EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL EPP

INDICE

TEMA Introduccin Procedimientos para uso del equipo de proteccin personal Uso, limitaciones y reposicin Revisin, limpieza, mantenimiento y resguardo. Condiciones que deben reunir los PP Ropa de traba"o Proteccin a la cabeza Proteccin cara y o"os Proteccin auditiva Proteccin de v&as respiratorias Proteccin de las e'tremidades superiores Proteccin de las e'tremidades in)eriores Cinturones de seguridad ,tros elementos de proteccin -I-.I,/R0120

Pag 3 5 5 5 ! # $% $$ $3 $5 $( $* +$ ++ +3

EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Introduccin: .a me"or manera de prevenir los accidentes y eliminar los procesos peligrosos consiste en controlarlos lo m4s cerca posible de su )uente de origen. Cuando esta accin de reducir los riesgos en su origen no es posible, se ve en la necesidad de implantar en los traba"adores alg5n tipo de ropa protectora u alg5n otro dispositivo de proteccin personal.

l equipo de proteccin personal est4 dise6ado para proteger a los empleados en el lugar de traba"o de lesiones o en)ermedades serias que puedan resultar del contacto con peligros qu&micos, radiolgicos, )&sicos, el7ctricos, mec4nicos u otros. 0dem4s de caretas, ga)as de seguridad, cascos y zapatos de seguridad, el PP incluye una variedad de dispositivos y ropa tales como ga)as protectoras, overoles, guantes, c8alecos, tapones para o&dos y equipo respiratorio. l uso de PP suele ser esencial, pero es generalmente la 5ltima alternativa luego de los controles de ingenier&a, de las pr4cticas laborales y de los controles administrativos. .os controles de ingenier&a implican la modi)icacin )&sica de una maquina o del ambiente de traba"o. .os controles 0dministrativos implican modi)icar como y cuando los empleados realizan sus tareas, tales como los 8orarios de traba"o y la rotacin de empleados con el )in de reducir la e'posicin. .as pr4cticas laborales implican la capacitacin de los traba"adores en la )orma de realizar tareas que reducen los peligros de e'posicin en el lugar de traba"o. .os empleadores, deben evaluar su lugar de traba"o, con el )in de determinar si e'isten procesos peligrosos que requieran el uso de PP. 9i e'isten estos riesgos, se debe seleccionar el PP, y e'igir que usen los traba"adores. Igualmente se debe capacitar a los traba"adores que tienen que 8acer uso del equipo de proteccin, y realizar lo siguiente: Usar adecuadamente el PP 9aber cuando es necesario el PP Conocer que tipo de PP es necesario Conocer las limitaciones del PP para proteger de lesiones. Ponerse, a"ustarse, usar y quitarse el PP ;antener en PP en buen estado

Como ya de mani)est, los pueda evitar o limitar proteccin colectiva o -a"o esta premisa, los

quipos de Proteccin Personal se utilizar4n cuando no se su)icientemente los riesgos, por medios t7cnicos como la mediante medidas o m7todos de organizacin de traba"o. PP se deben utilizar:

9i despu7s de evaluacin de un determinado proceso peligroso, se comprueba que las medidas t7cnicas y de organizacin no garantizan evitar dic8o riesgo por completo. n situaciones para las cuales no e'istan soluciones t7cnicas que permitan resolver el problema. .os PP se utilizar4n en situaciones donde se detectaran procesos peligrosos, que se presenten di)icultades de evaluacin de los mismos, por no e'istir los elementos para realizar dic8a evaluacin. n este caso los PP presentar4 el mayor nivel de proteccin posible. "emplo: quipos de proteccin respiratoria autnomos para la proteccin de las v&as respiratorias, en lugar de usar una mascarilla. 0quellas situaciones de mantenimiento o reparacin de aver&as, )recuentemente imprevisibles, en las que los sistemas de proteccin pueden estar anulados, requieren tambi7n a situacin de un PP. Cuando se adquiere un equipo de traba"o, que ir4 acompa6ado de un manual de instruccin, puede ocurrir que en este, se nos indique la necesidad de un PP. 9in embargo tambi7n es preciso tener en cuenta el entorno en que va a estar situado ese equipo y realizar una seleccin correcta del PP, teniendo en cuenta todos los )actores de riesgo. Igual que con el equipo de traba"o, sucede que cuando se trata de sustancias y preparados peligrosos, estos ir4n acompa6ados de <1ic8as de seguridad=, donde se especi)ican las medidas de control para su adecuado uso, entre las que puede aparecer a utilizacin de un PP.

Con estos antecedentes podemos conceptualizar a los quipos de Proteccin Personal, como: Conjunto de elementos y dispositivos de uso personal, diseados especficamente para proteger al trabajador contra accidentes y enfermedades que pudieran ser causados con motivo de sus actividades de trabajo. En caso de que en el anlisis de riesgo se establezca la necesidad de utilizar ropa de trabajo con caractersticas especficas, sta ser considerada equipo de protecci n personal.

PROCEDIMIENTOS PERSONAL

PARA

USO

DEL

EQUIPO

DE

PROTECCION

.os procedimientos para el uso del PP, deben basarse en las recomendaciones, instructivos, procedimientos o manuales del )abricante, proveedor o distribuidor del equipo y conocer detalladamente las limitaciones del mismo. USO, LIMITACIONES Y REPOSICIN U!o " #i$itacion%!: a> b> R%&o!icin: a> el reemplazo del PP cuando genere o produzca alguna reaccin al7rgica al traba"ador, o las acciones para minimizar este e)ecto? b> l reemplazo del PP por uno nuevo cuando la vida media 5til llegue a su )in, o se detecte que su)ra cualquier deterioro que ponga en peligro la salud o la vida del traba"ador. el uso correcto del PP, se6alando sus limitaciones o restricciones? el a"uste del PP, cuando as& lo requiera.

RE'ISIN, LIMPIE(A, MANTENIMIENTO Y RES)UARDO R%*i!in: a> b> Li$&i%+a: a> que la limpieza y, en su caso, la descontaminacin o desin)eccin del equipo, despu7s de cada "ornada de uso, se realice de acuerdo con las instrucciones o recomendaciones del )abricante o proveedor? la revisin del PP antes, durante y despu7s de su uso? el reporte al patrn de cualquier da6o o mal )uncionamiento del PP.

b> que la limpieza del PP sea e)ectuada en el centro de traba"o, ya sea por el traba"ador usuario o por alguna otra persona designada por el patrn. Mant%ni$i%nto: a> que aqu7llos equipos que en su revisin muestren alg5n deterioro, sean reemplazados o reparados inmediatamente?

b>

que si se reemplazan partes da6adas, se 8aga con re)acciones de acuerdo a las recomendaciones del )abricante o proveedor.

R%!guardo: a> que el PP que no presente da6os o mal )uncionamiento despu7s de su uso, se almacene en recipientes, si as& lo establecen las recomendaciones del )abricante o proveedor?

b>

que su resguardo se 8aga en )orma separada de los equipos nuevos y en un lugar que est7 ale"ado de 4reas contaminadas, protegidos de la luz solar, polvo, calor, )r&o, 8umedad o sustancias qu&micas, de acuerdo a las recomendaciones del )abricante o proveedor.

s importante conocer que cuando un PP se encuentre contaminado con sustancias qu&micas peligrosas o agentes biolgicos y no sea posible descontaminarlo, se debe determinar si es residuo peligroso y en caso de ser as&, se debe proceder a su disposicin )inal de acuerdo a lo establecido en la normatividad en la materia.

CONDICIONES QUE DE,EN REUNIR LOS EPP .os quipos de Proteccin Personal, proporcionar4n una proteccin e)icaz )rente a los riesgos que motivan su uso, sin ocasionar riesgos adicionales ni molestias innecesarias, as& deber4n responder a condiciones e'istentes del lugar de traba"o @temperatura, 8umedad ambiental, concentracin de o'igeno, etc.> 9e debe tener en cuenta las condiciones anatmicas y )isiolgicas del estado de salud del traba"ador @considerar el peso y volumen de los equipos de proteccin, que no ocasionen reduccin de )acultades del traba"ador que lo esta usando> por lo que deben adaptarse al traba"ador con los a"ustes necesarios. ": Un equipo de proteccin respiratoria deber4 adaptarse a la cara. n caso de utilizacin simult4nea de varios equipos de proteccin personal, estos deber4n ser compatibles entre si y mantener su e)icacia. E# R%g#a$%nto d% S%guridad " Sa#ud d% #o! tra-a.ador%! " $%.ora$i%nto %# M%dio a$-i%nt% d% tra-a.o, d% nu%!tro &a/!, %!ti&u#a 0u%: $. .a utilizacin de los medios de proteccin personal tendr4 car4cter obligatorio en los siguientes casos: a> Cuando no sea viable o posible el empleo de medios de proteccin colectiva.

b> 9imult4neamente con 7stos cuando no garanticen una total proteccin )rente a los riesgos pro)esionales. +. .a proteccin personal no e'ime en ning5n caso de la obligacin de emplear medios preventivos de car4cter colectivo. 3. 9in per"uicio de su e)icacia los medios de proteccin personal permitir4n, en lo posible, la realizacin del traba"o sin molestias innecesarias para quien lo e"ecute y sin disminucin de su rendimiento, no entra6ando en s& mismos otros riesgos. 3. l empleador estar4 obligado a:

a> 9uministrar a sus traba"adores los medios de uso obligatorios para protegerles de los riesgos pro)esionales in8erentes al traba"o que desempe6an. b> Proporcionar a sus traba"adores los accesorios necesarios para la correcta conservacin de los medios de proteccin personal, o disponer de un servicio encargado de la mencionada conservacin. c> Renovar oportunamente los medios de proteccin personal, o sus componentes, de acuerdo con sus respectivas caracter&sticas y necesidades. d> Instruir a sus traba"adores sobre el correcto uso y conservacin de los medios de proteccin personal, someti7ndose al entrenamiento preciso y d4ndole a conocer sus aplicaciones y limitaciones. e> Aeterminar los lugares y puestos de traba"o en los que sea obligatorio el uso de alg5n medio de proteccin personal. 5. l traba"ador est4 obligado a:

a> Utilizar en su traba"o los medios de proteccin personal, con)orme a las instrucciones dictadas por la empresa. b> Bacer uso correcto de los mismos, no introduciendo en ellos ning5n tipo de re)orma o modi)icacin. c> 0tender a una per)ecta conservacin de sus medios de proteccin personal, pro8ibi7ndose su empleo )uera de las 8oras de traba"o. d> Comunicar a su inmediato superior o al Comit7 de 9eguridad o al Aepartamento de 9eguridad e Bigiene, si lo 8ubiere, las de)iciencias que observe en el estado o )uncionamiento de los medios de proteccin, la carencia de los mismos o las sugerencias para su me"oramiento )uncional. !. n el caso de riesgos concurrentes a prevenir con un mismo medio de proteccin personal, 7ste cubrir4 los requisitos de de)ensa adecuados )rente a los mismos.

(. .os medios de proteccin personal a utilizar deber4n seleccionarse de entre los normalizados u 8omologados por el IC C y en su de)ecto se e'igir4 que cumplan todos los requisitos del presente t&tulo. ROPA DE TRA,A1O $. 9iempre que el traba"o implique por sus caracter&sticas un determinado riesgo de accidente o en)ermedad pro)esional, o sea marcadamente sucio, deber4 utilizarse ropa de traba"o adecuada que ser4 suministrada por el empresario. Igual obligacin se impone en aquellas actividades en que, de no usarse ropa de traba"o, puedan derivarse riesgos para el traba"ador o para los consumidores de alimentos, bebidas o medicamentos que en la empresa se elaboren. +. .a eleccin de las ropas citadas se realizar4 de acuerdo con la naturaleza del riesgo o riesgos in8erentes al traba"o que se e)ect5a y tiempos de e'posicin al mismo. 3. .a ropa de proteccin personal deber4 reunir las siguientes caracter&sticas: a> 0"ustar bien, sin per"uicio de la comodidad del traba"ador y de su )acilidad de movimiento. b> Co tener partes sueltas, desgarradas o rotas. c> Co ocasionar a)ecciones cuando se 8alle en contacto con la piel del usuario. d> Carecer de elementos que cuelguen o sobresalgan, cuando se traba"e en lugares con riesgo derivados de m4quinas o elementos en movimiento. e> Dener dispositivos de cierre o abroc8ado su)icientemente seguros, suprimi7ndose los elementos e'cesivamente salientes. )> 9er de te"ido y con)eccin adecuados a las condiciones de temperatura y 8umedad del puesto de traba"o. 3. Cuando un traba"o determine e'posicin a lluvia ser4 obligatorio el uso de ropa impermeable. 5. 9iempre que las circunstancias lo permitan las mangas ser4n cortas, y cuando sea largas, a"ustar4n per)ectamente por medio de terminaciones de te"ido el4stico. .as mangas largas, que deben ser enrolladas, lo ser4n siempre 8acia adentro, de modo que queden lisas por )uera. !. 9e eliminar4n o reducir4n en todo lo posible los elementos adicionales como bolsillos, bocamangas, botones, partes vueltas 8acia arriba, cordones o similares, para evitar la suciedad y el peligro de enganc8e, as& como el uso de corbatas, bu)andas, cinturones, tirantes, pulseras, cadenas, collares y anillos.

(. 9e consideran ropas o vestimentas especiales de traba"o aquellas que, adem4s de cumplir lo especi)icado para las ropas normales de traba"o, deban reunir unas caracter&sticas concretas )rente a un determinado riesgo. #. n las zonas en que e'isten riesgos de e'plosin o in)lamabilidad, deber4n utilizarse prendas que no produzcan c8ispas. *. .as prendas empleadas en traba"os el7ctricos ser4n aislantes, e'cepto en traba"os especiales al mismo potencial en l&neas de transmisin donde se utilizar4n prendas per)ectamente conductoras. $%. 9e utilizar4 ropa de proteccin personal totalmente incombustibles en aquellos traba"os con riesgos derivados del )uego. Aic8a ropa deber4 reunir necesariamente las siguientes condiciones: a> .as mirillas en los casos en que deban utilizarse, adem4s de proteger del calor, deber4n garantizar una proteccin adecuada de los rganos visuales. b> 9iempre que se utilicen equipos de proteccin compuestos de varios elementos, el acoplamiento y a"uste de ellos deber4 garantizar una buena )uncionalidad del con"unto. $$. .as ropas de traba"o que se utilicen predominantemente contra riesgos de e'cesivo calor radiante, requerir4n un recubrimiento re)lectante. $+. n aquellos traba"os en que sea necesaria la manipulacin con materiales a altas temperaturas, el aislamiento t7rmico de los medios de proteccin debe ser su)iciente para resistir contactos directos. $3. n los casos en que se presenten riesgos procedentes de agresivos qu&micos o sustancias t'icas o in)ecciosas, se utilizar4n ropas protectoras que re5nan las siguientes caracter&sticas: a> Carecer4n de bolsillos y dem4s elementos en los que puedan penetrar y almacenarse l&quidos agresivos o sustancias t'icas o in)ecciosas. b> Co tendr4n )isuras ni oquedades por las que se puedan introducir dic8as sustancias o agresivos. .as partes de cuellos, pu6os y tobillos a"ustar4n per)ectamente. b> Cuando consten de diversas piezas o elementos, deber4 garantizarse que la unin de 7stos presente las mismas caracter&sticas protectoras que el con"unto. $3. n los traba"os con riesgos provenientes de radiaciones, se utilizar4 la ropa adecuada al tipo y nivel de radiacin, garantiz4ndose la total proteccin de las zonas e'puestas al riesgo. $5. n aquellos traba"os que 8aya de realizarse en lugares oscuros y e'ista riesgo de colisiones o atropellos, deber4n utilizarse elementos re)lectantes adecuados.

PROTECCIN DE LA CA,E(A

Cuando en un lugar de traba"o e'ista riesgo de ca&da de altura, de proyeccin violenta de ob"etos sobre la cabeza, o de golpes, ser4 obligatoria la utilizacin de ca!co! d% !%guridad n los puestos de traba"o en que e'ista riesgo de enganc8e de los cabellos por pro'imidad de m4quinas o aparatos en movimiento, o cuando se produzca acumulacin de sustancias peligrosas o sucias, ser4 obligatoria la cobertura del cabello con co)ias, redes u otros medios adecuados, elimin4ndose en todo caso el uso de lazos o cintas. 9iempre que el traba"o determine e'posicin a temperaturas e'tremas por calor, )r&o o lluvia, ser4 obligatorio el uso de cubrecabezas adecuadas. Lo! ca!co! d% !%guridad d%-%r2n r%unir #a! caract%r/!tica! g%n%ra#%! !igui%nt%!: a> 9us materiales constitutivos ser4n incombustibles o de combustin lenta y no deber4n a)ectar la piel del usuario en condiciones normales de empleo. b> Carecer4n de aristas vivas y de partes salientes que puedan lesionar al usuario. c> 'istir4 una separacin adecuada entre casquete y arn7s, salvo en la zona de acoplamiento.

n los traba"os en que requiri7ndose el uso de casco e'ista riesgo de contacto el7ctrico, ser4 obligatorio que dic8o casco posea la su)iciente rigidez diel7ctrica. .a utilizacin de los cascos ser4 personal. .os cascos se guardar4n en lugares preservados de las radiaciones solares, calor, )r&o, 8umedad y agresivos qu&micos y dispuestos de )orma que el casquete presente su $%

conve'idad 8acia arriba, con ob"eto de impedir la acumulacin de polvo en su interior. n cualquier caso, el usuario deber4 respetar las normas de mantenimiento y conservacin. Cuando un casco de seguridad 8aya su)rido cualquier tipo de c8oque, cuya violencia 8aga temer disminucin de sus caracter&sticas protectoras, deber4 sustituirse por otro nuevo, aunque no se le aprecie visualmente ning5n deterioro. PROTECCIN DE CARA Y O1OS

9er4 obligatorio el uso de equipos de proteccin personal de cara y o"os en todos aquellos lugares de traba"o en que e'istan riesgos que puedan ocasionar lesiones en ellos. Lo! $%dio! d% &rot%ccin d% cara " o.o!, !%r2n !%#%ccionado! &rinci&a#$%nt% %n 3uncin d% #o! !igui%nt%! ri%!go!: a> Impacto con part&culas o cuerpos slidos. b> 0ccin de polvos y 8umos.

$$

c> Proyeccin o salpicaduras de l&quidos )r&os, calientes, c4usticos y metales )undidos. d> 9ustancias gaseosas irritantes, c4usticas o t'icas. e> Radiaciones peligrosas por su intensidad o naturaleza. )> Aeslumbramiento. E!to! $%dio! d% &rot%ccin d%-%r2n &o!%%r, a# $%no!, #a! !igui%nt%! caract%r/!tica!: a> 9er ligeros de peso y dise6o adecuado al riesgo contra el que prote"an, pero de )orma que reduzcan el campo visual en la menor proporcin posible. b> Dener buen acabado, no e'istiendo bordes o aristas cortantes, que puedan da6ar al que los use. c> .os elementos a trav7s de los cuales se realice la visin, deber4n ser pticamente neutros, no e'istiendo en ellos de)ectos super)iciales o estructurales que alteren la visin normal del que los use. 9u porcenta"e de transmisin al espectro visible, ser4 el adecuado a la intensidad de radiacin e'istente en el lugar de traba"o. .a proteccin de los o"os se realizar4 mediante el uso de ga)as o pantallas de proteccin de di)erente tipo de montura y cristales, cuya eleccin depender4 del riesgo que pretenda evitarse y de la necesidad de ga)as correctoras por parte del usuario. Para evitar lesiones en la cara se utilizar4n las pantallas )aciales. l material de la estructura ser4 el adecuado para el riesgo del que debe protegerse. Para conservar la buena visibilidad a trav7s de los oculadores, visores y placas )iltro, se realiza en las siguientes operaciones de mantenimiento: a> .impieza adecuada de estos elementos. b> 9ustitucin siempre que se les observe alteraciones que impidan la correcta visin. c> Proteccin contra el roce cuando est7n )uera de uso. Peridicamente deben someterse a desin)eccin, seg5n el proceso pertinente para no a)ectar sus caracter&sticas t7cnicas y )uncionales. .a utilizacin de los equipos de proteccin de cara y o"os ser4 estrictamente personal.

$+

PROTECCIN AUDITI'A

Cuando el nivel de ruido en un puesto o 4rea de traba"o sobrepase el establecido en el Reglamento correspondiente, ser4 obligatorio el uso de elementos individuales de proteccin auditiva. .os protectores auditivos ser4n de materiales tales que no produzcan situaciones, disturbios o en)ermedades en las personas que los utilicen. Co producir4n adem4s molestias innecesarias, y en el caso de ir su"etos por medio de un arn7s a la cabeza, la presin que e"erzan ser4 la su)iciente para )i"arlos debidamente. .os protectores auditivos o)recer4n la atenuacin su)iciente.

$3

9u eleccin se realizar4 de acuerdo con su curva de atenuacin y las caracter&sticas del ruido. .os equipos de proteccin auditiva podr4n ir colocados sobre el pabelln auditivo @protectores e'ternos> o introducidos en el conducto auditivo e'terno @protectores insertos>. Para conseguir la m4'ima e)icacia en el uso de protectores auditivos, el usuario deber4 en todo caso realizar las operaciones siguientes: a> Comprobar que no poseen abolladuras, )isuras, roturas o de)ormaciones, ya que 7stas in)luyen en la atenuacin proporcionada por el equipo. b> Proceder a una colocacin adecuada del equipo de proteccin personal, introduciendo completamente en el conducto auditivo e'terno el protector en caso de ser inserto, y comprobando el buen estado del sistema de suspensin en el caso de utilizarse protectores e'ternos. c> ;antener el protector auditivo en per)ecto estado 8igi7nico. !. .os protectores auditivos ser4n de uso personal e intrans)erible. Cuando se utilicen protectores insertos se lavar4n a diario y se evitar4 el contacto con ob"etos sucios. .os e'ternos, peridicamente se someter4n a un proceso de desin)eccin adecuado que no a)ecte a sus caracter&sticas t7cnicas y )uncionales. Para una buena conservacin los equipos se guardar4n, cuando no se usen, limpios y secos en sus correspondientes estuc8es. PROTECCIN DE '4AS RESPIRATORIAS

$3

n todos aquellos lugares de traba"o en que e'ista un ambiente contaminado, con concentraciones superiores a las permisibles, ser4 obligatorio el uso de equipos de proteccin personal de v&as respiratorias, que cumplan las caracter&sticas siguientes: a> 9e adapten adecuadamente a la cara del usuario. b> Co originen e'cesiva )atiga a la in8alacin y e'8alacin. c> Dengan adecuado poder de retencin en el caso de ser equipos dependientes. d> Posean las caracter&sticas necesarias, de )orma que el usuario disponga del aire que necesita para su respiracin, en caso de ser equipos independientes. La %#%ccin d%# %0ui&o ad%cuado !% ##%*ar2 a ca-o d% acu%rdo con #o! !igui%nt%! crit%rio!: a> Para un ambiente con de)iciencia de o'&geno, ser4 obligatorio usar un equipo independiente, entendi7ndose por tal, aquel que suministra aire que no procede del medio ambiente en que se desenvuelve el usuario. b> Para un ambiente con cualquier tipo de contaminantes t'icos, bien sean gaseosos y part&culas o 5nicamente part&culas, si adem4s 8ay una de)iciencia de o'&geno, tambi7n se 8abr4 de usar siempre un equipo independiente. Para un ambiente contaminado, pero con su)iciente o'&geno, se adoptar4n las siguientes normas: 9i e'istieran contaminantes gaseosos con riesgo de into'icacin inmediata, se usar4n equipos independientes del ambiente. Ae 8aber contaminantes gaseosos con riesgos de into'icacin no inmediata, se usar4n equipos con )iltros de retencin )&sica o qu&mica o equipos independientes del ambiente.

$5

Cuando e'istan contaminantes gaseosos y part&culas con riesgo de into'icacin inmediata, se usar4n equipos independientes del ambiente. n el caso de contaminantes gaseosos y part&culas se usar4n equipos con )iltros mi'tos, cuando no 8aya riesgo de into'icacin inmediata. Para evitar la accin de la contaminacin por part&culas con riesgo de into'icacin inmediata, se usar4n equipos independientes del ambiente. .os riesgos de la contaminacin por part&culas que puedan producir into'icacin no inmediata se evitar4n usando equipos con )iltros de retencin mec4nica o equipos independientes del ambiente.

Para 8acer un correcto uso de los equipos de proteccin personal de v&as respiratorias, el traba"ador est4 obligado, en todo caso, a realizar las siguientes operaciones:

a> Revisar el equipo antes de su uso, y en general en per&odos no superiores a un mes. b> 0lmacenar adecuadamente el equipo protector. c> ;antener el equipo en per)ecto estado 8igi7nico. Peridicamente y siempre que cambie el usuario se someter4n los equipos a un proceso de desin)eccin adecuada, que no a)ecte a sus caracter&sticas y e)iciencia. .os equipos de proteccin de v&as respiratorias deben almacenarse en lugares preservados del sol, calor o )r&o e'cesivos, 8umedad y agresivos qu&micos. Para una correcta conservacin, se guardar4n, cuando no se usen, limpios y secos, en sus correspondientes estuc8es.

$!

PROTECCIN DE LAS E5TREMIDADES SUPERIORES

.a proteccin de las e'tremidades superiores se realizar4, principalmente, por medio de dediles, guantes, mitones, manoplas y mangas seleccionadas de distintos materiales, para los traba"os que impliquen, entre otros los siguientes riesgos: a> Contactos con agresivos qu&micos o biolgicos. b> Impactos o salpicaduras peligrosas. c> Cortes, pinc8azos o quemaduras.

$(

d> Contactos de tipo el7ctrico. e> )> 'posicin a altas o ba"as temperaturas. 'posicin a radiaciones.

Lo! %0ui&o! d% &rot%ccin d% #a! %6tr%$idad%! !u&%rior%! r%unir2n #a! caract%r/!tica! g%n%ra#%! !igui%nt%!: a> 9er4n )le'ibles, permitiendo en lo posible el movimiento normal de la zona protegida. b> n el caso de que 8ubiera costuras, no deber4n causar molestias.

c> Aentro de lo posible, permitir4n la transpiracin. Cuando se manipulen sustancias t'icas o in)ecciosas, los elementos utilizados deber4n ser impermeables a dic8os contaminantes. Cuando la zona del elemento en contacto con la piel 8aya sido a)ectada, se proceder4 a la sustitucin o descontaminacin. n los traba"os con riesgo de contacto el7ctrico, deber4 utilizarse guantes aislantes. Para alta tensin ser4n de uso personal y deber4 comprobarse su capacidad diel7ctrica peridicamente, observando que no e'istan agu"eros o melladuras, antes de su empleo. n ning5n caso se utilizar4n elementos de cauc8o natural para traba"os que e'i"an un contacto con grasa, aceites o disolventes org4nicos. Aespu7s de su uso se limpiar4n de )orma adecuada, almacen4ndose en lugares preservados del sol, calor o )r&o e'cesivo, 8umedad, agresivos qu&micos y agentes mec4nicos.

$#

PROTECCIN DE LAS E5TREMIDADES IN7ERIORES

Lo! $%dio! d% &rot%ccin d% #a! %6tr%$idad%! in3%rior%! !%r2n !%#%ccionado!, &rinci&a#$%nt%, %n 3uncin d% #o! !igui%nt%! ri%!go!: a> Ca&das, proyecciones de ob"etos o golpes. b> Per)oracin o corte de suelas del calzado. c> Bumedad o agresivos qu&micos. d> Contactos el7ctricos. e> Contactos con productos a altas temperaturas. )> In)lamabilidad o e'plosin. g> Aeslizamiento 8> Picaduras de o)idios, ar4cnidos u otros animales.

$*

En tra-a.o! %!&%c/3ico! uti#i+ar: a> n traba"os con riesgos de ca&da o proyecciones violentas de ob"etos o aplastamiento de los pies, ser4 obligatoria la utilizacin de un calzado de seguridad adecuado, provisto, como m&nimo, de punteras protectoras. b> Cuando e'istan riesgos de per)oracin de suelas por ob"etos punzantes o cortantes, se utilizar4 un calzado de seguridad adecuado provisto, como m&nimo de plantillas o suelas especiales. c> n todos los elementos o equipos de proteccin de las e'tremidades in)eriores, que deban proteger de la 8umedad o agresivos qu&micos, o)recer4 una 8ermeticidad adecuada a ellos y estar4n con)eccionados con materiales de caracter&sticas resistentes a los mismos. d> l calzado utilizado contra el riesgo de contacto el7ctrico, carecer4 de partes met4licas. n traba"os especiales, al mismo potencial en l&neas de transmisin, se utilizar4 calzado per)ectamente conductor. e> Para los traba"os de manipulacin o contacto con sustancias a altas temperaturas, los elementos o equipos de proteccin utilizados ser4n incombustibles y de ba"o coe)iciente de transmisin del calor. .os materiales utilizados en su con)eccin no su)rir4n merma de sus caracter&sticas )uncionales por la accin del calor. n ning5n caso tendr4n costuras ni uniones, por donde puedan penetrar sustancias que originen quemaduras. .a proteccin de las e'tremidades in)eriores se completar4, cuando sea necesario, con el uso de cubrepi7s y polainas u otros elementos de caracter&sticas adecuadas. .os calzados de cauc8o natural no deber4n ponerse en contacto con grasas, aceites o disolventes org4nicos. l cuero deber4 embetunarse o engrasarse peridicamente, a ob"eto de evitar que mermen sus caracter&sticas. l calzado de proteccin ser4 de uso personal e intrans)erible. stos equipos de proteccin se almacenar4n en lugares preservados del sol, )r&o, 8umedad y agresivos qu&micos.

+%

CINTURONES DE SE)URIDAD.

9er4 obligatorio el uso de cinturones de seguridad en todos aquellos traba"os que impliquen riesgos de lesin por ca&da de altura. l uso del mismo no e'imir4 de adoptar las medidas de proteccin colectiva adecuadas, tales como redes, viseras de voladizo, barandas y similares. n aquellos casos en que se requiera, se utilizar4n cinturones de seguridad con dispositivos amortiguadores de ca&da, emple4ndose pre)erentemente para ello los cinturones de tipo arn7s. Dodos los cinturones utilizados deben ir provistos de dos puntos de amarre. 0ntes de proceder a su utilizacin, el traba"ador deber4 inspeccionar el cinturn y sus medios de amarre y en caso necesario el dispositivo amortiguador, debiendo in)ormar de cualquier anomal&a a su superior inmediato. Cuando se utilicen cuerdas o bandas de amarre en contacto con estructuras cortantes o abrasivas, deber4n protegerse con una cubierta adecuada transparente y no in)lamable. 9e vigilar4 especialmente la resistencia del punto de ancla"e y su seguridad. l usuario deber4 traba"ar lo m4s cerca posible del punto de ancla"e y de la l&nea vertical al mismo.

+$

Dodo cinturn que 8aya soportado una ca&da deber4 ser desec8ado, aun cuando no se le aprecie visualmente ning5n de)ecto. Co se colocar4n sobre los cinturones pesos de ning5n tipo que puedan estropear sus elementos componentes, ni se someter4n a torsiones o plegados que puedan mermar sus caracter&sticas t7cnicas y )uncionales. .os cinturones se mantendr4n en per)ecto estado de limpieza, y se almacenar4n en un lugar apropiado preservado de radiaciones solares, altas y ba"as temperaturas, 8umedad, agresivos qu&micos y agentes mec4nicos. OTROS ELEMENTOS DE PROTECCIN Con independencia de los medios de proteccin personal citados, cuando el traba"o as& lo requiere, se utilizar4n otros, tales como redes, almo8adillas, mandiles, petos, c8alecos, )a"as, as& como cualquier otro medio adecuado para prevenir los riesgos del traba"o.

++

quipo de proteccin personal de un polic&a.

,I,LIO)RA7IA: $. -etancourt, ,scar. .a 9alud y el Draba"o. Re)le'iones Dericas ;etodologicas. C 09E,P9, $**5. +. Cat4logos C,RDB. quipos Ae 9eguridad Personal. 3. Cat4logos 3;. quipos Ae 9eguridad Personal 3. Cdigo del Draba"o y .egislacin Cone'a. Corporacin de studios y Publicaciones. ,ctubre del +%%%. 5. %9B0. Bo"a Aivulgativa. quipo de Proteccin Personal. Aepartamento de Draba"o de los UU. 0dministracin de 9eguridad y 9alud ,cupacional. +%%+. !. Reglamento de 9eguridad y 9alud de los Draba"adores y ;e"oramiento del ;edio 0mbiente de Draba"o. Aecreto "ecutivo +3*3. R, +3*: 3E1 -.$**#. (. Reglamento de 9eguridad para la Construccin y ,bras Publicas. 0cuerdo ;inisterial %$$. +$ de enero del $**#

+3