L:ado aoual dc la p:ioopaolo_!

a
C!l:l: lL L !:lCO!OLOCl
La p:ioopaolo_!a ha ido dc:aparcoicndo pro_rc:ivamcnc
dc:dc la 2 _ucrra mundial. ano cn la cor!a ouano cn la
pr"oioa ol!nioa dc la p:iguiar!a. ano cn la doocnoia ouano
cn la invc:i_aoi#n.
La: oau:a: dc cllo :on m$liplc: _ oomplc|a:. !odcmo:
:c%alar al_una:
a. La inIlucnoia dcl ncopo:iivi:mo !arioularmcnc cl
po:iivi:mo l_ioo dc la L:oucla dc \icna guc prccndi
climinar al :u|co _ lo :uh|civo oomo po:ulado: crioo: no
oon:aahlc: _ acncr:c a lo: puro: hcoho:. climinando la
cora... guc odo rc_i:ro o aprchcn:in dc la rcalidad
:icmprc implioa !oppcr. luhn. Lun_c]. ,Ho_ cn da cl
po:iivi:mo ha dc:aparcoido oa:i oalmcnc dc la: oicnoia:.
dc la cpi:cmolo_a _ dc la Iilo:oIa! ,,:lo gucda rcmancnc
cn al_uno: pooo: cnolavc: oomo cl oa:o parado|al dc la
p:ioolo_a _ la p:iguiara!! !c:ula (...) noahlc. guc la
p:ioolo_a _ la p:iguiara. la: m: :uh|civa: dc la: oicnoia:.
:i_an raando dc climinar al oh:crvador. van lu:cn]
h. Ll xio dc la hiolo_izaoin dc la p:iguiara
lndi:ouihlc cn cl plano crapuioo :inomioo. ,Licnvcnido
:ca! M: prohlcmioo ho_ cn da cn cl ouraivo _/o
prcvcnivo. !romccdor cn cl oampo dc la: ncuro
im_cnc:. para oapar _ cncndcr la: ncuroc:ruoura: (_ :u:
Iunoionc:) guc incrvicncn cn la or_anizaoin dc la oonduoa.
ano normal ouano paol_ioa. ,!cro guc no climina cl nivcl
:i_niIioaivo (:imhlioo) dc or_anizaoin dc la oomunioaoin
dcl :u|co humano oon :u cnorno. :c cnicnda oomo mundo
o oomo nioho oo_niivo!,,L: cn cl nivcl :imhlioo dondc
aparcocn la: c:ruoura: p:ioopaol_ioa: _ lo: :noma:. Y
cl nivcl :imhlioo c: cl u:ado ncoc:ariamcnc por cl
:cmilo_o para cxplorar. oapar _ cncndcr la: c:ruoura:
:i_niIioaiva: dcl oomporamicno ano cxcrno (cxprc:ivo).
ouano incrno (vivcnoial) dcl paoicnc!! Ccncrador dc la
c:pcranza mioa dc dc:ouhrir un _cn (o oon|uno) guc
cxpliguc cn ulimidad oada ipo dc paolo_a p:iguirioa.
oomo :u oau:a cIioicnc. ,lc:oonooicndo la: cxi_cnoia:
cpi:cmol_ioa: dc oon:idcrar la: lc_c: rc_ionalc: dc
or_anizaoin dc oada nivcl |crrguioo (_ onol_ioo) dc la
rcalidad. c:pcoialmcnc cn hiolo_a! ,,Y dc:oonooicndo la
aoual vi:in dc la oau:alidad cmcr_cnc cn odo cl oampo
dc la oicnoia dc la oomplc|idad!!
o. La in:uIioicnoia dc lo: modo: :cmiioo: L:o:
modo: odava prc:cnan diIiouladc: para la plcna _
oorrcoa oapaoin _ oomprcn:in dc la: c:ruoura: dc
:i_niIioado dcl oomporamicno anmalo _ paol_ioo. L:a
in:uIioicnoia c: rcIcrida a do: variahlc: 1 La oora
hi:oria dc c:a: mcodolo_a: cl !:iooanli:i:. la
Hcrmcnuioa _ cl Co_niivi:mo. 2 La nima rclaoin dc
c:a: mcodolo_a: oon cl pro_rc:ivo :ur_imicno dc un
nucvo paradi_ma dc la rcalidad. an cn our:o. guc a :u
vcz odava no ha pcrmiido :u inc_raoin oon lo: modo:
_ hallaz_o: dc oro: nivclc: dc la vida humana. oomo cn cl
oa:o dcl hiol_ioo. La :cparaoin. haoc un :i_lo. dc lo:
modo: dc la "oomprc:in" _ dc la "cxplioaoin". oon :u:
rc:pcoivo: mhio: onol_ioo: diIcrcnoiado:. _ :u:
oorrc:pondicnc: di:ina: oicnoia:. no ha llc_ado aun a
:upcrar la: rioa: _ Icounda: oonrovcr:ia: guc ori_in a lo
lar_o dc odo cl :i_lo XX. von Wri_h]. ,La: aporaoionc: cn
la: lima: doada: dcl oo_niivi:mo _ dc la p:ioolo_a
po:rraoionali:a. _ cl rcoicnc rcnaoimicno dc la
Icnomcnolo_a hcrmcnuioa apunan a una rioa rcnovaoin
dc c:a oora hi:oria!,,Ll dc:arrollo dcl nucvo paradi_ma
onol_ioo _ mcodol_ioo cn oicnoia. _ dcnro dc l. cl
dc:plic_uc dc la cora Ccncral dc :i:cma:. ano cn cl
oampo dc la hiolo_a von LcralanII_ \arclaMaurana
1ona:]. ouano cn cl oampo dc la :ooiolo_a. cl dcrcoho _ la
Iilo:oIa Luhman]. pcrmicn ho_ oomcnzar a rcalizar :nc:i:
mu_ promccdora: cnrc lo: di:ino: nivclc: dc or_anizaoin
dcl :cr _ dc la vida humana!!
d. La coniIioaoin dc la vida humana oualmcnc
cxcndida a odo :u mhio. _ dcnro dc l. a oda la mcdioina.
Ll prohlcma no c: guc ha_a m: rcour:o: onioo: para la
vida _ la mcdioina. L:o. ohviamcnc. c: mu_ po:iivo para :u
mc|or rcalizaoin. Ll prohlcma c: guc :c ha coniIioado cl
vivir mi:mo _ cl propio guchaocr mdioo. ,Ho_ :on lo:
aparao: onioo: lo: guc icndcn a or_anizar la vida humana.
oonviricndo al :u|co pcr:onal cn mcro oh|co dc cIioaoia
in:rumcnal! Laudrillard] ,,Ln mcdioina inoluida la
p:iguiara la anamnc:i: icndc a dc:aparcocr o a
proooolizar:c. Ll paoicnc _a no c: cl duco dc :u oucrpo _
dc :u cnIcrmcdad. Ll oucrpo c: un mcro oh|co cxplorahlc.
:in :u|co. _ la cnIcrmcdad _a no c: un malc:ado dcl
paoicnc. :ino un oon_lomcrado dc dao: onioo:. mcro:
a:pcoo: oh|cualc: dc un oucrpo (or_ani:mo oo:iIioado).
oh|co dc la oon:aaoin dc variahlc: onioamcnc
prcdccrminada:!! Cadamcr]

NLCL:lll lL L
!:lCO!OLOCl
l Qu& c: !:ioopaolo_!a'
,No c:! :cmiolo_!a p:igui"rioa. oomo mcra oapaoi#n dc
:i_no: oh|civo: _/o :!noma: oh|civado: dcl paoicnc! ,,Lo:
:!noma: :on lo: Iruo: oo:iIioado: dc lo: prooc:o:
p:ioopaol#_ioo:!!ampooo c: la :inom"ioa dc lo: ouadro:
ol!nioo: (:!ndromc:) guc :c prc:cnan cn la praxi: dc la
p:iguiar!a _ la p:ioolo_!a ol!nioa. oomo mcra: ola:iIioaoionc:
no:o_r"Iioa:!,,L:a: ncoc:aria: ola:iIioaoionc: oh|civanc:
:on oac_orizaoionc: c#rioa: dc:dc par"mcro: cpi:&mioo:.
po:ulado: por cl :cmi#lo_o!!
,:! c:! La oapaoi#n dc:vclaoria dcl dinami:mo dc:
or_anizador (dc:apropianc o alicnanc) dc la: c:ruoura:
:i_niIioaiva: (:imh#lioa:) dc la oonIi_uraoi#n dcl
oomporamicno humano. guc lo ornan dc:rcalizador.
!:ioopaolo_!a L: la pacnizaoi#n dcl lo_o: (c:ruoura:
:imh#lioa:) paol#_ioo (dc:ruoivo) dc la p:igui: humana
(inimidad pcr:onal). guc llcva a la "dc:rcalizaoi#n" dc :u
vida _ a :u propia "dc:pcr:onalizaoi#n".
ll !or gu& c: ncoc:aria la p:ioopaolo_!a'
!orguc cl :cr humano c: un animal (hiol#_ioo) oon :u
propia c:pcoiIioidad (:imholi:mo) guc diIcrcnoia
roundamcnc :u oomporamicno dcl rc:o dc lo: animalc:. _
guc rcor_aniza dc:dc cl propio nivcl :imh#lioo la
Iunoionalidad (Ii:iolo_!a) dc :u or_ani:mo.
Nivcl hiol#_ioo c: una ohvicdad guc cl :cr humano c: un
:cr or_"nioo. hiol#_ioo. oondioionado :icmprc _ a vcoc:
dccrminado por cl Iunoionamicno (Ii:iolo_!a) dc :u:
c:ruoura: ana#mioa: _ hiomolcoularc:.,\i:i#n aoual!
Ll or_ani:mo c: vi:o oomo un :i:cma auodiIcrcnoiado dcl
cnorno a rav&: dc un incroamhio cncr_&ioo. macrial c
inIormaoional oon :u mcdio (:i:cma ahicro
auopoi&ioo).\arcla 1ona:] La cnIcrmcdad hiol#_ioa c:
vi:a oomo una cxpropiaoi#n. oomo una pcrurhaoi#n dcl
prooc:o dc auooon:ruooi#n dc la unidad inc_radora dcl
or_ani:mo lic_o Craoia]. ,Ln la cnIcrmcdad una c:ruoura.
o una Iunoi#n. picrdc :u dimcn:i#n dc :cr propia _/o
apropiada a la oon:ruooi#n _ prc:crvaoi#n dc la idcnidad dc
c:c or_ani:mo!
Nivcl humano cl animal humano no :lo icnc una rclaiva
diIcrcnoia oon:iuoional rc:pcoo dc :u: paricnc: animalc:
prximo:. :ino guc icnc una rclaoin inIormaoional
c:pcoIioamcnc humana oon :u cnorno. guc lo di:in_uc
roundamcnc dcl rc:o dc c:pcoic:. oor_ndolc una noahlc
indcpcndcnoia dc :u mcdio (lihcrad) oon un noahlc
dominio :ohrc l (podcr onioo) ,L:o: do:
(indcpcndcnoia/dominio) :on lo: oricrio: aoualc: para
oaraocrizar cl pro_rc:o cvoluivo!.
liIcrcnoia: humana: c:pcoIioa: radioionalc: Lo_o:
o palahra. Ll humano c: un animal looucn: . guc hahla _. por
lo ano. nomhra la: oo:a: _ haoc |uioio: (l_ioo:) :ohrc
clla:. oon:ru_cndo rclao: (mioo: _/o oicnIioo:). ,Ll
lcn_ua|c humano dc :mholo: c: oomplcamcnc diIcrcnc dcl
lcn_ua|c animal! onioa. Ll :cr humano ran:Iorma :u
mcdio naural cn mcdio oulural. oon:ru_cndo ucn:ilio: _/o
hcrramicna:. guc lc oor_an cnormc podcr. ,Ll oricrio
palconol_ioo para a:i_nar oarocr dc homo a uno: rc:o:
anamioo:. c: :u oorrclaoin oon la Iahrioaoin dc
in:rumcno: amovihlc:! (Homo hahili:)
Fundamcno: (aoualc:) dc c:a: diIcrcnoia: "nimal dc
rcalidadc:" la :cn:ihilidad humana (oapaoin inIormaoional)
ha dcvcnido incli_cnc. por cllo la aprchcn:in _a no c: :lo
dc oonIi_uraoionc: (Cc:alcn) c:imulanc: . :ino dc
oo:a:. ,na oo:a c: una unidad c:ruoural. una Ii_ura
:cn:orial oon ":i_niIioado. guc :c aoualiza cn la
incraooin oon cl humano oomo :icndo al_o por : mi:mo
(al_o dc :u_o). indcpcndicnc dcl aoo dc aprchcn:in c
indcpcndizahlc dc la: oiroun:anoia: guc rodcan a la oo:a!
,,L:a oo:a aparcoc oomo :icndo al_o rcal. oon una Iorma
o c:ruoura propia. guc pucdc :cr oonooida (oonooimicno
prxioomioo o crioooicnIioo) _ guc pucdc :cr ran:
Iormada por la aooin humana onioooulural!! "Fana:a
orcadora" al aparcocr la rcalidad oomo unidadc:
diIcrcnoiada: oon c:ruoura propia. guc oor_a una idcnidad
guc pcrmancoc m: all dc lo: oamhio: oiroun:anoialc: _
m: all dc la: aparicnoia: pcr:pcoivi:a: dc lo: aoo: dc
aprchcn:in. la: oo:a: aparcocn oomo cnidadc:
idcniIioahlc: . ,L:o pcrmic la aparioin dc la dcnominaoin
_ oon cllo dcl lcn_ua|c :imhlioo oon oda: :u: Iunoionc:!
,,L:c plano :imhlioo pcrmic a :u vcz cl di:anoiamicno
ah:raoo rc:pcoo al plano dc lo: c:mulo: :cn:orialc:.
dando ori_cn a una ima_inaoin dc:Iunoionalizada
Ca:oriadi:]. guc pucdc orcar a: cl |uc_o (:imhlioo) dc la:
po:ihilidadc: dc lo rcal. ncoc:ario para podcr ran:Iormar
ouluralmcnc la: Iorma: nauralc:. rcalizando la:
po:ihilidadc: dc la rcalidad!!
ColoIn dc por gu ... c: ncoc:aria la !:ioopaolo_a!orguc
cl :cr humano c: un animal :imhlioo guc oon:ru_c una
inimidad c:o haoc ncoc:ario cl c:udio c:pcoIioo dc la:
c:ruoura: dc :i_niIioado _ dc :cnido guc or_anizan :u vida.
ano a nivcl oh|civo. ouano :uh|civo. !or cllo mi:mo
cxi:cn la lin_:ioa. la l_ioa. la macmioa. al icmpo guc
la hi:oria. la :ooiolo_a. la polioa. la ioa. la c:ioa. co.
: mi:mo. c: ncoc:aria una p:ioolo_a oulural. oomo c:
prcoi:a una anropolo_a oulural. diIcrcnoiada dc la
anropolo_a I:ioa.
lll !ara gu c: ncoc:aria la !:ioopaolo_a'La
!:ioopaolo_a. oomo dc:vclamicno dc la: c:ruoura:
pcrurhada: _ pcrurhadora: dc la or_anizaoin :imhlioa dcl
oomporamicno humano. c: imprc:oindihlc para cncndcr cl
:i_niIioado _ oomprcndcr cl :cnido dcl :uIrimicno pcr:onal
dcl :cr humano. ,Lo: :noma: . an cn la cnIcrmcdad
:omioa. c: lo :cnido. lo vivcnoiado _ lo cxpcrimcnado por
cl :u|co humano cn :u inimidad p:guioa _ cn :u
oorporalidad. oomo cnoarnaoin dc dioha inimidad
(:cnimicno. valorc:. prccn:ionc:. Iru:raoionc:. co.)!
,,Ln la cnIcrmcdad p:guioa. lo: :noma: :on
dimcn:ionc: dcl :u|co _ dc lo :uh|civo. guc aparcocn al
propio paoicnc _ al :cmilo_o oomo hcoho: oh|civado:``
Cadamcr]. L:o: hcoho: oh|civo: :on Iruo dc lo:
prooc:o: p:ioopaol_ioo: guc por dc:apropiaoin. por
auoalicnaoin ran:Iorman lo propio dcl :u|co cn al_o
alicnado. L:a c:ruoura cna|cnanc c: lo guc icnc guc
incnar oapar la p:ioopaolo_a. para la aprchcn:in
dclimiada dc la unidad c:ruoural dc odo: lo: :noma:. guc
pcrmia oomprcndcr a c:o: oomo maniIc:aoionc: diIcrcnc:
dc un :olo prooc:o no:ol_ioo. guc :u:cnc oohcrcncmcnc
la inclcooin dc la: unidadc: no:ol_ioa: dc la paolo_a
p:guioa!! 1a:pcr:]. :lo c:a oapaoin dc aunioa:
nidadc: no:ol_ioa:. cn cl nivcl p:ioopaol_ioo. pucdc
:u:cnar una aunioa invc:i_aoin ciopao_nioa.
crapuioa _ pron:ioa. m: all dc lo: oon_lomcrado:
:inomioo: aoualc:. no :incizahlc:. _ m: all dc la
dc:mc:urada oomorhilidad no:o_rIioa aoual. La
p:ioopaolo_a c: la oicnoia h:ioa dc la p:iguiara
Llanlcnhur_].

lL:FlO CL
Ho_. dc un modo orcoicnc cn odo cl mundo. :c va
pcroihicndo oomo un dc:aI!o includihlc la ncoc:idad dc
:upcrar cl c:ado dc in:uIioicnoia dc la p:ioopaolo_!a aoual.
_ dc la: ahla: :inom"ioa: _ no:o_r"Iioa: al u:o. La
in:uIioicnoia c: olaramcnc prc:cnc. ano cn la praxi:
ol!nioa ooidiana. ouano cn la: cvaluaoionc: or!ioa: c#rioa:
dc la: aoualc: no:olo_!a: (o no:o_raI!a:'). _ dc :u
Iundamcnaoi#n paradi_m"ioa. :c va oon:aando. oada vcz
oon ma_or olaridad. guc la: c:ruoura: oonocpualc: dc la
p:iguiar!a _ p:ioolo_!a ol!nioa aoualc:. no :c a|u:an
:uIioicncmcnc a la nucva vi:i#n onol#_ioa dc la rcalidad
_cncral _ anropol#_ioa cn parioular. guc ha ido :ur_icndo a
lo lar_o dc odo cl :i_lo XX. oon cl oon:i_uicnc a|u:c
mcodol#_ioo. !acnizaoi#n dc la in:uIioicnoia L:a
in:uIioicnoia :c ha ido pacnizando cn lo: $limo: a%o: dc un
modo oada vcz m": o:cn:ihlc cn odo: lo: "mhio: dc la
!:iguiar!a _ dc la !:ioolo_!a Cl!nioa. Nivcl pr"oioo Ln
la: nucva: _cncraoionc: proIc:ionalc: :c oon:aa.
Ircoucncmcnc. la diIioulad ar_umcnal cn la
Iundamcnaoi#n dcl dia_n#:ioo ol!nioo _ c:pcoialmcnc cn
la di:gui:ioi#n dcl dia_n#:ioo diIcrcnoial. L:o c:"
ori_inando un porocna|c dc crrorc: dia_n#:ioo: _/o crrorc:
dc manc|o ol!nioo crap&uioo. al icmpo guc una ooidiana
in:ai:Iaooi#n dc agucllo: proIc:ionalc: guc no :c oonIorman
oon una aoiud noarial Ircnc a lo: paoicnc:. dc mcro
rc_i:ro ipiIioado dc :u: maniIc:aoionc: :inom"ioa:
(:cmc|anc a lo: cx"mcnc: aoad&mioo: dc m$liplc ohoioc).
ni :c ooncnan oon una aouaoi#n rc:oluiva oalmcnc
coniIioada. dc aplioaoi#n dc rcoca: :andard a prohlcma:
c:andarizado:. ,L:o no c: dc cxra%ar. dado lo :uocdido
cn cl plano c#rioo rcIlcxivo dc la proIc:i#n _ :u cn:c%anza!
Nivcl c#rioo !ara oon:aar la pro_rc:iva di:minuoi#n dcl
nivcl dc clahoraoi#n oonocpual dcnro dc la p:iguiar!a. ha:a
oomparar la: :uoc:iva: cdioionc: dc lo: manualc: ol":ioo: dc
la c:pcoialidad (val_a oomo c|cmplo cl laplan). Ha ido
dc:aparcoicndo cn cllo: cl incno dc oomprcn:i#n c#rioa
dcl prooc:o dc cnIcrmar p:!guioo _ dc :u: maniIc:aoionc:
:inom"ioa:. !or :upuc:o guc c:o ha :uocdido aoordc oon
lo: po:ulado: c#rioo: dcl ncopo:iivi:mo (vcr oau:a: dc
la ori:i:) dc climinar cl plano c#rioo _ acncr:c a lo: hcoho:
guc aparcocn nauralmcnc dado: (lo: dao:). ,Ln oda: la:
oicnoia:. cl our:o hi:#rioo dcl $limo :i_lo ha :ido invcr:o.
inolu!da la hiolo_!a _ la: ncurooiocnoia:! La oicnoia
oomicnza por la rcoo_ida dc dao:. guc incna oomprcndcr
oomo maniIc:aoi#n dc la: c:ruoura: !nima: dc la rcalidad.
prc:cnc: oonocpualmcnc oomo cor!a _cncral dcl oampo
para pa:ar a incnar dc:vclar dioha: c:ruoura: a rav&: dc
cxpcrimcno: cxploraorio:. mcdiado: por hip#c:i: c#rioa:.
Laohclard. Fc_crahcnd. Lun_c]L:a :impliIioaoi#n _
dc:aparioi#n dcl nivcl incrprcaivo (c#rioo) c: mu_
noahlc cn cl "mhio dc la: rcvi:a: proIc:ionalc:. No :#lo
por la Iala oa:i oal dc ar!oulo: dc rcIlcxi#n :ohrc lo:
_randc: cma: anropol#_ioo:. guc :uh_aocn a la oapaoi#n
dc la vida humana. :ca c:a normal o paol#_ioa. :i no
amhi&n por cl nivcl dc:oripivo dc lo: hcoho: ol!nioo: guc
aparcoc ho_ cn oa:i oda: la: puhlioaoionc:. (Comp"rcn:c la:
dc:oripoionc: dc ho_ oon la: guc aparcocn cn la:
puhlioaoionc: dc la primcra miad dcl :i_lo XX). ,!arc dc
c:c hcoho :c cxplioa por la crr#nca oomprcn:i#n guc cl
:c%alado po:iivi:mo hizo dcl oonocpo dcl m&odo
dc:oripivo guc inrodu|o 1a:pcr: cn p:ioopaolo_!a.
om"ndolo (paroialmcnc) dc Hu::crl! (L:c cma no c:
cxplioiahlc cn c:a cxpo:ioi#n :uoina. mcramcnc
cnunoiadora dc la :iuaoi#n aoual). Nivcl incrdi:oiplinar
londc m": :an_ranc: _ doloro:a: :on la: aoualc:
in:uIioicnoia:. c: cn la pacnc diIioulad _ Ircoucnc
impo:ihilidad dc rcalizar :!nc:i: oon:ruoiva:
cpi:cmol#_ioamcnc oohcrcnc: cnrc lo: diIcrcnc:
nivclc: dc pacnizaoi#n dc la paolo_!a p:!guioa. C#mo
inc_rar lo: orcoicnc: oonooimicno: ncurohiol#_ioo: oon la:
maniIc:aoionc: vivcnoialc: dc lo: paoicnc: _ :u:
oorrc:pondicnc: ra:orno: dc oonduoa. oon :u:
c:ruoura: :imh#lioa: _ narraiva:. guc or_anizan cl :cnido
pcrocpivo. aoiudinal _ opcraivo dc lo: :u|co: cn :u:
mundo:' (Qu& :cnido icnc la dcnominaoi#n dc la anorcxia
oomo ra:orno dc la alimcnaoi#n' L: amhi&n un
ra:orno dc la alimcnaoi#n cl alooholi:mo' !or gu&
no...cn c:a pcr:pcoiva').,!rcdomina. m": guc nunoa. la
aoiud rcduooioni:a dcnro dc la c:pcoialidad. Ya no :#lo
cnrc la: diIcrcnc: c:oucla:. :ino c:pcoialmcnc cnrc lo:
di:ino: plano: o nivclc: dc c:ruouraoi#n dc la vida
humana. oomo c: cl oa:o dc lo: hiolo_ioi:a: ( no a:!
muoho: hi#lo_o:). guc rcduocn oda la vida al plano or_"nioo
_. dcnro dc c:c. incna Iundamcnar odo cn cl nivcl
molcoular dc la hiolo_!a. !cro amhi&n pa:a oon al_una:
c:oucla: hcrmcn&uioa:. guc :#lo vcn c:ruoura:
lin_'!:ioa: cn odo: lo: Icn#mcno:! L: oicro guc parc dc
c:c rcduooioni:mo _ Iala dc di"lo_o cnrc c:a: di:ina:
oonocpoionc: _lohalc: dc la rcalidad. oorrc:pondc a la
inoonmcn:urahilidad cnrc diIcrcnc: paradi_ma: dcnro dc
la: oicnoia:. an dchaido ho_ cn cpi:cmolo_!a dc:dc luhn _
oro:! ,,!cro. a :u vcz. c:a po:ura. an do_m"ioamcnc
rcduooioni:a cn la p:iguiar!a aoual. va cn oonra dc la
prc:cnc dcriva hi:#rioa dcl oonooimicno
incrdi:oiplinaricdad. oocxi:cnoia cpi:cmol#_ioa dc
di:ino: paradi_ma: cnrc di:ino: nivclc: onol#_ioo: dc
una oicnoia. co. \al_a oomo c|cmplo la oonvivcnoia dcl
paradi_ma ou"nioo cn la I!:ioa miorooo:mo: oon cl
paradi_ma ncvoniano cn la I!:ioa dcl mc:ooo:mo: dcl
mundo humano hahiual!
lcmanda aoual dc :upcraoin al vcz :ca cn lo:
oon_rc:o: incrnaoionalc: dondc c:n prc:cnc: m:
cxprc:amcnc la: in:uIioicnoia: :calada:. Y no :lo oomo
prcooupaoin cn :u: oorrillo:. guc lo c:. :i no oomo
ooupaoin inclcoual propo:iiva cn di:ino: Ioro: dc
rcIlcxin crioa. \al_a oomo c|cmplo cn 1unio dc 200. la
:oo. Mundial dc !:iguiara (oon ora: _randc:
a:ooiaoionc:). oonvoo cn \icna una oonIcrcnoia
incrnaoional mono_rIioa :ohrc lia_n:ioo cn
!:iguiara``. dondc :c di:oui dc:dc la pcrincnoia _
opcraividad dc la: ahla: no:o_rIioa: incrnaoionalc: cn
u:o. ha:a la Iundamcnaoin crioa dcl dia_n:ioo
p:iguirioo`` (la mc:a dcl limo cp_raIc c:uvo oon:iuida
por cl !roI. Oo lrr. dc :ania_o dc Chilc lo: !roI:.
Wi__in: _ :ohvarz dc LL dc mrioa _ por cl lr. Hoor
!clc_rina) ,Ln la mc:a dc oonolu:ionc: Iinalc: dcl oon_rc:o.
la ma_ora dc :u: parioipanc: no odo: oonvinicron cn la
ncoc:idad dc hu:oar una nucva Iundamcnaoin anropol_ioa
a la oapaoin. oomprcn:in _ oac_orizaoin dcl cnIcrmar
p:guioo! Ln cl mi:mo ao pucdo :calar cl \lll Con_rc:o
lncrnaoional dc Con:ruoivi:mo _ !:ioocrapia. oon:a_rado
a la oonvcr_cnoia dc "Con:ruoivi:m. !hcnomcnolo__ and
Lrain lma_in_".Oro c|cmplo dc la dcmanda aoual dc
:upcraoin dc la: prc:cnc: apora: dc la p:ioopaolo_a. ha
:ido la oon:iuoin dc una rcd incrnaoional dc proIc:ionalc:
mu_ prcooupado: por c:c cma _ :u: po:ihlc: :oluoionc: la
nc !.!.!. (!hilo:oph_. !:_ohiar_. & !:_oholo__). guc
rcaliza un oon_rc:o incrnaoional anual. _ puhlioa
rimc:ralmcnc una rcvi:a oon cl mi:mo nomhrc dc:dc haoc
rc: lu:ro:.
!o:ihilidadc: aoualc: (dc :upcraoin)!cr:onalmcnc orco
guc la :iuaoin aoual c: madura para incnar :criamcnc
la :upcraoin dcl rclaado c:ado dc la p:ioopaolo_a. :in
olvidar guc c:a c: la oicnoia h:ioa dc la p:iguiara. oomo
:ahcmo: dc:dc 1a:pcr:.
lc:dc la Filo:oIa Ll oamhio dc horizonc guc :c dio cnrc
cl :i_lo XlX _ cl XX. dc:dc cl idcali:mo a la Iilo:oIa dc la
cxpcricnoia. al icmpo guc :c produ|o la :upcraoin dcl
:uh:anoiali:mo . ano cn la Iilo:oIa ouano cn la oicnoia. va
pcrmiicndo :ohrcpa:ar la prcvia axiomioa anropol_ioa dc
duali:mo: oonradioorio: . guc han ori_inado apora:
in:upcrahlc: a lo lar_o dc la hi:oria. Mc rcIicro a lo:
duali:mo: oonoicnoia/mundo cxcrior
rcprc:cnaoin/rcalidad (cn:) :uh|cividad/vcrdad
c:priu/macria dao: :cn:orialc:/inclcooin pcrocpoin
:cn:orial/morioidad oon:oicnc/inoon:oicnc mcnc/oucrpo
co.`` odo: c:o: duali:mo: c:n aoualmcnc cn va: dc
rc:oluoin. Ln _cncral. no ano por lo: aporc: dc
invc:i_aoionc: oonorca:. ouano por cl oamhio cn cl modo
dc cncndcr la rcalidad. guc pcrmic Iormular c:o:
prohlcma: h:ioo: dc la anropolo_a cn una nucva
pcr:pcoiva. dc:dc la oual dc:aparcocn muoho: dc lo:
duali:mo: oonradioorio: _ :u: apora: in:oluhlc:. ,\al_a
oomo c|cmplo paradi_mioo la dc:u:anivaoin dc la
oonoicnoia! !ara muoho: Iil:oIo: dcl :i_lo XX (Hcidc__cr. cl
primcro) no cxi:c un cnc guc podamo: dcnominar La
Conoicnoia. Con:oicnc :lo pucdc :cr un ad|civo aplioahlc
a al_uno: dc lo: aoo: dc rclaoin incli_cnc cnrc un :cr
humano _ lo oro guc :u propio aoo. Lnrc lo: Iil:oIo: dcl
:i_lo XX guc picn:an a:. :c cnoucnran lo: do: m:
imporanc: dc la Iilo:oIa c:paola 1.Orc_a _ Ca::c _
Xavicr Zuhiri. ,,!ara la p:ioopaolo_a. c:a dc
:u:anivaoin c: dc cnormc ra:ocndcnoia. puc: dc clla
dcpcndc la oorrcoa inclcooin dc lo guc :can la:
vivcnoia:. oomo pucdc vcr:c cn parc cn la:
puhlioaoionc: dc Marin:ano: o cn mi raha|o \ivcnoia _
Lxpcricnoia!!vcr !uhlioaoionc: pcr:onalc:...]
lc:dc la Lpi:cmolo_a unguc cn c:c oampo no ha_ un
aoucrdo _cncral. pooo a pooo :c va imponicndo una vi:in
oon:ruoivi:a. :cmc|anc a la po:ulada por 1. !ia_c. cn
la guc la incraooin prxioa niocnorno va oon:ru_cndo
(ooc:ruourando) ano la rcalidad cxcrna oon :u: oh|co:
(dc mi:midad oon:crvada). ouano la propia mi:midad dcl
:u|co. ,gu la dualidad :u|cooh|co no c: al_o prcvio a la
rclaoin. :ino una di:inoin _ una diIcrcnoia guc ha cmcr_ido
dc:dc cl :cno mi:mo dc la incraooin oomunioaiva
or_ani:momcdio. cn guc oon:i:c cl vivir dc la vida! ,, L:a
cpi_nc:i: dcl :u|co _ dc la rcalidad oondioc amhin oon la
Iilo:oIa dc la incli_cnoia _ la anropolo_a dc X. Zuhiri!!
L:a cpi:cmolo_a oon:ruoivi:a no: pcrmic amhin
cncndcr olaramcnc cl oonocpo dc rciIioaoin`` dc odo
lo pcroihido por cl :cr humano. _ guc oon:aamo:
diariamcnc cn lo: paoicnc: p:guioo:. cn odo agucllo guc
lc: aIcoa. puc: odo lo aoualizado cn :u: vivcnoia: icnc
oarocr dc rcalidad. aunguc cllo: :c dcn oucna
raoionalmcnc dc la proocdcnoia ima_inaria dc muoho:
oh|co: dc :u: vivcnoia: paol_ioa:. vcr cl c:udio
Icnomcnol_ioo :ohrc La oon:ruooin :ooial dc la rcalidad
cn cl lihro dc Lcr_cr _ Luolmann]
lc:dc la nucva nropolo_a La: po:ihilidadc: guc :c
dcrivan dc c:c oampo :on inmcn:a:. \an dc:dc la nucva
vi:in crioa dc la hiolo_a cn \arcla _ Maurana o cn 1ona:
(imprc:oindihlc) o lo: c:udio: anropol_ioo: dcrivado: dc la
p:ioolo_a dc la pcrocpoin dc la Cc:al. pa:ando por la
Icnomcnolo_a dc la oorporalidad dc Mcrlcau!on_ o Miohcl
Hcnr_. ha:a la: anropolo_a: aoualc: dc Cchlcn o dc Fcrr_
_ \inocn. pa:ando por la: anropolo_a: Iundada: cn cl
c:udio dc la: Iorma: :imhlioa:. dc:dc Ca::ircr. o dc:dc
Wi_cn:cin _ la Iilo:oIa analioa. o dc:dc la hcrmcnuioa
dc ori_cn Icnomcnol_ioo dc Hcidc__cr. Cadamcr o !ioocur.
oualmcnc ha_ numcro:o: ocnro: aoadmioo: dc Iilo:oIa
_ anropolo_a Iilo:Iioa. ocnrado: cn cl c:udio
Icnomcnol_ioo _ po:Icnomcnol_ioo dc dimcn:ionc:
p:iool_ioa: _ p:ioopaol_ioa: dcl :cr humano. !or c|cmplo
cl Ccnro para la invc:i_aoin dc la :uh|cividad. cn
Copcnha_uc (linamaroa). diri_ido por cl !roI. lan Zahavi o
cl duo Iilo:Iioo norcamcrioano oon:iuido por cl !roI. O.
Wi__in: _ cl !roI. M. :ohvarz. dc la: nivcr:. dc Loui:villc
_ dc Clcvcland. cn Norcamrioa. No c: po:ihlc cnrar agu
cn odo c:c pila_o inmcn:o dc p:oihilidadc:. pcro : vcrla:
aparcoicndo dc modo oada vcz m: nida: _ produoiva: cn
la hihlio_raIa pcrincnc. oomo gucdar :calado cn cl
:i_uicnc cp_raIc.
lc:dc la p:iguiaraLn la rcvi:a !hilo:oph_. !:_ohiar_ &
!:_oholo__. _a mcnoionada. guc diri_c cl !roI. FulIord.
pucdc vcr:c cl cnormc c:Iucrzo. dc numcro:o: auorc: _
_rupo: proIc:ionalc:. ahordando lo: cma: m: nuolcarc: dc
la p:ioopaolo_a cn rclaoin a la: aporaoionc: aoualc: c
hi:rioa: dc la Iilo:oIa. oon cnormc ri_or _ pro_rc:iva
Icoundidad. amhin pucdc vcr:c c:c ipo dc aporaoionc:
cn ora: rcvi:a:. oomo c: !:_ohopaholo__. diri_ida por cl
!roI. Mund dc Hcidclhcr_. o cn cl 1ournal oI
phcnomcnolo_ioal p:_oholo__. cdiada por Frcdcriol Wcrz
cn Nucva Yorl. _ cn muoha: ora: rcvi:a: dc prc:i_io
mundial. Ln oda: clla: pucdc vcr:c amhin cl c:Iucrzo por
rcvializar la lnca Icnomcnol_ioa dc la p:ioopaolo_a. guc
oulivan oon pro_rc:ivo xio _rupo: oomo cl dc lo:
di:opulo: dc cllcnhaoh dc Hcidclhcr_. guc _a han aporado
noahlc: oonrihuoionc:. oomo c: cl oa:o dcl proI. lrau:. o
dcl !roI. lrr. O cl _rupo Lallcrini. !o::iMoni _
:an_hcllini dc lalia. O cl !roI. Lin limura dc 1apn.
amhin pucdo mcnoionar agu al _rupo dcl ln:iuo dc
!:ioolo_a _ !:ioocrapia Co_niiva !o:!aoionali:a dc
!oma (lalia). Iundado por Cuidano _ diri_uido aoualmcnc
por roicro. cn :u: incno: dc inc_raoin dcl oo_niivi:mo
po:raoionali:a oon la Icnomcnolo_a hcrmcnuioa. ,L:
dcnro dc c:c mhio dondc incno aporar mi pcguca
oonrihuoin a la rcvializaoin dc la p:ioopaolo_a.
proourando Iundamcnarla cn la anropolo_a ooncmpornca.
dcnro dcl nucvo paradi_ma onol_ioo _ cpi:cmol_ioo.
omando oomo uno dc lo: parmcro: Iundamcnalc: la
Icnomcnolo_a. c:pcoialmcnc cn :u cvoluoin m: rcoicnc
(ran:Icnomcnol_ioa'). lcnro dc c:a lnca. mc apo_o cn
la cnormc ohra Iilo:Iioa _ anropol_ioa dcl Iil:oIo Xavicr
Zuhiri. guicn. ha:ndo:c cn un prodi_io:o oonooimicno dc
la: oicnoia: ooncmpornca:. ha dado pa:o: dc _i_anc cn la
rcnovaoin crioa dc c:a: di:oiplina:.oda c:a
Iundamcnaoin la incno cnmaroar dcnro dc la cora
Ccncral dc :i:cma:. guc c: por ho_ la cora dc ma_or
ah:raooin guc pcrmic inc_rar lo: di:ino: nivclc: o
rc_ionc: onol_ioa: dc or_anizaoin dcl humano _ :u vivir!
Fruo dc mi c:Iucrzo inclcoual dc 10 ao:.
Iundamcnado cn mi cxpcricnoia olnioa _ p:ioocrapuioa dc
c:a: mi:ma: doada:. c: la puhlioaoin cn cl ao 200o dc mi
lihro Fundamcno: nropol_ioo: dc la !:ioopaolo_a.
(cnrando cn :u :olapa :c pucdc cnoonrar :u "Iioha
hihlio_rIioa" cl !rlo_o rcalizado por cl !roI. lic_o
Craoia la lnroduooin. guc cxponc (cn 25 p_:.) cl
cnmarguc crioo dcl lihro _ cl rc:umcn dc :u: 11 oapulo:
cl ndioc Ccncral. _. por limo. al_una: rc:ca: aparcoida:
cn rcvi:a: proIc:ionalc:``. ,,lada la _ran cxcn:in dcl
planco. hcoha m: guc oon la prccn:in dc rc:olvcr an
ardua arca. oon la incnoin dc dar guc pcn:ar _ dc
provooar a la rcIlcxin para c:a in_cnc lahor. guc no:
oonoicrnc a odo: lo: proIc:ionalc:. _ guc :lo pucdc :cr
aharoada por cl dilo_o ahicro. orioo _ rc:pcuo:o dc lo:
diIcrcnc: modo: dc vcr _ aocroar:c al :uIrimicno dc la
paolo_a p:guioa. hc dcoidido proponcr un hlo_. para
rcoihir oorrc:pondcnoia _ dialo_ar :ohrc lo: cma: dc la
p:ioopaolo_a. :can ain_cnc: o no a lo cxpuc:o cn mi
lihro!! Como pucdc vcr:c cn la p_ina dc prc:cnaoin.
dcha|o dcl hlo_. anunoio un :cminario. :c raa dc un
vic|o anhclo mo. impul:ado ho_ por la rcoicnc dcmanda dc
al_uno: oolc_a: (p:iguiara: _ p:iolo_o: olnioo:) orcar
un c:paoio dc Iormaoin _ rcIlcxin ooninua cn
p:ioopaolo_a``.