%( Es$a/os e=*%orando( Si s#%o e=*%or,is "n %ado de "na cosa o *er/anec'is in/#)i%es en "n %"&ar no co/*render'is s" con$enido $o$a%( Por $an$o enfo1"'/os%o desde dis$in$os ,n&"%os( Las *a%a-ras $a%es corno )erdad Dios o %os sen$i/ien$os 1"e esas *a%a-ras re*resen$an 7an ad1"irido *ara noso$ros &ran i/*or$ancia( C"ando deci/os %a *a%a-ra 3a/ericano4 3cris$iano4 37ind<4 o %a *a%a-ra 3ira4 somos %a *a%a-ra 1"e re*resen$a e% sen$i/ien$o( Pero no sa-e/os 1"' es ese sen$i/ien$o *or1"e %o 1"e se 7a )"e%$o i/*or$an$e es la palabra( C"ando dec2s 1"e sois -"dis$as cris$ianos 51"' si&nifica %a *a%a-ra 1"' sen$ido 7a0 de$r,s de esa *a%a-ra 1"e n"nca 7a-'is e=a/inado6 N"es$ro cen$ro e% n<c%eo es %a *a%a-ra e% r#$"%o( Si e% r#$"%o no 7ace a% caso si %o 1"e i/*or$a es a1"e%%o 1"e es$, detrs de% r#$"%o en$onces *od'is in1"irir9 *ero si es$,is iden$ificados con e% r#$"%o 0 conf"ndidos con '% no *od'is *rose&"ir( : noso$ros estamos iden$ificados con e% r#$"%o; %a casa %a for/a e% no/-re e% /o-i%iario %a c"en$a -ancaria n"es$ras o*iniones n"es$ros es$i/"%an$es e$c( So/os $odas esas cosas9 0 esas cosas es$,n re*resen$adas *or "n no/-re( Las cosas %os no/-res 7an %%e&ado a ser i/*or$an$es9 0 *or %o $an$o e% cen$ro e% n<c%eo es %a *a%a-ra( A7ora -ien si no 7a0 *a%a-ra ni r#$"%o no 7a0 cen$ro 5no es as26 Ha0 diso%"ci#n 7a0 "n )ac2o 8no e% )ac2o de% /iedo %o c"a% es "na cosa en$era/en$e dis$in$a( Ha0 "na sensaci#n de ser co/o %a nada9 0 *"es$o 1"e 7a-'is e%i/inado $odos %os r#$"%os o /,s -ien 7a-iendo co/*rendido *or 1"' %es *on'is r#$"%os a %os sen$i/ien$os 0 a %as ideas sois co/*%e$a/en$e n"e)os 5)erdad6 No 7a0 cen$ro desde e% c"a% ac$"'is( E% cen$ro 1"e es %a *a%a-ra 7a sido dis"e%$o( E% r#$"%o 7a sido e%i/inado 50 d#nde es$,is )oso$ros co/o cen$ros6 Es$,is a72 *ero 7a 7a-ido "na $ransfor/aci#n( : esa $ransfor/aci#n os as"s$a "n *oco9 *or eso no *rose&"2s con %o 1"e con$in<a in)o%"crado en e%%a9 0a es$,is e/*e+ando a >"+&ar%a a decidir si os &"s$a o no( No *rose&"2s con %a co/*rensi#n de %o 1"e )a a )enir sino 1"e 0a es$,is >"+&ando9 %o c"a% si&nifica 1"e $en'is "n cen$ro desde e% c"a% ac$",is( Por %o $an$o os 1"ed,is es$ancados $an *ron$o >"+&,is9 %as *a%a-ras 3/e &"s$a4 0 3no /e &"s$a4 se )"e%)en i/*or$an$es( 5Pero 1"' oc"rre c"ando no no/-r,is6 O-ser),is /,s direc$a/en$e %a e/oci#n %a sensaci#n 0 *or %o $an$o os re%acion,is con e%%a de /anera /"0 dis$in$a i&"a% 1"e con "na f%or c"ando no %e dais no/-re( Es$,is obligados a /irar%a de "n /odo n"e)o( C"ando no dais no/-re a "n &r"*o de *ersonas os )eis o-%i&ados a /irar cada ros$ro indi)id"a% 0 no a $ra$ar%os a $odos e%%os co/o 3/asa4( Es$,is *or %o $an$o /"c7o /,s a%er$as /"c7o /,s a$en$os sois /,s co/*rensi)os $en'is "n sen$ido de *iedad de a/or /,s *rof"ndo9 /as si a $odos %os $ra$,is co/o 3/asa4 se aca-#( Si no %e *on'is r#$"%o $en'is 1"e considerar cada sen$i/ien$o a /edida 1"e s"r&e( A7ora -ien c"ando *on'is r#$"%os 5es e% sen$i/ien$o diferen$e de% r#$"%o6 5O e% r#$"%o des*ier$a e% sen$i/ien$o6 Por fa)or *ensad%o -ien( C"ando %e asi&na/os "n r#$"%o casi $odos noso$ros in$ensifica/os e% sen$i/ien$o( E% sen$i/ien$o 0 e% dar%e "n no/-re son ins$an$,neos( Si 7"-iera "n in$er)a%o en$re e% no/-rar 0 e% sen$i/ien$o *odr2ais desc"-rir si e% sen$i/ien$o es diferen$e de %a deno/inaci#n 0 en$onces *odr2ais 7a-'ros%as con e% sen$i/ien$o sin *oner%e no/-re( 5Se es$, $ornando de/asiado dif2ci% $odo es$o6 Me a%e&ro( Me $e/o 1"e deba ser dif2ci%( C5isasD(

E% *ro-%e/a es es$e; 5c#/o %i-rarnos de "n sen$i/ien$o 1"e no/-ra/os $a% co/o %a ira6 No se $ra$a de s"-0"&ar%o de s"-%i/ar%o de re*ri/ir%o $odo %o c"a% es idio$a 0 fa%$o de /ad"re+9 se $ra$a de c#/o %i-rarse rea%/en$e de '%( : *ara es$ar rea%/en$e %i-res de '% $ene/os 1"e desc"-rir si %a *a%a-ra es /,s i/*or$an$e 1"e e% sen$i/ien$o( La *a%a-ra 3ira4 $iene /,s si&nificaci#n 1"e e% sen$i/ien$o /is/o( : *ara desc"-rir eso $iene 1"e 7a-er "n in$er)a%o en$re e% sen$i/ien$o 0 s" deno/inaci#n( Esa es "na *ar$e( En$onces si no no/-ro "n sen$i/ien$o es decir si e% *ensa/ien$o no f"nciona so%a/en$e a ca"sa de %as *a%a-ras o si no *ienso en $'r/inos de *a%a-ras i/,&enes o s2/-o%os %o 1"e casi $odos 7ace/os 851"' oc"rre en$onces6 En$onces %a /en$e *or cier$o no es /ero o-ser)ador( Es$o es c"ando %a /en$e no *iensa en $'r/inos de *a%a-ras s2/-o%os i/,&enes no 7a0 *ensador dis$in$o de% *ensa/ien$o es c"a% es %a *a%a-ra( En$onces %a /en$e es$, 1"ie$a 5no es as26 No es$, aquietada sino 1"ie$a( : c"ando %a /en$e es$, rea%/en$e 1"ie$a es *osi-%e enfren$arse de in/edia$o a %os sen$i/ien$os 1"e s"r&en( Es $an s#%o c"ando %es da/os no/-res a %os sen$i/ien$os 0 con e%%o %os for$a%ece/os 1"e %os sen$i/ien$os $ienen con$in"idad9 se ac"/"%an en e% cen$ro desde e% c"a% se&"i/os *oni'ndo%es r#$"%os 0a sea *ara for$a%ecer%os o *ara co/"nicar%os( As2 *"es c"ando %a /en$e 0a no es en ca%idad de *ensador e% cen$ro 7ec7o de *a%a-ras de e=*eriencias *asadas 8$odas %as c"a%es son rec"erdos r#$"%os ac"/"%ados 0 co%ocados en ca$e&or2as en casi%%as8 c"ando no 7ace nin&"na de esas cosas en$onces es o-)io 1"e %a /en$e es$, 1"ie$a( :a no es$, a$ada 0a no $iene e% 30o4 co/o cen$ro 83/i4 casa 3/i4 %o&ro 3/i4 $ra-a>o8 1"e si&"en siendo *a%a-ras %as c"a%es dan 2/*e$" a% sen$i/ien$o 0 con e%%o for$a%ecen %a /e/oria( C"ando nin&"na de esas cosas oc"rre %a /en$e es$, /"0 1"ie$a( Ese es$ado no es ne&aci#n( Por e% con$rario *ara %%e&ar a ese *"n$o $en'is 1"e *asar *or $odo eso %o c"a% es "na e/*resa enor/e( E%%o no consis$e si/*%e/en$e en a*render "nas c"an$as series de *a%a-ras 0 re*e$ir%as co/o %o 7ar2a "n esco%ar; no no/-rar no no/-rar( Se&"ir a fondo $odo %o 1"e e%%o i/*%ica e=*eri/en$ar%o )er c#/o %a /en$e f"nciona 0 as2 %%e&ar a% *"n$o en 1"e 0a no *on'is no/-res 8%o c"a% si&nifica 1"e 0a no 7a0 "n cen$ro dis$in$o de% *ensa/ien$o8 $odo es$e *roceso sin d"da es )erdadera /edi$aci#n( : c"ando %a /en$e es$, de )eras $ran1"i%a en$onces es *osi-%e 1"e se /anifies$e a1"e%%o 1"e es incon/ens"ra-%e( C"a%1"ier o$ro *roceso c"a%1"iera o$ra -<s1"eda de %a rea%idad es /era a"$o*ro0ecci#n cosa de n"es$ra *ro*ia 7ec7"ra 0 *or $an$o i%"soria( Pero es$e *roceso es ard"o 0 '% si&nifica 1"e %a /en$e $iene en $odo ins$an$e 1"e darse c"en$a de $odo %o 1"e 2n$i/a/en$e %e oc"rre( Para %%e&ar a ese *"n$o no *"ede 7a-er condenaci#n ni >"s$ificaci#n desde e% *rinci*io 7as$a e% fin sin 1"e es$o sea "n fin( No e=is$e "n fin *or1"e 7a0 a%&o e=$raordinario 1"e a<n con$in<a( No 7a0 *ro/esa a%&"na( A )oso$ros os $oca e=*eri/en$ar *ene$rar de /,s en /,s *rof"nda/en$e en )oso$ros /is/os de s"er$e 1"e $odas %as inn"/era-%es ca*as de% cen$ro sean dis"e%$as9 0 eso %o *od'is 7acer r,*ida o *ere+osa/en$e( Pero es en e=$re/o in$eresan$e o-ser)ar e% *roceso de %a /en$e c#/o de*ende de %as *a%a-ras c#/o %as *a%a-ras es$i/"%an %a /e/oria res"ci$an %a e=*eriencia /"er$a 0 %e inf"nden )ida( : en ese *roceso %a /en$e )i)e en e% f"$"ro o en e% *asado( Por $an$o %as *a%a-ras $ienen "n enor/e si&nificado $an$o necro%#&ico co/o *sico%#&ico( Os r"e&o 1"e no a*rend,is $odo es$o de /2 o de "n %i-ro( No *od'is a*render%o de o$ra *ersona ni 7a%%ar%o en "n %i-ro( Lo 1"e a*rend,is o encon$r'is en "n %i-ro no ser, %o rea%( Pero *od'is e=*eri/en$ar%o *od'is o-ser)aros en %a acci#n o-ser)aros a% *ensar )er c#/o *ens,is c",n r,*ida/en$e %e dais no/-re a% sen$i/ien$o a /edida 1"e s"r&e9 0 %a o-ser)aci#n de $odo es$e *roceso %i-rar, a %a /en$e de s" cen$ro( En$onces %a /en$e es$ando 1"ie$a *"ede reci-ir a1"e%%o 1"e es e$erno( Pregunta: @ul es la verdadera relaci%n/ si la hay/ entre el individuo y lo colectivo/ la masa? Krishnamurti: 5Cre'is 1"e 7a0 a%&"na re%aci#n en$re e% indi)id"o 0 %a /asa en$re )oso$ros 0 %o co%ec$i)o6 A% Es$ado a% &o-ierno %e &"s$ar2a 1"e noso$ros f"'se/os $an s#%o ci"dadanos %o co%ec$i)o( Pero *ri/ero so/os 7o/-res 0 des*"'s ci"dadanos no ci"dadanos *ri/ero 0 7o/-res des*"'s( A% Es$ado %e a&radar2a 1"e no f"'se/os 7o/-res indi)id"os sino /asa( Por1"e c"ando /,s ci"dadanos sea/os /a0or ser, n"es$ra ca*acidad /a0or n"es$ra eficiencia9 nos con)er$i/os en e% ins$r"/en$o 1"e %os -"r#cra$as %os Es$ados a"$ori$arios %os &o-iernos 1"ieren 1"e sea/os( De-e/os *"es dis$in&"ir en$re e% indi)id"o *ar$ic"%ar 0 e% ci"dadano en$re e% 7o/-re 0 %a /asa( E% indi)id"o e% 7o/-re $iene s"s *ro*ios sen$i/ien$os es*eran+as fracasos dece*ciones an7e%os sensaciones *%aceres( : e=is$e e% *"n$o de )is$a 1"e 1"iere red"cir $odo eso a %o co%ec$i)o *or1"e es /"0 senci%%o 7a-'rse%as con %o co%ec$i)o( Se *asa "n edic$o 0 0a es$,( Se da "n decre$o 0 '% se c"/*%e( De s"er$e 1"e c"an$as /,s a&r"*aciones 7a0a 0 /,s eficien$e/en$e es$'n or&ani+adas /,s se desconoce a% indi)id"o 0a sea *or %a i&%esia o *or e% Es$ado( En$onces so/os $odos cris$ianos $odos 7ind<es no indi)id"os( : con esa /en$a%idad en ese es$ado de cosas 1"e casi $odos desea/os 51"eda si$io a%&"no *"ra %a rea%idad indi)id"a%6 Reconoce/os 1"e 7a de 7a-er naci#n co%ec$i)a( 5Pero se %o&ra acaso %a acci#n co%ec$i)a con %a ne&aci#n de% indi)id"o6 5Es$, e% indi)id"o en o*osici#n a %o co%ec$i)o6 5No es acaso fic$icio %o co%ec$i)o6 5La /asa no carece de rea%idad6 @iendo %a dific"%$ad de 7a-'rnos%as con e% indi)id"o crea/os %o o*"es$o %a /asa 0 en$onces $ra$a/os de es$a-%ecer "na re%aci#n en$re e% indi)id"o 0 %o co%ec$i)o( Si e% indi)id"o es in$e%i&en$e coo*erar,( Ese sin d"da es n"es$ro *ro-%e/a 5)erdad6

Pri/ero crea/os %a /asa 0 %"e&o $ra$a/os de encon$rar %a re%aci#n en$re e% indi)id"o 0 %a /asa( Pero in)es$i&"e/os si %a /asa es rea%( E% &r"*o a1"2 *resen$e *"ede ser $ransfor/ado en %o co%ec$i)o *or /edio de% 7i*no$is/o de %a *ro*a&anda9 *or di)ersos /edios *ode/os ser inci$ados a ac$"ar co%ec$i)a/en$e en fa)or de "na ideo%o&2a de "n Es$ado de "na i&%esia de "na idea 0 as2 s"cesi)a/en$e( Es decir %a acci#n co%ec$i)a *"ede ser e=$erior/en$e i/*"es$a diri&ida for+ada /edian$e e% $e/or %a reco/*ensa 0 $odo %o de/,s( Ha-iendo *rod"cido esa si$"aci#n $ra$a/os de es$a-%ecer %a re%aci#n de% indi)id"o 1"e es %o rea% con a1"e%%o 1"e es "n *rod"c$o( 5No es *osi-%e an$es -ien 1"e e% indi)id"o *ierda s" sen$ido se*ara$i)o /edian$e %a co/*rensi#n definida de $odo %o 1"e i/*%ica %a 3se*ara$i)idad4 0 *or %o $an$o ac$<e coo*era$i)a/en$e6 Pero co/o eso es $an dif2ci% %os Es$ados %os &o-iernos %as i&%esias %as re%i&iones or&ani+adas o-%i&an e ind"cen a% indi)id"o a con)er$irse en %o cor*ora$i)o( 5."' %"&ar oc"*a e% indi)id"o en %a 7is$oria6 5."' i/*or$ancia $iene %o 1"e )oso$ros 0 0o 7a&a/os6 E% /o)i/ien$o 7is$#rico si&"e s" c"rso( 5."' %"&ar oc"*a %a rea%idad en es$e /o)i/ien$o6 Pro-a-%e/en$e nin&"no en a-so%"$o( @oso$ros 0 0o *ara nada con$a/os( Es$e /o)i/ien$o es &i&an$esco 0 *rosi&"e9 $iene e% i/*"%so de %os si&%os 0 7a-r, de *rose&"ir( 5C",% es )"es$ra re%aci#n co/o indi)id"os con es$e /o)i/ien$o6 5A%&o de %o 1"e )oso$ros 7a&,is *odr, afec$ar%o6 5Podr'is i/*edir "na &"erra *or e% 7ec7o de ser *acifis$as6 No sois *acifis$as *or1"e 7a0a "na &"erra ni *or1"e 7a0,is desc"-ier$o 1"e a%&o $en'is 1"e )er con e%%a sino *or1"e %a &"erra en si es "n /a% 0 sen$2s 1"e no *od'is /a$ar 0 a72 $er/ina $odo( Pero e% $ra$ar de encon$rar "na re%aci#n en$re )"es$ro en$endi/ien$o en$re )"es$ra in$e%i&encia 0 ese %#&ico 0 /ons$r"oso /o)i/ien$o de %a &"erra *ar'ce/e a-so%"$a/en$e )ano( :o *"edo ser "n indi)id"o 0 e%%o no o-s$an$e )er %o 1"e crea en /2 sen$i/ien$os an$isocia%es 0 de ese /odo %i-rar/e de acciones se*ara$i)as( P"ede 1"e *osea "na *e1"e?a *ro*iedad /as eso cier$a/en$e no /e con)ier$e en "n en$e se*ara$i)o( Pero %o 1"e es ca%a/i$oso %o 1"e es des$r"c$i)o es $odo ese es$ado *sico%#&ico de estar se*arado de estar ais%ado de ser a%&o( : *ara so-re*onernos a eso es 1"e $ene/os $odos %os decre$os sanciones e i/*osiciones e=$ernas( Pregunta: @ual es el significado del dolor y del sufrimiento? Krishnamurti: C"ando s"fr2s c"ando sen$2s do%or 51"' es %o 1"e e%%o si&nifica6 E% do%or f2sico $iene "n si&nificado *ero *ro-a-%e/en$e nos referi/os a% do%or 0 a% s"fri/ien$o *sico%#&icos 1"e $ienen "n si&nificado /"0 dis$in$o en diferen$es ni)e%es( 5C",% es %a significaci%n de% s"fri/ien$o6 5Por 1"e 1"er'is a)eri&"ar %a si&nificaci#n de% s"fri/ien$o6 No es 1"e '% care+ca de si&nificado9 eso %o )a/os a a)eri&"ar; 5Pero *or 1"' deseis desc"-rir%o6 5Por 1"' 1"er'is a)eri&"ar %a ra+#n *or %a c"a% s"fr2s6 C"ando os 7ac'is %a *re&"n$a 35*or 1"' s"fro64 0 -"sc,is %a ca"sa de% s"fri/ien$o 5no es1"i),is e% s"fri/ien$o6 C"ando -"sco e% si&nificado de% s"fri/ien$o 5no %o e)i$o no %o e%"do no 7"0o de '%6 E% 7ec7o es 1"e s"fro9 *ero no -ien %%e)o %a /en$e a ac$"ar a s" res*ec$o 0 di&o 30 -ien 5*or 1"'64 0a 7e di%"ido %a in$ensidad de% s"fri/ien$o( En o$ras *a%a-ras; 1"ere/os 1"e e% s"fri/ien$o se di%"0a se a%i)ie se a%e>e se e%i/ine /edian$e "na e=*%icaci#n( Eso *or cier$o no -rinda co/*rensi#n de% s"fri/ien$o( Si /e %i-ro *"es de ese deseo de 7"ir de% s"fri/ien$o e/*ie+o a co/*render c",% es s" contenido( A7ora -ien 51"' es e% s"fri/ien$o6 Una *er$"r-aci#n en diferen$es ni)e%es; en e% f2sico 0 en %os dis$in$os ni)e%es de% s"-conscien$e( 5No es as26 Es "na for/a a&"da de *er$"r-aci#n 1"e /e dis&"s$a( Mi 7i>o 7a /"er$o( He eri&ido en $orno s"0o $odas /is es*eran+as9 o en $orno de /i 7i>a de /i es*oso de %o 1"e sea( Lo $en2a en "n a%$ar >"n$o con $odas %as cosas 1"e desea-a 1"e '% f"era( : %o 7e $enido *or co/*a?ero 80a conoc'is $odo eso8 0 de *ron$o se 7a ido( Ha0 *or %o $an$o "na *er$"r-aci#n 5no es as26 A esa *er$"r-aci#n %e %%a/o s"fri/ien$o( No se os oc"rra 1"e deseo ser ,s*ero9 es$a/os e=a/inando $ra$ando de co/*render es$o( Si no /e &"s$a ese s"fri/ien$o en$onces di&o; 35*or 1"' s"fro64 3%o a/a-a $an$o4 3'% era es$o4 0 30o $en2a a1"e%%o4( : $ra$o de 7a%%ar so%a+ en %as *a%a-ras en %os r#$"%os en %as creencias co/o casi $odos %o 7ace/os( Todo e%%o o-ra a /odo de narc#$ico( Pero si no 7a&o eso 51"' s"cede6 S"cede si/*%e/en$e 1"e *erci-o e% s"fri/ien$o( No %o condeno ni %o >"s$ifico; s"fro( En$onces *"edo se&"ir s" /o)i/ien$o 5no es as26 En$onces *"edo o-ser)ar $odo e% con$enido de %o 1"e '% si&nifica9 3si&o4 3o-ser)o4 en e% sen$ido de $ra$ar de co/*render a%&"na cosa( 5."' si&nifica *"es e% s"fri/ien$o6 5."' es a1"e%%o 1"e s"fre6 No se $ra$a de sa-er por qu0 7a0 s"fri/ien$o sino 1"' es %o 1"e rea%/en$e oc"rre( No se si )eis %a diferencia( Se $ra$a si/*%e/en$e de 1"e *erci-o e% s"fri/ien$o no co/o cosa dis$in$a de /2 no co/o "n o-ser)ador 1"e a$is-a e% s"fri/ien$o sino 1"e 's$e for/a *ar$e de /2 es decir %a $o$a%idad de /2 /is/o s"fre( En$onces *"edo se&"ir s" /o)i/ien$o )er ad#nde cond"ce( Si 7a&o es$o es se&"ro 1"e e% do%or se nos desc"-re 5no es as26 En$onces )eo 1"e 7e *"es$o 'nfasis en e% 30o4 no en %a *ersona a 1"ien a/o( Esa *ersona ser)2a *ara *oner/e a c"-ier$o de /i *ro*ia /iseria de /i so%edad de /i infor$"nio( Co/o 0o no so0 3a%&o4 es*era-a 1"e e%%a %o f"ese( De /odo 1"e eso 0a $er/in#9 es$o0 a-andonado *erdido so%o( Sin e%%a nada so0( Por eso %%oro( No es 1"e e%%a se 7a0a ido es 1"e es$o0 a-andonado 1"e es$o0 so%o( Es /"0 dif2ci% %%e&ar a ese *"n$o 5)erdad6 Es dif2ci% reconocer%o rea%/en$e 0 no decir si/*%e/en$e 3es$o0 so%o 50 c#/o

7e de %i-rar/e de esa so%edad64 %o c"a% es o$ra for/a de esca*e( Es dif2ci% ser consciente de e%%o /an$enerse en e%%o )er s" /o)i/ien$o( Es$o %o $o/o $an s#%o co/o "n e>e/*%o( As2 &rad"a%/en$e si de>o 1"e e%%o se /anifies$e 1"e se desc"-ra )eo 1"e s"fro *or1"e es$o0 *erdido9 /e )eo en e% caso de dedicar /i a$enci#n a a%&o 1"e no es$o0 dis*"es$o a /irar( Se /e i/*one a%&o 1"e no /e inc%ino a )er ni a co/*render( : 7a0 "n sinn</ero de *ersonas *ara a0"dar/e a esca*ar9 /i%es de *ersonas %%a/adas 3re%i&iosas4 con s"s creencias 0 do&/as es*eran+as 0 fan$as2as( 3Es e% Karma es %a )o%"n$ad de Dios49 $odos /e -rindan "na sa%ida -ien %o sa-'is( Pero si *"edo *er/anecer con e% do%or 0 no a*ar$ar%o de /2 ni $ra$ar de circ"nscri-ir%o o ne&ar%o 51"' oc"rre6 5C",% es e% es$ado de /i /en$e c"ando si&"e de ese /odo e% /o)i/ien$o de% s"frir6 Se&"id es$o *or fa)or con$in"ando con %o 1"e an$erior/en$e disc"$2a/os( 5E% s"fri/ien$o es $an s#%o "na *a%a-ra o es "na rea%idad6 Si es "na rea%idad 0 no "na /era *a%a-ra en$onces %a *a%a-ra 0a no $iene sen$ido( Lo <nico 1"e e=is$e *"es es e% sen$i/ien$o de in$enso do%or( 5Con res*ec$o a 1"'6 Con res*ec$o a "na i/a&en a "na e=*eriencia a a%&o 1"e $en'is o no $en'is( Si %o $en'is %e %%a/,is *%acer9 si no %o $en'is es do%or( De /odo 1"e e% do%or e% s"fri/ien$o es$, en re%aci#n con a%&o( 5Ese 3a%&o4 es /era )er-a%i+aci#n o "na rea%idad6 No se si se&"2s $odo es$o( Es decir c"ando 7a0 s"fri/ien$o '% e=is$e $an s#%o en re%aci#n con a%&o( No *"ede e=is$ir *or s2 so%o as2 co/o e% $e/or no *"ede e=is$ir *or s2 so%o sino en re%aci#n con a%&o; "n indi)id"o "n inciden$e "n sen$i/ien$o( A7ora os dais *%ena c"en$a de% s"fri/ien$o( 5Es ese s"fri/ien$o dis$in$o de )oso$ros *or %o c"a% sois e% o-ser)ador 1"e *erci-e e% s"fri/ien$o o ese s"fri/ien$o es parte de )oso$ros6 Es$a/os $ra$ando sin d"da de co/*render %o 1"e es e% s"fri/ien$o e% do%or9 *roc"ra/os in)es$i&ar%o *%ena/en$e no de "n /odo *"ra/en$e s"*erficia%( A7ora -ien c"ando no 7a0 o-ser)ador 1"e s"fre 5es e% s"fri/ien$o diferen$e de )oso$ros6 4ois e% s"fri/ien$o 5no es as26 No es$,is se*arados de% do%or9 sois e% do%or( 5: a7ora 1"' oc"rre6 Se&"id es$o *or fa)or( No se %o c%asifica no se %e da no/-re 0 *or %o $an$o no se %o ec7a a "n %ado9 sois ese do%or si/*%e/en$e9 sois ese sen$i/ien$o esa sensaci#n de a&on2a( En$onces c"ando sois eso 51"' s"cede6 C"ando no %e dais no/-re c"ando no 7a0 $e/or a s" res*ec$o 57a0 re%aci#n en$re e% cen$ro 0 e% s"fri/ien$o6 Si e% cen$ro es$, en re%aci#n con '% en$onces %e $e/e( En$onces $iene 1"e ac$"ar 0 7acer a%&o a s" res*ec$o( Pero si e% cen$ro es eso 51"' 7ac'is6 No 7a0 nada 1"e 7acer 5)erdad6 Tened en c"en$a 1"e e%%o no es /era ace*$aci#n( Se&"id es$o 0 0a )er'is( Si sois eso 0 no %o ace*$,is ni %o c%asific,is ni %o ec7,is a "n %ado9 si sois esa cosa 51"' oc"rre6 5Dec2s en$onces 1"e s"fr2s6 Ha oc"rrido *or cier$o "na $ransfor/aci#n f"nda/en$a%( En$onces 0a no e=is$e e% 30o s"fro4 *or1"e no 7a0 cen$ro 1"e s"fra9 0 e% cen$ro s"fre *or1"e n"nca 7e/os e=a/inado %o 1"e es e% cen$ro( S#%o )i)i/os de *a%a-ra en *a%a-ra de reacci#n en reacci#n( Ja/,s deci/os; 3)ea/os 1"' cosa es esa 1"e s"fre4( : no %o *od'is )er *or coacci#n *or disci*%ina( Ha-'is de /irar con in$er's con es*on$,nea co/*rensi#n( En$onces )er'is 1"e %o 1"e %%a/a/os s"fri/ien$o do%or eso 1"e e)i$a/os as2 co/o %a disci*%ina $odo se 7a des)anecido( Mien$ras 0o no $en&a re%aci#n con e% 7ec7o co/o si es$")iera f"era de /2 no 7a0 *ro-%e/a9 *ero desde e% /o/en$o en 1"e es$a-%e+co "na re%aci#n con '% f"era de /2 e% *ro-%e/a e=is$e( Mien$ras $ra$o e% s"fri/ien$o co/o a%&o e=$erior 8s"fro *or1"e 7e *erdido /i 7er/ano *or1"e no $en&o dinero *or es$o *or a1"e%%o8 es$a-%e+co "na re%aci#n con ese 3a%&o4 0 esa re%aci#n es fic$icia( Pero si soy esa cosa si )eo e% 7ec7o en$onces $odo e%%o se $ransfor/a $odo e%%o $iene "n si&nificado diferen$e( En$onces 7a0 completa a$enci#n a$enci#n integrada9 0 a1"e%%o 1"e se considera en s" $o$a%idad se co/*rende se dis"e%)e 0 as2 no 7a0 $e/or9 0 *or %o $an$o %a *a%a-ra 3s"fri/ien$o4 res"%$a ine=is$en$e( $gosto 8* de *,-,! BIII Es$as <%$i/as se/anas 7e/os disc"$ido acerca de %a i/*or$ancia de% conoci/ien$o *ro*io 0 de %o esencia% 1"e res"%$a *ara 1"e *"eda 7a-er acci#n rec$o *ensar 1"e "no se cono+ca a s2 /is/o9 no s#%o %a /en$e s"*erficia% %a conscien$e sino $a/-i'n %a /en$e oc"%$a %a inconscien$e( : a1"e%%os de )oso$ros 1"e 7a-'is *"es$o a *r"e-a 0 e=*eri/en$ado %o 1"e 7e/os )enido disc"$iendo $en'is 1"e 7a-eros encon$rado con a%&o /"0 c"rioso a% e=*eri/en$ar; 1"e *or o-ra de% conoci/ien$o *ro*io se acen$<a %a conciencia de% 30o4( Es decir "no se in$eresa /,s en s2 /is/o( Casi $odos nos )e/os enredados en eso 0 no *arece/os ca*aces de ir /,s a%%,( : /e a&radar2a di%"cidar es$a $arde *or 1"' es 1"e %a /a0or2a de noso$ros nos encerra/os en %a conciencia de% 30o4 1"e nos %i/i$a 0 no so/os ca*aces de ir /,s a%%,( Por1"e 7a0 /"c7o en e%%o 1"e necesi$a /a0or e=*%icaci#n 0 disc"si#n; *ero an$es de a7ondar e% $e/a desear2a se?a%ar "na o dos cosas( En *ri/er %"&ar os r"e&o no os /o%es$'is en $o/ar fo$o&raf2as( Aien sa-'is 1"e $odo es$o $odo a1"e%%o de 1"e es$a/os 7a-%ando es /"0 serio a% /enos *ara /2( Es$o no es *ara ca+adores de a"$#&rafos( No se os oc"rrir2a $o/ar fo$o&raf2as 0 *edir a"$#&rafos si es$o %o $o/arais rea%/en$e /"0 en serio( Ade/,s si se /e *er/i$e decir%o

e%%o es /"0 *"eri% /"0 fa%$o de /ad"re+( La o$ra cosa 1"e /e a&radar2a se?a%ar es 1"e co/o an$es %o 7e dic7o )oso$ros 0 0o $ra$a/os a1"2 de e=*eri/en$ar >"n$os de )er c#/o a7onda/os %os *ro-%e/as 1"e se nos *%an$ean( : eso es i/*osi-%e si es$,is ansiosa/en$e in$eresados en $o/ar no$as de %o 1"e di&o( De-'is ser ca*aces de 7a-'ros%as direc$a/en$e con e% *ro-%e/a9 no se $ra$a de considerar%o des*"'s( C"ando rea%/en$e e=*eri/en$,is a%&o no $o/,is no$as( To/,is no$as c"ando no es$,is )i)iendo a%&o c"ando no *ens,is sen$2s ni e=*eri/en$,is rea%/en$e( Pero si rea%/en$e 3)i)enci,is4 si *ar$ici*,is en %o 1"e se es$, diciendo no 7a0 $ie/*o ni o*or$"nidad *ara $o/ar no$as( La )i)encia a -"en se&"ro no %%e&a *or /edio de *a%a-ras( Eso es so%o *ro%on&ar %a sensaci#n9 *ero 7a0 )i)encia si *ode/os *ene$rar de "n /odo cada )e+ /,s 7ondo e in/edia$o en %o 1"e se es$, diciendo( Ser2a -"eno *"es 1"e cada "no de noso$ros f"era %o s"ficien$e/en$e serio *ara e=*eri/en$ar con %o 1"e se es$, diciendo 0 no se %i/i$ase a *os*oner ni se dis$ra>ese de% n"do de %a c"es$i#n( Se&<n 0a %o 7e dic7o en %a -<s1"eda de% conoci/ien$o *ro*io en s" e=*%oraci#n "no se )e a$ra*ado en %a conciencia de s2 /is/o 0 e% 30o4 se acen$<a de /,s en /,s9 50 c#/o es 1"e es$o s"cede6 Co/o %o 7e/os dic7o en $odas es$as *%,$icas %o i/*or$an$e es %i-er$arse de% 30o4 de 3%o /2o4 de% 3e&o49 *or1"e e)iden$e/en$e 1"ien no conoce $odo e% *roceso 0 $odo e% con$enido de% 30o4 es inca*a+ de rec$o *ensar( E%%o es a=io/,$ico( Re7"i/os 0 e)i$a/os sin e/-ar&o %a co/*rensi#n de% 30o49 0 cree/os 1"e e)i$,ndo%a *odre/os 7a-'rnos%as con e% 30o4 " o%)idar%o /,s f,ci%/en$e( Mien$ras 1"e si so/os ca*aces de o-ser)ar%o /,s in$ensa/en$e con /,s a$enci#n corre/os e% *e%i&ro de 7acernos /,s 0 /,s a"$oconscien$es( 5: es *osi-%e ir /,s a%%,6 A7ora -ien *ara co/*render eso $ene/os 1"e a7ondar e% *ro-%e/a de %a sinceridad( Senci%%e+ no es sinceridad( ."ien es sincero n"nca *"ede ser senci%%o( Por1"e e% 1"e *roc"ra ser sincero $iene sie/*re e% deseo de a/o%darse o de a*ro=i/arse a "na idea( : se necesi$a e=$raordinaria senci%%e+ *ara co/*renderse a s2 /is/o esa si/*%icidad 1"e %%e&a c"ando no 7a0 deseo de %o&rar de a%can+ar de &anar a%&o9 0 no -ien desea/os &anar a%&o /edian$e e% conoci/ien$o *ro*io s"r&e %a conciencia de% 30o4 en %a 1"e 1"eda/os *resos %o c"a% es "n 7ec7o( Si no os %i/i$,is a e=a/inar %o 1"e 7an dic7o di)ersos *sic#%o&os 0 san$os sino 1"e e=*eri/en$,is con )oso$ros /is/os %%e&ar'is a "n *"n$o en 1"e )er'is 1"e es i/*osi-%e *rose&"ir a /enos 1"e 7a0a senci%%e+ co/*%e$a no sinceridad( La a"$oconciencia s#%o a*arece c"ando e=is$e e% deseo de %o&rar a%&o /edian$e e% conoci/ien$o de "no /is/o; %a fe%icidad %a rea%idad o a"n %a co/*rensi#n( Es decir c"ando e=is$e "n deseo de %o&ro /edian$e e% conoci/ien$o *ro*io 7a0 a"$oconciencia %o 1"e i/*ide *ene$rar /,s a fondo en e% *ro-%e/a( : co/o casi $odos noso$ros es*ecia%/en$e %a &en$e %%a/ada re%i&iosa $ra$a/os de ser sinceros de-e/os co/*render es$a c"es$i#n %a *a%a-ra 3sinceridad4( Por1"e %a sinceridad desarro%%a )o%"n$ad 0 %a )o%"n$ad es esencia%/en$e deseo( Ten'is 1"e ser sinceros a fin de a*ro=i/aros a "na idea9 0 de a72 1"e e% /ode%o 0 %a rea%i+aci#n de ese /ode%o ad1"ieran %a /,=i/a i/*or$ancia( Para rea%i+ar "n /ode%o necesi$,is )o%"n$ad %o c"a% es ne&aci#n de %a senci%%e+( La senci%%e+ s#%o se /anifies$a c"ando se es$, %i-re de% deseo de %o&rar 0 c"ando es$,is dis*"es$os a *rof"ndi+ar e% conoci/ien$o *ro*io sin nin&<n *ro*#si$o en )is$a( : 0o creo 1"e es rea%/en$e i/*or$an$e /edi$ar en e%%o( Lo 1"e se re1"iere no es sinceridad no es e% e>ercicio de %a )o%"n$ad *ara ser o no ser a%&o sino e% co/*renderse "no /is/o de ins$an$e en ins$an$e es*on$,nea/en$e a /edida 1"e %as cosas s"r&en( 5C#/o *od'is ser es*on$,neos c"ando os a*ro=i/,is a a%&o6 5C",ndo desc"-r2s a%&o en )oso$ros6 S#%o en /o/en$os ines*erados c"ando no re&"%,is )"es$ra /en$e )"es$ros *ensa/ien$os 0 sen$i/ien$os conscien$e 0 de%i-erada/en$e9 s#%o c"ando 7a0 "na res*"es$a es*on$,nea a %os inciden$es de %a )ida( En$onces de ac"erdo con esas res*"es$as desc"-r2s( Pero "n 7o/-re 1"e $ra$a de ser sincero con re%aci#n a "na idea n"nca *"ede ser senci%%o9 0 es *or eso 1"e '% n"nca *"ede $ener *%eno 0 co/*%e$o conoci/ien$o *ro*io( E% conoci/ien$o *ro*io s#%o *"ede desc"-rirse de "n /odo /,s a/*%io *%eno 0 *rof"ndo c"ando 7a0 *erce*ci#n *asi)a %a c"a% no es "n esf"er+o de %a )o%"n$ad( La )o%"n$ad 0 %a sinceridad )an >"n$as9 %a si/*%icidad 0 %a *erce*ci#n *asi)a son co/*a?eras( C"ando "no es *rof"nda 0 *asi)a/en$e *erce*$i)o en efec$o 7a0 "na *osi-i%idad de co/*rensi#n in/edia$a( Co/o 0a %o 7e/os disc"$ido si c"ando 1"er'is co/*render a%&o os cons"/e e% cons$an$e deseo de co/*render%o 0 *ara e%%o os esfor+,is es na$"ra% 1"e no 7a0a co/*rensi#n( Pero si 7a0 *erce*ci#n *asi)a a%er$a en$onces e=is$e "na *osi-i%idad de co/*render( De "n /odo an,%o&o *ara 1"e "no se co/*renda a s2 /is/o cada )e+ /,s a/*%ia 0 *rof"nda/en$e $iene 1"e 7a-er *erce*ci#n *asi)a %o c"a% es s"/a/en$e dif2ci%9 *or1"e casi $odos condena/os o >"s$ifica/os( N"nca o-ser)a/os cosa a%&"na *asi)a/en$e( Nos *ro0ec$a/os a noso$ros /is/os so-re e% s">e$o 8"n c"adro "n *oe/a o c"a%1"iera o$ra cosa8 es*ecia%/en$e c"ando se $ra$a de a%&o 1"e a nosotros a$a?e( So/os inca*aces de o-ser)arnos sin condenaci#n ni >"s$ificaci#n a%&"na9 0 eso sin d"da es esencia% si es 1"e 7e/os de co/*rendernos cada )e+ /,s a/*%ia 0 *rof"nda/en$e( Co/o en %a -<s1"eda de% conoci/ien$o *ro*io %a /a0or2a no noso$ros 1"eda/os *resos en %a a"$oconciencia e% *e%i&ro es 1"e es$ando as2 a$ra*ados 7ace/os de %o 1"e nos a*risiona %a cosa /,s i/*or$an$e( Para ir /,s a%%, de %a conciencia de% 30o4 7a0 1"e es$ar %i-re de% deseo de %o&rar "n res"%$ado( Por1"e des*"'s de $odo e% %o&ro de "n res"%$ado es %o 1"e %a /en$e desea9 1"iere es$ar se&"ra a sa%)o 0 *or %o $an$o *ro0ec$a *or i/*"%so *ro*io "na i/a&en "na idea en %a c"a% se ref"&ia( : e% e)i$ar $odas %as i%"siones 1"e crea %a /en$e e% e)i$ar 1"edar *reso en e%%as s#%o es *osi-%e c"ando no e=is$e deseo de "n res"%$ado c"ando "no )i)e de ins$an$e en ins$an$e(

Pregunta: Tendr'a la bondad de explicar lo que d! entiende por Dmorir diariamenteE? Krishnamurti: 5Por 1"' es 1"e $ene/os $an$o $error a %a /"er$e6 Por1"e %a /"er$e es %o desconocido( No sa-e/os %o 1"e )a a s"ceder /a?ana9 no sa-e/os en rea%idad %o 1"e )a a oc"rrir( A"n c"ando edifica/os *ara e% /a?ana nada sa-e/os rea%/en$e de "n /odo *osi$i)o9 0 *or eso e=is$e sie/*re e% $e/or a% /a?ana( De s"er$e 1"e e% $e/or es e% fac$or do/inan$e *or %a inca*acidad de 7acer fren$e a %o desconocido9 0 es *or eso 1"e con$in"a/os %%e)ando e% d2a de 7o0 a% de /a?ana( Eso es %o 1"e 7ace/os 5no es cier$o6 Da/os con$in"idad a n"es$ra idiosincrasia a n"es$ros ce%os a n"es$ras es$"*ideces a n"es$ros rec"erdos9 0 donde1"iera 1"e es$e/os car&a/os con e%%os de "n d2a *ara e% o$ro( 5No es eso %o 1"e 7ace/os6 : *or eso "no no /"ere 0 so%o ase&"ra %a con$in"idad( Se $ra$a de "n 7ec7o( N"es$ro no/-re n"es$ras acciones %as cosas 1"e 7ace/os n"es$ra *ro*iedad e% deseo de ser 8$odo eso da con$in"idad( A7ora -ien es o-)io 1"e a1"e%%o 1"e con$in<a no *"ede reno)arse( S#%o *"ede 7a-er reno)aci#n c"ando 7a0 "n fina%( Si /a?ana sois %os /is/os 1"e sois 7o0 5c#/o *"ede 7a-er reno)aci#n6 Es decir si es$,is a*e&ados a "na idea a "na e=*eriencia 1"e 7a-'is $enido a0er 0 1"e dese,is 1"e con$in<e /a?ana no 7a0 reno)aci#n9 7a0 "na con$in"idad de% rec"erdo 1"e de>a %a sensaci#n de esa e=*eriencia *ero %a e=*eriencia /is/a es$, /"er$a( E=is$e so%a/en$e e% rec"erdo de %a sensaci#n de esa e=*eriencia9 0 es esa sensaci#n %o 1"e dese,is 1"e con$in<e( : donde 7a0 con$in"idad e)iden$e/en$e no 7a0 reno)aci#n( : sin e/-ar&o eso es %o 1"e %a /a0or2a de noso$ros desea; desea/os con$in"ar( Desea/os con$in"ar con n"es$ras *reoc"*aciones con n"es$ros *%aceres con n"es$ros rec"erdos9 0 *or eso %a /a0or2a de noso$ros so/os rea%/en$e inca*aces de crear( No e=is$e *osi-i%idad de "n renaci/ien$o de "na reno)aci#n( An$es -ien si cada d2a /"ri'se/os si $er/in,se/os a% fina% de cada d2a con $odas n"es$ras *reoc"*aciones con $odos n"es$ros ce%os con $odas n"es$ras idio$eces 0 )anidades con n"es$ra cr"e% /"r/"raci#n con $odo eso $an conocido9 si cada d2a %%e&,se/os a "n fina% 0 no $ras%ad,se/os $odo eso a% /a?ana en$onces 7a-r2a "na *osi-i%idad de reno)aci#n 5no es cier$o6 As2 *"es 5*or 1"' ac"/"%a/os6 5: 1"' es %o 1"e ac"/"%a/os f"era de /"e-%es 0 a%&"nas o$ras cosas6 5."' es %o 1"e ac"/"%a/os6 Ideas *a%a-ras 0 rec"erdos 5no es as26 : con esas cosas )i)i/os9 somos esas cosas( Con esas cosas 1"ere/os )i)ir 1"ere/os con$in"ar( Pero si no con$in",se/os 7a-r2a %a *osi-i%idad de "na n"e)a co/*rensi#n de "na n"e)a o*or$"nidad( Es$o no es /e$af2sico es$o no es a%&o fan$,s$ico( E=*eri/en$ad con e%%o )oso$ros /is/os 0 )er'is 1"e oc"rre "na cosa e=$raordinaria( 5C#/o se *reoc"*a %a /en$e *or "n *ro-%e/a "na 0 o$ra )e+ cada )e+ /,s d2a $ras d2a6 Una /en$e as2 es inca*a+ e)iden$e/en$e de )er a%&o n"e)o 5no es cier$o6 Es$a/os enredados en n"es$ras creencias; re%i&iosas socio%#&icas o de c"a%1"iera o$ra 2ndo%e9 0 "no /is/o es esas creencias( Las creencias son *a%a-ras 0 %a *a%a-ra co-ra i/*or$ancia9 0 as2 )i)i/os en "na sensaci#n 1"e desea/os con$in<e 0 *or %o $an$o no 7a0 reno)aci#n( Pero si "no no con$in<a si no da con$in"idad a "na *reoc"*aci#n sino 1"e /edi$a a% res*ec$o *ene$ra *%ena/en$e en e%%a 0 %a dis"e%)e en$onces %a /en$e es$, des*e>ada *ara enfren$ar a%&"na o$ra cosa de "n /odo n"e)o( Mas %a dific"%$ad es$ri-a en 1"e casi $odos desea/os )i)ir en e% *asado en %os rec"erdos *asados o en e% f"$"ro en %as es*eran+as 0 an7e%os de% *or)enir9 %o 1"e indica 1"e e% *resen$e no es si&nifica$i)o *or %o c"a% )i)i/os en e% a0er 0 en e% /a?ana 0 da/os con$in"idad a a/-os( Si "no rea%/en$e e=*eri/en$a con es$o /"riendo de )eras cada d2a cada /in"$o *ara $odo a1"e%%o 1"e 7a ac"/"%ado s"r&e "na *osi-i%idad de in/or$a%idad( La in/or$a%idad no es con$in"idad %a c"a% es $ie/*o si/*%e/en$e( S#%o 7a0 con$in"idad *ara %a /e/oria *ara %as ideas *ara %as *a%a-ras( Pero c"ando se es$, %i-re de con$in"idad en$onces 7a0 "n es$ado de 3a$e/*ora%idad4 1"e no *"ede co/*renderse si sois /ero res"%$ado de %a con$in"idad( Por $an$o es i/*or$an$e /orir cada /in"$o 0 nacer o$ra )e+ no co/o erais a0er( Es$o es /"0 i/*or$an$e en rea%idad si 1"er'is *rof"ndi+ar%o seria/en$e( Por1"e en es$o e=is$e "na *osi-i%idad de creaci#n de $ransfor/aci#n( : %a )ida de casi $odos noso$ros es $an desdic7ada *or1"e no sa-e/os c#/o reno)arnos9 es$a/os a&o$ados nos )e/os des$r"idos *or e% a0er *or %os rec"erdos %os re)eses %as desdic7as %os inciden$es %os fracasos de% a0er( E% a0er *esa so-re n"es$ra /en$e 0 cora+#n9 0 con esa car&a 1"ere/os co/*render a%&o 1"e no *"ede ser co/*rendido den$ro de %os %2/i$es de% $ie/*o( : *or eso es esencia% si "no 7a de ser creador en e% sen$ido *rof"ndo de %a *a%a-ra 1"e 7a0a /"er$e *ara $odas %as ac"/"%aciones de cada /in"$o( Es$o no es fan$,s$ico es$o no es "na e=*eriencia /2s$ica( Uno puede e=*eri/en$ar es$o direc$a/en$e si/*%e/en$e c"ando "no co/*rende $odo e% si&nificado de c#/o e% $ie/*o co/o con$in"idad i/*ide %a 3crea$i)idad4( Pregunta: @%mo es que/ seg6n d! lo ha dicho/ una verdad que se repite se convierte en mentira? 2u0 es realmente la mentira? Por qu0 es malo mentir? No es 0ste un problema sutil y profundo en todos los niveles de nuestra existencia? Krishnamurti: Co/o en es$o 7a0 dos *re&"n$as e=a/ine/os %a *ri/era( C"ando "na )erdad se re*i$e 5c#/o es 1"e se con)ier$e en /en$ir,6 5."' es %o 1"e re*e$i/os6 5Pod'is re*e$ir "na co/*rensi#n6 :o co/*rendo a%&o9 5*"edo re*e$ir%o6 P"edo )er-a%i+ar%o *"edo co/"nicar%o9 *ero %a e=*eriencia a -"en se&"ro no es %o 1"e se

re*i$e( M,s nos 1"eda/os *resos en %a *a%a-ra 0 *erde/os e% si&nificado de %a e=*eriencia( Si 7a-'is $enido "na e=*eriencia 5*od'is re*e$ir%a6 Pod'is querer re*e$ir%a9 *od'is desear s" re*e$ici#n s" sensaci#n9 *ero "na )e+ 1"e $en'is "na e=*eriencia 's$a 7a $er/inado no puede ser re*e$ida( Lo 1"e *"ede re*e$irse es %a sensaci#n 0 %a *a%a-ra corres*ondien$e 1"e da )ida a esa sensaci#n( : co/o des&raciada/en$e %a /a0or2a de noso$ros so/os *ro*a&andis$as cae/os en %a re*e$ici#n de %a *a%a-ra( @i)i/os *"es de *a%a-ras 0 ne&a/os %a )erdad( To/e/os co/o e>e/*%o e% sen$i/ien$o de% a/or( 5Pod'is re*e$ir%o6 C"ando o2s 1"e os dicen 3a/ad a )"es$ro *r#>i/o4 5es eso "na )erdad *ara )oso$ros6 S#%o es )erdad c"ando a/,is a% *r#>i/o9 0 ese a/or no *"ede ser re*e$ido sino $an s#%o %a *a%a-ra( Sin e/-ar&o casi $odos nos sen$i/os fe%ices 0 con$en$os con %a re*e$ici#n; 3a/ad a% *r#>i/o4 o 3no se,is codiciosos4( De /odo 1"e %a )erdad de o$ro o "na )erdadera e=*eriencia 1"e 7a0,is $enido no se con)ier$e en "na rea%idad *or %a /era re*e$ici#n( Por e% con$rario %a re*e$ici#n i/*ide %a rea%idad( E% /ero re*e$ir de$er/inadas ideas no es %a rea%idad( A7ora -ien %a dific"%$ad de es$o consis$e en co/*render e% as"n$o sin *ensar en $'r/inos de %o o*"es$o( Una /en$ira no es a%&o o*"es$o a %a )erdad( Es *osi-%e )er %a )erdad de %o 1"e es$o0 diciendo no en o*osici#n o en con$ras$e co/o )erdad o co/o /en$ira sino )er si/*%e/en$e 1"e %a /a0or2a de noso$ros re*e$i/os sin co/*rensi#n( Por e>e/*%o 7e/os es$ado disc"$iendo e% 3no no/-rar4( M"c7os de )oso$ros %o re*e$ir'is es$o0 se&"ro de e%%o *ensando 1"e es 3%a )erdad4( Ja/,s re*e$ir'is "na e=*eriencia si es "na e=*eriencia direc$a( Pod'is co/"nicar%a9 *ero c"ando es "na e=*eriencia rea% %as sensaciones 1"e %a aco/*a?aron 7an *asado e% con$enido e/ociona% 1"e 7a-2a de$r,s de %as *a%a-ras se 7a des)anecido *or co/*%e$o( To/e/os *or e>e/*%o %a c"es$i#n 1"e disc"$i/os 7ace "nas c"an$as se/anas; 1"e e% *ensador 0 en *ensa/ien$o son "no so%o( P"ede 1"e sea "na )erdad *ara )oso$ros *or1"e %o 7a-'is e=*eri/en$ado direc$a/en$e( Pero si 0o %o re*i$iera eso no ser2a )erdadero 85no es as268 )erdadero no co/o o*"es$o a %o fa%so en$ended%o -ien( No ser2a rea%9 ser2a /era re*e$ici#n 0 *or %o $an$o carecer2a de si&nificaci#n( Pero 0a )eis con %a re*e$ici#n crea/os "n do&/a edifica/os "na i&%esia 0 en eso nos ref"&ia/os( La *a%a-ra no %a )erdad se con)ier$e en 3%a )erdadHH( La *a%a-ra no es %a cosa( Pero *ara noso$ros %a cosa es %a *a%a-ra( : es *or eso 1"e "no $iene 1"e &"ardarse con s"/o c"idado de re*e$ir a%&o 1"e no co/*renda rea%/en$e( Si co/*rend'is a%&o *od'is co/"nicar%o9 *ero %as *a%a-ras 0 e% rec"erdo 7an *erdido s" si&nificaci#n e/ociona%( Es *or eso 1"e en %a con)ersaci#n corrien$e %a *ro*ia *ers*ec$i)a 0 e% *ro*io )oca-"%ario s"fren "n ca/-io( Siendo *"es 1"e es$a/os -"scando %a )erdad *or /edio de% conoci/ien$o *ro*io 0 no so/os /eros *ro*a&andis$as res"%$a i/*or$an$e 1"e co/*renda/os es$o( Median$e %a re*e$ici#n en efec$o "no se 7i*no$i+a con *a%a-ras con sensaciones 1"eda a$ra*ado en i%"siones( : *ara %i-er$arse de eso es i/*era$i)o e=*eri/en$ar direc$a/en$e9 0 *ara e=*eri/en$ar direc$a/en$e "no de-e *erci-irse a s2 /is/o en e% *roceso de %a re*e$ici#n de %os 7,-i$os de %as *a%a-ras de %as sensaciones( Esa *erce*ci#n nos -rinda e=$raordinaria %i-er$ad 0 as2 *"ede 7a-er reno)aci#n "na cons$an$e )i)encia "n es$ado de cosa n"e)a( La o$ra *re&"n$a es; 351"' es rea%/en$e %a /en$ira6 5Por 1"' es /a%o /en$ir6 5No es es$e "n *ro-%e/a s"$i% 0 *rof"ndo en $odos %os ni)e%es de n"es$ra e=is$encia64 5."' es "na /en$ira 5Es "na con$radicci#n 85no es as268 "na a"$ocon$radicci#n( Uno *"ede con$radecirse conscien$e o inconscien$e/en$e *"ede 7acer%o de "n /odo de%i-erado o inconscien$e( La con$radicci#n *"ede ser s"/a/en$e s"$i% o /"0 o-)ia( : c"ando %a &rie$a de %a con$radicci#n es /"0 &rande "no se )"e%)e dese1"i%i-rado o se da c"en$a de %a &rie$a 0 se dis*one a re/ediar%a( A7ora -ien; *ara co/*render es$e *ro-%e/a; 1"' es "na /en$ira 0 *or 1"' /en$i/os 7a0 1"e a7ondar%o sin *ensar en $'r/inos de %o o*"es$o( 5Pode/os o-ser)ar es$e *ro-%e/a de %a con$radicci#n en noso$ros /is/os sin $ra$ar de no ser con$radic$orios6 No se si /e e=*reso con c%aridad( N"es$ra dific"%$ad a% e=a/inar es$a c"es$i#n 85no es as268 es$, en 1"e condena/os "na /en$ira con &ran faci%idad; 5/,s *ara co/*render%a *ode/os considerar%a en $'r/inos de %o 1"e es %a con$radicci#n 0 no en $'r/inos de )erdad 0 fa%sedad6 5Por 1"' nos con$radeci/os6 5Por 1"' 7a0 con$radicci#n en noso$ros6 5No 7a0 "n in$en$o de )i)ir de ac"erdo a "na nor/a a "na *a"$a "n cons$an$e acerca/ien$o n"es$ro a "n /ode%o "n esf"er+o cons$an$e *or ser a%&o 0a sea a %os o>os de o$ra *ersona o an$e n"es$ros *ro*ios o>os6 E=is$e "n deseo 85no es as268 de a>"s$arse a "na nor/a 0 c"ando "no no )i)e de ac"erdo a esa nor/a 7a0 con$radicci#n( A7ora -ien 5*or 1"' $ene/os "n /ode%o "na nor/a "na $endencia a i/i$ar "na idea en confor/idad con %a c"a% $ra$a/os de )i)ir6 5Por 1"'6 E)iden$e/en$e *ara es$ar se&"ros *ara es$ar a sa%)o *ara ser *o*"%ares *ara $ener "na -"ena o*ini#n de noso$ros /is/os e$c( $h' es$, %a se/i%%a de %a con$radicci#n( Mien$ras *roc"re/os ase/e>arnos a a%&o /ien$ras $ra$e/os de ser a%&o tiene 1"e 7a-er con$radicci#n9 *or %o $an$o $iene 1"e e=is$ir esa &rie$a en$re %o fa%so 0 %o )erdadero( Creo 1"e es$o es i/*or$an$e si es 1"e 1"er'is *rof"ndi+ar%o serena/en$e( No es 1"e no e=is$a %o fa%so 0 %o )erdadero9 5*ero *or 1"' 7a0 con$radicci#n en noso$ros6 5No es *or1"e in$en$a/os ser a%&o; no-%es -"enos )ir$"osos creadores fe%ices e$c(6 : en e% deseo de ser a%&o e=is$e "na con$radicci#n; %a de no ser "na cosa diferen$e( : es es$a con$radicci#n %a 1"e res"%$a des$r"c$i)a( Si "no es ca*a+ de co/*%e$a iden$ificaci#n con a%&o con es$o o con a1"e%%o en$onces %a con$radicci#n cesa9 /as c"ando "no se iden$ifica de

)eras en "n $odo con a%&o 7a0 encierro den$ro de "no /is/o "na resis$encia %o c"a% ca"sa dese1"i%i-rio( E%%o es e)iden$e( 5Por 1"' *"es 7a0 con$radicci#n en noso$ros6 He 7ec7o a%&o 0 no 1"iero ser desc"-ier$o9 7e *ensado a%&o 1"e no es %o de-ido 0 e%%o /e co%oca en "n es$ado de con$radicci#n cosa 1"e no /e a&rada( Por $an$o donde 7a0 a*ro=i/aci#n $iene 1"e 7a-er $e/or9 0 es es$e $e/or %o 1"e ca"sa con$radicci#n( Mien$ras 1"e si no 7a0 de)enir si no 7a0 in$en$o a%&"no de ser a%&o no 7a0 sensaci#n de $e/or( En$onces no 7a0 con$radicci#n9 en$onces en noso$ros no e=is$e %a /en$ira en nin&<n ni)e% conscien$e o inconscien$e9 nada 7a0 1"e s"*ri/ir nada 1"e /anifes$ar( : co/o %a )ida de casi $odos noso$ros es c"es$i#n de es$ados de ,ni/o 0 de ac$i$"des as"/i/os ac$i$"des 1"e de*enden de n"es$ros es$ados de ,ni/o %o c"a% es "na con$radicci#n( C"ando e% es$ado de ,ni/o desa*arece so/os %o 1"e so/os( Es es$a con$radicci#n %o rea%/en$e i/*or$an$e 0 no 1"e di&,is o de>'is de decir "na /en$iri%%a inocen$e( Mien$ras 7a0a es$a con$radicci#n $iene 1"e 7a-er "na e=is$encia s"*erficia% 0 *or %o $an$o $e/ores s"*erficia%es 1"e 7an de ser )i&i%ados9 0 %"e&o si&"en %as /en$iras inocen$es 0 $odo %o de/,s 1"e sa-'is( Pode/os considerar es$a c"es$i#n 0 no *re&"n$ar 1"' es "na /en$ira 0 1"' es %a )erdad sino in)es$i&ar e% *ro-%e/a de %a con$radicci#n en noso$ros /is/os sin rec"rrir a %os o*"es$os %o c"a% es s"/a/en$e dif2ci%( Por1"e co/o de*ende/os $an$o de n"es$ras sensaciones %a )ida de casi $odos noso$ros es con$radic$oria( De*ende/os de %os rec"erdos de %as o*iniones9 $ene/os inn"/era-%es $e/ores 1"e desea/os disi/"%ar9 $odo es$o crea con$radicci#n en noso$ros /is/os9 0 c"ando esa con$radicci#n se 7ace inso*or$a-%e *erde/os %a ca-e+a( Deseando %a *a+ $odo %o 1"e "no 7ace en&endra %a &"erra no s#%o en %a fa/i%ia sino f"era de e%%a( : en %"&ar de co/*render %o 1"e crea e% conf%ic$o s#%o $ra$a/os cada )e+ /,s de con)er$irnos en "na cosa o en o$ra en %o o*"es$o a&randado de ese /odo %a &rie$a( 5Es *osi-%e *"es co/*render *or 1"' e=is$e con$radicci#n en noso$ros no s#%o en %a s"*erficie sino en "n ni)e% *sico%#&ico /"c7o /,s *rof"ndo6 En *ri/er %"&ar 5se da "no c"en$a de 1"e )i)e "na )ida con$radic$oria6 Desea/os %a *a+ 0 so/os naciona%is$as9 1"ere/os e)i$ar %a /iseria socia% 0 no o-s$an$e cada "no de noso$ros es indi)id"a%is$a 0 %i/i$ado encerrado en s2 /is/o( @i)i/os *"es en cons$an$e con$radicci#n( 5Por 1"'6 5No ser, 1"e so/os esc%a)os de %a sensaci#n6 No se $ra$a de ne&ar o de ace*$ar es$o 1"e e=i&e co/*render /"0 -ien %o 1"e i/*%ica %a sensaci#n es decir %os deseos( Desea/os /"c7as cosas $odas en con$radicci#n "nas con o$ras( So/os "n c</"%o de /,scaras en conf%ic$o9 ado*$a/os "na care$a c"ando nos con)iene 0 %a re*"dia/os c"ando a%&"na o$ra cosa es /,s *ro)ec7osa /,s a&rada-%e( Es ese es$ado de con$radicci#n %o 1"e crea %a /en$ira( : en o*osici#n a eso crea/os 3%a )erdad4( Pero cier$a/en$e %a )erdad no es %o con$rario de %a /en$ira( A1"e%%o 1"e $iene "n o*"es$o no es %a )erdad( Lo o*"es$o con$iene s" *ro*io o*"es$o 0 *or %o $an$o no es %a )erdad( : *ara co/*render es$e *ro-%e/a -ien a fondo 7e/os de darnos c"en$a de $odas %as con$radicciones en 1"e )i)i/os( C"ando 0o di&o 3os a/o4 con e%%o )an %os ce%os %a en)idia %a ansiedad e% $e/or %o c"a% es "na con$radicci#n( : es es$a con$radicci#n %a 1"e de-e ser co/*rendida9 0 s#%o se %a *"ede co/*render c"ando "no se da c"en$a de e%%a sin condenar%a ni >"s$ificar%a9 o-ser),ndo%a no /,s( : *ara o-ser)ar%a *asi)a/en$e "no 7a de co/*render $odos %os *rocesos de %a >"s$ificaci#n 0 %a condenaci#n( As2 *"es no es "n *ro-%e/a f,ci% e% o-ser)ar a%&o *asi)a/en$e9 *ero a% co/*render eso e/*ie+a "no a co/*render e% *roceso 2n$e&ro de %as /oda%idades de n"es$ro *ensar 0 sen$ir( : c"ando "no *erci-e e% si&nificado $o$a% de %a con$radicci#n en "no /is/o e%%o *rod"ce "n ca/-io e=$raordinario; sois en$onces )oso$ros /is/os no a%&o 1"e tratis de ser( :a no se&"2s "n idea% 0a no -"sc,is fe%icidad( Sois %o 1"e sois 0 de a72 *od'is *rose&"ir( En$onces no 7a0 *osi-i%idad de con$radicci#n( Pregunta: @reo sinceramente que deseo ayudar a los dems/ y creo que puedo hacerlo< pero cuanto digo o hago a otro se interpreta como in:erencia y como deseo de dominar! .e modo que los otros se me oponen y me siento frustrado! Por qu0 me ocurre eso? Krishnamurti: C"ando deci/os 1"e 1"ere/os a0"dar a o$ro 51"' sen$ido $iene *ara noso$ros esa *a%a-ra6 A% i&"a% 1"e %a *a%a-ra 3ser)icio4 51"' es %o 1"e a1"'%%a si&nifica6 @ais a %a es$aci#n de &aso%ina e% encar&ado os sir)e 0 %e *a&,is9 *ero '% "sa %a *a%a-ra 3ser)ir4 co/o $odo e% 1"e 7ace ne&ocios( Todo co/ercian$e "sa esa *a%a-ra( A7ora -ien 5a1"e%%os 1"e desean ser)ir no es$,n ani/ados de% /is/o es*2ri$"6 Desean ser)ir si $a/-i'n %es dais a%&o( Es decir desean ayudaros a )oso$ros con e% *ro*#si$o de %o&rar su *ro*ia sa$isfacci#n( C"ando ofrec'is resis$encia c"ando e/*e+,is a cri$icar se sien$en fr"s$rados( Es decir e%%os no os a0"dan rea%/en$e( Median$e %a a0"da /edian$e e% ser)icio %o&ran s" *ro*ia sa$isfacci#n( En o$ras *a%a-ras e%%os -"scan %a *%ena sa$isfacci#n de s2 /is/os -a>o e% disfra+ de a0"da 0 ser)icio9 a% )erse es$or-ados se eno>an e/*ie+an a /"r/"rar 0 a des*eda+aros( Es$e es "n 7ec7o e)iden$e 5no es cier$o6 5: es 1"e no *od'is a0"dar 0 ser)ir a% *r#>i/o sin *edir nada6 E%%o es /"0 dif2ci% no es f,ci%9 no *od'is decir si/*%e/en$e 3si se *"ede4( C"ando dais a%&o a "na *ersona "nos c"an$os cien$os de d#%ares 5no 1"ed,is a$ados a a%&o no os a$,is a esos cien$os de d#%ares6 5Todo eso no $iene co%a6 5Pod'is dar 0 o%)idar6 Ese don de% cora+#n es )erdadera &enerosidad( Pero %a &enerosidad de %a /ano $iene sie/*re a%&o 1"e re$ener 0 %o re$iene( De i&"a% /odo c"ando a1"e%%os 1"e desean a0"dar se )en i/*edidos de

7acer%o *or di)ersas ra+ones se sien$en fr"s$rados *erdidos9 no $o%erar,n %a cr2$ica 1"e es /a% in$er*re$ada $er&i)ersada desfi&"rada( Con s" ansiedad *or a0"daros en efec$o e%%os se sa$isfacen a s2 /is/os( E% *ro-%e/a *"es es es$e; 5existe %a a"$orrea%i+aci#n6 Esa es %a si&"ien$e *re&"n$a( 5E=is$e %a *%ena sa$isfacci#n *ro*ia6 5No es con$radic$oria %a e=*resi#n 3a"$orrea%i+aci#n46 C"ando 1"er'is sa$isfaceros en algo 51"' es ese 3a%&o4 en %o c"a% 7a%%,is rea%i+aci#n6 5No es a"$o*ro0ecci#n6 Por e>e/*%o 0o 1"iero a0"daros( E/*%eo %a *a%a-ra 3a0"dar4 1"e oc"%$a /i deseo de a"$orrea%i+aci#n( 5."' s"cede c"ando $en&o $a% deseo6 Ni os a0"do ni 7a%%o *%ena sa$isfacci#n( Por1"e 3rea%i+ar4 si&nifica *ara %a /a0or2a de noso$ros $ener *%acer en 7acer a%&o 1"e nos -rinda sa$isfacci#n( En o$ras *a%a-ras %a a"$orrea%i+aci#n es sa$isfacci#n 5no es cier$o6 A"sco sa$isfacci#n s"*erficia% o *er/anen$e a %a 1"e %%a/o 3a"$orrea%i+aci#n4( 5Pero %a sa$isfacci#n *"ede ser *er/anen$e6 Es o-)io 1"e no( Sin d"da c"ando 7a-%a/os de sa$isfacci#n *%ena 1"ere/os decir "na sa$isfacci#n 1"e sea /,s 7onda /,s *rof"nda 1"e %a sa$isfacci#n s"*erficia%9 5*ero %a sa$isfacci#n *"ede >a/,s ser *er/anen$e6 Co/o n"nca *"ede ser%o ca/-ia/os de a"$orrea%i+aci#n9 en "n /o/en$o es es$o %"e&o es a1"e%%o 0 fina%/en$e deci/os; 3/i rea%i+aci#n $iene 1"e es$ar en Dios en %a rea%idad4( Lo c"a% si&nifica 1"e 7ace/os de %a rea%idad "na sa$isfacci#n *er/anen$e( En o$ros $'r/inos; -"sca/os sa$isfacci#n c"ando 7a-%a/os de a"$orrea%i+aci#n( : en %"&ar de decir 31"iero ser)iros a fin de sa$isfacer/e a /2 /is/o4 C%o c"a% ser2a de/asiado cr"do 0 so/os de/asiado refinados *ara esoD deci/os; 31"iero ser)iros deseo a0"daros4( : c"ando se nos i/*ide 7acer%o nos sen$i/os *erdidos fr"s$rados eno>ados irri$ados( Aa>o e% disfra+ de a0"da 0 ser)icio 7ace/os "n /on$#n de cosas /ons$r"osas 8 en&a?os i%"siones( Por $an$o e=*resiones $a%es co/o 3a"$orrea%i+aci#n4 3a0"da4 3ser)icio4 necesi$an ser e=a/inadas( : c"ando de )eras %as co/*renda/os no s#%o )er-a%/en$e sino 7onda 0 *rof"nda/en$e en$onces a0"dare/os sin *edir nada en ca/-io( Ta% a0"da n"nca ser, /a% in$er*re$ada 0 a"n c"ando %o sea no i/*or$a( En$onces no 7a0 sensaci#n de fracaso ni ira ni cr2$ica ni /"r/"raci#n( Pregunta: 2u0 es la DunitotalidadE? &s un estado m'stico? 4ignifica acaso liberarse de la convivencia? &s esa DunitotalidadE un medio para la comprensi%n/ o es una evasi%n de los conflictos externos y de las urgencias 'ntimas? Krishnamurti: 5No $ra$a/os casi $odos de ais%arnos en %a )ida de re%aci#n6 Proc"ra/os ad"e?arnos de %as *ersonas do/inar%as %o c"a% es "na for/a de ais%a/ien$o 5no es as26 N"es$ras creencias n"es$ras ideas son "na for/a de ais%a/ien$o( C"ando nos re$ira/os c"ando ren"ncia/os a a%&o e%%o es "na for/a de ais%a/ien$o 5no es as26 Los a*re/ios 2n$i/os 0 %os conf%ic$os e=$ernos nos o-%i&an a *ro$e&ernos a encerrarnos( Esa es "na for/a de ais%a/ien$o 5)erdad6 5: /edian$e e% ais%a/ien$o *"ede 7a-er co/*rensi#n a%&"na6 5P"edo acaso co/*renderos si os ofre+co resis$encia si /e encierro den$ro de /is ideas de /is *re>"icios de /i cr2$ica de )oso$ros e$c(6 S#%o *"edo co/*renderos c"ando no es$o0 ais%ado c"ando no e=is$e -arrera en$re noso$ros ni "na -arrera )er-a% ni %a -arrera de %os es$ados *sico%#&icos de %os es$ados de ,ni/o 0 %a idiosincrasia( Mas *ara co/*render necesi$o ser 0o so%o 5no es as26 S#%o en e% sen$ido de no es$ar encerrado de es$ar %i-re de inf%"encias( La /a0or2a de noso$ros so/os "na /e+c%a9 es$a/os 7ec7os de rec"erdos de idiosincrasias de *re>"icios de inn"/era-%es inf%"encias( : a $ra)'s de $odo eso $ra$a/os de co/*render a%&o( 5C#/o *"ede 7a-er co/*rensi#n c"ando so/os "n *rod"c$o "n co/*"es$o "na /e+c%a6 : c"ando se es$, %i-re de $odo eso 7a0 "na "nicidad 1"e es 3"ni$o$a%idad4 1"e no es "n esca*e( Por e% con$rario %a co/*rensi#n de $odas es$as cosas es %o 1"e *rod"ce "na 3"ni$o$a%idad4 con %a c"a% enfren$a/os %a )ida direc$a/en$e( Siendo noso$ros "n c</"%o de o*iniones de creencias no siendo /,s 1"e "na /e+c%a nos cree/os seres in$e&rados o *roc"ra/os -"scar in$e&raci#n car&ados de $odo eso( P"ede 7a-er in$e&raci#n cier$a/en$e no en e% /ero ni)e% )er-a% sino *or co/*%e$o de /anera ca-a% $an s#%o c"ando se es$, %i-re /edian$e %a co/*rensi#n de $odas %as inf%"encias con 1"e de con$in"o $ro*e+a/os; creencias rec"erdos idiosincrasias 0 o$ras cosas /,s( Uno no *"ede si/*%e/en$e arro>ar%as a "n %ado( En$onces a /edida 1"e "no e/*ie+a a co/*render%as 7a0 "na so%edad 1"e es 3"ni$o$a%idad4 1"e no es con$radicci#n 1"e no es %o o*"es$o de %o co%ec$i)o ni de %o indi)id"a%( C"ando 1"er'is co/*render a%&o 5no os 1"ed,is so%os6 5No es$,is co/*%e$a/en$e in$e&rados en ese /o/en$o6 5No %e consa&r,is *or co/*%e$o )"es$ra a$enci#n6 5: en e% ais%a/ien$o *"ede 7a-er co/*rensi#n a%&"na6 5Median$e %a resis$encia *"ede 7a-er en$endi/ien$o6 C"ando ren"nci,is a a%&o 5$rae eso co/*rensi#n6 Sin d"da %a co/*rensi#n no %%e&a *or /edio de %a resis$encia de% re$iro de %a ren"nciaci#n( S#%o c"ando co/*rend'is %a *%ena si&nificaci#n de "n *ro-%e/a es$e desa*arece9 no $en'is 1"e ren"nciar a '%( No necesi$,is ren"nciar a %a ri1"e+a a cier$as codicias e)iden$es( Pero esas cosas se os des*renden c"ando sois ca*aces de o-ser)ar%as direc$a/en$e sin cr2$ica a%&"na d,ndoos c"en$a de e%%as *asi)a/en$e( : en ese es$ado de *erce*ci#n *asi)a 5no 7a0 acaso co/*%e$a a$enci#n no co/o "n o*"es$o o co/o "na concen$raci#n e=c%"si)a6 Es "na *erce*ci#n en %a 1"e no 7a0 con$radicci#n 0 *or $an$o %a so%edad desa*arece( La /a0or2a de noso$ros nos sen$i/os so%os so%i$arios no 7a0 7ond"ra en noso$ros /"0 *ron$o es$a/os $er/inados( : es es$a so%edad %a 1"e *rod"ce re$iradas esca*a$orias enc"-ri/ien$o9 0 si 1"ere/os co/*render esa so%edad de-e/os descar$ar $odo enc"-ri/ien$o estar con esa so%edad( E% es$ar as2 s#%o es ser 3"ni$o$a%4( En$onces

es$,is %i-res de inf%"encias en$onces no es$,is ca"$i)os de es$ados de ,ni/o9 0 es esencia% 1"e es$e/os so%os cosa 1"e casi $odos $e/e/os( Dif2ci%/en$e sa%i/os so%os a%&"na )e+9 sie/*re $ene/os %a radio %as re)is$as %os *eri#dicos %os %i-ros 0 si no %os $ene/os es$a/os oc"*ados con n"es$ros *ro*ios *ensa/ien$os( La /en$e >a/,s es$, 1"ie$a( Es es$a 1"ie$"d %a 1"e es 3"ni$o$a%4( Esa 3"ni$o$a%idad4 no es ind"cida no es ar$ificia%( C"ando 7a0 /"c7o r"ido 0 )oso$ros es$,is en si%encio es$,is so%os 5no es as26 Ten0is 1"e es$ar so%os( Si sois $ri"nfadores en$onces e)iden$e/en$e 7a0 a%&o 1"e anda /a%( Casi $odos -"sca/os e% $ri"nfo 0 es *or eso 1"e n"nca es$a/os so%os9 so/os so%i$arios *ero n"nca es$a/os so%os( So%a/en$e c"ando 7a0 3"ni$o$a%idad4 *od'is encon$rar %o )erdadero %o 1"e no $iene co/*araci#n( : co/o %a /a0or2a de noso$ros $e/e/os es$ar so%os cons$r"i/os dis$in$os ref"&ios di)ersas sa%)a&"ardias 0 %es *one/os no/-res a%$isonan$es9 0 e%%o ofrece /ara)i%%osas e)asiones( Pero $odo eso es i%"si#n carece de sen$ido( S#%o c"ando )e/os 1"e eso no $iene si&nificaci#n 8c"ando %o )e/os de )eras no en for/a )er-a%8 $an s#%o en$onces es$a/os so%os( S#%o en$onces *ode/os rea%/en$e co/*render9 %o c"a% si&nifica 1"e de-e/os des*o>arnos de $odas %as *asadas e=*eriencias de %os rec"erdos de %as sensaciones 1"e $an asid"a/en$e 7e/os e%a-orado 0 con $an$o es/ero conser)a/os( Es ind"da-%e 1"e s#%o "na /en$e %i-re de 3condiciona/ien$o4 *"ede co/*render a1"e%%o 1"e no es condicionado %a rea%idad( : *ara %i-rar %a /en$e de 3condiciona/ien$o4 no s#%o 7a0 1"e enfren$arse a %a so%edad sino ir /,s a%%, s"*erar%a( No 7a0 1"e aferrarse a %os rec"erdos 1"e se a&o%*an en %a /en$e( Por1"e %os rec"erdos son /eras *a%a-ras *a%a-ras 1"e $ienen sensaciones( S#%o c"ando %a /en$e es$, 1"ie$a *or co/*%e$o %i-re de inf%"encias *"ede rea%i+ar a1"e%%o 1"e es( $gosto 87 de *,-,! BI@ En %a /a?ana de 7o0 con$es$ar' *ri/ero a%&"nas de %as *re&"n$as 0 %"e&o $er/inar' con "na *%,$ica( Son /"c7as %as *re&"n$as for/"%adas9 *ero *or des&racia no /e 7a sido *osi-%e con$es$ar%as $odas( Por eso 7e esco&ido a1"'%%as 1"e son re*resen$a$i)as 0 7e $ra$ado de con$es$ar $an$as co/o 7a sido *osi-%e( : a% con$es$ar *re&"n$as asi/is/o es na$"ra% 1"e "no no *"eda en$rar en $odos %os de$a%%es 0a 1"e eso %%e)ar2a /"e)o $ie/*o( S#%o res"%$a *osi-%e *"es considerar %o f"nda/en$a%9 )oso$ros $endr'is 1"e s"*%ir %os de$a%%es( A1"e%%os de )oso$ros 1"e 7a-'is )enido a1"2 con re&"%aridad encon$rar'is 1"e si os %%e),is no s#%o "n rec"erdo de %as *a%a-ras 0 de %as &ra$as sensaciones 1"e *rod"ce e% esc"c7ar -a>o %os ,r-o%es e% ser dis$ra2dos *or %os *,>aros *or %as c,/aras fo$o&r,ficas *or %os a*"n$es 1"e $o/,is 0 *or %as di)ersas cosas 1"e des)2an %a /en$e9 si )i)2s no s#%o de *a%a-ras sino rea%/en$e e=*eri/en$ando de "n /odo efec$i)o a1"e%%as cosas 1"e 7e/os di%"cidado en$onces 7a%%ar'is 1"e 7a-iendo co/*rendido %o es-o+ado en %as res*"es$as C1"e 7an sido -re)es 0 s"cin$asD *odr'is s"*%ir %os de$a%%es( Pregunta: ?as ideas ciertamente separan/ pero las ideas tambi0n unen a la gente! No es esto la expresi%n del amor/ que hace posible la vida en comunidad? Krishnamurti: C"ando 7ac'is se/e>an$e *re&"n$a no se si os dais rea%/en$e c"en$a de 1"e %as ideas %as creencias %as o*iniones se*aran a %os 7o/-res9 de 1"e %as ideo%o&2as di)iden de 1"e %as ideas ine)i$a-%e/en$e sie/-ran %a discordia( Las ideas no /an$ienen "nida a %a &en$e a"n1"e )oso$ros in$en$'is "nir a *ersonas *er$enecien$es a ideo%o&2as di)er&en$es 0 an$a&#nicas( Las ideas >a/,s *"eden "nir a %os 7o/-res9 eso es o-)io( Por1"e %as ideas sie/*re *"eden ser con$rarres$adas 0 des$r"idas *or e% conf%ic$o( Des*"'s de $odo %as ideas son i/,&enes sensaciones *a%a-ras( 5P"eden %as *a%a-ras %as sensaciones %os *ensa/ien$os "nir a %as *ersonas6 5O no se re1"iere a%&o co/*%e$a/en$e dis$in$o *ara "nir a %os 7o/-res6 @e/os 1"e e% odio e% $e/or e% naciona%is/o "nen a %as *ersonas( E% /iedo "ne a %as *ersonas( Un odio co/<n "ne a )eces a *ersonas o*"es$as en$re s2 as2 co/o e% naciona%is/o "ne a *ersonas de &r"*os an$a&#nicos( Esas cosas *or cier$o son ideas( 5: e% a/or es "na idea6 5Pod'is *ensar acerca de% a/or6 Pod'is *ensar en %a *ersona a 1"ien a/,is o en e% &r"*o de *ersonas 1"e a/,is 5*ero es eso a/or6 C"ando se *iensa acerca de% a/or 5es eso a/or6 5Es a/or e% *ensa/ien$o6 : *or cier$o s#%o e% a/or *"ede "nir a %os 7o/-res no e% *ensa/ien$o no "n &r"*o en o*osici#n a o$ro &r"*o( Donde 7a0 a/or no 7a0 &r"*o ni c%ase ni naciona%idad( Ha0 1"e a)eri&"ar *or %o $an$o 1"' es %o 1"e en$ende/os *or a/or( Sa-e/os %o 1"e *ara noso$ros si&nifican %as ideas %as o*iniones %as creencias %o c"a% 7e/os disc"$ido s"ficien$e/en$e d"ran$e %as <%$i/as se/anas( As2 *"es 51"' si&nifica *ara noso$ros e% a/or6 5Es "na cosa de %a /en$e6 Lo es c"ando %as cosas de %a /en$e %%enan e% cora+#n( : en %a /a0or2a de noso$ros es as2( He/os %%enado n"es$ro cora+#n con %as cosas de %a /en$e; o*iniones ideas creencias sensaciones9 0 a%rededor de eso 0 en eso )i)i/os 0 a/a/os( 5Pero es eso a/or6 5Pode/os acaso pensar acerca de% a/or6 5F"nciona e% *ensa/ien$o

c"ando a/,is6 E% a/or 0 e% *ensa/ien$o no es$,n en o*osici#n9 no %os di)ida/os co/o si f"eran o*"es$os( C"ando "no a/a 5e=is$e sen$ido a%&"no de se*araci#n de "nir a %as *ersonas de des-andar%as de a*ar$ar%as6 Es ind"da-%e 1"e ese es$ado de a/or *"ede e=*eri/en$arse $an s#%o c"ando e% *roceso de% *ensa/ien$o no es$, f"ncionando %o c"a% no si&nifica 1"e "no 7a0a de )o%)erse %oco dese1"i%i-rado( An$es -ien se re1"iere %a /,s a%$a for/a de *ensa/ien$o *ara ir /,s a%%,( As2 *"es e% a/or no es cosa de %a /en$e( S#%o c"ando %a /en$e es$, rea%/en$e serena c"ando 0a no es*era ni *ide ni e=i&e ni -"sca ni *osee c"ando 0a no sien$e ce%os $e/or i/*aciencia c"ando es$, de )eras en si%encio s#%o en$onces e=is$e %a *osi-i%idad de% a/or( C"ando %a /en$e 0a no se *ro0ec$a a s2 /is/a si&"iendo s"s *ar$ic"%ares sensaciones e=i&encias i/*"%sos $e/ores oc"%$os c"ando 0a no -"sca a"$orrea%i+aci#n ni es esc%a)a de %a creencia s#%o en$onces 7a0 *osi-i%idad de a/or( Pero casi $odos cree/os 1"e e% a/or *"ede /arc7ar >"n$o a %os ce%os %a a/-ici#n %a *ersec"ci#n de deseos 0 a/-iciones *ersona%es( C"ando eses cosas e=is$en no 7a0 a/or *or cier$o( No de-e/os *"es *reoc"*arnos *or e% a/or 8e% c"a% s"r&e de /anera es*on$,nea sin 1"e %o -"s1"e/os en *ar$ic"%ar8 sino 1"e 7an de *reoc"*arnos %as cosas 1"e es$or-an e% a/or %as cosas de %a /en$e 1"e a% *ro0ec$arse crean "na -arrera( : *or eso es 1"e res"%$a i/*or$an$e an$es de 1"e *oda/os sa-er 1"' es e% a/or conocer c",% es e% *roceso de %a /en$e %a c"a% es e% asien$o de% 30o4( : *or eso es i/*or$an$e a7ondar cada )e+ /,s %a c"es$i#n de% conoci/ien$o *ro*io 0 no decir si/*%e/en$e 3de-o a/ar4 o 3e% a/or "ne a %os 7o/-res4 o 3%as ideas sie/-ran %a discordia4 $odo %o c"a% ser2a /era re*e$ici#n de %o 1"e 7a-'is o2do 0 *or %o $an$o a-so%"$a/en$e in<$i%( Las *a%a-ras enredan *ero si "no *"ede co/*render e% si&nificado 2n$e&ro de %as /oda%idades de n"es$ro *ensa/ien$o de n"es$ros deseos con s"s e/*e?os 0 a/-iciones en$onces e=is$e "na *osi-i%idad de $ener o de co/*render a1"e%%o 1"e es a/or( M,s eso re1"iere "na co/*rensi#n e=$raordinaria de "no /is/o( C"ando 7a0 a-ne&aci#n c"ando 7a0 o%)ido de s2 no in$enciona%/en$e sino de "n /odo es*on$,neo ese o%)ido esa ne&aci#n de "no /is/o 1"e no es e% res"%$ado de "na serie de e>ercicios de disci*%inas 81"e s#%o sir)en *ara %i/i$ar8 en$onces 7a0 "na *osi-i%idad de a/or( S"r&e esa ne&aci#n de% 30o4 c"ando se co/*rende e% *roceso $o$a% de% 30o4 conscien$e e inconscien$e/en$e en %as 7oras de )i&i%ia as2 co/o en %as de% s"e?o( En$onces co/*r'ndese e% *roceso $o$a% de %a /en$e $a% co/o se desarro%%a en %a )ida de re%aci#n en $odo inciden$e en $oda res*"es$a a $odo re$o con 1"e "no se enfren$a( Co/*rendiendo es$o *or %o $an$o %i-er$ando %a /en$e de% *ro*io *roceso en 1"e se ena%$ece 0 %i/i$a a s2 /is/a 7a0 "na *osi-i%idad de a/or( E% a/or no es sen$i/ien$o ni ro/an$icis/o ni de*ende de cosa a%&"na9 0 e% co/*render ese es$ado o *er/anecer en '% es s"/a/en$e ard"o 0 dif2ci%( Por1"e n"es$ra /en$e sie/*re in$er)iene %i/i$a se in/isc"0e en s" f"nciona/ien$o( Por eso es i/*or$an$e co/*render *ri/ero %a /en$e 0 s"s /oda%idades9 de o$ro /odo nos a$ra*ar,n %as i%"siones %as *a%a-ras 0 sensaciones c"0a si&nificaci#n es /"0 escasa( : co/o *ara %a /a0or2a de %a &en$e %as ideas ac$<an co/o /ero ref"&io co/o esca*e 0 co/o %as ideas se con)ier$en en creencias es na$"ra% 1"e e%%as i/*idan e% )i)ir en *%eni$"d %a acci#n in$e&ra% e% rec$o *ensar( S#%o es *osi-%e *ensar de "n /odo rec$o )i)ir %i-re e in$e%i&en$e/en$e c"ando 7a0 "n conoci/ien$o *ro*io cada )e+ /,s )as$o 0 *rof"ndo( Pregunta: Tendr'a la bondad de explicar la distinci%n que memoria psicol%gica? d! establece entre la memoria DfactualE y la

Krishnamurti: No nos *reoc"*e/os *or a7ora de %a diferencia en$re %a /e/oria de 7ec7os 0 %a /e/oria *sico%#&ica( Considere/os %a /e/oria( 5Por 1"' )i)i/os de rec"erdos6 5Son %os rec"erdos a%&o dis$in$o de noso$ros6 5Son diferen$es de %a /e/oria6 5."' en$ende/os *or /e/oria6 E%%a es e% resid"o de de$er/inados inciden$es e=*eriencias sensaciones 5no es as26 T")is$eis a0er "na e=*eriencia9 esa e=*eriencia 7a de>ado "na 7"e%%a cier$a sensaci#n( Esa sensaci#n %a %%a/a/os /e/oria )er-a%i+ada o no9 0 noso$ros so/os %a s"/a $o$a% de $odos esos rec"erdos de $odos esos resid"os( En rea%idad no sois diferen$es de )"es$ra /e/oria( Ha0 rec"erdos conscien$es9 as2 co/o inconscien$es( Los rec"erdos conscien$es res*onden f,ci% es*on$,nea/en$e9 0 %os rec"erdos inconscien$es se 7a%%an /"0 7ondos oc"%$os ca%%ados en acec7o )i&i%an$es( Todo eso cier$a/en$e sois )oso$ros 0 so0 0o; %o racia% e% &r"*o %o *ar$ic"%ar( Todo eso $odos esos rec"erdos so/os )oso$ros 0 0o( No sois diferen$es de )"es$ros rec"erdos( S"*ri/id%os 50 1"' 1"eda de )oso$ros6 Si %os e%i/in,is aca-ar'is en "n /anico/io( 5Pero *or 1"' %a /en$e 81"e es e% res"%$ado de %os rec"erdos de% *asado8 se aferra a% *asado6 Ese es e% *ro-%e/a 5)erdad6 5Por 1"' %a /en$e 81"e es e% res"%$ado de% *asado %a consec"encia de% a0er de /<%$i*%es 3a0eres48 *or 1"' e% *ensador se aferra a% a0er6 Sin con$enido e/ociona% %os rec"erdos $ienen s" si&nificaci#n9 *ero noso$ros %es da/os con$enido e/ociona% se&<n nos &"s$en o dis&"s$en; es$o %o &"ardar' a1"e%%o no9 so-re es$o *ensar' a1"e%%o %o /edi$ar' en /i )e>e+ o %o con$in"ar' en e% f"$"ro( 5Por 1"' 7ace/os eso6 Ese sin d"da es e% *ro-%e/a 5no es cier$o6 No es 1"e de-a/os o%)idar %os rec"erdos 3fac$"a%es4 o %os rec"erdos *sico%#&icos( Por1"e $odas %as i/*resiones $odas %as res*"es$as $odo es$, a72 inconscien$e/en$e; $odo inciden$e $odo *ensa/ien$o $oda sensaci#n 1"e 7a0,is )i)ido $odo es$, a72 oc"%$o enc"-ier$o *ero es$, a72( : a /edida 1"e en)e>ece/os )o%)e/os a esos rec"erdos 0 )i)i/os en e% *asado9 o en e% f"$"ro se&<n sea n"es$ro 3condiciona/ien$o4(

Recorda/os %os /o/en$os &ra$os 1"e $")i/os c"ando 'ra/os >#)enes o *ensa/os en e% f"$"ro en %o 1"e )a/os a ser( De s"er$e 1"e )i)i/os en esos rec"erdos( 5Por 1"'6 @i)i/os co/o si f"'se/os diferen$es de esos rec"erdos( Eso *or cier$o es e% *ro-%e/a 5)erdad6 Rec"erdos *ara noso$ros si&nifican *a%a-ras 5no es as26 I/,&enes( s2/-o%os 1"e no son /,s 1"e "na serie de sensaciones9 0 de esas sensaciones )i)i/os( Por eso nos se*ara/os de %as sensaciones 0 deci/os; 3deseo esas sensaciones4( Lo c"a% si&nifica 1"e e% 30o4 7a-i'ndose se*arado de %os rec"erdos se da a s2 /is/o *er/anencia( Pero e% 30o4 no es *er/anen$e( S" *er/anencia es fic$icia( A7ora -ien $odo es$e *roceso *or e% c"a% e% 30o4 se se*ara de %a /e/oria 0 %e i/*ar$e )ida a esa /e/oria en res*"es$a a% *resen$e es$e *roceso $o$a% nos i/*ide sin d"da enfren$arnos a% *resen$e( 5No es cier$o6 Si 1"iero co/*render a%&o no en $eor2a no en for/a )er-a% o a-s$rac$a sino efec$i)a 7e de consa&rar%e plena a$enci#n( No *"edo dedicar%e /i *%ena a$enci#n si es$o0 dis$ra2do con /is rec"erdos /is creencias /is o*iniones /is e=*eriencias de a0er( De-o *or %o $an$o res*onder a% re$o *%ena 0 adec"ada/en$e( Pero ese 30o4 1"e se 7a se*arado de %a /e/oria d,ndose de ese /odo *er/anencia ese 0o considera e% *resen$e o-ser)a e% inciden$e %a e=*eriencia 0 e=$rae de e%%a de ac"erdo con s" 3condiciona/ien$o4 *asado 8$odo %o c"a% es /"0 senci%%o 0 e)iden$e si %o e=a/in,is -ien( Es e% rec"erdo de a0er; de %as *osesiones de %os ce%os de %a ira de %a con$radicci#n de %a a/-ici#n de %o 1"e "no de-er2a o no de-er2a ser( Son $odas esas cosas %as 1"e for/an e% 30o49 0 e% 30o4 no es diferen$e de% rec"erdo( La c"a%idad no *"ede es$ar se*arada de %a cosa de% 30o4( De /odo 1"e %a /e/oria es e% 30o4( La /e/oria es %a *a%a-ra %a *a%a-ra 1"e si/-o%i+a %a sensaci#n sensaci#n f2sica as2 co/o *sico%#&ica9 0 a eso es 1"e nos a*e&a/os( Es a %as sensaciones 1"e nos aferra/os no a %a e=*eriencia9 *or1"e en e% /o/en$o de %a e=*eriencia no 7a0 ni e=*eriencia ni e=*eri/en$ador; s#%o 7a0 )i)encia( Es c"ando no 3)i)encia/os4 1"e nos aferra/os a% rec"erdo co/o 7acen $an$as *ersonas es*ecia%/en$e c"ando en$ran en a?os( O-ser),os 0 )er'is( @i)i/os en e% *asado o en e% f"$"ro 0 nos ser)i/os de% *resen$e $an s#%o co/o *asadi+o de% *asado a% f"$"ro9 *or eso e% *resen$e carece de si&nificaci#n( Todos %os *o%2$icos se en$re&an a es$o $odos %os ide#%o&os $odos %os idea%is$as( E%%os sie/*re /iran a% f"$"ro o a% *asado( Por $an$o si se en$iende %a si&nificaci#n $o$a% de %a /e/oria "no no a*ar$a %os rec"erdos ni %os des$r"0e ni *roc"ra %i-rarse de e%%os sino 1"e co/*rende c#/o %a /en$e se 7a%%a a$ada a %a /e/oria for$a%eci'ndose de ese /odo e% 30o4( E% 30o4 des*"'s de $odo es sensaci#n "n 7a+ de sensaciones de rec"erdos( Es %o conocido 0 desde %o conocido 1"ere/os co/*render %o desconocido( Pero %o conocido $iene 1"e ser "n i/*edi/en$o *ara %o desconocido( Para co/*render %a rea%idad en efec$o en %a /en$e $iene 1"e 7a-er %o+an2a frescor no %a car&a de %o conocido( Dios o %a rea%idad o %o 1"e os *%a+ca no *"ede ser i/a&inado ni descri$o ni e=*resado en *a%a-ras9 0 si %o 7ac'is eso 1"e e=*res,is en *a%a-ras no es %a rea%idad9 es si/*%e/en$e %a sensaci#n de "n rec"erdo %a reacci#n an$e "na condici#n9 0 *or %o $an$o no es %o rea%( De /odo 1"e si "no 1"iere co/*render a1"e%%o 1"e es e$erno a$e/*ora% %a /en$e co/o /e/oria 7a de cesar( La /en$e de-e de>ar de aferrarse a %o conocido 0 *or eso 7a de ser ca*a+ de reci-ir %o desconocido( No *od'is reci-ir %o desconocido si %a /en$e es$, car&ada de rec"erdos de %o conocido de% *asado( La /en$e *or %o $an$o $iene 1"e es$ar en$era/en$e si%enciosa %o c"a% es /"0 dif2ci%( Por1"e %a /en$e es$, sie/*re *ro0ec$ando sie/*re es$, di)a&ando sie/*re creando en&endrando9 0 es ese *roceso %o 1"e 7a de ser co/*rendido en re%aci#n con %a /e/oria( En$onces %a diferencia en$re %a /e/oria 3fac$"a%4 0 %a /e/oria *sico%#&ica es senci%%a 0 e)iden$e( A% co/*render *"es %a /e/oria "no co/*rende e% *roceso de% *ensar %o c"a% des*"'s de $odo es e% conoci/ien$o de "no /is/o( Para ir /,s a%%, de %os %2/i$es de %a /en$e 7a0 1"e es$ar %i-re de% deseo de ser de %o&rar de &anar( Pregunta: ?a vida no es creaci%n verdadera? No es felicidad lo que en realidad buscamos? ( no hay serenidad en la vida/ ese verdadero DserE de que d! habla? Krishnamurti: A% con$es$ar es$a *re&"n$a 5no de-e/os acaso *ara en$ender%a *%ena 0 si&nifica$i)a/en$e co/*render *ri/ero e% conce*$o de -<s1"eda6 5Por 1"' -"sca/os fe%icidad6 5Por 1"' es$e incesan$e e/*e?o *or ser fe%i+ *or es$ar a%e&re *or ser a%&o6 5Por 1"' e=is$e es$a -<s1"eda es$e in/enso esf"er+o *or desc"-rir6 Si *ode/os co/*render eso 0 e=a/inar%o co/*%e$a/en$e %o 1"e 7ar' %"e&o $a% )e+ conocere/os %o 1"e es %a fe%icidad sin 1"e %a -"s1"e/os( Por1"e des*"'s de $odo %a fe%icidad es "n *rod"c$o accesorio de i/*or$ancia sec"ndaria( No es "n fin en s2 /is/a9 carece de sen$ido si es "n fin en s2 /is/a( 5."' si&nifica ser fe%i+6 E% 7o/-re 1"e se $o/a "nas co*as es fe%i+( E% 7o/-re 1"e de>a caer "na -o/-a so-re "n &ran n</ero de *ersonas se sien$e $ri"nfan$e 0 dice 1"e es fe%i+ o 1"e Dios es$, con '%( Las sensaciones /o/en$,neas 1"e desa*arecen dan esa i/*resi#n de ser fe%i+( Ha0 *or cier$o a%&"na o$ra c"a%idad 1"e es esencia% *ara %a fe%icidad( P"es %a fe%icidad no es "n fin co/o no %o es %a )ir$"d( La )ir$"d no es "n fin en s2 /is/a9 e%%a $rae consi&o %i-er$ad 0 en esa %i-er$ad 7a0 desc"-ri/ien$o( Por eso %a )ir$"d es esencia%( En ca/-io %a *ersona 1"e no es )ir$"osa es$, esc%a)i+ada es desordenada anda *or $odas *ar$es *erdida conf"sa( Pero $ra$ar %a )ir$"d o %a fe%icidad co/o "n fin en s2 /is/a $iene /"0 *oco sen$ido( La fe%icidad *"es no es "n fin( Es "n res"%$ado sec"ndario "n *rod"c$o accesorio 1"e

s"r&ir, si co/*rende/os o$ra cosa( Es es$a co/*rensi#n de o$ra cosa 0 no %a /era -<s1"eda de %a fe%icidad %o 1"e res"%$a i/*or$an$e( A7ora -ien 5*or 1"' -"sca/os6 5."' es %o 1"e si&nifica esfor+arse6 Es$a/os esfor+,ndonos( 5Por 1"' %o 7ace/os6 5C",% es e% si&nificado de% esf"er+o6 Deci/os 1"e 7ace/os "n esf"er+o con e% o->e$o de encon$rar de ca/-iar de ser a%&o9 si no nos esfor+,ra/os nos dis&re&ar2a/os nos $ardar2a/os o re$roceder2a/os( 5Es )erdad eso6 Tened en c"en$a 1"e es /"0 i/*or$an$e in)es$i&ar es$o ca-a%/en$e 0 en %a /a?ana de 7o0 /e *ro*on&o in)es$i&ar%o $an$o co/o /e sea *osi-%e( 5."' oc"rrir2a si no nos esfor+,ra/os6 5Nos es$ancar2a/os6 Pero s2 nos esfor+a/os( 5: *or 1"'6 Es "n esf"er+o *ara ca/-iar *ara ser diferen$es en noso$ros /is/os *ara ser /,s fe%ices /,s -e%%os /,s )ir$"osos es$a cons$an$e *orf2a es$e cons$an$e esf"er+o( Si eso *ode/os co/*render%o en$onces $a% )e+ co/*rendere/os /,s a fondo o$ros *ro-%e/as( 5Por 1"' -"sc,is6 5La -<s1"eda es i/*"%sada *or %a enfer/edad *or %a /a%a sa%"d *or es$ados de ,ni/o6 5Hac'is "n esf"er+o *or1"e sois desdic7ados 0 dese,is %a fe%icidad6 5Es 1"e -"sc,is *or1"e 7a-r'is de /orir 0 *or eso dese,is desc"-rir6 5A"sc,is *or1"e no 7a-'is %o&rado )"es$ra *%ena sa$isfacci#n en e% /"ndo 0 *or %o $an$o dese,is 7acer%o en es$e %"&ar6 5A"sc,is acaso *or1"e sois infe%ices 0 a %a es*era de %a fe%icidad e=*%or,is $ra$,is de desc"-rir6 Ha0 1"e co/*render *"es e% /o$i)o de %a *ro*ia -<s1"eda 5no es as26 5C",% es e% /o$i)o de )"es$ra e$erna -<s1"eda6 CSi es 1"e rea%/en$e -"sc,is 1"e %o d"doD( Lo 1"e dese,is es s"-s$i$"ci#n; co/o es$o no es *rod"c$i)o $a% )e+ a1"e%%o %o sea9 co/o es$o no /e 7a dado fe%icidad $a% )e+ a1"e%%o /e %a dar,( De s"er$e 1"e %o 1"e "no rea%/en$e -"sca no es %a )erdad ni %a dic7a sino "na s"-s$i$"ci#n 1"e nos -rinde fe%icidad9 a%&o 1"e sea *ro)ec7oso 1"e sea se&"ro 1"e nos de sa$isfacci#n( @er2a/os *or cier$o 1"e %o 1"e -"sca/os es eso si f"'se/os 7onrados 0 7"-iera c%aridad en noso$ros9 *ero re)es$i/os n"es$ro *ro*io *%acer con *a%a-ras $a%es co/o Dios a/or e$c( A7ora -ien 5*or 1"' no a-orda/os es$e *ro-%e/a de "n /odo diferen$e6 5Por 1"' no co/*rende/os %o 1"e es6 5Por 1"' no so/os ca*aces de encarar %a cosa e=ac$a/en$e 3co/o es46 Lo c"a% si&nifica si es$a/os s"/idos en e% do%or 1"e vivamos con '% 1"e %o o-ser)e/os 0 1"e no $ra$e/os de $ransfor/ar%o en a%&"na o$ra cosa( Si so0 desdic7ado no s#%o f2sica/en$e sino so-re $odo *sico%#&ica/en$e 5c#/o 7e de co/*render%o6 No deseando *or cier$o 1"e e%%o sea diferen$e( Pri/ero de-o o-ser)ar%o )i)ir en e%%o e=a/inar%o9 no de-o condenar%o ni co/*arar%o ni desear 1"e sea a%&"na o$ra cosa9 7e de es$ar en$era/en$e con e%%o 5no es as26 Lo c"a% es s"/a/en$e dif2ci% *or1"e %a /en$e se nie&a a o-ser)ar%o( ."iere esca*ar *or %a $an&en$e 0 dice; 3-"s1"e/os "na res*"es$a "na so%"ci#n9 7a de 7a-er "na4( En o$ras *a%a-ras se e)ade de %o 1"e es( : es$a e)asi#n en %a /a0or2a de noso$ros es %o 1"e %%a/a/os -<s1"eda; -<s1"eda de% Maes$ro de %a )erdad de% a/or -<s1"eda de Dios( Aien conoc'is %as di)ersas e=*resiones 1"e e/*%ea/os *ara e%"dir %o 1"e e=ac$a/en$e oc"rre( 5: es 1"e necesi$a/os 7acer "n esf"er+o *ara co/*render %o 1"e oc"rre6 Tene/os 1"e 7acer "n esf"er+o *ara esca*ar c"ando no desea/os 1"e oc"rra( Pero c"ando es$, a72 5$ene/os 1"e 7acer "n esf"er+o *ara co/*render%o6 E)iden$e/en$e 7e/os ec7o "n esf"er+o *ara es1"i)ar *ara e)i$ar *ara enc"-rir %o 1"e es9 0 con %a /is/a /en$a%idad 1"e consis$e en esfor+arnos *or e%"dir *or es1"i)ar a-orda/os %o 1"e es( 5Co/*rend'is %o 1"e es /edian$e "n esf"er+o6 5O no $iene 1"e 7a-er ning6n esf"er+o *ara co/*render %o 1"e es6 Ese es *"es "no de %os *ro-%e/as 5)erdad6 Es$e cons$an$e esf"er+o *or e)i$ar %a co/*rensi#n de %o 1"e es se 7a 7ec7o 7a-i$"a% en %a /a0or2a de noso$ros 0 con esa /is/a /en$a%idad 1"e consis$e en esfor+ados *or esca*ar deci/os; 3Es$, -ien a-andonar' $odos %os esca*es 0 7ar' es esf"er+o *ara co/*render %o 1"e es4( 5Co/*rende/os a%&"na cosa rea%/en$e si&nifica$i)a/en$e a fondo co/*rende/os a%&o 1"e $en&a sen$ido /edian$e e% esf"er+o6 5No es o-)io 1"e *ara co/*render a%&o de-e 7a-er *asi)idad /en$a% "n es$ado 1"e sea de a%er$a 0 sin e/-ar&o sea *asi)o6 No$ad 1"e no *od'is %%e&ar a esa a%er$a *asi)idad de %a /en$e *or /edio de% esf"er+o( 5No es as26 Si 7ac'is "n esf"er+o *ara es$ar *asi)os 0a no %o es$,is( Si "no rea%/en$e co/*rende ese 7ec7o 0 s" si&nificado 0 )e c",n )erdadero es en$onces es$ar, *asi)o( No es necesario 7acer "n esf"er+o( As2 *"es c"ando -"sca/os %o 7ace/os 0a sea con %a idea de esca*ar o de *roc"rar ser a%&o /,s de %o 1"e es o -ien deci/os; 3:o so0 $odas esas cosas 0 $en&o 1"e 7"ir%es4 %o c"a% es dese1"i%i-rio %oc"ra( La -<s1"eda de% Maes$ro de %a )erdad es *or cier$o "n es$ado de %oc"ra c"ando a72 es$, %a cosa 1"e debe ser co/*rendida an$es de 1"e *od,is se&"ir ade%an$e( Eso en&endra i%"si#n e i&norancia( Uno de-e *"es a)eri&"ar *ri/ero 1"' es %o 1"e -"sca 0 *or 1"'( La /a0or2a de noso$ros sa-e/os 1"' -"sca/os *or %o c"a% e%%o es "na *ro0ecci#n 0 *or consi&"ien$e a>eno a %a rea%idad9 es si/*%e/en$e "na cosa de n"es$ra *ro*ia 7ec7"ra( No es *"es %a )erdad9 no es %o rea%( : a% co/*render es$e *roceso de %a -<s1"eda es$e cons$an$e esf"er+o *or ser a%&o *or disci*%inar *or ne&ar *or afir/ar "no $iene 1"e e=a/inar %a c"es$i#n de %o 1"e es e% *ensador( 5E% 1"e 7ace e% esf"er+o es dis$in$o de %a cosa 1"e '% desea ser6 Lo sien$o *"ede 1"e es$o sea "n *oco dif2ci% de se&"ir *ero es*ero 1"e no 7a0a incon)enien$e( Ha-'is for/"%ado %a *re&"n$a 0 )o0 a $ra$ar de con$es$ar%a( 5E% a"$or de% esf"er+o es diferen$e de% o->e$o de s" esf"er+o6 Es$o es en rea%idad /"0 i/*or$an$e *or1"e si *ode/os desc"-rir %a )erdad a% res*ec$o )ere/os 1"e se o*era "na $ransfor/aci#n in/edia$a %a c"a% es esencia% *ara %a co/*rensi#n9 o /e>or dic7o e%%a es %a co/*rensi#n( Por1"e /ien$ras 7a0a "n en$e se*arado 1"e 7ace e%

esf"er+o /ien$ras 7a0a "n en$e se*arado en ca%idad de e=*eri/en$ador de *ensador diferen$e de% *ensa/ien$o de% o->e$o de %a e=*eriencia 7a-r, sie/*re e% *ro-%e/a de -"scar de disci*%inar de sa%)ar e% a-is/o en$re e% *ensa/ien$o 0 e% *ensador e$c( Mien$ras 1"e si *ode/os desc"-rir %a )erdad en es$e *ro-%e/a de sa-er si e% *ensador es dis$in$o de% *ensa/ien$o 0 si *ode/os )er %a )erdad rea% a% res*ec$o es$ar, en ac$i)idad "n *roceso en$era/en$e dis$in$o( Por eso an$es de -"scar an$es de encon$rar e% o->e$o de )"es$ra -<s1"eda 0a sea "n Maes$ro "n cine o c"a%1"iera o$ra e=ci$aci#n 8$odo e%%o es$, a% /is/o ni)e%8 7a-'is de desc"-rir si e% -"scador es diferen$e de% o->e$o de s" -<s1"eda 0 *or 1"' es diferen$e( 5Por 1"' e% a"$or de% esf"er+o es diferen$e de %a cosa 1"e '% desea ser6 5: acaso es diferen$e6 Para e=*resar%o de o$ro /odo; $en'is *ensa/ien$os 0 sois $a/-i'n e% *ensador( Dec2s; 3:o *ienso9 so0 es$o 0 de-o ser a1"e%%o9 so0 codicioso o /e+1"ino o en)idioso o co%'rico9 $en&o cier$os 7,-i$os 0 de 7e ro/*er con e%%os4( A7ora -ien 5e% *ensador es diferen$e de% *ensa/ien$o6 Si es diferen$e en$onces 7a de e=is$ir $odo e% *roceso de esfor+arse *or sa%)ar e% a-is/o e% esf"er+o de% *ensador 1"e $ra$a de a%$erar s" *ensa/ien$o de concen$rarse de e)i$ar de resis$ir %a in$r"si#n de o$ros *ensa/ien$os( Pero si no es diferen$e 7a0 "na co/*%e$a $ransfor/aci#n en n"es$ro /odo de )i)ir( Tendre/os *"es 1"e e=a/inar es$o /"0 c"idadosa/en$e 0 7acer si *ode/os "n desc"-ri/ien$o 8no en e% ni)e% )er-a% en a-so%"$o sino e=*eri/en$,ndo%o direc$a/en$e8 /ien$ras *rose&"i/os en e% c"rso de es$a /a?ana( Lo c"a% no consis$e en de>arse 7i*no$i+ar *or %o 1"e 0o di&o o en ace*$ar%o *or1"e eso no $iene sen$ido9 sino en e=*eri/en$ar rea%/en$e *or "no /is/o si es$a di)isi#n es )erdadera 0 *or 1"' e=is$e( Sin d"da %os rec"erdos no son diferen$es de% 30o4 1"e *iensa acerca de e%%os( :o so0 esos rec"erdos( E% rec"erdo de% ca/ino 1"e cond"ce a% %"&ar donde )i)o e% rec"erdo de /i >")en$"d e% rec"erdo de %os deseos $an$o rea%i+ados co/o irrea%i+ados e% rec"erdo de %os a&ra)ios de %os resen$i/ien$os de %as a/-iciones 8$odo eso es e% 30o49 no so0 dis$in$o de $odo eso( Es$o *or cier$o es "n 7ec7o e)iden$e 5)erdad6 E% 30o4 no es cosa se*arada a"n c"ando *od,is creer 1"e %o es( P"es$o 1"e *od'is *ensar acerca de '% si&"e siendo *ar$e de% *ensa/ien$o9 0 e% *ensa/ien$o es *rod"c$o de% *asado( Por %o $an$o con$in<a den$ro de %a red de% *ensa/ien$o 1"e es %a /e/oria( As2 *"es %a se*araci#n en$re e% a"$or de% esf"er+o 8es decir e% -"scador e% *ensador8 0 e% *ensa/ien$o es ar$ificia% fic$icia9 0 es$a se*araci#n se 7a 7ec7o *or1"e )e/os 1"e %os *ensa/ien$os son $ransi$orios )ienen 0 se )an( No $ienen s"-s$ancia en s2 /is/os 0 *or eso e% *ensador se dis$in&"e a s2 /is/o de% *ensa/ien$o *ara a$ri-"irse *er/anencia9 0l e=is$e /ien$ras %os *ensa/ien$os )ar2an( Es "na fa%sa se&"ridad9 0 si "no )e %a fa%sedad de e%%o si %o e=*eri/en$a rea%/en$e en$onces s#%o 7a0 *ensa/ien$os no *ensador 0 *ensa/ien$o( En$onces )er'is 8si se $ra$a de "na e=*eriencia rea% no de "na /era afir/aci#n )er-a% o si/*%e/en$e de "na di)ersi#n de "n 37o--048 en$onces desc"-rir'is si e%%o es "na )i)encia rea% 1"e oc"rre "na co/*%e$a re)o%"ci#n en n"es$ro *ensa/ien$o( En$onces 7a0 "na rea% $ransfor/aci#n *or1"e 0a no e=is$e %a -<s1"eda de 1"ie$"d o de so%edad( En$onces s#%o 7a0 in$er's en %o 1"e es e% *ensar en %o 1"e es e% *ensa/ien$o( En$onces )er'is si oc"rre esa $ransfor/aci#n 1"e 0a no 7a0 /,s esf"er+o sino "na *asi)idad a%er$a 0 e=$raordinaria en %a 1"e se co/*rende $oda re%aci#n $odo inciden$e a /edida 1"e s"r&e9 0 *or %o $an$o %a /en$e es$, sie/*re fresca *ara enfren$arse a %as cosas de "n /odo n"e)o( : ese si%encio 1"e es $an esencia% no es *or consi&"ien$e a%&o 1"e de-a ser c"%$i)ado sino a%&o 1"e s"r&e na$"ra%/en$e c"ando co/*rend'is es$a cosa f"nda/en$a%; 1"e e% *ensador es e% *ensa/ien$o 0 *or %o /is/o 1"e e% 30o4 es $ransi$orio( De /odo *"es 1"e e% 30o4 no $iene *er/anencia no es "na en$idad es*iri$"a%( Si *od'is *ensar 1"e e% 30o4 7a desa*arecido o 1"e es a%&o es*iri$"a% e$erno eso si&"e siendo *rod"c$o de% *ensa/ien$o es decir de %o conocido 0 en consec"encia no es )erdadero( Es rea%/en$e i/*or$an$e 0 esencia% *ara %a co/*rensi#n *or consi&"ien$e $ener ese sen$ido de co/*%e$a in$e&raci#n 81"e no *"ede ser for+ada8 en$re e% *ensador 0 e% *ensa/ien$o( Es co/o "na *rof"nda e=*eriencia 1"e no *"ede ser ind"cida9 no *od'is des)e%aros *ensando en e%%o( Es *reciso )er%o in/edia$a/en$e9 0 no %o )e/os *or1"e es$a/os a*e&ados a )ie>as creencias 0 3condiciona/ien$os4 a %o 1"e 7e/os a*rendido; 1"e e% 30o4 es a%&o es*iri$"a% a%&o /,s 1"e $odos %os *ensa/ien$os( Es o-)io ind"da-%e/en$e 1"e c"a%1"ier cosa 1"e *ens'is es *rod"c$o de% *asado de )"es$ros rec"erdos *a%a-ras sensaciones de )"es$ro NNcondiciona/ien$o4( No *od'is cier$a/en$e *ensar acerca de %o desconocido9 no *od'is conocer %o desconocido 0 *or %o $an$o no *od'is *ensar acerca de e%%o; A1"e%%o en 1"e *od'is *ensar es %o conocido( Por $an$o es "na *ro0ecci#n de% *asado( : es *reciso )er %a si&nificaci#n de $odo es$o 0 en$onces 7a-r, )i)encia de esa in$e&raci#n en$re e% *ensa/ien$o 0 e% *ensador( La di)isi#n 7a sido creada ar$ificia%/en$e con fines de a"$o*ro$ecci#n 0 es *or %o $an$o irrea%( Una )e+ 1"e e=is$e %a )i)encia de esa in$e&raci#n o*'rase "na $ransfor/aci#n co/*%e$a con res*ec$o a n"es$ro *ensar n"es$ro sen$ir 0 n"es$ro /odo de encarar %a )ida( En$onces s#%o 7a0 "n es$ado de )i)encia 0 no e% e=*eri/en$ador a*ar$e de %o e=*eri/en$ado C1"e de-a a%$erarse /odificarse ca/-iarseD( S#%o 7a0 "n es$ado de cons$an$e )i)encia no "n n<c%eo "n cen$ro 8e% 30o4 %a /e/oria8 1"e e=*eri/en$e sino $an s#%o "n estado de )i)encia( Es$o %o 7ace/os a )eces c"ando es$a/os *or co/*%e$o a"sen$es c"ando e% 30o4 es$, a"sen$e( No se si 7a-'is no$ado 1"e c"ando 7a0 *rof"nda )i)encia de a%&o no e=is$e %a sensaci#n de% e=*eri/en$ador ni de %a e=*eriencia sino $an s#%o "n es$ado de )i)encia "na in$e&raci#n co/*%e$a( C"ando os aco/e$e "na ira )io%en$a no sois conscien$es de )oso$ros /is/os co/o e=*eri/en$adores( M,s $arde a /edida 1"e %a e=*eriencia

de %a ira se des)anece co-r,is conciencia de 7a-er es$ado eno>ados( En$onces ac$",is con re%aci#n a %a ira *ara ne&ar%a *ara >"s$ificar%a *ara *erdonar%a9 0a conoc'is %os di)ersos /odos de in$en$ar disi*ar%a( Pero si no e=is$e e% en$e 1"e es$, irac"ndo sino $an s#%o ese es$ado de )i)encia 7a0 $ransfor/aci#n co/*%e$a( Poniendo es$o a *r"e-a )er'is 1"e oc"rre esa )i)encia radica% esa radica% $ransfor/aci#n 1"e es "na re)o%"ci#n( En$onces %a /en$e es$, 1"ie$a no a1"ie$ada no co/*e%ida ni disci*%inada( Ta% 1"ie$"d i/*"es$a es /"er$e es es$anca/ien$o( Una /en$e 1"e se )e a1"ie$ada *or co/*"%si#n de% $e/or es "na /en$e /"er$a( Pero c"ando se e=*eri/en$a eso 1"e es )i$a% 1"e es esencia% 1"e es rea% 1"e es e% *rinci*io de %a $ransfor/aci#n en$onces %a /en$e es$, 1"ie$a sin co/*"%si#n a%&"na( : c"ando %a /en$e es$, 1"ie$a en$onces es ca*a+ de reci-ir *or1"e no /a%&as$,is )"es$ros esf"er+os en resis$ir en %e)an$ar -arreras en$re )oso$ros 0 %a rea%idad sea c"a% f"ere esa rea%idad( Todo eso 1"e 7a-'is %e2do acerca de %a rea%idad no es %a rea%idad( La rea%idad no *"ede ser descri$a 0 si %o es no es %o rea%( : *ara 1"e %a /en$e sea n"e)a *ara 1"e %a /en$e sea ca*a+ de reci-ir %o desconocido $iene 1"e es$ar )ac2a( La /en$e s#%o *"ede es$ar )ac2a c"ando se co/*rende s" con$enido $o$a%( Para co/*render e% con$enido de %a /en$e 7a0 1"e es$ar a%er$a darse c"en$a de $odo /o)i/ien$o de $odo inciden$e de $oda sensaci#n( Por eso e% conoci/ien$o *ro*io es esencia%( M,s si %o 1"e se -"sca es e% %o&ro *or /edio de% conoci/ien$o *ro*io en$onces %o re*i$o e% conoci/ien$o *ro*io nos %%e)a a %a a"$oconsciencia 0 a72 se 1"eda "no *%an$ado9 0 es e=$raordinaria/en$e dif2ci% sa%ir de esa red "na )e+ *reso en e%%a( Para 1"e e%%a no os a$ra*e de-e/os co/*render e% *roceso de% deseo e% ansia de ser a%&o9 no e% deseo de a%i/en$o de )es$ido 0 de a%-er&"e 1"e es *or co/*%e$o diferen$e sino e% an7e%o *sico%#&ico de ser a%&o de %o&rar "n res"%$ado de $ener no/-re de $ener *osici#n de ser *oderoso o de ser 7"/i%de( S#%o c"ando es$, )ac2a *or cier$o *"ede %a /en$e ser <$i%( Pero "na /en$e re*%e$a de $e/ores de rec"erdos de %o 1"e 7a sido en e% *asado de %as sensaciones de *asadas e=*eriencias "na /en$e as2 es de% $odo in<$i% 5)erdad6 Una /en$e as2 es inca*a+ de sa-er %o 1"e es creaci#n( Todos cier$a/en$e $ene/os 1"e 7a-er e=*eri/en$ado esos /o/en$os en 1"e %a /en$e es$, a-s$ra2da 0 en 1"e de *ron$o s"r&e "n des$e%%o de ><-i%o e% res*%andor de "na idea "na %"+ "na dic7a in/ensa( 5C#/o oc"rre eso6 Oc"rre c"ando e% 30o4 es$, a"sen$e c"ando e% *roceso de% *ensa/ien$o de %a *reoc"*aci#n de %os rec"erdos de %os e/*e?os es$, en ca%/a( Es *or e%%o 1"e %a creaci#n s#%o *"ede oc"rrir c"ando %a /en$e *or o-ra de% conoci/ien$o *ro*io 7a %%e&ado a ese es$ado de co/*%e$a desn"de+( Todo es$o si&nifica ard"a a$enci#n no e% en$re&arse a /eras sensaciones )er-a%es ni e% -"scar ir de "n 3&"r<4 a o$ro de ins$r"c$or en ins$r"c$or *rac$icar )anos 0 a-s"rdos ri$os re*e$ir *a%a-ras -"scar Maes$ros( Todas esas cosas son i%"siones carecen de sen$ido( Son 37o--ies4( Pero e% a7ondar es$a c"es$i#n de% conoci/ien$o *ro*io 0 no caer en %a a"$oconciencia9 e% *ene$rar en e%%o cada )e+ /,s 7onda/en$e /,s a fondo de /odo 1"e %a /en$e es$' *or co/*%e$o serena eso es )erdadera re%i&i#n( En$onces %a /en$e es ca*a+ de reci-ir a1"e%%o 1"e es e$erno( $gosto 8G de *,-,! ONDICE I( (((((((((((((((((((((((((((((((((((( II( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( III( (((((((((((((((((((((((((((((((((( I@( (((((((((((((((((((((((((((((((((( @( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( @I( (((((((((((((((((((((((((((((((((( @II( ((((((((((((((((((((((((((((((((( @III ((((((((((((((((((((((((((((((((( IB( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( B( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( BI( ((((((((((((((((((((((((((((((((((( BII( (((((((((((((((((((((((((((((((((( BIII( ((((((((((((((((((((((((((((((((( BI@( ((((((((((((((((((((((((((((((((( PPK( Q R4 4S ST UQ 114 1V4 1TT 1QS 1!S R1Q RVT RTQ RQ!