Artculo Cientfico / Scientific Paper

TTULO DE ARTCULO A SER PRESENTADO EN LA REVISTA INGENIUS DE LA UNIVERSIDAD POLITCNICA SALESIANA DEL ECUADOR
Nombre Autor 11, Nombre Autor 22, Nombre Autor 33

Resumen

Abstract

En este documento se encuentran detallas las Redactar a+u el resumen en ingl-s con las mismas instrucciones para los autores para preparar un especi%icaciones del %ormato descrito en resumen$ artculo para la Revista de Ciencia y Tecnologa 22222$$ IN ENI!" y puede emplearse como plantilla para #acer el artculo$ "e presenta el %ormato de publicaci&n, tama'os y tipos de %uente, contiene adem(s las normas para presentar ecuaciones, %iguras, tablas y re%erencias$ )os autores deben seguir las instrucciones para mantener el est(ndar de publicaci&n$ Como #abr( notado, esta primera secci&n es para generar un resumen del contenido del artculo dando una clara indicaci&n del ob*etivo, alcance y los resultados para +ue los lectores puedan determinar si el te,to completo ser( de su particular inter-s$ .ebe contener de 1/0 a 200 palabras, no debe incluir ecuaciones o re%erencias$ !se la %uente Times Ne1 Roman en tama'o 12$ El contenido del resumen debe estar completamente *usti%icado$ Palabras Clave: Incluya a+u las palabras claves Keywords: Escriba nuevamente las palabras claves +ue tienen relaci&n con el contenido o en%o+ue del en ingl-s$ artculo$ )as palabras clave ser(n de tres a seis y se citar(n en orden al%ab-tico$

En esta seccin escriba el currculo del autor y la adscripcin institucional actual en el siguiente orden: Titulo(s) mximo de cuarto nivel, Titulo(s) de tercer nivel, Si es estudiante o postula a una nueva titulacin, argo actual en la institucin a la !ue pertenece, "nstitucin a la !ue pertenece, como se presenta en el e#emplo siguiente$ % &ster en "nteligencia 'rti(icial )econocimiento de *ormas e "magen +igital, "ngeniero en Sistemas, Estudiante de +octorado en "n(ormtica , -niversidad .olit/cnica de 0alencia, Encargado del 1aboratorio de "nvestigacin en Sistemas "n(ormticos e "nteligencia 'rti(icial , -.S , sede uenca
2

333$
1

'utor para correspondencia: correoelectrnico4autorparacorrespondencia

Artculo Cientfico / Scientific Paper

1. Intro ucc!"n
Este documento es una plantilla de 3icroso%t 4ord para la preparaci&n de artculos$ Incluye una descripci&n de las %uentes, espaciados e in%ormaci&n relacionada para generar la versi&n %inal de los artculos a publicarse en la Revista IN ENI!"$ "i es necesario puede consultar las Normas para la publicaci&n de artculos disponible en el lin5 #tt$%&&!n'en!us.u$s.e u.ec&c& ocument()!brar*& 'et(+!)e,uu! -./e. .a012e3012+c01b3..1 bc/e/ac2a4456'rou$I -/23783. "iga cuidadosamente estas indicaciones y en caso de alguna duda puede escribir a la direcci&n de correo re9!sta!n'en!us:u$s.e u.ec o a ;ca))e:u$s.e u.ec

Agradecimientos

/. <ater!a)es * <=to os
)as secciones de Introducci&n, 3ateriales y 3-todos, Resultados, .iscusi&n y Conclusiones del artculo pueden estructurarse divididas en di%erente %orma$ "i el artculo describe un estudio e%ectuado en un (rea en particular, esta debe ser escrita en subencabe9amientos ba*o 3ateriales y 3-todos$ En esta plantilla en la secci&n materiales y m-todos se e,plica cada una de las partes del manuscrito y como elaborarlo$

/.1 Con+!'urac!"n e $>'!na

El contenido del artculo debe ser redactado en un tama'o de p(gina tipo carta :21 , 2; cm<$ )os m(rgenes deben ser6 superior e in%erior de 2/mm, i9+uierdo y derec#o 20 mm$ )a #o*a debe estar dividida en dos columnas con un espacio de /$1 mm entre las columnas$ Todos los p(rra%os deben tener tabulaciones en la primera lnea, menos el primero luego del subttulo correspondiente y el te,to debe estar *usti%icado totalmente$ )a versi&n %inal del artculo se debe enviar en un arc#ivo en %ormato 7.8 con el %in de publicarlo en lnea y en %ormato 4ord para su publicaci&n impresa$

1.1 Instrucc!ones $ara $re$ara manuscr!tos

El manuscrito no debe tener m(s de /000 palabras de e,tensi&n e incluir algunos o todos los siguientes elementos6 Encabezamiento Ttulo Autores y su adscripci&n institucional con re%erencia al %inal de la primera #o*a Resumen en espa'ol e ingl-s 7alabras clave en espa'ol e ingl-s Cuerpo del trabajo Introducci&n 8undamentaci&n .e%iniciones Revisi&n de literatura 8ormulaci&n de ob*etivos y establecimiento de #ip&tesis Materiales, fuentes y mtodos Recopilaci&n de datos Tratamiento de las variables An(lisis estadstico Resultados Discusin Conclusiones Referencias bibliogrficas Material adicional Elementos gr(%icos Tablas

/./ T?tu)o $r!nc!$a)

El ttulo principal :en la primera p(gina< debe estar centrado y con %uente Times Ne1 Roman tama'o 1;, escrito con letras may=sculas y con la primera letra de las palabras mayores en mayor tama'o

/.0 Nombre e) Autor@sA * a+!)!ac!ones

)os nombres del autor:es< deben estar centrados aba*o del ttulo y con %uente Times Ne1 Roman tama'o 10, sin negrita tal como se indica en la parte superior de este documento$ "e escribir( primero el nombre y luego el apellido$ En el caso de +ue el artculo tenga m(s de un autor, los nombres estar(n separados por comas de manera +ue todos los nombres se los autores est-n en una sola lnea$ )os detalles de los
2

autores no deben mostrar ning=n ttulo pro%esional como 7#., 3"c, .r$

/.0 T?tu)os e $r!mer or en

El primer nivel corresponde al de ttulo, por tanto debe estar alineado a la i9+uierda, inde,ado con n=meros ar(bigos con la primera letra en may=scula y todas las dem(s letras en min=scula$ .ebe presentarse con %uente Times Ne1 Roman tama'o 1/ con el estilo ttulo$ !se un punto :>$>< despu-s del n=mero del ttulo$

El nombre de la %igura debe tener may=scula solamente en la primera palabra, independientemente de si se trata de una palabra mayor o menor$ El nombre de la %igura se utili9a centrado en la columna, si la descripci&n se e,tiende m(s de una lnea el te,to se debe mostrar de %orma *usti%icada$

/.2 T?tu)os e se'un o * tercer or en

!n segundo nivel corresponde al subttulo y es como el +ue est( leyendo$ Estos ttulos deben estar en negrita con Times Ne1 Roman en tama'o 13$ )a primera letra debe estar en may=scula, con alineaci&n a la i9+uierda como en este p(rra%o$ 7ara los ttulos de tercer orden utilice la %uente Times Ne1 Roman tipo cursiva en tama'o 12, enlistado con n=meros ar(bigos seguidos por un par-ntesis 1<, 2<, etc$ )a primera letra debe estar con letra may=scula, con alineaci&n a la i9+uierda y el te,to del tem debe estar inmediatamente despu-s del encabe9ado sin saltos de lnea$

C!'ura 1. Nombre de la 8igura$ @2A

/.5 TeBto $r!nc!$a)

Escriba el te,to principal con la %uente Times Ne1 Roman tama'o 12, espaciado sencillo$ No utilice doble espacio$ Todos los p(rra%os deben tener la primera lnea con la tabulaci&n de esta gua y no se debe adicionar ninguna lnea en blanco entre los p(rra%os$ El te,to deber( estar totalmente *usti%icado$

/.. C!'urasD tab)asD ecuac!onesD un! a es * abre9!aturas.

1< 8iguras6 Todas las %iguras deben estar centradas en la columna y colocadas en el recuadro indicado en esta gua$ En la %igura 1 se muestra un e*emplo del c&mo se debe presentar las %iguras en el artculo$ El ttulo de la %igura se coloca en la parte in%erior de la misma y debe ser con %uente Times Ne1 Roman, tama'o ? sin negrita$

En el nombre para indicar se escribe B8iguraC y un n=mero de secuencia 8igura 1$ , 8igura 2$ , etc$D deben seguir dos espacios para colocar el ttulo$ )a %igura debe tratar de colocarse en la parte superior o in%erior de cada columna$ !na %igura grande puede colocarse en la parte superior o in%erior de la p(gina y ocupar el espacio de dos columnas pero no deber(n sobrepasar los m(rgenes$ "i la %igura posee dos partes incluya los indicativos B:a<C y B:b<C en la parte in%erior de cada gr(%ico$ .ebe veri%icar +ue las %iguras +ue se encuentren en el artculo se citen en el te,to principal$ 7roporcione las ilustraciones a color o en blanco y negro con una resoluci&n adecuada :300 dpi< de manera +ue la %igura se pueda apreciar con claridad en el documento$ No utilice %iguras de ba*a resoluci&n por+ue empobrece la calidad del artculo$ 2< Tablas6 Colo+ue las tablas al inicio o al %inal de las columnas$ El ttulo de las tablas se coloca en la parte superior de la misma con %uente Times Ne1 Roman tama'o ? con la primera letra may=scula :estilo ttulo<, centrado en la columna, sin negrita$ Antes de la lnea del ttulo, se incluye una lnea centrada donde se usa la palabra BTablaC seguida de la numeraci&n de la tabla usando n=meros ar(bigos$
5

Apellido Autor et al / Titulo del Articulo

Tabla 16 Tama'os de 8uente Times Ne1 Roman y Estilos Empleados en la revista IN ENI!"
Tama'o de letra

Abre$ No utilice abreviaturas en el ttulo a menos +ue sea inevitable$

!so

/.7 Re+erenc!as
"e debe veri%icar con cuidado +ue todas las citas colocadas en el te,to, apare9can en la lista de re%erencias bibliogr(%icas$ En la lista solo deben aparecer las re%erencias +ue %ueron utili9adas en el te,to principal del traba*o, en las tablas o en las %iguras, esto implica +ue no deben aparecer otras re%erencias aun+ue el autor las #aya consultado durante la preparaci&n del artculo$ )as re%erencias incluidas en el te,to se presentan al %inal ordenadas num-ricamente en par-ntesis cuadrados @1A seg=n el orden de aparici&n en el te,to$ !n punto debe seguir al par-ntesis @2A$ Re%erencias m=ltiples pueden citarse con par-ntesis separados por un gui&n @1AG @3A$ Cuando se cite un libro indicar las p(ginas con la in%ormaci&n relevante$ El ttulo como tal de las BRe%erenciasC al %inal del artculo no va numerado$ Al %inal del artculo liste y enumere todas las re%erencias bibliogr(%icas con una %uente Times Ne1 Roman tama'o 12$ 7roporcione todos los nombres de los autoresD use Bet alC si #ay seis autores o m(s$ )os nombres de persona deben abreviarse poniendo s&lo las iniciales "e debe veri%icar con cuidado +ue todas las citas colocadas en el te,to apare9can en la lista de re%erencias bibliogr(%icas$ En la lista s&lo deben aparecer las re%erencias +ue %ueron utili9adas en el te,to principal del traba*o, en las tablas o en las %iguras, esto implica +ue no deben aparecer otras re%erencias aun+ue el autor las #aya consultado durante la preparaci&n del artculo$ 7uede consultar la gua del IEEE para la cita de re%erencias disponible en el lin5 #ttp6EE111$ieee$orgEdocumentsEieeecitationre%$pd% En la secci&n BRe%erenciasC se presenta %ormatos para di%erentes tipos de citas siguiendo lo +ue indica el %ormato IEEE$ No use los subtitulos, =nicamente colo+ue las re%rencias en orden de aparici&n en el te,to de acuerdo a lo +ue corresponda$
6

10

.atos del autor, ttulo, te,to de tablas y %iguras$

12 12

ResumenD $a)abras c)a9e Nombre del autor:es<, te,to del artculo

13
15

Ttulos de segundo y tercer orden

T?tu)os e $r!mer n!9e)

14

TITULO

El te,to de la tabla debe estar con %uente Times Ne1 Roman tama'o ? sin negrita$ )a Tabla 1 de esta gua es un e*emplo del %ormato para la presentaci&n del artculo$ .ebe veri%icar +ue las tablas +ue se encuentren en el artculo se citen en el te,to principal$ 3< Ecuaciones6 !tilice el editor de ecuaciones de 3icroso%t 4ord$ Trate de +ue las ecuaciones sean compactas empleando en el signo :E<, la %unci&n e,ponencial como e,p, o subndices y superndices$ Enumere las ecuaciones consecutivamente colocando la numeraci&n entre par-ntesis y aline(ndola con el margen derec#o$ )a ecuaci&n debe estar centrada$

F< !nidades6 )as unidades recomendadas son las del sistema m-trico, en particular, se sugiere el uso del "istema Internacional de !nidades :!nidades "I<$ )as unidades del sistema ingl-s pueden emplearse como unidades secundarias :en par-ntesis<$ /< Abreviaturas6 "e deben de%inir las abreviaturas y acr&nimos +ue no sean comunes la primera ve9 +ue aparecen en el te,to, a=n si ya se #an de%inido en el resumen$

0. Resu)ta os * D!scus!"n
Estos dos apartados suelen aparecer *untos en muc#os traba*os$ No debemos con%undir esta discusi&n o an(lisis con la obtenci&n de conclusiones, algo +ue depende tanto de los resultados y de su an(lisis como del marco te&rico y de los ob*etivos$

Ed$ Ne1 Nor56 3c ra1JPill, 1?IF, pp$ 1/J IF$ Reportes 'cnicos" E$ E$ Reber, R$ )$ 3itc#ell, y C$ K$ Carter, >Q,ygen absorption in t#e Eart#Rs atmosp#ere,> Aerospace Corp$, )os Angeles, CA, Tec#$ Rep$ TRJ0200 :F230JFI<J3, Nov$ 1?I;$ 3$ A$ Mrusberg and E$ N$ Clar5, BInstallation, operation, and data evaluation o% an obli+ueJ incidence ionosp#ere sounder system,C in BRadio 7ropagation C#aracteristics o% t#e 4as#ingtonJPonolulu 7at#,C "tan%ord Res$ Inst$, "tan%ord, CA, Contract NQM"RJ;OI1/, 8inal Rep$, 8eb$ 1??/, vol$ 1 Art culos presentados en conferencias ()o publicados*" S(9+ue9, Rolando, 7resentaci&n curso +Realidad ,irtual-$ National Instruments$ Colombia, 200?$ Art culos de Memorias de Conferencias (&ublicados*" )$ I$ Rui9, A$ arca, K$ arca, $ Taboada$ +Criterios para la optimi9aci&n de sistemas el-ctricos en re%ineras de la industria petrolera6 in%luencia y an(lisis en el e+uipo el-ctrico,C IEEE CQNCA7AN TTSIII, uatemala 200;$ 'esis" K$ Masantes, 8$ Torres, +.esarrollo de un "istema de Control para un Mra9o Rob&tico mediante Ad+uisici&n y 7rocesamiento de Im(genes- 7royecto de titulaci&n, Escuela 7olit-cnica Nacional, Uuito, Ecuador$ 8eb$ 200?$ "$3$ Ne1man, BActive damping control o% a %le,ible space structure using pie9oelectric sensors and actuatorsC 3aster T#esis, !$"$ Naval 7ostgraduate "c#ool, 1??2$ )$3$ 3oreno, >Computaci&n paralela y entornos #eterog-neos,> Tesis doctoral, .ep$ Estadstica, Investigaci&n Qperativa y
7

2. Conc)us!ones
)as conclusiones deben obtenerse, por tanto, a partir de algo m(s +ue de los simples datos registrados$ .e #ec#o, unos datos o resultados pueden tener un sentido u otro y, por tanto, pueden llevarnos a unas conclusiones y otras, dependiendo del marco conceptual +ue *usti%ica nuestra investigaci&n, de la metodologa seguida, de los ob*etivos propuestos, etc$

Re+erenc!as
Art culos de re!istas" 4$ Ra%%erty, B round antennas in NA"AHs deep space telecommunications,C 7roc$ IEEE vol$ ;2, pp$ I3IJIF0, 1??F$ K$K$ Lavanag#, R$"$ Marrett, "$ 3orrison B!pper body accelerations during 1al5ing in #ealt#y young and elderly menC ait 7os vol$ 20, pp$ 2?1J2?;$ 200F K$ Riess, K$ K$ Abbas, BAdaptive control o% cyclic movements as muscles %atigue using %unctional neuromuscular stimulationC$ IEEE Trans$ Neural "yst$ Re#abil$ Eng vol$ ?, pp$32IG330, 2001$ #ibros" )$ "tein, BRandom patterns,C in Computers and $ou, K$ "$ Mra5e, Ed$ Ne1 Nor56 4iley, 200F, pp$ //JO0$ A$ Marrientos, )$ 7e'in, et$ Al, BCoordenadasC en %undamentos de Robtica, 2da ed$, vol$ 2, Ed$ 3c ra1JPill, Espa'a, 200O, pp$ 21OG2?$ $ Q$ Noung, B"ynt#etic structure o% industrial plasticsC in &lastics, 2nd ed$, vol$ 3, K$ 7eters,

Apellido Autor et al / Titulo del Articulo

Computaci&n, !niversidad de )a )aguna, )a )aguna, 200/$ Estndares" .EEE /uide for Application of &o0er Apparatus 1us2ings, IEEE "tandard C/O$1?$100J1??/, Aug$ 1??/$ &atentes" $ Mrandli, 3$ .ic5, >Alternating current %ed po1er supply,> !$"$ 7atente F 0;F 21O, Nov$ F, 1?O;$ K$ 7$ 4il5inson, BNonlinear resonant circuit devices,C !$"$ 7atent 3 I2F 12/, Kuly 1I, 1??0$ Manuales" Motorola 3emiconductor 3otorola "emiconductor 7#oeni,, AV, 1?;?$ Data Manual, 7roducts Inc$,

Recursos de .nternet" K$ )au, B.irectrices internacionales para la al%abeti9aci&n in%ormativaC @onlineA$ 3-,ico6 !niversidad Seracru9ana, 200F .isponible en6#ttp6EEbivir$uac*$m,Ed#iE.octosNacioInterE .ocsE.irectrices$pd% E$ P$ 3iller, BA note on re%lector arraysC @onlineA IEEE Trans$ Antennas 7ropag$, vol$ /3, pp$ FO/, 200/$ .isponible en6 #ttp6EEieee,plore$ieee$orgE,plsEabsWall$*spX arnumberY1/F??IOZtagY1