Ficha de Producto 3.

117 Re: Adaptadores de Registros de Inspeccin ADS Fecha: Agosto 2, 1999

Advanced Drainage Systems (ADS) ofrecen una lnea completa de opciones de juntas para tubera que cumplen los requisitos de casi cualquier especificacin de proyecto de drenaje pluvial o de flujo por gravedad. Las juntas disponibles incluyen coples hermticos al suelo, y campanas en lnea hermticas a limos o al agua. Cuando se utilicen sistemas que requieren sistemas de coples de alto desempeo, es importante proporcionar una conexin en el registro de inspeccin y estructuras de drenaje las cuales no comprometan la integridad del sistema. Cuando se utilicen tubos ADS N-12 Pro-Link Ultra con una campana en-lnea, para sistemas hermticos a limos, es aceptable generalmente sellar el espacio vaco entre la estructura de drenaje y el tubo de polietileno N-12 con lechada de cemento que no se encoja. Las corrugaciones exteriores del tubo proporcionarn un tope para el agua, formando una conexin hermtica a los limos. Al usar Tubos ADS N-12 Pro-Link WT para sistemas sometidos a pruebas que requieren cierto grado de hermeticidad al agua, es necesario realizar un esfuerzo adicional para asegurar la conexin hermtica al agua entre el tubo y la estructura. ADS tiene varias alternativas para lograr este objetivo. ADS ofrece un accesorio adaptador para registro de inspeccin ya sea con extremo de campana o espiga para tamaos de 12 a 36. El accesorio adaptador para registro de inspeccin tiene un cilindro soldado a la pared exterior del tubo. Este cilindro de pared lisa proporciona un sello para varias conexiones a los registros de inspeccin. Cuando se utiliza un empaque prefabricado para registro de inspeccin (Aloks, Press Seal, etc.), el dimetro exterior del accesorio adaptador debe informarse al fabricante para que lo dimensione apropiadamente. El producto puede usarse tambin con ajustes de transicin flexibles para registros de inspeccin disponibles a travs de otros fabricantes. El tamao del accesorio ADS debe suministrarse al fabricante del empaque prefabricado para asegurar que se fabrique con el tamao correcto.

Instalacin Cuando se instale un adaptador ADS para registro de inspeccin en el extremo aguas arriba, es necesario proporcionar bloqueo en la estructura para evitar que el accesorio se mueva al interior de esta cuando se empujen las juntas para unirlas.

Carr. a Villa de Garca Km 0.800, C.P . 66360, Santa Catarina, N.L., Mxico Tel. 01 (81) 8625-4500 al 05 www.adsmexicana.com www.ads-pipe.com

Por otro lado, cuando se utilice un accesorio adaptador en el extremo aguas abajo de una estructura, el ajuste puede insertarse de ms adentro de la estructura temporalmente, mientras el tubo colindante es tendido antes de empujar a la campana y la espiga para unirlos desde el interior de la estructura. (ver Figura 2). El accesorio adaptador ADS de registro de inspeccin est disponible en longitudes estndares y la espiga puede cortarse en campo para ajustarse a las necesidades especficas del proyecto. Para cortar el extremo de la espiga, quite el empaque y corte el tubo a lo largo del valle de la corrugacin. Entonces puede reinstalarse el empaque en el valle despus de la primera corrugacin. Cuando se utilice un accesorio adaptador de registro con extremo en espiga, la espiga colindante debe cortarse de la manera anteriormente descrita. Para detalles sobre el accesorio adaptador para registro de inspeccin ADS, vea la figura MI-310A y MI310B en el manual de accesorios ADS o en el website: www.adsmexicana.com y/o www.ads-pipe.com Para detalles tpicos de instalacin de las conexiones a registros de inspeccin con tubos ADS, vea los detalles estndares ADS STD-201 a STD-203 incluidos en esta ficha de producto.