34567

ART ICULOS DE ESTUDIO

1 5 DE M AYO DE 201 3

1-7 DE JULIO

Cumpla con su papel de evangelizador

PAGINA 3

CANTICOS: 103 Y 102

8-14 DE JULIO

Es usted un cristiano celoso de obras excelentes?

PAGINA 8

CANTICOS: 108 Y 93

15-21 DE JULIO

Fortalezca su matrimonio con buena comunicaci on

PAGINA 14

CANTICOS: 36 Y 87

22-28 DE JULIO

El papel del amor en la comunicacion entre padres e hijos

PAGINA 19

CANTICOS: 88 Y 3

29 DE JULIO4 DE AGOSTO

Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones

PAGINA 26

CANTICOS: 14 Y 134

 ARTICULOS DE ESTUDIO

Cumpla con su papel de evangelizador

Que significa ser un evangelizador? Este artculo responde esa cuestion y muestra por que la gente necesita las bue nas nuevas. Tambien explica como podemos cumplir bien con nuestro papel de evangelizadores.

LONDRES (INGLATERRA)
PORTADA: Unas hermanas predican a un comerciante en el noroeste de Londres con publicaciones en el idioma gujarati


Es usted un cristiano celoso de obras excelentes?

Este artculo muestra dos campos en los que ser celoso de obras excelentes contribuye a que las personas se sientan atradas a Dios (Tito 2:14). Uno es la predicacion, y el otro, nuestra conducta cristiana.

Congregaciones de habla extranjera Grupos de habla extranjera

80 60 40 20 0
1992 2002 2012

Fortalezca su matrimonio con buena comunicacion El papel del amor en la comunicacion entre padres e hijos
Si no hay buena comunicacion, un matrimonio no puede ser feliz ni disfrutar de la vida de familia. El primer artculo indi ca que cualidades nos ayudaran a mejorar la comunicacion. El segundo artculo explica que hacer para superar los obs taculos que pueden surgir en la comunicacion entre padres e hijos.

OTROS ARTICULOS

13 Preguntas de los lectores

Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones

Que herencia espiritual esta a disposicion de los cristia nos? Que nos ensena sobre nuestra herencia el mal ejem plo de Esau? Que nos ayudara a tomar buenas decisiones respecto a nuestra herencia? Este artculo contiene las respuestas a estas preguntas.

24 Nuestras vidas tienen verdadero sentido

31 De nuestros archivos

34567
6
Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias). The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

May 15, 2013

Vol. 134, No. 10 Semimonthly SPANISH

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

CUMPLA CON SU PAPEL

DE EVANGELIZADOR
UN EVANGELIZADOR es alguien que proclama buenas noticias. El primer y principal Evangelizador es Jehova. Inmediatamente despues de la rebelion de nuestros primeros padres, el anuncio la buena noticia de que la serpiente, es decir, Satanas, sera destruida (Gen. 3:15). A lo largo de los siglos inspiro a hom bres fieles para que escribieran detalles sobre como se eliminara el oprobio arrojado sobre su nombre, se re parara el dano causado por Satanas y se recuperaran las oportunidades que Adan y Eva perdieron. 2 Los angeles tambien son evangelizadores, pues anuncian buenas nuevas y ayudan a otros siervos de Dios a hacer lo mismo (Luc. 1:19; 2:10; Hech. 8:26, 27, 35; Rev. 14:6). Y que puede decirse del arcangel Miguel, que al venir a la Tierra fue Jesus? Durante su ministerio fijo la norma para los evangelizadores humanos: hizo que su vida girara en torno a difundir las buenas nuevas (Luc. 4:16-21). 3 Jesus mando a sus discpulos que fueran evan gelizadores (Mat. 28:19, 20; Hech. 1:8). El apostol Pablo insto a su colaborador Timoteo: Haz la obra de evangelizador, efectua tu ministerio plenamente (2 Tim. 4:5). Cuales son las buenas noticias que los seguidores de Jesus proclamamos? Entre ellas figura la alentadora verdad de que nuestro Padre celestial, Jehova, nos ama (Juan 3:16; 1 Ped. 5:7). Una importan te expresion de su amor es su Reino, y por eso anun ciamos al projimo que todos los que se someten a ese gobierno, obedecen a Dios y hacen lo que es justo pueden ser sus amigos (Sal. 15:1, 2). De hecho, Jeho va se ha propuesto acabar con todo el sufrimiento que
1. Por que puede afirmarse que Jehova es el primer y prin-

Haz la obra de evan gelizador, efectua tu ministerio plenamente. (2 TIM. 4:5)

QUE RESPONDERIA?

Que es un evangelizador?

Por que necesita la gente or las buenas nuevas?

Que hacen los buenos evangelizadores?

cipal Evangelizador? 2. a) Que papel desempenan los angeles en la evangeliza cion? b) Que norma fijo Jesus para los evangelizadores? 3. a) Que buenas noticias anunciamos? b) En vista de que somos evangelizadores, que preguntas nos interesan?

las injusticias han producido y hasta con los recuerdos dolorosos del pasado. Que buenas noticias! (Is. 65:17.) Puesto que somos evangelizadores, analicemos la respuesta a dos importantes preguntas: 1) Por que es vital que la gente oiga las buenas nuevas hoy da? 2) Como podemos cumplir con nuestro papel de evangelizadores? POR QUE NECESITA LA GENTE OIR LAS BUENAS NUEVAS? 4 Imagnese que le dijeran que su padre los ha abandonado a usted y al resto de su familia. Suponga que algunos que afirmaran conocerlo le aseguraran que es distante, reservado y cruel, y que otros le dijeran que no vale la pena intentar reanudar el contacto con el porque esta muerto. En realidad, a muchas personas se les han contado historias parecidas so bre Dios. Se les ha ensenado que el es un misterio, que es imposible conocerlo o que es cruel. Por ejemplo, algunos lderes religiosos afirman que castiga a los malos para siempre en un lugar de tormento. Otros le echan la culpa del sufrimiento que provocan los desastres naturales y, a pesar de que estos matan a personas buenas y malas por igual, alegan que son castigos de Dios. 5 Otras personas aseguran que Dios no existe. A este respecto, pensemos en la teora de la evolucion. Muchos de sus promotores sostienen que la vida surgio sin la intervencion de una fuerza inteligente, sin necesidad de un Creador. Hay quienes hasta han dicho que el ser hu mano es solo un animal mas y que, por tanto, no debe sorprendernos que a menudo tenga un comportamiento animal. Opinan que los fuertes que oprimen a
ra de la evolucion y las doctrinas falsas?
4. Que mentiras circulan sobre Dios?

los debiles solo estan siguiendo las llama das leyes naturales. De ah que muchos crean que las injusticias siempre existi ran. Como vemos, la evolucion deja a sus partidarios sin verdadera esperanza. 6 Sin duda, la teora de la evolucion y las doctrinas falsas han contribuido a las calamidades que la humanidad ha pade cido en estos ultimos das (Rom. 1:28-31; 2 Tim. 3:1-5). Estas ensenanzas humanas no han producido ninguna buena noti cia de efectos permanentes. Mas bien, como senala el apostol Pablo, han dejado a las personas en oscuridad, y alejadas de la vida que pertenece a Dios (Efes. 4: 17-19). Ademas, la teora de la evolucion y las doctrinas falsas han dificultado que la gente acepte las buenas noticias que proceden de Dios (lea Efesios 2:11-13). 7 Para reconciliarse con Jehova, las personas deben convencerse primero de que existe y de que hay buenas razones para acercarse a el. Nosotros podemos ayudarlas a adquirir el conocimiento que necesitan para convencerse. Un modo de lo grarlo es animarlas a observar la creacion, pues cuando esta se examina sin ideas preconcebidas, se perciben la sabidura y el poder de Dios (Rom. 1:19, 20). A fin de despertar su asombro por los logros de nuestro Magnfico Creador, podemos utilizar los folletos Es la vida obra de un Creador? y El origen de la vida. Cinco cuestiones dignas de analisis. Pero la creacion por s sola no contesta algunas de las preguntas mas desconcertantes de la vida, como por que permite Dios el sufrimiento, cual es su proposito para la Tierra o si se interesa por cada uno de nosotros. 8 La unica forma de que nuestros semejantes puedan entender las buenas nuevas y el proposito de Dios es estudian do la Biblia. Que privilegio tenemos de
7, 8. Cual es la unica forma de que alguien

5, 6. Como han perjudicado a la gente la teo-

pueda entender las buenas nuevas?

LA ATALAYA

 Para llegar al corazon de nuestros oyentes, debemos persuadirlos

ayudarlos a dar respuesta a sus pregun tas! Sin embargo, para llegar a su corazon no basta con exponerles los hechos; debemos persuadirlos (2 Tim. 3:14). Y podemos hacerlo mejor si seguimos el ejemplo de Jesus. Por que fue el tan eficiente? Una razon es que supo hacer buenas pre guntas. Veamos como podemos imitarlo.
LOS BUENOS EVANGELIZADORES UTILIZAN PREGUNTAS BIEN PENSADAS 9 Por que debemos imitar a Jesus y valernos de preguntas en nuestra labor evangelizadora? Pues bien, imagine la si guiente situacion. Su medico le dice que tiene una buena noticia que darle: puede curarse si se somete a una operacion com plicada. Usted quizas le crea. Pero y si le hace esa promesa antes de preguntarle siquiera que le ocurre? En ese caso, sera improbable que usted deposite su con fianza en el. Sin importar lo habil que sea, el medico debe hacerle preguntas y es cuchar cuales son sus sntomas antes de poder recomendarle cualquier tratamiento. De modo parecido, para que nuestros oyentes acepten las buenas nuevas del Reino debemos dominar el arte de hacer preguntas, pues solo podremos ayudarlos si tenemos un cuadro claro del estado espiritual en que se encuentran. 10 Jesus saba que las preguntas bien pensadas no solo ayudan al maestro a co9. Que debemos hacer para ayudar a nuestros

nocer mejor al estudiante, sino que en vuelven a este en la conversacion. Por ejemplo, cuando quiso darles a sus dis cpulos una leccion de humildad, prime ro les planteo una pregunta que los hizo pensar en sus motivos (Mar. 9:33). Para ensenar a Pedro a razonar basandose en principios, le hizo una pregunta con diferentes opciones de respuesta (Mat. 17: 24-26). En otra ocasion, cuando quiso sa car a la luz lo que los discpulos tenan en su corazon, les hizo una serie de pre guntas de opinion (lea Mateo 16:13-17). Al combinar las preguntas con las afir maciones, Jesus no se limito a proporcio nar datos, sino que llego al corazon de sus oyentes y los motivo a actuar en armona con las buenas nuevas. 11 Cuando imitamos a Jesus utilizando preguntas bien pensadas, logramos al menos tres cosas: averiguamos el modo de ayudar mas a las personas, vencemos objeciones y mostramos a los man sos como beneficiarse de su estudio. Vea mos tres situaciones que ilustran como podemos dar buen uso a las preguntas. 12 Primera situacion. Que hara usted si su hijo adolescente le dijera que no esta seguro de poder defender su fe en la creacion al hablar con un companero de clase? Sin duda, usted querra ayudarlo a ganar confianza para declarar las buenas nuevas. Por eso, en vez de re ganarlo o de apresurarse a aconsejarlo, por que no imitar el ejemplo de Jesus y plantearle algunas preguntas de opinion? Como podra hacerlo? 13 Despues de leer con su hijo algunas secciones del folleto El origen de la vida. Cinco cuestiones dignas de analisis, podra preguntarle que argumentos le parecen mas convincentes. Anmelo a determinar
12-14. Como podra ayudar a su hijo a ganar confianza para declarar las buenas nuevas? De un ejemplo.

oyentes en sentido espiritual? 10, 11. Que logramos al imitar el modo de ensenar de Jesus?
15 DE MAYO DE 2013

Las preguntas bien pensadas...

por que esta convencido el mismo de que existe un Creador y por que desea ha cer su voluntad (Rom. 12:2). Dgale que sus razones no tienen que coincidir exactamente con las de usted. 14 Explquele que cuando hable con su companero de clase puede seguir ese mismo procedimiento. Es decir, su hijo po dra referirse a algunos hechos y luego hacerle preguntas orientadoras o de opi nion. Por ejemplo, podra pedirle a su companero que leyera el recuadro de la pagina 21 del folleto El origen de la vida y luego preguntarle: Es verdad que a pe sar de los avances tecnologicos nada iguala la capacidad del ADN para almace nar informacion?. Lo mas seguro es que el joven respondera que s. La siguien te pregunta podra ser: Si los tecnicos informaticos no pueden lograr algo as, como podra conseguirlo la materia sin inteligencia por s sola?. Para que su hijo se sienta mas comodo al conversar sobre su fe, convendra que usted ensayara con el periodicamente. Si le ensena a utilizar bien las preguntas, lo ayudara a cumplir con su papel de evangelizador. 15 Segunda situacion. En la predicacion nos encontramos con personas que dudan de la existencia de Dios. Supongamos que alguien nos dice que es ateo. En vez de dejar que ese comentario detenga la conversacion, podramos pre guntarle con todo respeto desde cuando es ateo y que lo llevo a adoptar ese punto de vista. Tras escuchar sus respuestas y felicitarlo por pensar seriamente en el tema, podramos preguntarle si cree que habra algo malo en leer alguna informa cion que presentara pruebas de que la vida fue creada. Si la persona no tiene prejuicios, muy posiblemente responda que sera razonable examinar tales prue15. Como podramos utilizar las preguntas

ayudan a la persona a determinar que razones apoyan sus creencias

abren su mente y corazon para que acepte la verdad

la ayudan a razonar y llegar a las conclusiones correctas

para ayudar a alguien ateo?

LA ATALAYA

 bas. Entonces podramos ofrecerle los folletos Es la vida obra de un Creador? o El origen de la vida. Cinco cuestiones dig nas de analisis. Las preguntas prudentes y amables tal vez sean la llave que abra su corazon a las buenas nuevas. 16 Tercera situacion. Al dar clases bbli cas, podramos limitarnos a pedirle al estudiante que lea las respuestas. Sin em bargo, de esa manera frenaramos su progreso espiritual. Por que? Porque si repite las respuestas sin meditar en ellas, sera improbable que desarrolle races espirituales profundas, y es facil que termine siendo como una planta que se mar chita con el calor de la oposicion (Mat. 13:20, 21). Para evitarlo, debemos pregun tarle que opina sobre lo que esta apren diendo. Intentemos descubrir si esta de acuerdo o no. Y, aun mas importante, procuremos que nos diga por que piensa as. Entonces ayudemoslo a razonar ba sandose en las Escrituras, de modo que acabe siendo capaz de llegar por s mismo a las conclusiones correctas (Heb. 5:14). Si usamos con eficacia las preguntas, sera mas probable que los estudiantes se arrai guen solidamente en la fe y resistan la presion de quienes se opongan a ellos o los aconsejen mal (Col. 2:6-8). Que mas podemos hacer para cumplir con nuestro papel de evangelizadores?
LOS EVANGELIZADORES PRODUCTIVOS SE AYUDAN ENTRE SI 17 Jesus envio a sus discpulos a predicar de dos en dos (Mar. 6:7; Luc. 10:1). Posteriormente, Pablo menciono a algu nos colaboradores que se haban es forzado lado a lado [con el] en las buenas nuevas (Filip. 4:3). Siguiendo dicho
16. Por que no debemos conformarnos con

precedente bblico, los proclamadores del Reino emprendieron en 1953 un programa en el que unos capacitaban a otros para el ministerio.1 18 Cuando usted acompana a otro cris tiano a predicar, como pueden trabajar como equipo? (Lea 1 Corintios 3:6-9.) Busque en su Biblia los textos que lea su companero. Mantenga su atencion cen trada en el o en la otra persona, depen diendo de cual de los dos este hablando. Siga atentamente la conversacion por si surge la necesidad de ayudar a su compa nero a vencer una objecion (Ecl. 4:12). Sin embargo, permtanos un consejo: resis ta la tentacion de interrumpirlo mientras el este desarrollando una lnea eficaz de razonamiento. Su desbordante entusias mo podra desanimarlo a el y confundir a la persona. A veces quizas sea apropiado que usted intervenga. Pero si opta por de cir algo, limtese a hacer un breve comen tario o dos y deje que su companero pro siga con la conversacion. 19 Como pueden usted y su companero ayudarse al ir de una puerta a otra? Por que no aprovechar el tiempo para ver maneras de mejorar su presenta cion? Tenga cuidado de que sus comentarios sobre quienes viven en el territorio no sean negativos. Igualmente, no caiga en la trampa de concentrarse en los defectos de otros evangelizadores (Prov. 18:24). Nos conviene recordar que somos vasos de barro y que es una extraordinaria ex presion de bondad que Jehova nos haya confiado el tesoro del ministerio de las buenas nuevas (lea 2 Corintios 4:1, 7). Demostremos nuestra gratitud por ese tesoro haciendo todo lo posible por cumplir con nuestro papel de evangelizadores.
1 Vea el libro Los testigos de Jehova, proclamadores del Reino de Dios, paginas 99, 100, 569 y 570. 19. Que nos conviene recordar, y por que?

que el estudiante de la Biblia lea las respuestas? 17, 18. Como podemos colaborar unos con otros al acompanarnos en el ministerio?
15 DE MAYO DE 2013

ES USTED UN CRISTIANO
CELOSO DE OBRAS EXCELENTES?
Cristo Jesus [...] se dio a s mismo por nosotros para [...] lim piar para s un pueblo peculiarmente suyo, celoso de obras excelentes. (TITO 2:13, 14)
PODRIA RESPONDER?

Por que considera usted un honor ser un cristiano celoso de obras excelentes?

Como subraya Daniel 2:41-45 la necesidad de que seamos celosos en el ministerio?

MUCHAS personas consideran un gran honor recibir un premio por algun logro notable. Por ejemplo, a algunas se les ha otorgado el Premio Nobel por sus esfuerzos en favor de la paz entre bandos rivales. Pero es un honor muchsimo mayor ser enviados por Dios como embajadores para ayudar a otras personas a establecer relaciones pacficas con su Creador. 2 Los testigos de Jehova tenemos ese honor tan sin gular. Por orden de Dios y de Cristo suplicamos al pro jimo que se reconcilie con Dios (2 Cor. 5:20). Jehova nos utiliza para atraer a la gente hacia el, y as es como mi llones de personas en mas de 235 pases y territorios han llegado a disfrutar de una buena relacion con el y a abrigar la esperanza de vivir para siempre (Tito 2:11). Con el celo que brota de un corazon sincero, invitamos a cualquiera que desee [a que] tome gratis el agua de la vida (Rev. 22:17). Debido a que atesoramos esta mi sion tan especial y la llevamos a cabo con empeno, se puede afirmar con razon que somos un pueblo celoso de obras excelentes (Tito 2:14). Veamos ahora como ese celo contribuye a que las personas se acerquen a Jehova. Un primer campo en el que podemos demos trarlo es la predicacion. IMITE EL CELO DE JEHOVA Y JESUS Con referencia a lo que el gobierno del Hijo de Dios lograra, Isaas 9:7 dice: El mismsimo celo de Jehova de los ejercitos hara esto. Estas palabras subrayan que nuestro Padre celestial esta muy interesado en salvar a la humanidad. Su ejemplo de celo demuestra que la mi sion que nos ha confiado de proclamar el Reino merece nuestro apoyo entusiasta. El ardiente deseo de ayudar a las personas a conocer a Dios es un reflejo del celo de
3

Como contribuye nuestra conducta cristiana a que otras personas se sientan atradas a la adoracion pura y a Jehova?

como se siente usted por ello? 3. Que garanta nos ofrece el mismsimo celo de Jehova?

1, 2. Que singular honor tenemos los testigos de Jehova, y

LA ATALAYA

 Jehova. As que, esta usted decidido a proclamar las buenas nuevas todo lo que sus circunstancias le permitan? (1 Cor. 3:9.) 4 Piense tambien en Jesus y en su ejemplo perfecto de celo y perseverancia en el ministerio. Pese a la cruel oposicion, su celo se mantuvo intacto hasta el doloroso final de su vida en la Tierra (Juan 18: 36, 37). De hecho, al acercarse ese momen to, redoblo sus esfuerzos por ayudar a la gente a conocer a Jehova. 5 En el otono del ano 32, Jesus pronuncio la parabola de un hombre que en su vina te na una higuera que llevaba tres anos sin darle fruto. Cuando este mando que se cor tara, el vinador le pidio tiempo para fertilizarla (lea Lucas 13:6-9). Hasta aquel mo mento, Jesus haba obtenido poco fruto de su predicacion, apenas un punado de disc pulos. Pero como mostro en la ilustracion, en el escaso tiempo que le quedaba unos seis meses intensifico su labor en Judea y Perea. Y unos das antes de su muerte lloro por los judos que haban odo sin responder (Mat. 13:15; Luc. 19:41). 6 En vista de lo avanzado que esta el tiempo del fin, es vital que redoblemos nuestros esfuerzos en la predicacion (lea Daniel 2:41-45). Que gran honor es ser tes tigos de Jehova! Somos el unico pueblo en la Tierra que ofrece una esperanza de so lucion real a los problemas de la humani dad. Hace poco, un periodista afirmo que la pregunta Por que le ocurren cosas malas a la gente buena? es imposible de responder. Pues bien, Dios nos ha otorgado a los cristianos el privilegio y la responsabilidad de llevar las respuestas bblicas a preguntas como esa a todo el que este dispuesto a escuchar. Tenemos buenas razones para ful 4. Que ejemplo de celo y perseverancia en el ministerio dio Jesus? 5. Que hizo Jesus en armona con la parabola de la higuera? 6. Por que debemos redoblar nuestros esfuerzos en el ministerio?
15 DE MAYO DE 2013

gurar con el espritu al llevar a cabo esa co mision (Rom. 12:11). Con la bendicion divi na, nuestra evangelizacion celosa ayudara a mas personas a conocer y amar a Jehova. EL ESPIRITU DE SACRIFICIO HONRA A JEHOVA Como muestran las experiencias del apostol Pablo, por causa de nuestro minis terio podramos pasar noches sin dormir y das sin comer (2 Cor. 6:5, La Biblia Latinoamerica, 2011). Estas expresiones pintan una vvida imagen de lo que impli ca sacrificarse, y quizas nos hagan pensar en precursores que ponen su ministerio en primer lugar en la vida mientras se sostie nen economicamente. Piense, tambien, en nuestros devotos misioneros, quienes se entregan por entero a servir a personas de otros pases (Filip. 2:17). Y que decir de los abnegados ancianos que a veces dejan de comer o dormir para atender a las ovejas de Jehova? Y ademas estan los hermanos de edad avanzada o con mala salud que hacen todo lo posible por asistir a las reuniones cristianas y participar en el servicio del campo. Nos conmueve pensar en todos estos siervos de Dios que mani fiestan tal espritu de sacrificio. Sus actos influyen en la opinion que otras personas tienen de nuestro ministerio. 8 En una carta dirigida al periodico Boston Target, de Lincolnshire (Reino Unido), un lector dijo: La gente va perdiendo la fe en su religion [...]. Que hacen todo el da los pastores de las iglesias? Desde luego, no van como Cristo al encuentro de la gente [...]. Parece que los testigos de Jeho va son los unicos a los que les importa el projimo, pues salen a buscarlo y realmente se dedican a predicar la verdad. En este mundo tan volcado en los placeres, nues tra disposicion a sacrificarnos honra mu chsimo a Jehova (Rom. 12:1).
7

cion a sacrificarnos?

7, 8. Como honra a Jehova nuestra disposi-

Nuestra sola presencia en el ministerio sirve de poderoso testimonio a quienes nos observan

Ahora bien, que podemos hacer si nos parece que estamos perdiendo el celo por el ministerio? Sera util reflexionar en lo que Jehova esta logrando median te nuestra predicacion (lea Romanos 10: 13-15). La salvacion depende de invocar el nombre de Jehova con fe, pero nadie hara eso si no le predicamos. Comprender este hecho debe motivarnos a seguir siendo celoso[s] de obras excelentes y a pro clamar con empeno las buenas nuevas del Reino.
9

NUESTRA CONDUCTA EXCELENTE IMPULSA AL PROJIMO A ACERCARSE A DIOS

Aunque predicar con celo es sumamente importante, no basta para que la gente se sienta atrada a Dios. El segundo
10

9. Que nos motivara a seguir siendo celoso[s]

de obras excelentes en nuestro ministerio? 10. Por que podemos decir que nuestra buena conducta contribuye a que quienes nos obser van se sientan atrados a Jehova?

elemento que contribuye a ese objetivo es nuestra conducta cristiana. Pablo destaco su importancia cuando escribio: De ninguna manera estamos dando causa alguna para tropiezo, para que no se encuentre falta en nuestro ministerio (2 Cor. 6:3). Nuestro modo de hablar y nuestra conduc ta recta adornan la ensenanza divina, de forma que la adoracion de Jehova les re sulta atrayente a los demas (Tito 2:10). Por eso, a menudo nos enteramos de los buenos resultados que se producen cuando personas sinceras observan nuestra conducta cristiana. 11 Aunque nuestros buenos actos pueden tener un efecto positivo en otras personas, reconocemos que lo contrario tam bien es cierto. Por eso, sea que estemos en el trabajo, en casa o en la escuela, procuramos que nadie encuentre ninguna falta en nuestro ministerio o nuestra conducta.
11. Por que debemos meditar con ayuda de la oracion en el efecto que tiene nuestra conducta en quienes nos observan?
LA ATALAYA

10

 Si practicaramos el pecado a sabiendas, las consecuencias para nosotros seran desastrosas (Heb. 10:26, 27). Esta idea debe ani marnos a meditar con ayuda de la oracion en lo que estamos haciendo y en lo que nuestra vida dice de nosotros. A medida que este mundo rebaje sus normas mora les, las personas sinceras veran mejor la distincion entre uno justo y uno inicuo, entre uno que sirve a Dios y uno que no le ha servido (Mal. 3:18). En efecto, nuestra buena conducta desempena un papel muy importante en que la gente se reconcilie con Dios. 12 En una de sus cartas a los cristianos corintios, Pablo senalo que haba sufrido tribulaciones, dificultades, palizas y encarcelamiento (lea 2 Corintios 6:4, 5). Nuestro aguante cuando nos encontramos ante pruebas de fe puede impulsar a quienes nos observan a aceptar la verdad. Ponga mos un ejemplo. Unos anos atras, nuestros adversarios se propusieron eliminar a los testigos de Jehova de una zona de Angola. Para ello, rodearon a 2 Testigos bautiza dos y 30 personas que asistan a nuestras reuniones y, a continuacion, juntaron a los habitantes del lugar para que vieran como les daban latigazos a estas vctimas inocentes hasta hacerlas sangrar. Ni siquie ra las mujeres o los ninos se libraron de aquella tortura, que tena el proposito de intimidar a la gente para que nadie escu chara a los testigos de Jehova. Sin embargo, tras ver aquello, muchos vecinos soli citaron un curso bblico! A partir de ese momento, la predicacion cobro mpetu, lo que dio lugar a notables aumentos y muchas bendiciones. 13 Este ejemplo ilustra el poderoso efecto que nuestra firme defensa de los princi pios bblicos puede tener en otras perso nas. Quien sabe cuantas se reconciliaron
12-14. Como influye nuestro aguante ante las pruebas de fe en lo que otros opinan de nuestro ministerio? De un ejemplo.
15 DE MAYO DE 2013

con Dios por la valiente postura de Pe dro y los demas apostoles! (Hech. 5:17-29.) En nuestro caso, tanto companeros de trabajo o escuela como familiares quizas acepten la verdad al ver que nos ponemos de parte de la justicia. 14 En cualquier momento dado hay her manos nuestros que estan siendo perseguidos. Por ejemplo, en Armenia, unos cuarenta se hallan en prision por su neutra lidad, y es probable que en los proximos meses encierren a muchos mas. En Eritrea, 55 siervos de Jehova estan encarcelados, al gunos con mas de 60 anos de edad. En Corea del Sur hay unos setecientos Testigos en la carcel debido a su fe. All, esa situacion se ha prolongado por sesenta anos. Pida mosle a Jehova que la fidelidad de estos fie les siervos que sufren persecucion en va rios pases lo glorifique a el y ayude a los amantes de la justicia a ponerse de parte de la adoracion pura (Sal. 76:8-10). 15 Nuestra honradez tambi en puede atraer a otras personas a la verdad (lea 2 Corintios 6:4, 7). Veamos este ejemplo. En un autobus, una hermana estaba po niendo dinero en la maquina de los boletos cuando una conocida le dijo que viajara sin pagar, pues el trayecto era muy cor to. La hermana le explico que lo correcto era pagar, aunque solo fuera por una pa rada. Cuando esa persona se bajo del au tobus, el conductor le pregunto a nuestra hermana: Es usted testigo de Jehova?. S contest o ella. Por que lo pregun ta? El respondio: O lo que dijo antes, y yo se que los Testigos son de las pocas personas que no enganan y que siempre son honradas. Varios meses despues, un hombre se acerco a la hermana en una reu nion y le dijo: Se acuerda de m? Soy el conductor de autobus que hablo con usted. Al ver su comportamiento, decid estudiar
15. Ponga alg un ejemplo para mostrar que nuestra honradez atrae a otras personas a la verdad.

11

Su honradez y duro trabajo no pasan inadvertidos

la Biblia con los Testigos. No hay duda, nuestra reputacion de personas honradas hace que la gente nos considere ministros dignos de confianza.
MANIFIESTE SIEMPRE CUALIDADES QUE HONRAN A DIOS 16 Tambien contribuimos a que otras personas se sientan atradas a Jehova cuando manifestamos cualidades como la gran paciencia, el amor y la bondad. Quizas entre quienes nos observan haya algunos que deseen saber mas de Jehova, sus propositos y su pueblo. La actitud y conducta de los cristianos verdaderos no es una simple apariencia de religiosidad, que a menudo no es mas que una fachada para enganar. Algunos lderes religiosos se han hecho ri cos estafando a su rebano y han gastado gran parte del dinero en costosas casas y automoviles, y en un caso, hasta en una caseta con aire acondicionado para su perro.
16. a) Por que llegan al corazon de las perso-

Lo cierto es que muchos de los que afirman ser seguidores de Cristo no sienten el menor deseo de dar gratis (Mat. 10:8). Mas bien, al igual que los sacerdotes rebeldes del antiguo Israel, instruyen solo por [un] precio, y, por si fuera poco, gran par te de lo que ensenan es contrario a la Bi blia (Miq. 3:11). Su comportamiento hipocrita no ayuda a nadie a reconciliarse con Dios. 17 Por otro lado, las ensenanzas cristianas verdaderas y los buenos actos llegan al corazon. Una viuda de edad avanzada despidio rapidamente a un precursor que llamo a su puerta. Le menciono que, cuan do el toco el timbre, estaba subida a una escalera intentando cambiar una bombilla de la cocina. El le dijo: No debe arriesgar se a hacer eso sola. Entonces le cambio la bombilla y se marcho. Al enterarse de lo ocurrido, el hijo de esta senora quedo tan impresionado que salio a buscar al hermano para darle las gracias; con el tiempo, hasta acepto un estudio bblico. 18 Por que esta usted decidido a seguir realizando obras excelentes? Quizas porque sabe que cuando somos celosos en el ministerio y hacemos las cosas como Jeho va quiere, lo honramos a el y ayudamos a otras personas a salvarse (lea 1 Corintios 10:31-33). El celo por las obras excelentes al predicar las buenas nuevas y comportarnos como es propio de un cristiano brota de un profundo deseo de demostrar amor a Dios y al semejante (Mat. 22:37-39). Si manifestamos ese celo, ya en la actualidad seremos generosamente recompensados con gozo y satisfaccion. Ademas, podremos mirar con confianza al da en que toda la humanidad demuestre celo por la adora cion verdadera para la honra de nuestro Creador, Jehova.
manifestamos sus cualidades? b) Que nos motiva a seguir realizando obras excelentes?
LA ATALAYA 17, 18. a) Como honramos a Jehova cuando

nas cualidades como la gran paciencia, el amor y la bondad? b) De un ejemplo de lo que ha cen con sus rebanos los lderes religiosos falsos.

12

PREGUNTAS DE LOS LECTORES

Ejecutaban los israelitas a los criminales colgandolos en un madero?

Muchos pueblos de la antiguedad eje cutaban a algunos criminales colgandolos en un madero o poste. Los romanos, en concreto, los ataban o los clavaban a ese instrumento de tortura, y podan pasar varios das antes de que el condenado a muerte finalmente pereciera a causa del dolor, la sed, el hambre y la exposicion a los elementos. Como consideraban muy humillante esta forma de morir, la reservaban para los delincuen tes mas despreciables. Ahora bien, se empleaba este meto do de ejecucion en la antigua nacion de Israel? La Ley mosaica ordenaba: En caso de que llegue a haber en un hombre un pecado que merezca la sentencia de muerte, y se le haya dado muerte, y lo hayas colgado en un madero, su cuer po muerto no debera quedarse toda la noche en el madero; antes bien, sin falta debes enterrarlo ese mismo da (Deut. 21:22, 23). Esta claro que en tiempos de las Escrituras Hebreas primero se ejecutaba al condenado a muerte y luego se colgaba su cadaver en un madero o en un arbol. Con relacion a esto, Levtico 20:2 declara: Cualquier hombre de los hijos de Israel, y cualquier residente forastero que resida como forastero en Israel, que de de su prole a Molek, debe ser muerto sin falta. La gente de la tierra debe lapidarlo hasta que muera. Quienes tuvie ran un espritu de medium o espritu de prediccion deban ser ajusticiados del mismo modo, es decir, apedreados hasta morir (Lev. 20:27).
15 DE MAYO DE 2013

Asimismo, en Deuteronomio 22: 23, 24 leemos: En caso de que hubiera una muchacha virgen comprometida con un hombre, y un hombre realmente la hallara en la ciudad y se acostara con ella, entonces ustedes tienen que sacar a ambos a la puerta de aquella ciudad y lapidarlos, y ellos tienen que morir, la muchacha por razon de que no grito en la ciudad, y el hombre por razon de que

Esta claro que en tiempos de las Escrituras Hebreas primero se ejecutaba al condenado a muerte y luego se colgaba su cadaver en un madero o en un arbol
humillo a la esposa de su semejante. As tienes que eliminar de en medio de ti lo que es malo. Vemos, pues, que la forma mas usual de ejecutar a los culpables de delitos muy graves era el apedreamiento o lapidacion.1 Deuteronomio 21:23 declaraba: Cosa maldita de Dios es el que ha sido colga do. Por eso, la exhibicion publica en un madero o en un arbol del cadaver de una persona vil, maldita de Dios, les servi ra de advertencia a los israelitas.
1 Muchos expertos concuerdan en que bajo la Ley se ejecutaba a los criminales antes de colgar su cuerpo en un madero. Sin embargo, hay pruebas de que en el siglo primero los judos colgaban a algunos cri minales vivos y estos moran en el madero.

13

FORTALEZCA
SU MATRIMONIO CON BUENA COMUNICACION
Como manzanas de oro en entalladuras de plata es una palabra hablada al tiempo apropiado. (PROV. 25:11)
COMO RESPONDERIA?

Como ayuda la perspicacia a mejorar la comunicacion en el matrimonio?

Por que deben respetarse los conyuges?

Que efecto tiene la humildad en el matrimonio?

PREFIERO estar con mi esposa antes que con cual quier otra persona dijo un cristiano de Canada. Con ella las alegras se disfrutan el doble y las penas due len la mitad. Un esposo de Australia escribio: Lle vamos once anos juntos, y no ha pasado un da en que no hayamos conversado. Ninguno de los dos se siente inseguro o preocupado en cuanto a la fortale za de nuestro matrimonio. Una razon fundamental es la comunicacion frecuente y de calidad. Y una her mana de Costa Rica declaro: La buena comunicacion no solo ha enriquecido nuestro matrimonio, sino que nos ha acercado mas a Jehova, nos ha protegido de tentaciones, nos ha unido como pareja y ha profundizado nuestro amor. 2 Disfrutan usted y su conyuge de conversaciones agradables, o les cuesta comunicarse de verdad? Es normal que surjan situaciones difciles, pues el ma trimonio es la union de dos individuos imperfectos con personalidades distintas y caractersticas que re flejan su formacion y crianza (Rom. 3:23). Ademas, ambos pueden tener formas diferentes de comunicar se. Con razon los investigadores John M. Gottman y Nan Silver afirman que para mantener una relacion duradera hace falta valor, decision y resistencia. 3 Sin duda, tener un buen matrimonio requiere mucho esfuerzo; pero uno de los beneficios es sentir se inmensamente feliz. En efecto, dos conyuges que se quieren pueden disfrutar de su vida de familia
1. Como ha ayudado la buena comunicacion a algunos matrimonios? 2. Que factores pueden dificultar la comunicacion en el matrimonio? 3. Que ha ayudado a muchas personas a fortalecer su matrimonio?
LA ATALAYA

14

 (Ecl. 9:9). Piense en la amorosa union de Isaac y Rebeca (Gen. 24:67). Aun despues de haber estado casados por algun tiempo, nada indica que su amor se apagara. Y lo mismo puede decirse de muchos ma trimonios de la actualidad. Cual es el secreto? Han aprendido a expresarse sus ideas y sentimientos con franqueza, pero con bondad, gracias a que han cultivado y demostrado perspicacia, amor, profundo respeto y humildad. Como veremos a con tinuacion, cuando estas cuatro cualidades fundamentales son parte del matrimonio, las lneas de comunicacion permanecen abiertas.
SEAN PERSPICACES
4 En Proverbios 16:20 dice que el que esta mostrando perspicacia en un asunto hallara el bien. Estas palabras se cumplen de modo especial en el matrimonio y la vida familiar (lea Proverbios 24:3). La me jor fuente de perspicacia y sabidura es la Palabra de Dios. En Genesis 2:18 leemos que Dios hizo a la mujer para que fuera un complemento del hombre, no una co pia de el. Este hecho se refleja en su modo de comunicarse. Por supuesto, cada mu jer es diferente, pero a la mayora de ellas les gusta hablar de sus sentimientos, de las personas y de las relaciones humanas. Ellas valoran la comunicacion afectuosa e ntima, pues las hace sentirse amadas. Por otro lado, muchos hombres estan menos dispuestos a hablar de sus sentimientos; prefieren conversar sobre problemas y soluciones o sobre actividades como el traba jo o la recreacion. Ademas, los hombres desean que se les respete. 5 Mi esposo quiere resolver los proble mas rapidamente en lugar de escucharme comento una hermana de Gran Breta na. Eso puede ser muy frustrante cuan-

do lo unico que necesito es un odo aten to y comprensivo. Un esposo escribio: Al principio de nuestro matrimonio, siempre me apresuraba a buscar soluciones a todo problema que ella tuviera. Pero pronto me di cuenta de que ella solo quera que la escuchara (Prov. 18:13; Sant. 1:19). El esposo perspicaz tiene en cuenta los sentimientos de su esposa y trata de adaptar se a la situacion. Tambien le demuestra que sus ideas y sentimientos le importan (1 Ped. 3:7). Por su parte, ella se esfuerza por entender la forma de pensar de el. Cuando ambos comprenden, valoran y cumplen el papel que la Biblia les asigna, disfrutan de una relacion muy hermosa. Juntos pueden tomar decisiones sabias y equilibradas, y llevarlas a la practica. 6 Un matrimonio perspicaz tambi en sabe que hay tiempo de callar y tiempo de hablar (Ecl. 3:1, 7). Ahora comprendo que en algunas ocasiones no es bueno tra tar ciertos temas, comento una hermana que lleva diez anos casada. Y anadio: Si mi esposo esta cargado de trabajo y obligaciones, dejo pasar un poco de tiempo antes de hablar de ciertos asuntos. Gracias a eso, nuestras conversaciones son mucho mas calmadas. La esposa pruden te tambien se expresa con amabilidad, consciente de que una palabra bien elegida y hablada al tiempo apropiado es atrayente y valiosa (lea Proverbios 25:11). 7 Un esposo cristiano debe hacer su parte no solo escuchando a su esposa, sino tambien tratando de expresar sus sentimientos con claridad. Un anciano que ha estado casado por veintisiete anos dijo: Me cuesta trabajo decirle a mi espo sa lo que hay en mi corazon. Un herma no que lleva casado veinticuatro anos co mento: Puedo reprimir mis sentimientos
tes 3:7 ayudar a los conyuges a ser perspicaces? b) Como puede la esposa ser prudente, y que debe tratar de hacer el esposo?
6, 7. a) Como puede el principio de Eclesias-

4, 5. Como contribuye la perspicacia a que los conyuges se comprendan mejor? Mencione algun ejemplo.
15 DE MAYO DE 2013

15

Con muy poco se puede lograr mucho en el matrimonio

si pienso: Ya se me pasara si me quedo callado. Pero me he dado cuenta de que expresarlos no me convierte en alguien mas debil. Cuando se me hace difcil co municarme, le pido a Jehova que me ayude a encontrar las mejores palabras y la mejor manera de decirlas. Entonces respi ro hondo y empiezo a hablar. Tambien es util buscar un momento oportuno, quizas cuando ambos esten a solas analizando el texto diario o leyendo la Biblia. 8 Es importante que los dos conyuges valoren la oracion y esten decididos a ser mejores comunicadores. Claro esta, cam biar viejas costumbres puede ser difcil. Pero cuando un matrimonio ama a Jeho va, le pide su espritu y considera que su union es sagrada, cuenta con la motiva cion que a muchos les falta. Una hermana casada desde hace veintiseis anos escri bio: Mi esposo y yo nos tomamos muy en serio lo que Jehova piensa del matri monio, as que ni nos planteamos la sepa racion. Por eso nos esforzamos mas por resolver los problemas con buena comu nicacion. A Dios le agrada esa lealtad y devocion, y bendice a quienes la demuestran (Sal. 127:1).
para procurar que su matrimonio tenga exito?
8. Que motivacion extra tienen los cristianos

AMENSE CADA DIA MAS 9 La cualidad mas importante en el ma trimonio es el amor, un vnculo perfecto de union (Col. 3:14). Cuando dos conyuges son leales y pasan unidos por buenos y malos momentos, el amor verdadero crece; su amistad se estrecha y el deseo de estar juntos aumenta. Una union as no se construye con un punado de impresionantes muestras de amor, como se ve en las pelculas, sino con una infinidad de detalles: un abrazo, unas palabras amables, un gesto considerado, una sonrisa ca rinosa o una pregunta sincera, como que tal te fue hoy?. Con tan poco se puede lograr mucho en el matrimonio. Una pareja que lleva diecinueve anos felizmente casa da se llama por telefono o se enva mensa jes durante el da. El esposo cuenta: Lo hacemos tan solo para saber como nos va. 10 El amor tambien impulsa a los con yuges a seguir conociendose (Filip. 2:4). Y al conocerse mejor, su amor se profundiza y fortalece a pesar de las imperfecciones. Un matrimonio feliz no se estanca, sino que sigue enriqueciendose y haciendose mas fuerte con el paso de los anos. As que si usted esta casado, pre9, 10. Que pasos practicos pueden dar los ca-

sados para fortalecer su amor?

LA ATALAYA

16

 guntese: Conozco de verdad a mi pareja? Comprendo sus sentimientos y opi niones? Con cuanta frecuencia pienso en mi conyuge, tal vez en las cualidades que me gustaron cuando nos conocimos?. MUESTRENSE RESPETO 11 Hasta el mas feliz de los matrimo nios es imperfecto, as que dos personas que se aman no siempre estan de acuer do. Eso es lo que les ocurrio a Abrahan y Sara (Gen. 21:9-11). Ahora bien, sus diferencias no abrieron una brecha en su union. Por que? Porque se trataron con dignidad y respeto. Por ejemplo, Abrahan le dijo a Sara por favor (Gen. 12:11, 13). Y ella le obedeca y lo consideraba su se nor (Gen. 18:12). La falta de respeto en la pareja suele manifestarse en la forma de hablar y en el tono de voz (Prov. 12:18). Si no resuelven el problema de fondo, su matrimonio podra acabar siendo un desastre (lea Santiago 3:7-10, 17, 18). 12 Quienes necesitan hacer un esfuerzo especial por hablarse con bondad y res11. Por que es el respeto imprescindible en el

peto son los recien casados. Deben crear un ambiente en el que sea facil expresarse con libertad y franqueza. Los prime ros anos de matrimonio, aunque alegres, a veces pueden ser frustrantes admitio un esposo. Hasta que el hombre se adapta a los sentimientos, costumbres y nece sidades de su esposa, y ella a los de el, hay altos y bajos en la relacion. Pero les sera muy util ser razonables y humildes, tener buen sentido del humor, armarse de paciencia y confiar en Jehova. Que palabras tan ciertas!
SEAN HUMILDES La buena comunicacion es como un arroyo que discurre tranquilamente por un parque. Ser de mente humilde es vital para que ese arroyo siga fluyendo (1 Ped. 3:8). La humildad es la va mas rapida para resolver problemas porque te impulsa a pedir perdon, observo un her mano que lleva casado once anos. Un anciano que ha disfrutado de su matrimonio por veinte anos comento: A veces decir lo siento es mas importante que decir te quiero . Y anadio: Uno de los mejores
13

matrimonio? Ponga un ejemplo. 12. Por que necesitan los recien casados hacer un esfuerzo especial por hablarse con respeto?

13. Por que es vital la humildad para un buen matrimonio?

No descuiden la comunicacion

recursos para actuar con humildad es la oracion. Cuando los dos oramos juntos a Jehova, nos viene a la mente nuestra imperfeccion y su bondad inmerecida, y ese pequeno recordatorio me ayuda a ver las cosas en su justa perspectiva. 14 En cambio, el orgullo no contribuye para nada a llevarse bien. Dificulta la comunicacion, pues quita el deseo de pe dir perdon y el valor que se requiere para hacerlo. En lugar de ser humilde y decir lo lamento, perdoname, la persona orgullosa pone excusas. En lugar de ser valiente y reconocer sus debilidades, busca las faltas de su conyuge. Cuando se siente atacada, en lugar de hacer las paces, se ofende y hasta contraataca con palabras hirientes o dejando de hablar (Ecl. 7:9). No hay duda: el orgullo puede destruir el matrimonio. Nunca olvidemos que Dios se opone a los altivos, pero da bondad inmerecida a los humildes (Sant. 4:6). 15 Claro, sera de ingenuos pensar que el orgullo nunca va a surgir. Por eso, si sur ge, debemos admitirlo y tomar medidas rapidamente. Pablo les dijo a sus hermanos: Que no se ponga el sol estando ustedes en estado provocado, ni dejen lugar para el Diablo (Efes. 4:26, 27). Cuando pasamos por alto los consejos de la Palabra de Dios, sufrimos sin necesidad. En algunas ocasiones, mi esposo y yo no hemos seguido el consejo de Efesios 4:26, 27 lamen to una hermana. Y pocas veces he dormido tan mal! Es mucho mejor aclarar los asuntos enseguida con el objetivo de hacer las paces. Por supuesto, tal vez necesitemos concedernos mutuamente un poco de tiempo para calmarnos. Tambien es opor tuno pedirle a Jehova que nos permita tener la actitud correcta, la cual, entre otras
14. Cual es el efecto del orgullo en el matri-

cosas, incluye la humildad. Esta cualidad contribuira a que nos concentremos en el problema, no en nosotros mismos. De lo contrario, la situacion solo empeorara (lea Colosenses 3:12, 13). 16 La humildad y la modestia contribuyen a que los casados aprecien las virtudes del otro. Por ejemplo, tal vez una esposa tenga algunas habilidades sobresalientes que contribuyen al bienestar de su familia. Si su esposo es humilde y mo desto, no se sentira amenazado, sino que la animara a seguir empleando esos do nes. As le demostrara que la quiere y la valora (Prov. 31:10, 28; Efes. 5:28, 29). Y por otro lado, la esposa humilde y mo desta no presumira de sus aptitudes ni re bajara a su esposo. A fin de cuentas, ambos son una sola carne, y lo que lastima a uno lastima a los dos (Mat. 19:4, 5). 17 Seguro que usted y su conyuge de sean que su matrimonio de gloria a Jeho va y sea feliz y duradero, como el de Abrahan y Sara o el de Isaac y Rebeca. Para lograrlo, hagan suyo el punto de vista de Dios sobre la union matrimonial. Bus quen perspicacia y sabidura en la Biblia. Cultiven el amor verdadero la llama de Jah valorandose mutuamente (Cant. de Cant. 8:6). Esfuercense por mostrar hu mildad y tratense con respeto. Si hacen todas estas cosas, su union los hara feli ces y alegrara a su Padre celestial (Prov. 27:11). De hecho, quizas se sientan como un hermano que despues de veintisiete anos casado escribio: No puedo imaginar la vida sin mi esposa. Nuestro matrimo nio sigue haciendose mas fuerte cada da. Las claves son nuestro amor por Jehova y la comunicacion constante entre nosotros.
16. Como puede la humildad ayudar a un ma-

monio?

15. Explique como puede el consejo de Efesios

4:26, 27 ayudar a los matrimonios a resolver las diferencias.

trimonio a ver las virtudes de cada uno desde la perspectiva correcta? 17. Como pueden los cristianos casados ser felices y hacer que su union de gloria a Dios?
LA ATALAYA

18

EL PAPEL DEL AMOR

EN LA COMUNICACION ENTRE PADRES E HIJOS

Todo hombre tiene que ser presto en cuanto a or, lento en cuanto a hablar, lento en cuanto a ira. (SANT. 1:19)
QUE RESPONDERIA?

Por que es importante dedicar tiempo a comunicarse?

SI DE alguna manera descubrieras que tus padres moriran manana, que sera lo que mas quisieras decirles hoy? Esta pregunta se hizo a cientos de adolescentes de Estados Unidos. Curiosamente, en lugar de centrarse en algun problema o algun desacuerdo que hubiera entre ellos, un 95% respondio que les di ran lo siento y los amo muchsimo (Solo para padres, de Shaunti Feldhahn y Lisa Rice). 2 Por lo general, los hijos quieren a sus padres y los padres quieren a sus hijos. Esto es as especialmente en los hogares cristianos. No obstante, aunque a padres e hijos les encantara disfrutar de una rela cion estrecha, no siempre les resulta facil comunicar se. Incluso en los casos en que la comunicacion es franca y abierta, hay ciertos temas que se evitan por completo. Que obstaculos suelen estorbar la buena comunicacion? Que se puede hacer para superarlos?
COMPREN TIEMPO PARA CONVERSAR 3 A muchas familias les resulta difcil encontrar tiempo para tener comunicacion de calidad. Sin em bargo, no siempre ha sido as. Los israelitas deban ensenar a sus hijos las leyes de Dios. Moises les dijo: Tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes (Deut. 6:6, 7). Los hijos pasaban el da con la madre en casa o con el padre en el campo o en su lu gar de trabajo. Todos disponan de muchsimo tiem po para estar juntos y conversar. Eso permita a los
hijos, pero que dificultad surge a veces? 3. a) Por que les resulta difcil a muchas familias tener co municacion de calidad? b) Por que era facil para las familias del antiguo Israel pasar tiempo juntas?
1, 2. Cuales son los sentimientos normales entre padres e

Como pueden los padres aplicar Santiago 1:19?

Como pueden los hijos aplicar Santiago 1:19?

19

 No permitan que las distracciones los aslen y estorben la comunicacion en su familia

padres conocer a fondo las necesidades, los deseos y la personalidad de sus hijos. Y estos, a su vez, podan conocer bien a sus padres. 4 Como han cambiado los tiempos! En algunos pases, los ninos comienzan su educacion preescolar muy pronto, a veces cuando apenas tienen dos anos. Muchos padres y madres trabajan fuera de casa, y en el poco tiempo que es tan con sus hijos, la comunicacion compite y a menudo sale perdiendo con la computadora, la television y otros apara tos electronicos. Con frecuencia, los padres y los hijos llevan vidas separadas; practicamente son extranos. En hogares como esos, la comunicacion es casi inexistente. 5 Puede usted comprar tiempo de otras actividades para dedicarselo a su familia? (Lea Efesios 5:15, 16.) Algunas
4. Por que les cuesta a muchas familias comunicarse? 5, 6. Como han comprado tiempo muchos padres para dedicarselo a sus hijos?

familias se han puesto de acuerdo para limitar el tiempo que pasan frente al televisor o la computadora. Otras se esfuerzan por juntarse a comer al menos una vez al da. El programa de adoracion en familia brinda a padres e hijos una oportunidad de oro para conocerse mejor y estudiar con calma asuntos espirituales. Reservar todas las semanas una hora mas o menos con ese proposito es un buen comienzo, pero hace falta algo mas para abrir la puerta a la comunica cion profunda: hay que hablar todos los das. Antes de que los ninos salgan para la escuela, dgales algo animador, analice con ellos el texto del da o hagan juntos una oracion. Eso puede hacer que tengan un da mucho mejor. 6 Algunos padres han hecho cambios en su vida a fin de pasar mas tiempo con sus hijos. Por esta razon, Laura,1 que tiene dos ninos pequenos, dejo un empleo de jornada completa. Ella comenta:
1 Se ha cambiado el nombre. LA ATALAYA

20

 Por la manana, todos salamos corriendo para ir al trabajo o la escuela. Cuando regresaba a casa por la noche, mis hijos estaban durmiendo: ya los haba acosta do la ninera. Como deje el trabajo, he mos tenido que arreglarnoslas con me nos dinero, pero ahora se que es lo que piensan mis hijos y cuales son sus pro blemas. Escucho lo que le dicen a Jehova cuando oran y puedo guiarlos, animarlos y ensenarles. PRESTO EN CUANTO A OIR 7 Despu es de entrevistar a muchos adolescentes, las autoras del libro Solo para padres destacaron otro obst aculo para la comunicacion: La queja mas co mun entre los chicos acerca de sus padres fue: No escuchan . Pero esa es solo una cara de la moneda. A menudo, los padres dicen lo mismo de sus hijos. As que para mantener abiertas las lneas de comunicacion, todos deben prestar atencion verdadera atencion cuando los demas hablan (lea Santiago 1:19). 8 Padres, escuchan de verdad a sus hijos? No es tan facil cuando uno esta cansado o cuando le parece que estan hablando de algo de poca importancia. Pero lo que a ustedes les parece trivial puede ser muy importante para ellos. Ser presto en cuanto a or no solo implica estar atento a lo que su hijo dice, sino a como lo dice. Su tono de voz y su lenguaje corporal les dara una idea de lo que el siente y piensa. No olviden, ade mas, hacerle preguntas, pues la Biblia in dica que el consejo en el corazon del hombre [es decir, sus pensamientos] es como aguas profundas, pero el hombre
7. De que suelen quejarse tanto los padres

de discernimiento es el que lo sacara (Prov. 20:5). El discernimiento y la perspicacia son fundamentales para descubrir lo que su hijo piensa sobre temas delicados. 9 Hijos, son obedientes a sus padres? La Palabra de Dios aconseja: Escucha, hijo mo, la disciplina de tu padre, y no abandones la ley de tu madre (Prov. 1:8). Recuerden que sus padres los aman y solo desean lo mejor para ustedes. Por eso conviene que los escuchen y obedezcan (Efes. 6:1). Cuesta menos ser obediente cuando uno se siente amado y hay buena comunicacion. As que dganles a sus padres lo que piensan, pues de este modo sera mas facil que ellos los entien dan. Claro esta, ustedes tambien tienen que tratar de entenderlos. 10 Ustedes, los jovenes, deben tener cuidado a la hora de escuchar un conse jo de alguien de su edad. Quizas les diga algo que quieren or pero que al final no les ayude para nada, o que hasta los perjudique. Como no tienen la sabidura y experiencia que vienen con la edad, a muchos les cuesta ver las consecuencias de las decisiones que toman. Recuerden lo que le paso a Rehoboam, el hijo del rey Salomon. Cuando ascendio al trono de Israel, siguio las malas recomendacio nes de los jovenes con los que se haba criado, en vez de escuchar a los mas an cianos. El resultado? Perdio el apoyo de la mayora del pueblo (1 Rey. 12:1-17). No sigan ese mal ejemplo. Traten de ser sinceros con sus padres; abranles su co razon. Aprovechen los consejos que les den y benefciense de su sabidura (Prov. 13:20).
9. Por que deben los hijos escuchar a sus pa-

como los hijos? 8. Como pueden los padres escuchar de verdad a sus hijos?
15 DE MAYO DE 2013

dres?

10. Que aprendemos del relato b blico de

Rehoboam?

21

Padres, si no desean que sus hijos consulten sus inquietudes con otros jo venes, asegurense de ser accesibles, de saber escuchar. Una adolescente escri bio: En cuanto menciono el nombre de algun chico, mis padres se ponen ner viosos. Entonces yo tambien me pongo nerviosa y se me quitan las ganas de seguir hablando. Otra hermana joven se expreso as: Muchos adolescentes desean que sus padres los aconsejen, pero si los padres no los toman en serio, van a buscar a alguien que s lo haga, aunque tenga menos experiencia. Si estan dis puestos a escuchar con comprension a sus hijos sin importar cual sea el tema, probablemente ellos les abran su cora zon y acepten su gua.
11

LENTO EN CUANTO A HABLAR Surge otro obstaculo para la comu nicacion cuando la reaccion de los padres a lo que les dicen sus hijos es exagerada o negativa. Puesto que vivimos en los ultimos das, rodeados de peligros espirituales y de otros tipos, es normal que los padres cristianos deseen proteger a sus hijos (2 Tim. 3:1-5). Sin embargo, lo que para los padres es una protec cion amorosa, para los hijos puede ser un control agobiante. 13 Los padres hacen bien en no precipitarse a opinar. Es verdad que no siem pre es facil quedarse callado cuando un hijo cuenta algo preocupante, pero es importante escucharlo atentamente an tes de responder. El sabio rey Salomon escribio: Cuando alguien responde a un asunto antes de orlo, eso es tontedad de
12

su parte y una humillacion (Prov. 18:13). Si usted mantiene la calma, no solo cap tara mejor lo que oiga, sino que sus hi jos seguiran hablando. Para ofrecer ayuda, es indispensable que tenga el cuadro completo. Tras el habla desatinada puede haber un corazon agitado (Job 6: 1-3). Los padres amorosos usan los odos para entender a sus hijos y la lengua para curarlos. 14 Hijos, tambien ustedes deben ser lento[s] en cuanto a hablar, sin rechazar de inmediato lo que les digan sus padres, ya que ellos tienen la responsabilidad de educarlos (Prov. 22:6). Quizas ellos hayan atravesado situaciones como las que uste des enfrentan ahora. Ademas, lamentan los errores que cometieron en su juventud y desean sinceramente que no tropiecen en esas mismas piedras. Por eso, vean a sus padres como aliados y no como adversarios, como consejeros y no como enemigos (lea Proverbios 1:5). Honren a sus padres y demuestrenles que los aman tanto como ellos los aman a ustedes. As les facilitaran la labor de educarlos en la disciplina y regulacion mental de Jehova (Efes. 6:2, 4).
LENTO EN CUANTO A IRA
15 A veces nos impacientamos con las personas que amamos. A los santos y fieles hermanos en union con Cris to en Colosas, el apostol Pablo escri bio: Esposos, sigan amando a sus esposas y no se encolericen amargamente con ellas. Padres, no esten exasperando a sus hijos, para que ellos no se descorazonen (Col. 1:1, 2; 3:19, 21). Asimismo, a los cristianos de Efeso les aconsejo que se libraran de toda amargura maliciosa

11. Que puede suceder si los padres no son accesibles? 12. Como podra la reaccion de los padres obstaculizar la comunicacion con sus hijos? 13. Por que no deben los padres apresurarse a opinar?

14. Por que deben los jovenes ser lento[s] en

cuanto a hablar? 15. Que nos ayudara a no impacientarnos ni irritarnos con nuestros seres queridos?
LA ATALAYA

22

 y colera e ira y gritera y habla injuriosa (Efes. 4:31). Cultivar la gran paciencia, la apacibilidad y el autodominio que son aspectos del fruto del espritu nos ayu dara a mantener la calma incluso cuando estemos bajo presion (Gal. 5:22, 23). 16 Los padres pueden fijarse en el ejemplo de Jesus. Imaginemos la inmen sa tension que deba de sentir mientras celebraba su ultima cena con los aposto les. Saba que en pocas horas iba a sufrir una muerte lenta y dolorosa. La santifi cacion del nombre de su Padre y la sal vacion de la familia humana dependan de su fidelidad. Pero en aquella misma cena se suscito entre [los apostoles] una disputa acalorada sobre quien de ellos pa reca ser el mayor. Jesus no se puso a gritarles ni a reprenderlos, sino que con cal ma razono con ellos. Recordo que haban permanecido a su lado en momentos di fciles. Y aunque Satanas iba a ponerlos a prueba, Jesus expreso su confianza en que se mantendran fieles y hasta hizo un pacto con ellos (Luc. 22:24-32). 17 Los hijos tampoco deben perder la calma. En especial al llegar a la adoles cencia, podras pensar que tus padres quieren dirigirte porque no confan en ti. Aunque a veces podra parecerlo, tienes que reconocer que su preocupacion es una senal de que te quieren. Si los escuchas con paciencia y colaboras con ellos, te ganaras su respeto y te veran como una persona responsable. De ese modo muy bien pudieran darte algo mas de libertad. Lo mas prudente es que aprendas a do minarte. Cierto proverbio bblico declara: Todo su espritu es lo que el estupido deja salir, pero el que es sabio lo mantie ne calmado hasta lo ultimo (Prov. 29:11).
por que es tan notable este hecho? 17. Que ayudara a los hijos a no perder la calma?
16. Como corrigio Jesus a sus discpulos, y 15 DE MAYO DE 2013

Escucha atentamente a sus hijos?

18 Por eso, queridos padres e hijos, no se desanimen si la comunicacion en su familia no es tan buena como quisieran. Sigan luchando por mejorarla y por vivir la verdad (3 Juan 4). En el nue vo mundo seremos perfectos y tambien lo sera nuestra comunicacion con los de mas, pues estara libre de malentendidos y desacuerdos. Ahora, sin embargo, to dos hacemos cosas que despues lamentamos. De modo que no duden en pedir perdon y perdonar. Esten unidos armoniosamente en amor. (Col. 2:2.) El amor tiene mucho poder, ya que es sufrido y bondadoso [...], no se siente provocado. No lleva cuenta del dano. [...] Todas las cosas las soporta, todas las cree, todas las espera, todas las aguanta (1 Cor. 13: 4-7). Sigan cultivandolo, y la comunica cion florecera para la alegra de su fami lia y la alabanza de Jehova.

municacion?

18. Como contribuye el amor a la buena co-

23

 BIOGRAF IA

Nuestras vidas tienen verdadero sentido

RELATADA POR PATRICIA SMITH

SENTI que algo andaba mal desde el momento en que nacio mi hijo Gary en 1958. Sin embargo, tu vieron que pasar diez meses para que los medicos diagnosticaran lo que le suceda, y cinco anos mas para que especialistas de Londres lo confirmaran. Me entristec mucho cuando Louise, la hija que tuve nueve anos despues que Gary, presento sn tomas mucho mas graves que los de el. Con delicadeza, los medicos me dijeron: Sus dos hijos sufren el sndrome de Bardet-Biedl, y lamentablemente no existe cura.1 No era mucho lo que se saba en aquel entonces de este trastorno genetico poco comun. Quienes lo padecen sue len sufrir deterioro y perdida de la vista, obesidad, polidactilia (dedos adicionales), retraso en el desarrollo, problemas de coordinacion, diabetes, osteoartritis y trastornos renales. Sin duda, cui dar a mis hijos iba a ser todo un reto. Segun un estudio reciente, 1 de cada 125.000 personas su fre este sndrome en Gran Bretana, aunque quizas muchas mas padecen una forma leve de la enfermedad. JEHOVA LLEGA A SER NUESTRA ALTURA SEGURA Hable con una testigo de Jehova poco despues de casarme, y de inmediato me di cuenta de que haba encontrado la verdad. Mi esposo, en cam bio, no mostro ningun interes. Su empleo nos obli gaba a mudarnos con frecuencia, as que no poda
1 El sndrome de Laurence-Moon-Bardet-Biedl debe su nom bre a los cuatro medicos que descubrieron este trastorno genetico, que se hereda cuando ambos padres son portadores del gen recesivo. Hoy suele conocerse como sndrome de Bardet-Biedl. No tiene cura.

reunirme con una congregacion. Pese a todo, se gu orando y leyendo la Biblia. Fue muy animador aprender que Jehova nunca abandona a quien lo busca y que llega a ser altura segura para el aplastado, altura segura en tiempos de angustia (Sal. 9:9, 10). Como Gary padeca de la vista, a la edad de seis anos lo enviamos a un internado situado en la costa sur de Inglaterra para que recibiera educacion especializada. Me llamaba a menudo para contarme sus preocupaciones, y yo aprovechaba para expli carle algunos principios basicos de la Biblia. A los pocos anos de nacer Louise, me diagnosticaron es clerosis multiple y fibromialgia. Gary volvio del in ternado cuando tena 16 anos, y su vista empeoro hasta tal punto que en 1975 lo declararon ciego. Dos anos despues, mi esposo nos abandono. Al poco tiempo del regreso de Gary comenza mos a reunirnos con una carinosa congregacion, y yo me bautice en 1974. Me sent muy agradeci da cuando un anciano lo ayudo a hacer frente a los cambios fsicos de la adolescencia. Otros Testigos colaboraban conmigo en las tareas del hogar. Algun tiempo despues, recibimos la bendicion de que los servicios sociales designaran a cinco de estos hermanos nuestros cuidadores oficiales. Gary siguio progresando espiritualmente y se bautizo en 1982. Su anhelo era ser precursor au xiliar, as que me un a el y fuimos precursores por varios anos. El se puso muy contento cuando, cierto da, nuestro superintendente de circuito le pregunto: Gary, por que no te haces precursor regular?. Estas palabras fueron justo lo que necesitaba, y en 1990 fue nombrado precursor regular.
LA ATALAYA

24

venida a los hermanos y ayudando con el sistema de sonido. Los hermanos lo acompanan a predicar y con fre cuencia empujan la silla de ruedas que el necesita por su artritis. Uno de ellos lo ha ayudado a impartir un curso de la Biblia a una persona interesada en la verdad. Gary tambien ha animado a una her mana que estuvo inactiva durante veinticinco anos. Ambas personas asisten ahora a las reuniones. Mi mama le enseno a tejer a Louise cuando te na nueve anos, y una de sus cuidadoras y yo le ensenamos a bordar. A ella le encanta, as que elabora coloridas frazadas para los bebes de la congrega cion y tambien para los mayo res. Ademas hace tarjetas de fe licitacion o de agradecimiento con dibujos adhesivos. Quienes reciben sus tarjetas las aprecian muchsimo. Cuando era jovencita, Louise apren dio mecanografa al tacto. AhoNUESTRA VIDA TIENE SENTIDO ra, gracias a una computadoNuestro hogar es un nido de ra parlante, se comunica con actividad, siempre relacionasus amigos por correo electro da con la adoraci on a Jehonico. Se bautizo a los 17 anos, va. Antes no existan los apay desde entonces nos gusta ha ratos electronicos que hay en cer juntas el precursorado au la actualidad, por lo que paxiliar en las campanas especia Agradecemos saba muchas horas leyendoles les de predicacion. Ella y Gary a mis hijos. Ahora, gracias a memorizan textos bblicos para muchsimo las grabaciones disponibles en expresar su fe en las promesas CD, DVD y en el sitio de In- las preciosas verdades de Dios de que los ojos de los ternet www.jw.org, todos podeque estan en ciegos seran abiertos y nin mos disfrutar de nuestro progun residente dira: Estoy enferla Palabra inspirada grama semanal de estudio de la mo (Is. 33:24; 35:5). de Jehova Biblia a diferentes horas y coAgradecemos muchsimo las mentar en las reuniones cristiapreciosas verdades que estan nas. en la Palabra inspirada de Jeho A veces Gary memoriza sus comentarios, y va. Nuestro corazon tambien rebosa de agradeci puede presentar discursos en la Escuela del miento por el apoyo amoroso de la congregacion, Ministerio Teocr atico con sus propias pala- ya que sin el sera imposible que hicieramos tanbras. Es siervo ministerial desde 1995 y se mantie- tas cosas. Ciertamente, gracias a la ayuda de Jeho ne ocupado en el Salon del Reino dando la bien- va, nuestras vidas tienen verdadero sentido. A Gary le han reemplazado la cadera dos veces en 1999 y en 2008, pero los problemas de salud de Louise han sido mucho mas graves. Ella nacio ciega, y cuando vi que tena un dedo de mas en un pie, me di cuenta de que tambien padeca el sn drome de Bardet-Biedl. Examenes posteriores sa caron a la luz graves anomalas en varios de sus organos internos. A lo largo de los anos se ha so metido a numerosas intervenciones quirurgicas, cinco de ellas de los rinones. Al igual que Gary, es diabetica. Como sabe que en una opera cion puede haber complicaciones, Louise habla de antemano con cirujanos, anestesistas y personal administrativo del hospital para explicarles su postura sobre los tratamientos sin sangre. Como resultado, tiene una buena relacion con todo el personal que cuida de su salud con tanto esmero.
15 DE MAYO DE 2013

25

PROTEJAMOS
NUESTRA HERENCIA TOMANDO BUENAS DECISIONES
Aborrezcan lo que es inicuo; adhieranse a lo que es bueno.
(ROM. 12:9)

QUE RESPONDERIA?

Cual es nuestra herencia espiritual?

Que lecciones encierra la histo ria de Esau?

Como podemos conservar nuestra herencia?

MILLONES de personas hemos tomado la sabia de cision de servir a Jehova y seguir con atencion los pasos de Jesucristo (Mat. 16:24; 1 Ped. 2:21). No consideramos de poca importancia el hecho de haber dedicado nuestra vida a Dios. En realidad, tal elec cion no se baso en un conocimiento superficial de unos cuantos textos bblicos, sino en un estudio cui dadoso de la Palabra de Dios. Gracias a el aprendimos muchos detalles que nos fortalecieron la fe, de talles relacionados con la herencia que Jehova ofrece a los que adquieren conocimiento de el y de su enviado, Jesucristo (Juan 17:3; Rom. 12:2). 2 Para seguir siendo buenos cristianos, debemos tomar decisiones que agraden a nuestro Padre celestial. Por lo tanto, analicemos estas cuestiones impor tantes: Cual es nuestra herencia? Cuanto tenemos que valorarla? Como podemos asegurarnos de con seguirla? Que nos ayudara a tomar decisiones sabias? CUAL ES NUESTRA HERENCIA? 3 Un numero relativamente pequeno de cristianos anhela recibir una herencia incorruptible e incontaminada e inmarcesible: el inestimable privilegio de gobernar con Cristo en los cielos (1 Ped. 1:3, 4). Para recibirla, tienen que nacer de nuevo (Juan 3: 1-3). Y cual es la herencia de los millones de otras ovejas de Jesus, las cuales colaboran con sus dis Dios? b) Que preguntas podemos hacernos sobre nuestra herencia espiritual? 3. Que herencia anhelan recibir a) los ungidos? b) las otras ovejas?
1, 2. a) Como llego a tomar usted la decision de servir a

26

LA ATALAYA

 cpulos ungidos en predicar las buenas nuevas del Reino de Dios? (Juan 10:16.) La que los pecadores Adan y Eva nun ca recibieron: vida eterna en un para so terrestre sin mas sufrimiento, muerte o lamento (Rev. 21:1-4). As, Jesus pudo hacerle esta promesa a un delincuente que murio con el: Verdaderamente te digo hoy: Estaras conmigo en el Paraso (Luc. 23:43). 4 Pero ya disfrutamos de algunos aspectos de nuestra herencia. Para empezar, tenemos paz interior y una estrecha relaci on con Dios gracias a que demostramos fe en el rescate pagado por Cristo Jesus (Rom. 3:23-25). Tambien comprendemos con claridad las hermosas promesas de la Palabra de Dios. Ade mas, somos enormemente felices por formar parte de una amorosa hermandad internacional. Y es un inmenso pri vilegio ser testigos de Jehova. Con razon valoramos tanto nuestra herencia espiritual! 5 Ahora bien, para conservar nuestra maravillosa herencia, debemos te ner cuidado con las trampas de Satanas. El siempre ha tratado de hacer que los siervos de Dios tomen decisiones que pudieran llevarlos a perder su heren cia (Num. 25:1-3, 9). Y en nuestros das, como sabe que le queda poco tiempo, ha redoblado sus esfuerzos por extraviar nos (lea Revelacion 12:12, 17). Si deseamos mantenernos firmes contra las ma quinaciones [o artimanas, segun la nota] del Diablo, debemos tener siempre en alta estima nuestra herencia (Efes. 6:11). En este sentido, la historia de Esau, hijo de Isaac, encierra valiosas lecciones para nosotros.
4. De que bendiciones disfrutamos ya? 5. Que ha tratado de hacer Satanas a los sier vos de Dios, y que puede ayudarnos a mante nernos firmes contra sus artimanas?
15 DE MAYO DE 2013

NO SEAMOS COMO ESAU 6 Hace casi cuatro mil anos, Isaac y Rebeca tuvieron gemelos: Esa u y Jacob. A medida que fueron creciendo, los ninos demostraron tener personalidades diferentes. Tambien usaban su tiempo de forma distinta. La Biblia dice que Esau llego a ser hombre que saba cazar, hombre del campo y que Jacob era un hombre sin culpa, que moraba en tiendas (Gen. 25:27). Segun el traductor bblico Robert Alter, la palabra hebrea que se traduce sin culpa denota integridad o incluso inocencia. 7 Cuando los gemelos tenan 15 anos, su abuelo Abrahan fallecio. Sin embar go, la promesa que Jehova le haba hecho no murio con el. Mas tarde, Jehova se la repitio a Isaac y le dijo que todas las naciones de la Tierra se bendeciran por medio de la descendencia de Abrahan (lea Genesis 26:3-5). Eso significo que el Mesas la fiel descendencia men cionada en Genesis 3:15 vendra me diante la familia de Abrahan. Como Esau era el primogenito de Isaac, tena el derecho legal de heredar esa promesa. Va loro el tan extraordinaria herencia? 8 Un da en que regresaba del campo, Esau vio a Jacob cociendo un guisado y le dijo: Aprisa, por favor, dame un bo cado de lo rojo... lo rojo que esta all, por que estoy cansado!. Jacob le respondio: Vendeme, ante todo, tu derecho de pri mogenito!. Que decision tomo Esau? Por increble que parezca, declaro: Y de que provecho me es una primogeni tura?. As es, prefirio un plato de lente jas antes que su derecho de primogenito. Para legalizar la venta de ese derecho,
6, 7. Quien fue Esau, y a que herencia tena

derecho? 8, 9. a) Que decision tomo Esau respecto a su herencia? b) De que se dio cuenta Esau anos mas tarde, y que hizo?

27

No ponga en peligro su herencia espiritual

Jacob demando: Jurame, ante todo!. Sin pensarlo dos veces, Esau accedio. Acto seguido, Jacob dio a Esau pan y gui sado de lentejas, y el se puso a comer y beber. Entonces se levanto y se puso en marcha. As que Esau desprecio la primo genitura (Gen. 25:29-34). 9 Algunos anos despues, cuando Isaac pensaba que morir a pronto, Rebeca tomo medidas para asegurarse de que Ja cob recibiera el derecho de primogeni to que Esau haba despreciado. Cuando este se dio cuenta, demasiado tarde, de que haba tomado una mala decision, le suplico a Isaac: Bendceme a m, s, a m tambien, padre mo! [...] No has reserva do una bendicion para m?. Su anciano padre le indico que no poda cambiar la bendicion que ya haba dado a Jacob; en-

tonces, Esau alzo la voz y prorrumpio en lagrimas (Gen. 27:30-38). 10 Que destacan las Escrituras sobre la actitud de Esau? Que para el era mas importante satisfacer sus deseos que conseguir las bendiciones que recibi ra como parte de su herencia. No valoraba su primogenitura y, en realidad, no amaba a Jehova. Ademas, no penso en el efecto que su decision tendra en sus descendientes. Que distinto fue Ja cob! El s aprecio su herencia. Lo demos tro, por ejemplo, cuando siguio las instrucciones de su padre para elegir esposa (Gen. 27:4628:3). Debido a que tomo una decision que exigio paciencia y sacrificio, tuvo la recompensa de convertirse en antepasado del Mesas. Que pensaba Jehova de Esau y Jacob? Mediante el pro feta Malaquas, expreso: Ame a Jacob, y a Esau lo he odiado (Mal. 1:2, 3). 11 Por que es la historia de Esau tan significativa para los cristianos de hoy? El apostol Pablo advirtio a sus hermanos: Que no haya ningun fornicador ni nadie que no aprecie cosas sagradas, como Esau, que a cambio de una sola comi da vendio regalados sus derechos de pri mogenito (Heb. 12:16). Esta advertencia tambien es valida para nosotros. Tenemos que seguir valorando las cosas sa gradas para que los deseos egostas no se apoderen de nosotros y nos hagan perder la herencia. Ahora bien, por que relacio no Pablo lo que hizo Esau con la fornica cion? Porque si, al igual que el, alguien permite que los deseos egostas lo con trolen, es mas probable que renuncie a las cosas sagradas por cometer pecados como la fornicacion.
por que? 11. a) Por que es la historia de Esau tan signi ficativa para los cristianos? b) Por que relacio no Pablo lo que hizo Esau con la fornicacion?
LA ATALAYA 10. Que pensaba Jehova de Esau y Jacob, y

28

 PREPAREMOS EL CORAZON AHORA 12 Claro esta, los siervos de Dios no andamos buscando tentaciones que pudieran llevarnos a cometer inmoralidad se xual. Mas bien, le pedimos a Jehova que nunca permita que cedamos cuando alguien nos tiente a desobedecerle (Mat. 6:13). Pero Satanas sigue tratando de debilitar nuestra espiritualidad mientras luchamos por mantenernos leales en este mundo tan sucio (Efes. 6:12). Como es el dios de este sistema de cosas, sabe aprovecharse de nuestra inclinacion al pecado y nos pone en el camino tentaciones que suelen resultarles atrayentes a los seres humanos imperfectos (1 Cor. 10:8, 13). Imagnese que se le ofreciera la oportunidad de satisfacer cierto deseo de forma inmoral. Que decision toma ra? Sera como Esau y dira: Aprisa, por favor, damelo!, o resistira la tenta cion y huira de ella, tal como hizo el hijo de Jacob, Jose, cuando lo tento la esposa de Potifar? (Lea Genesis 39:10-12.) 13 Muchos hermanos nuestros han ac tuado con sabidura y han alegrado el co razon de Jehova en situaciones en las que han tenido que optar por ser como Esau o como Jose (Prov. 27:11). Pero algunos han elegido actuar como Esau y de este modo han arriesgado su herencia espiri tual. De hecho, cada ano un buen numero de Testigos son censurados o expulsa dos por inmoralidad sexual. As que es vital que preparemos el corazon ahora, antes de que se ponga a prueba nuestra lealtad (Sal. 78:8). Podemos tomar al me nos dos medidas que nos protegeran de
ejemplos bblicos que nos ayudan cuando de bemos tomar decisiones difciles. 13. a) Como han actuado igual que Jose mu chos cristianos de hoy? Y como han imitado al gunos a Esau? b) Que tenemos que hacer para no seguir el mal ejemplo de Esau?
12. a) Como nos tienta Satanas? b) Mencione 15 DE MAYO DE 2013

las tentaciones y nos ayudaran a elegir bien cuando llegue el momento.

REFLEXIONEMOS Y REFORCEMOS LAS DEFENSAS

La primera medida es reflexionar en las consecuencias de nuestros actos. El aprecio por nuestra herencia espiritual depen de en gran medida de cuanto amemos a Jehova, la Fuente de dicha herencia. Al fin y al cabo, si amamos a alguien, no queremos lastimarlo. Todo lo contrario, trata mos de ganarnos su aprobacion. Por eso hacemos bien en dedicar tiempo a re flexionar en el dano que nos haramos a nosotros y a quienes nos rodean si nos dejaramos vencer por los malos deseos. Debemos preguntarnos: Que efecto ten dra una decision egosta en mi relacion con Jehova? Como afectara a mi familia? Y a mis hermanos de la congrega cion? Hara tropezar a otros? (Filip. 1:10). Tambien podramos pensar: Vale la pena disfrutar un rato del pecado y su frir despues los problemas que mi deci sion acarreara? Quiero acabar como Esau, llorando y lamentandome de lo que he hecho? (Heb. 12:17). Meditar en estas preguntas nos ayudara a aborrecer lo que es inicuo y seguir haciendo lo que es bueno (Rom. 12:9). Sobre todo, el amor por Jehova nos impulsara a aferrarnos a nuestra herencia (Sal. 73:28). 15 La segunda medida es reforzar nues tras defensas. Jehova nos ha dado muchos recursos para que reforcemos nuestras defensas contra los elementos de este mundo que ponen en peligro nuestra espiritualidad. Entre tales recursos figuran el estudio de la Biblia, las
14

14. Reflexionar en que preguntas nos ayudara a aborrecer lo que es inicuo y seguir haciendo lo que es bueno? 15. Que fortalecera nuestras defensas contra los elementos del mundo que ponen en peligro nuestra espiritualidad?

29

Reforzamos nuestras defensas cuando buscamos la sabidura de Jehova

reuniones cristianas, la predicacion y la oracion (1 Cor. 15:58). Cada vez que ora mos a Jehova abriendole nuestro corazon o participamos de lleno en el ministerio cristiano, nos fortalecemos contra las tentaciones (lea 1 Timoteo 6:12, 19). En gran parte, la solidez de nuestras defensas depende de los esfuerzos que nosotros haga mos (Gal. 6:7). Este punto se destaca en el captulo 2 de Proverbios.
SIGAMOS BUSCANDO El segundo captulo del libro de Pro verbios nos anima a adquirir sabidura y capacidad de pensar. Estos dones nos permiten elegir entre lo que esta bien y lo que esta mal, entre la autodisciplina
16

y la autocomplacencia. Pero solo lograremos tomar buenas decisiones si estamos dispuestos a poner de nuestra parte. La Biblia subraya as esta verdad funda mental: Hijo mo, si recibes mis dichos y atesoras contigo mis propios man damientos, de modo que con tu odo prestes atencion a la sabidura, para que inclines tu corazon al discernimiento; si, ademas, clamas por el entendimiento mismo y das tu voz por el discernimiento mismo, si sigues buscando esto como a la plata, y como a tesoros escondidos sigues en busca de ello, en tal caso en tenderas el temor de Jehova, y hallaras el mismsimo conocimiento de Dios. Por que Jehova mismo da la sabidura; procedentes de su boca hay conocimiento y discernimiento (Prov. 2:1-6). 17 Esta claro, pues, que para aprender a tomar buenas decisiones tenemos que cumplir los requisitos expresados en Proverbios. Nos mantendremos firmes ante las tentaciones si dejamos que los dichos de Jehova moldeen nuestra persona inte rior, si oramos sin cesar por direccion divina y si seguimos buscando el conocimiento de Dios como quien busca un tesoro escondido. 18 Jehova da conocimiento, entendi miento, discernimiento y sabidura a quienes se esfuerzan por tener estos dones. Cuanto mas los busquemos y los culti vemos, mas cerca estaremos de el. Y esa estrecha amistad nos servira de protec cion cuando se nos presenten tentaciones. Acercarnos a Dios y sentir un profun do temor piadoso nos impulsara a evitar el pecado (Sal. 25:14; Sant. 4:8). Si disfruta mos de nuestra amistad con el y ponemos en practica sus sabios consejos, lograremos tomar decisiones que alegren su co razon y protejan nuestra herencia.
que?
18. Que esta usted decidido a hacer, y por

16, 17. Como podemos aprender a tomar bue-

nas decisiones?

30

LA ATALAYA

DE NUESTROS ARCHIVOS

Firmes durante una hora de prueba

LA Primera Guerra Mundial, que estallo en 1914, acabo poniendo de manifiesto ante el mundo la postura neutral de los Estudiantes de la Bi blia (Is. 2:2-4; Juan 18:36; Efes. 6:12). Como les fue a los siervos de Dios de Gran Bretana? La Ley de Servicio Militar de 1916, que decreto el reclutamiento obli gatorio de los hombres solteros de 18 a 40 anos de edad, fue la prime ra de su tipo en Gran Bretana. Dicha ley exima del servicio militar a quienes tuvieran una verdadera base moral o religiosa para negarse a luchar. El gobierno establecio tribunales a fin de determinar quienes quedaran libres del servicio militar y hasta que grado. En poco tiempo, unos cuarenta Estudiantes de la Biblia fueron encerrados en prisiones militares y otros ocho fueron enviados a combatir en el frente frances. Ante esta injusticia, los hermanos de Gran Breta na dirigieron al primer ministro Herbert Asquith una carta de protesta y una peticion respaldada con 5.500 firmas. Luego se recibio la noticia de que los ocho hermanos que se hallaban en Francia seran fusilados por negarse a pelear. Pero cuando ya esta ban ante el peloton de fusilamiento, se cambiaron sus sentencias por diez anos de trabajos forzados, as que los llevaron de vuelta a Inglaterra para que cumplieran su condena en prisiones civiles. Como la guerra se prolongaba, tambien se llamo a filas a los hom bres casados. En Manchester (Inglaterra) tuvo lugar un juicio que poda sentar precedente jurdico contra Henry Hudson, un medico Estudian te de la Biblia. El 3 de agosto de 1916, el tribunal lo declaro culpable, lo multo y lo entrego al ejercito. Al mismo tiempo, en Edimburgo (Esco cia) se celebro un juicio similar, en el que se declaro inocente a James Frederick Scott, un colportor (como se llamaba entonces a los precur sores) de 25 anos de edad. El gobierno apelo contra la sentencia, pero luego abandono el caso para concentrarse en otro presentado en Londres contra un hermano llamado Herbert Kipps. El hermano fue decla rado culpable, multado y entregado al ejercito, y la sentencia sirvio de precedente para otros casos. En septiembre de 1916 ya ascendan a 264 los hermanos que ha ban solicitado la exencion del servicio militar. De ellos, 5 la recibieron, 154 fueron enviados a realizar trabajos de importancia nacional, a 23 los asignaron a cuerpos no combatientes, 82 fueron entrega dos al ejercito y algunos se enfrentaron a un consejo de guerra por
15 DE MAYO DE 2013

Henry Hudson

James Frederick Scott

Pryce Hughes

31

 La prision de Dartmoor, donde muchos Estudiantes de la Biblia fueron encarcelados

desobediencia. La opinion publica critico el trato cruel que se dio a estos hombres, por lo que el gobierno los transfirio de prisiones militares a campos de trabajo civiles. Edgar Clay y Pryce Hughes, quien posteriormente fue superinten dente de la sucursal de Gran Bretana, trabajaron en una represa en Gales. A Herbert Senior, uno de los ocho que haban regresado de Francia, lo llevaron a la prision de Wakefield (Yorkshire, Inglaterra). Otros cumplieron su sentencia de trabajos forzados en la terrible pri sion de Dartmoor (Devon, Inglaterra), que llego a albergar al grupo mas numeroso de objetores de conciencia. Frank Platt, un Estudiante de la Biblia que accedio a prestar servi cio no combatiente, fue vctima de maltrato constante por negarse a pelear cuando lo enviaron al frente. Atkinson Padgett, que aprendio la verdad poco despues de alistarse, tambien sufrio el trato brutal de las autoridades militares por su negativa a combatir. Aunque nuestros hermanos de aquel entonces no comprendan cabalmente la postura cristiana sobre la neutralidad, se esforzaron por agradar a Jehova. Los cristianos mencionados por nombre en este in forme dieron un magnfico ejemplo de neutralidad en aquella difcil hora de prueba (Rev. 3:10). (De nuestros archivos en Gran Bretana.)

Herbert Senior

Frank Platt

w13 05/15-S

n o

Descargue gratis esta revista y otras publicaciones en www.jw.org/es

Tambien puede leer la Traduccion del Nuevo Mundo en lnea

Escanee el codigo o visite www.jw.org/es