Cartas ntimas del Den D.

Gregorio Funes a su hermano Don Ambrosio, 1810-1823 En Atlntida, Buenos Aires, 1911, Direccin de David Pea. Ciencias, Letras, arte, historia americana, administracin. [BN 3 3!9"# $omo %, N&mero !, ''. 1(()193. [1((# Buenos Aires, 9 de [roto, de*e ser octu*re# de 1+1 ,ermano- des'u.s de a/0unos tra*a1os 'or /as 2ue*raduras de /os carrua1es //e0amos con 3e/icidad 'or /o dem4s. Esto se ha//a mu5 tran2ui/o en e/ e6terior, 'ero ha5 un 3ue0o ocu/to 2ue no sa*emos cuando se a'a0ar4. Es mu5 'ro*/em4tico si /a corte de/ Brasi/ mover4 sus tro'as 'ara unirse con 7ontevideo. Lo cierto es 2ue /a Car/ota /e ha re0a/ado [1(+# una im'renta. ,e visto su carta 5 en e//a se e6'/ica con mucha vehemencia contra /os 'orteos, sin nom*rar/os. Corre 2ue viene de/ Brasi/ e/ a/mirante in0/.s 5 se 'resume 2ue es a com'oner entre 7ontevideo 5 esta ca'ita/. Be/0rano se ha//a en 8anta 9e con setecientos hom*res. Parece 2ue se diri0e a/ Para0ua5- otros creen 2ue retroceder4 a /os cam'os de 7ontevideo. :o 'resent. a esta 1unta mis credencia/es 5 se me reci*i con a0rado. Parece 2ue /os di'utados no entraremos a 3ormar 'arte de/ 0o*ierno- /o ce/e*rar. mucho as; 'or estar m4s descansado como 'or tener menos res'onsa*i/idades. $odos /os voca/es me han hecho mi/ honras como tam*i.n e/ 'ue*/o. :o he em'e<ado a 'romover a/0unas cosas &ti/es a/ 'ue*/o. 8e trata seriamente de /a 34*rica de 3usi/es. 8on tres /os art;3ices 2ue se han encontrado- un 'ortu0u.s, un in0/.s 5 un vi<ca;no. ,e visto e/ mode/o de /a 34*rica 2ue ha 'resentado 5a e/ 'ortu0u.s, es cosa admira*/e- con una rueda 2ue /a hace mover una so/a mu/a se ta/adra, se amo/dan /as herramientas, se mueve e/ 3ue//e de /a 3ra0ua 5 se marti//a e/ can 'ara unir/o. =i e/ diseo en e/ 9uerte a/ tiem'o de 'resentar e/ 'oder. De a2u; tom. ocasin 'ara 'edir a /a >unta 2ue esa 34*rica se 'usiese en Crdo*a 'or estar menos e6'uesta a /as invasiones de /os enemi0os e6ternos, 'or ha*er /a 'ro'orcin de/ a0ua 5 'or /o m4s acomodado de /os a/imentos 5 sa/arios. 8e me res'ondi 2ue eso mismo se 'ensa*a. Costar4 /a 34*rica m4s de cincuenta mi/ 'esos 5 entiendo 2ue 'asar4 m4s de un ao 'ara 2ue se reco1a e/ 3ruto. $am*i.n 'ro'use 2ue se esta*/eciera en Crdo*a /a e/a*oracin de sa/itre 5 '/vora e6'oniendo 2ue a m4s de otras mi/ 'ro'orciones ha*;a /a de encontrarse a//; un e6ce/ente 3a*ricante 2ue es don >os. Arro5o. La >unta adhiri en todo a mi 'ro'uesta, 5 di1o se dar;an /as rdenes convenientes a/ 0o*ernador. No s. si ir4n en este correo. ?/timamente 'ro'use tam*i.n /a nave0acin de/ @;o $ercero. 8o*re esto se acord se /o 'asase o3icio a/ consu/ado 'ara 2ue se em'rendiese este 'ro5ecto, avis4ndo/e 2ue so*re este 'unto s/o se entendiese conmi0o, 'ues 'ara e//o esta*a autori<ado. ,e tenido e/ 0ran 0usto de 2ue me visitase e/ 1esuita @ivadavia. 7e reservo e/ 2ue sentir. comunic4ndo/o mu5 a menudo. Est4 mu5 ave1entado- me ha dicho 2ue i*a a escri*irte. $uve tam*i.n e/ [1(9# 0usto de 2ue 'or mi mediacin se 'usiese en /i*ertad a don Luis Liniers. P4sa/o *ien, Are0orio.

Buenos Aires, 1B de octu*re de 1+1 ,ermano Am*rosio- /ue0o 2ue reci*; tu carta hice 2ue se introdu1era /a re'resentacin de esos seores desterrados 5 me 3ui a ver con e/ seor 8aavedra 5 e/ voca/ Pa<os. Les e6'use todas /as ra<ones en 2ue se a'o5a*a /a 1usticia de su 'retensin, 'ara no ir a 9amatina 5 me interes. a 3in de 2ue se /es diese otro destino m4s to/era*/e. A/ mismo tiem'o hice i0ua/es o3icios a 3avor de/ doctor =era, de 2uien tuve carta. 7e 'ermitieron 2ue 'or /o 2ue hac;a a este &/timo se mandar;a detener/o en Crdo*a 'ues su destierro s/o se ha*;a tomado 'or una medida de 'recaucinC 5 2ue 'or /o res'ectivo a /o dem4s se tratar;a de modi3icar /a 'ena. 7i in3/u1o no se e6tiende tanto como mis deseos de 3avorecer/os 'ues s/o est4 reducido a /a s&'/ica 5 e/ rue0o, 5 5a temo hacerme 3astidioso, 'rinci'a/mente cuando i0noro /os motivos 2ue han movido a esta 1unta. Deseo 2ue /o 'ases *ien. $u hermano Are0orio. Buenos Aires, !" de octu*re de 1+1 Duerido hermano- 3iado en /a 'romesa 2ue me dieron /os seores 8aavedra 5 Pa<os en orden a no com'render en e/ destierro de 9amatina a/ doctor =era se /o escri*; as;C 'ero contra todo /o 2ue me o3recieron he sa*ido 2ue se ha hecho /o contrario. Por este hecho in3erir4s 2ue no es cordura reiterar mis em'eos con demasiada 3recuencia. A m4s de 2ue 5o i0noro /os motivos ocu/tos 2ue tiene /a 1unta 'ara o*rar es de temer 2ue me ha0a 3astidioso 5 aun 2ue se sos'eche a/0una 'arcia/idad con /os 2ue tomo *a1o mi 'roteccin. $odos /os 2ue com'onen /a 1unta me han dado 'rue*as de /a m4s a/ta estimacin- 'ero 5o no s. 2u. advierto de desv;o. 7uchos han discurrido 2ue mi a'/auso 5 estimacin 0enera/, aun de /os mismos euro'eos, /es causa ce/osC 'arece mu5 3undada esta re3/e6in. :o esto5 mu5 contento con tener a mi 3avor e/ conce'to '&*/ico 5 /e1os de darme 'or entendido, a3ecto 2ue nada com'rendo de sus rece/os. As; conservo mu5 *uena armon;a 5 no [1+ # me ha//o a tiro de /os 2ue censuran muchas 'rovidencias. La Car/ota est4 decidida 'or /os de 7ontevideo. Les ha mandado a m4s de /a im'renta, sus 1o5as 'ara 2ue /a em'een o vendan. Este donativo tiene m4s de 3ant4stico 2ue de rea/idad 'or2ue nadie /as 2uiere. Ni /os in0/eses, ni /a corte de/ Brasi/ 2uieren 'or ahora 'rote0er /as intenciones de /a Car/ota 5 'or /o mismo no ha5 2ue temer. Por e/ contrario, e/ */o2ueo se ha /evantado 'ara /os *u2ues in0/eses con nota*/e 'er1uicio 'ara /os de 7ontevideo. 8e sa*e 2ue e/ A/mirante ha arri*ado a 7a/donado 5 ahora se em'ie<a a dudar si 'asar4 de a2ue/ 'uerto. E/ correo de Chi/e tra1o noticia de 2ue su ca'ita/ se un;a a esta 5 2ue o3rec;a 0ente 5 dinero. =ino un 'osta de/ Per& 5 corre 2ue dos mi/ cocha*am*inos ven;an en au6i/io de /as tro'as de BA- 2ue Nieto 2uiso huir 5 /o detuvieron /os chu2uisa2ueos dici.ndo/e 2ue aca*ase /a o*ra 2ue ha*;a em'e<ado- 5 2ue nuestra 'rimera 'artida se ha//a*a en v;s'eras de venir a /as manos de %nda/ecio. Lima se0uramente se conmueve. E/ mismo 'residente me di1o 2ue 8aravia se ha*;a hecho car0o de /a em'resa. Estos d;as 'asados me convid /a 1unta 'ara un 'aseo a/ 'uerto de /a Ensenada. 9uimos 5 toda /a comitiva, 2ue era 0rande, me hi<o muchas honras. E/ o*1eto de este 'aseo 3ue reconocer *ien este 'uerto 5 mandar se constru5esen o*ras de 3orti3icacin. Es admira*/e su situacin- se ha ha*i/itado 5 /os *arcos 5a no entrar4n en

7ontevideo sino en este 'uerto 'or /o 2ue se destruir4 a2ue/, 2ue es /o 2ue se 'retende. 8e a0ita con mucha vive<a e/ 'ro5ecto de hacer nave0a*/e e/ @;o $ercero. E/ consu/ado me ha 3ran2ueado todos sus au6i/ios con /a ma5or 0enerosidad 5 est4 tan em'eado como 5o. ,a di'utado a @a<4*a/ 5 a %0/esias 'ara 2ue 'rocedan conmi0o. Estamos reco0iendo noticias 5 vamos a dis'oner de una e6'edicin de reconocimiento. $am*i.n se va a hacer un 'uente en e/ 8a/adi//o. 8e discurre 2ue 'or 'redi/eccin hacia m; o*ra as; e/ consu/ado- sea /o 2ue 3uera. P4sa/o *ien. $u hermano Are0orio. [1+1# Buenos Aires, 1 de noviem*re de 1+1 Estimado hermano- estos d;as 'asados me entre0aron una tu5a 'or /a 2ue s. 2ue no ha5 novedad en /a casa, /o 2ue ce/e*ro. Nos 3a/tan 5a dos correos 5 no sa*emos a 2u. atri*uir/o. No 3a/ta 2uien se avance a discurrir 2ue /as noticias de/ Per& no son *uenas 5 2ue 'or eso no /as mandan. A/ menos se0&n una 'roc/ama de A*asca/, 2ue he /e;do, este virre5 tiene tomadas todas sus medidas 5 'arece 2ue Ao5eneche viene con mucha 3uer<a. Por e/ correo de Chi/e se ha sa*ido 2ue e/ virre5 ha desterrado a varios de Lima, entre e//os a 8aravia 5 a Bochi. 7e temo a/0o de 8i6to. Por e/ mismo correo sa*emos 2ue en Duito hu*o una 0ran conmocin 5 2ue /os de/ 'artido de/ vie1o sistema 'asaron a cuchi//o doscientos setenta. La e6'edicin de/ Para0ua5 si0ue 'ara Corrientes. Los de 7ontevideo est4n cada ve< m4s o*stinados. En estos d;as arri* a su rada e/ a/mirante in0/.s 2uien 'or en3ermo o 'or 'o/;tica no 2uiso desem*arcarse. De esta venida ha resu/tado 2ue se /evantase e/ *o2ueo 'ara /os *u2ues in0/eses. Parece 2ue /os de 7ontevideo no han 2uedado mu5 a0radados. Esta 1unta /e mand una di'utacin 5 se ha//a mu5 satis3echa de /a *enevo/encia con 2ue ha sido reci*ida 5 de /as 'romesas 2ue hace. ,ace d;as 2ue se 'rendieron 'or revo/tosos. No ha5 ar*itrio 'ara sacar 'artido a 3avor de /os 'roscri'tos. Estos seores est4n ine6ora*/es 5 se e6'one e/ 2ue 'or e//os interceda. :o me mane1o con todos e//os en mu5 *uena corres'ondencia 5 /es mere<co muchas honras. Aca*an de citarme 'or e/ seor 'residente 'ara 2ue va5a a/ 9uerte esta tarde. 8u'on0o 2ue es 'ara asistir con /a 1unta a /as v;s'eras de 8an 7art;n. No 'odr. hacer/o 'or2ue esto5 convidado 'or e/ a/3.re< rea/ 'ara cantar/as, como tam*i.n /a misa. E/ 'ro5ecto so*re /a nave0acin de/ @;o $ercero ha tomado un vue/o mu5 r4'ido. E/ consu/ado di'ut a %0/esias 5 a @a<4*a/ 'ara 2ue tratasen conmi0o, 2uienes hacen todo /o 'osi*/e 'ara com'/acerme. %nmediatamente so/icitamos a/ 'i/oto 5 ca'it4n don >os. Pea, su1eto e/ m4s acreditado en todo este 'ue*/o 'ara este 0.nero de em'resas. Este se ha hecho car0o de /a nave0acin 5 'romete veri3icar/a. Con e//os ha com'rado dos *arcos, de /os cua/es uno va deshecho 'ara armar/o a /a vue/ta. L/eva nueve o die< marineros 'ara0ua5os 5 todo /o necesario 'ara e/ via1e. Em'render4 su via1e 'or a0ua desde Las Conchas dentro de tres o cuatro d;as. Este via1e ser4 a/0o di/atado, as; 'or ser a0uas arri*a como 'or ir en o*servacin. 7e ha dicho Pea 2ue eres su ami0o. Piensa 'asar a Crdo*a /ue0o 2ue conc/u5a su nave0acin 'ara in3ormar a/ 0o*ernador 5 a/ ca*i/do. 8i hu*iese mucha car0a 'revenida construir4 otros *arcos 5 se vo/ver4 haciendo una 0ran e6'edicin.

$odo esto es conveniente 'ara a3irmar a/ conce'to '&*/ico 5 convencer a todos de /as 0randes venta1as 2ue van a resu/tar a ese 'ue*/o. Es 'reciso 2ue todos concurran a 3omentar este 'ro5ecto. 8o5 de sentir 2ue se 'reviniese car0a de ca/ 5 1ume 'ara e6'erimentar /o 2ue de1ar;an estos ramos. Le he dicho a Pea 2ue va5a a hos'edarse a casaC es hom*re mu5 *ueno 5 sin nin0una ceremonia. $u hermano 2ue te ama, Are0orio. Buenos Aires, !( de noviem*re de 1+1 8e descu*ri a2u; una corres'ondencia con /os marinos de/ */o2ueo- e/ hi1o de =io/a 5 un 'anadero rico, //amado >uan Aon<4/e<, 3ueron 'asados 'or /as armas, a5er 'or /a maana. ,e visto carta de/ seor Estran3ort, em*a1ador en /a corte de/ Brasi/, en 2ue dice 2ue su corte ha a'ro*ado /a revo/ucin de Buenos Aires. Londres re'rue*a /o hecho en Caracas 'or2ue trat de /a inde'endencia a*so/uta. Los 3ranceses cada ve< m4s 'u1antes. ,an tomado a A/meida- /as tro'as *rit4nicas se retiran. Corre 2ue /a ,a*ana 5 Canarias han 3ormado 1untas. 8e ha ce/e*rado a2u; mucho /a derrota de Crdo*a- F'o*re CaeteG E/ 0o*ernador 5 Arro5o me dicen 2ue /a 34*rica de '/vora se 'one en /a 2uinta de/ corone/. La 1unta ha ce/e*rado mucho e/ 'roceder de 8i6to. 7anda a tu hermano Are0orio. Buenos Aires, 1 de diciem*re de 1+1 7u5 reservada Duerido hermano- 'on0o estas cuatro /etras 'ara decirte 2ue en estos d;as ha ocurrido a2u; un asunto 2ue ha 'odido tener ma/as consecuencias. Con motivo de /as 3e/ices noticias de/ Per&, dio a/ '&*/ico e/ cuer'o de 'atricios un am*i0&. Hn o3icia/ de/ mismo cuer'o 2ue sin duda esta*a *orracho, ech una sa/ud a 8aavedra como 'rimer re5 de /a Am.rica. Esta sa/ud o3endi a muchos 5 de a2u; resu/t 2ue a/ d;a [1+3# si0uiente se tratase en /a 1unta de re*a1ar/e a dicho 8aavedra todos /os honores de 2ue esta*a en 'osesin como ver4s en /a 0aceta. E/ cuer'o de 'atricios tom esto como una o3ensa 'ro'ia 5 se dis'on;a a un rom'imiento. Este a/*oroto se ha a'/acado 'ero creo 2ue 3ermenta en secreto. 8aavedra es mu5 'rudente 5 todo /o ata1ar4. 7e han dicho 2ue ./ mismo re'rendi a/ o3icia/ de/ *rindis. Con este motivo se o5e en e/ '&*/ico 'edir 2ue /os di'utados de /as 'rovincias entren en e/ 0o*ierno- 'ero so*re esto no se ha tomado reso/ucin. Por una 5 otra 'arte he sido so/icitado 'ero mi in3/u1o siem're /o diri0ir. a cortar divisiones 2ue 'uedan 3rustrar nuestros desi0nios. Esta ha sido /a ocasin en 2ue ha hecho de ver me1or 2ue mi conce'to est4 *ien a3ian<ado. $u hermano Are0orio. Posdata. 7oreno 5 /os de su 3accin se van haciendo mu5 a*orrecidos. E/ con0reso se desea con mucha ansia. :o me manten0o en 'er3ecta armon;a con todos. 8aavedra me visit a/ otro d;a 2ue /e 2uitaron /os honoresC /o mismo hicieron 7oreno 5 Larrea. Dicen 2ue $om4s A//ende va a 0o*ernador de 8a/ta. 8i 3uese cierto ser;a hechura de 7oreno. 7ucho se censura este ascenso- 'ero creo 2ue no durar4 sino hasta 2ue se insta/e e/ con0reso. $en0o un 0ran 'artido

entre /os in0/eses, em'e<ando 'or e/ comandante de marina. Cuidado con todo esto 5 /o anterior. 1" de diciem*re de 1+1 8e ha aumentado mucho e/ c/amor de/ 'ue*/o 'or2ue /os di'utados tomen 'arte en e/ 0o*ierno. La cosa est4 en v;s'era de sa/ir a /u<. Los de /a 1unta, menos 8aavedra, 'arece 2ue se o'onen- 'ero creo 2ue se /es ha de hacer /a 3or<osa, 'or2ue e/ 'ue*/o, /a ma5or 'arte de /as tro'as 5 e/ ca*i/do as; /o 2uieren. 7oreno se ha hecho mu5 a*orrecido 5 8aavedra est4 m4s 2uerido de/ 'ue*/o 2ue nunca. ,an //e0ado seis mi/ 3usi/es 5 otras muchas armas 2ue ha tra;do un in0/.s 'or contrato 2ue hi<o con Cisneros. Este armamento hu*o de caer en manos [1+B# de /os de 7ontevideo, 'ero se ha esca'ado 'or mi/a0ro. Pue5rredn 'arece 2ue va de 'residente a Charcas. $e inc/u5o /a 0aceta 'ara 2ue veas mi tercera carta. $u hermano A. [>unto con esta carta se encuentra /a si0uiente re'resentacin a/ 0o*ierno con /as anotaciones 2ue se co'ian a continuacin# IE6ce/ent;simo seor- no e6traar4 =.E. nuestra com'arecencia, /ue0o 2ue se'a 2ue no se termina a otro o*1eto 2ue e6i0ir e/ 2ue /os di'utados de /as ciudades entren a 3ormar 'arte en e/ 0o*ierno su'erior de estas 'rovincias. Esta so/icitud no 'uede de1ar de ser 1usta su'uesto 2ue =.E. as; /o tiene determinado en una de sus circu/ares. La 1unta centra/ de Es'aa, cu5os 'rocederes han sido tan 1ustamente acriminados, se hi<o recomenda*/e 'or e/ /ado en 2ue tuvo *astante 'ro*idad 'ara incor'orar a/ 0o*ierno, con3orme 3uesen //e0ando /os di'utados de Am.rica 2ue eran //amados a /as cortes. Lo mismo hace en e/ d;a /a de Caracas, .mu/a de /as 0/orias de =.E. Este 'roceder uni3orme de estos cuer'os sin duda no 'arte de otro 'rinci'io sino de 2ue en e/ momento mismo en 2ue /a so*eran;a de /os re5es desa'areci de nuestra vista, reasumieron /os 'ue*/os e/ derecho de mandar. De su seno de*e sa/ir /a /e0;tima autoridad 2ue nos ri1a, 'or2ue sus intereses comunes /es dan derecho a o*rar de concierto. Pero esto no 'odr;a tener e3ecto si /as riendas de/ 0o*ierno hu*iesen de estar e6c/usivamente en /as manos de una c/ase de hom*res- 'reciso es 'ues 2ue recai0an en /as de /a 'atria misma, 3i0urada en sus re'resentantes. Pero, de1ando a un /ado /a investi0acin de /os derechos, ha//amos otro motivo 2ue recomienda nuestra so/icitud- en /os 'e/i0ros de /a 'atria, no i0nora =.E. /a 3ermentacin de /os es';ritus 5 /a divisin 2ue ha em'e<ado a de1arse sentir en esta ca'ita/. 7ucha 'arte de/ 'ue*/o c/ama 'or2ue /os di'utados tomen 'arte en e/ 0o*ierno- se nos im'uta a descuido 5 a*andono nuestra inaccin. 8i no se ado'ta este 'artido es de temer 2ue tomen m4s cuer'o nuestras disensiones dom.sticas 5 se 3rustren /os sa/uda*/es 3ines de /a revo/ucinJ. Contra estas ra<ones se a/e0- /o 'rimero 2ue e/ e1em'/o de /a 1unta centra/ s/o 3ue un /a<o 2ue se tendi a Am.rica 'ara tener/a siem're so1u<0ada. Lo se0undo, 2ue /os di'utados no ten;an m4s derecho 2ue e/ 2ue consta*a de sus 'oderes 5 2ue siendo estos contra;dos a /a asistencia de/ con0reso no de*;an tomar 'arte en e/ 0o*ierno. Lo tercero, [1+"# 2ue /os di'utados a /as cortes

cuando se ce/e*raron en Es'aa no 0o*erna*an e/ reino antes de ce/e*rarse 5 2ue /o mismo de*;a suceder con /os nuestros. A /o 'rimero se res'ondi 2ue aun2ue esto 3uese as; esta*a en 'ie e/ e1em'/o de Caracas, e/ 2ue se 'asa*a en si/encio, de*iese merecer m4s atencin como m4s an4/o0o es a nuestro caso. A /o se0undo se di1o 2ue /os 'oderes de /os di'utados esta*an conce*idos *a1o /a 'romesa 2ue se ha*;a hecho a /as 'rovincias de 2ue entrar;an a/ 0o*ierno con3orme 3uesen //e0ando 5 2ue 'or consi0uiente aun2ue esto no se e6'resase de*;a necesariamente entenderse. Due //amarse a en0ao de esta 'romesa era dar a entender 2ue s/o se hi<o con e/ 3in do/oso de o*tener e/ o*edecimiento de /a 1unta 5 2ue con e/ mismo derecho 'od;an /as 'rovincias //amarse a en0ao de ha*er/a reconocido, siem're 2ue no se incor'orasen sus di'utados. A /o tercero, 2ue no ha*;a seme1an<a de /o 2ue suced;a en /as cortes de Es'aa con /o 2ue de*;a 'racticarse ahora- 'or2ue /os di'utados //amados a cortes encontra*an un 0o*ierno /e0;timamente constituido 'or e/ 'ue*/o- siendo as; 2ue nuestros di'utados no encontra*an nin0uno /e0;timo, sino en tanto, en cuanto a ./, de*en concurrir /os 'ue*/os en 2uienes reca5 /a so*eran;a. Buenos Aires, !( de diciem*re de 1+1 ,ermano- escri*o esta 'reci'itadamente 'or2ue no ten0o tiem'o 'ara m4s. 8e reduce a decirte 2ue se veri3ic e/ 2ue /os di'utados entr4semos a /a 1unta. 8e me o*/i0 a 2ue ha*/ase 'or todos 5 /o hice de 'ronto en /os t.rminos 2ue ver4s. ,u*o su o'osicin de 'arte de /os voca/es, 'ero mu5 ami0a*/e 5 'ac;3ica. A/ 3in se decidi 2ue entr4semos. Dimos este 'aso hosti0ados de/ 'ue*/o 5 'ara evitar mi/ desastres 2ue amena<a*an. E/ 'ue*/o est4 content;simo. 8a*en /os inocentes 2ue 'ueden res'irar 5 re'osar sin susto. No 2uisiera 2ue e/ 'ue*/o me ce/e*rase tanto, 'or2ue esto 'uede irritar a /os 2ue han sido de/ 'artido contrario. 8e me ha encomendado /a Aaceta 5 me da mucho 2ue hacer. E/ ad1unto im'reso no es o*ra m;a, sino de Cos;o, di'utado de Corrientes. E/ decreto /o e6tendi 7oreno. E/ 'a'e/ de Cos;o est4 a3ectado 5 oscuro. A. [1+(# Buenos Aires, !" de enero de 1+11 Estimado hermano- /a ad1unta Aaceta te im'ondr4 de /os acontecimientos de/ d;a. La res'uesta de /a 1unta a/ o3icio de E/;o 2ue ha venido de virre5, no es o*ra m;a sino de/ secretario Pa<os. Este se ade/ant a 3ormar/a 5 3ue 'reciso no desairar/o. ,a5 en e//a a/0unos '/eonasmos 5 *astante con3usin. A/ 'ar/amentario 2ue 3ue un oidor 'rovisto 'ara Chi/e /e contest. 5o 5 me 'arece 2ue no satis3i<o mis ra<ones. Es'eramos de /as /ocuras de E/;o a/0una novedad. =iene sin 3uer<as 5 no ha5 2ue temer. :o no s. 2u. motivo tuvo /a 1unta 'ara no 2uerer 2ue Boedo mandase. Es de creer 2ue Pue5rredn //e0ue en *reve 5 2ue se mude ese teatro. 7oreno se em*arc 'ara Londres, mu5 detestado de este 'ue*/o 'or sus crue/dades. $u hermano A.

Buenos Aires, 11 de 3e*rero de 1+11 Estimado hermano- 'or unos 'a'e/es 2ue te inc/u5o ver4s 2ue ha tenido e3ecto e/ 'ro5ecto de 1unta. E/ tiene sus uti/idades 'ero tam*i.n [1++# sus inconvenientes- de*en tomarse todas /as medidas 'ara 'revenir distur*ios escanda/osos- esto5 viendo 2ue /os Luchos K//ama*a as; a /os A0uirreL han de conmover e/ 'ue*/o. 8iem're 2ue esto se acredite haremos 'ara escarmentar/o. 8o5 de/ dictamen 2ue t& te mane1es con e/ ma5or des'rendimiento 5 2ue te contrai0as e6c/usivamente a tu 34*rica de sa/itres. :a he ha*/ado /ar0amente con Arro5o 5 de todo esto5 im'uesto. :a ver4s, entre /os im'resos, e/ mani3iesto contra E/;o. No ha5 'a'e/ 2ue me ha5a dado m4s cr.dito. La 'roc/ama de /a 1unta no es m;a 'or2ue 8aavedra tuvo /a inadvertencia de encar0ar/a a otro. Es o*ra d.*i/. La orden 'ara /a 1unta es tra*a1o m;o, menos /os art;cu/os 19, !1 5 !!. Por ahora 'arece 2ue nada tenemos 2ue temer de E/;o 5 de /os 'ortu0ueses. $u hermano A. Buenos Aires, !9 de 9e*rero de 1+11 A2u; estamos tra*a1ando en dis'oner /os 'resu'uestos 'ara /a 34*rica de '/vora- 'or2ue aun2ue /a 1unta est4 dis'uesta a veri3icar esta em'resa, era 'reciso hacer /a demostracin de/ 0asto 5 de /a uti/idad. Arro5o no ata*a ni desata*a en este 'unto. E/ 'adre Mam*rana nos ha a5udado mucho. Hn d;a de estos se 'resentar4 5 aun2ue e/ 0asto es mu5 crecido, creo 2ue /a 1unta /o a'ro*ar4 todo 'or2ue a m4s de ser 0rande /a uti/idad, ha5 mucha necesidad de '/vora. Esto5 deseoso de sa*er cmo se ha reci*ido en esa e/ asunto de 1untas. 7e ha//o in3ormado de/ *ri*n de Lucho A0uirre. 7e 'arece 2ue /e daremos un 0o/'e 2ue /o escarmentar4 'ara siem're. E/;o 'arece 2ue ha desistido de sus tentativas contra este 'ue*/o. 8e sa*e de cierto 2ue toda /a otra *anda desea unirse con esta ca'ita/- todos /os d;as se 'resentan a2u; 'artidas de desertores con sus o3icia/es. =an cerca de mi/ hom*res 'ara /a otra *anda. La e6'edicin de Be/0rano no ha tenido hasta ahora e/ me1or .6ito 'ero se 'rocura 2ue /o ten0a en ade/ante. $e inc/u5o /as 0acetas. E/ discurso so*re /a nu/idad de /as cortes no ha de1ado de costarme a/0una cosa 'or /a de/icade<a de /a materia. Aca*amos de sa*er 2ue todos /os d;as //e0an *arcos de Es'aa a 7ontevideo car0ados de 3ami/ias 5 2ue E/;o /es im'one 'ena de muerte a /os 2ue ha*/en so*re e/ estado de Es'aa. $u hermano A. [1+9# Buenos Aires, !+ de mar<o de 1+11 Las cosas se van com'oniendo a2u; cada ve< m4s. E/ 0o*ierno de Potos; se ha dado a/ o3icia/ ma5or de /a secretar;a, Berna/, hom*re de mucho cr.dito 5 de mucha inte/i0encia 2ue 1am4s 'ensar;a en e/ anti0uo sistema, sa/ir de su triste estado. Es cha'etn 5 esto acredita m4s a/ 0o*ierno 'or su inte0ridad. A. Bs As, !" mar<o de 1+11 @eservada Duerido hermano- siem're a/can<ado de tiem'o, no ten0o m4s 2ue e/ 'reciso 'ara decirte 2ue a2u; me he visto estos d;as *astante atormentado. La ma/a semi//a 2ue de1 7oreno a/ 3in vino a 3ermentar contra m;, 8aavedra 5 e/ doctor 7o/ina. 8e dec;a 2ue esta*an concertados muchos 'ara 2uitarnos /os em'/eos 5

2ue se i*a a e1ecutar. Por todas 'artes nos /o avisa*an aadiendo 2ue e/ cuer'o de/ re0imiento de /a Estre//a de 2uien es corone/ un ta/ 9rench 5 su teniente Beruti 'rote0;an este 'artido. Como todo se su'o a tiem'o, se tomaron /as medidas convenientes. Los con1urados se vieron muertos de miedo cuando su'ieron 2ue ten;an contra s; todos /os cuer'os 5 e/ mismo 'ue*/o, 'ues e//os no com'on;an sino una 0avi//a de muchachos 'erdidos 5 sin o*/i0aciones. En e3ecto, todas /as tro'as esta*an a nuestro 3avor. Los corone/es de a/0unos cuer'os estuvieron conmi0o 5 me di1eron 2ue ha*/ase con ener0;a en /a 1unta 'ues mis es'a/das esta*an *ien se0uras. =iendo /os con1urados 2ue no 'od;an sa/ir con su intento, a*andonaron /a em'resa 5 se dedicaron /as ca*e<as a 'ersuadirnos de 2ue no ha*;an tenido /a menor 'arte. A/0unos de e//os han estado conmi0o a darme mi/ satis3acciones 5 me han 'ermitido una '&*/ica. Parece 2ue su 'revencin contra m; 'roced;a de/ 3a/so 'rinci'io de ser mu5 adicto a /as m46imas de 8aavedra. No es as;- /o si0o en /o 2ue me 'arece 1usto. En 3in, e/ nu*/ado se ha disi'ado 'or un momento. Aca*amos de tener carta de/ Brasi/ en /a 2ue 'romete e/ 'r;nci'e re0ente no introducirse en nuestras di3erencias dom.sticas siem're 2ue se recono<can /os derechos de 9ernando =%% 5 sus sucesores. La e6'edicin de Be/0rano se ha [19 # 'erdido- /os 'ara0ua5os /o atacaron 3uertemente 5 tuvo 2ue ca'itu/ar. $oda /a otra *anda est4 en insurreccin 5 E/;o mu5 a'urado. ,a vue/to a 'oner/os en */o2ueo. De Es'aa se dice 2ue 9ernando =%% se ha casado con /a hi1a de /a du2uesa de Beaurnois 5 2ue viene a Es'aa con veinte mi/ hom*res contra sus vasa//os. Necesita con3irmacin. 8e ha a*ierto un c/u* de ca3. de 7arco donde concurre mucha 'arte de/ 'ue*/o a tratar cosas de inter.s '&*/ico. Este se a*ri 'or /os 2ue medita*an nuestra ruina, 'ero 5a han re3ormado sus ideas. 8iem're es de temer 2ue sa/0a de a2u; a/0&n incendio. 8e van a e/e0ir dos di'utados 'or este 'ue*/o. Creo 2ue en *reve se a*re e/ con0reso aun2ue no est.n todos. $u hermano Are0orio. Posdata. Este 'ue*/o vo/u*/e dio 5 tem [N# 2ue de*;an sa/ir todos /os cha'etones so/teros. As; se orden 'or2ue no 3a/ta*a 2uien 'rote0iese e/ 'ensamiento. :o toca*a mi/ di3icu/tades. En e3ecto, a/ 2uererse, e1ecutar esta medida, se sinti un 0ran trastorno. De a2u; resu/t 2ue /os mismos 2ue se em'ea*an en 2ue sa/iesen 'idiesen 2ue revocasen /a orden, 'ues desde ahora 2ueda*a 'ara siem're reconci/iada /a enemistad entre crio//os 5 cha'etones- esto se ha ce/e*rado mucho. Dios 2uiera 2ue dure. A Pue5rredn se /e ha dado /a ins'eccin de estas tro'as 5 su resu/ta de 'residente a Chic/ana. Esta '/a<a a&n no se ha 'rovisto. 3 de mar<o de 1+11 No ocurre novedad 'articu/ar sino 2ue en /a unin de euro'eos 5 'atricios se va descom'oniendo a/0una cosa con motivo de ha*erse 'i//ado nueve 2ue se esca'aron 'ara 7ontevideo. Buenos Aires, + de a*ri/ de 1+11

Estimado hermano- aca*amos de sa/ir de una 3uriosa *orrascaC /a noche de/ B se sinti una 0ran conmocin en e/ 'ue*/o 5 /as tro'as 2ue sin duda 3ue ocasionada 'or /a 2ue antes se sinti contra 8aavedra, contra m;, Cos;o 5 7o/ina, de 2ue 5a te he in3ormado. Aun2ue /a cosa 'arece ha*erse ca/mado, como en e3ecto /o esta*a 'or mi 'arte [191#, estando ase0urado 'or mis 'ro'ios contrarios 2ue ha*;an 'rocedido *a1o 3a/sos 'rinci'ios, con todo, /as tro'as 5 /a ma5or 5 m4s sana 'arte de/ 'ue*/o no esta*an satis3echas cre5endo 2ue a2ue//o era una ca/ma en0aosa contra /a 2ue de*;an 'recaverse. ,a*iendo 'ues tomado todas sus medidas se de1 sentir e/ movimiento a /as 11 5 media de /a noche. :o esta*a 'or acostarme cuando vino a verme todo sor'rendido don A0ust;n Donado, uno de /os 2ue ha*;a tenido m4s 'arte en /a con1uracin contra nosotros, 5 me estimu/ a 2ue me 1untase con /os dem4s voca/es de/ 0o*ierno 'ara disi'ar a2ue/ tumu/to 2ue 5a con1etura*a i*a a reventar contra ./ mismo. %nmediatamente vinieron tam*i.n /os seores Larrea, =ie5tes, Pea, A<cu.na0a, Passo, etc., teniendo /a misma suerte. :o 'rocur. como 'ude serenar/os 5 hacer 2ue nos 1unt4semos en e/ 3uerte 'ara de/i*erar de acuerdo. As; /o hicimos 'ero 5a era tarde, 'or2ue /as tro'as 5 e/ 'ue*/o ha*;an tomado su 'artido contra e//os. Estando en e/ 9uerte vino una di'utacin de/ ca*i/do a darnos cuenta de 2ue /a 0ente en tro'e/ i*a concurriendo a /a '/a<a. @eso/vimos 2ue todo e/ ca*i/do viniese a/ 3uerte 5 2ue a//; oir;amos /a demanda de /as tro'as 5 e/ 'ue*/o. Entre /as ! 5 3 5 media de /a maana entraron 'reci'itadamente e/ corone/ de h&sares don 7art;n @odr;0ue<, e/ a*o0ado Cam'ana 5 otros muchos 2uienes nos di1eron 2ue e/ 'ue*/o i*a a hacer una re'resentacin con varios art;cu/os de 2ue 'ed;a su cum'/imiento. Este acto 3ue uno de /os m4s tumu/tuarios 2ue se 'uede ima0inar. De hecho diri0ieron sus voces contra Pea 5 dem4s indicados. :o me met; de 'or medio 5 'rocur. a'aci0uar/os 'ero todo 3ue en vano. 8e /e di1o 'or /a 1unta 2ue escri*iesen su re'resentacin 5 a todo se decretar;a. Con esto se retiraron a /as casas consistoria/es donde tam*i.n concurri e/ ca*i/do a 2uien 'rimero se ha*;an de mani3estar /as 'eticiones de/ 'ue*/o. A esta sa<n /as tro'as 5a de 'atricios, arri*eos, h&sares, montaeses, etc. Esta*an 3ormadas en /a '/a<a con una 0ran mu/titud de 'ue*/o. Nosotros 2uedamos so/os es'erando /a re'resentacin 'or escrito. Esta vino a cosa de /as + de /a maana- 5a 'uedes ima0inar /a incomodidad 2ue 'asar;a, hasta a2ue//a hora, sin ha*er 'e0ado mis o1os. Dicha re'resentacin conten;a diecisiete ca';tu/os de /os 2ue s/o re3erir. /o m4s 'rinci'a/ 5 era- 2ue 3uesen removidos de sus em'/eos A<cu.na0a, Larrea, Pea 5 =ie5tes 5 con3inados 3uera de esta 'rovinciaC 2ue Be/0rano 3uese //amado a esta ca'ita/ a dar cuenta de /a e6'edicin, 2ue 2uedasen en sus'enso hasta e/ con0reso /os 0rados de *ri0adier con3eridos a dicho Be/0rano 5 A<cu.na0aC 2ue [19!# en /u0ar de /os de'uestos entrasen Chic/ana, e/ a/ca/de don Atanasio Auti.rre<, Don >. A/a0n 5 de secretario Cam'ana- 2ue se restitu5ese a 8aavedra /a comandancia de armas en todo su e1ercicio- 2ue se desterrasen todos /os cha'etones 2ue 3uesen sos'echosos, 2ue /os 0o*ernadores de /as 'rovincias de*an ser e/e0idos 'or esta 1unta, reca5endo e/ nom*ramiento en su1etos de /a misma 'rovincia, 5 'or /o 2ue res'ecta a /os nom*rados se /es consu/te si est4 *ien avenidas con e//os, 'ara remover/os en caso contrario. Due un tan 9rench, corone/ de/ cuer'o de /a Estre//a 5 su teniente corone/ Berutti tam*i.n 3uesen de'uestos 5 desterrados 'or ser e/ cuer'o 2ue sosten;a a /os revo/tososC en 3in,

otras muchas cosas ver4s cuando se d. a/ '&*/ico. La 1unta /o a'ro* todo 5 con esto 2ued serenado e/ a/*oroto. E/ 'ue*/o est4 mu5 satis3echo 'or ver 3uera de su seno a 'ersonas 2ue /e eran tan odiosas. $odo est4 en ca/ma 'ero 'ara m; no de1ar4 e/ 3ue0o de o*rar ocu/tamente. E/ 'artido de /os desterrados, aun2ue com'uesto de hom*res sin o*/i0aciones, no es 'e2ueo. No sa*emos /o 2ue suceder4 si /os desterrados toman e/ Per& en ocasin 2ue su'onemos a Caste//i 5 a Pue5rredn descontentos con esta novedad, *ien 2ue muchos creen 2ue /as tro'as estar4n 'or 8aavedra 5 e/ 'ue*/o. No de1es de visitar a /os desterrados 'ues 5o s. 2ue me hacen /a 1usticia de no su'onerme autor de este a/*oroto. $u hermano A. Buenos Aires, 1O de a*ri/ de 1+11 Estimado hermano- te inc/u5o /a 0aceta de/ d;a- e//a te instruir4 a 3ondo de /os sucesos 2ue te comuni2u. en /a 'asada. E/ mani3iesto 2ue va a/ 'rinci'io es o*ra m;a- /a 'remura de/ tiem'o no me 'ermiti dar a /a re/acin /a e6tensin 2ue e6i0;a. E/ 'ue*/o est4 mu5 2uieto 5 tran2ui/o 'ero es 'reciso 2ue o*ren /os sentimientos de a2ue//os 2ue han sido com'rendidos. No 'udo ser m4s detesta*/e e/ '/an 2ue se ha*;an 3ormado /os con1urados- en ./ entra*a e/ ani2ui/amiento de /a re/i0in. De esto tam*i.n se 2ue1a mucho e/ Per&. Caste//i se mane1a [193# como un /i*ertino. Est4 sumamente desacreditado- desear;a 2ue cuanto antes conc/u5eses cuentas con ./ 'or2ue me temo a/0una novedad. Arro5o 5a march. 7i conce'to en orden a ./ no es mu5 3avora*/e. 7iente mucho- no tiene e/ ta/ento ni /a instruccin 2ue 'arec;a- 5 2u. se 5o si su conducta es mu5 arre0/ada. $e 'reven0o estas cosas 'ara 2ue te ha//es avisado, 'ero no 'ara 2ue rom'as con ./, 'ues en /as circunstancias actua/es es 'reciso tratar/o con a0rado 5 mucho 'u/so. 8er;a un chasco si no veri3icase /a 34*rica con /as venta1as 2ue ha 'rometido. La 2uinta de/ corone/ A//ende est4 destinada 'ara esto. $u hermano A. Buenos Aires, !" de a*ri/ de 1+11 Estimado hermano- he reci*ido /a tu5a de/ 1" de a*ri/ a /a 2ue contesto diciendo 2ue des'u.s de /os a/*orotos 'asados ha 2uedado esto en suma ca/ma. E/ temor /os hace ca//ar 5 no tienen 2uien /os a*ri0ue 'or2ue e/ 'ue*/o en /a ma5or 'arte 5 /as 3uer<as est4n contra e//os. :a ha*r4s visto 'arte de /o 2ue intenta*an. Des'u.s se han descu*ierto otras cosas 2ue horrori<an, 'rinci'a/mente en materias de re/i0in. 8e desea*a con ansia /a /i*ertad de /a 'rensa en un sentido mu5 ma/ entendido, 'ues se 2uer;a 3acu/tar 'ara decir im'unemente cua/2uiera cuanto se /e anto1ase en toda materia 5 sin sa*erse e/ autor. Este era un a*surdo 'rovenido de /a i0norancia 5 de ha*er o;do decir 2ue en varios reinos de Euro'a ha5 /i*ertad de 'rensa. En e3ecto, /a ha5 5 es de suma uti/idad *a1o /a restriccin 2ue de su5o e6i0e. En este conce'to cre5 /a 1unta 2ue de*;a dar /i*ertad a /a 'rensa 5 me encar0 un discurso 5 su res'ectivo re0/amento- te /o remito. Los 'ue5rredones est4n descontentos con /as 1untas'ero /os 'ue*/os /as *endicen 5 creemos 2ue con esto se han de suavi<ar /os dis0ustos de/ virreinato. De /a Euro'a se sa*e 'oco. La otra *anda si0ue con

*uen .6ito su revo/ucin. Caete me ha escrito de un 'ara1e de/ Desa0uadero con mi/ 2ue1as in3undadas. Acaso i0nora 2ue 5o s. sus in3idencias. Le contestar. como corres'onda. ,a*;a escrito una im'u0nacin contra /a homi/;a de/ ar<o*is'o en 2ue *usca su tota/ ruina 'ero esto5 cierto 2ue si 'or a2u; se /e ha/a0ase con cua/2uier 'ers'ectiva de 3e/icidad, 'romover;a nuestra causa hasta 3anatismo. A'rue*o tu retiro 5 tu contraccin a /os asuntos dom.sticos. La 1unta en e/ d;a est4 unida. $u hermano A.

[si0ue- $omo %, N&mero 3, PP. 3+ )39!# Buenos Aires, !O de ma5o de 1+11 Estimado hermano- he reci*ido /a 2ue me has diri0ido. No es tan 34ci/ como 'iensas cortar /os ma/es 2ue ori0inan estos distur*ios- 5a no estamos en e/ sistema anti0uo en 2ue era mu5 senci//o dar 'rovidencias a*so/utas. Los 'ue*/os han reco*rado sus derechos 5 'ara 0o<ar/os es indis'ensa*/e 2ue ha5a a/0unas tur*u/encias dom.sticas mucho menos 'er1udicia/es 2ue /a ca/ma est&'ida 2ue induc;a e/ des'otismo. $odo ese sacudimiento es necesario 'ara 2ue /os 'ue*/os ad2uieran ener0;a. Aun2ue 'are<ca 2ue se van a de0o//ar no /o han de hacer si /as costum*res no son *4r*aras. La 1unta no ha 'odido tomar otras medidas 2ue /as 2ue 5a sa*r4s- si con e//as no se consi0ue e/ 3in ser4 'reciso tener 'aciencia. E/ 'ue*/o tiene en su mano su suerte- si e//a 3uese des0raciada a nadie tendr4 2ue im'utar/e esta 3a/ta. Por ahora no ocurre novedad 'articu/ar sino 2ue /os de /a otra *anda van a'retando demasiado a 7ontevideo 5 E/;o se ha//a con a0ua a /a 0ar0anta. 7e dice Pue5rredn desde Charcas 2ue /e ha escrito Arro5o denunci4ndo/e 2ue a/0unos su1etos de esa han ha*/ado contra su cr.dito. En virtud de esta denuncia ha escrito a /a 1unta 'idi.ndo/e satis3accin. Creo 2ue no se dar4 curso a esta demanda- 'ero e/ ta/ Arro5o ha andado mu5 [3+1# indiscreto 'or no decir otra cosa. ,asta a2u; ha*;a escrito .sta cuando //e0 /a noticia de 2ue Corrientes, mandada 'or un 'ara0ua5o, se /evant contra /os cha'etones 5 se uni a esta ca'ita/, como tam*i.n 2ue /os 'ara0ua5os han a*ierto /os o1os 5 se han decidido 'or nosotros. De 7ontevideo mand E/;o un 'ar/amentario 'idiendo 'artido, a 2ue se /e ha contestado 'erentoriamente 2ue se rinda. Estos sucesos han trans'ortado a/ 'ue*/o en a/e0r;a. No ha5 tiem'o 'ara m4s. $u hermano A. Buenos Aires, !" de 1unio de 1+11 Estimado hermano- no ten0o tiem'o sino 'ara 'onerte estas cuatro /etras- se reducen a decirte 2ue e/ 'residente 8aavedra me ha e6'uesto /a suma necesidad 2ue 5a ha5 de /a '/vora, 5 2ue a0ite con /a ma5or e3icacia e/ /a*oreo de /a de Crdo*a. En esta virtud /e dir4n a don >os. Arro5o active sus tra*a1os 'ara 2ue cuanto antes veamos e/ resu/tado. Acaso convendr;a se tra*a1ase a/0una a mano, en consideracin a 2ue /a 34*rica no ha de 'onerse en '/anta con tanta 'rontitud. De esa se ha escrito 2ue /a '/vora con 2ue se hi<o e/ e1ercicio de/ d;a de Cor'us 3ue *ien ma/a. Puede ser e3ecto de /a emu/acin de tanto ';caro, 'ero es 'reciso 2ue Arro5o se esmere en hacer/a mu5 su'erior. :o me temo mucho 2ue no sa/0a como se desea. Don >os. Pea se ha//a tra*a1ando en a//anar /os 'asos de/ r;o $ercero 'ara de1ar corriente /a nave0acin. 7e escri*e 2ue e/ r;o tiene todav;a mucha a0ua. P4sa/o *ien 5 manda a tu hermano, A. Buenos Aires, ( de 1u/io de 1+11 7u5 reservada. Estimado hermano- no ha sido tanta /a 3ati0a 'ara im'onerse en e/ c&mu/o de 'a'e/es 2ue vinieron de esa so*re /os enredos de Pue5rredn cuanto 'ara

encontrar /a medida m4s se0ura de a'aci0uar /as *orrascas de ese 'ue*/o. La 1unta reconoci desde /ue0o 2ue eran crimina/es /os 'asos de Pue5rredn 'ero ocurr;an tro'ie<os mu5 0raves 'ara casti0ar/os. A/ 3in, des'u.s de un e6amen mu5 maduro, se tom /a reso/ucin de tras/adar/o a 8a/ta, 2ue $om4s A//ende viniese a esta ca'ita/ donde se /e dar;a destino 5 2ue esa 1unta 0o*ernase entretanto o in3ormase como tam*i.n e/ Ca*i/do acerca de /os su1etos en 2uienes 'udiese recaer [3+!# este em'/eo. ,acen dos d;as 2ue se tom esta reso/ucin, /a 2ue no 'udiendo ir hasta e/ correo conviene 2ue no se 'erci*a. Crdo*a se a/e0rar4 de ha*erse /i*rado de ese 'etardo 5 *a1ar4 no 'oco e/ or0u//o de tanto in2uieto enredador. Aun2ue 8a/ta esta*a *ien avenida con $om4s, no /o esta*a /a 'rovincia 5 'rinci'a/mente >u1u5 con 2uien ha tenido 3uertes de*ates, *ien 2ue /os 1u1eos se han e6cedido no 'oco a/ a*ri0o de un di'utado. Pretendi este en odio a 8a/ta 2ue se 2uitasen /as intendencias 5 2ue todas /as ciudades se entendiesen directamente con esta ca'ita/. Pensamiento *4r*aro 'ara e/ 2ue 'resent una memoria a /a 2ue ten0o contestado 5 sa/dr4 a su tiem'o. No ha5 novedad 'articu/ar. $u hermano A. Buenos Aires, !O de 1u/io de 1+11 La noche de/ 1B nos echaron /os marinos veintinueve *om*as 5 a/0unas *a/as ra<as. Hna de /as *om*as hu*o de hacer mi/ aver;as en casa, 'ero tuvimos /a 3e/icidad de 2ue reventase en e/ aire antes de tocar /os techos- uno de /os cascos ca5 en e/ 'atio 5 a*ri un 0ran a0u1ero. $oda esa noche nos 3ue 'reciso andar 'or entre /os 'antanos de /as 2uintas. Parece 2ue se re'etir4 esta escena 'ues /os marinos andan 'or e/ r;o sin ha*er vue/to a 7ontevideo. Deseamos 2ue vue/van 'or2ue se0&n /as 'rovidencias 2ue se han tomado ser4n *atidos o co0idos. $u hermano 2ue te estima, A. Buenos Aires, !9 de a0osto de 1+11 Estimado hermano- nos tienen mu5 contristados /as noticias de/ Per&- 8aavedra 5 e/ doctor 7o/ina caminaron antes de a5er 'ara a//4. Nada de esto nos satis3ace 'or2ue /o 2ue se necesita son armas 5 tro'a disci'/inada, /o 2ue no ha5 cmo remitir. Por a2u; no es menor e/ ries0o- /os 'ortu0ueses en n&mero de cinco mi/ vienen marchando a 7ontevideo. Nuestro e1.rcito de /a otra *anda aun2ue en n&mero i0ua/, no es de 0ente tan disci'/inada como /a de/ enemi0o, 5 esto nos causa mucho cuidado. $ratamos de una con3erencia con E/;o a virtud de ha*er/a 'rovocado ./ mismo d;as antes- 'ara esto 3ui destinado con otros dos voca/es 'asando a /as a0uas de 7ontevideo en /a 3ra0ata ereus 5 [3+3# *a1o /a 'roteccin de su comandante in0/.s. De a//; /e 'asamos un o3icio a E/;o convid4ndo/o a 2ue viniese a nuestro *ordo- no ha 2uerido hacer/o 5 nos contest con un o3icio desacatado. $odo esto es e3ecto de sa*er 2ue /as tro'as 'ortu0uesas vienen en su au6i/io 5 de /o sucedido en e/ Per&. A 'esar de esto /a con3erencia es 'ro*a*/e 2ue se a*ra 'or2ue toda 'ersona sensata de 7ontevideo, re3/e6ionando 2ue /os 'ortu0ueses vienen a a'oderarse de a2ue/ 'uerto, ha //evado a ma/ e/ 'rocedimiento de E/;o 5 hacen es3uer<os 'ara rea/i<ar un acomodamiento. A. Buenos Aires, !B de se'tiem*re de 1+11

7i se0undo via1e a /a otra *anda no 'rodu1o e/ e3ecto 2ue se desea*a 'or2ue E/;o se ha//a mu5 or0u//oso con /a venida de /os 'ortu0ueses 5 nuestras derrotas de/ Per&. Las cosas se han 'uesto en ta/ estado 2ue acaso ser4 'reciso echar 'or otro rum*o. 8e insta 2ue e/ Con0reso se a*ra cuanto antes 'ero se duda cmo 'uede ser esto en /a 'remura en 2ue nos vemos. E//o es 'reciso e1ecutar/o 5 'ara esto se ha 'uesto e/ 0o*ierno en tres &nicas manos, a 3in de 2ue /os di'utados se dedi2uen a 're'arar /as materias. $u hermano A. Buenos Aires, 1 de octu*re de 1+11 Duerido hermano- son mu5 1ustas 5 o'ortunas tus re3/e6iones 5 5o 5a hu*iera antici'ado /os 'asos 2ue me 'revienes si en e//o mismo no encontrara ma5ores ries0os 5 si me 3uera /i*re de hacer/o. Es 'reciso caminar con mucho tiento 'or entre ne0ocios tan es'inosos. 8i /a moderacin 5 /a 'rudencia no nos sa/van, ha*remos //e0ado a conocer cu4/ es nuestro destino. 8e anuncia a/ '&*/ico /a reconci/iacin de 7ontevideo con esta ca'ita/ a costa de/ sacri3icio de ceder/e a E/;o toda /a Banda Prienta/ hasta e/ Para0ua5. ,a sido 'reciso tomar esta medida 'ara tener tro'as 'ara o'oner a Ao5eneche- 'ero 2u. s. 5o si de a2u; resu/tar4n ma5ores ma/es cuando unidas /as 3uer<as 'ortu0uesas con /as de 7ontevideo se ha//e E/;o m4s 'u1ante. Nada escru'u/oso en 0uardar /os 'actos, /os 2ue*rantar4 cuando 2uiera. En e/ d;a, /o 'aso *ien, 0o<ando de un ocio tran2ui/o a/ 2ue sentir;a se a/terase 'or a/0&n incidente im'revisto. $u A.

[3+O# Buenos Aires, !( de a*ri/ de 1+1! Estimado hermano- aun2ue me ha*;a 'ro'uesto a*stenerme de tomar /a '/uma mientras no hu*iese conc/uido e/ 0rave ne0ocio de mi causa, he resue/to /evantarme ese entredicho en vista de /a /entitud de su 0iro. La asam*/ea a 2uien se ha remitido su decisin no 'udo 'oner t.rmino en e//a 'or2ue 3ue disue/ta 3uera de tiem'o. E/ 0o*ierno /a remiti a /a C4mara de A'e/aciones, 5o recus. a =ie5tes 5 a A0uirre 'ero de antemano e//os mismos se ha*;an e6cusado 'or /o 2ue 3ueron se'arados de su conocimiento. La c4mara ha reci*ido /a causa a 'rue*a 'or veinticinco d;as con todos /os car0os, de /os 2ue van corridos seis- a su conc/usin dar. a/ '&*/ico mi de3ensa 2ue se ha//a im'resa. E/ conce'to de /os hom*res *uenos est4 de mi 'arte 5 mi conciencia nada me acusa. A'o5ado en /os 'rinci'ios 5o me a*andono con 0usto a /o 2ue /a suerte 2uiere hacer de m;. Cu//ar se ha mani3estado hasta a2u; mu5 3ino 5 'or sus 'rocedimientos echo de ver 2ue merece /a amistad de todo hom*re de *ien. 7e ha 3ran2ueado a/0&n dinero 5 desear;a reem*o/s4rse/o cuanto antes. $u hermano 2ue te ama, A. Buenos Aires, 1" de ma5o de 1+1! Estimado hermano- vivo mu5 reconocido a /a 'rovidencia 2ue hasta ahora me ha sacado de tantos 'e/i0ros. $am*i.n /o esto5 a /as 'ersonas 2ue se han interesado tanto en mis in3ortunios. $& no descuidas hacer/es 'resente mi 'ro3undo reconocimiento. 7i causa se 'as a/ tri*una/ de /a c4mara- recus. a =ie5tes 5 a Lucho- 'ero e//os mismos ha*;an 5a 'uesto su e6cusacin, /a 2ue /es 3ue admitida. Est4n 'ara conc/uirse /os veinticinco d;as 'or2ue se reci*i a 'rue*a. Entiendo 2ue nada de nuevo ha resu/tado. E/ '&*/ico desea con ansia ver mi de3ensa- est4 aca*ada /a im'resin 'ero hasta 2ue /a causa no se conc/u5a es 'reciso tener/a reservada. Lo contrario dar;a /a ocasin a a/0&n nuevo incidente. Aun2ue deseara re0resar a esa es dudoso 2ue se me 'ermita hacer/o. A m4s de 2ue de1o a tu consideracin si esto es com'ati*/e en e/ d;a con mi sosie0o 5 mi se0uridad. En /os autos corre una carta de ese seor 're3ecto a Chic/ana en 2ue e6'one 2ue de nin0&n modo conviene mi vue/ta a Crdo*a. 8. tam*i.n 2ue ese [3+B# *ice [sic# [o*is'o# ha escrito rec/am4ndome en e/ coro. Entiendo 2ue aun2ue discon3ormes en /os medios, est4n de acuerdo en e/ 'ro'sito de morti3icarme. La re'resa/ia de /as 'ro'iedades euro'eas si0ue /o mismo. ,ace dos d;as su'e 2ue Q/<a0a se ha//a*a con dos 'ares de 0ri//os en un ca/a*o<o- no se /i*ertar4 sin un desem*o/so de sesenta mi/ 'esos. Corre 2ue =a/encia se 'erdi, 2uedando B/ach 'risionero con su e1.rcito. La ruina de Es'aa se acerca. ,as hecho mu5 *ien en retirarte a /a 2uinta- es 'reciso mucho 'u/so 'ara vivir 5 e/ medio m4s se0uro es cortar toda comunicacin. Arro5o anda /i*re 'ero 'rivado de su 0rado. No me 'arece *ien 2ue va5a a vivir conti0o como me /o ha insinuado. $u hermano A. Buenos Aires, !" de ma5o de 1+1! Estimado hermano- estamos con3ormes en cuanto a /o 2ue me dices de /a conducta 2ue de*o o*servar 'ara 2ue no sean in3ructuosos mis 'adecimientos. Estos van cesando 'ero con /entitud- hace tres d;as 2ue se me ha dado /i*ertad 'ara andar en e/ 'ue*/o 5 sus arra*a/es. La causa de /a demora es 'or2ue muchos

de /os testi0os 2ue de*;an rati3icarse andan 3uera 5 se ha mandado /o ha0an en sus destinos. Por /o dem4s nada ha5 de nuevo. E/ ma5or 'er1uicio 2ue se me ocasiona es e/ 0asto 2ue causa mi su*sistencia en este 'ue*/o. Dicen 2ue Caste//i est4 ma/o de un c4ncer en /a /en0ua. Anoche 3onde un *er0ant;n cordo*.sC se corre 2ue viene un 'ar/amentario 5 2ue /as tro'as 'ortu0uesas se retiran. ,e 'adecido mucho de /as mue/as 5 dientes- reci.n me vo5 me1orando- no veo /as horas de sa/ir de a2u;. $u hermano A. Buenos Aires 1 de 1unio de 1+1! 8e me ha ase0urado 2ue dentro de dos o tres d;as se decidir4 mi causa. E/ 0o*ierno /a vo/vi a reco0er. 8on 3undadas en ./ mis es'eran<as de sa/ir *ien. Con /a //e0ada de Pue5rredn /as cosas han tomado re'entinamente otro as'ecto. 8on mu5 sa*idos /os de*ates 2ue ha tenido con Chic/ana. Este se ha se'arado de/ 0o*ierno con 'rete6to de en3ermedad. De*es considerar 2ue mi suerte se ha//a com'rendida en esta vicisitud 5 2ue 'or consi0uiente no ser4 tan adversa como /o ha sido hasta [3+"# a2u;. Pudiera aventurar a/0unos hechos 2ue /o indican'ero es'eremos a me1or ocasin. 7e han ase0urado de toda certidum*re 2ue se /e da otro destino a Carrera. $u hermano A. Buenos Aires, !9 de 1unio de 1+1! Estimado hermano- anoche he tenido una /ar0a conversacin con e/ ami0o Pue5rredn. Es /a 'rimera visita 2ue /e ha0o, no 'or2ue hu*iese variado nuestra anti0ua amistad, sino 'or2ue /o e6i0;a as; mi situacin. 7e ha dado /as mismas 'rue*as de su a3ecto 5 creo 2ue son sinceras. Por ./ he sa*ido de cierto 2ue mi causa est4 conc/uida 5 2ue en e//a se me dec/ara enteramente inocente. Esta sentencia aun no se ha 'u*/icado 'or2ue ha cre;do hacer a/0unas modi3icaciones en orden a a/0unos de /os com'rendidos en /a causa. Por /as ra<ones 2ue 5a te a'unt. 5 'or otras m4s 2ue ocurren no me es conveniente re0resar tan 'ronto a esa a 'esar de /o mucho 2ue /o deseo. Hn 'oco m4s de es'era 'ondr4n /as cosas en me1or estado. Pmito mucho de /o 2ue dir;a de si//a a si//a. Por /o dem4s /as 0entes no han es'erado a ver esta dec/aracin- mi cr.dito 5 estimacin est4n en e/ d;a, acaso m4s *ien sentados 2ue antes. No ha0as caso de /o 2ue escri*an /os indecentes Luchos- e/ 'ue*/o /os va reconociendo 5 /os des'recia como merecen. 7e he a'rovechado de este tiem'o 'ara continuar mi !nsa"o hist#ri$o. 8on im'ortantes /as instancias de todos 'or ver/o conc/uido. E/ mismo 0o*ierno est4 mu5 interesado en e//o 5 ha 'asado /as rdenes corres'ondientes. Para 2ue se me 3ran2ueen /os archivos. $u hermano 2ue te ama, A. Buenos Aires, 1 de 1u/io de 1+1! No me he atrevido estos d;as 'asados a a0itar asuntos 'articu/ares 'or2ue terri*/es ocurrencias a*sor*;an todo e/ tiem'o a/ 0o*ierno. Dui<4 antes de reci*ir esta /as ha*r4s sa*ido 5a. E/ des0raciado Q/<a0a tra1o su ruina 5 /a de muchos. 8e descu*ri con tiem'o /a san0rienta con1uracin 2ue 3ra0ua*an con /os euro'eos 5 da acuerdo con /os de 7ontevideo. Entre /os 'rimeros 2ue se a'rehendieron 3ue un ta/ C4mara, 5erno de Q/<a0a 5 un $orres. Am*os

con3esaron de '/ano 5 3ueron [3+(# 'asados 'or /as armas. Pocos d;as des'u.s ca5 Q/<a0a 2ue anda*a escondido en com'a;a de un *or*n. Este &/timo se esca' 'ero Q/<a0a con 'ocas horas de t.rmino 3ue //evado a/ su'/icio. 8u muerte dio a/ 'ue*/o un d;a de carnava/. No te 'uedes ima0inar /os insu/tos 2ue se hicieron a su cuer'o ni /os 0ritos de e6ecracin 2ue se o5eron, as; a/ co/0ar/o de /a horca como a/ //evar/o a enterrar. 7e dicen 2ue e/ cura 2ue conduc;a a/ entierro hu*o de re'render a/0unos desacatos. Por /o dem4s e/ ta/ Q/<a0a ha de1ado aturdidos a todos 'or /a serenidad 5 'resencia de es';ritu con 2ue se 'resent a/ su'/icio- no 'arece sino 2ue des'reciando /a muerte 'retend;a insu/tar a /os 2ue se /a da*an. 8on much;simos /os euro'eos 'resos, entre e//os esta*a Bernardo de /as ,eras, de 2uien se dice se ha//a mu5 com'/icado. Acaso no ser4 tanto, 'or2ue 5a hu*iera sa/ido a /a '/a<a, *ien 2ue e/ tener/o con dos 'ares de 0ri//os indica mucho. Las horcas a&n est4n 'uestas. $u hermano A. Buenos Aires, !" de 1unio de 1+1!. Contesto a tu carta de/ 19 de/ 'resente. No tienes 2ue rece/ar nada en orden a mi causa. No ha5 m4s ra<n de no 'u*/icarse /a sentencia 2ue /a 2ue te e6'use en mi anterior 5 /a de ocu'ar toda /a atencin e/ 0rave asunto de /a con1uracin de /os euro'eos. Cada ve< se descu*ren cosas nuevas 5 nuevos cm'/ices. 8on 5a veinticinco /os 'asados 'or /as armas. Dos o tres d;as antes de /a //e0ada de/ correo se divu/0 a2u; /a vo< de 2ue en Crdo*a se ha*;a descu*ierto otro com'/ot 5 conta*an hasta diecis.is 'asados 'or /as armas, entre e//os D;a<, Panredondo, /os dos Aon<4/e< 5 don 7anue/ L'e<. :o 'rocur. averi0uar/o en /a 3uente 5 sa2u. en /im'io 2ue era una 'atraa 5 ni a&n as; se me da*a cr.dito'ero, 2u. mas, ni aun con /as cartas de/ correo. :a est4n desen0aados- en dos ocasiones se ha re'etido /a misma escena. Due no nos 2uiten e/ sueo /as ha*/adur;as de estos 3atuos. :a se /es va 'asando e/ tiem'o. 8in descu*rir 2uien me escri*;a, /e; tus e6'resiones a unos ami0os 5 en es'ecia/ en /a 2ue e6'/ica e/ conce'to de Pedro Prdima/es. Aadiendo 2ue, a una astucia seme1ante, se de*er4 e/ 2ue 5o sa/0a *ien. Nos tiene cuenta 2ue uno de a2ue//os ha5a venido a2u; 'or2ue no 'od;amos hacer/e 'eor 0uerra 2ue /a 2ue ./ mismo se hace. 7e cuentan 2ue /e5 en /a academia un discurso tan des'i/3arrado como su ca*e<a. En ./ sent esta 'ro'osicin- [3++# 2ue a /as hi1as de /os euro'eos se /es de*;a o*/i0ar a 2ue se casen con ne0ros 5 mu/atos 'ara reem'/a<ar a /os 2ue de1en de venir. FPhG F8u*/ime ocurrencia 'o/;ticaG En todo e/ auditorio no ha e6citado m4s 2ue com'asin este /oco. La noche antes de 'artir estuvo conmi0o Parisien 5 me di1o vo/v;a a Crdo*a en orden de/ 0o*ierno a tra*a1ar '/vora. No de1 de sor'renderme esta novedad. No 3ue 'ues tan desatinado mi 'ro5ecto. No 'ude averi0uar si //eva*a orden de continuar /a 34*rica o si s/o se de*;a hacer '/vora a mano con /os materia/es aco'iados. @ivadavia 3ue e/ 2ue me em'e si0uiera mi !nsa"o hist#ri$o- su'on0o 2ue /o trata con e/ 0o*ierno 'or2ue .ste ha 'asado o3icio a/ ca*i/do secu/ar 'ara 2ue me 3ran2uee sus archivos. $am*i.n tiene orden /a secretar;a de 0o*ierno 'ara 2ue se me den cuantos 'a'e/es 'ida. :o esto5 como en0o/3ado en este asunto 5 me 'arece 2ue tra*a1o con 3ruto- mi tra*a1o medra- no es mucho /o 2ue me 3a/ta. A.

Buenos Aires, !" de a0osto de 1+1! Parece 2ue se trata de a*rir /a asam*/ea en e/ mes entrante. FCu4nto ce/e*ro ver estas cosas de /e1osG Di0o de /e1os 'or2ue e/ 0.nero de vida 2ue me he 'ro'uesto me 'one 3uera de estos acontecimientos. 7e dicen 2ue a 7o/ina 5 a 7art;n @odr;0ue< se /es manda sa/ir de a2u;. No s. /o cierto, 'or2ue vivo /e1os 5 con 'oca comunicacin. Lascano se ha//a arrestado en @eco/eta. 8e /e mand 2ue dentro de veinticuatro horas sa/iese 'ara Crdo*a 'ero se revoc des'u.s esta 'rovidencia. ,e conc/uido e/ tercer /i*ro de/ !nsa"o hist#ri$o. Necesito 2ue me mandes nuestra 0enea/o0;a 2ue sac Perdrie/C no de1es de mand4rme/a. $am*i.n me remitir4s cuadernos de /a historia de Auevara 2ue me /os 'rest P. 7@odr;0ue< 5 me /os co*ras. Est4n en e/ estante. $e 'ed; /a o*ra de Char/evoi6 5 de*es mand4rme/a. No es mi 'ro'sito escri*ir /as vidas de /os i/ustres americanos, sino e/ continuar mi !nsa"o hist#ri$o. Es un eni0ma e/ o*is'o Lu.. No 'uedo averi0uar su 'aradero 'or2ue se ha*/a de mi/ modos. E//o es 2ue nadie sa*e 2u. se ha hecho. FPo*re hom*reG $u hermano, A. [3+9# Buenos Aires, !( de a0osto de 1+1! Duerido hermano Am*rosio- des'u.s de escrita /a 2ue reci*ir4s con esta tuve /a 2ue me escri*iste 'or correo. ,e /e;do con indeci*/e 0usto tus o*servaciones so*re mi !nsa"o hist#ri$o. Est4n escritas con mucho 'u/so 5 conocimiento de /as dotes 2ue en e/ d;a no de*e carecer una historia de Am.rica. Por 3ortuna tenemos un mismo modo de 'ensar. :a 5o me ha*;a 'revenido de esas mismas re3/e6iones 'ara escri*ir /o 2ue me 3a/ta 5 corre0ir /o escrito. ,e 'ensado dar /u0ar en mi !nsa"o a tu 'a'e/ 'or2ue merece ser /e;do. E/ enviado 'ortu0u.s se 3ue a5er 'ara e/ Brasi/. No s. 2u. si0ni3ica esto. $u hermano A. Buenos Aires, 1 de se'tiem*re de 1+1!. No ha5 en e/ d;a novedad 'articu/ar. Corre 2ue ha 'erecido en e/ *anco un nav;o 2ue ven;a a 7ontevideo con " hom*res. Este 0o*ierno so/icita entrar en a1uste con esta '/a<a. Aca*a de venir e/ su1eto 2ue remiti 'ara ver si admit;a 'ar/amentario- aun no se sa*e 2u. res'uesta ha tra;do. Las tro'as de a2u; se acercan a 7ontevideo. P4sa/o *ien. $u hermano A. Buenos Aires, 19 de se'tiem*re de 1+1! @ivadavia se me muestra mu5 a3a*/e 5 me ha 3ran2ueado cuanto 5o necesito 'ara continuar mi tra*a1o. 7e //ev a/ archivo 5 se me han [39 # sea/ado dos o3icia/es 'ara 2ue me a5uden. E/ tra*a1o es ;m'ro*o, 'or2ue e/ archivo est4 desordenado 5 sin ;ndice. $en0o 'or com'aero a/ c./e*re doctor 8e0uro/a 2uien vo/untariamente se o3reci a a5udarme. No de1es de mandarme e/ Char/evoi6 2ue me hace mucha 3a/ta. 8e dice 2ue en e/ *anco ha 'erecido un nav;o 2ue ven;a con seiscientos hom*res 'ara 7ontevideo. ,e visto una 0aceta de Es'aa en 2ue se re3iere /a 3amosa con1uracin 2ue trama*a Bona'arte contra e/ em'erador de @usia, mu5 'arecida a /a de Es'aa. Lascano est4 todav;a en /a @eco/eta. Nada m4s s. de ./. $u hermano A. Buenos Aires, !" de se'tiem*re de 1+1!

Duerido hermano- contesto /a tu5a de/ 1" con /a *revedad 2ue im'one e/ correo. No es dudoso 2ue con /a cercan;a de /as tro'as de Ao5eneche se a'ro6ime e/ 'e/i0ro de nuestra 3ami/ia 5 de nuestra casa. Los medios &nicos de /i*ertar/as ser;an /as 3uer<as 2ue de a2u; se mandase o /a huida de /a 3ami/ia. Por /o 2ue res'ecta a /o 'rimero, s. de toda certidum*re 2ue se ha dado orden a/ e1.rcito de /a otra *anda 2ue se encamine a /as 'rovincias de arri*aC 'ero no 'odr4 veri3icar/o tan 'ronto como se desea 'or2ue a /a sa<n se ha//a*a 'arte a /a una *anda de/ Hru0ua5 5 'arte a /a otra. Desde este 'unto es /ar0a /a distancia 5 m4s teniendo 2ue 'asar e/ Paran4. 8i Be/0rano 3uese *atido en $ucum4n /as tro'as de Ao5eneche 'ueden venir a Crdo*a sin 2ue nadie se /o im'ida. Por2ue aun2ue ha5 cosa de O hom*res en /a Ba1ada de 8anta 9e, estos se mantendr4n en su 'uesto hasta 2ue e/ e1.rcito ha5a 'asado e/ Paran4 a 3in de 2ue no se /o estor*en /os de 7ontevideo. Por /o e6'uesto 'arec;a 2ue de*;a ado'tarse e/ se0undo medio 2ue es /a 3u0a. Conven0o en e//o 'ero no /o 1u<0o en e/ d;a tan ur0ente. $odos est4n de acuerdo 5 /o 'ersuade /a ra<n misma 2ue Ao5eneche no ser4 tan inadvertido 2ue 2uiera avan<arse hasta Crdo*a con /a 3uer<a 2ue tiene en 8a/ta, e6'oni.ndose a ser cortado 5 *atido con 3uer<as su'eriores. La con2uista de Crdo*a nada /e im'orta si no 2uiere 'erderse. 7enos arries0ado 5 acaso m4s &ti/ /e ser;a diri0irse a 8anta 9e 'ero ni esto 'uede e1ecutar 'or2ue cuando 2uisiera hacer/o nuestras tro'as ha*r;an ocu'ado 5a este 'uesto. En vista de esto, so5 de sentir 2ue te va5as con a/0una 'ausa en orden a tu sa/ida, /a 2ue [391# nunca 'odr4s hacer sin 0asto 2ue no su3re e/ decadente estado de /a casa. No se me ocu/ta 2ue 'or 'arte de este 0o*ierno acaso se 2uerr;a 'onerte a/0&n em*ara<o 'ero esto tiene mu5 34ci/ remedio. ,a*/ando con un su1eto a 2uien do5 entera 3e 5 cr.dito so*re 3aci/itarte e/ 'ermiso este 0o*ierno, se me dio 'or res'uesta 2ue su'uesto 2ue /as cosas dan es'era, conven;a 2ue tu te 'resentases a ese 0o*ierno 'idiendo /a /icencia 5 2ue en caso de ne04rsete, recurrieses a2u; *a1o e/ se0ur de 2ue se te conceder4. Esto es /o 2ue de*es hacer 5 5o sa/0o 3iador de /as resu/tas. No di0as m4s 'or2ue no conviene. En caso de sa/ir de Crdo*a aun2ue me ser;a mu5 0rata tu vista no a'rue*o e/ 2ue //e0ues a este 'ue*/o, as; como no ha5 cmo so'ortar /os 0astos cuanto 'or otras consideraciones de mucho 'eso 2ue no de*o arries0ar/as. Pod;as sa/ir a 9rai/e 7uerto 5 es'erar a//; /as resu/tas. Por /o dem4s 2ue me a'untas Fcu4ntas cosas 'odr;a comunicarte 2ue de*er;an tran2ui/i<ar tu es';rituG Pero en e/ d;a conviene e/ si/encio 5 de1ar 2ue corran /as cosas como van. A/ doctor 7o/ina se /e hi<o sa/ir de esta ciudad. No s. donde se ha//a. ,asta otra ve<. $u hermano A. Buenos Aires, 1 de octu*re de 1+1! Duerido hermano- aun2ue /a a*straccin de mi mane1o me 'one a cu*ierto de todo acontecimiento, con todo no ha de1ado de sor'renderme e/ de estos d;as. 8e 3orm una asam*/ea en /a 2ue sa/ieron e/ectos 'ara voca/es e/ doctor... 5 e/ doctor P*/i0ado, ha*iendo renunciado e/ doctor Chic/ana. 8in em*ar0o de esto, e/ d;a + amanecieron /as tro'as so*re /as armas- /ue0o su'imos 2ue se ha*;a de'uesto a Pue5rredn 5 a/ doctor @ivadavia, e/i0i.ndose 'ara 0o*ernantes a Pea, Paso 5 Q/vare< 9ontes [sic#. Pi0o decir 2ue estos han de 0o*ernar 'or tres meses, mientras se 1unta otra asam*/ea 'ues /a 'asada 3ue nu/a. :o no me he

acercado a averi0uar /o 2ue de cierto ha5 en esto, 'or2ue me va me1or i0nor4ndo/o todo. Dios /os a5ude- 'rocura t& mantenerte en tu retiro. ,emos sa/ido de /os cuidados en 2ue nos 'usieron /as tro'as de Ao5eneche. Parece 2ue Dios est4 em'eado en 2ue 'ara nuestra 3e/icidad s/o a'are<ca su mano. $u hermano A. [39!# Buenos Aires, !" de octu*re de 1+1! Los seores de/ 'resente 0o*ierno se han 'ro'uesto 'roceder 'or /os 'rinci'ios de /a m4s estrecha moderacin. A todos /os he visto 5 he encontrado una aco0ida 3avora*/e. Creo 2ue /os hechos no desmentir4n a sus 'romesas. En *reve /o sa*remos. 7e ase0uran 2ue 7art;n @odr;0ue< va a servir en e/ e1.rcito de/ Per&. A /a 'asada 'uedes reco0er /os /i*ros 2ue /e 'restaste. Los A0uirre sa/en en estos d;as 'ara esa, se0&n 'arece, mu5 dis0ustados en este teatro. $u hermano A. =an a caminar a/0unas tro'as- 'ues Be/0rano escri*e 2ue sin cuatro mi/ hom*res no har4n hosti/idad a $rist4n. Buenos Aires, !( de noviem*re de 1+1! E/ 'ensamiento de mi 1u*i/acin hace tiem'o 2ue /o ten0o, si tuviese 'ro'orcin /o 'romover. en /a asam*/ea aun2ue creo 2ue esta no nos ser4 3avora*/e. 7e causan risa /os candidatos a /a di'utacin de Crdo*a, menos uno. Para m; ser4 un '/acer ver/os a todos desde /a *arra. Be/0rano escri*e 2ue va a atacar a $rist4n. 7e han ase0urado de cierto 2ue se 2uita a Carreras 5 2ue va Pcam'o en su /u0ar. @ivadavia dice 2ue est4 arrestado en su chacra- a Pue5rredn se /e mand retirarse a /a Punta. $u hermano A.

[Atlntida, 1911, $omo !, N&mero O, ''. B9)(1.# Buenos Aires, " de enero de 1+13 ,e 'uesto memoria/ 'ara 2ue se me conceda mi 1u*i/acin. No s. si /a conse0uir.. No ten0o tiem'o 'ara m4s. $u hermano A. [E/ memoria/ a 2ue esta carta se re3iere es e/ si0uiente# 8eor- e/ doctor don Are0orio 9unes, de4n de /a 8anta %0/esia catedra/ de Crdo*a. Ante vuestra so*eran;a, de/ modo 2ue m4s conven0a, 'are<co 5 di0o2ue e/ ao de 1((+ 3ui 'rovisto canni0o de merced en /a e6'resada i0/esia de Crdo*a. La 0uerra 2ue sosten;a Es'aa con %n0/aterra 'or este ao 5 /os si0uientes, ha*iendo interrum'ido /a comunicacin de /a metr'o/i con estas Am.ricas, hi<o 2ue retardado mi re0reso de a2ue/ reino no 'udiese tomar 'osesin de mi *ene3icio hasta octu*re de/ + , se0&n consta de/ documento n&mero 1 de /os 2ue acom'ao en esta mi re'resenOtacin. Este orden 'ro0resivo de 3echas arro1a 'or resu/tado 2ue son treinta 5 cuatro aos /os 2ue han corrido desde mi 'rimera 'romocin 5 treinta 5 dos aos siete meses corridos desde mi 'rimera 'romocin. E/ o*1eto a 2ue termina mi actua/ so/icitud no es otro 2ue a/can<ar de /a 'iedad de vuestra so*eran;a, mi 1u*i/acin de a2ue/ coroC 5 si no me en0aa mi amor 'ro'io, he de*ido [" # decidir 5a a mi 3avor e/ 1uicio de vuestra so*eran;a con e/ mero hecho de 'resentar /a mitad de una /ar0a vida em'/eada en ese destino. Aun2ue esto sea as;, 5o no 3i1o tanto e/ 3undamento s/ido de mi 'retensin en esa /ar0a serie de aos, cuanto en 2ue /a 2ue a*ra<a e/ curso de mi vida no es tan est.ri/ de servicios 2ue de1e de merecer este 3avor. 8;rvase vuestra so*eran;a 'asar vista 'or /os documentos 2ue van com'rendidos de /os n&meros ! a/ 9 5 se convencer4 de 2ue no vo5 distante de /a verdad. Pri0en distin0uido, 0rados /iterarios en di3erentes carreras, em'/eos honor;3icos de ocu'acin activa 5 seria, ero0aciones a/ estado, servicios a /a 'atria, 3omento de /as /etras, 'romociones 0radua/es hasta e/ deanato, en 3in otras varias acciones 5 destinos no a1enos de recomendacin es e/ sumario de /o 2ue contienen dichos documentos 5 /a 'rue*a de 2ue e/ 'a;s no ha de1ado de uti/i<ar mis servicios. De otro 0.nero son /os 2ue he 'restado con motivo de nuestra 'resente revo/ucin. No me atrever. ciertamente a 'onerme en 'ara/e/o entre /os 2ue m4s se han dedicado a 'romover /a 0/oriosa causa de nuestra /i*ertad- sean en *uena hora 'e2ueos mis in3/u1os, 'ero as; como /a 0rande 'iedra 2ue sirve de *ase a un edi3icio 1am4s se ordena ni a3irma *ien sin /as 'e2ueas, 5o de*o es'erar de /a e2uidad de vuestra so*eran;a 2ue se me 'ermita en esta causa entrar si2uiera en c/ase de ri'io. No 'resento nin0&n documento 2ue /os acredite. =uestra so*eran;a, escuchando /a vo< '&*/ica, sa*e mu5 *ien /o 2ue son /o 2ue va/en. 8in m4s 2ue /o e6'uesto hasta a2u;, no 'uede 'arecer temeridad e/ 2ue me 'rometa una aco0ida 3avora*/e en vuestra so*eran;a 'ara e/ asunto de mi 1u*i/acin- 'ero concurre a/ mismo 3in otro motivo 2ue, interesando mi causa 'ersona/ 5 /a de/ '&*/ico sosie0o, no 5o de*o echar/o a/ o/vido ni vuestra so*eran;a de1ar/o de tener 'resente. ,a*/o con res'ecto a /os sucesos ocurridos entre e/ reverendo o*is'o de Crdo*a, e/ coro de a2ue//a i0/esia 5 5o. Nadie ha5 2ue i0nore /as tristes escenas 2ue nos ha 'resentado este reverendo 're/ado hasta 'onerse en e/ *orde de/ 'reci'icio. 8u nimio a'e0amiento a /os 'rinci'ios 2ue /e

hi<o contraer en /os c/austros una in3e/i< educacin so*re materias 'o/;ticas unido a /a costum*re con /a 3uer<a de /a /e5 de ver estas Am.ricas su1etas a/ 5u0o de /a Es'aa 5, en 3in, /as 'reocu'aciones irresisti*/es de su nacin, no era 34ci/ 2ue /e de1asen des'e1ado e/ 1uicio cuando se trata*a de discernir /a usur'acin de estos dominios, /a *4r*ara 'retensin de /os es'ao/es 5 nuestros 1ustos anhe/os 'or ser /i*res. En e3ecto, sa*e mu5 *ien vuestra so*eran;a a 2u. e6cesos se de1 /evar su 3anatismo a/ ["1# 'rimer 0rito de esta ca'ita/. :o me ha//a*a a /a sa<n en Crdo*a cuando en unin este reverendo 're/ado con /os dem4s 1e3es con1ura*a a este 'ue*/o en e/ nom*re de/ 8eor 'ara 2ue resistiese con es3uer<o- 5 aun2ue res'etando 5o en ./ unos errores 2ue s/o deshonra*an mi educacin 5 sus 'rinci'ios no 'ude menos de o'onerme con ries0o de mi vida a unas su0estiones com*atidas 'or /a 1usticia 5 contrarias a/ inter.s com&n. Por un nuevo orden de cosas, este reverendo 're/ado se ve restituido a un 'uesto de/ 2ue /o e6c/u5eron sus e6cesos. 8in duda ha*r4 'resentado datos 2ue a*onen su conducta 'osterior. :o venero /as 'rovidencias de/ su'remo 0o*ierno 'ero no teniendo a/0uno 2ue acredite de un modo inde3iciente ha//arse *orrados sus resentimientos 'ara conmi0o, no 'uedo conce*ir 2ue 1am4s 'ueda ser /a intencin de vuestra so*eran;a e/ 2ue 5o sea v;ctima de un enemi0o 2ue me 0ran1e /a 'atria. =uestra so*eran;a advertir4 me1or este 'e/i0ro cuando se sirva re3/e6ionar 2ue todos /os individuos de a2ue/ coro, 0o*ernados 'or e/ mismo 'rinci'io, es mu5 de rece/ar me 'ro3esen i0ua/ odio 5 riva/idad. E/ doctor don >uan >usto @odr;0ue<, arcediano de a2ue//a i0/esia 5 'rovisor de/ o*is'ado es hermano de don =ictorino @odr;0ue< 5 com'adre ;ntimo de/ o3icia/ rea/ 7oreno, de /os 2ue 3ueron 'asados 'or /as armas con Liniers- e/ doctor don 9rancisco >avier de 7endio/a<a, chantre de /a misma i0/esia, es t;o carna/ de/ corone/ A//ende, 2ue su3ri /a misma 'ena- don $adeo Are0orio :ani<, canni0o de merced, si0ui desde /os 'rinci'ios /as *anderas de su o*is'o 5 de Liniers, 'or /o 2ue ha*iendo sa/ido 3u0itivo en com'a;a de estos 3ue 'reso 5 conducido a/ co/e0io de 7onserrat 2ue se ha//a*a *a1o mi direccin. Es un conce'to mu5 a3ian<ado 5 mu5 con3orme a /a verdad en e/ 4nimo de/ reverendo 're/ado, en e/ de esos canni0os 5 en e/ de muchas otras 'ersonas 2ue mi in3/u1o, sostenido 'or mi e1em'/o, decidi a /a ciudad de Crdo*a a 3avor de /a *uena causa 5 /o 2ue hace m4s a mi 'ro'sito 2ue mis instancias a'resuraron /as di/i0encias 'or cu5o 3avor se /o0r /a 'risin de Liniers 5 sus cm'/ices. Discurriendo so*re estos 'rinci'ios se creen consecuentes teni.ndome 'or autor de su 3in desastroso 5 di0no de car0ar con toda odiosidad. ,aciendo m.rito de estos sucesos, no es mi 4nimo renovar heridas acaso ma/ cicatri<adas, dis3ruten en *uena hora de /o 2ue se /es dis'ensa 'or su *uena conducta o /os 3avores de una suerte ca'richosaC 'ero s; recordar a vuestra so*eran;a 2ue no 'arece 1usto 'onerme a m; 5 a e//os en e/ 'aso res*a/adi<o de mutuos rece/os, cho2ues 5 ven0an<as. No me detendr. en tra<ar a vuestra so*eran;a e/ cuadro ["!# de distur*ios 5 a0itaciones '&*/icas 2ue 'odr;a resu/tar de esta odiosa riva/idad. =uestra so*eran;a 2ue e6tiende sus cuidados a so3ocar en su ori0en e/ 3ue0o de /as discordias, sa*e mu5 *ien /a //ama 2ue 'uede 'roducir una chis'a esca'ada de /as ceni<as m4s 3r;as, cuanto m4s de /as 2ue a&n humean. E/ remedio de estos ma/es es mu5 natura/ 5 senci//o. Decretando vuestra so*eran;a mi 1u*i/acin de a2ue/ coro, con ca/idad de 'oder residir 3uera de a2ue//a dicesis, a /o menos mientras veamos suceder d;as m4s

serenos, 'odr4 a un t.rmino honesto a mi /ar0a carrera 5 nos retirar4 a todos de/ 'reci'icio. RDu. 'uede estar en contradiccin de esta 1usta medidaN :o no divido otra cosa 2ue una /e5 es'ao/a 3a*ricada 'ara /os coros de Am.rica 'or /a 2ue se hac;a com'rar /a 1u*i/acin a 'recio de cuarenta aos de servicios, cuando 'ara /os coros de Es'aa s/o se e6i0;a veinte. Creer;a desde /ue0o insu/tar /os res'ectos de vuestra so*eran;a 1u<04ndo/a su1eta a unas /e5es 2ue, a m4s de ha*er hecho caducar una dichosa revo/ucin, //evan e/ car4cter de 'arcia/idad 5 tiran;a. 8in duda 3ue e/ o*1eto de esta /e5 *ur/arse de /os americanos con un 'rivi/e0io ima0inario. Los americanos 1am4s han 0o<ado de/ 3avor de nacer en *ra<os de /os em'/eos. Esto esta*a reservado 'ara /os es'ao/es- su suerte ha sido 'asar 'or /as 'rue*as m4s di3;ci/es en muchos aos, muchos m.ritos, muchas humi//aciones 5 muchos /atrocinios. E/ 2ue a /os cuarenta o cincuenta aos conse0u;a una 're*enda se conta*a 'or mu5 3e/i<. RCu4ndo vendr;a 'ues a dis3rutar de una 1u*i/acinN Es /a cansada edad de /os ochenta o /os noventa aos. RCu4ntos a/can<aron este t.rminoN De mi//ares de hom*res, ta/ cua/- /ue0o es una *ur/a insu/tante o3recer un 'rivi/e0io a 2uien no e6iste o a 2uien se /o ha concedido su misma inca'acidad 'ara e/ servicio. Por tanto- a vuestra so*eran;a 'ido 5 su'/ico 2ue 'or consideracin de /a 1usticia, 'or inter.s de/ sosie0o '&*/ico, 'or /o 2ue 'uede reco0er /a 'atria de una vida siem're consa0rada a su servicio, 'or /o 2ue merece /a so/emnidad de/ d;a au0usto 2ue ce/e*ramos- en 3in 'or /a 0/oria 2ue resu/ta a un 0o*ierno 'aterna/, se sirva concederme mi 1u*i/acin de /os servicios a 2ue me ha//o reatado en /a e6'resada i0/esia de Crdo*a con e/ 0oce de toda mi renta 5 3acu/tad 'ara no residir en a2ue/ o*is'ado, mientras vuestra so*eran;a /o 1u<0ue conveniente. 8eor. Doctor Are0orio 9unes ["3# Buenos Aires, !" de 3e*rero de 1+13 7is asuntos duermen como siem're. Parece 2ue se trata de eri0ir un 'oder 1udiciario 2uien de*er4 conocer mi causa. 8i esto se demora me ser4 'reciso vivir de /imosna. 1" de mar<o de 1+13 La asam*/ea ha sea/ado ( 1ueces 'ara residenciar /os 0o*iernos 'asados. 7e a'/audo de esta determinacin 'ara hacer revivir un m.rito 2ue se 2uer;a echar a/ o/vido. Estos 1ueces no conocer4n de mi causa. $en0o 5a tra*a1ado un corto memoria/ 'idiendo se desi0nen /os 2ue han de entender en e//a. 7e esto5 divirtiendo con /a vida de 7oreno 2ue ha dado a conocer un hermano su5o venido de Londres. Es un romance tra*a1ado a/ 0usto de su autor- tendremos ocasin de reducir/o a su verdadero 'unto de vista, corriendo e/ ve/o de /a ima0inacin. Por a2u; todo est4 tran2ui/o, 5 //eno de/ '/acer 2ue ha dado /a victoria. $u hermano A. Buenos Aires, 1 de a*ri/ de 1+13 L/e0 $om4s, /o he visitado 5 se0uimos en *uena armon;a. A5er me ha 'asado e/ 0o*ierno a in3orme un memoria/ de/ rector actua/ de 7onserrat 5 /as

constituciones 2ue ha 3ormado 'ara este esta*/ecimiento. =o5 a em'render esta revisin 5 dar mi dictamen. Puse un memoria/ en /a asam*/ea 2ue14ndome 'or /a retardacin de mi causa- de sus resu/tas se mand 'asase a /a c4mara 'ara 2ue decidiese a /a ma5or *revedad. E/ 3isca/ se ha rati3icado en su vista anterior- se ha//a en re/acin- /os 1ueces son mu5 recomenda*/es 'or su 1uicio 5 'ro*idad. En estos d;as 'asados sa/i a/ '&*/ico un 'a'e/ im'reso titu/ado %o& de la libertad. E/ 0ran m.rito de este 'a'e/ hi<o 2ue se me atri*u5ese 'ero 3a/samente. E/ 'a'e/ se ha*;a 5a dado a/ '&*/ico creo 2ue e/ ao anterior, 5 de a2u; resu/t im'ut4rseme 'or a/0unos 2ue ha*;a cometido un '/a0io. Para desen0aar a estos riva/es 2ue no necesito de ro*os he tra*a1ado 2ue a mi 1uicio 'uede 'onerse a/ /ado de/ 'rimero. =a con mi 3irma 5 en *reve sa/dr4 a/ '&*/ico. No s. 2u. hacerme ["O# 'ara su*sistir 'ues /as necesidades me cercan. $u hermano A. Buenos Aires, !" de a*ri/ de 1+13 E/ !1 de este 'as. a/ 0o*ierno e/ in3orme 2ue me 'idi en e/ asunto 2ue te comuni2u. 'or otra- me 'arece 2ue est4 *ien desem'eado 5 es'ero e/ resu/tado. 7i causa est4 entor'ecida en manos de/ re/ator, a 2uien he visto 'ara 2ue /e d. curso- s/o eso a0uardo 'ara sa/ir de este ne0ocio. 7e han ase0urado 2ue e/ 0o*ierno ha dado 'rovidencia 'ara 2ue va5a Carreras a /os con3ines de su 'rovincia a /evantar no s. 2u. '/anos 'or /a 'arte de Chi/e. $u A. Buenos Aires, 1" de ma5o de 1+13 7i asunto 0rande no aca*a de decidirse 'or /a tor'e<a de/ re/ator. No ha5 otra causa 2ue /o im'ida, d;0ase /o 2ue se 2uiera. La demora me es mu5 'er1udicia/ 'or2ue me 3a/tan a*so/utamente /os medios de su*sistir. E/ 'a'e/ 2ue te mand. ha sido *ien reci*ido en e/ '&*/ico. A&n no he 'odido averi0uar e/ e3ecto 2ue 'rodu1o mi in3orme so*re /as constituciones 2ue mandaron /os Luchos- 'ero esto5 cierto de 2ue ser4 venta1oso a mi 'ersona. Nada e6trao /o 2ue me dices tocante a/ m.todo de estudios. Pa/adares 0roseros no 'ueden 0ustar /o *ueno'ero 5o 2uisiera ver /a censura, e//a /o acreditar4 m4s. 8. 2ue han 'edido e/ m.todo 2ue a2u; tra*a1aron Chorroar;n 5 3ra5 Ca5etano. FP1a/4 se /os manden 5 /o a'rue*en 'ara 2ue aca*e de dar a conocer su ine'titudG Dicho m.todo /o ha re'ro*ado in totum /a asam*/ea 5 se est4 tra*a1ando otro so*re mis *orradores. FDu. 0/oria es tener enemi0os tan des'recia*/esG Cueste /o 2ue costare 2uiero 2ue se mande una co'ia de/ m;o ta/ como 5o /o escri*;, 'ues me con3unden 'or ./ ami0os 2ue es 'reciso com'/acer. $u hermano A. Buenos Aires, ( de 1unio de 1+13 Estimado hermano- con ocasin de/ !B de ma5o me reso/v; 'or e/ conse1o de a/0unos ami0os a so/icitar a /a asam*/ea mi 1u*i/acin. 8e discuti e/ asunto en tres sesiones- no 3a/taron 2uienes /a contradi1esen ["B# con ardor- otros m4s moderados se e6'/icaron en t.rminos medios- 5 a/0unos se decidieron 'or entero a mi 3avor. La materia era nueva 'ara /os 2ue /a trata*an 5 as; no es de e6traarse 2ue se dividiesen /as o'iniones. Por &/timo, se reso/vi mi 1u*i/acin 'ero con /a condicin de 'oner un restante. No he visto a&n a/ secretario 'ara in3ormarme *ien acerca de /os t.rminos en 2ue est4 conce*ido e/ decreto. La 'endencia de /a causa ha servido de un 3uerte o*st4cu/o. =o5 a a0itar 2ue se resue/va cuanto

antes. A/ 3in 2uitaron a Carreras 5 en su /u0ar va un ta/ =iana, e/ mismo 2ue ha tenido contiendas con Arti0as. 8e ha//a en 8anta 9e. Dicen 2ue a Carreras /o echan a 8a/ta. Dios a5ude a /os 'o*res sa/teos. Pcam'o va de 'residente a Charcas. ,ar4s mu5 ma/ si /os visitas a /a 'asada. A. Buenos Aires, 1 de 1u/io de 1+13 Es cierto 2ue en /a asam*/ea e6'use a/0unas cosas concernientes a Pre//ana 5 esos canni0os 'ero nada 2ue no 3uese 3undado so*re /a m4s e6acta verdad. A'unt. a/0unos sucesos en orden a/ o*is'o 5 a :ani< 2ue a no ha*er 'erdido e/ 1uicio no se atrever;an a ne0ar 5 record. /as re/aciones de @odr;0ue< 5 7endio/a<a con /os 'asados 'or /as armas- de a2u; conc/u;a 2ue no era com'ati*/e mi 'ermanencia en e/ coro con e/ sosie0o de /a i0/esia. $e in3ormar4s me1or acerca de esto con e/ memoria/ 2ue te inc/u5o 2ue 'or ser ori0ina/ e6i1o 2ue me /o devue/vas. No conviene 2ue sa/0a de tu 'oder, aun2ue *ien 'uedes /eer/o a /os ami0os. Nos hacemos mu5 res'onsa*/es a nuestro 'ro'io honor tomando en *oca a/ triste :ani<. Casti0uemos a este aturdido, a*andon4ndo/o a /a es'esura de su a/ma. 8e /e concedi a Pre//ana /a ciudadan;a 'ero de*es estar se0uro de 2ue /os mismos 2ue se /a han dado /o tienen 'or un sarraceno im'enitente. Dicen 2ue as; conviene- *ueno. Los t.rminos en 2ue te 'roduces res'ecto a este su1eto son a/0o e2u;vocos. Es caso ne0ado 2ue nadie me en0ae des'u.s de conocer/o. :o s. como .sta este teatro 5 de*o sa*er/o cu4/ ser4 mi mane1o. 8i/encio so*re esto. No ten0o rece/os so*re mi causa. En /o 2ue temo se me 2uiera enredar es en /a de residencia- *ien 2ue hasta ahora nada ha sa/ido 2ue 5o se'a. Ce/e*rar. se me de ocasin de recordar a/0unos hechos 2ue 'arece se han o/vidado. =an a marchar a Londres /os dos 'rimeros tomos de mi K""L ensa5o. Los //eva e/ di'utado de Chi/e don 9rancisco Prieto, ;ntimo ami0o m;o, a 2uien e/ 0o*ierno mande 'ase a Londres con varias comisiones. L/eva encar0o de hacer/o e6aminar 'or una mano maestra, mientras 5o conc/u5o e/ tercero, 2ue me va costando mucho. $u hermano A. Buenos Aires, 1 de a0osto de 1+13 Duerido hermano- no acus. e/ reci*o de /as cartas 2ue vinieron 'or e/ correo anterior 'or2ue este //e0 mu5 atrasado 5 no su'e 2ue se diese m4s tiem'o 'ara /a sa/ida. 8/o contest. a /a 2ue tuve de ese 0o*ernador. $e con3ieso 2ue me caus *astante novedad e/ reci*o de esta carta, cuando menos 'od;a es'erar/a- no 'or2ue considerase a este ca*a//ero enemi0o m;o sino 'or2ue estamos en un tiem'o en e/ 2ue /os m4s ami0os tienen miedo de 'arecer/o. :o ten;a mu5 *uena idea de su car4cter 5 de sus 'rinci'ios 5 desde /ue0o 'ronosti2u. /o 2ue est4 sucediendo. Ce/e*ro mucho /a *uena armon;a 2ue dis3rutas con ./ 5 2uisiera 2ue /a cu/tivases siem're. Esto se conse0uir4 a *ene3icio de /una *uena dosis de 'rudencia. A/0o me temo 2ue Dehe<a in3orme 2ue ha hecho /i0a con /os 9unes. ,e reci*ido e/ '/ie0o 2ue me mandaste con :. P.- me ha instruido de todo. =ivo en casa de $om4s 2uien como a /os otros cordo*eses 2ue viven 1untos /e ha instruido de/ modo cmo se ha de mane1ar conmi0o. Le ha dicho 2ue 5o esto5 en conce'to de hom*re instruido 5 nada ten0o 2ue temer- 'ero 2ue tam'oco de*o es'erar 2ue me /evanten 'or2ue 1u<0an 2ue nunca me con3ormar. con sus ideas. Dicho $om4s se mane1a con /a ma5or 'rudencia. A /a residencia '&*/ica se ha

aadido una 'es2uisa secreta con t.rmino inde3inido. Es m4s 34ci/ ca/cu/ar e/ o*1eto 2ue se //eva en esto. Por /o 2ue a m; toca si no es otro 2ue e/ de tenerme inha*i/itado, esto5 contento con mi suerte, s/o ha5 e/ tro'ie<o de 2ue a2u; no 'uedo su*sistir 'or 3a/ta de medios. Entre mis cosas de1. unas monedas o *ustos 2ue me re0a/ Arau1o. En e/ d;a me /as 'ide 'ara com'/etar e/ 3amoso monetario 2ue est4 3ormando. Di/e a 9e/i'e 2ue /a *us2ue 5 me /as mande en 'rimera ocasin. P4sa/o *ien 5 manda a tu hermano. A. Buenos Aires, " de se'tiem*re de 1+13 E/ art;cu/o de /as 'es2uisas secretas creo 2ue no de*e dar cuidado des'u.s de tantas di/aciones 5 misterios 'ara /a decisin de mi causa K"(L hemos aca*ado de com'render 2ue ha5 un em'eo 'articu/ar en 2ue no se conc/u5a 'ara tenernos siem're inha*i/itados 'or este medio. 7e han ase0urado 2ue este es e/ 'rinci'a/ inter.s de /a residencia de /a 'es2uisa /as 2ue 'or e/ mismo 'rinci'io de*emos creer 2ue nunca se conc/uir4n. 8i e/ ma/ estuviera reducido a esto so/o 5o estar;a mu5 con3orme- 'ero e/ caso es 2ue esta decisin de /as causas me o*/i0a a no sa/ir de a2u; 5 mi 'ermanencia en esta me come 'or /os 'ies. 8e cree m4s 'ro*a*/e 2ue /os de 7ontevideo no atacar4n este 'ue*/o- no son de 3uer<a 'ara esta em'resa. Con todo, se toman 'recauciones. $u A. Buenos Aires, !( de se'tiem*re de 1+13 En este 0o*ierno se o5e con 0usto cuanto se e6'one en odio a/ des'otismo anterior. Por 2ue ha*/en de /os 9unes, nadie 'odr4 de1arse de irritar a/ o;r e/ vitu'erio con 2ue se nos arro1 en 7onserrat, sin m4s causa 2ue e/ '/acer de /a ven0an<a. E/ sue/do 2ue 0o<4*amos era 'ara sostener /a c4tedra de matem4ticas. Pues es cosa *ien est&'ida 2ue des'u.s de ha*ernos destituido se nos 2uiera o*/i0ar a sostener/a. =erdad es 2ue 'ara /a 3undacin no cont. con esa renta'ero tam*i.n es verdad 2ue de*; contar con 2ue no se me 2uitar;a sin causa /e0;tima. =a5a esta an.cdota curiosa- me consta 'or *uen conducto 2ue en casa de/ voca/ Pea se hi<o conversacin de/ retiro de 9e/i'e de/ rectorado 5 2ue 're0untado a2ue/ e/ motivo /e res'ondieron 'or2ue era 9unesC a esto contest Pea- F2u. dis'arateG E/ su1eto 2ue me /o cont me di1o 2ue /e escri*iese a 9e/i'e 'ara 2ue hiciese su recurso. :o /e rechac. e/ 'ensamiento dici.ndo/e- ser;a me1or 2ue e/ co/e0io aca*ase en /as mismas manos en 2ue ha*;a em'e<ado a 'erderse. E/ 0ato de $om4s A//ende 2ue estuvo 'resente en /a conversacin a'unt 2ue 'od;a 'onerse en e/ co/e0io a/ doctor 7i//4n. Este 'ue*/o se va des'o*/andodudo cmo 2ue'an en Crdo*a. Los de 7ontevideo a&n no se mueven- 'ero se /es es'era. 8e sa*e 2ue se dis'on;an cuatro e6'ediciones 'ara esta 'arte, cada una de mi/ hom*res. Esta noticia 'arece veros;mi/ 'ues /as cortes decretaron 2ue viniesen cuatro mi/ hom*res. De estas e6'ediciones han //e0ado dos, 'ero /a &/tima no com'/eta, 'ues un *arco 2ue hac;a a0ua 5 tra;a trescientos hom*res arri* a/ Brasi/ 5 a&n no ha //e0ado. De /os 2ue vinieron a 7ontevideo ha5 2uinientos en3ermos. $am*i.n se /es han muerto a/0unos en e/ mar. E6trao 2ue nada me di0as de /a K"+L di'utacin de Corro- 5a sa*r4s 2ue est4 con3irmada. $am*i.n sa*r4s 2ue a =iana se /e ha mandado ir a 7endo<a 5 2ue Carreras 'asa*a a Chi/e de su*a/terno de don 7arcos. Los chi/enos hicieron una em*arrada 5 han 'edido au6i/io. 8e /es incendi un carro de '/vora 5 'erdieron

sus me1ores o3icia/es. 8i conc/u5o mi !nsa"o me 'arece 2ue he de 2uedar mu5 so*er*io. 7e atrasa mucho /a 3a/ta de documentos desde 1(! 'ara ade/antar 'or /o tocante a /as 'rovincias de Crdo*a 5 8a/ta. =. 3orma de mandarme cuanto 'a'e/ encuentres. Esto estimo m4s 2ue e/ oro. $u hermano 2ue te ama, A. Buenos Aires, 1 de octu*re de 1+13 Duerido hermano Am*rosio- contesto a /a tu5a de/ 3 'asado diciendo 2ue hasta e/ 'resente no he tomado reso/ucin de sa/ir 'ara nin0una 'arte, /o 'rimero 'or2ue temo 2ue se me nie0ue /a /icencia 5 'rinci'a/mente 'ara 8anta 9e, donde se ha//an desterrados /os 7edranos, con 2uienes nunca 2uerr4n 2ue 5o me 1unte, 'or2ue son ami0os de Pue5rredn 5 'arientes de 8aavedra. Lo se0undo, 'or2ue de se'ararme de a2u; 'or ahora ser;a 'reciso de1ar conc/uida /a o*ra de mi !nsa"o. =erdad es 2ue deseo vivamente sa/ir de este 'ue*/o 'or mi/ ra<ones 5 /a 'rinci'a/ 'or2ue me consumen /os 0astos- no te 'uedes ima0inar /o caro 2ue se ha 'uesto 'or /a escase< de todo. 8iem're 2ue tome a/0una reso/ucin te /a avisar. con tiem'o. No 'uedo menos 2ue entrar en e/ 'ensamiento de vender mi casa, 'ues me es insu3ri*/e estar de*iendo /os a/2ui/eres 5 nunca 'ueden a/can<ar a cu*rir /os r.ditos. 7e im'orta 'oco tener casa si ten0o tran2ui/o e/ es';ritu. $u hermano, A. Buenos Aires, 1 de noviem*re de 1+13 8e ha disue/to /a asam*/ea 'ara evitar 0astos a/ estado. A2u; se re'/ic 5 se hi<o sa/va 'or /a accin de Be/0rano- 'ero e//a a /a verdad merec;a un do*/e. E/ 0o*ierno 'arece 2ue se arre'inti a/ otro d;a de ha*er hecho a2ue//a demostracin. 8e dice 2ue no est4n deses'eradas nuestras cosas en e/ Per& 5 2ue Are2ui'a, e/ Cu<co 5 Puno se han dec/arado. En medio de mi consternacin he tenido mucho consue/o, /e5endo e/ discurso de 9e/i'e, *ien 2ue 'or /a 'risa de/ correo esta /ectura K"9L ha sido mu5 su'er3icia/- vo/ver. a re'asar/o 5 e6'ondr. mi sentir. No ha5 2ue 'ensar en im'rimir/o a2u;, 'or2ue /a im'renta no admite esta c/ase de o*ras- ha5 'o2u;simas /etras 5 'ara im'rimir en se0undo es 'reciso des*aratar /a 'autada de/ 'rimero. A'enas ha5 im'renta 'ara /a Ga$eta- 3uera de esto /os costos son inso'orta*/es. No ha5 tiem'o 'ara m4s. $u hermano, A. Buenos Aires, 1 de diciem*re de 1+13 Este 'ue*/o se ha//a mu5 consternado 'or /a com'/eta derrota de Be/0rano. Nadie 'udo ima0inarse 2ue un e1.rcito de seis mi/ trescientos hom*res sa/iese desca/a*rado. De a2u; marchan en estos d;as mi/ doscientos, /os 2ue se unir4n a /os setecientos 2ue /e 2uedaron a Be/0rano 5 a otros tantos 2ue i*an en su au6i/io de 8a/ta 5 >u1u5. No ser4 'oca 3e/icidad si esta 0ente 'uede contener a/ enemi0o esta*/eci.ndose en 8a/ta o >u1u5. A. Buenos Aires, 1 de enero de 1+1O Las cosas 'arecen 2ue 2uieren tomar otro sem*/ante. Corre mu5 vivo 2ue se 'rocurar4 so3ocar a /os 'artidos, 2uemar 'a'e/es 5 'romover /a conci/iacin de unos 'atriotas con otros. 8e dice 2ue est4 5a 3irmado e/ decreto, mandando venir a /os desterrados. 7e ase0uran 2ue Pcam'o ha escrito a/ 0o*ierno, 'ro'oniendo 2ue /e den e/ 0o*ierno de Crdo*a aun2ue es 'ue*/o 2ue detesta 5 manden a

=iana a 8a/ta 'ara 1e3e de /a arti//er;a. No se sa*e /o 2ue ha*r4 resue/to e/ 0o*ierno. 7u5 de creer es 2ue des'recie /as cosas de un hom*re 2ue est4 tenido 'or 3atuo. $u hermano A. Buenos Aires, !9 de enero de 1+1O. $enemos 'or a2u; *astantes novedades. E/ 'oder e1ecutivo se ha re3undido en uno so/o 2ue es Posada. Por e/ re0/amento sancionado en /a asam*/ea se /e ha dado a este ma0istrado e/ t;tu/o de director su'remo de /as 'rovincias unidas. $iene tratamiento de e6ce/encia, de*e car0ar una *anda trico/or, vivir en e/ 3uerte 5 //evar 0uardia. 8e ha creado tam*i.n un conse1o de estado a 2uien e/ director de*e consu/tar en K( L asuntos 0raves. Aun no se han 'u*/icado /os su1etos de 2uien se com'one este conse1o. En e3ectivo 2ue se trata de conci/iar /os 4nimos. Parece cierto 2ue se ha mandado //amar a /os desterrados Chavarr;a, Cos;o 5 7edrano 5 2ue se /es da '/a<a e e/ conse1o. 8e ha*/a mucho de /a venida de Pue5rredn 5 de 8aavedra 'ero no est4 de/ todo averi0uado este 'unto. Corre en e/ '&*/ico 2ue 5o so5 de/ conse1o- no des ascenso a esto 'or2ue 5o creo 2ue no tiene m4s ori0en 2ue e/ deseo de/ 'ue*/o. No es 'e2uea satis3accin 5 esto nos *asta. $en0o entendido 2ue se dar4 en tierra con /a comisin de Q/vare< 9ontes 5 H0arteche. 8iento /a des0racia de =iana, corre 2ue /o destinan a/ e1.rcito de/ Per& 'ero esto es aun incierto. $u hermano A. Buenos Aires, 1 de 3e*rero de 1+1O Estimado hermano- en e/ correo 'asado te di1e 2ue /a reconci/iacin de /os 4nimos era e3ectiva. La vamos viendo 5a 'or /os e3ectos. Antes de a5er se decidi en /a asam*/ea 2ue se so*rese5ese en /a causa de residencia 5 se tuviesen 'or h4*i/es 'ara o*tener em'/eos a todos /os residenciados, menos a don Corne/io 8aavedra 5 a Cam'ana a 2uienes se /es e6traa de/ estado. @eso/vi tam*i.n /a asam*/ea 2ue e/ director su'remo tuviese 3acu/tad 'ara cortar todas /as dem4s causas crimina/es. Esto5 'ersuadido 2ue un d;a de estos tendr4 este t.rmino /a 2ue se me 3orm. Con este motivo sa/dr4 a/ '&*/ico mi de3ensa- 5 vedme a2u; en un nuevo a'uro, teniendo 2ue 'a0ar /a im'resin, 2ue no *a1ar4 de doscientos 'esos. $e he de estimar 2ue me a5uden a costear/a, mand4ndome a/0una 'arte de /a renta. 9ui a cum'/imentar a/ seor Posadas, me reci*i con mucha ur*anidad. 7e di1o 2ue ./ ha*;a reci*ido a2ue/ em'/eo sa*iendo 2ue era inca'a< de //evar/oC 'ero 2ue con3ia*a en 2ue /os hom*res de /uces /e a5udar;an 'ara 'roceder con acierto. $am*i.n me aadi 2ue nada de*;a e6traarse de todo /o ocurrido hasta a2u; teni.ndose 'resente 2ue est4*amos en una revo/ucin 5 2ue /o 2ue ha*;a 2ue e6traar ser;a 2ue no hu*iesen ocurrido cosas ma5ores. 7e acom'a hasta /a 'uerta, me *es /a mano 5 me des'idi. Aun no se han nom*rado /os su1etos 2ue han de com'oner e/ conse1o de estado, sino e/ 'residente Pea, ,errera, secretario de 0o*ierno, K(1L Larrea de hacienda, =iana de 0uerra 5 Aarc;a de/ Conse1o. Aun anda corriendo 2ue so5 de este cuer'o 'ero 5o no descu*ro m4s ori0en 2ue e/ deseo de/ 'ue*/o- es 'reciso des'reciar esta vo< aun2ue 'or otro res'ecto sea mu5 /ison1era. A $om4s A//ende /o han hecho comandante de /a /e0in de honor. E/ t;tu/o es cam'anudo. La conci/iacin se e6tiende tam*i.n a /os euro'eos. $odos /os d;as comen a /a mesa de/ director dos o tres de /os 'rinci'a/es. De*e dar cuidado /a entrada de /as tro'as 'eruanas en

>u1u5 5 8a/taC 'ero no tanto 2ue nos consideremos 'erdidos. 8an 7art;n es va/iente, tiene instruccin mi/itar 5 'rudencia. Cuando se considere m4s d.*i/ 2ue Pe<ue/a se ir4 retirando sin e6'onerse a /os desastres de/ temerario Be/0rano. Este 3ue uno de mis 3a/sos acusadores, /a 3ortuna ven0a 'or m;. Por a2u; no se hace nin0&n es3uer<o 'ara au6i/iar a 8an 7art;n. Acaso ser4 'or2ue o ha5a au6i/io 2ue dar/e o 'or2ue e/ 2ue tiene /e *asta 'ara /a retirada. Los 2ue se meten a 'o/;ticos sin vocacin discurren 2ue e/ remedio se es'era de a3uera 5 2ue este ser4 e/ resu/tado de /a ne0ociacin a 2ue 3ue 8arratea. En esta 'arte s/o ha5 de cierto 2ue nadie sa*e e/ o*1eto de esa misin- se 're'ara un 0ran armamento mar;timo contra 7ontevideo. Es cosa cierta 2ue se ha//a en ma/;simo estado 'or /as en3ermedades 5 'or /a carest;a de /as su*sistencias. Es'aa no 'uede socorrer/o. Es mu5 'ro*a*/e /a vo< de 2ue 7assena ha entrado con ochenta mi/ hom*res 5 Se//in0ton va 'erdiendo todas sus con2uistas. $am*i.n se dice 2ue Bona'arte triun3 en e/ norte. E/ di'utado Castro se 'orta mu5 *ien 5 se va haciendo de cr.dito. Dios 2uiera 2ue a ustedes /es va5a *ien con Pcam'o. Este es un hom*re dis'uesto a cua/2uier im'resin. No es e6trao /o 2ue 'asa en /a Hniversidad- todo es consecuencia de/ estado tur*u/ento de /as cosas. Ce/e*ro 2ue ha5an a'ro*ado e/ m.todo de estudios, ser;a mu5 conveniente 2ue cuanto antes dieran cuenta con ./ a/ 0o*ierno. $u hermano A.

Atlntida, 1911, n&m. B, tomo !, ''. !

) !1!.

[! # Buenos Aires, ! de mar<o de 1+1O $e 'reven0o 2ue /eer4s 'or ah; un 'a'e/ m;o 2ue aca*o de dar a/ '&*/ico. Aun2ue a 'rimera vista 'udiera 'arecer a/0o humi//ante ./ ha merecido /a a'ro*acin de todo hom*re cuerdo 5 sensato. Era 'reciso di/atarse mucho 'ara ha*/ar de /as circunstancias de 2ue est4 vestido este hecho 5 acaso no 'od;a hacerse sin 'e/i0ro. Los 2ue /as i0noran censuran e/ 'a'e/- /os 2ue /as sa*en no 'ueden menos de a'ro*ar/o. E/ ca*a//ero Posadas me convid a comer a/ 9uerte, un d;a de estos 'asados. As; hace con todo e/ mundo. $u hermano, A. Bs As, !( de mar<o de 1+1O Cuando menos me /o 'ensa*a me encontr. convidado 'or e/ ca*i/do secu/ar 'ara 2ue hiciese de orador e/ !B de ma5o 'r6imo. A 'esar de muchas consideraciones 2ue me im'e/;an a ne0arme a este convite otras m4s 3uertes me /o han hecho admitir. Esto5 con *astante rece/o de 'oder desem'ear un asunto 2ue se ha hecho mu5 com'/icado. 7e 3a/tan tam*i.n /os dientes 5 /a memoria est4 5a sin vi0or- 'ero a/ 3in estamos 5a en este em'eo. Est4n 5a nom*rados /os di'utados 'ara ir K! 1L a 7ontevideo a tratar de 'aces. La 0uerra de Arti0as da cuidado. Corre 'or a2u; 2ue /os cordo*eses son mu5 adictos. Cuidado. $u hermano A. Bs. As, 1" de a*ri/ de 1+1O E/ medio mes 'asado me aterr. *astante 'or conc/uir mi oracin de/ !B de ma5o, /o conse0u; 5 esto5 con *astante cuidado si estar4 a/ 0usto de/ 'ue*/o, sa*iendo e/ ansia 2ue tiene 'or o;rme. A5er //e0aron /os di'utados 2ue 3ueron a 7ontevideo en so/icitud de/ a1uste. E/ si/encio en 2ue han //e0ado me 'ersuade 3irmemente 2ue nada se ha conse0uido. Los chi/enos han tenido un 3racaso *ien ma/o. Bs. As, 1 de ma5o de 1+1O Estimado hermano- /a contraccin en 2ue me ha//o con motivo de mi oracin no me ha 'ermitido ocu'arme de otra cosa. Lo 2ue me da m4s cuidados es /a e6'ectativa con 2ue e/ 'ue*/o /a es'era- en 3in, 'oco 3a/ta 'ara 2ue veamos e/ .6ito. Las cosas de /a otra *anda dan mucho cuidado. 7ontevideo est4 */o2ueado 'or una escuadra nuestra 5 en *reve va a decidirse esta contienda. 8e sa*e 2ue 8an 7art;n est4 mu5 en3ermo. A/vear ha 'asado a/ sitio a tomar e/ mando de/ e1.rcito de /a otra *anda 5 dicen 2ue @ondeau va a re/evar a 8an 7art;n. Hna ma/a nueva he o;do 5 es 2ue 2uitan a Pcam'o 5 'onen en Crdo*a a un ta/ Beruti, e/ mismo 2ue hace 'oco morti3ic a $ucum4n. E/ ta/ Beruti ha sido uno de mis ma5ores enemi0os. Bs. As, !( de ma5o de 1+1O Estimado hermano- 'or 3in sa/; 5a de mi em'eo. La 'rue*a m4s conc/u5ente 2ue de*o darte de/ 0usto con 2ue 3ui o;do es 2ue si a /a conc/usin hu*iera tenido mi/ e1em'/ares de /a oracin aun un hu*iese 'odido contentar a tantos como

concurrieron a 'edirme e/ cuaderno. No me ha*;a *a1ado de/ '&/'ito cuando e/ 'rovisor Mava/eta se /o 2uit de /as manos a nuestro 3ino ami0o Es'inosa, 2uien se em'e 2ue de*;a ser e/ a'untador 5 /o hi<o 'er3ectamente. 8e me ha dicho 'or un *uen conducto 2ue e/ 0o*ierno trata de im'rimir/o- 5o, de estudio, no he 2uerido so/icitar /a im'resin. Para e/ 1 de/ 2ue entra te mandar. K! !L co'ia 'or2ue hasta mi *orrador anda vo/ando. En /a oracin se ha*/a tam*i.n de/ com*ate nava/ 2ue 0anaron /as armas de /a 'atria. 74ndame en 'rimera ocasin se0ura a/0unos e1em'/ares de /a oracin 3&ne*re de Car/os %%% 5 otros tantos de /a de 7oscoso. $u hermano A. Bs. As. 3 de 1unio de 1+1O Estimado hermano- te inc/u5o co'ia de mi oracin de/ !B de ma5o. 7e cansar;a en vano 2ueriendo darte una idea de /a com'/acencia universa/ con 2ue ha sido reci*ida. $odos est4n ocu'ados en sacar co'ias sin 2ue va/0a e/ decir/es 2ue se im'rimir4. $& 3ormar4s 1uicio si estos a'/ausos son merecidos. Entre otras muchas cosas esco1o 'ara decirte e/ 'ara*i.n 2ue me dio $om4s A//ende en casa de Es'inosa- seor de4n, me di1o, 'uede usted tener /a satis3accin de 2ue a 1uicio de sus mismos enemi0os no se ha*;a o;do cosa m4s sa*ia desde 2ue ha5 '&/'ito en Buenos Aires. $u hermano A. Bs. As, !( de 1unio de 1+1O Estimado hermano- e/ 1uicio venta1oso 2ue haces de mi oracin 'atritica 5 e/ 2ue /es ha merecido a /os ami0os ha com'/etado mi satis3accin. No de*es dudar 2ue /o mismo sucediese 'or a2u; cuando te he dicho e/ a'resuramiento con 2ue se so/icita*a e/ cuaderno aun 'or a2ue//os 2ue /a ha*;an o;do. Era 'reciso 2ue /o hu*ieses o*servado 'ara com'render/o *ien. Por e/ /ado 2ue t& descon3;as 'udiese desa0radar es 'or donde se ha hecho m4s recomenda*/e. Por ciertas consideraciones no 'ensa*a en im'rimir/a 'ero ha sido 'reciso condescender con e/ '&*/ico 5 dentro de cuatro d;as sa/dr4 a /a /u<. ,e hecho tirar mi/ e1em'/ares 2ue se vender4n a 'eso cada uno- 'eor no me 2uedar4 mucha 0anancia 'or2ue /a im'resin es mu5 costosa. Con este ar*itrio 'ienso 'a0ar mi de3ensa 2ue todav;a /a esto5 de*iendo- 'ero en e/ d;a es 'e/i0roso hacer/a correr 5 5o me ver;a en 'recisin de chocar con muchos. Lo 2ue har. es 'a0ar/a 5 reco0er/a hasta su tiem'o. 7i 'ermanencia en esta es de a*so/uta necesidad. A m4s de otros 0rav;simos motivos ten0o e/ de 2ue 2uiero ver /a so/ucin de este drama revo/ucionario 'ara tomar e/ 'artido 2ue m4s me conven0a. Por2ue si /a Am.rica vue/ve a K! 3L 2uedar su1eta a Es'aa K/o 2ue Dios no 'ermitaL 5o 'ienso 'oner en sa/vo mi 'ersona 5 esto no /o 'odr;a conse0uir sino estando a2u;. 7ontevideo se rindi como /o ha*r4s visto- 'ero nos tiene en a/0&n cuidado Pe<ue/a. $u hermano A. Bs. As, " de 1u/io de 1+1O Persi0uiendo mi !nsa"o hist#ri$o vo5 a entrar en /a e6'atriacin de /os 1esuitas. Duisiera me mandases una nota de /o me1or 2ue se ha escrito a su 3avor 5 de /os resu/tados 2ue ha tra;do su 3a/ta. Hn hi1o de/ 3inado don A0ust;n Casimiro A0uirre 2ue aca*a de venir de Londres me ha hecho /a o3erta de 2ue /os costos de /a im'resin de mi !nsa"o correr;an de su cuenta. ,e conc/uido 5a

e/ tercer tomo 5 vo5 a dar 'rinci'io a/ cuarto. 7e acuerdo 2ue Esca/ada te re0a/ un diurnito 2ue viene a ser un documento de /a anti0Tedad. 7e intereso mucho en 2ue me /o mandes en 'rimera ocasin. Las noticias de Euro'a son terri*/es. Na'o/en ca5 de/ trono, Luis U=%%% est4 en ./ 5 9ernando en e/ su5o. %0noramos 2u. 'artido tome /a %n0/aterra so*re Am.rica. $u hermano A. Bs. As 3 de octu*re de 1+1O Duerido hermano- no 'udiendo e6cusarme a /as insistencias de tantos ami0os 'rest. e/ 'rimer tomo de mi !nsa"o hist#ri$o 5 ha*i.ndo/es a0radado /a /ectura se hi<o '&*/ico e/ deseo de tener/o. Hn ami0o de 9e/i'e 2ue es de /os a//e0ados a/ 0o*ierno me hi<o decir 'or su conducto 2ue no ser;a di3;ci/ conse0uir 2ue /o tomase *a1o su direccin siem're 2ue 5o me insinuase 'or un memoria/. As; /o hice 5 ha sa/ido e/ decreto si0uiente- IA'/4udese e/ ce/o con 2ue e/ su'/icante se em'ea en /a i/ustracin de sus conciudadanos- 2ueda *a1o /a 'roteccin de/ 0o*ierno /a im'ortante o*ra a 2ue ha dedicado sus ta/entos- 5 'ara 3aci/itar su conc/usin se /e sea/an seiscientos 'esos anua/es 2ue de*er4n satis3ac.rse/e 'or /a tesorer;a 0enera/ con /a 'osi*/e 're3erencia desde e/ 1 de enero de/ corriente ao- tmese ra<n en e/ tri*una/ de cuentas 5 en /as ca1as 0enera/esJ. A/ 'aso de 2ue me /ison1ea este 'rove;do me a3/i0e /a consideracin de/ em'eo en 2ue se ha//a com'rometido nuestro honor. Es 'reciso ade/antar /a o*ra todo /o 'osi*/e 5 2ue sa/0a /a manera de 2ue no se vea de3raudado e/ conce'to '&*/ico. K! OL En /a Ga$eta de esta semana sa/dr4 un 'ros'ecto de/ ensa"o. 8e es'era a2u; en estos meses una im'renta com'/eta de seis 'rensas. Aun2ue en e//a nunca 'uede sa/ir mu5 acomodada /a im'resin haremos una tentativa 5 si nos sa/iese *ien nos a1ustaremos- de no, ir4 a Londres *ien 2ue siem're nos 2uedar;a 2ue vencer /a di3icu/tad de 2ue a2u; no ha5 0ra*adores 'ara /os ma'as 2ue de*e //evar 5 /a de 2ue /as 'astas son mu5 caras. Es 'reciso 2ue me a5udes con em'eo. 7e 3a/tan a/0unas noticias re/ativas a/ $ucum4n desde e/ ao +" de/ si0/o 'asado hasta /a creacin de/ virreinato. Le escri*; a/ ami0o cerda 'ara 2ue me 3aci/itase datos 5 no me ha contestado. Ac.rcate t& a ./ 5 reconvi.ne/e 'or su si/encio. E/ te dir4 /o 2ue 5o /e 'ed; 5 t& ver4s /o 2ue se 'uede hacer. $u hermano A. Bs. As, !" de octu*re de 1+1O 7e hace mucha 3a/ta mi /i*rer;a. 8er;a *ueno 2ue me mandases uno o dos ca1ones con /os si0uientes /i*ros- 'os (arones de P/utarcoC 'os )n$asC de 7armonte/, e/ orden natura/ 5 civi/C /a 'arte 'o/;tica de /a Encic/o'ediaC /as D*$adas de ,errera 5 otras o*ritas de uti/idad 5 0usto. A2u; me han o3recido Po/i*io. A 2uien 5o he 'rocurado imitar es a $4cito. A. Buenos Aires, 3 de diciem*re de 1+1O Estimado hermano- no he 'odido verme estos d;as con e/ ami0o Arau1o 'ero ten0o noticia 2ue esta*a aca*ando de remitirme un *reve de P;o =%% en 2ue ha resta*/ecido /a Com'a;a de >es&s- es un hecho tan cierto como memora*/e en /os 3astos de /a re/i0in 5 /a 'o/;tica. :a /o anuncia tam*i.n /a Aaceta de esta ca'ita/. Este suceso ha dado tam*i.n nueva im'ortancia a mi !nsa"o. 8i a/0o tiene de memora*/e /a historia de estas 'rovincias son /os tra*a1os de /os 1esuitas. :o advert;a 2ue no 'od;a cum'/ir /as /e5es de /a historia sin re3erir/o con /a

e6tensin de*ida- 'ero con3ieso 2ue en esto camina*a con e/ temor de causar a/0&n 3astidio en tiem'os en 2ue /a com'a;a se ha//a*a 5a o/vidada 5 en 2ue ha*;a un inter.s 'ara 2ue nunca reviviese. Ahora se ver4 2ue su'e dar a este o*1eto su verdadera estimacin 5 2ue i*an con3ormes mis sentimientos con /os de 2ue aman e/ *ien '&*/ico. Es'ero /as re3/e6iones 2ue me o3reces. Los di'utados cerca de 9ernando K! BL =%% sa/en de a2u; /a semana 'r6ima. 8on Be/0rano 5 @ivadavia. $e con3ieso 2ue no a/can<o /a uti/idad de este 'aso- van 'rimero a Londres. $u hermano A. Bs. As, " de enero de 1+1B Estimado hermano- te 'on0o estas cuatro /etras 'ara decirte 2ue se ha reci*ido en e/ em'/eo de director e/ corone/ A/vear. En /o dem4s no ha5 novedad. $u hermano A. Bs. As, 1+ de enero de 1+1B Estimado hermano- /as novedades de /os 1e3es de arri*a tra1eron 'or consecuencia un cam*io en e/ 0o*ierno- sa*r4s 2ue ha reca;do e/ 'oder e1ecutivo en e/ seor A/vear. Por /a carta 2ue /e escri*o a 9e/i'e, te im'ondr4s en otras cosas de *astante im'ortancia. Corre mu5 vivo 2ue viene una e6'edicin de es'ao/es- a2u; se hacen 0randes 're'arativos 'ara a0uardar/a. Bs. As, !" de enero de 1+1B Estimado hermano- te inc/u5o a*ierta /a carta de 9e/i'e 'ara 2ue te enteres en /os 0raves asuntos 2ue contiene, no teniendo tiem'o 'ara du'/icar/a. A5er //e0 un *u2ue con /as 0randes noticias de 2ue Es'aa est4 en revo/ucin- 2ue 9ernando =%% sa/i hu5endo a/ Portu0a/- 2ue /as cortes se han resta*/ecido 5 2ue tienen setenta mi/ hom*res 'ara su de3ensa. P4sa/o *ien. $u hermano A. La carta a 2ue hace re3erencia /a anterior es .staBs. As, !" de enero de 1+1B @eservad;sima Estimado 9e/i'e- reci*o /a tu5a con dis0usto de sa*er 2ue aun no has me1orado de sa/ud. Este ser4 siem're un dis0usto 2ue nos atormente. ,ace tres d;as 2ue me comunic un ami0o en una es2ue/ita 2ue se ha*;a des'achado una 'osta a Crdo*a 'or /a 2ue se manda*a con3inar a ese o*is'o. En orden a su 2uitada 5a esta*a 5o instruido de/ K! "L modo si0uiente- en /a 'rimera visita de cum'/ido 2ue /e hice a/ seor A/vear me //ev a su 0a*inete 5 me comunic con mucha reserva 2ue esta*a resue/to a 2uitar ese o*is'o, aadi.ndome 2ue desea*a me 'usiese en .sa 5 'rocurase so3ocar /os 'artidos. 7i res'uesta 3ue 2ue esta*a 'ronto a cua/2uier destino 2ue 3uese en servicio de /a 'atria- 'ero 2ue s/o tro'e<a*a en e/ esco//o de ha//arme en e/ em'eo de continuar un !nsa"o hist#ri$o cu5o tra*a1o era im'osi*/e se0uir/o 3uera de este 'ue*/o. Esta re3/e6in m;a /e hi<o mucha 3uer<a 5 desistiendo de su 'ensamiento se contra1o a 'edirme /e diese /os medios de resta*/ecer /a 2uietud de ese 'ue*/o. A /os dos d;as vo/v; a ver/o 5 /e e6'use /o 2ue me 'areci m4s conveniente, con /o 2ue conc/uimos este asunto. A /a es2ue/a de tu ami0o no 2uise dar/e res'uesta 'or escrito 'or2ue era mucho /o 2ue ten;a 2ue decir/e 5 me 'areci me1or hacer/e una visita. 8e /a hice

ho5 mismo 5 me di1o 2ue desear;a reca5ese e/ 0o*ierno de ese o*is'ado en ti o en Corro. Le re'/i2ue 2ue acaso recaer;a en este /a di'utacin de Bai0orria res'ecto de ha*er reca;do antes en ./ 5 de tener un 0ran 'artido. En esto 2ued2ue ha0a e/ 'ue*/o /o 2ue 2uiera 5 e/ 0o*ierno /o 2ue /e 'are<ca me1or. $u t;o, A. Bs. As, ! de 3e*rero de 1+1B @eservada Estimado hermano- su'on0o 2ue te ha*r4s enterado *ien de /os asuntos 2ue te comuni2u. en e/ correo anterior. Posteriormente me //am e/ director 'ara comunicarme /a 'rovidencia 2ue ha*;a tomado so*re ese o*is'o indiscreto 5 /o 2ue 'ensa*a hacer en ade/anteC 5 me ha*/ /ue0o de otras cosas 2ue sa/dr4n des'u.s. En /a conversacin anterior me ha*;a dicho 2ue /ue0o 2ue e/ o*is'o /e remitiese /as nminas de /os curatos me //amar;a 'ara 2ue /e diera mi dictamenC en .sta me di1o 2ue aun no /as ha*;a remitido. Con ta/ ocasin /e di1e 2ue dichas nminas no 'od;an menos de estar viciadas 5 2ue /o m4s se0uro ser;a hacer nuevo concurso 'ues sa*;a 2ue /os me1ores c/.ri0os 'atriotas no ha*;an entrado a concurso, temiendo /os ve14menes de/ 're/ado. Le 'areci *ien mi 'ensamientoC 'ero nada 2ued acordado hasta des'u.s. 7e ha*/ tam*i.n so*re mi !nsa"o cu5os dos 'rimeros tomos tiene en su 'oder 5 se 'rodu1o de/ modo m4s satis3actorio. Piensa mandar/o a Londres /ue0o 2ue est. conc/uida /a o*ra. Con este motivo te re'ito mis encar0os so*re e/ reco1o de /as noticias 2ue me 3a/tan desde 1(3O hasta K! (L /a ereccin de/ virreinato. 7e escri*e Cerda 2ue e/ 0o*ernador Pcam'o ha 'asado o3icio a/ Ca*i/do 'ara 2ue se sea/en dos su1etos 2ue reco1an estas noticias 5 2ue 'rocurar4 2ue .stos sean t& 5 e/ 'adre E/;as. Es mu5 o'ortuno e/ 'ensamiento- no te e6cuses- e/ 'adre E/;as es mu5 a 'ro'sito 5 se //evar4 e/ me1or tra*a1o. La o'eracin m4s 'enosa es e/ re0istro de /os /i*ros ca'itu/ares 5 .stos 'uedes //evar/os a tu estudio. Auerras de in3ie/es, ade/antamientos o atraso de /os 'ue*/os en su 'o/ic;a, su comercio, sus estudios, su 34*rica, etc., son /os 'rinci'a/es o*1etos. $u hermano A. Bs. As, 1 de mar<o de 1+1B Es e3ectiva /a e6'edicin de die< mi/ hom*res 2ue se 're'ara en C4di< contra .sta. :o 2uisiera tener a/0&n re'uesto cauda/ 'ara tomar mi 'artido en e/ &/timo trance de/ desastre. Bs. As, !" de a*ri/ de 1+1B Para re3erirte /os e6traordinarios sucesos de 2ue aca*o de ser testi0o era 'reciso ha//arme mu5 sano 5 mu5 a*undante de tiem'o. Lo 'rinci'a/ de todo es 2ue des'u.s de ha*er triun3ado so*re nuestro su3rimiento, /os 2ue com'on;an /a 3accin contraria tuvieron e/ 3in de /os tiranos. :o he ce/e*rado ha*er sido testi0o de esta revo/ucin 'ara conocer toda /a ener0;a de este 'ue*/o. 8in armas 5 sin dinero, 'or2ue todo /o sac A/vear 'ara de1ar/o inde3enso, //ev ade/ante e/ 'ro'sito de destruir/o a 'esar de /a 3uer<a con 2ue /o amena<a*a, nadie conoce /os recursos 2ue sa*e su0erir /a deses'eracin. A/vear se 2ued sin 0ente 'or2ue todas sus tro'as /o a*andonaron 5 nos hicieron conocer 2ue ha*;a virtudes 'uesto 2ue no 'udo corrom'er ni 'or e/ dinero ni 'or /os 'uestos, ni 'or /os ha/a0os- /os 'a'e/es '&*/icos te in3ormar4n de este desenredo. E/ 'ue*/o 'idi /a 'risin de

/os 'rinci'a/es cm'/ices 5 son veinte /os 2ue se ha//an arrestados, unos con 0ri//os 5 otros sin e//os- son de .stos Posadas, ,errera, =a/ent;n Ame<, e/ canni0o =ida/ 5 7ontea0udo. La 'risin de 7ontea0udo 3ue mu5 i0nominiosa 'or2ue a/ tiem'o de esca'arse 'or e/ *arrio de 7onserrat 3ue a'rendido 5 //evado a/ Ca*i/do 'or entre un inmenso 'ue*/o. Estado a2u; 'retendi esca'arse de nuevo entre /a mu/titud 5 3ue de nuevo a'rehendido en /a ca//e 5 //evado a/ 9uerte entre mi/ muchachos 2ue /e tira*an K! +L 'e/otones de *arro. En casa de Posadas se encontr una carta escrita 'or e/ canni0o =ida/ desde 7ontevideo en 2ue dice ha*er sacado m4s de ciento veinticinco mi/ 'esos de contri*uciones 5 2ue ha*iendo 'uesto en ca1as veinticinco mi/ reserva*a /o dem4s. E/ canni0o =a/ent;n Ame< su3rir4 en e/ 1uicio car0os mu5 0randes 'ues ha sido e/ 'rinci'a/ instrumento de tantas ma/dades 5 /o mismo Larrea 2ue es e/ o*1eto de /a indi0nacin '&*/ica 'or sus descaradas conc/usiones. En 3in no ha5 nin0uno 2ue no se ha//e manchado con cr;menes horrendos. No sin un nuevo ries0o m;o ha sucedido esta revo/ucin. Con mucha antici'acin se su'o a2u; 2ue ha*;an 'asado en Crdo*a dos di'utados a Arti0as 5 2ue uno de estos era un ta/ Bu/nes. Por 3ortuna no se descu*r;a 2ue 3uese >uan Pa*/o 5 esto era /o 2ue de a/0&n modo me de3end;a de com'/icidad. A m4s de esto, se me diri0ieron cartas avis4ndome /a 3accin 2ue se intenta*a. Duiso /a suerte 2ue estas cartas no //e0asen a Buenos Aires 'or2ue instruido antes de entrara e/ su1eto 2ue /as tra;a de 2ue se ha//a*a mu5 divu/0ada /a es'ecie acerca de /os di'utados, retrocedi. Los cordo*eses dieron un 0o/'e mu5 arries0ado 'or2ue si /as tro'as no a*andonan a A/vear hu*ieran sido v;ctimas de su c/era. E/ nuevo director Q/vare< es ami0o m;o. Lo vi en e/ ca*i/do en una mu/titud de 0entes- me 'rotesto de nuevo su amistad 5 con una es'ecie de trans'orte me di1o 2ue a no ha*er tanta 0ente me dar;a un a*ra<o- 2ue /ue0o nos ver;amos. No he 'odido ir 5o a visitar/o 'or2ue ese mismo d;a ca; en cama. E/ ca*i/do me 'as un o3icio 'oniendo en mis manos /a Ga$eta con mi/ 2uinientos 'esos de sue/do. No /a he admitido 'or muchas consideraciones 5 'or2ue me era 'reciso a*andonar mi !nsa"o. Las cosas ir4n me1or en ade/ante 5 a /o menos 'asaremos sin sustos una vida tran2ui/a. A. Bs. As, 1 de ma5o de 1+1B No 2uisiera ha*/arte so*re /a muerte de 9e/i'e, 'or2ue mi sentimiento /o e6'/icar;a me1or en e/ si/encio- o; /a 'rimera noticia 5 de1. 2ue o*rase /a natura/e<a con toda su 3uer<a, 'ero inmediatamente me so*revino de tan du/ce conso/acin a/ sa*er /as circunstancias de /a muerte, como 3ue amar0o mi sentimiento. Dios /o //ev 'or2ue no necesita*a vivir m4s tiem'o en ese estado de 'rue*a- desear;a 2ue su madre hiciese estas mismas re3/e6iones. 8u do/or ser;a menos entonces 5 menos tam*i.n e/ nuestro 'or2ue es e/ o*1eto 2ue ahora m4s nos morti3ica. K! 9L 'osteriormente reci*; otra tu5a en 2ue me avisa*as /as a0itaciones de ese 'ue*/o- haces *ien en mantenerte retirado. %0noro si e/ asunto de 2ue ha*/as 'odr4 tratarse a2u; des'u.s 2ue ese 'ue*/o ha dec/arado su inde'endencia- 5o /o averi0uar. 5 si acaso te /o devo/ver. con recomendacin. A. Bs. As, 1+ de ma5o de 1+1B

Contesto en este correo a dos cartas mu5 3inas, /a una de don >os. D;a< 5 /a otra de 7ontao, //am4ndome con instancia a Crdo*a. 7i sa/ida de a2u; /a hace necesaria e/ mismo orden de /os sucesos. La e6'edicin de Es'aa se a'ro6ima con once mi/ hom*res 5 5o creo 2ue ser4n sus au6i/iares /os 'ortu0ueses. No es 'osi*/e 2ue 5o me e6'on0a a caer en sus manos. Dentro de un mes, 2ue necesito 'ara reco0er /os documentos histricos de veinte aos 2ue 3a/tan a mi !nsa"o sa/dr. de a2u; 'ara Crdo*a donde es'erar. e/ suceso de /as armas 'ara 3ormarme un nuevo '/an. $u hermano 2ue te ama, A Bs. As, 1 de 1unio de 1+1B 7i reso/ucin est4 tomada de marchar 5 mucho m4s ahora 2ue dicen se han visto ve/as de /a escuadra- esta noticia no es de/ todo cierta. No 'uedo menos 2ue detenerme /o 'reciso 'ara e/ &/timo reco1o de 'a'e/es 5 co*rar /o 2ue se me de*e. No te a3anes 'or casa- me acomodar. en /a 2uinta o en tu cuarto. Dios sa2ue con *ien a Ca*rera 'ues su comisin es esca*rosa. Bs. As, !" de 1unio de 1+1B No 'uedo 3i1ar e/ d;a de mi sa/ida 'or2ue me es indis'ensa*/e co*rar mis rentas 2ue se tom 8an 7art;n 5 hasta ahora no ade/anto otras cosas 2ue *uenas 'romesas. No es esto /o 'eor, sino 2ue e/ ta/ hom*re ha mandado no 'asen /os die<mos de Cu5o mientras Crdo*a est4 se'arada de Buenos Aires. RA 2ui.n de1o a2u; este asunto de 2ue de'ende &nicamente mi su*sistenciaN FEs 3uerte o*stinacin /a de nuestra ma/a suerteG Es casi mora/mente cierto 2ue no ha5 ta/ e6'edicin de es'ao/es a/ @;o de /a P/ata. ,an venido en dos meses muchos *u2ues de Euro'a 5 nin0uno /a ha encontrado. A m4s de esto me ase0uran K!1 L 2ue ha5 a2u; cartas de uno de /os Le<icas escrita en C4di< a su hermano Am*rosio en 2ue /e ase0ura 2ue /a e6'edicin sa/i de a2ue/ 'uerto con die< mi/ hom*res 'ero 2ue en Canarias se dividieron, 5endo cuatro mi/ 'ara Lima 5 /os restantes a Caracas o a/ norte. $u hermano A. Bs. As, 3 de 1u/io de 1+1B Estado hermano- me ha sido mu5 e6trao tu si/encio en orden a /os nuevos 're*endados 2ue se han eri0ido en esta i0/esia. Parece 2ue Crdo*a est4 destinada a dar comedias en todo sentido. 8us /ocuras se o5en a2u; con risas 'ero en 'unto a /os nuevos 're*endados con carca1adas. $e e6traar4s 2ue hasta /os nuestros o'inasen 2ue Pre//ana de*;a vo/ver a su si//aC 'ero cono no ha*;an de o'inar as; si esto conven;a a/ '/an de sus acomodos. E//os se tem;an 2ue e/ 're/ado no ha*;a de consentir en esto- 'ero 'ara arrancar/e su consentimiento /o ha/a0a*an con /a vue/ta. Es cosa mu5 indecente 2ue /as revo/uciones 5 mudan<as s/o se ha0an 'or e/ 'rovecho de /os 2ue /as veri3ican. Lo m4s c./e*re est4 en /a o'ortunidad de ese 'ensamiento. Desde 2ue Crdo*a dec/ar su inde'endencia, se 'ro'uso 7endo<a 2ue no 'asasen sus die<mos a esa i0/esia. 7e aca*an de decir 2ue ha5 una re'resentacin de a2ue//a ciudad 'idiendo 2ue res'ecto de 2ue Crdo*a est4 creando 're*endados a sus e6'ensas sin acordarse de /os de a2ue//a 'rovincia, ser4 *ien 2ue se a'/i2uen a2ue//os die<mos a /os 0astos de /a 0uerraC mira a /o 2ue da /u0ar un 'ensamiento tan desatinado. Los cordo*eses est4n mu5 'a0ados de Arti0as 'ero /es ha de sa/ir e/ sueo de/ 'erro. Arti0as ha 'erdido

todo e/ 'artido 2ue ten;a 5 aun esto5 'ersuadido de 2ue 8anta 9e se /e se'ara. En este caso Crdo*a corre mucho ries0o 'or2ue Buenos Aires 'iensa 'oner una 3uer<a res'eta*/e 'ara im'edir 2ue 'ase /a de Arti0as. RDu. ha de hacer entonces ese in3e/i< 'ue*/o de Crdo*a reducido a sus arra*a/es con esa su so*eran;a en miniaturaN P4sa/o *ien. $u hermano A. Bs. As, !" de 1u/io de 1+1B Advierto 'or tus cartas 2ue no has 3ormado e/ de*ido conce'to so*re /a im'ortancia de mi !nsa"o hist#ri$o. Para ti es cosa mu5 34ci/ 5 conveniente a*andonar ese tra*a1o- no es este e/ conce'to 2ue 5o 3ormo K!11L. 8on 5 han sido mu5 0randes mis 3ati0as 'ara 2ue 5o 'ueda ver/a 'erecer de un momento a otro sin sentimiento 5 sin dis0usto. ,ace 'ocos d;as 2ue se aca*a de 'oner a2u; una *uena im'renta 5 con este motivo me han e6citado muchos a 2ue d. a /u< mi !nsa"o. Esta 'retensin tan con3orme a mis deseos no 'od;a desechar/a. 7e acer2u. a /a nueva im'renta, tom. ra<n de/ costo 5 de otros muchos re2uisitos 5 he sacado 'or resu/tado 2ue no es im'osi*/e sa/ir con esta em'resa. E/ costo es crecido, 'ero tam*i.n /o ser;an /as uti/idades. Considerando 2ue 'ara vencer e/ 'rinci'a/ esco//o de/ costo era indis'ensa*/e recurrir a una suscri'cin he tra*a1ado una 3o1a 2ue sa/dr4 en /a Ga$eta inmediata, /a 2ue tendr. e/ cuidado de remitirte. En 'ocos d;as m4s sa*remos /o 2ue 'uede de1ar este ar*itrio 5 esto mismo decidir4 si es ase2ui*/e /a em'resa. 7uchos son de o'inin 2ue 'roducir4 un 3ondo com'etente- 5o /o dudo. 7e escri*i 7i//a d4ndome cuenta de su acomodo- /e contesto en t.rminos 2ue no 2uedar4 dis0ustado ni 5o com'rometido. 7e dice tam*i.n 2ue Crdo*a 'on;a /a mira 'ara m; en di'utado de/ 3uturo Con0reso 5 /o creo, 'or2ue cuando se trata de re'artir 'etardos siem're se me ha cre;do e/ m4s di0no de e//os. RDu. vo5 a 0anar 5o con esta di'utacinN La 'rimera me 'rodu1o a3rentas, 0astos 5 dis0ustos. RCrees t& 2ue esta se0unda de1ar;a de re'et;rme/osN Conoce mu5 'oco e/ estado de /as cosas 5 e/ car4cter de /as 'ersonas e/ 2ue 'iense de este modo. Acaso /o 'asado ser4 nada en com'aracin de /o 'or venir. :o nunca he visto /os 4nimos m4s divididos 2ue a/ 'resente. Echa t& /a vista 'or todos /os 'ue*/os 5 *a1o una sumisin hi'crita /os ha//ar4s en una 'er3ecta anar2u;a. :o 5a no esto5 'ara meterme en nuevos vo/canes. 7i edad /o resiste 5 mi sa/ud mucho m4s. Des'u.s de cuatro meses de crue/es indis'osiciones sin 2ue tres 3acu/tativos atinasen en cosa a/0una, se ha descu*ierto 2ue mi en3ermedad consiste en un vicio escor*&tico. Actua/mente me ha//o en su curacin su3riendo adem4s e/ costo m.dico 5 *otica. =e ahora t& si 5o me ha//o ca'a< de via1es e indis'osiciones de cuer'o 5 es';ritu. A2u; //e0 Ca*rera con /os dem4s di'utados de/ con0reso de Arti0as. 7e vio inmediatamente 'ero 5o nada /e contest. de 2ue 'udiese arre'entirme. Est4 haciendo un 'a'e/ *ien rid;cu/o. Los cordo*eses /e mandaron nuevo 'oder con nuevas instrucciones 'ara 2ue entrase en com'ostura con este 0o*ierno 'ero ./ sin detenerse en esta si0ue /os 2ue antes /e dieron 5 otra con /os otros com'aeros. Estos est4n detenidos en una casa 5 con dos edecanes 2ue o*servan sus movimientos. Ca*rera tam*i.n vive con K!1!L e//os. A//; se aven0a. De a2u; han sa/ido mi/ 2uinientos hom*res 'ara 8anta 9e a contener a Arti0as. $u hermano A.

Bs. As, !" de a0osto de 1+1B E/ costo de /a im'resin de/ !nsa"o su*e a m4s de cinco mi/ trescientos 'esos. Ante todas cosas se ha de cu*rir este costo 'or2ue ha*i.ndose //evado a /os 'ue*/os e1em'/ares con ra<n de /os 2ue se suscri*en no ser4 tan 34ci/ sa/ir de /os restantes en corto tiem'o. La o*ra est4 conce*ida en /os mismos t.rminos 2ue 'ro'ones 5 'or eso es 2ue e/ 'rimer tomo /o re3und; de nuevo des'u.s de nuestra revo/ucin. Bs. As, 3 de noviem*re de 1+1B Estimado hermano- a5er se em'e< a im'rimir e/ !nsa"o. %r4 des'acio /a im'resin 'or2ue /a 'rensa es a/0o tra*a1osa hasta 2ue en e/ inmediato diciem*re se reci*a otra su'erior 2ue se a0uarda. %m'orta e/ 0asto de /os mi/ 2uinientos e1em'/ares seis mi/ 'esos. De suscri'ciones en este 'ue*/o 'odr4n sacarse hasta tres mi/. Lo restante es 'reciso 2ue ven0a de 3uera 5 de /o 2ue 'rodu1ese /a venta de/ 'rimer tomo. 8e me ha 'ro'orcionado un cam*io mu5 venta1oso 'ara nosotros de /a o*ra de Luis =ives con /a de/ *arn de ,um*o/dt. No s. si tendr4s noticias de este sa*io 2ue es /a admiracin de /os doctos en e/ d;a. 8e com'one su o*ra de dos tomos in 3o/io 5 un at/as mu5 0rande donde e/ /u1o ti'o0r43ico corres'onde a /a im'ortancia de /a materia. $rata de /a descri'cin de/ reino de 7.6ico donde estuvo 5 de historia natura/. E/ cam*io se hace con /a *i*/ioteca 'or2ue tiene dos e1em'/ares. E/ 'recio a 2ue vienen car0ados de Londres /os &nicos 2ue han //e0ado a 'articu/ares es e/ de ciento cincuenta 'esos. :a ves 2ue e/ cam*io es venta1os;simo- su'oniendo tu consentimiento, he convenido en ./ 5 as; te su'/ico 2ue /o remitas en 'rimera ocasin.

Atlantida, tomo %%C n&m. ", ''. 3(9)399 Bs. As, 1 de noviem*re de 1+1B @etiro de nuevo /a s&'/ica so*re e/ =ives. 8u'oniendo 2ue /o mandar4s se me entre0 e/ ,um*o/dt 'or2ue /o necesita*a mucho 'ara /o 2ue esto5 escri*iendo. Esas son /as o*ras de 2ue nos hemos de a'rovechar /os 'ocos d;as 2ue nos restan- 'or /o dem4s de*emos a3anarnos 'oco. La im'resin de/ !nsa"o va sa/iendo me1or de /o 2ue 5o 'ensa*a. No me tomo de nuevo e/ desa/iento de /os 2ue 2uer;an suscri*irse en esa. A2u; ha sucedido /o mismo 5 si no 3uera 'or /os in0/eses 5 /as cor'oraciones nos ver;amos mu5 atrasados. $odo es e3ecto de /a 'o*re<a universa/. E/ 0o*ierno me ha 'a0ado su suscri'cin en resmas de 'a'e/ a so/icitud m;a. E/ ca*i/do 5 e/ consu/ado me han entre0ado dinero aun2ue est4 se0uro. 8er;a /a ma5or /ocura e/ 2ue 'or ir a ser di'utado de1ase 3rustrado mi tra*a1o. $odo /o hemos 'erdido 5 si ha5 a/0&n medio de resarcir nuestros 2ue*rantos es .ste. Pero usted de*e a*andonar/o K3+ L, se me dice, 'ara servir a /a 'atria. Dicho insensato, cuando se vive entre e0o;stas como son /os m4s de nuestros com'atriotas. Bastante hemos 'erdido 'or servir/a 5 /a recom'ensa ha sido u/tra1es. Actua/mente /es escri*o a /os de /a 1unta e/ectora/ 2ue me es im'osi*/e desem'ear /a di'utacin. No me 3undo en otra cosa 'or ahora 2ue en mis en3ermedades. 8i me 'ersistiesen en su em'eo har. uso de/ com'romiso en 2ue me ha//o con e/ '&*/ico, ha*iendo reci*ido e/ dinero de /a suscri'cin 5 teniendo 5a 0astado una 'arte. Averi0ua 2u. d;a 5 ao tom 'osesin de/ 0o*ierno 8o*remonte 5 av;same/o. $am*i.n necesito sa*er cmo se //ama*a e/ 'rimero de nuestros a*ue/os 2ue se ha//a en /a /ista de /os 3undadores de Crdo*a. Puedes ver/o en /a 0enea/o0;a nuestra 2ue tra*a1 Perdrie/ 5 se ha//a entre mis 'a'e/es. $u hermano A. Bs. As, !" de noviem*re de 1+1B :a /es vo/v; a re'etir mi renuncia a /os cordo*eses. =eremos 'or donde rom'en. A2u; me 'reven0o 'ara 3rustrar/es /os ar*itrios. FAviados estar;amos 2ue 5o de1ase sin e3ecto /a edicin de mi o*ra 'or dar/es 0ustoG Es con3/icto en e/ 2ue se ha//a Ca*rera- veremos cmo sa/e. A2u; se han reci*ido no *uenas noticias de/ Per& 'ues cuentan una derrota de 7art;n @odr;0ue< des'u.s de ha*er 0anado una accin. Bs. As, 1 de diciem*re de 1+1B Por est;mu/o de a/0unos ami0os he consentido 2ue a/ 3rente de/ !nsa"o va5a mi *usto. 8e ha sacado a2u; con mucha 'ro'iedad 5 caminar4 a Londres un d;a de estos 'ara 2ue se 0raven /as estam'as. Bs. As, 3 de enero de 1+1" Los comisionados de /a asam*/ea e/ectora/ me han 'asado aviso 2ue no admiten mi renuncia. Para e/ correo de/ 1 're'aro otra nueva, a'o5ada en 'rinci'ios 2ue /os ha de morti3icar un 'oco- si 'udiera te mandar. una co'ia. FEs 3uerte ca'richo 2uererme o*/i0ar a /o 2ue no a/can<an mis 3uer<as 5 /o 2ue me traer;a ma/es irre'ara*/esG De/ Per& es'era*a muchos suscri'tores 'ero e/ contraste 2ue han su3rido K3+1L nuestras armas, /o han 'uesto en una situacin mu5 cr;tica. Parece 2ue es ma5or /a derrota de /o 2ue anuncian /os 'a'e/es

'&*/icos. 8a/en de a2u; mi/ hom*res 'ara e/ Per& 5 doscientos 'ara 7endo<a con 2uinientos 3usi/es. En estos d;as 'asados se ce/e*r a2u; una 1unta con e/ 'ro5ecto de esta*/ecer una sociedad 'atritica. 8e me ha sea/ado 'ara 2ue en consorcio de otros cuatro 3ormemos sus estatutos. Esta noche ser4 /a 'rimera sesin. Este tra*a1o de*e estar conc/uido e/ 2uince de .ste. Bs. As, 1 de enero de 1+1" Duerido hermano- te escri*o esta so/o 'ara inc/uirte /a res'uesta 2ue do5 en este correo a /os comisionados de /a asam*/ea e/ectora/, va de una /etra *astante ma/a 5 'or esto 2ui<4 no 'erci*ir4s toda su 3uer<a a /a 'rimera /ectura. No dudo 2ue se han de morti3icar a/0una cosa 'ero no 'od;an es'erar otro .6ito de su ter2uedad, de su nin0una consideracin a mis intereses 5 de/ tonito *astante en0re;do con 2ue ha*/an. Esto5 'ersuadido 2ue se0&n su em'eo han de recurrir a/ con0reso como ahora /o han hecho con e/ director a 3in de 2ue se sacase e/ consentimiento. :o en mi res'uesta /e inc/u; un tanto de /o 2ue do5 a /os comisionados 5 esto5 cierto 2ue ./ se ha//a convencido de mis ra<ones. $u hermano A. ,e a2u; esa res'uesta7e ha tomado mucha sor'resa e/ o3icio de ==. 88 de/ !" de/ 'asado diciem*re 'or e/ 2ue se sirven avisarme 2ue ha*i.ndose reunido /a honora*/e asam*/ea e/ector 'ara tratar /a renuncia 2ue hice de /a di'utacin de/ con0reso ha resue/to no admit;rme/a a +esar de las ra&ones K3+!L +oderosas en ,ue la -undo. Dicen ==.88. 2ue en e/ conce'to de ese res'eta*/e cuer'o, si0uiendo /a im'resin de/ 'ue*/o cordo*.s, han desa'arecido mis ra<ones a /a so/a consideracin de 2ue e/ sacri3icio de mi 'ersona 5 e/ in3/u1o de mis /uces se necesitan 'ara sa/var /a nacin. FCon 2ue sin estos au6i/ios 'erecer;a /a nacin ar0entinaG E/ cie/o me 'reserve de a*rir mi 'echo a un 'ensamiento tan hinchado 2ue s/o e/ re'etir/o me //ena de ru*or 5 2ue no 'uede estar en e/ conce'to de /a misma asam*/ea. @eco0iendo /as e6'resiones de/ o3icio a/ sentir m4s ra<ona*/e creo se a'o5a /a honora*/e asam*/ea en e/ 'rinci'io de 2ue interviniendo e/ inter.s de /a 'atria e//a tiene derecho a/ &/timo sacri3icio. FAran 'rinci'io 2ue est4 en *oca de todos 5 en e/ cora<n de nin0unoG No 'retendo de*i/itar/o sino hacer ver 2ue si en su ra<n dice ha*er desa'arecido /os 3undamentos de mi renuncia, /o toma /a honora*/e asam*/ea en un sentido demasiado /ato. No es tener una 1usta idea de/ 'acto socia/ creer 2ue un ciudadano est4 o*/i0ado a sacri3icios 2ue no entran en su 'osi*i/idad. :o he re'resentado 2ue mi estado 3;sico 5 mora/ es incom'ati*/e con /as o*/i0aciones a3ectas a /a di'utacin- son de toda credi*i/idad /as ra<ones en 2ue me 3undo- con 2ue s; a 'esar de esto se insiste en e6i0irme ese sacri3icio, se insiste en e6i0irme mucho m4s de /o 2ue de*o. Dir4n ==.88. 2ue aun2ue mis aos como mis en3ermedades ha*itua/es 5 /a de*i/idad de mis sentidos me ha0an mu5 onerosa /a di'utacin, como todo esto no me 'one en una a*so/uta im'otencia de //enar/a, siem're tiene /u0ar e/ derecho de /a 'atria a e6i0ir/o. Pero me 'on0o en /o 'rimero 2ue e2uivocadamente se me de1a este &/timo 0rado de ca'acidad. Lo se0undo, 2ue aun cuando no 3uera a*so/uta mi im'otencia menos a*so/uta es /a necesidad 2ue ha5 de mi 'ersona 'ara e/ destino de /a di'utacin. Lo tercero, 2ue es mu5 de'/ora*/e /a suerte de un ciudadano a 2uien des'u.s de

una /ar0a vida de continuados 5 costosos servicios todav;a se /e han de es'iar /os &/timos restos de su triste e6istencia 'ara inmo/ar/os a /a 'atria sin /a im'eriosa ra<n de una entera e i/imitada necesidad. Es 'reciso 2ue /a honora*/e asam*/ea se'a /as condiciones con 2ue entra todo hom*re a/ estado socia/. A ./ //eva todos sus derechos 'ero en cam*io ad2uiere su se0uridad. Estos derechos son /os 2ue tiene a e6istir, 'or2ue e//os derivan de /a natura/e<a de/ hom*re 5 son un resu/tado de /a esencia de /as cosas. =erdad es 2ue contrae nuevas o*/i0aciones re/ativas a este em'eo, 'ero e//as corres'onden a /as venta1as 2ue encuentra en /a 0eneracin civi/ 5 son e/ 'recio de su sacri3icio. K3+3L @esu/ta de a2u; 2ue son rec;'rocas /as o*/i0aciones de/ ciudadano 5 de /a sociedad. Este es';ritu 2ue a2ue/ de*e servir/a se0&n su 'osi*i/idad 5 .sta res'etar sus derechos se0&n /a 0arant;a- 2ue ha5a una 1usta medida entre /o 2ue uno 5 otro se de*en- en 3in 2ue si es un crimen no //enar/a es una tiran;a no e6ceder/a. :o no temo 2ue se ana/ice mi conducta a/ 'ara/e/o de /a 2ue o*serva conmi0o esa honora*/e asam*/ea en re'resentacin de/ 'ue*/o cordo*.s antes *ien creo 0anar en este e6amen. E/ har4 ver 2ue 5o he //enado esa medida, a/ 'aso 2ue /a honora*/e asam*/ea /a ha e6cedido. Dos son /as 'osiciones de mi vida- una 'rs'era, otra adversa. En /a 'rimera 'rocur. con mis cortas /uces, con mi cauda/ 5 con mis servicios 'ersona/es dar a esa mi 'atria instruccin, decoro 5 toda /a im'ortancia 2ue estuvo a mis a/cances. Este conce'to har;a ma5or im'resin si 5o entrase en e/ 'ormenor de mis acciones 'ero desisto de esta idea 'or2ue en materia de servicios so5 de o'inin 2ue de*e ca//ar e/ 2ue /os hace 5 'u*/icar/os e/ 2ue /os dis'uta- si e/ uno 2uiere ser 0eneroso 5 e/ otro no 2uiere ser in0rato. ==.88. mismas son testi0os 3ie/es de /o 2ue a3irmo- 5 aun 'udo advertir 'or mi trato 2ue era menor mi '/acer 'or /o 2ue hac;a 2ue mi sentimiento 'or /o 2ue de1a*a de hacer. Nin0&n 'remio he e6i0ido a/ 'ue*/o cordo*.s 'or estos mis servicios, 'or2ue me *asta e/ honor de ha*er/os 'restado. Pero aun est4 m4s a mi 3avor e/ se0undo estado de mi vida. Nadie 2ue ten0a un 0rado de ra<n de1ar4 de interiori<arse con inter.s en esa 'ers'ectiva som*r;a donde /uchando mi a/ma con /a adversidad ha sido sin em*ar0o siem're /a misma. 8i es verdad 2ue /a 'ros'eridad es a/0unas veces un 0rande esco//o no /o es menos 2ue 'ara e/ hom*re a 2uien todo sa/e a su '/acer /as virtudes /e son mu5 34ci/es 5 a0rada*/es, mientras 2ue 'ara e/ des0raciado e/ camino es 4s'ero 5 di3;ci/. Antes de /a revo/ucin 5o era un ec/esi4stico de /os m4s acomodados de /a dicesis- en e/ d;a, e//a se ha tra0ado todos mis *ienes, 2ue no *a1a*an de cuarenta mi/ 'esos, de14ndome como e/ m4s mendi0o- 'or2ue a /os menos tendr4n /os dem4s una 'o*re casa donde a*ri0arse, no su3rir4n /as deudas 2ue me o'rimen. Duise sa/var mi ha*itacin haci.ndo/e 'resente a un monasterio de Crdo*a 2ue en e/ ca/amitoso estado de /a re'&*/ica 5 de mi suerte me era im'osi*/e 'a0ar/e a/cances. 9ueron mu5 d.*i/es mis ra<ones 'ara atraer/os a me1or 'artido 5 're3er; 2uedar sin casa antes 2ue sin honor. E/ ao 'rimero de nuestra 0/oriosa emanci'acin me hi<o e/ 'ue*/o cordo*.s e/ honor de e/evarme a /a a/ta di0nidad de su di'utado a/ con0reso 2ue de*;a ce/e*rarse en K3+OL este 'ue*/o desde 2ue me vi encar0ado de sus derechos, e/ cuidado de 2ue se conservasen invio/a*/es 3ue mi 'rimer anhe/o. Hna 0avi//a de tiranos 'ara 2uienes mi conducta era un estor*o me suscitaron mi/ contradicciones. :o /as sostuve con 3irme<a sin hacer traicin a mis o*/i0aciones. E//os 3ueron m4s a3ortunados 2ue 5o 'ues me

derri*aron de/ 'uesto 5 como e/ amor 'ro'io, terri*/e en sus ven0an<as, o'rime sin 'iedad, me hicieron 2ue 'asase 'or todos /os 0rados de/ tratamiento m4s inhumano e i0nominado. Des'u.s de ha*erme 0/oriado 'or ha*er sido di0no de /os 3avores de /a 3ortuna no me 0/oria*a menos 'or ha*er sido de sus reveses. La *uena causa todo me /o hac;a so'orta*/e. 8/o a una cosa no a/can<a*a mi su3rimiento- .sta era /a 3a/ta de medios 'ara su*sistir. En mis u/tra1es, dec;a 5o, /os 'erversos han atacado /a di0nidad de/ 'ue*/o cordo*.s- e/ nom*re de di'utado no es un nom*re de 3ami/iaC 'or consi0uiente 5o de*; es'erar 2ue sensi*/e a mis 'adecimientos me socorriese si2uiera con /as dietas de a2ue/ ao. L/eno de esta con3ian<a recurr; a/ i/ustre Ca*i/do. 7i sor'resa 3ue i0ua/ a mi sentimiento cuando vi 2ue toca*a en vano sus 'uertas. E/ 'ue*/o cordo*.s sa*edor de todo /o sucedido no se mostr menos a'4ticoC 5 5o me vi en /a necesidad de recurrir como un 'ordiosero a /a 'iedad de a/0unos ami0os 'ara 2uienes aun me ha//o en descu*ierto. Des'u.s de tantos in3ortunios ines'erados 5o me conso/a*a con 2ue, cuando menos, 2uedase a sa/vo /a renta de mi *ene3icio, &/timo resto de mi 'in0Te 3ortuna, 5 aun m4s, ve1ado de un in1urioso o/vido, no a'e/. a esos caminos o*/icuos de /a intri0a, e/ 'artidismo 5 /a ma/dad tan 3recuentados en toda revo/ucin 5 tan 3avora*/es a /os 2ue sin e//os vivir;an 'ro*a*/emente en /as tinie*/as, 'ero si a /os 2ue se e/i0en hom*res de *ien 'ara conservar toda entera su re'utacin- 2uiero decir, a/ de cu/tivar un cam'o //eno de a*ro1os 5 reco0er un 3ruto re0ado 'or sus 'ro'ios sudores. Desde aos atr4s ten;a 5o /evantado un '/an de !nsa"o hist#ri$o de estas 'rovincias inmediatas 5 ade/antadas a/0unas de sus 'artes. Lue0o 2ue me vi ais/ado en m; mismo cre; 2ue esta era /a situacin m4s a 'ro'sito 'ara dedicarme a a2ue//a em'resa. Dos 3ines me 'ro'use- uno 'rinci'a/, otro su*ordinado. E/ 'rinci'a/ 3ue servir a mis com'atriotas 'resent4ndo/es una historia de su ori0en &nica en su 0.nero. No ha*r4 3a/tado 2uien /e re'ute 'or un tra*a1o in&ti/ 5 de una curiosidad ins;'idaC como si /o 'asado, dir4n, 3uese una escue/a donde se a'rende ese 0ran arte &nico de sa*er ser, de medrar en /a edad 'resente. Con3ieso 2ue en e/ conce'to de estos K3+BL a'reciadores mi o*ra de*e ser de mu5 *a1os 2ui/ates 5 mis tareas de 'oco m.rito. Pero no 3a/tar4n hom*res sensatos 2ue instruidos 'or Cicern caractericen /a historia 'or /a a'o/o0.tica de /a virtud, censora de/ vicio, maestra de /os 'resentes 5 em*a1adora de /os venideros. A estas uti/idades comunes a toda historia aadir4n otras 2ue de*en ser e6c/usivamente de una historia de Am.rica, escrita 'or un americano en medio de esta revo/ucin. En e3ecto si ha5 a/0una cosa 2ue 'ueda contri*uir a /a 0randiosa 5 no*/e em'resa de /i*ertarnos de tiranos, es /a o'inin '&*/ica so*re e/ inter.s inestima*/e de nuestra inde'endencia- esa o'inin es /a *ase ina/tera*/e so*re /a 2ue en todo tiem'o se han /evantado o deshecho /os im'erios. La 3uer<a de/ 'oder no est4 en e/ 'oder mismo sino en e/ a/ma de /os 2ue o*edecen. Cuando advertimos nuestras 3unestas divisiones &nico ori0en de nuestros ma/es es 'reciso convenir en 2ue /a o'inin '&*/ica no est4 *ien 3ormada. R: 'or 2u. medio //e0ar4 a conse0uirse estoN R8er4 acaso 'or /as ho1as 3u0itivas de /as 'roc/amas o 'or /as dec/amaciones va0as de ideas 5 conce'tos 0enera/esN No, 'or cierto- esa 'rerro0ativa est4 reservada a nuestra historiaC /a 2ue 'resent4ndonos a /a vista e/ cuadro horri*/e de una tiran;a 'ro/on0ada 5 siem're en accin de*e darnos sentimientos *ien concertados de/ *ien 5 de/ ma/. No ha5 2ue temer 2ue se

a'a0ue entonces e/ 3ue0o e/.ctrico 2ue de*e arder en nuestros 'echos, 'or2ue un conocimiento 'ro3undo de nuestras miserias 'asadas ser4 un se0uro 'reservativo 'ara e/ 3uturo. E/ otro 3in, no menos honesto 2ue me 'ro'use en /a 'u*/icacin de este !nsa"o hist#ri$o 3ue /i*ertarme con su 'roducto de/ 'eso enorme de mis deudas 2ue 0ravitan so*re mi honor 5 'or consi0uiente so*re mi cora<n. 8a*e mu5 *ien /a honora*/e asam*/ea 2ue /os conce'tos de hom*re 3a//ido 5 de ma/vado sue/en andar 1untos. Es cierto 2ue /a evidencia de /os hechos de3iende mi o'ininC 'ero no es una so/a ve< 2ue /a m4s *ien esta*/ecida //e0a a ser 'ro*/em4tica a/ so'/o im'uro de /a tor'e ca/umnia. En e/ nau3ra0io universa/ de mi 3ortuna 5o no 'retendo sa/var otro *ien 2ue este 5 conse0uir 2ue mis ceni<as no sean manchadas 'or /a memoria de/ o'ro*io. C/aro est4 2ue 3iado en mis 3acu/tades no 'od;a acometer /a costosa em'resa de dar a/ '&*/ico mi !nsa"o hist#ri$o. 'ero me 2ueda*a e/ recurso de interesar a /a 0enera/idad de mis com'atriotas 'ara 2uienes cre;a 2ue no 'od;a ser indi3erente un em'eo tan a//e0ado a su causa. Con este /ison1ero 'ensamiento a*r; una suscri'cin como ha*r4 visto /a honora*/e asam*/ea en /a Ga$eta e/ !+ de 1u/io de/ ao 'asado. Nada me de1 2ue desear K3+"L /a ma0ni3icencia de/ e6ce/ent;simo seor director actua/, de/ e6ce/ent;simo ca*i/do de esta ciudad 5 de/ mu5 di0no cuer'o consu/ar 2uienes re'utando mi !nsa"o es/a*onado con e/ inter.s sa0rado de /a 'atria, me a/ar0aron sus manos *ienhechoras sin a'artar/as de /o 'rinci'a/. Los dem4s ciudadanos han hecho e/ es3uer<o a 2ue a/can<a*a su situacin. Aun2ue de /as otras ciudades de/ interior son 'ocos /os suscri'tores 2ue han ocurrido hasta e/ 'resente, ten0o 3undadas es'eran<as de una *uena aco0ida. De no 'ocas de e//as se me ha hecho entender 2ue si no se hu*iese emitido su res'ectivo sea/amiento de su1etos como /o hice en Buenos Aires 5 Crdo*a, e/ resu/tado ser;a de a/0una consideracinC siendo 'or esta ra<n 2ue en /a Ga$eta de/ 1" de diciem*re se ha su'/ido este de3ecto. RPudo 1am4s venirme e/ 'ensamiento sin in1uriar a/ 'ue*/o cordo*.s, mi amada 'atria, 2ue s/o en e//a ha*;a de encontrar mi tra*a1o un de'sito de indi3erencia m4s 3r;o 2ue /a nieveN No incu/2uemos so*re /as 'e2ueeces con /as 2ue e/ i/ustre a5untamiento 'uso tra*as a /os su1etos de 2ue destin. 'ara 2ue reco0iesen a/0unas noticias histricas de su archivoC a/ mismo tiem'o 2ue se me a*r;an de 'ar en 'ar /as 'uertas de /os 2ue e6isten en esta ca'ita/, sin reservar /o m4s secreto. :o 'aso 'or so*re este incidente 5 s/o //amo /a consideracin de /a honora*/e asam*/ea a/ 'unto de /a suscri'cinC ocho son /os su1etos 2ue han dado sus nom*res 'ara e/ /o0ro de una em'resa 2ue *ien ca/cu/ados /os intereses de*e re'utarse m4s de su 'ro'iedad 2ue /a m;a. 8e a'e/ar4 sin duda a /a 'o*re<a de/ 'ue*/o. : 'od;a res'onder 2ue esta ca/amidad es com&n a todos, 'ero no /o ha0o 'or2ue es mi 4nimo 'oner en movimiento todos /os resortes de/ ru*or 5 'or2ue de este modo a3irmo mi derecho 'ara 2ue e/ 'ue*/o cordo*.s trate mi causa con /a misma e2uidad con 2ue 5o trato /a su5a. A *ene3icio de/ cauda/ reco0ido en esta ca'ita/, 2ue ascender4 a 'oco m4s de mi/ 'esos, com'r. /a ma5or 'arte de/ 'a'e/, hice e/ costo de /as cartas 0eo0r43icas, /e antici'. se0&n nuestra contrata a/ im'resor, /a tercera 'arte de /o 2ue im'orta e/ 'rimer tomo, 'use /a o*ra en 'rensa. Este es e/ estado de /as cosas cuando he reci*ido e/ o3icio de ==.88. a 2ue contesto. De'oniendo toda 'reocu'acin 5o e6i1o ahora 2ue a /a /u< de /a m4s estricta im'arcia/idad se decida si 'or mi 'arte he //enado /a medida de mis de*eres socia/es 5 si /a honora*/e asam*/ea

e/ectora/, estrech4ndome a /a di'utacin, ha e6cedido /a su5a. 8er;a e/ menor de /os ma/es 2ue me so*revendr;an 2uedar est.ri/es ocho aos de 3ati0as en com'aracin K3+(L de /os de 'oner en 'e/i0ro mi e6istencia, ha*er *ur/ado /as es'eran<as '&*/icas 5 ver desa*ri0ada mi o'inin con nuevos descu*iertos. Los honores a 2ue me e/eva e/ 'ue*/o cordo*.s son desde /ue0o 'ara m; de/ m4s su*/ime a'recioC 'ero si me de1ase arre*atar de su /ustre, no 3a/tar;a 2uien di1era 5o esta*a atacado de uno de esos accesos de 3ie*re 2ue nunca destru5en m4s 2ue cuando 'arecen de ma5or a/iento. :o vue/vo a renunciar 'or tercera ve< /a di'utacin a/ con0reso a 'esar de decirme ==.88. 2ue /a honora*/e asam*/ea nunca /a admitir4C 'or2ue esto5 mu5 convencido de/ a3ecto de/ 'ue*/o cordo*.s, mi amada 'atria 5 no 'uedo 'ersuadirme 2uiera ser como esas madres crue/es 2ue a imitacin de 8aturno se com;an a sus hi1os. 8i esto5 'enetrado de este conocimiento e/ 'ue*/o cordo*.s de*e estar/o de/ mismo modo de mi invaria*/e amorC 5 de 2ue cuando me e6cuso de servir/o 'or un camino es 'ara me1or servir/o 'or otro. Dios 0uarde a ==.88. muchos aos, Are0orio 9unes 8eores comisionados de /a asam*/ea e/ectora/ de Crdo*a, doctor don >os. Nor*erto de A//ende, don >os. %sasa 5 /icenciado don Pedro %0nacio Au<m4n. Bs. A8, 1 de 3e*rero de 1+1" 7e dices 2ue Corro 5 Prihue/a han sa/ido de di'utadosC 'ero como a ren0/n se0uido a3irmas 2ue aun2ue mi 'a'e/ /os ha humi//ado no /os ha arre'entido 5 como tam*i.n no se me ha contestado o3icio he 2uedado en a/0una duda so*re /a admisin de mi renuncia. De cua/2uier modo 2ue sea 5o 5a he tomado mi 'artidoC 5 m4s cuando derrotados en e/ Per&, dudo mucho se 'ueda rea/i<ar e/ con0reso 'or 3a/ta de di'utados de a2ue//as 'rovincias. A. Bs. As, !" de ma5o de 1+1" Estimado hermano- he sus'endido e/ escri*irte 'or2ue todo e/ tiem'o me /o ha consumido /a 0rave ocu'acin de re3ormar e/ estatuto 'rovisorio 'ara /o cua/ 3ui nom*rado 'or este 'ue*/o en com'a;a de otros. La comisin ha sido de /as m4s es'inosas no tanto 'or acertar con e/ medio de no e6'oner mi K3++L sosie0o 5 mi cr.dito entre dos 'artidos 3ormida*/es. Nuestra o*ra /a conc/uimos 5 se dio a/ '&*/ico hace cuatro d;as. Dentro de otros cuatro se 1untar4 todo e/ 'ue*/o 'ara sancionar/a o re'ro*ar/a. Por /o 2ue hasta ahora hemos o;do ha*/ar a /os de uno 5 otro 'artido /a re3orma ha //enado e/ 0usto de todos a e6ce'cin de uno 2ue otro art;cu/o 'oco considera*/eC sin em*ar0o 5o es'ero contestaciones a/0o aca/oradas a /as 2ue res'onderemos con 3inura 5 discrecin. En e/ $ucum4n est4n 7edrano, e/ doctor 8aravia 5 otros m4s 2ue 3ueron /os autores de/ estatutoC 5 es mu5 de 'resumir 2ue no /es a0rade /a re3orma, 'ero esto5 se0uro 2ue nada 'odr4n 'roducir s/ido en a*ono de sus 5erros. 8i //e0as a ver /a re3orma advertir4s 2ue e/ 're4m*u/o e6c/usivamente es o*ra m;a. En /a re3orma hemos tenido 'or o*1eto tentar e/ medio de unir a todas /as 'rovincias 5 sac4ndo/as de /a anar2u;a en 2ue se ha//an, dar/es un centro com&n. Es re0u/ar 2ue si se a*re e/ con0reso o no ten0a e3ecto o /o ha0an a su modo. Dentro de 'ocos d;as se e6aminar4 tam*i.n e/ estatuto 2ue hemos 3ormado 'ara /a sociedad 3i/antr'ica.

Es'ero 2ue a0radar4. Estos tra*a1os me han atrasado un 'oco en /a o*ra de mi !nsa"o 'ero esta es una em'resa 2ue /a miro 5a 'or aca*ada. Av;same en 'rimera ocasin en 2u. ao tuvo 'rinci'io /a c4tedra de %nstituta 2ue esta*/eci 8o*remonte. En estos d;as aca*o de tener carta de don >os. 7i0ue/ Carrera, ese 3amoso chi/eno de 2uien tanto se ha ha*/ado 5 2ue en meses 'asados se 3ue a Norte Am.rica. Este me dice 2ue en 'rimera o'ortunidad me mandar4 una *uena suscri'cin a/ !nsa"o. $am*i.n he ha*/ado con don 7anue/ Be/0rano 2ue ha //e0ado de Londres 5 me dice 2ue mi o*ra ser4 des'achada a/ momento en Euro'a. A. B8 As, 3 de ma5o de 1+1" Hn ami0o m;o aca*a de remitirme de Londres un /i*ro titu/ado- !' Congreso de %iena, o*ra mu5 c./e*re 5 mu5 interesante a /os americanos. No 'uedes ima0inar /a sensacin 2ue a2u; ha causado a/ re3erir/e a/0unos 'asa1es. ,a sido tanta /a 'reci'itacin 2ue a'enas me han 'ermitido /eer tres o cuatro ca';tu/os. Lo tiene e/ Censor con e/ 3in de e6tractar a/0unas cosas 5 dar/as a/ '&*/ico. E/ autor es uno de /os ma5ores sa*ios 5 se dice 2ue era tam*i.n uno de /os redactores de/ con0reso. A*ro un ca';tu/o- /b0eto del Congreso de %iena 5 en ./ dice /o si0uiente- Itres son /os 0randes o*1etos de toda /a Euro'a- 'rimero K3+9L minorar e/ es';ritu mi/itar- se0undo 'oner orden a /a 9ranciaC tercero, terminar /as di3erencias de /a Am.rica es'ao/a consi0uiendo su emanci'acinJ. La ra<n de esto &/timo dice ser- 'or2ue /a Euro'a necesita resarcirse /os crecidos 0astos de veinte aos de 0uerra 5 esto s/o /o 'uede conse0uir con /a inde'endencia de /a Am.rica. Dice muchas cosas m4s- 'rocurar. reco*rar/o 5 remit;rte/o. No ha5 tiem'o 'ara m4s. A. B8 As, 1 de a0osto de 1+1" 8e 'uede ser a vue/ta de correo m4ndame una re/acin 2ue intentaron hacer en esa /os in0/eses 'risioneros siendo t& a/ca/de con /a e6'resin de/ ao 5 mes. A2u; ten0o /os autos 2ue mand =ictorino 'ero veo 2ue 3a/ta a/0o- necesito esto, 'ara conc/uir e/ tercer tomo de mi !nsa"o. $am*i.n me mandar4s ra<n de/ ao 5 mes en 2ue muri e/ 0o*ernador Aon<4/e<. Por tu carta 2ue aca*o de reci*ir veo 2ue es 3a/sa /a vo< 2ue a2u; ha corrido de una revo/ucin 'romovida 'or e/ doctor Corro en 2ue ha*;an 2uitado a D;a<. A. Bs. As, !( de a0osto de 1+1" Estimado hermano- /as odiosas com'etencias entre 8anta 9e 5 /os 0o*iernos anteriores dieron motivo a varias di'utaciones 2ue se han mandado desde a2u;. ?/timamente 3ue e/ doctor Costas, camaristaC 5 aun se i0nora e/ resu/tado ha*iendo /as anteriores sa/ido 3rustradas. Era re0u/ar es'erar e/ resu/tado de /a de Costas antes de tomar otra 'rovidencia- 'ero /as ocurrencias de/ momento /o han 'reci'itado. E/ ca*i/do de 7ontevideo aca*a de mandar una di'utacin 'idiendo au6i/io contra /as tro'as 'ortu0uesas 2ue se avan<an en su territorio. 8e mandaron armas 5 '/vora- 'ero como 'uede suceder 2ue e6tiendan su con2uista hasta 8anta 9e 5 nos veamos con e/ enemi0o de esta *anda de/ r;o se ha estimado 2ue era mu5 de/ caso cortar /as disensiones de 8anta 9e 'or /os medios m4s e3icaces. E/ 2ue se ha cre;do de este car4cter es darme a m; esa comisin. ,o5

mismo marcha 'ara a//; //evando en mi com'a;a a/ doctor Ca*rera a 2uien miro 'or sus a'recia*/es cua/idades, casi con /a misma ternura 2ue a nuestro 9e/i'e. La comisin es m4s ardua de /o 2ue 'arece. Las tro'as de a2u; se mandan retirar. 7i via1e durar4 un mes. De 8anta 9e te escri*ir.. A. 8anta 9e, !( de se'tiem*re de 1+1" Estimado hermano. $e contem'/o mu5 cuidadoso i0norando /os resu/tados de/ asunto 2ue me condu1o a este 'ue*/o. ,asta e/ 'resente nada se ha conc/uido 'or2ue 3ue necesario consu/tar a/ su'erior 0o*ierno 5 aun no he tenido contestacin. No deses'ero de sacar e/ 'artido m4s 3avora*/e 2ue sea com'ati*/e con e/ estado cr;tico de /as cosas. Entre tanto se aca*a de sa*er a2u; /a consternacin en 2ue se ha//a ese 'ue*/o 'or /ocura de >uan Pa*/o 5 otros incidentes no menos des0raciados. $e con3ieso 2ue en mi ca*e<a se ha introducido /a con3usin desde 2ue 'or todas 'artes s/o veo errores 2ue nos //evan de carrera a un a*ismo de ma/es. Este desorden de cosas es inevita*/e, desde 2ue /a antesa/a se ha metido en e/ sa/n. 7e //ena de cuidado 'or /a suerte de /a casa 5 s/o a'e/o a tu se'aracin de todas estas escenas indecentes. 7i demora en este 'ue*/o me trae 'er1uicios irre'ara*/es- 'ero no est4 de mi mano evitar/os. Paciencia- es 5a cosa sa*ida 2ue /a revo/ucin se hi<o 'ara nuestra 'rue*a. $u A. [De Am*rosio a Are0orio, Crdo*a, 1 de octu*re de 1+1"# Estimado hermano- /a incertidum*re de tu 'ermanencia en esa de 8anta 9e me ha desconcertado varios desi0nios. Hnas veces 'ensa*a verme conti0o en medio de una 5 otra 1urisdiccin- otras ar*itra*a 2ue 'asases hasta a2u; 5 aun2ue se te mandase di'utado 'ara diri0ir /as medidas de /a com*inacin con 2ue de*emos a'retar e/ v;ncu/o de unin entre /a ca'ita/ 5 estos 'ue*/os. $an cr;ticas son /as circunstancias en 2ue me encuentro a/ in0resar a/ 0o*ierno. Las aventuras de >uan Pa*/o K391L con mi antecesor han introducido a2u; e/ desorden. La victoria de/ 'rimero inso/ent su 'oca tro'a 5 /a co*ard;a de/ se0undo caus /a dis'ersin de /os ato/ondrados 2ue /o acom'aa*an. Por /as 3acu/tades e6traordinarias 2ue me concedi e/ con0reso su'remo en /os '/ie0os du'/icados 2ue me des'ach a /os cuatro d;as de remitirme /os 'rimeros otor0u. a todos un indu/to 0enera/ re/ativo a /os 'rocedimientos re'rensi*/es de /os contendores 'artidarios. En esta ciudad 5 su 1urisdiccin ha 'roducido *uen resu/tado 5 me escri*en 'rivadamente varios de/ con0reso 2ue ha sido de su *ene'/4cito /a atinada conducta con 2ue hemos 'ro'endido a /a tran2ui/idad '&*/ica. No o*stante .sta no es tan cum'/ida 2ue nos ha//emos e6entos de discordia 5 desrdenes 'articu/ares. Esto /o 3omenta*a 'articu/armente a2ue/ 3amoso crimina/ 2ue ha*;a entre /as 0entes de Bu/nes //amado N. L'e<- ./ /a ten;a seducida 5 comet;a insu/tos diarios meti.ndose en /as casas sin res'etar a nadie 5 adem4s se0&n /o 'ro3er;a re'etidas veces medita*a des'o1arme de/ 0o*ierno. 8u*i a tanto su im'avide< 2ue 5a se hi<o into/era*/e a todo e/ 'ue*/o, a /a cam'aa 5 a sus mismos camaradas. :o su3r;a sus e6cesos 'or evitar un tumu/to no 'or2ue de1ase de so*rarme cora1e 'ara resistir/e 5 'or2ue tem;a tam*i.n 2ue /a severidad irritase /os 4nimos 5 ma/o0rase /os desi0nios de nuestra 'aci3icacin. A/ mismo

>uan Pa*/o /o sos'echa*a dis'uesto a resistirme- 5 ciertamente 2ue no me resist;a atener con3ian<a en su doci/idad. Dividido e/ 'ue*/o 'or e/ es';ritu de 3usin con 2ue veo conta0iados aun a /os 'atriotas de me1or re'utacin no acierto en 2uien de'ositar mi con3ian<a. :o 'or otra 'arte o*servo 2ue son mu5 'ocos /os 2ue no se ha//an con0ratu/ados en mi 'romocin. Para re'arar 'ues /os ma/es 2ue 'on;an a/ 'ue*/o en mucho con3/icto 'ues a cada 'aso se a/tera*a con /os rumores de un 'r6imo sa2ueo medit. im'/orar e/ au6i/io a/ con0reso 'or medios mu5 dis3ra<ados. E/ 0enera/ Be/0rano me ha*;a 3e/icitado 'or mi em'/eo con muchas atencionesC 5 5o va/i.ndome de esta o'ortuna ocasin me vi en /a necesidad de comunicar/e mis 'ro5ectos 2ue s/o a medias descu*r; a/ con0reso si *ien dis'use /a cosa de ta/ modo 2ue este no se resintiera de mi reserva. A m4s de esto dio /a casua/idad 2ue hace cuatro d;as 'as 'or a2u; e/ intendente de/ e1.rcito don N. 7adero, ami0o de Be/0rano, 2ue 'ar en /o de/ 'rovisor Lascano a 2uien 'or esto 3ue 'reciso mani3estar/e varias cosas 2ue a&n no era tiem'o de sacar/as a /u<. ,a*/. 'ues con a2ue/, me a'ro* todo mi '/an 5 'arti /ue0o 'or /a 'osta. En estas cr;ticas circunstancias K39!L ocurri anteanoche un acontecimiento 2ue 'arece anunciar /a tran2ui/idad de /a tro'a insu*ordinada. Como te he indicado antes 5a L'e< se ha*;a hecho inso'orta*/e aun a sus 'ro'ios so/dados- /o avan<aron, 'ues, a /as tres de /a maana, /o sacaron en direccin a/ 8e0undo 5 no /e1os de a2u; /o 3usi/aron. E/ caso ha sido tremendoC 'ero e/ 'ue*/o est4 //eno de a/e0r;a 'or verse /i*re de tan 0ran crimina/ 2ue /o ten;a en una 'er'etua consternacin. La tro'a 'arece no est4 menos satis3echa 5 tran2ui/a. Con este motivo he 'rocurado sondear e/ 4nimo de Bu/nes 'or /os conductos m4s reservados a 3in de sa*er 2u. miras se 'ro'one 'ara e/ caso de 2ue e/ con0reso desa'rue*e su conducta- 5 he averi0uado 2ue en todo o*edecer4 a mis rdenes con ta/ de 2ue no se /e e6c/u5a de/ servicio mi/itar. Es'ero 'ues 2ue ni e/ seor Pue5rredn ni e/ con0reso desa'rue*en esta medida siem're 2ue e//a sea e/ instrumento de2ue todo se 'aci3i2ue 5 de 2ue este 'ue*/o 2uede unido a /a ca'ita/. Para esta misma noche he dis'uesto una con3erencia Ka /a cua/ no asistir. 'ersona/menteL con e/ o*1eto de2ue se ase0ure /a su*ordinacin de /a tro'a, se remuevan /os temores 'o'u/ares 5 /as su'remas autoridades 2ueden satis3echas. $emo sin em*ar0o 2ue e/ su'remo con0reso 2ue o tiene tem'o de sa*er esta mudan<a re'entina de cosas ha5a resue/to a/0unaC /a cua/ se o'on0a a nuestras com*inaciones 'ero su'/icar. de esta reso/ucin, con3iado en /as 3acu/tades e6traordinarias 5 en 2ue //enamos de otra manera /as miras 2ue se 'ro'one. Atendiendo a /a sustancia no ha5 2ue 'ararse en accidentes. Este 'ue*/o est4 mu5 rece/oso 5 en mucho tiene ra<n- /ue0o s/o una 'o/;tica conci/iadora es ca'a< de com'/acer/o. Hno de /os motivos 'or 2ue dese*a verte o escri*irte so*re estos asuntos es 'or sa*er si tu comisin 'od;a contri*uir a en/a<ar e/ inter.s com&n con esta 'rovincia. 8anta 9e tiene enta*/adas sus re/aciones con Crdo*a 5 aun2ue eran *ien coordinadas siem're re2uieren una armon;a rec;'roca. E/ o*1eto de tu encar0o in3/u5e en /os desi0nios de esta ciudad. $& 5 5o nos ha//amos en /a me1or actitud 'ara 'ro'ender a so3ocar /os resentimientos de estos 'ue*/os con /a ca'ita/ 5 'ara consumar /a 0rande o*ra de nuestra mutua 3raternidad. De*emos e/ me1or conce'to a/ con0reso 5 a Pue5rredn- conocemos /os derechos 5 /as as'iraciones de /as 'rovinciasC nadie i0nora 2ue nuestro car4cter es incom'ati*/e con e/ es';ritu de 3accin 5 con /a hi'ocres;aC as; como

con e/ inter.s 2ue corrom'e e/ 'atriotismo. RDu. nos 3a/ta sino hacer res'etar /os de*eres en 2ue nos constitu5e /a causa '&*/icaN Escr;*eme 'ues de todo /o 2ue te ocurra 'ara 2ue sin 'erder/o K393L de vista coo'eremos a e6tin0uir e/ desorden. :a te he dicho 2ue /a situacin 5 /as circunstancias de este 'ue*/o s/o son 'ro'ias 'ara desacreditar a cua/2uier 0o*ierno. %sasa ten;a a2u; una 0ran in3/uenciaC 'ero cam*iado e/ teatro de mi e/eccin ha desa'arecido enteramente. Corri /a vo< de 2ue desde su estancia hi<o un chas2ue a/ 3inado L'e< o3reci.ndo/e dinero 'or2ue revo/ucionase con e/ 3in de des'o1arme de/ 0o*ierno. :o no /o he cre;do 'ero no me 'esa 2ue otros /o crean 'or2ue esta o'inin hace 1usticia a su car4cter. 8i nos 'usi.semos en 'a< 'ienso 2ue 'ueden hacerse muchos *ienes mas 'ara esto necesitar;a am'/ias 3acu/tades, un erario *ien 'rovisto 5 *uenos conse1eros- /a 'rovincia /o 3aci/itar4 todo. E/ ca*a//ero Echa0Te 2ue conduce esta carta te re3erir4 cuanto ha 'asado en su tiem'o. Es su1eto 2ue me a0rada mucho 5 nos hemos 3ran2ueado rec;'rocas atencionesC dis'.nsa/e /as tu5as 5 cuanto contri*u5a a su o*se2uio. Pue5rredn 5 su hermano me han escrito de un modo mu5 /ison1ero 5 tam*i.n e/ canni0o Ame<, con 2uien 1am4s tuve comunicacin a/0una. Este 'rovisor, des'u.s de venderme a/0unas /ison1as, me insinu no ha mucho aun2ue con e6'resiones a/0o em*o<adas, 2ue convendr;a e/ re0reso de 8.8. i/ustr;simaC /e contest. 2ue aun2ue viniese haciendo mi/a0ros no conse0uir;a desim'resionar a este 'ue*/o de/ conce'to 2ue tiene 3ormado contra ./. :o su'on0o 2ue si continuase e/ con0reso en Buenos Aires no ha de 'asar a//; nin0uno de nuestros di'utados, as; 'or2ue han discordado mucho con /os dem4s como 'or2ue han tenido so*rado tiem'o 'ara conocer su insu3iciencia. En ta/ caso convendr;a 2ui<4 3ueses t& e/ &nico di'utado. ,ace tiem'o 2ue naci este 'ensamiento 2ue ahora viene a ser una necesidad. Por /o dem4s mi/ veces /es he 'redicado 'or /a desatinada conducta 2ue han 0uardado a/ comunicar/es instrucciones. Ahora /os acontecimientos /es han a*ierto /os o1os 5 creo 2ue /as 2ue den con este motivo re'arar4n /os 'recedentes errores. $u hermano A. 8anta 9e, " de octu*re de 1+1" Estimado hermano- maana sa/0o 'ara BA. Nada se ha 'odido conc/uir en esta 'or2ue cuando /as 'asiones cie0an /a ra<n /a /u< /es o3ende 5 /as mismas ca;das son un *ien. $e inc/u5o ese 'a'e/ con 2ue a*r; /a ne0ociacin 'ara 3ormar un tratado de 'a< 5 concordia. 8e me res'ondi 'or /os di'utados de estas autoridades 2ue K39OL esta*an 'rontos a entrar en a1uste 'ero e6i0;an 'or c/4usu/a 3orma/ 2ue /o ha*;a de rati3icar don >os. Arti0as. Esta c/4usu/a me 'areci inadmisi*/e as; 'or2ue e/ 0o*ierno de 8anta 9e no ten;a de'endencia a/0una de Arti0as como 'or2ue mi comisin era diri0ida a /as autoridades de este 'ue*/o. 8i 3uera necesario aadir otra ra<n m4s te dir;a 2ue esto5 'ersuadido de 2ue e/ convenio de 2ue se trate de reconocer a/ con0reso, 'restar o*ediencia a/ director de/ estado 5 mandar di'utados no 'uede entrar en /os c4/cu/os de a2ue/ h.roe. Due sa*emos cmo se toma esta reso/ucin en B8 As 5 se a 'esar de 2ue cuesta derramar san0re de hermanos, no se 1u<0a necesario 'ara aho0ar e/ monstruo de /a anar2u;a. Este 'o*re 0o*ernador no tiene /i*ertad de*iendo contem'ori<ar con un vecino 'oderoso 5 un 'ue*/o 3an4tico. E/ conductor de esta 2ue es uno de /os 9/ores nos aca*a de dar /a noticia de 2ue e/ con0reso te ha

con3erido e/ 0o*ierno de esa 'rovincia. 7e inc/ino a dar ascenso a esta noticia, 'ero aun2ue /o considero de mucha conveniencia '&*/ica 'or /o 2ue a ti res'ecta no 'uedo ce/e*rar/a. Nadie se e/eva en tiem'os desastrosos sin 2ue se /i*re de su ca;da. 7e 'on0o en /as intenciones de/ con0reso creo 2ue ha*r4 tenido 'or o*1eto so3ocar /os 'artidos escanda/osos de ese 'ue*/o tumu/tuario. De Bs. As escri*ir. a/0unas cosas mu5 o'ortunas 'ara tu mane1o. 8e aca*a de sa*er a2u; 2ue Arti0as ha *atido a /os 'ortu0ueses en /os 'ue*/os de 7isiones de/ Hru0ua5. No es 'or a2u; 'or donde ha de venir /a ma5or 3uer<a enemi0a. No ten0o tiem'o 'ara m4s. A. !1+osi$i#n ,ue hi&o de su misi#n el di+utado del su+remo dire$tor del estado a los de las autoridades de 2anta Fe el da 3 de o$tubre de 1814 8o5 mandado, seores, 'or e/ su'remo directo de/ Estado cerca de /as autoridades de este honora*/e 'ue*/o de 8anta 9e. E/ im'ortante o*1eto de mi misin me da derecho a toda /a *enevo/encia de ==.88. Nada menos com'rende 2ue e/ a1uste de un tratado 'ara e/ 2ue siendo reconocido e/ so*erano con0reso naciona/ 5 /a su'rema autoridad de/ 'oder e1ecutivo manden ==.88., su di'utado- 5 echando e/ ve/o de/ o/vido a /as 'asadas disensiones 2ueden cimentadas en /a m4s estrecha unin 5 cordia/idad. Por una in3e/icidad di0na de todas nuestras /40rimas es constante 2ue desde /a 'rimera de nuestras revo/uciones intestinas 'arece 2ue nos hu*i.semos em'eado en ani2ui/ar /a K39BL e6istencia 'o/;tica de nuestra nacin. Es una verdad 2ue no se esconde a /as 'rimeras /uces de/ entendimiento m4s atrasado 2ue no ha5 nacin donde no ha5 un cuer'o 2ue /a re'resente 5 un inter.s com&n 2ue re&na a todos en un so/o 'unto. Este es e/ e3ecto 'ernicioso 2ue ha*;a 'roducido desde a2ue//a .'oca /a cadena de nuestras tumu/tuarias revo/uciones. %m'idiendo /a 3ormacin de un con0reso naciona/ ha*;amos hecho 'or &/timo 2ue nuestro estado viniese a ser un edi3icio sin tra*a<n, com'uesto de tantos 'eda<os cuantos son /as 'rovincias con3ederadas, con di3erentes 0o*iernos a*so/utos, /e5es anto1adi<as 5 'rivi/e0ios e6c/usivos. Por 3ortuna a/ ca*o de cinco aos 5 medio de desastres tuvimos /a s/ida conso/acin de ver insta/ado este con0reso naciona/ 5 no menos /a de 2ue diese e/ 'aso m4s au0usto 2ue 'od;amos es'erar, dec/arando nuestra inde'endencia civi/. C/aro es 2ue en esta situacin de cosas todo cons'ira a 2ue e/ honora*/e 'ue*/o de 8anta 9e ven0a con su simu/t4nea ocurrencia a/ a'o5o de esta 0rande o*ra. @ehusarse a este concurso es im'edir 2ue ha5a un 0o*ierno s/idamente esta*/ecido 'ara reunir /a actividad de todos 5 dar/es un movimiento necesario- es desterrar ese es';ritu '&*/ico 2ue conducido 'or e/ im'u/so 2ue 'uede dar/e un so/o 0o*ierno es /a 3uer<a mora/ de todo estado *ien constituido. 8omos d.*i/es 5 sin medios 'ara o'onernos a nuestros enemi0os e6teriores. A /os intereses 'articu/ares de cada 'rovincia desunida se /es da ma5or 3uer<a 2ue a /a necesidad de hacer 0randes sacri3icios 'ara sostener e/ edi3icio de nuestra /i*ertad. De manera 2ue nuestra misma desunin 5 /os ma/es a3ectos a este estado de cosas acrecientan e/ 'oder enemi0o 5 nos 'one en v;s'eras de sucum*ir. A m4s de esto, con estas escanda/osas divisiones, hacen /as 'rovincias disidentes 2ue /os americanos no se 'resenten con di0nidad ante /as naciones 2ue /os o*servan 5 2ue su causa 'ierda todo /o 2ue ten;a de m4s au0usto 5 sa0rado. RConsentir4 nin0una de e//as en reconocer nuestra emanci'acin ni ser ami0a de

unos 'ue*/os enemi0os de su 'ro'ia 'atriaN Para de/i*erar so*re un asunto de tanta consecuencia es 'reciso 2ue ==.88. se desnuden de todos sus resentimientos. No nos o/videmos 2ue /a 'revencin 5 e/ odio son dos ma/os conse1eros m4s a 'ro'sito 'ara descarriarnos 2ue 'ara conducirnos a/ acierto. ==.88. de*en tener 'resente 2ue /os u/tra1es de este 'ue*/o 5 su cam'aa, causados 'or /os 0enera/es =iamonte 5 D;a< =./e< han 'uesto a/ su'remo director de/ estado de 'arte de sus intereses. Des'u.s de ha*er acreditado con /as 'rue*as m4s 1usti3icativas /as K39"L re'etidas rdenes 2ue mand e6'edir 'ara 2ue e/ 1e3e desistiese de invadir a este 'ue*/o 5 /o evacuase en 'rontitud, su cora<n se ha a*ierto 'ara mani3estar 2ue desea contri*uir a su tran2ui/idad 5 su dicha, 2uedando de su cuenta casti0ar /as trans0resiones. No es menos e6'resiva /a 'rue*a de sus 'uras intenciones 5 de su 3irme adhesin a /a 'a< /a 'rontitud con 2ue ha socorrido a/ 0enera/ don >os. Arti0as 5 a/ ca*i/do de 7ontevideo, en 'e/i0roso con3/icto de una invasin enemi0a. :o me ha//o en /a o*/i0acin de hacer sa*er a ==.88. e/ '.r3ido concierto de /a corte de/ Portu0a/ con /a de 7adrid 'or e/ 2ue cediendo .sta /a *anda orienta/ de/ @;o de /a P/ata ad2uiere en recom'ensa /a a5uda 5 'roteccin de a2ue//a 'ara vo/vernos a su 5u0o. 8in duda 'or un e3ecto de esta ocu/ta coa/icin hi<o su 'rimera tentativa e/ a0resor 5 'uso a/ ca*i/do de 7ontevideo en /a necesidad de im'/orar un socorro o'ortuno. Este 3ue e/ /ance en 2ue e/ su'remo director de/ estado 3ie/ a /as o*/i0aciones de su 'uesto 5 a /os sentimientos de /a 'atria, haciendo enmudecer /os motivos de tantos resentimientos 2ue han aci*arado /os 0o*iernos 'asados, corri en au6i/io de su a3/iccin con un considera*/e re'uesto de '/vora, 3usi/es 5 arti//er;a. Pero aun m4s sin ser estimu/ado e/ 0enera/ Arti0as /e a/ar0 su mano 0enerosa remiti.ndo/e '/voras 5 monturas 5 haci.ndo/e /as o3ertas sinceras de suministrar/e cuanto /e sea 'reciso. 8i a 'esar de tantas conveniencias se 'ersiste K2ue no /o creo, en dar curso a /as disensionesL 5o de*o 'resa0iar 2ue ==.88. mismos em'e<ar;an a hacer desde ese 'unto en e/ conce'to de sus enemi0os /os a'o/o0istas de esos 1e3es 2ue han 'intado con /as tintas m4s odiosas. No ser4 uno so/o e/ 2ue di0a entonces 2ue /os 0enera/es =iamonte 5 Dia< =./e< 3ueron 1ustos 'ues hicieron /a 0uerra a 2uien desconoce /a so*eran;a de /a nacin. $am*i.n de*o 'resa0iar a ==.88. 2ue un cuer'o so*erano como e/ con0reso 5 un 'oder su'remo como e/ e1ecutivo //enos de 'undonor 5 encar0ados de sa/var a/ estado no 'ueden 'ermitir en su seno e/ monstruo de /a anar2u;aC 2ue teniendo e1.rcitos 3ormados en Buenos Aires, 7endo<a 5 $ucum4n em'/ear4n 'rimero estas 3uer<as en destruir 2ue tentar e6'ediciones /e1anas 5 en 3in 2ue /as mismas derrotas en 8anta 9e acaso 'ueden ser una escue/a de /a victoria. Doctor Are0orio 9unes K39(L B8 As, 1+ de octu*re de 1+1" Estimado hermano- su'on0o en tus manos /o 2ue te escri*; con 9/ores desde 8anta 3e. E/ resu/tado de mi comisin 3ue e/ mismo 2ue me ha*;a 'ronosticado. La de'endencia en 2ue a2ue/ 'ue*/o se ha 'uesto de/ im'ostor Arti0as no /es de1a /i*ertad a /os 1e3es 'ara de/i*erar sino se0&n su mira de insu*ordinacin. Des'u.s 2ue /es e6'use e/ o*1eto de mi misin se me res'ondi 2ue esta*an 'rontos a entrar en a1uste 'ero 2ue cua/2uiera 2ue este 3uese de*;a ser rati3icado

'or su 'rotector Arti0as. :o no 'od;a ace'tar esta *ase 'or2ue adem4s de no ha*er sido mandado a tratar con Arti0as advert;a 2ue so*re e//a era edi3icar en arena estando 3irmemente convencido de 2ue su sistema es o'uesto a toda idea de con0reso 5 su*ordinacin. En e3ecto des'u.s de ha*er/a atacado 'or todos /os medios de/ convencimiento, viendo 2ue no saca*a nin0&n 3ruto /e rechac. 5 me contra1e a 'edir so/amente 2ue se /evantase un acta donde constase /o 2ue ha*;a e6'uesto 5 su resu/tado. As; se hi<o 5 2ued conc/uido este ne0ocio. A /os dos d;as si0uientes sa/; 'ara esta donde in3ormado e/ director de /o ocurrido ha 2uedado mu5 satis3echo de mis de/i*eraciones. E/ 3ruto m4s im'ortante de todos /os 'asos 2ue se han dado en este 0o*ierno 'ara /i2uidar /a discordia de /os orienta/es 5 santa3ecinos es ha*er conse0uido 2ue Arti0as arro1ase /a m4scara con 2ue a t;tu/o de 'rotector de /a /i*ertad de /os 'ue*/os encu*r;a su desi0nio de dominar a todos. RPor 2u. otro 1uicio de*emos caracteri<ar a un hom*re 2ue reh&sa reconocer un con0reso naciona/ e im'ide 2ue e/ de /os 'ue*/os manden sus di'utadosN 8i hasta a2u; tuvo a/0una discu/'a e/ en0ao de /os 2ue tomaron e/ 'artido de Arti0as en ade/ante no /a tiene 'ara de1ar de conocer 2ue es un im'ostor 5 un enemi0o de /a 'atriaC 'ues im'ide cuanto est4 de su 'arte, e/ &nico medio de constituirnos 5 /o0rar nuestra emanci'acin. 8on 5a muchos /os 2ue han desertado de sus *anderas. Era mu5 de desear 2ue /os i/usos de este 'ue*/o hicieran /o mismo 5 2ue desa'areciese esa discordia 3atua 5 escanda/osa. =eo con mucho do/or metido en e//a a/ inconsiderado Bu/nes cu5a ruina ./ mismo se o*ra. 7e ase0uran 2ue est4 a'oderado de /a 3uer<a 5 2ue t&, aun2ue revestido de/ mando no tienes /i*ertad 'ara vo/ver /as cosas a/ de*ido orden- /o creo, 'ero 3;o mucho en tu 'rudencia 'ara es'erar 2ue a2ue/ se va5a desarmando 'oco a 'oco 5 entre 'or 3in en sentimientos 2ue /o /i*re de /a &/tima K39+L des0racia. Desde /ue0o es mu5 e2u;voca /a conducta de D;a< 5 /os 2ue /e si0uieronC estando 5o en 8anta 9e reci*;a =era un o3icio de D;a< 2ue /e comunica*a 2ue estando dis'oni.ndose 'ara resistir a /as tro'as de Buenos Aires se /e ha*;a 'resentado Bu/nes con su e1.rcito a 2uien i*a a *atir. No /e 'ed;a au6i/io- 'ero es mu5 de sos'echar 2ue con este aviso /e da*a a conocer 2ue 'romov;a /a causa de 8anta 9e contra Buenos Aires. Cuando me 'rodu<co as; s/o es 'ara 2ue a3irmes tu 1uicio en esta materia. Por /o dem4s 5o amo a D;a<, esto5 reconocido a sus 3avores 5 te /o recomiendo. Este es un hom*re 2ue cuando 5erra es 'or in3/u1o a1eno. 7e ase0uran 2ue mi don Bernardo Bustamante si0ue con ardimiento e/ 'artido de Bu/nes. FCu4nto siento ver/o 'rote0er una tan ma/a causaG L/4ma/o a so/as 5 di/e de mi 'arte 2ue no em'/ee tan ma/ sus /uces, su virtud 5 su 'atriotismo. En e/ si0uiente correo /e escri*ir. 'ues ahora me es im'osi*/e. 7e es mu5 e6traa /a reso/ucin de/ con0reso en orden a tras/adarse a este 'ue*/o. A todos ha dis0ustado 'or2ue ser4 e/ ma5or estor*o 'ara 2ue /os 'ue*/os disidentes se unanC e/ odio 2ue /os orienta/es 'ro3esan a /os 'orteos es indeci*/e- e/ nom*re s/o de 'orteo hace en su conce'to /as veces de/ de/ito 5 de /a 'rue*a. En ade/ante no /o mirar4n como con0reso de /a nacin sino como con0reso de Buenos Aires. $odos estiman 2ue de*e 3i1arse en Crdo*aC 5 .ste es tam*i.n e/ 1uicio de/ director. RCon 2ue %sasa es 5a di'utadoN... No s. 2u. decirte de/ Corro. En 8anta 9e se e6'/ic en con3ian<a con un su1eto diciendo 2ue con Arti0as no se 'od;a tratar so*re con0reso ni su*ordinacinC 'ero a otros /es ha hecho mi/ e/o0ios de su conducta. 8e han interce'tado /as corres'ondencias de todos /os

1e3es 2ue /os es'ao/es tienen en toda /a Am.rica. Aun2ue en todas 'artes se ha o*rado sin 1uicio 'or ra<n de nuestras discordias hemos de ser /i*res, 'ues se 'e/ea con vi0or. 8. 2ue /a @usia ha reconocido /a inde'endencia de 7.6ico. 7e dices 2ue Lascano te tent 'ara conse0uir 2ue Pre//ana vo/viese a su o*is'ado 5 /a heroica res'uesta 2ue /e diste. Es 'reciso //evar/a a ca*o- Lascano es un im'rudente, si tan 'iensa. $en0o en mi 'oder una carta su5a escrita a un hermano su5o, re/i0ioso residente en 8anta 9e. En e//a dice 2ue ha sa/ido *ien des'echado de/ o*is'ado 5 2ue a todo ha condescendido menos a 1urar nuestra inde'endencia, cu5o acto de1a 'ara des'u.s. RDu. ta/N 7ira e/ su1eto 2ue Lascano 2uiere de o*is'o 5 mira tam*i.n e/ su1eto a 2uien e/ sa*io K399L con0reso ha//a di0no de ocu'ar una si//a. ,e visto carta de un di'utado e/ cua/ /e encuentra ra<n a Pre//ano. No ten0o m4s tiem'o. $odo e/ mundo ha a'/audido este nom*ramiento- es 'reciso acreditar/o con una 'rudencia consumada. A. Bs. As, !+ de octu*re de 1+1" Estimado hermano- 3ui a/ correo con ansia de sa*er /as novedades de Crdo*a 5 me encontr. sin carta tu5a ni de nin0uno de /os ami0os- son mu5 vivos mis cuidados 'or2ue contem'/o a ese 'ue*/o en /a m4s cr;tica situacin 5 a ti sin 3uer<as 'ara 'recaver un desastre. ,e sa*ido 2ue con ha*er 2uitado de/ medio a un a/*orotador han entrado /as cosas en orden. 8in em*ar0o mis cuidados no cesan de/ todo. Es 'reciso 2ue amo/des tus reso/uciones a /as 'e/i0rosas circunstancias de/ d;a, en 2ue /a autoridad no tiene otra 0arant;a 2ue /a 'rudencia. Acu.rdate de /o 2ue dice 8anto $om4s- I2ue /os santos rue0uen 'or nosotrosC 2ue /os sa*ios nos instru5an 5 2ue /os 'rudentes nos 0o*iernenJ. De 8anta 9e te escri*; con 9/ores inc/u5.ndote /a e6'osicin 2ue /es hice de mi comisin. A2u; ha 'arecido mu5 *ien. 7anda a tu A. Bs. As, ! de noviem*re de 1+1" Duerido hermano- sin 'ensar/o tendr. e/ 0usto de verte mu5 en *reve. Las /ocuras de estas 0entes han dado /u0ar a esta determinacin en /a es'eran<a de 2ue se conten0an. $emo mucho 2ue suceda /o de 8anta 9e 'ero mi o*/i0acin es o*edecer. 7i comisin es en com'a;a de/ doctor Castro. $am*i.n se me o*/i0a 2ue 'ase a/ $ucum4n a 'revenir no 'ocos ma/es 2ue se temen 'or estar e/ con0reso ma/ in3ormado. 8a/dremos e/ 3 de este 5 estaremos en Crdo*a ocho d;as- t& nos dis'ondr4s /a casa. Este via1e me atrasa mucho /a im'resin de mi !nsa"o. Dentro de dos d;as se da a/ '&*/ico e/ 'rimer tomo- 2ueda im'rimi.ndose e/ se0undoC e/ tercero no se conc/uir4 hasta 2ue vue/va. L/evar. a/0unos e1em'/ares. A.

Atlntida, 1911, $.%%%, N&m. (, ''. 11B) 1!+. K11BL $ucum4n, 3 de diciem*re de 1+1" Estimado hermano- des'u.s de un via1e mu5 3e/i< //e0amos a esta ciudad donde hemos sido reci*idos con mucho a0rado. La 'ro6imidad de nuestra //e0ada 5 /os em*ara<os de /os indis'ensa*/es cum'/idos nos han 'ermitido e6'oner a/ con0reso e/ o*1eto de nuestra comisin. Lo haremos maana sin 3a/ta. Las 'ocas horas 2ue me de1a e/ correo no me 'ermiten darte una idea e6acta de este teatro- 'ero te dir4 2ue /os di'utados de Crdo*a su3ren 3uertes contradicciones 5 desaires de /os dem4s con0resa/es. No esto5 todav;a en estado de 'oder decidir de 2u. 'arte est4 /a 1usticia. 8i /a odiosidad 2ue se han 0ran1eado consiste en su'on.rse/es adictos a/ sistema de /os orienta/es 5 'or consi0uiente im'/icados en /os &/timos a/*orotos de Crdo*a me 'ersuado de 2ue enmendar4n /a '/ana. ,e tenido a5er una /ar0a con3erencia con e//os 5 a m4s de ha*erme e6'uesto 2ue no 'uede 'roducirse un so/o dato a 3avor de su com'/icidad me han ase0urado 2ue, convencidos de mis ra<ones, est4n dis'uestos a mirar con aversin todo /o 2ue sea o'uesto a /a unidad socia/. Antes de tu e/eccin a/ 0o*ierno Crdo*a esta*a en e/ mismo 'ara/e/o 'oco m4s o menos 2ue 8a/ta, aun2ue 'or distintos motivos. Los distur*ios de esa han cesado 'ero /os de 8a/ta 'arece K11"L 2ue ahora se aumentan. E/ motivo de /a in2uietud de 8a/ta es /a no rece'cin en e/ con0reso de/ di'utado 7o/des. 8e aca*an de reci*ir o3icios en 2ue /os de 8a/ta hacen /a 3or<osa 'ara 2ue se /e reci*a. E/ con0reso 2ue tiene em'eado en sumo 0rado su resistencia no s. 2u. har4 en este caso. Castro 'artir4 'ara dentro de dos o tres d;as 'ero ./ mismo duda 2ue 'ueda sacar 3ruto. As; e/ con0reso como Be/0rano est4n no s/o satis3echos sino admirados de este 'roceder. Esto5 cierto 2ue no desmentir4s tu conce'to 'ero no 'uedo mirar con indi3erencia /as /40rimas de /a 3ami/ia. :o 1u<0o 2ue, sin com'rometerte en cosa a/0una, de*es remitir /a causa a/ director, 2ue es a 2uien corres'onde. De Be/0rano se de*e temer a/0&n desastre 'or2ue hace vanidad de 'rinci'ios r;0idos sin advertir 2ue no estamos en este caso. No me 'arece *ien 2ue ha5as sus'endido /a sumaria 'ues mientras se conc/u5e 'od;as ha*er hecho /a consu/ta a Buenos Aires. A nuestra //e0ada su'imos 2ue te i*a en 'ro'iedad e/ 0o*ierno de esa 'rovincia. :a ha*r4s reci*ido /os des'achos. Es 'reciso 'ur0ar e/ 'ue*/o de revo/tosos 'ero no /o es menos 2ue va5as con tiento. Los cu/'ados tienen derecho a 2ue se /es com'rue*e su de/ito- /o dem4s es vio/encia. Es 'reciso admitir /a tro'a 5 armas 2ue te o3rece e/ director con /o 2ue 'odr4s 'oner una 3uer<a 2ue te ha0a res'etar 5 sirva a/ Estado. :a sa*r4s /a 'risin de/ 'remostratense Aim.ne< 2ue se i*a dis3ra<ado a/ >aneiro. 7e /a escri*e Arau1o. Este es un suceso 2ue //enar4 de con3usin a /os de/ Con0reso 2ue tanto 3avorece a Pre//ano. Es 'reciso hacer una 3orma/ resistencia 'ara 2ue este 're/ado no vue/va a Crdo*a. No ocurre 'or ahora ta/ cosa. $u hermano, A. Postdata. ,o5 mismo hemos sa/ido de/ cuidado de nuestra comisin 'or ha*ernos citado e/ con0reso 'ara 2ue e6'usi.semos e/ o*1eto 2ue nos ha tra;do. E/ mar2u.s de :avi ha 'adecido una tota/ derrota 'or /os enemi0os. Es 'risionero 5 mu5 'ro*/em4tico si 'or secreta inte/i0encia se ha de1ado sor'render. 8u '.rdida es dudosa- a/0unos /a hacen su*ir a mi/ doscientos

hom*res. No omitas dar actividad a/ esta*/ecimiento de /a casa de /a moneda. 8o*re este 'unto te advert; a/0o ti*io. Pro'n a 7ontano 'ara contador- mira 2ue esto im'orta mucho. Castro /o desea- 5 como 'or otra 'arte es 1usto no conviene 2ue note e/ 2ue no se ha0a. Be/0rano me ha dicho 2ue necesita o3icia/es 5 2ue te ha 'edido /o 2ue ha*;a en Crdo*a. Le ha*/. de >os. Ar0Te//o 5 me dice 2ue se /o mandes. No de1e de hacer/o as;. K11(L $ucum4n, 1 de diciem*re de 1+1" Estimado hermano- me 'arece *ien /a consu/ta 2ue has hecho a/ director so*re e/ asunto de Bu/nes. Ciertamente ./ es mu5 cu/'a*/e 'ero otros tam*i.n son e/ i0ua/ 0rado. La 1usticia 2ue con e//o se hiciese de*e ser /a medida de /o 2ue se ha0a con este in3e/i<. E/ asunto de 8a/ta se va encres'ando cada ve< m4s 5 me temo 2ue esta 'rovincia ven0a a 2uedar se'arada como /a de 8anta 9e. ,o5 sa/e Castro 'ara a//4. Entiendo 2ue no ha 'arecido *ien a/ con0reso /o 2ue /e has e6'uesto so*re /os cuarenta mi/ 'esos de /a contri*ucin o em'r.stito de /os de Crdo*a. Esto con e/ 'roceder de esa 1unta e/ectora/ /es hace sos'echar 2ue /a tran2ui/idad de ese 'ue*/o es so/o a'arente. Aun no se han decidido so*re /a tras/acin de/ con0reso 'ero 5a se advierte 2ue /a ma5or;a /a re'u0na siem're 2ue no sea a Buenos Aires. $en0o e/ 0usto de 2ue cono<can 2ue /os di'utados de Crdo*a han re3ormado sus ideas 'or mis insinuaciones 5 2ue sean /os m4s dci/es a /as intenciones de/ director. Pi0o cierto rumor de 2ue se 'retende no dar /a constitucin 'or ahora 5 de 2ue de14ndose una di'utacin 3ormada de un di'utado de cada 'rovincia cerca de/ 'oder e1ecutivo se disue/va e/ con0reso. No me 'arece mu5 ma/o este 'ensamiento. No a/can<o /o 2ue me dices en orden a /as intri0as de %sasa. Lo cierto es 2ue ./ usar4 siem're de sus travesuras. Corro est4 'or a2u; nada *ien o'inado. Lo siento. :o no 'uedo conci/iar /o 2ue ./ me ha dicho con /o 2ue oi0o 'or a2u;. A. $ucum4n, 1+ de diciem*re de 1+1" Estimado hermano- me ha dis0ustado mucho /a reso/ucin de Pue5rredn re/ativa a 2ue >uan Pa*/o sea remitido a dis'osicin de Be/0rano. Bien se com'rende 2ue ha 2uerido sacar e/ cuer'o a 'esar de /o 2ue Castro /e escri*i. 8i /o 2ue se 'ro'one 'or este medio es e/ 2ue se 'roceda con todo e/ ri0or de /a /e5 de*;a advertir 2ue /a muerte de >uan Pa*/o ser;a una re'resin en.r0ica de su 3/o1edad siem're 2ue 2ueden vivos D;a< =./e<, Dorre0o 5 otros 2ue con su e1em'/o /e ensearon a ser re*e/de. Duedo advertido de todo 'ara o*rar /o 2ue dicten /a humanidad 5 /a 'rudencia. A2u; tam*i.n nos vemos rodeados de dos insurrecciones K11+L, una en accin 5 otra en v;s'era de ser/o. 8antia0o, esto es, /a 0ente de /a cam'aa a cu5o 3rente se encuentra Bor0es, se su*/ev, 'rendi a su teniente 5 no reconoce estas autoridades. Parece 2ue e/ 'rete6to ha sido e/ '/an de ar*itrio 3ormado 'or e/ con0reso. E/ mismo Bor0es restitu5 des'u.s a su '/a<a a/ teniente 'resoC 'ero ./ se ha retirado a/ cam'o, tiene 0ente a su mando 5 si0ue hasta ahora e/ a/*oroto. 8e /e ha mandado tro'a a/ teniente 5 es mu5 'ro*a*/e 2ue Bor0es sea a*andonado de su 0ente o *atido como Bu/nes. La otra insurreccin 2ue est4 en v;s'era de esta//ar es /a de 8a/ta. E/ con0reso decret 2ue antes de reci*irse a 7o/des en /a '/a<a de di'utado, se /e si0uiese causa 'or

/a a'ertura de unos '/ie0os de 7endo<a. Antes de ser noti3icado se ha evadido c/andestinamente de este 'ue*/o 5 tomado su ruta 'ara 8a/ta. La 1unta e/ectora/ de esta 'rovincia /o 3avorece mucho 5 tiene en e//a mucho 'artido. $odos temen 2ue aca/orado con /as su0estiones de 7o/des ven0an a rom'imiento. Castro se ha//a ah; 5 es mu5 cierto 2ue tra*a1ar4 'or com'oner estas cosas 'ero e/ asunto est4 mu5 em'eado. E/ con0reso ha a*ierto sus sesiones de/i*erando so*re si en /as 'resentes circunstancias se ha//a en estado de 3ormar /a constitucin o si ser;a me1or diso/verse de1ando una comisin 'ermanente cerca de/ director, com'uesta de un so/o di'utado de cada 'rovincia. Pi0o 2ue a este 'ensamiento se inc/ina /a ma5or 'arte- desde /ue0o tiene mi su3ra0io. De a2u; de*es in3erir 2ue no ha5 dis'osicin 'ara 2ue e/ con0reso se tras/ade a Crdo*a. $odos /os 'ue*/os est4n reventando con /as contri*uciones. $& de*es activar/a en tu 'rovincia hasta donde te deten0a /a ra5a de /o im'osi*/e sin re'arar en e6'oner /a verdad como /a conci*es. $u hermano A. $ucum4n, !" de diciem*re de 1+1" Estimado hermano- s/o a0uardo /a venida de Castro 'ara 'onerme en camino. Parece 2ue e/ asunto de 8a/ta terminar4 *ien. $en0o entendido 2ue a /os di'utados de Crdo*a no se /es asiste con sus dietas 5 2ue est4n 'ereciendo. Acaso e/ con0reso no //evar;a a *ien esta 3a/ta si //e0a a entender/a- me ha0o car0o 2ue /a o*/i0acin no a/can<a a /o im'osi*/eC con todo de*es hacer un es3uer<o 'ara ocurrir a sus necesidades. A. K119L Bs. As, 3 de a0osto de 1+19 Estos 'a'e/es 2ue te inc/u5o son /os concernientes a /a dis'uta con e/ seor Are0orio. Conviene hacer/os correr 'rontamente. Hna co'ia /e ten0o o3recida a/ maestro CerroC //4ma/o 5 'erm;te/e 2ue /a sa2ue- creo 2ue es *uen ami0o. Costa de 8an %sidro, B de enero de 1+! Estimado hermano- sa*emos 2ue tres o cuatro correos han sido interesados 'or /os montoneros. Desde /a v;s'era de Pascua esto5 en esta costa de 8an %sidro donde sa/; 'ara tomar a/0&n desaho0o. A2u; he reci*ido /o 2ue me escri*es con 3echa !OB de diciem*re. En e//a me ha*/as de novedades serias ocurridas en ese 'ue*/o, 2ue no he 'odido a/can<ar cu4/es sean. Dentro de dos d;as vo/ver. a /a ciudad 5 'rocurar. sa*er /o 2ue son- *ien 2ue siendo tu carta tan atrasada 5a ha*r4 corrido entre /as 'asadas. Bs. As, 1 de enero de 1+! Parece 2ue /os montoneros van de ca'a ca;da. Estos d;as han //evado dos 3uertes 0o/'es. 8e sa*e 2ue 8an 7art;n 'asa a Chi/e con e/ o*1eto de 'onerse a/ 3rente de /a e6'edicin contra Lima. Nada ha5 de nuevo en Euro'a sino 2ue a 'esar de /a 'este de C4di< se a'resta*a /a 0rande e6'edicin. Bo/;var ha dado un 0ran 0o/'e a /as tro'as es'ao/as 5 ha con2uistado e/ virreinato de 8anta 9e. $u hermano A.

Bs. As, !" de enero de 1+! Estimado hermano- cuando menos /o es'er4*amos aca*amos de tener e/ sentimiento de sa*er e/ desastroso 3in de/ e1.rcito de/ Per& 2ue hac;a sus marchas a unirse con e/ director. Este comunica /o 2ue 5a sa*r4s de mu5 'ormenorC esto es, 2ue e/ corone/ Busto caus una revo/ucin en a2ue/ e1.rcito 2ue se uni con /os montoneros, 2ue 'rendi K1! L a Lamadrid, 2ue dis'ers e/ e1.rcito 5 2ue re0res a Crdo*a. Acaso ni e/ mismo director sa*e todas /as circunstancias de esta tra0edia. Lo 2ue a2u; se discurre 5a es 2ue e/ o*1eto de esta novedad es destruir /a constitucin de/ Estado 5 esta*/ecer e/ 3edera/ismo. FEstu'endo 0o/'e e/ 2ue reci*e /a in3e/i< 'atria cuando se ha//a*a en e/ &/timo 'er;odo de su 0/oriosa carreraG No sa*emos si /as dem4s 'rovincias /i*res si0uen este e1em'/oC 'ero /o 2ue te 'uedo ase0urar de ciencia cierta es 2ue 'or este camino nunca /a 'atria ser4 /i*reC 2ue 'or ahora 'reva/ecer4 e/ desordenC 5 2ue /as mismas 'otencias euro'eas, enemi0as irreconci/ia*/es de este sistema, /o ani2ui/ar4n tarde o tem'rano. RA 2ui.n no cu*re de /uto e/ cora<n ver 2ue ven0amos a nau3ra0ar en e/ mismo 'uertoN ,e visto carta de @ivadavia mu5 moderna, escrita desde Londres en 2ue se e6'/ica*a //eno de/ m4s du/ce entusiasmo 'or ver e/ a'/auso universa/ 2ue ha*;a reci*ido en a2ue//a corte nuestra constitucinC 'ero adm;rate m4s a/ sa*er 2ue otro i0ua/ a'/auso ha reci*ido de /os mismos norteamericanos. Este es un hecho e3ectivo 'ues as; me /o escri*e en carta 2ue he reci*ido 'or estos d;as e/ secretario de /a comisin de norteamericanos 2ue vino e/ ao anterior. R: 2u. e6trao es esto cuando nuestra constitucin est4 tomada de a2ue//a en muchos art;cu/osN Ahora *ien, Rca*e en una ca*e<a *ien or0ani<ada 2ue /a Am.rica en o'osicin de /a Euro'a entera ha de ser /i*re e inde'endienteN 8u'on0amos 2ue e/ 3edera/ismo sea e/ me1or de /os 0o*iernos, R'or eso /o ha*;amos conse0uido todoN Dos d;as antes de sa*erse ta/ novedad se K1!1L hi<o /a c/asi3icacin de senadores. E/ con0reso ha*;a resue/to 2ue de /os tres ec/esi4sticos se reservase uno 'ara 2ue /o e/i0iesen /as i0/esias de/ Per&estando 'ues en ma5or notacin e/ doctor A0Tero, cura de esta catedra/, 'or tener /os su3ra0ios de dos i0/esias s/o resta*a de e/e0ir uno de /os di'utados. 8e 'rocedi a esta e/eccin 5 reca5 en m; 'or unanimidad de su3ra0ios. La '/a<a no me era a'eteci*/e 'ero s; 2ue se cre5ese 2ue /a merec;a. Basta. $u hermano A. Bs. As, 1+ de 3e*rero de 1+! Estimado hermano- /os 'a'e/es '&*/icos te instruir4n de /os 0randes acontecimientos de estos d;as. :o esto5 *ueno- nadie me ha in3erido /a m4s m;nima in1uria 5 de nin0uno /a temo. Por un o3icia/ /icenciado 2ue vino de esa su'e 2ue t& tam*i.n esta*as *ueno, 2ue no se ha*;a hecho nin0una novedad e tu em'/eo 5 2ue doto 'ersevera*a como antes. A. Bs. As, 1+ de mar<o de 1+! Estimado hermano- uno de /os resu/tados 2ue ha 'roducido /a 'resente mutacin de cosas ha sido /a 'risin de todos /os individuos de/ con0reso. Esta me com'rende tam*i.n a m;. Por em'eo de Carreras me sacaron a /os tres d;as 5 me 'ermitieron 2ue tuviera mi casa 'or c4rce/, como en e3ecto /a ten0o. 8e dice, 5 de*e ser cierto, 2ue se nos si0uen causas 5a 'or ha*er 2uerido traicionar a /a 'atria, 5a 'or com'/icidad con e/ 'artido o'uesto a/ 2ue manda*a. No es de/

d;a desentraar estos asuntos. 8/o s; te ase0urar. con toda certe<a 2ue nin0uno de e//os me causa /a menor in2uietud 5 2ue si se me diese /u0ar 'ara de3enderme demostrar. mi incu/'a*i/idad. Presumo 2ue se acerca e/ tiem'o en 2ue nos veamos. ,a corrido a2u; mu5 de cierto 2ue en una accin 2ue /os 'ortu0ueses /e 0anaron a Arti0as ca5 'risionero Bu/nes 5 2ue /ue0o 3ue 'asado 'or /as armas. A. Bs. As, 3 de a*ri/ de 1+! Estimado hermano- /a 'risin de /os con0resa/es 5 /a m;a si0ue aun en /os mismos t.rminos 2ue hace d;as te comuni2u.C 'ero *a1o un K1!!L sem*/ante diametra/mente contrario de/ 2ue se /e hi<o tomar a /os 'rinci'ios. 9uese e2uivocacin, 3uese estudio, a/ '&*/ico se /e 'rocuraron in3undir ideas mu5 contrarias a nosotros, nada menos 2ue de reos de a/ta traicin. Nada de esto in2uieta*a nuestros 4nimos, 'or2ue est4*amos mu5 ase0urados 2ue si /as actas secretas se da*an a/ '&*/ico como se 'romet;a a2ue//as se disi'ar;an como e/ humo 5 nuestra re'utacin 2uedar;a me1or esta*/ecida- as; ha sucedido. No te 'uedes ima0inar /a *uena aco0ida 2ue ha tenido e/ 'ensamiento de coronar a/ du2ue de Luca en este estado *a1o /as 3ormas 5 condiciones 2ue /o ado't e/ con0reso. Por ./ est4n decididos hasta /as mu1eres 5 /os nios R2u. di0oN ,asta nuestros enemi0os /os m4s o*stinados con3iesan a /o menos 2ue e/ con0reso no cometi nin0una traicinC 'ero aaden 2ue e/ 'ro5ecto era inveri3ica*/e. No /o es en /a rea/idad cuando /a 9rancia /o 'ro'uso con tanto em'eoC 'ero 2ue /o sea. RDu. dem.rito es e/ de un 'ro5ecto &ti/ aun2ue 2uim.rico 'ara ca/i3icar/o de a/ta traicinN $odo e/ mundo est4 asom*rado de ver 2ue si0a nuestra 'risin des'u.s 2ue e/ '&*/ico nos da 'or /i*res de todo car0o. Es de 'resumir 2ue dentro de 'ocos d;as terminar4 esta 3arsa. $e mando esos 'a'e/es 'ara 2ue te im'on0as de ra;< en /a causa. 8e ha dado 'rinci'io a/ 3edera/ismo. 8anto 5 *ueno, si en /os 'ue*/os ha5 ca'acidad 'ara esta c/ase de 0o*ierno 5 si con ./ se /o0ra 2ue /as 'otencias euro'eas a/0una de e//as recono<ca nuestra inde'endencia 'or2ue cua/2uiera de estos e6tremos 2ue 3a/te, se tra*a1a so*re arena. En mi o'inin e/ &/timo es im'osi*/e- /ee con cuidado /a carta de don =a/ent;n Ame<. Es un acontecimiento e/ 2uedar en su /;nea 2ue /a constitucin dada 'or e/ con0reso se ha5a roto, deshecho en /a misma .'oca 2ue e//a es e/ o*1eto de a'/auso en todo e/ mundo. 7es 5 medio ante de estas revo/uciones escri*i @ivadavia diciendo 2ue 1am4s se a'/aud;a tanto de ser americano, como K1!3L cuando era testi0o de/ a'/auso universa/ 2ue reci*i /a constitucin en todo Londres- I1uicio 5 un 'oco de 'aciencia, dice, 5 seremos 3e/icesJ. $res d;as antes de estas novedades se reci*i /a corres'ondencia de don =a/ent;n Ame< 5 .ste ase0ura 2ue /os 3ranceses /e;an con e/ m4s du/ce entusiasmo nuestra constitucin. Pero adm;rate m4s- hace cosa de dos o tres meses 2ue arri* un comodoro americano, 2uien me tra1o dos cartas, /a una de mister BracVenrridcV, secretario de /a comisin 2ue vino e/ ao anterior 5 uno de /os sa*ios de Norteam.rica, como /o mani3iestan sus o*rasC .ste 'ues ase0ura 2ue es mu5 ce/e*rada nuestra constitucin en a2ue/ estado 5 me da /a enhora*uena 'or ha*erme visto a /a ca*e<a de /os 2ue /a 3irmaron, como 'or e/ mani3iesto. Nada de esto har4 3uer<a a estos seores cordo*eses 'or2ue... i*a a dar /a ra<n 5 no /a encuentro. Por no car0ar e/ correo no te mando im'reso /a co/eccin de 'a'e/es 2ue 3orm. con ocasin de /a

memoria de/ seor Are0oire. La ha dado a/ '&*/ico un ami0o 5 ha 'roducido todo e/ e3ecto 2ue desea*a. Des'u.s de /os a/*orotos m4s horri*/es a/ 3in 8arratea ha 2uedado en e/ mando 5 8o/er en e/ de /as armas. 8e sa*e de 'ositivo 2ue derrotado Arti0as com'/etamente 'or /os 'ortu0ueses a*andon /a Banda Prienta/ 5 se 'as a /a 'rovincia de Entre @;os. Corre mu5 cierto 2ue a2u; ha /evantado una 3uer<a de dos mi/hom*res 5 2ue no 'asa 'or /os tratados ce/e*rados entre L'e< 5 @am;re< de una 'arte 5 de /a otra 8o/er. Parece 2ue intenta atacar a 8anta 9e, 'ero no /o creo. Ca*rera se hi<o de una 3uer<a de seiscientos a setecientos hom*res, todos chi/enos, 2ue se ha//a*an en estos cuer'os veteranos. 8e dice 2ue se encamina 'ara Crdo*a, no s. con 2u. o*1eto. $u A. Bs. As, 1+ de a*ri/ de 1+! Am*rosio- Rduermes o te has muertoN REs 'osi*/e 2ue se ha5an 'asado /os correos consecutivos sin 2ue me escri*as una /etra, sa*iendo /os a'uros en 2ue me ha//oN No /a he tenido tu5a 'ero ni de nin0uno de /a 3ami/ia, a 'esar de 2ue 7ariano /e escri*e a/ doctor Bustamante. Los so*rinos s/o son *uenos cuando de/ t;o tienen 2u. es'erar. 8i 5o no /os hu*iera tenido, otra ser;a ahora mi suerte. En e/ correo 'asado reci*ir;as /a causa 2ue motiv /a 'risin de/ con0reso. Por e//a ha*r4s visto 2ue todo es una 'am'/ina. 8e si0ue dando a/ '&*/ico /as ne0ociaciones con e/ Brasi/. $odo es de/ mismo car4cter- a 'esar de esto se K1!OL 'retende 2ue nos de3endamos de cr;menes ima0inarios. A2u; corre 2ue ese 'ue*/o est4 mu5 in2uieto 5 aun 2ue ha*;an 2uitado a Bustos. Nada s. de cierto 'or2ue s/o tuve una carta atrasada de 7ontao, en 2ue nada me dice. E/ '/atero @om4n 2ue //e0 a2u; hace 'ocos d;as cuenta 2ue muchos adictos a /a 3ederacin en ese 'ue*/o esta*an 5a mu5 arre'entidos. Nada me im'ortar;a todo esto 'or2ue 'ara m; todo sistema es *ueno ha*iendo 1uicio. $u hermano A. Bs. As, 1 de ma5o de 1+! Las cosas si0uen 'or a2u; *ien enredadas. 8i //e0an 'or ah; /os 'a'e/es '&*/icos ver4s /a com'etencia 2ue se ha suscitado entre e/ ca*i/do 5 e/ 0o*ernador 8arratea. Por 3ortuna nada va en este asunto. Es dudoso 2ui.n 2ueda con e/ mando de esta 'rovincia. Lascano ha hecho correr 'or este 'ue*/o /as cartas 2ue /e vinieron en e/ correo 'asado. Por e//as sa*emos 2ue e/ Ca*i/do 5 1unta de esta ciudad han ce/e*rado mucho de/ 'ro5ecto de/ du2ue de Luca 5 2ue /e1os de consentir 2ue su di'utado 3uese 1u<0ado, /o rec/amaron con instancia. E/ 0o*ierno hi<o sa*er a Lascano 2ue dentro de/ tercer d;a sa/iese de /a ciudad. As; /o hi<o, 'artiendo a5er mismo. En varias ocurrencias este su1eto ha 'rocurado desa0raviarme 5 con m4s e3icacia desde 2ue nos vimos envue/tos en /a misma 'ersecucin. Antes de 'artir vino a des'edirse mu5 de 'aso- me ha// con varias visitas, 'or /o 2ue nada 'ude decir. :o /o reci*; con ur*anidad 5 con /a misma /o des'ed;. 7e di1o 2ue te visitar;a. Nuestra causa si0ue con e/ mismo as'ecto 2ue te comuni2u.. $u hermano A. Bs. As, 1 de ma5o de 1+! Estimado hermano- hace tres d;as 2ue /a nueva 1unta de re'resentantes nos mand 'oner en entera /i*ertad. 8arratea 3ue de'uesto 5 K1!BL arrestado en su

'ro'ia casa *a1o 'a/a*ra de honor. 8a*iendo des'u.s 2ue i*an a estrechar su 'risin, /os de1 *ur/ados- se i0nora dnde se ha//a. Corre 2ue A/vear 5 Carrera vue/ven so*re este 'ue*/o- nada 'uedo ase0urar con certidum*re. P4sa/o *ien. $u hermano A. Bs. As, !+ de ma5o de 1+! Estimado hermano- antes de 'artir 'ara .sa e/ doctor don $eodoro Bustamante, /e 'ro'use 3uese a vivir conti0o a /a 2uinta. Este es un su1eto de /a m4s a/ta recomendacin 'or su 1uicio asentado, 'or su ta/ento, 'or su instruccin en derecho, 'or e/ n&mero de ami0os 5 su cr.dito. :o /o he tratado desde 2ue entr. en e/ con0reso con /a ma5or con3ian<a 5 amistad. Creo 3irmemente 2ue teni.ndo/o a tu /ado ad2uieres un a'o5oC 5 /a causa un res'eto de 2ue nadie se *ur/e. ,a< cuanto 'uedas 'or dar/e esta aco0ida, en /a inte/i0encia de 2ue no te ha dado de ser 0ravosa, 'ues toda su 3ami/ia est4 reducida a su mu1er, 2ue es una santita, a dos chi2uitos 5 dos criados tan *uenos como sus amos. $u A. Bs. As, 3 de 1unio de 1+! Las cosas se est4n 'oniendo sose0adas, 'ero corre mu5 vivo 2ue /os de 8anta 9e vue/ven so*re esta. 8e sa*e 2ue 9ernando =%% ha reconocido /a constitucin de /as cortes 5 corre 2ue vienen di'utados. =ue/vo a recomendarte a mi ami0o e/ doctor Bustamante. No ma/o0res /a ocasin de hacerte tan *uen com'aero. $u A. Bs. As, !1 de 1u/io de 1+! Estimado hermano- te escri*o esta so/o 'ara decirte 2ue esto5 *ueno a 'esar de /as *orrascas en 2ue nave0amos a 'e/o seco. De1o 'ara otra contarte mis tra*a1os en 2ue hasta ahora, 0racias a Dios, no he sido de /os m4s ma/ 'arados. Dentro de mu5 'ocos d;as se decidir4 /a contienda. Nuestro e1.rcito, a /as rdenes de/ 0enera/ 7art;n @odr;0ue< 5 de su se0undo Lamadrid, est4 a/ 3rente de /os santa3ecinos. 7ucho se K1!"L ha*/a de revo/ucin en .sa 5 .ste es uno de mis cuidados. $u A. Bs. As, B de a0osto de 1+! Estimado hermano- tomo /a '/uma 'ara decirte 2ue esto5 *ueno 5 contento. A5er se nos comunic /a noticia de /a derrota de /os chi/enos. $u A. Bs. As, !+ de se'tiem*re de 1+! A5er se e/i0i 'or 0o*ernador a/ *ri0adier 7art;n @odr;0ue<. Es ami0o. Bs. As, !( de se'tiem*re de 1+! Estimado hermano- no s. si ha*r4s reci*ido /a m;a en 2ue te comuni2u. 'or e6tenso mis 'adecimientos en /os 0o*iernos tumu/tuosos de 8arratea 5 8o/er. KEsta carta no 'arece ha*er //e0ado a su destinoL. En 3in 5a 'asaron 5 2uiera Dios 2ue no ten0amos ocasin de acordarnos de e//os. Aca*a de e/e0irse ho5 d;a 'or 0o*ernador de esta 'rovincia a/ *ri0adier don 7art;n @odr;0ue< 2ue es un su1eto con 2uien desde mi venida a .sta he

se0uido en mu5 *uena armon;a, /a misma 2ue me 'rometo en /o sucesivo- a /o 2ue coad5uvar4 mi sistema de vida, se'arado de todo 'artido, 5 con /a 3irm;sima reso/ucin de no vo/ver a admitir em'/eo ni a2u; ni en nin0una 'arte aun2ue me ha0an cuartos. Desde /a ca;da de/ con0reso se /evant a2u; una 3accin de 'i//os /os m4s indecentes 5 desacreditados. Con /a /i*ertad de im'renta 2ue 0o<a*an a /a som*ra de sus 'rotectores no han de1ado de tirarme a/0unos 0o/'esC 'ero con tanta des0racia, 2ue han hecho mi nom*re m4s 0/orioso, moviendo a/ 'ue*/o a armarse contra e//os. :o no he tenido *astante humi//acin 2ue me a*atiese a contestar/esC 5 a un 'eriodista 2ue de o3icio tom mi de3ensa /e escri*; su'/ic4ndo/e 2ue no se ocu'ase de esto. Esta carta corre im'resa aun2ue e/ 'eriodista no ha desistido de su intento. Lo 2ue m4s o /o &nico 2ue /os irrit contra m; 3ue e/ 'a'e/ de/ grito 2ue di a/ '&*/ico- te /o inc/u5o ahora con otros e1em'/ares 'ara 2ue /os re'artas, como tam*i.n a/0unos de otro 'a'e/ 2ue ho5 K1!(L mismo aca*o de 'u*/icar con e/ motivo si0uiente. En estos d;as 'asados reci*; un '/ie0o de/ conde de Casa 9/ores, em*a1ador de Es'aa en /a corte de/ Brasi/, inc/u5.ndome un mani3iesto de/ re5 de Es'aaC 'or e/ 2ue //ama a /as Am.ricas de nuevo a/ 5u0o, su'/ic4ndome /o hiciese correr. Este 0o*ierno mand reco0er todos /os e1em'/ares 2ue ha*;an venido de dicho mani3iesto- 5o entre0u. tam*i.n e/ m;o, 'ero reserv. e/ derecho de dar a/ '&*/ico mi contestacin 5 una e6hortacin 2ue con este motivo ha0o a /as 'rovincias. Este 'a'e/ ha sido mu5 *ien reci*ido 'ues en 'ocas horas van des'achados doscientos cincuenta e1em'/ares. :o creo 2ue ha sido un d;a de su'/icio 'ara mis .mu/os. 7ucho he sentido /o 2ue me dices de/ mane1o de Bustos en /os asuntos 2ue ten;as entre manos. Pero 'erm;teme 2ue te di0a 2ue t& mismo te *uscas estos dis0ustos. Por2ue si no tienes arte ni 'o/;tica 'ara 0anarte a /os 2ue mandas, Ra 2u. 3in a0itas asuntos 2ue era me1or estuviesen dormidosN A. Bs. As, !" de octu*re de 1+! Estimado hermano- i0noro si has reci*ido dos 2ue ten0o escritas 'or di3erentes v;as. Nuestros 'e/i0ros se renovaron cuando cont4*amos con /a se0uridad. =an tres ocasiones 2ue en esta 3ata/ .'oca he tenido 2ue esconderme 5 es'erar as; e/ 'artido 2ue de*;a tomar 'ara sa/varme. Aun2ue hecho 0o*ernador e/ *ri0adier @odr;0ue<, 'arec;a 2ue nada ten;amos 2ue temer, no sucedi as;C 'or2ue 2uedando con /as armas en cam'aa e/ corone/ Dorre0o se 'ro'uso /a 3accin contraria de/ 'ue*/o 2ue en ./ ha*;a de recaer e/ mando. Em'eo 3ue este 2ue se //ev hasta /a *ar*arie de decidir/o 'or /as armas con toda /a ra*ia de /as 0uerras civi/es. Buenos Aires 3ue un cam'o de *ata//a donde /os revo/tosos 2uedaron con3undidos. E/ orden se ha se//ado ahora con san0re- si ni aun as; se a3irma, deses'eremos de ser /i*res. Esto5 '/enamente satis3echo de /a amistad 2ue me 'ro3esa e/ seor @odr;0ue<. No ha sido .sta o*ra de/ momento- desde 2ue 'is. Buenos Aires somos mu5 ami0os 5 ahora me ha renovado esta amistad con /as m4s 3inas e6'resiones. ,e sa*ido 2ue dos di'utados de Crdo*a, e/ doctor A//ende, e/ rector de Loreto 5 un doctor =i//e0as, est4n en /a vi//a de/ @osario con e/ o*1eto de mediar entre este 'ue*/o 5 8anta 9e. ,o5 mismo han sa/ido /os de a2u;. E/ 0o*ernador, antes de 'onerse en cam'aa, me ense una carta de L'e<, 0o*ernador de 8anta 9e, //am4ndo/o 'ara transar /as di3erencias. K1!+L No

me 2ueda duda de 2ue se cartean. Anoche //e0 a2u; uno de /os di'utados de Norte Am.rica 5 ho5 entra e/ otro. Creo 2ue uno de estos va 'ara Chi/e. Estos de*en traer se0&n /os 'a'e/es '&*/icos e/ reconocimiento de nuestra inde'endencia. La cara se nos de*e cu*rir de ver0Ten<a cuando veamos e/ estado de nuestras cosas. 8i es Boisseut uno de e//os como a3irman es mu5 ami0o m;o 5 ten0o cartas su5as de a2ue//os estados. :o /o sa*r. ho5. 9ue e/ 'rimer cnsu/ 2ue vino cuando 5o estuve en /a 'rimera 1unta. $u A.

Atlntida, 1911, N&m. +, ''. !3+)!B1 K!3+L Bs. As, 1 de enero de 1+!1 A2u; se nos ha 'resentado e/ 3rai/e Pacheco 2uien anda es'arciendo 2ue tiene *u/as de/ o*is'o de 8a/ta. E/ hecho me 'arece cierto 5 aun creo 2ue a 'ro'uesta de/ re5 de Es'aa est4n 'rovistas todas /as i0/esias vacantes de Am.rica. ,e tra*a1ado un discurso so*re esto 2ue sa/dr4 a /a /u< en *reve. 8e conoce /a //a0a 2ue a*ri a/ sarraceno indecente de A0ui/ar mi res'uesta a/ em*a1ador. La contestacin a su d.cima est4 donosaC desear;a sa*er su autor 2ue a2u; tam*i.n se /e contestar4 en a/0unos de /os 'eridicos. :o he reci*ido enhora*uenas de americanos 'atriotas residentes en e/ Brasi/. A. Bs. As, 1+ de enero de1+!1 Nos ha//amos con a/0unas novedades con /os ma/ditos montoneros. Corre 2ue @am;re< 'asa a esta *anda 5 2ue tiene sus miras contra Buenos Aires. De a2u; se /e ha mandado una di'utacin. Por /a 'arte de/ sud se sinti una 'artida de /a 0ente de Carrera 2ue se //ev dos arrias mencionadas 5 //e0 hasta e/ @osario. En estos d;as han ocu'ado a este K!39L 'ue*/o /as renuncias 2ue han hecho tres di'utados nom*rados 'ara e/ con0reso 3uturo. Nadie 2uiere ir ni o;r de con0reso 'or2ue temen /os resu/tadosC 'ero /a 1unta est4 com'rometida a mandar/os 5 si no son /os nom*rados. Aracias a Dios 2ue me veo 3uera de este c;rcu/o. A. Bs. As, !" de enero de 1+!1 $enemos /a novedad de 2ue a nuestro doctor don $eodoro Bustamante /o ha nom*rado /a 1unta 'or di'utado de/ con0reso 3uturo, 1untamente con ese mau/a de/ canni0o Ame<. 8e admiti /a renuncia a/ doctor A0Tero 'ero se0&n dicen con un decreto mu5 3eo, a vista de su e6cusacin intem'estiva en /a 'rimera ocasin en 2ue /a 'atria /e 'ed;a sus servicios. $am*i.n se admiti /a renuncia a/ doctor Aarc;a. Est4 'or decidirse /a de/ doctor 7edrano- esto dos son mis ;ntimos ami0os 5 a'/audidores. Est4 5a im'reso e/ discurso 2ue he tra*a1ado so*re /a 'rovisin de o*is'os. Lo ten0o mu5 en secreto 'or2ue /os ami0os 'retenden 2ue este Ca*i/do secu/ar me incite a 2ue escri*a so*re esta im'ortante materia. 8e han dado 'asosC res.rva/o mucho. Por /o dem4s no ha5 novedad 'articu/ar sino 2ue a 8an 7art;n se /e 'as e/ re0imiento Numancia de ochocientas '/a<as 5 2ue Lima est4 en 0ran consternacin. $u hermano A. Bs. As, 3 de 3e*rero de 1+!1 8e ha*/a con mucha variedad so*re /a invasin de @am;re< a estas 'artes. Lo 2ue ha5 de cierto es 2ue ./ no reconoce otro 0o*ernador de Buenos Aires 2ue a 8arratea 5 2ue e/ in3/u1o de este, de A0re/o 5 de otros 2ue est4n con ./ /o 'reci'itar4n. Pero no ser4 tan 34ci/ 2ue 'ueda veri3icar su invasinC 'rimero 'or2ue L'e< est4 contra ./C se0undo 'or2ue se dice 2ue /os 'ara0ua5os 'rote0en a Arti0as 5 /e dan 0ente 'ara 2ue cai0an so*re @am;re<C tercero 'or2ue /as 'rovincias est4n interesadas en 2ue cese esta 0uerra. E/ '/an de @am;re< est4 com*inado con Carrera 2ue se ha//a moviendo a /os indios a/ sud. Este 0o*ernador hi<o su cam'aa en divisiones. La m4s 3uerte en /a 2ue i*a @osas 5

Lamadrid no encontr un so/o indio. La de/ 0o*ernador encontr muchos. $rat con varios caci2ues 2ue se vendieron como ami0os, 'ero K!O L estos '.r3idos /os traicionaron 5 vinieron a atacar/o. E/ 0o*ernador 3orm su 0ente 5 /os escarment. Estas resu/tas unieron /os e1.rcitosC 'ero corre /a vo< de 2ue /os indios, con Carrera, tratan de invadir 5 2ue esta*an 1untos ahora a 9 /e0uas de a2u;. =isit. a/ 0o*ernador 5 me dio /as m4s 3inas sea/es de su amistad. 7e di1o 2ue dentro de seis d;as sa/;a 'ara 8an Nico/4s. 8in duda ser4 a ver si 'uede enta*/ar a/0una ne0ociacin con @am;re< 5 a1ustar su '/an con L'e<. Dos di'utados de esta 'rovincia, 2ue son e/ doctor Patrn 5 =are/a, sa/en 'ara esa dentro de dos d;as. E/ 'rimero es ami0o 'ero nos tratamos de /e1os. =e /e1ano e/ con0reso. Es mu5 cierto 2ue e/ 3rai/e Pacheco tiene sus c.du/as 5 sus *u/as de/ o*is'o de 8a/ta- /o s. de 'ositivo. Hn hecho tan crimina/ me env;a a escri*ir 'or ser as'irante de mitras. 9e/i<mente cuando //e0 a2u; e/ 0o*ierno 5 su'o de/ o*is'o Pacheco me 'as una carta mu5 amistosa e6cit4ndome a 2ue escri*iese. Lo hice as; 5 dentro de tres d;as sa/dr4 im'reso e/ discurso 2ue he tra*a1ado. Los 2ue /o han visto me /o han a'ro*ado. A. B8 As, 1 de 3e*rero de1+!1 8e ha variado /a e/eccin de /os di'utados 2ue resta*a 5 ha reca;do /a una en un re/i0ioso de 8anto Domin0o, //amado 3ra5 =a/ent;n, e6ce/ente su1eto- 5 /a otra en e/ doctor =are/a 2ue t& conoces- /os dos son ami0os m;os 5 te /os recomendar..W Bs. As, 1+ de 3e*rero de 1+!1 E/ 3rai/e Pacheco ha contestado mi discurso con un 'a'e/n 2ue sin hacer /a menor me//a est4 //eno de dis'arates- /ue0o te mandar. un e1em'/ar. @eci*; una de/ seor Are0oire, o*is'o de B/ois, 2ue me hace e/ honor m4s distin0uido, tam*i.n te /a mandar.. @ivadavia 5 Ame< han //e0ado. Este &/timo me trae a/0unos o'&scu/os 2ue me manda dicho seor Are0oire 2ue aun no me /os ha entre0adoC 5 e/ 'rimero me dice 2ue mi !nsa"o corr;a 5a traducido a/ 3ranc.s. A. K!O1L Bs. As, " de mar<o de 1+!1 Estimado hermano- esta carta te /a entre0ar4 e/ seor Patrn, uno de /os di'utados de este 'ue*/o. Aun2ue no hemos tenido un trato 3recuente tenemos am*os una amistad de a'recio- ./ hace de m; uno mu5 3avora*/e 5 5o de ./, cua/ /o e6i0en su honrade<, su 1uicio 5 sus /uces. Deseo 2ue inmediatamente /o visites 5 /e o3re<cas tus servicios 5 /os de /a casa. A2u; estamos con *astante cuidado. Parece 2ue no ha5 duda 2ue @am;re< hace 4nimo de vo/ver a /as 'asadas /ocuras de /os montoneros. 8e sa*e 2ue se ha//a en e/ Entre @;os, 2ue ha tra;do 2uinientos correntinos 5 2ue se ocu'a de hacer mucho char2ui. $odos estos son indicios de hosti/idades. Con todo me 'arece 2ue sin 8anta 9e nada em'render4. L'e< es su enemi0o 'ero se cree 2ue e/ 'rimer 'aso su5o ser4 dado 'ara 2uitar/o. Esto no es 34ci/ 'rinci'a/mente si de a2u; se /e au6i/ia. $am*i.n corre 2ue 'or e/ sud amena<a Carrera. 7aana sa/e Lamadrid con cuatrocientos hom*res. 8e han 'reso a2u; hasta trece su1etos de /os sos'echosos 5 se /es echar4 3uera de /a 'rovincia. Puede ser 2ue 'or a//; ha5a //e0ado e/ 'a'e/n de/ 3rai/e Pacheco contra mi discurso. Cr.eme 2ue sin esa indecent;sima 'ie<a no va/;a tanto ese discurso. $a/ es e/ *a1;simo conce'to 2ue se ha hecho de e//a 5 de su

autor. A2u; se /e ha caracteri<ado 'or /a olla de -ra" 5uns+eroC como si desver0Ten<as 3uesen ra<ones, es /o &nico de 2ue a*unda. Esto5 mu5 contento con /a 1usticia 2ue me ha hecho e/ 'ue*/o 'ara 2ue me resue/va a contestar/e. E/ 0o*ierno no ha mirado este asunto con e/ inter.s 2ue merec;a. De*i reco0er /as *u/as 5 c.du/as 2ue con3es tener/as. No /o hi<o 5 de1 2ue se 3uese, se0&n dicen, a/ Brasi/. A2u; corre una *o*ada 2ue a ese 0o*ernador /e ha*;an 0anado /os montoneros de ese 'ue*/o una 'arte de su tro'a 5 2ue esta*a en v;s'eras de una revo/ucin. No do5 mucho cr.dito. A, Bs. As, 1" de a*ri/ de 1+!1 Duedo im'uesto 'or /o 2ue me escri*es de /as desavenencias de ese 'ue*/o. Nada me toma de nuevo. A2u; anda Narciso 7o5ano echando 'estes contra Bustos 5 haciendo entender 2ue ese a/<amiento no es 'or hacer 'reva/ecer e/ 'artido de /os montoneros 3edera/es de 2ue est4n K!O!L convencidos no 'uede rea/i<arse sino 'or mudar e/ 0o*ierno. Dudo mucho 2ue D;a< triun3eC 'or2ue Bustos tiene e1.rcito- sin /as atenciones de Carrera vo/ver4 sus 3uer<as contra ./. A. Bs. As, !O de 1unio de 1+!1 7a5ores contem'/a*a 2ue 3uesen /as a3iciones de ese 'ue*/o, de cu5o cuidado he sa/ido con tu carta. ,e visto otra de Lamadrid desde /os Desmochados con 3echa de/ 1( de/ corriente. En e//a dice 2ue Bustos esta*a en /a Cru< A/ta sitiado 'or Carrera 5 @am;re< 5 2ue /os ha*;a recha<ado dos veces con a/0una '.rdidaC 5 2ue aun2ue ./ ten;a orden de este 0o*ierno 'ara retirarse a 8an Nico/4s no /o hac;a 'or2ue 5a i*an a reun;rse/e /os santa3ecinos de/ @osario, tras de 2uienes se0u;a L'e< con e/ 0rueso de /a 0ente 5 2ue dentro de seis d;as atacar;an a /os montoneros. :a estos han 'asado 5 nada sa*emos. Lamadrid 'erdi /a &/tima accin 2ue dio 'or2ue /o a*andon su 0ente. Los santa3ecinos nos han /i*ertado de 2ue @am;re< se 'usiese en /os corra/es de 7iserere. A. K8X3echa, de*e ser de 3ines de 1u/ioL Estimado hermano- hace tres d;as 2ue reci*; /a &/tima tu5a con /as noticias de /a muerte de @am;re<. 8i se consi0uiese destruir a Carrera se resta*/ecer4 /a tran2ui/idad. 8i no, es de temerse 2ue se susciten nuevos distur*ios. De*iendo ha*/arme si est4 'r6ima /a a'ertura de/ con0reso naciona/, me ha*/as de ese con0reso 'rovincia/ cu5o nom*re e6cita /a risa. :o temo 2ue hemos de venir a 'arar en 3edera/ismo. Los de 'or a2u; /os veo mu5 inc/inados a/ 'rovincia/ismo, 2ue son t.rminos sinnimos. Bustamante se ha ca//ado- dime si te visita. 7e ase0uran 2ue han hecho secretario de 0o*ierno a don Bernardino @ivadavia. Este es un 0ran ami0o 2ue se me ha dec/arado. Cuando vino de Euro'a se e6'/ic con varios su1etos diciendo 2ue sent;a no tener in3/u1o 'ara dar a conocer cmo se de*;a honrar mi m.rito. $iene mi retrato en su 0a*inete. =eremos /o 2ue hace. Es hom*re 5 *asta 'ara descon3iar. $u A. [!O3# Bs. As, ! de se'tiem*re de 1+!1

De d;a en d;a me da @ivadavia 'rue*as de verdadera amistad. $& e6i0;as 2ue 3uese re/ativa a /a situacin en 2ue me ha visto careciendo de mi su*sistenciavo5 a d4rte/a. Cuando una Aaceta indic a/0o so*re esto @ivadavia se ca// 5 nada me di1o, 'ero es induda*/e 2ue /e hi<o una 0rande im'resin. E/ mismo d;a 2ue tom 'osesin de /a secretar;a ha*/ con inter.s a/ 0o*ernador haci.ndo/e 'resente 2ue no era decoroso a/ estado 'ermitir 2ue un hom*re de mis servicios mendi0ase. Convencido de esto e/ 0o*ernador me asi0n una 'ensin de ochocientos cuarenta 'esos so*re e/ 3ondo 2ue se /e ha destinado 'ara /os 0astos e6traordinarios. Es verdad 2ue esto no su3ra0a mi su*sistencia 'ero a/0&n a/ivio es 'ara mis necesidades. @eci*; e/ t;tu/o de a*o0adoC 'ero 'uedes creer 2ue este e1ercicio nada 'roduce, 'or mi/ ra<ones 2ue omito. ,ace tres meses 2ue se sus'endi e/ 'a0o de /as deudas. Este es un asunto 2ue se //eva con mucho ri0or. No ha5 deuda 2ue se 'a0ue 'ro 'rivi/e0iada 2ue sea hasta 2ue se rea/i<an /as re3ormas 2ue se est4n haciendo. Por eso es 2ue 5o ca//o en orden a /a m;a- 'ues no es 'osi*/e es'erar 2ue se a*ra /a 'uerta con una e6ce'cin. Con /a derrota de Carrera 'or /os mendocinos a*rir4 /a 'rovincia de 7endo<a 5 veremos /o 2ue se 'ueda reco0er. E/ doctor Bustamante me escri*i haci.ndome 'resente /a consternacin en 2ue est4n /os di'utados 'or /a reso/ucin de esta 1unta 'ara 2ue se sus'enda /a a'ertura de/ con0reso. Le contesto 5 /e di0o 2ue mi 'arecer se inc/ina a estos mismos. Las ra<ones son de mucho 'eso. Las re3ormas 2ue a2u; se hacen son terri*/es. Duitaron a Arau1o, a su com'aero 5 a muchos su*a/ternos- /o mismo han hecho con e/ tri*una/ de cuentasC /a c4mara de 1usticia est4 a/ caer 5 todo e/ estado ma5or. :a 'uedes in3erir cmo estar4n /os 4nimos. Aca*amos de sa*er /a rendicin de Lima. Esto hace .'oca 5 a*re un nuevo orden de cosas. A2u; se ha ce/e*rado mucho. Duedo enterado de /as escenas rid;cu/as de ese ca*i/do ec/esi4stico. 7e ha dicho Lo<ano 2ue Lascano 3ue desterrado a /a @io1a. $u hermano A. Bs. As, 1B de se'tiem*re de 1+!1 En /os 0randes a'uros de estas ca1as 'ara sa/ir de tantas deudas se han 3ormado e/ '/an si0uiente- todas /as deudas contra;das desde e/ K!OOL 'asado 1unio en ade/ante se 'a0an en dinero en e3ectivoC /as anteriores van a/ cr.dito '&*/ico 5 a /os acreedores nos dan un *o/eto 'ara 2ue co*remos un seis 'or ciento a/ ao hasta 2ue se amortice /a deuda. Ahora ve t& 2u. ha0o con e/ seis 'or ciento de /o 2ue se me adeuda. Este asunto corre 'or e/ secretario de hacienda- estuve con ./ 5 /e e6'use mi necesidad- me res'ondi 2ue siendo reso/ucin de esta 1unta no /e 2ueda*a ar*itrio 'ara hacer una e6ce'cin conmi0o- tiene ra<n. 7e di1o tam*i.n 2ue 5o 'od;a vender mi va/e cuando se me diese. RPero 2ui.n me /o ha de com'rar sin una 2uie*ra horrorosaN Dicen 2ue esto sa/dr4 en e/ mes 2ue entracuando reci*a mi va/e /o vender4 'or cua/2uier cosa. @eci*ir4s 'or e/ correo /os im'resos de un mani3iesto- es o*ra m;a 2ue me /a encomend @ivadaviaC otro sa/dr4 en estos d;as. Es 'reciso 0uardar so*re esto un 'ro3undo si/encio en orden a su autor. A2u; muchos sos'echan 2ue sean m4s 'ero /os m4s tienen 'or de @ivadavia- 5o /es vo5 con /a corriente. Bs. As, !3 de se'tiem*re de 1+!1

7e dicen 2ue se ha ido 'ara esa nuestro 3amoso >uan Pa*/o. A2u; se 'resentaron nuevas escenas 'ero de otro 0.nero. Es un ca*eci//a di0no de /4stima. :o se /a ten0o aun2ue no me ha visitado ni sacado e/ som*rero cuando me ha encontrado en /a ca//e. Bien 'ueden 're'ararse a nuevos distur*ios, e/ es';ritu de montonero nutre hasta sus huesos 'or m4s 2ue /o disimu/e. A. Bs. As, O de noviem*re de 1+!1 En medio de tantas cosas mo/estas, he tenido en estos d;as mucho '/acer con /a ad2uisicin de un nuevo ami0o. ,ace como cosa de un mes 2ue entrando 5o a /a secretar;a de 0o*ierno en *usca de o3icia/ 'rimero 2ue es ami0o m;o me encontr. con dos ec/esi4sticosC e/ uno 5a /o conoc;a 5 .ste era e/ doctor Anchri<, tam*i.n ami0o, 5 e/ otro era /a 'rimera ve< 2ue /o ve;a. Cuando 5o entr. /e di1o Anchri< a/ com'aero- he a2u; /o 2ue usted tanto desea*a conocer. Des'u.s de sa/udar/os con /as m4s vivas e6'resiones su'e 2ue este era don Car/os Pedemont, 're3ecto de /a con0re0acin de 8an 9e/i'e de Lima 5 rector de/ co/e0io de 8an Car/os, e/ cua/ aca*a de //e0ar de 7adrid. Nos citamos 'ara /a tarde K!OBL 5 en e//a tuvimos un *uen trato. 8u'e entonces 2ue hac;a dos aos 2ue esta*a ausente de Lima 5 2ue ha*;a 'asado de Euro'a en *usca de sa/ud, con cu5o motivo ha*r4 tam*i.n tenido /a satis3accin de ir a @oma 5 visitar 'arte de /a %ta/ia. E/ motivo de desear conocerme me di1o 2ue era 'or2ue, aun2ue desde Lima ten;a 5a muchas noticias de m;, ha*;a ad2uirido otras m4s recientes en Euro'a, siendo una de estas /a si0uiente- ha//4ndome en 7adrid 5 tratando con /a m4s estrecha amistad a/ seor 9e/i&, a/umno 2ue 3ue en Lima de/ mismo co/e0io de 8an Car/os 5 ministro de/ re5 actua/mente, entr un d;a a visitar/o 5 di1o- me aca*an de decir 2ue en uno de /os 'eridicos ha sa/ido un 'a'e/ de/ de4n 9unes 2ue es 'reciso /eer/o 5 usted de*e tra.rme/o ho5 mismo. E/ 'a'e/ 2ue dese*a ver e/ ministro era /a res'uesta 2ue 5o di a/ em*a1ador de Es'aa cerca de/ re5 de/ Brasi/. Este 'a'e/ /o ha*;a insertado e/ Constitu$ional de Londres 5 de a2u; /o sac e/ 'eriodista de 7adrid. E/ seor Pedemont hi<o una e62uisita di/i0encia 'ara encontrar un e1em'/ar, 'ero todos se ha*;an aca*ado en /a im'rentaC 'or 3in encontr uno en manos de un 'articu/ar 5 se /o //ev a/ ministro. A/ d;a si0uiente vo/vi a hacer/e /a visita de costum*re 5 me cuenta 2ue /e di1o estas memora*/es 'a/a*ras- 6e ledo el +a+el del den Funes, no tiene res+uesta. la Am*ri$a debe ser libre. 8i t& comunicaras 5 trataras a/ seor Pedemont //e0ar;as a conocer cu4nto im'orta 5 cu4nto honor tiene su amistad. 8er4 hom*re de cerca de cincuenta aos. De una 3isonom;a a0rada*/e a /a 2ue da mucho re/ieve una circuns'ecta re3/e6in, a/ 'aso 2ue ser;a //ena de humanidad. 8u entendimiento es c/aro 5 mu5 enri2uecido de conocimientos. Estas dotes unidas a una so/tura de e6'resin mu5 distin0uida 'uedes ima0inarte cu4nto har4 interesante su conversacin, so*re todo viniendo de teatros tan 0randes donde todo /o ha visto 5 e6aminado de ra;<. No te do5 m4s ideas de su virtud 5 1uicio sino dici.ndote 2ue es e/ 're3ecto de /a con0re0acin de 8an 9e/i'e 5 adorador cie0o de /os 1esuitas. $rat mucho en @oma a/ 'adre =a/divieso 'ero no ten;a noticia de tus encar0os. 7uri 5a =a/divieso 5 tam*i.n %terria. As; e/ doctor Anchri< 2ue aun2ue 'orteo es *ene3iciado de Lima como Pedemont, est4n em'eados en //evarme consi0o. : /os entreten0o sin 4nimo de cum'/ir /o 2ue /es 'rometo. 7e es mu5 0rato sa*er 2ue tratas a /os di'utados de esta 'rovincia- son esco0id;simos 5 ami0os m;os. $u hermano A.

K!O"L Bs. As !" de noviem*re de 1+!1 =a a darse a /a 'rensa un tomo 2ue he traducido de/ 3ranc.s cu5o t;tu/o es 'as garantas indi(iduales. L/eva notas m;as. La im'resin corre 'or cuenta de este 0o*ierno 2uien me encar0 /a traduccin. 8e va a dar a/ '&*/ico tam*i.n otro 'a'e/ m;o. !" de diciem*re de 1+!1 Esta ser;a /a ocasin de de1ar este 'ue*/o- 'ero cuando re3/e6iono 2ue con esta retirada 'ierdo e/ &nico c/ima acomodado a mi com'/e6in 5 2ue me sostiene en mi edad avan<adaC 'ero a&n m4s cuando miro e/ c&mu/o de com'romisos, dis0ustos 5 desaires a 2ue me e6'ondr;a en ese 'ue*/o, m4s *ien me resue/vo a mendi0ar en cua/2uiera otra 'arte. Buenos Aires, 1 de enero de 1+!! E/ 'rovisor actua/ 2ue es e/ doctor Ame<, hermano de ese canni0o, es un su1eto de /os m4s com'/etos 2ue tenemos- me 'ro3esa /a ma5or amistad 5 creo 2ue /a conservaremos toda /a vida. 8a/i a/ '&*/ico /a 7e(ista ligera de /a 2ue te mando dos e1em'/ares 'ara 2ue 'ases una a/ ami0o doctor Bustamante. 'as garantas se aca*ar4n de im'rimir dentro de 2uince d;as. 8X3echa La ocu'acin 2ue he tenido en estos d;as es de res'onder a un terri*/e 'a'e/ contra e/ Bos2ue1o de mi ensa5o im'reso en e/ Brasi/ 'or e/ mar2u.s de Casares. Por e/ conte6to de/ 'a'e/ se conoce 2ue este es un corone/ 2ue mi/it en e/ A/to Per& *a1o Ao5eneche 5 Pe<ue/a. 7e han in3ormado 2ue de resu/tas de /a revo/ucin 2ue se hi<o en Lima contra dicho Pe<ue/a emi0r con ./ 5 am*os se ha//an en e/ Brasi/. Nada era 2ue hu*iese im'u0nado /os hechos de/ Bos2ue1o si no hu*iese vertido un a0uacero de desver0Ten<as contra m;. Los e';tetos 2ue me a'/ica son de traidor a'stata de /a i0/esia romana., /udi*rio de todas /as catedra/es de/ or*e cat/ico, arrio cordo*.s. :o su'on0o 2ue a/ o;r esto no s/o ha*r4s /ar0ado /a carca1ada como 5o sino 2ue tam*i.n ha*r4s tenido un s/ido '/acer. Por /o 2ue a m; toca 5o hu*iera 2uerido 2ue hu*iesen venido muchos e1em'/ares 'ara 2ue K!O(L se es'arciese 'or todo e/ estado 'ero hasta ahora no ha venido sino uno 5 no me desha0o de ./. E//o es cierto 2ue hasta ahora no ha*;amos tenido una 'rue*a tan c/4sica de/ morta/ estra0o 2ue han hecho mis escritos en /os enemi0os de /a causa. E/ mismo autor con3iesa ,ue mi +luma ha sido es+ada desnuda ,ue ha he$ho llaga +or donde ,uiera ,ue ha to$ado. $en0o conc/uida 5 va a darse a /a 'rensa una carta 2ue /e diri1o- en *orrador tiene siete '/ie0os, 'ero im'reso sa/dr4 en cuatro de /etra chicaC com'/etamente me he divertido a/ tra*a1ar/aC 5 'or de contado no /a /eer4 e/ ta/ mar2u.s con tanto 0usto como 5o he /e;do su 'a'e/. Hno de /os 0randes intereses 2ue 5o ten0o en 2ue esto se divu/0ue es 2ue aca*en de morder e/ a1o nuestros .mu/os 5 se aver0Tencen /os 2ue miran mis servicios con 3ria/dad. 8e aca* /a im'resin de 'as garantas, te mandar. un e1em'/ar. Bs. As, 1 de a*ri/ de 1+!!

,a //e0ado a2u; uno 2ue ha tra;do dos *anderas de /as 2ue /os es'ao/es 0anaron a /os nuestros en e/ Per&- /as manda 8an 7art;n. 8e dice 2ue este enviado viene en misin- no s. cu4/ sea. $am*i.n corre 2ue 8an 7art;n entra a/ Per& con un 0ran e1.rcito. Bs. As, !" de a*ri/ de 1+!! 8i no haces uso de un te/esco'io 2ue de1. en esa te estimar. me /o mandes en 'rimera ocasin *ien acomodado. 8i0uiendo mi m.todo de vida 5o no sa/0o de noche a nin0una 'arte ni aun de d;a si no es a 'racticar a2ue//as di/i0encias 2ue de*o hacer 'or m; mismo. Con este motivo he su3rido ratos de so/edad mu5 cansados 'or2ue como 5o a nadie visito, nadie me visita. Esta era mi situacin cuando sin 'ensar he conse0uido un com'aero 2ue ni esco0ido entre mi/es me convendr;a m4s. Este es un 3ranc.s //amado don Am*rosio 8o<ier. 9ue uno de /os 2ue tra1o de Norteam.rica >os. 7i0ue/ Carrera 'ara sus 0randes 'ro5ectos de i/ustrar e/ 'a;s 5 desde 2ue su '/an se deshi<o se a'art de ./. Desde su //e0ada tra*amos una amistad mu5 estrecha 'or2ue no 'uede trat4rse/e sin 2ue cautive. Es hom*re de unos conocimientos mu5 vastos en 3;sica, mec4nica, astronom;a 5 so*re todo en 0eo0ra3;a descri'tiva 5 estad;stica. $e admirar4s m4s si te K!O+L di0o 2ue todo esto no es /o 2ue m4s /o recomienda en cote1o de su virtud. :o no he conocido hom*re ni de doctrinas m4s sanas ni de costum*res m4s 'uras. ,e conse0uido 'ues un tesoro en tener/o conmi0o as; 'or2ue nada me cuesta, como 'or2ue con so/as sus conversaciones ad2uiero conocimientos 2ue de otra suerte 1am4s //e0ar4n a mi noticia. Es verdad 2ue 5a no esto5 en tiem'o de 'oseer radica/mente esas 'ro3esiones 'ero a/ 3in a/can<o /o 2ue 'uedo. Para a/0unas o*servaciones astronmicas es 2ue te 'ido e/ te/esco'io. En su /u0ar te mandar. un *uen anteo1o. Conven0o 2ue e/ 'unto de /a to/erancia re/i0iosa de*e tratarse ma0istra/menteC 'ero t& de*es convenir 2ue una nota no era cam'o *astante 'ara tratar/o. :o no he hecho m4s 2ue 'ro'oner e/ '/an de /a o'inin 2ue 1u<0o m4s verdadera. Entre mis /i*ros est4 /a o*ra en 3ranc.s intitu/ada- 'os siglos de la )glesia. :o /a tra1e de Es'aa 5 des'u.s he visto 2ue corre traducida a/ es'ao/. Por esta traduccin venimos en conocimiento 2ue su autor es e/ a*ate Ducroi6. Pocas o*ras se han escrito en esta materia con m4s tino ni con m4s e/ocuencia. 8a*emos 2ue e/ 'a'a P;o =% /e dio /as 0racias. 8i /ees su 'r/o0o ha//ar4s una a'o/o0;a de /a re/i0in 2ue 'uede 'onerse de /ado de /a de $ertu/iano. En esta o*ra 3ue 2ue ahora muchos aos *e*; /a doctrina 2ue 'romuevo so*re /a to/erancia. :o ha*;a escrito 5a mi nota cuando me visit mi ami0o e/ seor 'rovisor Ame< 5 ha*/ando de/ asunto me di1o- 2ue ten;a unas instituciones donde se ensea en toda A/emania e/ derecho cannico 5 2ue me /as enviar;a. En e3ecto as; /o hi<o. :o 2ued. '/enamente satis3echo de ver a3ian<ada mi o'inin aun2ue en mu5 'ocas /;neas. :o cit. a Pedemont en com'ro*acin de 2ue en @oma no esta*a 'ermitida /a /i*ertad de cu/tos. Este seor 'rovisor me ase0ura 2ue acaso se en0a Pedemont. Lo 2ue ha5 de cierto es 2ue e/ cu/to 1udaico est4 'ermitido en todo un *arrioC e/ mismo Pedemont me dio esta noticia. La cosa de*e venti/arse mucho ates de 2ue //e0ue a 'onerse en 'r4ctica. A. Bs. As, 1( de 1u/io de 1+!!

Esto est4 mu5 a/*orotado con /a re3orma ec/esi4stica. E/ 'ro5ecto de /e5 'resentado 'or /os ministros 2uita todas /as re/i0iones, su1eta a/ c/ero secu/ar 5 reduce e/ coro de canni0os a nueve, 2uitando /os die<mos 5 /as 'rimicias. Creo 2ue ha*r4 muchos de*ates en /a 1unta. No temas 2ue 5o tome 'arte en estos asuntos 2ue se a0itan en [!O9# este 'ue*/o aun2ue ten0a /a des0racia 2ue me atri*u5en a/0unos 'a'e/es '&*/icos de /os muchos 2ue sa/en en 'ro 5 en contra, cuando creen notar en e//os a/0&n m.rito. La 1unta de /iteratura de*e e/e0ir 'or uno de sus socios 5 me incor'orar. en e//a dentro de 'ocos d;as. No me 0usta mucho 'or e/ tra*a1o 2ue 're'aro. A. Bs. As, !B de octu*re de 1+!! 8e0&n e/ 0iro 2ue 'or a2u; van tomando /as cosas no s. en 2u. vendr4n a 'arar /as catedra/es de Crdo*a 5 8a/ta- /os die<mos se han 2uitado a2u;, 5 /as dem4s 'rovincias har4n 2ui<4 /o mismo. 7e a*sten0o de mandarte estos 'a'e/es 'or2ue corre 2ue en esa no /os admiten. Bs. As, 3 de noviem*re 7e aca*an de decir 2ue en Lima ha ha*ido una 0rande revo/ucinC 2ue 2uitaron a 8an 7art;n 5 2ue .ste //e0a a =a/'ara;so. 8e dice 2ue /a causa ha sido su des'otismo Kdi0o s/o /o 2ue oi0oL 5 'or2ue ha*iendo 2uitado /os /imeos a 7ontea0udo, 8an 7art;n /o vo/vi a 'oner. $u A. Bs. As, !+ de noviem*re de 1+!! Estimado hermano- no ten0o tiem'o 'ara escri*irte estos cuatro ren0/ones. En estos d;as aca*a de reso/ver 'or votacin un4nime /a sociedad /iteraria 2ue 5o s/o me ha0a car0o de /a redaccin de/ Argos 2ue antes corr;a 'or turno de tres en tres individuos. La comisin es 'esad;sima 'ero /a he admitido 'or2ue me 'roduce a/0una cosa con 2ue a/iviar mis necesidades. A. Bs. As, 1 de a*ri/ de 1+!3 La noche de/ 19 de/ 'asado 3ue terri*/e a2u; 'or2ue hu*o una revo/ucin en 2ue hu*o 3ue0o 5 descar0as. 9e/i<mente 3ue ma/ diri0ida 'or /os amotinados. ,a5 muchos 'resos 5 a5er se 'asaron 'or /as armas a dos- e/ uno, a2ue/ o3icia/ Hrien 2ue 'rendi a LiniersC e/ otro un ca'it4n re3ormado de arti//er;a, cordo*.s, de a'e//ido Pera/ta, 2ue me dicen es 'ariente de/ c/.ri0o Pera/ta 2ue 3ue mi notario. A/ doctor $a0/e se /e [!B # tiene como autor de este sacudimiento- no se /e ha encontrado a&nC 5o no s. dnde se 3ueron su 1uicio 5 su ta/ento. Esto est4 siem're *astante de/icado. 7e consu/tas so*re /a venida de uno de tus nietos 5 no s. 2u. decirte. Es cierto 2ue se 'rocura ade/antar mucho estos estudios 'ero aun /es 3a/ta 2ue andar *astante 'ara conse0uir/o. No es esto /o 'eor sino 2ue /a 1uventud est4 montada en e/ 'ie 2ue 'ara 'asar 'or des'reocu'ado un 1oven, ha de ser irre/i0ioso e inmora/. No ha5 2ue es'erar 2ue /os 0o*iernos remedien e/ ma/- viene de/ si0/o. E/ doctor Acha0a 2ue era e/ rector de/ co/e0io de /a Hnin est4 //amado 'or edictos como uno de /os con1urados 'or2ue se dice 2ue 'rest mi/ 'esos a/ doctor $a0/e 'ara /a revo/ucin. Este corr;a 'or un *uen ec/esi4stico 5 como ta/ era ami0o m;o. No s. ahora 2uien ocu'a su /u0ar. E/ doctor Bustamante sa/i desterrado- 'arece 2ue estar4 en /a co/onia, se0&n me di1o i*a a

hacer/o. 8u 0enio c4ustico, ardiente 5 /i*re siem're /e acarrear4 estas incomodidades. $u A. Bs. As, !" de ma5o de 1+!3 7e di1iste en otra 2ue desea*as verme /i*re de /a ocu'acin de/ Argos. Aun2ue estas ocu'aciones son 'enos;simas 5 //enas de incomodidades 5o estimo e/ ha*.rseme dado como un 3avor de/ cie/o, condo/ido de mi situacin. RCmo 'iensas 2ue sin este au6i/io hu*iese 'odido su*sistir este aoN E/ cie/o se ha endurecido 'ara nosotros 5 es 'reciso 2ue nos armemos de 'aciencia. ,ace dos d;as 2ue //e0aron /os di'utados de Es'aa. Nada se tras/uce hasta ahoraC 'ero 5o creo 2ue va a em'e<ar una era nueva. Pudiera ser 2ue en e//a 3uesen nuestras cosas menos in3e/ices. 1 de 1u/io de 1+!3 Duerido hermano- te remito en este correo /os n&meros O3 a/ O" de/ Argos 'ara 2ue veas /as 0randes novedades de Euro'a 5 e/ teatro nuevo 2ue 'ro*a*/emente se a*rir4. A5er te escri*; con don >uan Ai/ 2ue va de secretario de/ de4n Mava/eta en /a comisin 2ue //eva 'ara /as 'rovincias. Estos seores sa/dr4n maana. Don >uan Ai/ te entre0ar4 /os dos tomos de /a &/tima o*ra de monsieur de Pradt, mu5 im'ortante 'ara 3ormar idea de/ estado de Euro'a. A. K!B1L Bs. As, !" de diciem*re de 1+!3 Esto5 con muchos cuidados 'or /a suerte de /a 'atria, a /a 2ue est4 unida /a m;a. Es'aa o 9ernando =%% 'arece 2ue vue/ve a dis'oner de /a Am.rica con a5uda de /a santa a/ian<a. Lee /os n&meros de/ Argos 2ue te remito con advertencia 2ue ha5 materia/ 'ara otros n&meros. :o no veo a2u; en nin0una dis'osicin ni aun 0ana de resistir. 8e aca* 5a e/ 'atriotismo 5 /a 'o*re<a //e0 a /o sumo. A Bs. As, 3 de octu*re de 1+!" A 'esar de todo 5o esto5 contento 'or2ue veo 2ue mi suerte se conso/ida de un modo mu5 satis3actorio. :a te di1e 2ue e/ /i*ertador 'on;a a mi dis'osicin /a i0/esia en 2ue deseara acomodarme. En e/ &/timo correo me escri*e 8ucre 2ue e/ deanato de La Pa< 2ue es e/ &nico vacante no se ha 2uerido 'roveer es'erando mi reso/ucin, vo5 a res'onder/e 2ue /o admito siem're 2ue sea con /a 1u*i/acin 2ue 0o<o. 8i as; se me da como me /o 'ersuado 'odr. residir donde 5o 2uiera 5 'or consi0uiente no sa/ir de entre vosotros. No s. si me en0ao, todo /o es'ero conse0uir de Bo/;var. Ach4va/ me escri*e 5 me dice estas e6'resiones- INo ha5 nom*re m4s res'eta*/e 'ara e/ /i*ertador 2ue e/ de/ de4n 9unesC 5 as; es 2ue todos /os o3icia/es de su e1.rcito desean tener comunicacin con ustedJ. Este 'uerto 5a est4 */o2ueado con una 3uerte escuadra. :o no s. como sa/dremos de esta 0uerra si no vienen en nuestro au6i/io /as tro'as de Bo/;var. $u hermano A. Transcripcin: M. Lida (Ao 2000)