NORMAS TCNICAS COMPLEMENTARIAS

PARA EL DISEO Y EJECUCIN DE

OBRAS E INSTALACIONES HIDRULICAS
INDICE
Normas Tcncas Com!"#m#n$aras !ara
#" Ds#%o & E'#c(c)n *# O+ras #
Ins$a"acon#s
H*r,("cas....................................................
SECCIN 1. GENERALIDADES
1. Introduccin............................................
2. Objetivo
3. Ca!o de
!"icacin....................................
#.
$erino"o%&a............................................
'. S&bo"o( )
abreviatura(.............................
*. +nidade(...............................................
SECCIN 2. NOR,AS DE DISE-O .ARA EL
/+EN 0+NCIONA,IEN$O 1IDR2+LICO
1. Dato( de
!ro)ecto....................................
1.1. Ca!acidad de a"acenaiento ) de
re%u"acin de "o( va(o( )
tan3ue(...................................
1.2. Ga(to( de di(e4o de conducto(
cerrado(5 cana"e( )
e(tructura(.............................................
1.2.1. Si(tea( de a%ua
!otab"e..........................
A6 .er&odo de di(e4o
/6 .ob"acin de di(e4o
C6 Dotacin de a%ua !otab"e
D6 Ga(to( de di(e4o
1.2.2. Si(tea( de a"cantari""ado
(anitario..............
A6 .er&odo de di(e4o
/6 .ob"acin de di(e4o
C6 A!ortacin de a%ua( ne%ra(
D6 Ga(to( de di(e4o
1.2.3. Si(tea( de a"cantari""ado
!"uvia"................
A6 Ga(to de di(e4o
/6 Coe7iciente de e(curriiento
C6 Inten(idad de !reci!itacin
D6 $ie!o de concentracin
1.2.#. Ga(to( de di(e4o !ara revi(in )
correccin de cauce(
natura"e(.....................................
1.2.'. Ga(to( de di(e4o en conduccione(
!ara a%ua de
rie%o..................................................
A6 ."an de cu"tivo(
/6 Ga(to( de di(e4o
2. Di(e4o %eo8trico e
9idr:u"ico..................
2.1. .re(a( ) (u(
e(tructura(...........................
2.1.1. A"cance..............................................
2.1.2. Cortina o !re(a !ro!iaente
dic9a..............
A6 $ra;o en !"anta
/6 Corona
C6 Ca!acidad ) 7uncionaiento de va(o
D6 /ordo "ibre
2.1.3. Obra de
de(v&o......................................
A6 Cana" o tajo de de(v&o
/6 Conducto de de(v&o
C6 Cierre
2.1.#. Obra de
toa........................................
A6 E(tructura de entrada
/6 $ran(icione( de entrada ) (a"ida
C6 Conducto
D6 Codo vertica"
E6 $an3ue aorti%uador
06 Obra de toa a trav8( de cortina de
concreto
G6 Obra de toa en !re(a( derivadora(
2.1.'. Obra( de
e<cedencia(...............................
A6 Obra( de e<cedencia( con de(car%a
"ibre
/6 Obra( de e<cedencia( contro"ada(
2.1.*. Di3ue(................................................
2.2. $an3ue(...............................................
2.2.1. A"cance...............................................
2.2.2. ,8todo ana"&tico !ara deterinar e"
vo"uen de re%u"acin
nece(ario..............................
2.2.3. ,8todo %r:7ico !ara deterinar e"
vo"uen de re%u"acin
nece(ario...............................
2.2.#. ,8todo a"ternativo !ara deterinar "a
ca!acidad de"
tan3ue................................
2.3. $uber&a( a
!re(in..................................
2.3.1. In7oracin
%enera"................................
2.3.2. Di(e4o
%eo8trico..................................
2.3.3. Di(e4o
9idr:u"ico...................................
A6 Ecuacione( !ara 7"ujo !eranente
/6 .8rdida( de ener%&a !or 7riccin en "a
conduccin
C6 .8rdida( "oca"e(
D6 Conduccin !or %ravedad
E6 Conduccin !or bobeo
06 =e"ocidade( !eri(ib"e(
2.3.#. In(ta"acin de v:"vu"a( de adi(in )
e<!u"(in de aire )
de(a%>e(..................................
2.3.'. Se"eccin de" ateria" de "a
tuber&a..............
2.#. Conduccione( a (u!er7icie
"ibre..................
2.#.1. Ca!acidad de "a(
conduccione(...................
2.#.2. 0ru"a( %enera"e( de
di(e4o.....................
2.#.3. Di(e4o de "a(
conduccione(........................
A6 Cana"e( (in reve(tir
/6 Cana"e( reve(tido(
C6 A"cantari""ado ) conducto( cerrado(
2.#.#. E(tructura(...........................................
2.' Rede(.................................................
2.'.1. Rede( de di(tribucin de a%ua
!otab"e...........
A6 ,eoria de(cri!tiva
/6 ?ndice
C6 Loca"i;acin de" :rea de !ro)ecto
D6 In7oracin de a!o)o
E6 ,eoria de c:"cu"o
2.'.2. Rede( de a"cantari""ado
(anitario.................
A6 ,eoria de(cri!tiva
/6 ?ndice
C6 Loca"i;acin de" :rea de !ro)ecto
D6 In7oracin de a!o)o
E6 ,eoria de c:"cu"o
2.'.3. Rede( de a"cantari""ado
!"uvia"...................
A6 ,eoria de(cri!tiva ) de c:"cu"o
/6 ?ndice
C6 Loca"i;acin de" :rea de !ro)ecto
D6 Sino!(i( de" !ro)ecto
E6 Reco!i"acin b:(ica de in7oracin
06 Objetivo de" !ro)ecto
G6 Dato( %enera"e( de" !ro)ecto
16 ,eoria de c:"cu"o
2.* In(ta"acione( 9idro(anitaria( en
edi7icio(........
2.*.1. A"cance..............................................
2.*.2. Dato( de
!ro)ecto..................................
2.*.3. In(ta"acione(
9idr:u"ica(...........................
A6 C:"cu"o de !8rdida( de car%a en "a(
tuber&a( ) !ie;a( de di(tribucin
/6 $an3ue( ) ci(terna(
C6 $uber&a
D6 Conduccin de a%ua ca"iente
2.*.#. In(ta"acione( contra
incendio.....................
A6 Ga(to( de di(e4o
/6 Di:etro( de "a( tuber&a( de
di(tribucin
C6 =:"vu"a(
D6 Reductore( de !re(in
2.*.'. Otro (i(tea de di(tribucin de
a%ua...........
A6 C:"cu"o( de %a(to( de a%ua(
re(idua"e(
/6 Di:etro( de "a( tuber&a(
C6 $ra!a( !ara %ra(a(
2.@. /oba( e in(ta"acione( de
bobeo..............
2.@.1. /oba(...............................................
2.A ."anta( de
!otabi"i;acin..........................
2.A.1 De7inicione(.........................................
A6 $ie!o de retencin
/6 Car%a (u!er7icia"
C6 Car%a (obre vertedor
2.A.2 Lineaiento( %enera"e( !ara e" di(e4o
9idr:u"ico de "a( !"anta( de
!otabi"i;acin......
2.A.3 Reji""a(...............................................
2.A.#. $an3ue( de
(edientacin.........................
A6 1idr:u"ica de "a entrada
/6 1idr:u"ica de "a de(car%a
C6 Sedientadore( de a"ta ta(a o de 7"ujo
entre !"aca( !ara"e"a(
2.A.'. Si(tea( de
aireacin...............................
A6 Aireadore( !or %ravedad
/6 Aireadore( !or a(!er(in
C6 Aireadore( !or di7u(in
2.A.*. ,e;c"ado )
7"ocu"acin.............................
A6 ,e;c"ado
/6 0"ocu"acin
2.A.@. 0i"tracin.............................................
2.B ."anta( de
trataiento..............................
2.B.1. $rataiento
!re"iinar.............................
A6 Reji""a(
/6 $an3ue( de(arenadore(
C6 Otra( o!eracione( de trataiento
!re"iinar
2.B.2. $rataiento
!riario...............................
A6 $an3ue( de (edientacin !riaria
2.B.3. De(in7eccin.........................................
A6 $an3ue( de c"oracin
2.B.#.
.o(taireacin.........................................
A6 Aireacin en ca(cada(
/6 Aireacin ec:nica o ediante
di7u(ore( de aire
2.B.'. $rataiento
(ecundario............................
A6 .roce(o de "odo( activado(
2.B.*. 0i"tro(
!erco"adore(.................................
2.B.@. /iodi(co( CContactore( bio"%ico(
rotativo(6...
2.B.A. La%una( de e(tabi"i;acin
.........................
A6 E(tructura( de entrada ) de (a"ida
/6 Conducto( de intercone<in
C6 Con(truccin de "o( di3ue(
D6 Con(truccin de" 7ondo d
E6 Contro" de "o( e(curriiento(
(u!er7icia"e(
2.1D E3ui!o ) a3uinaria
9idr:u"ica...................
2.1D.1..roce(o de (e"eccin de
v:"vu"a(.................
A6 =:"vu"a( !ara (ervicio de b"o3ueo o
cierre
/6 =:"vu"a( !ara e(tran%u"acin
C6 ,ateria"e( de con(truccin
D6 Sobre ca!acidade( de !re(in )
te!eratura
E6 Sobre e" ateria" de e!a3uetadura(
) junta(
06 Sobre e" co(to ) di(!onibi"idad
G6 Sobre "a eva"uacin
2.1D.2.Eva"uacin de "a !8rdida de !re(in en
v:"vu"a(...............................................
A6 =:"vu"a( de co!uerta de cu4a
/6 =:"vu"a( de co!uerta de dob"e
obturador
C6 =:"vu"a( de %"obo
D6 =:"vu"a( de %"obo en E
E6 =:"vu"a( an%u"are( bridada(
06 =:"vu"a( an%u"are( (o"dada(
G6 =:"vu"a( de retencin de di(co
o(ci"ante
16 =:"vu"a( de retencin de obturador
a(cendente
I6 =:"vu"a( de retencin de obturador
a(cendente en E
F6 =:"vu"a( de retencin de di(co
ba(cu"ante
G6 =:"vu"a( de retencin ) cierre de ti!o
recto
L6 =:"vu"a( de retencin ) cierre ti!o
an%u"ar
,6 =:"vu"a( de !ie con 7i"tro
N6 =:"vu"a( de %"obo
O6 =:"vu"a( de ari!o(a
2.1D.3..8rdida( de !re(in !or ro;aiento en
"a( !arede( de "a
tuber&a...............................
2.1D.#..8rdida( de !re(in !or cabio( en "a
direccin de" 7"ujo ) cabio de "a
(eccin tran(ver(a" de "a
tuber&a...............................................
A6 E(trec9aiento bru(co ) %radua"
/6 En(anc9aiento bru(co ) %radua"
2.1D.'. Nora( (obre (o"dadura en
tuber&a(.............
2.1D.*.Nora( (obre e" di(e4o de
co!uerta(..........
A6 E(tructuracin
/6 Car%a
C6 Di(e4o de "a !anta""a
SECCIN 3. NOR,AS DE DISE-O .ARA LA
SEG+RIDAD ES$R+C$+RAL
1. E!uje( )
!re(ione(...............................
1.1. De7inicin...........................................
1.2. .re(a(................................................
1.2.1. .re(a( de tierra )
roca.............................
A6 0ora de con(iderar e" e!uje de"
a%ua Ea
/6 0ora de con(iderar "a !re(in de
!oro +!
C6 0ora de con(iderar "a( 7uer;a( de
7i"tracin 00
1.2.2. .re(a( de
%ravedad.................................
A6 E!uje 9idro(t:tico
/6 Sub!re(in
C6 E!uje de a;o"ve(
D6 Si(o
1.3. $an3ue(..............................................
1.3.1. Car%a
uerta........................................
1.3.2. E!uje
9idro(t:tico................................
1.3.3. E!uje de"
terreno.................................
1.3.#. Car%a( viva(.........................................
1.3.'. ,a3uinaria..........................................
1.3.*. =iento...............................................
1.3.@. Si(o.................................................
1.#. $uber&a( a
!re(in..................................
1.#.1. Go"!e de
ariete......................................
1.#.2. E(7uer;o(
circun7erencia"e(.......................
1.#.3. E(7uer;o(
"on%itudina"e(...........................
A6 E(7uer;o( debido( a cabio( de
te!eratura
B) E(7uer;o( coo con(ecuencia de "a
de7oracin
radia"
1.#.#. E(7uer;o( de
vi%a...................................
1.#.'. A!o)o( en "a( tuber&a( de
acero..................
1.#.*. E(7uer;o( de
!andeo...............................
1.'. Cana"e(...............................................2
2. E(tructura( de tierra )
roca........................
2.1. De7inicin............................................
2.2. $i!o( de
e(tructura(................................
2.3. Criterio( de
an:"i(i(................................
2.3.1. E(tabi"idad de
ta"ude(..............................
2.3.2. $ubi7icacin.........................................
2.3.3.
A(entaiento(.......................................
2.3.#. Licuacin.............................................
2.#. Cientacin de "a(
cortina(.......................
2.#.1. Cientacin en
a"uvin............................
A6 $rinc9era(
/6 .anta""a r&%ida
C6 .anta""a 7"e<ib"e
D6 De"anta"e(
E6 In)eccione(
2.#.2. Cientacin en
roca................................
A6 In)eccione(
/6 Recoendacione(
3. E(tructura( de concreto )
a!o(ter&a..........
3.1. A"cance...............................................
3.2. Criterio( de di(e4o
e(tructura"....................
3.3. An:"i(i(...............................................
3.#. ,ateria"e(...........................................
3.'. 0actore( de
re(i(tencia.............................
3.'.1. Revi(in de "o( e(tado(
"&ite.....................
3.*. .re(a(.................................................
3.*.1. .re(a( de
%ravedad..................................
A6 Car%a( ordinaria(
/6 Car%a( e<traordinaria(
C6 Car%a( ordinaria( ) (i(o
3.@. .re(a( de
contra7uerte(...........................
3.@.1. .re(a( ti!o
Abur(en.............................
3.A. .re(a(
derivadora(.................................
3.A.1. =o"teo...............................................
3.B. E(tructura( 9idr:u"ica( de
a!o(ter&a de 7ra%ento( de
roca................................
3.B.1. ,ateria"e(...........................................
#. E(tructura(
et:"ica(..............................
#.1. A"cance..............................................
#.2. E(7uer;o(
!eri(ib"e(.............................
#.2.1. $en(in..............................................
#.2.2. Co!re(in........................................
#.2.3. E(7uer;o !eri(ib"e a
cortante...................
#.3. So"dadura...........................................
#.#. Di(e4o de "a !ared de un
tan3ue................
#.'. Arre%"o de "a( !"aca( 3ue 7oran "a
!ared de"
tan3ue..............................................
#.'.1. Di7erente( ti!o( de
atie(adore(..................
#.*. $an3ue( e"evado( de
acero.......................
SECCIN #. NOR,AS SO/RE AS.EC$OS
CONS$R+C$I=OS
1. Con(ideracione(
%enera"e(.......................
1.1. A"cance.............................................
1.2. ,ec:nica de roca(................................
1.3. E<cavacione(
!ro7unda(..........................
1.#. Seccione( tran(ver(a"e( de
con(truccin.......
1.'. Contro" de "a( (eccione( de "a(
e(tructura(....
1.*. Contro" de ca"idad................................
1.*.1. E(tructura( de
tierra..............................
1.*.2. E(tructura( de roca...............................
1.*.3. E(tructura( de
concreto..........................
1.*.#. E(tructura( de
a!o(ter&a.....................
A6 E(tructura( de a!o(ter&a de !iedra
/6 E(tructura( de a!o(ter&a de
tabi3ue
C6 E(tructura( de a!o(ter&a de b"ocH
1.*.'.E(tructura( de acero...........................
1.@. Rece!cin entre%a de "a(
e(tructura(...........
2. E(tructura( de tierra )
roca......................
2.1. .rocediiento( de con(truccin de "a(
e(tructura( de tierra )
roca......................
2.1.1. E(tructura( de
tierra..............................
A6 $erra!"ene( con ateria" i!ereab"e
!ara ata%u&a(
/6 $erra!"ene( con ateria" i!ereab"e
!ara bordo(5 dente""one( ) ;ona
centra" de "a( cortina( de "a( !re(a(
C6 E(tructura( de roca
2.2. De(onte ) de(!a"e de"
terreno..............
2.3. Entre%a de" tra;o ) nive"acin de "o(
eje(.....
2.#. Seccione( de
con(truccin.......................
2.'. Avance( de obra...................................
3. E(tructura( de concreto )
a!o(ter&a........
3.1. E(tructura( de
concreto..........................
3.1.1. Caracter&(tica( 7&(ica( de"
concreto.............
A6 .e(o vo"u8trico
/6 Re(i(tencia
C6 I!ereabi"idad
D6 Do(i7icacin
E6 A%re%ado(
06 Reveniiento
G6 Otra( caracter&(tica( 7&(ica(
3.1.2. Caracter&(tica( 3u&ica( de"
concreto..........
A6 Re(i(tencia a "o( (u"7ato(
/6 Re(i(tencia a "o( :cido(
C6 Curado( con va!or
D6 Concreto( con a"ta( te!eratura( de
7ra%uado
E6 Concreto( !u;o":nico(
3.1.3. Caracter&(tica( 7&(ica( de"
acero.................
A6 Grado e(tructura"
/6 Lon%itud5 di:etro( ) !e(o(
C6 Acero de !re(7uer;o
D6 Acero e(tructura"
E6 $uber&a(
3.1.#. Caracter&(tica( 3u&ica( de"
acero..............
3.1.'. Cibra(
.............................................
3.1.*. E3ui!o( )
9erraienta(...........................
3.1.@. Funta(................................................
A6 Funta( de di"atacin
/6 Funta( de ""ave o de cortante
C6 Funta( de i!ereabi"idad
3.1.A. Curado ) (u(
a!"icacione(........................
A6 Curado !riario o e"eenta"
/6 Curado con aditivo(
C6 Curado en autoc"ave o (ii"ar
3.2. E(tructura( de
a!o(ter&a......................
3.2.1. E(tructura( de tabi3ue de barro
recocido......
3.2.2. E(tructura( de tabi3ue( de
concreto............
3.2.3. ,a!o(ter&a( de !iedra(
natura"e(.............
A6 ,ortero(
/6 Di(e4o
C6 .rocediiento con(tructivo
D6 Ciiento(
E6 ,uro( de contencin
3.3. .re7abricado( )
en(ab"e(.......................
#. E(tructura(
et:"ica(..............................
#.1. Condicione( %enera"e( de "o(
ateria"e(.......
#.1.1. Identi7icacin de"
ateria"........................
#.1.2. Contro" de ca"idad de "o(
ateria"e(............
A6 Rec9a;o(
#.2. Cone<ione(.........................................
#.2.1. E(tructura( reac9ada( o
atorni""ada(..........
A6 .re!aracin de "a( cone<ione(
/6 Co"ocacin de reac9e( ) torni""o(
C6 In(!eccin vi(ua" de "o( torni""o(
#.2.2. E(tructura(
(o"dada(...............................
A6 .re!aracin de "o( ateria"e(
/6 A!"icacin de "a (o"dadura
C6 Ca"idad de "a (o"dadura
D6 In(!eccin de "a (o"dadura
#.3. 0abricacin )
ontaje............................
#.3.1. 0abricacin en
ta""er..............................
A6 Contra7"ec9a5 curvado ) endere;ado
#.3.2. ,ontaje.............................................
A6 ,8todo( de ontaje
/6 So!orte( !rovi(iona"e( durante e"
ontaje
C6 $o"erancia(
#.#. .roteccin de "a(
e(tructura(....................
#.#.1. Corro(in..........................................
A6 de7inicin
/6 ,8todo( de contro" de "a corro(in
#.#.2. 0ue%o...............................................
#.'. Re3ui(ito( co!"eentario( !ara
e(tructura( et:"ica(
e(!ec&7ica(.............................
#.'.1. $an3ue( )
reci!iente(............................
A6 Reci!iente( (u!er7icia"e(
/6 $an3ue( e"evado(
C6 Reci!iente( a !re(in
D6 In(!eccin ) !rueba de tan3ue(
#.'.2. $uber&a( de acero.................................
A6 0abricacin de tuber&a(
/6 $ran(!orte
C6 Car%a ) de(car%a
D6 Ianjado
E6 In(ta"acin
06 +nione( con (o"dadura
G6 .rueba 9idro(t:tica de ca!o
16 In(!eccione(
#.'.3. Co!uerta( )
obturadore(......................
'. Con(truccione( en e"
(ub(ue"o...................
'.1. E(tudio( b:(ico( de in%enier&a
%eot8cnica )
%eo"%ica...........................................
'.2. $Jne"e(.............................................
'.2.1. $ra;o de tJne"e(...................................
'.2.2. Si(tea de
(o!orte................................
A6 Re3ui(ito( de (o!orte
/6 $i!o( de (o!orte
'.2.3. =enti"acin.........................................
'.2.#. Contro" de !o"vo(.................................
'.3. .o;o( !ara ca!tacin de
a%ua...................
'.3.1. E<!"oracin
9idro%eo"%ica.....................
'.3.2. ,8todo( de
!er7oracin..........................
'.3.3. E<!"oracin de
!o;o(.............................
'.3.#. Adee(.............................................
A6 Di:etro de" adee
/6 $i!o( de ateria"e( de adee(
'.3.'. 0i"tro(...............................................
'.3.*. .roteccin
(anitaria................................
*. Rede( de di(tribucin )
evacuacin............
*.1. A"cance(............................................
*.2. E(!eci7icacione( %enera"e( de
con(truccin de rede( de di(tribucin
) evacuacin.............
*.2.1. Caracter&(tica( de" !o"ieti"eno de a"ta
den(idad............................................
A6 Dien(ione( de "a tuber&a de
!o"ieti"eno de a"ta den(idad
/6 Ran%o( de te!eratura de "a tuber&a
de !o"ieti"eno de a"ta den(idad
C6 +nin de "a tuber&a de !o"ieti"eno de
a"ta den(idad
*.2.2. In(ta"acin de tuber&a( de rede( de
di(tribucin de a%ua
!otab"e.......................................
A6 ,ejoraiento de" 7ondo de "a ;anja )
re""eno de "a i(a en rede( de
di(tribucin
*.2.3. .rueba(
9idro(t:tica(..............................
A6 .rei(a(
/6 E3ui!o de !rueba
C6 .rocediiento !ara ""evar a cabo "a
!rueba 9idro(t:tica
D6 0u%a( :<ia( !eri(ib"e(
*.2.#. De(in7eccin de "a tuber&a
........................
*.3. Rede( de evacuacin de a%ua( ne%ra(
) !"uvia"e(............................................
*.3.1. $uber&a( de
concreto..............................
*.3.2. $uber&a( de ..=.C................................
*.3.3. $uber&a( de 7ibroceento
........................
*.3.#. In(ta"acin de tuber&a( de rede( de
evacuacin de a%ua( ne%ra( )
!"uvia"e(.........................
A6 Anc9o( de ;anja(
*.3.'. ,ejoraiento de" 7ondo de "a ;anja )
re""eno de "a
i(a............................................
A6 ."anti""a c"a(e KAL. 0actor de car%a
2.2'
/6 ."anti""a c"a(e K/L. 0actor de car%a
1.BD
C6 ."anti""a c"a(e KCL. 0actor de car%a
1.'D
*.3.*. .ro7undidad &nia )
:<ia..................
SECCIN '. RE0ERENCIAS E /I/LIOGRA0?A
1. Re7erencia( ........................................
2. /ib"io%ra7&a.........................................
NOR,AS $MCNICAS CO,.LE,EN$ARIAS .ARA EL DISE-O E
EFEC+CIN DE O/RAS E INS$ALACIONES 1IDR2+LICAS
SECCIN +NO
G E N E R A L I D A D E S
1. IN$ROD+CCIN
En e" Di(trito 0edera" de "o( E(tado( +nido(
,e<icano( (e re3uiere continua )
!eranenteente con(truir nuero(a( obra(
de in7rae(tructura 9idr:u"ica5 a(& coo
edi7icacione( !ara vivienda5 o7icina(5 indu(tria5
coercio5 (ervicio( 9o(!ita"ario( ) otro(
(ervicio(. $anto e(ta( obra( coo "a(
in(ta"acione( corre(!ondiente( deben cu!"ir
re3ui(ito( b:(ico( de in%enier&a !ara (u buen
7uncionaiento5 (e%uridad e(tructura"5
re"acione( con e" edio abiente5 duracin )
econo&a5 (e%Jn "o e(tab"ece e" Re%"aento de
Con(truccione( !ara e" Di(trito 0edera"
!rou"%ado !or e" Gobierno de e(ta entidad
7ederativa. En re"acin con "o 3ue e(tab"ece e"
Re%"aento en (u art&cu"o 1 ) !ara a!o)ar "o
e(ti!u"ado en (u( $&tu"o( Nuinto5 Se<to5
S8!tio ) Noveno5 e" Gobierno de" Di(trito
0edera" eite e(ta( Nora( $8cnica(
Co!"eentaria( !ara e" Di(e4o ) Ejecucin de
Obra( e In(ta"acione( 1idr:u"ica( dentro de"
Di(trito 0edera".
2. O/FE$I=O
Con e(ta( Nora( (e !retende 7ijar "o(
re3ui(ito( &nio( de in%enier&a !ara e" di(e4o
) ejecucin de "a( obra( e in(ta"acione(
9idr:u"ica( de in7rae(tructura ) edi7icacin en e"
Di(trito 0edera"5 a 7in de a(e%urar (u buen
7uncionaiento 9idr:u"ico ) (u (e%uridad
e(tructura"5 a(& coo e(tab"ecer
recoendacione( en cuanto a "o( 8todo( )
!rocediiento( de di(e4o ) con(truccin5
(u%erir va"ore( de "o( !ar:etro( 3ue
intervienen en e" di(e4o ) !ro!orcionar a"
di(e4ador ) a" con(tructor o in(ta"ador ba(e(
3ue 7aci"iten (u trabajo de in%enier&a dentro de
"a !r:ctica recoendada internaciona"ente.
3. CA,.O DE A.LICACIN
E(ta( Nora( (e a!"icar:n en todo( "o( trabajo(
de di(e4o ) ejecucin de obra( e in(ta"acione(
9idr:u"ica( 3ue rea"icen o !retendan rea"i;ar e"
Gobierno ) "o( !articu"are(5 dentro de" Di(trito
0edera"5 a(& coo en a3u8""o( 3ue (e rea"icen
en otra( entidade( 7ederativa( de "o( E(tado(
+nido( ,e<icano( 3ue ten%an !or objeto dotar
a" Di(trito de (ervicio( de aba(teciiento de
a%ua o de drenaje ) (aneaiento o bien 3ue5
!or cua"3uier cau(a5 (ean 7inanciado( o
diri%ido(5 tota" o !arcia"ente5 !or e" Gobierno
de" Di(trito 0edera".
#. $ER,INOLOG?A
A 7in de ac"arar a" no e(!ecia"i(ta5 ) evitar
!o(ib"e( con7u(ione( en e" (i%ni7icado con 3ue
(e uti"i;an a"%uno( de "o( t8rino( 3ue (e
e!"ean en e(ta( Nora(5 a continuacin (e
!ro!orciona una "i(ta de "o( :( u(ua"e(5 junto
con "a e<!"icacin re(!ectivaO
A*#m#.P E(tructura 3ue (e in(ta"a en ;ona(
e<cavada( a 7in de contrarre(tar e" e!uje
9ori;onta" de "a tierra 3ue tiende a cerrar "o(
e(!acio( e<cavado(5 !roduciendo derrube(
(obre "o( i(o(.
A-(a !o$a+"#.P A%ua 3ue cu!"e con "a(
caracter&(tica( 7&(ica( de co"or5 o"or ) (abor5 a(&
coo de contenido de inera"e( ) ateria
bio"%ica5 !ara con(uo 9uano.
A-(as n#-ras.P A%ua de de(ec9o !roducida
!or e" con(uo 9uano.
A-(as r#s*(a"#s.P A%ua de de(ec9o !roducto
de "a( actividade( indu(tria"e(.
A"$(ra *# !r#c!$ac)n.P Cantidad de a%ua
!roducto de "a ""uvia5 re7iri8ndo(e a "a a"tura de
"a ":ina de a%ua 3ue (e acuu"a en una
(u!er7icie 9ori;onta".
A!or$ac)n.P Cantidad de a%ua5 ne%ra )
re(idua"5 3ue (e vierte a "o( (i(tea( de
a"cantari""ado.
A.#n*a.P Crecida i!etuo(a de un r&o5
%enera"ente debida a "a ""uvia o a" de(9ie"o.
A.#n*a *# *s#%o.P Avenida 3ue (irve coo
!ar:etro !ara e" di(e4o de obra( 9idr:u"ica(
(obre e" cauce de "o( r&o(5 ba(ada en
con(ideracione( de car:cter t8cnico5 de
!robabi"idad de ocurrencia ) de rie(%o de
da4o(.
Bor*o.P E(tructura5 %enera"ente de tierra5
con(truida a"rededor de una (u!er7icie de
terreno !ara 7orar "a%una( arti7icia"e(5 o
co"ocada a "o( "ado( de un cauce !ara auentar
(u ca!acidad ) evitar (u de(bordaiento.
Bor*o "+r#.P $o"erancia de a"tura 3ue (e deja
en "a !arte a"ta de "a( e(tructura( 9idr:u"ica(
!ara evitar e" derraaiento de" a%ua
a"acenada o circu"ante en e""a(.
Cana".P E(tructura abierta a" aire "ibre5 natura" o
arti7icia"5 3ue (irve !ara "a conduccin o
de(a"ojo de" a%ua.
Ca!ac*a* *# a"mac#nam#n$o.P En "a(
!re(a(5 e( "a cantidad de a%ua 3ue !ueden
contener entre "a( e"evacione(
corre(!ondiente( a "o( nive"e( &nio )
:<io de o!eracin.
Ca!ac*a* *# r#-("ac)n.P =o"uen
(u7iciente en un tan3ue o eba"(e !ara
a"acenar e" a%ua 3ue ""e%a de una 7uente5 a
r8%ien con(tante5 ) !oder (ati(7acer "a(
deanda( de" "&3uido5 variab"e(5 a "o "ar%o de"
d&a5 o !ara retener te!ora"ente e" a%ua de
una avenida con objeto de reducir e" %a(to
a%ua( abajo de "a e(tructura.
C,rcamo.P De!(ito e<cavado en e" (ue"o !ara
ca!tar e(curriiento( 3ue de(!u8( (er:n
bobeado(.
Cmaco.P Geoetr&a e(!ec&7ica de una
e(tructura vertedora5 a!e%ada a "a 7ora de "a
de(car%a de un vertedor de !ared de"%ada.
E(tructura con e(a 7ora.
Cs$#rna.P $an3ue !ara a"acenaiento de
a%ua !otab"e con(truido bajo e" nive" de" (ue"o.
Co#/c#n$# *# #sc(rrm#n$o.P Cociente de"
vo"uen o %a(to de a%ua 3ue e(curre entre e"
vo"uen o %a(to de a%ua 3ue ""ueve5 en una
(u!er7icie deterinada.
Co#/c#n$# *# .arac)n *ara.P Coe7iciente
3ue re!re(enta e" increento en "a deanda de
a%ua !otab"e en e" d&a de a)or con(uo a "o
"ar%o de" a4o5 en re"acin con "a deanda
edia anua".
Co#/c#n$# *# .arac)n 0orara.P
Coe7iciente 3ue re!re(enta e" increento en "a
deanda de a%ua !otab"e en "a 9ora de a)or
con(uo a "o "ar%o de" d&a5 en re"acin con "a
deanda edia de" d&a.
Co#/c#n$# *# .arac)n ns$an$,n#a.P
Coe7iciente !ara deterinar e" e(curriiento
:<io 3ue (e !uede !re(entar en un in(tante
dado en una red de a"cantari""ado.
Com!(#r$a.P /arrera vi" uti"i;ada en !re(a(
) cana"e( !ara re%u"ar e" !a(o de" a%ua a trav8(
de una (eccin dada.
Con*(c$o a !r#s)n.P Conducto cerrado 3ue
""eva e" a%ua a una !re(in a)or 3ue "a
ato(78rica5 %enerada !or car%a 9idr:u"ica o de
bobeo.
Con*(c$o c#rra*o.P $ubo o tJne" !or e" 3ue
circu"a e" a%ua. .uede 7uncionar a (u!er7icie
"ibre o a !re(in.
Corona.P .arte (u!erior de "a cortina5 cuando
(ea !o(ib"e ) conveniente5 (e uti"i;ar: coo
trao de un caino.
Cor$na.P E(tructura de una !re(a 3ue cierra e"
!a(o a" a%ua de "a corriente !ara !rovocar (u
a"acenaiento.
Cr#s$a.P .unto :( a"to de un vertedor.
C(#nca.P E<ten(in de terreno de"iitada !or
e" "u%ar %eo8trico de "o( !unto( :( a"to( de"
i(o CK!artea%ua(L65 3ue de7ine "a ;ona de
ca!tacin de "a( a%ua( !"uvia"e(.
D#n$#"")n.P E<cavacin de (eccin tra!ecia"
3ue (e re""ena con concreto ) (e "i%a a "a(
e(tructura( !ara 7ijar"a( a" (ue"o ) evitar
de(!"a;aiento( 9ori;onta"e( o auentar "a
"on%itud de" !a(o de "a( 7i"tracione(.
D#sa-1#.P E(tructura de una !re(a 3ue
!erite "a (a"ida de a%ua de" va(o !ara vaciar
e" eba"(e en 7ora !ro%raada.
D2(#.P E(tructura de tierra5 concreto o
a!o(ter&a 3ue (e con(tru)e en "o( !uerto(
%eo%r:7ico( !ara evitar 7u%a( de" eba"(e de
una !re(a ) auentar a(& (u ca!acidad.
Do$ac)n.P En a%ua !otab"e5 e( "a cantidad de
a%ua a(i%nada a cada 9abitante5 con(iderando
todo( "o( con(uo( de "o( (ervicio(
unici!a"e(5 indu(tria"e( ) coercia"e( ) "a(
!8rdida( 7&(ica( en e" (i(tea5 en un d&a edio
anua".
Dr#na'# com+na*o.P Red de a"cantari""ado
!or "a 3ue (e de(a"ojan (iu"t:neaente "a(
a%ua( ne%ra( ) re(idua"e( ) "a( !"uvia"e(.
Dr#na'# s#!ara*o.P Red de a"cantari""ado
di(e4ado !ara de(a"ojar e<c"u(ivaente "a(
a%ua( ne%ra( ) re(idua"e( o "a( a%ua( !"uvia"e(.
Em+a"s#.P Retencin arti7icia" de "a( a%ua( de
un r&o5 ediante "a con(truccin de una !re(a5
!ara (u uti"i;acin en di7erente( 7ine(.
Em!('#.P 0uer;a debida a "a accin de" a%ua o
de ateria"e( (ue"to( 3ue actJa (obre "a(
(u!er7icie( de "a( e(tructura( de retencin.
Es$r(c$(ra *#sar#na*ora.P E(tructura de una
!re(a 3ue tiene !or objeto retener "o(
ateria"e( de acarreo tanto de 7ondo coo de
(u(!en(in !ara evitar 3ue entren a "a obra de
toa.
Es$r(c$(ras *# mam!os$#r3a.P E(tructura(
con(truida( a ba(e de !edacer&a de roca o de
"adri""o5 junteada con un e"eento a%"utinante
coo ortero de ceento ) arena.
Es$r(c$(ras *# roca.P E(tructura( 3ue (e
con(tru)en a ba(e de roca(5 de di7erente(
taa4o(5 co"ocada( ) acoodada( (in
a%"utinante.
4"oc("ac)n.P En "a( !"anta( de trataiento )
!otabi"i;acin de a%ua5 eta!a en "a 3ue e" a%ua
(e e;c"a con co!ue(to( 3u&ico( !ara 3ue
(e 7oren %ruo( con "o( ("ido( (u(!endido(5
(u7icienteente %rande( !ara 3ue (e !reci!iten
) !uedan (er a!artado(.
5as$o.P =o"uen de a%ua 3ue !a(a !or una
(eccin en una unidad de tie!o.
5as$o *# *s#%o.P E" 3ue (e !rev8 3ue
circu"ar: en condicione( cr&tica( en un (i(tea5
conducto o e(tructura5 ) con ba(e en e" cua" (e
rea"i;a e" di(e4o de 8(te.
5as$o m,6mo *aro.P Cantidad de a%ua
!otab"e 3ue (e debe (urtir e" d&a de a)or
con(uo a "o "ar%o de" a4o.
5as$o m,6mo #6$raor*naro.P .ara e"
drenaje5 cauda" de a%ua de de(ec9o 3ue
con(idera a!ortacione( de a%ua 3ue no 7oran
!arte de "a( de(car%a( nora"e(5 coo !or
eje!"o bajada( de a%ua( !"uvia"e( de "a(
a;otea(. .ara un r&o5 %a(to de !ico de una
avenida e<traordinaria.
5as$o m,6mo 0oraro.P Cantidad de a%ua
!otab"e 3ue (e debe (urtir a "a 9ora de a)or
con(uo a "o "ar%o de" d&a de a)or con(uo.
5as$o m,6mo ns$an$,n#o.P =a"or :<io
de" e(curriiento 3ue (e !uede !re(entar en un
oento dado en a"%Jn (i(tea5 cauce o
conducto.
5as$o m#*o *aro.P Cantidad de a%ua
!otab"e re3uerida !ara (ati(7acer "a(
nece(idade( de una !ob"acin en un d&a de
con(uo !roedio.
5o"!# *# ar#$#.P 0eneno tran(itorio 3ue (e
!re(enta en "o( conducto( a !re(in ante un
cierre abru!to de v:"vu"a(5 !re(ent:ndo(e
auento( ) reduccione( bru(ca( de !re(in en
e" a%ua 3ue !ueden ""evar a "a 7a""a de" (i(tea.
H*ro-rama.P Re!re(entacin %r:7ica 3ue
de(cribe e" co!ortaiento de" a%ua5 con
re(!ecto a" tie!o5 a" entrar o (a"ir de a"%Jn
a"acenaiento.
Ins$a"acon#s 0*r,("cas.P En "a(
edi7icacione(5 e( e" conjunto de tuber&a( )
ueb"e( 3ue di(tribu)en e" a%ua !otab"e.
Ins$a"acon#s san$aras.P En "a(
edi7icacione(5 e( e" conjunto de tuber&a( )
ueb"e( 3ue de(a"ojan e" a%ua de de(ec9o de"
con(uo 9uano.
In$#ns*a* *# !r#c!$ac)n.P Cantidad de
a%ua 3ue ""ueve5 edida en a"tura de
!reci!itacin5 en una unidad de tie!o.
La-(na *# #s$a+"7ac)n.P De!(ito !ara
trataiento !riario de a%ua( re(idua"e( en
donde e" a%ua (e deja re!o(ar !ara (u
(edientacin !ara !o(teriorente !a(ar"a a
otro (i(tea o de(car%ar"a a" edio abiente.
La-(na *# r#-("ac)n.P A"acenaiento
(u!er7icia" cu)a 7uncin e( retener e" a%ua
!roveniente de ""uvia( e<ce(iva( !ara de(!u8(
dejar"a (a"ir !au"atinaente ) no a7ectar "o(
(i(tea( de a"cantari""ado.
L,mna *# r#-o.P Cantidad de a%ua adiciona"
a" a%ua !ro!orcionada !or "a ""uvia5 3ue
re3uieren "o( cu"tivo( !ara (u de(arro""o5
edida en a"tura de a%ua.
L#& *# *#man*as.P Re"acin de "a variacin de
"a deanda de a%ua en un !er&odo
deterinado.
Lc(ac)n.P 0eneno 3ue (e da en (ue"o( con
a"to contenido de a%ua cuando5 debido a
cabio( de !re(in5 (e !ierde (u e(tructura ) (e
co!orta coo un 7"uido.
L(m+r#ra.P E<cavacin vertica" !or "a 3ue (e
!uede tener acce(o a in(ta"acione( o
e(tructura( (ubterr:nea(.
O+ra *# *#s.3o.P Conjunto de obra( 3ue (irven
!ara de(viar "o( e(curriiento( de" r&o durante
"a con(truccin de "a !re(a.
O+ra *# #6c#*#ncas.P E(tructura 3ue !erite
"a (a"ida de "o( e<cedente( de a%ua en e" va(o
de a"acenaiento re(titu)8ndo"a a" r&o (in
!e"i%ro de da4o( !ara "a !re(a ni !ara "a(
!ob"acione( de a%ua( abajo.
O+ra *# #6c#*#ncas con$ro"a*a.P $i!o de
vertedor en 3ue e" e(curriiento (e contro"a
ediante di(!o(itivo( 3ue (e !ueden abrir o
cerrar a vo"untad.
O+ra *# $oma.P E(tructura 3ue !erite enviar
a vo"untad e" a%ua de" eba"(e 9acia cana"e(
de rie%o5 conduccione( !ara aba(teciiento a
!"anta( %eneradora( de ener%&a e"8ctrica o
!otabi"i;adora(.
N.#" *# a-(as m3nmo NAM3n.P En "a(
!re(a(5 e( e" nive" 3ue (e e(tia a"can;ar:n "o(
a;o"ve( 3ue (e e(!era ""e%uen a" va(o durante
"a vida Jti" de "a !re(a.
P#r3o*o *# *s#%o.P $ie!o en e" 3ue (e
e(tia 3ue "a( e(tructura( a"can;ar:n (u
:<ia ca!acidad de u(o !revi(taQ Kvida Jti"L
de di(e4o.
P#r3o*o *# r#$orno.P $8rino 3ue (e re7iera a"
rec&!roco de "a !robabi"idad de 3ue un evento
(ea i%ua"ado o (u!erado en un a4o cua"3uiera.
P"an *# c("$.os.P .ro%raa de "o( cu"tivo( a
rea"i;ar(e en una ;ona deterinada ba(ado en
e(tudio( econico P a%ro"%ico(.
Po+"ac)n.P Conjunto de "o( 9abitante( de un
!a&(5 re%in o ciudad.
Po+"ac)n *# *s#%o.P .ob"acin 3ue (e
e(tia !ara un !er&odo de di(e4o deterinado5
con ba(e en "a cua" (e rea"i;ar:n "o( di(e4o(.
Po$a+"7ac)n *# a-(a.P .rocediiento !or
edio de" cua" (e "o%ra 3ue e" a%ua obten%a "a(
caracter&(tica( nece(aria( !ara e" con(uo
9uano.
Po7o *# a+sorc)n.P E<cavacin en "a 3ue (e
retiene e" a%ua de ""uvia !ara 3ue (e in7i"tre
"entaente a" (ub(ue"o.
Po7o a c#"o a+#r$o.P E<cavacin de
dien(ione( (u7iciente( !ara 3ue un t8cnico
!ueda bajar ) e<ainar "o( di7erente( e(trato(
de (ue"o en (u e(tado natura"5 a(& coo "a(
condicione( !reci(a( re7erente( a" a%ua
contenida en e" (ue"o.
Pr#c!$ac)n.P Ca&da de" a%ua ato(78rica5 en
7ora de ""uvia.
Pr#sa.P E(tructura o conjunto de e(tructura(
3ue (e con(tru)en (obre un r&o con objeto de
re%u"ar (u cauda" o eba"(ar e" a%ua !ara
a!rovec9ar"a en di(tinto( 7ine(
Pr#s)n.P Cociente de "a 7uer;a a!"icada a una
(u!er7icie entre e" :rea de e""a.
Pr#s)n *# !oro.P En e" (ue"o o e(tructura(
t8rrea(5 e( "a !re(in actuante debida a" a%ua.
S/)n n.#r$*o.P Conducto cerrado 3ue (e
con(tru)e en drene( o cana"e( !ara vencer
ob(t:cu"o( coo r&o(5 caino(5 barranca(5
"&nea( de 7errocarri"5 etc.
Sm("ac)n *#" /(nconam#n$o *# .aso.P
An:"i(i( 9idr:u"ico de" co!ortaiento de"
eba"(e ba(ado enO "a( entrada( de a%ua a"
va(o (e%Jn "o( re%i(tro( de ""uvia( )Ro
e(curriiento( e<i(tente(5 una "e) de
deanda( (e%Jn e" u(o a" 3ue (e de(tine e"
a%ua de "a !re(a5 "a eva!oracin de" eba"(e )
"a "e) de e<cedente( a" reba(ar e" NA,O.
S(+!r#s)n.P .re(in 9idro(t:tica interna o
!re(in actuante en "a( cientacione( debida a
"a a"tura de" eba"(e. $abi8n (e ""aa a(& a"
e!uje re(u"tante.
Ta'o.P Corte !ro7undo 3ue (e 9ace en e" terreno
!ara !eritir e" !a(o de" a%ua de un "ado a otro
de una e"evacin. En "a con(truccin de "a(
!re(a(5 (e u(a coo obra de de(v&o de" cauce
!rinci!a" de" r&o.
Tan2(#.P De!(ito !ara a"acenar 7"uido(.
Tan2(# amor$-(a*or.P e( un cana" de
"on%itud corta !ara di(i!acin de ener%&a5 e(t:
reve(tido de concreto ) co"ocado a" !ie de un
vertedor o de cua"3uier otra e(tructura 3ue
de(car%ue a r8%ien (u!ercr&tico.
Tan2(# *# $orm#n$as.P $an3ue 3ue (e
di(!one !ara ca!tar e" a%ua de ""uvia !ara
de(!u8( de(a"ojar"a "entaente a" (i(tea de
a"cantari""ado.
T#m!o *# conc#n$rac)n.P $ie!o 3ue tarda
e" e(curriiento de una %ota de a%ua de(de e"
!unto :( a"ejado de "a ;ona de e(tudio 9a(ta
e" !unto con(iderado de una red de
a"cantari""ado u otra e(tructura o (i(tea.
T#m!o *# n-r#so.P E" 3ue tarda en entrar e"
a%ua !roducto de "a ""uvia a "a( co"adera(.
Torr# *# osc"ac)n.P E(tructura a"ta5 abierta a
"a at(7era5 3ue (e con(tru)e en "a(
conduccione( a !re(in !ara evitar "o( e7ecto(
nocivo( de 7eneno( coo e" %o"!e de ariete.
Tram!a !ara -rasas.P Caja de concreto con
una %eoetr&a !articu"ar 3ue (e con(tru)e
ante( de "a de(car%a a "a red de a"cantari""ado
!ara retener %ra(a( ) evitar e" in%re(o de 8(ta(
a "a red.
Tr,ns$o *# a.#n*as 8an,"ss o sm("ac)n
*#"9:.P ,8todo con e" cua" (e (iu"a e" !a(o de
"a( a%ua( a trav8( de" va(o de una !re(a o a "o
"ar%o de un cauce.
Tra$am#n$o *# a-(a.P Conjunto de
!rocediiento( !or edio de "o( cua"e( (e
ejora5 en di7erente( %rado(5 "a ca"idad de "a(
a%ua( ne%ra( o re(idua"e(.
T(+#r3a.P Conducto 7abricado de di7erente(
ateria"e(5 %enera"ente de (eccin circu"arQ
!uede trabajar a !re(in o coo cana".
T(+/cac)n.P 0eneno 3ue (e da en e(trato(
de (ue"o( 7ino( en "o( 3ue e!ie;an a 7orar(e
!e3ue4o( tubo( debido a "a( 7uer;a( de
7i"tracin de" a%ua 3ue circu"a !or e""o(.
T;n#".P E(tructura e<cavada en e" terreno5 de
(eccin cerrada5 !or "a 3ue (e !uede conducir
a%ua5 o a"ojar un caino5 7errocarri" u otro
conducto.
Uso cons(n$.o.P Cantidad de a%ua 3ue
re3uieren "a( !"anta( !ara (u de(arro""o5 :( "a
cantidad 3ue (e eva!ora de" terreno 3ue "a(
rodea ) "a in7i"tracin !ro7unda.
<aso.P De!(ito natura" 7orado !or "a
con7i%uracin to!o%r:7ica de un (itioQ
%enera"ente5 e" t8rino (e re7iere a" 3ue (e
7ora a" cerrar e" !a(o a un r&o !or edio de
una !re(a.
Vertedor de canal lateral.- Vertedor de cresta recta en el
cual el canal colector al que descarga es sensiblemente
paralelo a la cresta.
Vida til.- Tiempo esperado en que la obra sirva para los
propsitos de diseo sin tener que erogar gastos de
mantenimiento elevados que hagan antieconmico su uso.
Volumen de escurrimiento.- Cantidad total de agua que
escurre sobre una superficie determinada.
5. !"B#$# % &B'(V)&T*'&
+ada la amplitud de los temas tratados, - con ob.eto de
no hacer una relacin de s/mbolos demasiado e0tensa,
que ser/a m1s confusa que 2til, los s/mbolos -
abreviaturas que lo requieran se e0plican en cada ocasin
en la que aparecen.
3. *4)+&+(
$a $e- 5ederal sobre "etrolog/a - 4ormali6acin
estipula, en su art/culo 5, que el istema 7eneral de
*nidades de "edida es el 2nico legal - de uso
obligatorio, - que 8ste se integra con las unidades b1sicas
del istema )nternacional de *nidades, as/ como con las
suplementarias, derivadas, m2ltiplos - subm2ltiplos de
todas ellas que apruebe la Conferencia 7eneral de 9esas
- "edidas - se prevean en 4ormas #ficiales "e0icanas,
- se integra tambi8n con las no comprendidas en el
istema )nternacional que acepte el mencionado
organismo - se inclu-an en dichos ordenamientos.
in per.uicio de lo anterior, en estas 4ormas se utili6an
las unidades acostumbradas por la pr1ctica de la
ingenier/a me0icana, para facilitar su uso - aplicacin.
$as equivalencias de estas unidades con aquellas del
istema )nternacional son ampliamente conocidas, por lo
que no se consider necesario publicarlas aqu/.
SECCIN DOS
NOR,AS .ARA EL /+EN 0+NCIONA,IEN$O 1IDR2+LICO
1. DA$OS DE .ROEEC$O
Lo( dato( de !ro)ecto !ara "a ejecucin de una
obra 9idr:u"ica5 %enera"ente (e e<traen de"
cJu"o de e(tudio( !revio( 3ue deben
rea"i;ar(e durante (u !"aneacin. $abi8n e(
de con(iderar 3ue cuanto a)or (ea "a
i!ortancia de" !ro)ecto5 a)or (on en
nJero ) :( !ro7undaente (e rea"i;an "o(
e(tudio(5 inc"u(o5 !ueden ""e%ar a e7ectuar(e en
di7erente( 8!oca( de" a4o ) bajo circun(tancia(
e(!ec&7ica(5 (iendo a vece( re!etitivo( !ara
7ine( de co!aracin ) ac"aracin.
Sin !retender abundar en cua"e( (on "o( dato(
de !ro)ecto indi(!en(ab"e( !ara "a rea"i;acin
de una obra 9idr:u"ica5 !odeo( decir 3ue
(er:n todo( a3ue""o( a(!ecto( 7&(ico(5 3u&ico(5
c"i:tico( e 9idro"%ico( 3ue con7oran una
cuenca ) (u( e(curriiento(5 (u!er7icia"e( )
(ubterr:neo(5 a(& coo "o( a(!ecto(
(ocioeconico( de (u( a(entaiento(
9uano(5 inc"uida "a indu(tria5 "a a%ricu"tura5 "a
%anader&a ) "a recreacin5 "a eco"o%&a ) (u(
rai7icacione(5 3ue inciden o tendr:n re"acin
con "a( obra( 9idr:u"ica( 3ue (e !"anean.
Coo !uede a!reciar(e5 e( una cantidad
con(iderab"e de in7oracin "a 3ue (e re"aciona
con un !ro)ecto de obra( 9idr:u"ica(.
1.1 Ca!acidad de a"acenaiento ) de
re%u"acin de va(o( ) de tan3ue(
La ca!acidad de un =a(o o de un $an3ue debe
deterinar(e !rinci!a"ente en 7uncin de" u(o
3ue (e "e 3uiera a(i%nar a" i(o5 a (aberO
+(o de "o( =a(o( +(o de "o( $an3ue(
1.P A"acenaiento 1.P A"acenaiento
2.P Contro" de
avenida(
2.P Re%u"acin de
%a(to(
3.P Retencin de
a;o"ve(
#.P Recar%a de
acu&7ero(
En cua"3uier ca(o5 e" conociiento de" r8%ien
o 9idro%raa de entrada( ) de" r8%ien o
9idro%raa de (a"ida(5 a(& coo "a( di7erencia(
arit8tica( entre abo(5 deber: tener(e
e(!ec&7icaente bien de7inida. Si no 7uera a(&5
(e deber: (u!oner a"%una de e(ta( "e)e(5 o "a(
do(5 (e%Jn (ea e" ca(o5 con e" 7in de !oder
rea"i;ar un an:"i(i( (iu"ado de" 7uncionaiento
de" va(o5 )Ro de" tan3ue5 durante5 !or "o eno(5
un a4o co!"eto C'2 (eana( &nio6.
Se entender: !or 9idro%raa a "a %r:7ica de"
vo"uen de a%ua a trav8( de un "a!(o de
tie!o !redeterinado.
No 9a) 3ue o"vidar 3ue en "o( va(o( deber:n
toar(e u) en cuenta "o( vo"Jene( de
eva!oracin5 i(o( 3ue (e deterinar:n con
edicione( directa( en "a cuenca. $abi8n (e
toar: en con(ideracin e" conce!to de 3ue e"
vo"uen 3ue entra eno( e" vo"uen 3ue (a"e5
deja un vo"uen a"acenado o re%u"ado5 en
t8rino( %enera"e(.
= a". S = entP= (a".
Inediataente de(!u8( (e deterinar: cada
una de "a( 7a""a( o de7iciencia( de
aba(teciiento en e" ca(o 1Qo "o( !o(ib"e(
derrae( en e" ca(o 2. Lo( ca(o( 3 ) # (e
ana"i;ar:n !o(teriorente.
Coo 3uiera 3ue (ea5 (e tendr: 3ue deterinar
un vo"uen nece(ario o inicia"5 !ara no tener
a( de" 2T de 7a""a(5 de7iciencia( o errore( C1
(eana6 en "a (iu"acin de" 7uncionaiento
de" va(o5 en todo( "o( ca(o(
corre(!ondienteente e(tudiado(.
Se deterinar: de(!u8( "a (ua tota" de "o(
vo"Jene( acuu"ado(5 3ue (er:n "a (ua de
"a( di7erencia( de "o( vo"Jene( de entrada
eno( "o( de (a"ida5 a trav8( de un tie!o
deterinado.
Conocido dic9o vo"uen tota" acuu"ado5 (e
de7inir: e" vo"uen edio en(ua" de" a4o5
dividiendo "a (ua de "o( vo"Jene(
acuu"ado( entre 12 e(e(. A !artir de e(te
va"or5 (e ca"cu"ar: e" vo"uen edio trie(tra"
Cu"ti!"icando !or 365 (iendo e(te J"tio5 e" 3ue
(ervir: coo b:(ico !ara e" c:"cu"o de "a
ca!acidad de a"acenaiento.
Si e" vo"uen trie(tra" a(& deterinado )
u"ti!"icado !or e" coe7iciente 1.25 (e !uede
con7inar dentro de un :rea de D.1 9a de "a
cuenca de" r&o5 con una cortina de 3' de
a"tura tota" coo :<io ) con(iderando uno o
:( anc9o( odu"ado(5 de 1DD . o 7raccin
cada uno5 en "a corona de "a cortina5 e" eba"(e
(e con(iderar: ace!tab"e. En ca(o contrario (e
bu(car: otra a"ternativa en otro "u%ar de "a
corriente5 de ta" (uerte 3ue %eo"%icaente (ea
7actib"e "a con(truccin de "a cortina
Se !rocurar:n eba"(e( 3ue no !on%an en
!e"i%ro "a( vivienda( o indu(tria( a"eda4a(5 !or
"o 3ue (e "iitar:n a una ca!acidad :<ia de
1.'D i""one( de
3
!or cada du"o de
corona5 con una a"tura de 3' de cortina.
Cuando (e e(t8 di(e4ando una "a%una de
re%u"acin5 e(ta ca!acidad !odr&a (er a)or5 (i
(e cuenta con a)ore( (u!er7icie( !"ana( )
bordo( de entre 1.' ) 3.D de a"tura5 (ie!re
) cuando (e trate de ca!tar a%ua( de drenaje
cobinada(. La( a%ua( indu(tria"e(
e<c"u(ivaente o con !roducto( 3u&ico(
!e"i%ro(o(5 no (e a"acenar:n a cie"o abierto5
de !re7erencia (e uti"i;ar:n tan3ue( cerrado( o
de!(ito( (ubterr:neo( !ara dic9o 7in5 cuidando
"o( a(!ecto( de i!ereabi"idad de "o( uro( )
de" 7ondo !rinci!a"ente.
$rat:ndo(e de tan3ue(5 e" vo"uen trie(tra"
(e u"ti!"icar: !or 1.35 ace!t:ndo(e (i e"
re(u"tado 3ueda co!rendido entre 1D i" )
9a(ta 'D i"
3
5 3ue e(e 9a (ido e" a)or
taa4o uti"i;ado en "a actua"idad !ara "o(
(u!ertan3ue(.
.ara e" ca(o 3 de "o( va(o(5 retencin de
a;o"ve(5 deber: ""evar(e a cabo "a edicin
directa de "o( a;o"ve( arra(trado( en e" a%ua5
todo un trie(tre durante "a 8!oca ""uvio(a
Cjunio a a%o(to65 deterinando5 de acuerdo a "a
vida Jti" de" va(o C'D a4o( coo &nio65 "a
ca!acidad tota" nece(aria de a;o"ve(.
En e(to( ca(o(5 (e deber: con(iderar 3ue "a
cortina (ervir: !ara contener5 9a(ta (u corona5
e" vo"uen e(tab"ecido5 no dejando nin%Jn
bordo "ibre.
Lo( c:"cu"o( e(tructura"e( ) de e(tabi"idad5
7undaenta"e( en e(to( cao(5 (e norar:n con
e" re%"aento de "a( con(truccione( de" D. 0. )
(u( nora( co!"eentaria(5 a(& coo con "a
!r:ctica de "a ec:nica de (ue"o( o %eot8cnica.
Lo( a(!ecto( con(tructivo( (er:n otivo de
otro a!artado en "a !re(ente nora5 !ero no
dejareo( de encionar a3u&5 "a i!ortancia
de "a i!ereabi"idad de "a( e(tructura( 3ue
con7inen a%ua( re(idua"e(5 tanto coo !ara no
containar e" (ue"o adjunto5 coo !ara no
!eritir 7i"tracione( 9acia e" interior de "a(
i(a(.
En e" ca(o #5 recar%a de acu&7ero(5 e" vo"uen
!uede no (er tan 7undaenta"5 !ue( "a recar%a
!uede 9acer(e a" cabo de vario( cic"o( de
""enado ) durante un tie!o re"ativaente
%rande. E(to (i%ni7ica 3ue !ueden con(truir(e
eba"(e( con ateria"e( :( barato(5 coo
!iedra bra;a !or eje!"o5 cuando "a ca!acidad
re(u"te enor a 3DDD
3
.
Sin ebar%o5 en e(to( ca(o(5 (e deber: di(e4ar
"a in7i"tracin de" a%ua a" terreno5 a trav8( de
!o;o( e(!ec&7icaente !ro)ectado( )
con(truido(5 de acuerdo a "o( re(u"tado(
directo( de "a( edicione( re(!ectiva( de
ca!o.
1.2 Ga(to( de di(e4o de conducto( cerrado(5
cana"e( ) e(tructura(
1.2.1 Si(tea( !ara a%ua !otab"e.
A6 .eriodo de di(e4o
Se 7ijar: en 7uncin de "a !ob"acin ) de
acuerdo con e" e(tudio de 7actibi"idad t8cnica )
econica corre(!ondiente. Sin ebar%o dic9o
!eriodo no deber: (er enor a "o( !re(entado(
en "a tab"a 1P1 CRe7. 26.
$A/LA 1P1.P .eriodo( de di(e4o
.ob"acin
C9abitante(6
.eriodo de
di(e4o
eno( de #5DDD ' a4o(
De #5DDD a 1'5DDD 1D a4o(
De 1'5DDD a @D5DDD 1' a4o(
,:( de @D5DDD 2D a4o(
/6 .ob"acin de di(e4o
.ara (u c:"cu"o5 (e uti"i;ar:n 8todo(
e(tab"ecido(5 ta"e( coo e" arit8tico5
%eo8trico o "o%&(tico CRe7. 26. En todo( "o(
ca(o( deber:n re!re(entar(e %r:7icaente "o(
re(u"tado( obtenido( ) (e"eccionar "a !ob"acin
en 7uncin de "a 9i(toria deo%r:7ica de "o(
tre( J"tio( cen(o(.
C6 Dotacin de a%ua !otab"e
Deber: de (e"eccionar(e toando coo ba(e
"o( dato( e(tad&(tico( 3ue !o(ea "a Direccin
Genera" de Con(truccin ) O!eracin
1idr:u"ica. En ca(o de no e<i(tir dic9o( dato(
!odr:n toar(e "o( va"ore( 3ue (e !re(entan
en "a tab"a 1P2.
$A/LA 1P2.P Dotacin de a%ua !otab"e
.ob"acin de !ro)ecto
C9abitante(6
Dotacin
C"R9abRd&a6
De 25'DD a 1'5DDD 1DD
De 1'5DDD a 3D5DDD 12'
De 3D5DDD a @D5DDD 1'D
De @D5DDD a 1'D5DDD 2DD
,a)or a 1'D5DDD 2'D
D6 Ga(to( de di(e4o
Lo( di7erente( %a(to( 3ue (e uti"i;an en e"
di(e4o de rede( de aba(teciiento de a%ua
!otab"e5 %a(to edio diario5 %a(to :<io
diario ) %a(to :<io 9orario5 deber:n
toar(e de dato( e(tad&(tico( de "a Direccin
Genera" de Con(truccin ) O!eracin
1idr:u"ica. En ca(o de no e<i(tir "a in7oracin
ante( encionada5 "o( %a(to( de di(e4o (e
ca"cu"ar:n de "a (i%uiente 7oraO
Ga(to edio diario anua". E<!re(ado en "R( )
(e ca"cu"ar: con "a e<!re(inO
400 , 86
P D
Q
m

dondeO
N Ga(to edio diario anua"5 en "R(
D Dotacin5 en "R9abRd&a
. .ob"acin5 en 9ab.
Ga(to :<io diario. Se ca"cu"ar: a7ectando
a" %a(to edio diario anua" !or un coe7iciente
de variacin diaria de acuerdo con "a (i%uiente
e<!re(in.
VD m MD
C Q Q
dondeO
N,D Ga(to :<io diario5 en "R(.
N Ga(to edio diario anua"5 en "R(
C=D Coe7iciente de variacin diaria
Ga(to :<io 9orario. Se ca"cu"ar: a7ectando
a" %a(to :<io diario !or un coe7iciente de
variacin 9oraria de acuerdo con "a (i%uiente
e<!re(inO
VH MD MH
C Q Q
dondeO
N,1 Ga(to :<io 9orario5 en "R(.
N,D Ga(to :<io diario5 en "R(.
C=1 Coe7iciente de variacin 9oraria
Lo( coe7iciente( de variacin diaria ) 9oraria5 (e
toar:n i%ua" a 1.2 ) 1.' re(!ectivaente.
Lo( %a(to( de di(e4o !ara "o( di7erente(
co!onente( de" (i(tea de aba(teciiento de
a%ua !otab"e (er:n "o( 3ue (e ue(tran en "a
tab"a 1P3 CRe7. 26.
$A/LA 1P3.P Ga(to( de di(e4o
Co!onente
Ga(to de di(e4o
C"tR(6
0uente ) obra de
ca!tacin
N,D
Conduccin N,D
.otabi"i;adora N,D
$an3ue de
re%u"ari;acin
N,D
Conduccin !ara
a"ientacin a "a red N,D
Red de di(tribucin N,1
1.2.2 Si(tea( de a"cantari""ado (anitario
A6 .eriodo de di(e4o
Se deterinar: coo (e di(!u(o en e" ca(o de
a%ua !otab"e de acuerdo con e" inci(o 1.2.1PA
de e(ta( nora(.
/6 .ob"acin de di(e4o
Se ca"cu"ar: coo (e e(tab"eci en e" inci(o
1.2.1P/ de e(ta( nora(.
C6 A!ortacin de a%ua( ne%ra(
En ;ona( urbana(. Deber: ba(ar(e en dato(
e(tad&(tico( de "a Direccin Genera" de
Con(truccin ) O!eracin 9idr:u"ica. En ca(o
de no contar con dic9o( dato(5 "a(
a!ortacione( (e toar:n de" @DT a" ADT de "a
dotacin de a%ua !otab"e. E" !orcentaje (e
de7inir: !ro!orciona"ente a" nive"
(ocioeconico de "a ;ona.
En :rea( indu(tria"e(. Se toar: "a a!ortacin
de e""a( con(iderando "a !o(ibi"idad de
re%u"ar5 tratar ) reu(ar (u( cauda"e( dentro de
"a( !ro!ia( indu(tria(5 ante( de 9acer "a(
de(car%a( a "a red. En ca(o de no contar con
in7oracin !ara 9acer "a( con(ideracione(
citada(5 "a( a!ortacione( (e toar:n coo (e
e(!eci7ic en e" inci(o anterior.
D6 Ga(to( de di(e4o
Lo( di7erente( %a(to( 3ue (e uti"i;an en e"
di(e4o de rede( de a"cantari""ado (anitario5
edio diario5 &nio ) :<io in(tant:neo5
deber:n toar(e de dato( e(tad&(tico( de "a
Direccin Genera" de Con(truccin ) O!eracin
1idr:u"ica. En ca(o de no e<i(tir dic9a
in7oracin e(to( %a(to( (e ca"cu"ar:n de "a
(i%uiente 7oraO
Ga(to edio diario. E<!re(ado en "R(5 inc"u)e
u(o( do8(tico(5 coercia"e( e indu(tria"e(5
(e ca"cu"ar: con "a e<!re(inO
400 , 86
P A
Q
m

dondeO
N Ga(to edio diario anua"5 en "R(.
A A!ortacin5 en "R9abRd&a
. .ob"acin5 en 9ab.
Ga(to &nio. Se toar: coo "a itad de"
Ga(to edio diario5 !ero no deber: (er enor
de 1.' "R( en ;ona( donde "o( e<cu(ado( (ean
de 1* " o 1.D "R( en ;ona( donde "o( e<cu(ado(
(ean de * ".
Ga(to :<io in(tant:neo. Se ca"cu"ar:
a7ectando a" %a(to edio diario !or un
coe7iciente de variacin K,L5 de "a (i%uiente
7oraO
M Q Q
m MI

dondeO
N,I Ga(to :<io in(tant:neo5 en "R(.
N Ga(to edio diario anua"5 en "R(.
, Coe7iciente de variacin in(tant:nea.
Lo( va"ore( de" coe7iciente ,5 (e !re(entan en
"a tab"a 1P#.
$A/LA 1P#.P Coe7iciente de variacin K,L.
.ob"acin C.6
C9abitante(6
,
.U15DDD 3.A
15DDDU.U*35#'D
P 4
14
1
+
+
. en i"e( de 9abitante(
.V*35#'D 2.1@
Ga(to :<io e<traordinario. Se ca"cu"ar: en
7uncin de" %a(to :<io in(tant:neo de
acuerdo con "a (i%uiente e<!re(inO
MI ME
Q 5 . 1 Q
dondeO
N,E Ga(to :<io e<traordinario5 en "R(.
N,I Ga(to :<io in(tant:neo5 en "R(.
Con e" %a(to :<io e<traordinario (e ""evar: a
cabo e" di(e4o de "a( conduccione(.
1.2.3 Si(tea( de a"cantari""ado !"uvia"
A6 Ga(to de di(e4o
E" c:"cu"o de" %a(to !"uvia" de di(e4o (e 9ar:
ediante e" 8todo de "a 7ru"a raciona"5
coo (e indica a continuacin.
CIA 778 . 2 Q
P

dondeO
N! Ga(to !"uvia"5 en "R(
A 2rea de ca!tacin5 en 9ect:rea(.
C Coe7iciente de e(curriiento5 adien(iona"
I Inten(idad de !reci!itacin5 en R9r
/6 Coe7iciente de e(curriiento.
Se obtiene coo un va"or !onderado de "o(
coe7iciente( e(!ec&7ico( de e(curriiento de "a(
diver(a( (u!er7icie( de contacto de" a%ua de
""uvia. Lo( va"ore( :( coune( (e !odr:n
con(u"tar en "a tab"a 1P'.
$A/LA 1P'.P Coe7iciente( de e(curriiento.
$I.O DEL 2REA
C
DRENADA
,?N ,2W
IONAS CO,ERCIALES
Iona coercia" D.@' D.B'
=ecindario( D.'D D.@D
IONAS RESIDENCIALES
+ni7ai"iare( D.3D D.'D
,u"ti7ai"iare(
e(!aciado(
D.#D D.'D
,u"ti7ai"iare(
co!acto(
D.*D D.@'
Seiurbana( D.2' D.#D
Ca(a( 9abitacin D.'D D.@D
IONAS IND+S$RIALES
E(!aciado D.'D D.AD
Co!acto D.*D D.BD
Ceenterio( ) !ar3ue( D.1D D.2'
Ca!o( de jue%o D.2D D.3'
.atio( de 7errocarri" D.2D D.#D
Iona( (uburbana( D.1D D.3D
A(7a"tada( D.@D D.B'
De concreto 9idr:u"ico D.AD D.B'
Ado3uinado( D.@D D.A'
E(tacionaiento( D.@' D.A'
$ec9ado( D.@' D.B'
.RADERAS
Sue"o( areno(o( !"ano(
C.endiente( D.D26
D.D' D.1D
Sue"o( areno(o( con
!endiente( ,edia(
CD.D2 P D.D@6
D.1D D.1'
Sue"o( areno(o(
e(car!ado(
CD.D@ o :(6
D.1' D.2D
Sue"o( arci""o(o( !"ano(
CD.D2 o eno(6
D.13 D.1@
Sue"o( arci""o(o( con
!endiente( edia(
CD.D2 P D.D@6
D.1A D.22
Sue"o( arci""o(o(
e(car!ado(
CD.D@ o :(6
D.2' D.3'
C6 Inten(idad de !reci!itacin
Deber: obtener(e de "a e(tacin c"iato"%ica
con !"uvi%ra7o5 :( !r<ia a "a ;ona donde
(e ubi3ue "a obra5 con ba(e en e" !eriodo de
retorno ) "a duracin e(tab"ecido(. En ca(o de
no e<i(tir dic9a e(tacin5 "a inten(idad de ""uvia
(e !odr: ca"cu"ar a !artir de "a (i%uiente
e<!re(inO
tc
h 60
I
p

dondeO
I Inten(idad de !reci!itacin5 en R9r
9! A"tura de !reci!itacin edia !ara un
!eriodo de retorno $r ) una duracin d5 en
.
tc $ie!o de concentracin5 en in.
E" !eriodo de retorno ) "a duracin de "a
torenta (e deterinar:n de acuerdo a "a ;ona
donde (e ubi3ue e" !ro)ecto CRe7. 2'6.
.ara "a deterinacin de "a a"tura de
!reci!itacin ba(e5 (e deber:n con(u"tar "a(
tab"a( corre(!ondiente( CRe7. 2'65 de acuerdo
con e" !eriodo de retorno ) "a duracin de "a
torenta e(tab"ecido(.
D6 $ie!o de concentracin
Se ca"cu"ar: con "a (i%uiente e<!re(in.
385 . 0
155 . 1
H
L
0207 . 0 tc
dondeO
tc $ie!o de concentracin5 en in.
L Lon%itud de(de e" !unto :( a"ejado de"
!unto de ca!tacin5 en etro(.
1 De(nive" entre e" !unto :( a"ejado ) e"
!unto de ca!tacin5 en etro(.
1.2.# Ga(to( de di(e4o !ara revi(in )
correccin de cauce( natura"e(.
E" %a(to de di(e4o !ara revi(in ) correccin de
cauce( natura"e(5 deber: (er obtenido de un
e(tudio 9idro"%ico inte%ra" con ba(e en dato(
9idro8trico( ) !"uvio8trico( !ara "a cuenca
de a!ortacin. Dic9o %a(to (e obtendr: a !artir
de" c:"cu"o de "a avenida :<ia !robab"e5
v8a(e 1.1.15 !ara "o( !eriodo( de retorno de "a
tab"a 1P*.
$A/LA 1P*.P .eriodo( de retorno !ara
correccin de cauce( natura"e(.
.eriodo
de
retorno
A!"icacin
' a4o( Cauce( en ;ona( a%r&co"a( (in
in7rae(tructura a7ectab"e.
1D a4o( Cauce( en ;ona( a%r&co"a( con
in7rae(tructura a7ectab"e.
'D a4o( Cauce( dentro de !ob"acione(
con eno( de 1D5DDD
9abitante(.
1DD a4o( Cauce( dentro de !ob"acione(
con :( de 1D5DDD 9abitante(.
1.2.' Ga(to( de di(e4o en conduccione( !ara
a%ua de rie%o.
A6 ."an de cu"tivo(
En !rier "u%ar5 (e deber: e"aborar un !"an de
cu"tivo( ba(ado en un e(tudio econico P
a%ro"%ico de "a ;ona.
/6 Ga(to( de di(e4o
La deterinacin de ":ina( de rie%o5
deanda( de a%ua ) %a(to( de di(e4o de "a(
conduccione( con ba(e en coe7iciente(
unitario( de rie%o5 (e 9ar:n (i%uiendo "o(
"ineaiento( e(tab"ecido( !or "a CNA.
2. DISE-O GEO,M$RICO E 1IDR2+LICO
2.1 .re(a( ) (u( e(tructura(
2.1.1 A"cance
En e(ta (eccin (e !re(entan "a( di(!o(icione(
!ara di(e4ar e" conjunto de e(tructura( de una
!re(a de(de e" !unto de vi(ta 9idr:u"ico )
%eo8trico. Se dan ac"aracione( !ara
e(tructura( e(!ecia"e(.
2.1.2 Cortina o !re(a !ro!iaente dic9a
A6 $ra;o en !"anta
La ubicacin en !"anta de "a cortina5 debe e(tar
ba(ada en e(tudio( %eo"%ico( ) to!o%r:7ico(.
1a(ta donde (ea !o(ib"e5 (e debe bu(car
re%u"aridad !ara e" tra;o en !"anta.
/6 Corona
Cuando (ea !o(ib"e ) conveniente5 "a corona (e
uti"i;ar: coo caino. E" anc9o de "a corona
(er: coo &nio e" a)or de "o( (i%uiente(O
1.'D !ara !re(a( de concreto o
a!o(ter&a de 9a(ta 3D de a"tura5 ) #.DD
!ara !re(a( de ateria"e( (ue"to( Ctierra
)Ro ateria"e( !8treo(6 de 9a(ta 2D de
a"tura.
D.D'9 !ara !re(a( de concreto de 3D a AD
de a"tura5 ) D.1D9 X 2 !ara !re(a( de
ateria"e( (ue"to( de 2D a #D de a"tura.
#.DD !ara !re(a( de concreto de :( de AD
5 ) 1D.DD !ara !re(a( de ateria"e(
(ue"to( de :( de #D de a"tura.
En (u ca(o5 e" nece(ario !ara e" caino )
acotaiento( C=8a(e "a( Nora(
corre(!ondiente(6.
.ara e" ca(o de "a( !re(a( de tierra5 (e "e debe
dar una contra7"ec9a "on%itudina" a "a corona
i%ua" a" va"or obtenido de" an:"i(i( de
a(entaiento( de "a( diver(a( ca!a( con "o(
di7erente( ateria"e(. Cuando "a cientacin
e( re"ativaente inco!re(ib"e ) no (e di(!one
de a)or in7oracin5 "a contra7"ec9a (er:
i%ua" a" 1T de "a a"tura de "a cortina.
.ara !re(a( de ateria"e( %raduado(5 a "a
corona (e "e dar: un bobeo tran(ver(a"
&nio de A c !ara tener un buen drenaje
(u!er7icia".
En e" ca(o de "a( !re(a( de concreto5 "a corona
debe di(!oner de tubo( de drenaje.
C6 Ca!acidad ) 7uncionaiento de va(o.
La a"tura tota" de una !re(a edida en e" !"ano
vertica" de" eje de "a i(a5 e( "a di(tancia
de(de (u corona 9a(ta (u cientacin
e<c"u)endo "a !anta""a ) e" ta!ete de
in)eccione(. La a"tura de "a !re(a e(t:
tota"ente "i%ada a "a ca!acidad de" eba"(e.
La ca!acidad de" eba"(e deber: (er "a
nece(aria !ara cu!"ir con "a( "iitante(
e(!eci7icada( !or "a Coi(in Naciona" de"
A%ua en re"acin con e" 7uncionaiento de
va(o.
La (iu"acin de" 7uncionaiento de va(o
i!"ica (uar toda( "a( entrada( ) (a"ida( de"
eba"(e5 (e inc"u)en e(curriiento(5
deanda(5 eva!oracin ) e<cedencia(.
Se deber: iniciar "a (iu"acin con e" nive" de"
a%ua a" nive" edio entre e" NA,&n ) e" NA,O.
Debe 9acer(e con increento( de tie!o t
3ue ten%an coo unidad e" e(.
D6 /ordo "ibre.
Cuando e" Gobierno de" Di(trito 0edera" no
(o"icite un c:"cu"o deta""ado5 (e !uede uti"i;ar
un bordo "ibre deO
D.'D !ara !re(a( de concreto o
a!o(ter&a de 9a(ta 3D de a"tura5 ) 1.DD
!ara !re(a( de ateria"e( (ue"to( Ctierra
)Ro ateria"e( !8treo(6 de 9a(ta 2D de
a"tura.
1.DD !ara !re(a( de concreto de 3D a AD
de a"tura5 ) 1.'D !ara !re(a( de ateria"e(
(ue"to( de :( de 2D de a"tura.
1.'D !ara !re(a( de concreto de :( de AD
.
Cuando e" Gobierno de" Di(trito 0edera" (o"icite
un c:"cu"o deta""ado de" bordo "ibre5 (e inc"uir:
"a (obree"evacin de" a%ua !or e7ecto de"
viento "a cua" inc"u)e "a area !or viento ) "a
a"tura de o"a5 "a a"tura de rodaiento de "a(
o"a( (obre e" ta"ud de" !araento de "a cortina
)5 una a"tura adiciona" de (e%uridad 3ue deber:
e(tar entre D.'D ) 1.DD .
2.1.3 Obra de de(v&o.
1a(ta donde (ea !o(ib"e ) conveniente5 (e
deben a!rovec9ar "a( e(tructura( de de(v&o en
obra( de7initiva( coo obra de toa5 obra de
e<cedencia( o de(a%>e.
La con(truccin de" de(v&o (e debe rea"i;ar en
8!oca de e(tiaje. E" de(v&o (e debe 9acer !or
edio de conducto( )Ro cana"e( a cie"o abierto
Ctajo(6.
E" anc9o de "a corona de "a( ata%u&a( de a%ua(
abajo ) a%ua( arriba5 (e dien(ionar: de
acuerdo con "a (eccin 2.1.2 de e(ta( Nora(.
La e"evacin de "a corona de "a( do( ata%u&a(5
e(tar: en 7uncin de" tr:n(ito de "a avenida de
di(e4o !or "a obra de de(v&o.
La (iu"acin con(i(tir: en re(o"ver "a ecuacin
de continuidad de a(a en cada interva"o de
tie!o (e%JnO
t
V V
2
O O
2
I I
i 1 i 1 i i 1 i i

+
+ + +
dondeO
=iX1 vo"uen a"acenado en e" in(tante iX1
=i vo"uen a"acenado en e" in(tante i
Ii Ga(to de entrada a" va(o en e" in(tante i
IiX1 Ga(to de entrada a" va(o en e" in(tante
iX1
Oi Ga(to de (a"ida de "a obra de de(v&o en e"
in(tante i
OiX1 Ga(to de (a"ida de "a obra de de(v&o en e"
in(tante iX1
Se deber: uti"i;ar un t de una 9ora o enor
i%ua" a un d8cio de" tie!o de !ico de"
9idro%raa de "a avenida de di(e4o.
.ara re(o"ver "a ecuacin anterior (e uti"i;ar:n
"o( 8todo( !re(entado( en "a (eccin 2.1.'.
A6 Cana" o tajo de de(v&o
E" tajo o cana" (e a"ojar: a" !ie de una de "a(
"adera( de" cauce5 de !re7erencia en "a ar%en
en donde (e encuentre e" e(curriiento :(
!ro7undo de" r&o.
Se e"e%ir: un eje recto de" cana" en !"anta )5
tanto "a !"anti""a coo e" ta"ud5 deben 3uedar
en ateria" e<cavado. Lo( ta"ude( de" cana"
e(tar:n en 7uncin de "a ca"idad de "o(
ateria"e( de "a "aderaQ cuando "a(
caracter&(tica( %eo"%ica( "o !eritan5 "o(
ta"ude( (e acercar:n "o :( !o(ib"e a "a
vertica".
E" !er7i" de "a !"anti""a de" cana" 3uedar:
de7inido !or "a e"evacin ob"i%ada de "a !"anti""a
a" 7ina" de "a de(car%a5 i(a 3ue coincidir:
con "a e"evacin de" cauceQ "a !endiente de "a
!"anti""a (er: de7inida !or e" in%eniero
!ro)ecti(ta (e%Jn "o( (i%uiente( re3ui(ito(O
La e"evacin de "a !"anti""a en e" ori%en de"
cana" deber: 3uedar (obre e" nive" edio de"
"ec9o de" r&o5 de acuerdo con "a (eccin
tran(ver(a" de" cauce en e" (itio.
La !endiente de" cana" debe (er enor 3ue "a
cr&tica !ara e" %a(to :<io de di(e4o.
E" 7"ujo en e" cana" debe (er (ie!re
(ubcr&tico.
Se deber: revi(ar e" correcto 7uncionaiento
9idr:u"ico de" cana" !ara "o( di7erente( %a(to(
3ue !odr: anejar ) en e(!ecia" !ara e" %a(to
de di(e4o. Se a!"icar:n "o( 7actore( )
ecuacione( !re(entado( en "a (eccin 2.# de
e(ta( Nora(. Se de7ine coo (eccin de
contro" a "a (a"ida de" cana"5 en dic9o !unto (e
!re(entar: e" tirante cr&tico.
La curva de e"evacione( contra %a(to( de" cana"
deber: a!arecer en "o( !"ano( ejecutivo( de"
!ro)ecto.
/6 Conducto de de(v&o
En nin%Jn ca(o (e !eritir: 3ue e" nive" de"
a%ua (obre!a(e "a corona de "a ata%u&a de
a%ua( arriba !ara e" %a(to de di(e4o.
.ara e" ca(o de "a( !re(a( de a!o(ter&a ) de
concreto5 (e ace!ta 3ue e" de(v&o de "o(
e(curriiento( de" r&o (e 9a%a de "a (i%uiente
aneraO
Cana" o tajo con ata%u&a a%ua( arriba ) a%ua(
abajo.
.or edio de de(a%>e( de 7ondo co"ocado( a
trav8( de" cuer!o de "a cortina.
.eritiendo 3ue e" a%ua !a(e (obre uno o
vario( de "o( ono"ito( en con(truccin 3ue
(e encuentren a nive"e( conveniente(.
So"ucin cobinada entre de(a%>e( de 7ondo
) !arte (u!erior de "a cortina en (u e(tado de
avance.
.ara de7inir "a (eccin :( adecuada de "o(
de(a%>e( de 7ondo ) e" !o(ib"e
a!rovec9aiento de "o( ono"ito( en
con(truccin5 (e deber: !re(entar un e(tudio
de" tr:n(ito de "a avenida de di(e4o Cv8a(e
2.1.'6 en conjunto con "o( rendiiento( de
con(truccin.
La ubicacin de "o( tJne"e( (er: 7uncin de "a
ca"idad de "a roca en "a( "adera( de "a bo3ui""a5
de" ti!o de cortina5 ) de" %a(to :<io de "a
avenida de di(e4o. Se tendr: cuidado de
rodear tota"ente "a ;ona 3ue ocu!ar:n "a
cortina ) "a( ata%u&a(. .ara e" tra;o en !"anta
(e deber: bu(car "a enor "on%itud !o(ib"e con
eje recto. Cuando (ea nece(ario uti"i;ar curva(
en e" tra;o5 8(ta( deben tener un %rado de
curvatura no a)or 3ue 1DY. Lo( !orta"e( de
entrada ) (a"ida (e deben ubicar donde "a
(eccin tran(ver(a" de" tJne" ten%a un tec9o
de5 !or "o eno(5 2 a 2.' vece( (u di:etro.
En e" ca(o de re3uerir obturadore( !ara e"
contro" de" 7"ujo5 8(to( (e co"ocar:n en e" !orta"
de entrada en una e(tructura adecuada !ara
dic9o 7in.
La a"tura o di:etro de "a (eccin tran(ver(a"
de "o( tJne"e(5 no debe (er enor 3ue 2.' de
di:etro.
Se !uede uti"i;ar cua"3uier ti!o de (eccin
tran(ver(a" !ara "o( tJne"e(5 !re7erenteente
circu"ar5 en !orta" ) 9erradura.
.ara e" ca(o de conducto( de de(v&o coo
tubo( ) cajone( rectan%u"are(5 (e deber:n
"oca"i;ar en "a (eccin de "a cortina donde no
inter7ieran con "a( otra( obra( de "a !re(a.
La (e"eccin de" nJero de conducto(5 "a
(eccin tran(ver(a" de "o( i(o( ) "a a"tura
:( conveniente de "a ata%u&a de a%ua( arriba5
deber: rea"i;ar(e con "a eva"uacin de varia(
a"ternativa(. La (o"ucin :( adecuada (er:
a3ue""a cu)a (ua de co(to( (ea &nia.
=8a(e 7i%ura 2P1.
0IG+RA 2P1.P O!tii;acin de co(to(.
.ara e" ca(o de !re(a( de ateria"e( !8treo(5
(e deber: eva"uar "a !o(ibi"idad ) conveniencia
de incor!orar "a( ata%u&a( de a%ua( abajo )
a%ua( arriba a" cuer!o de "a cortina.
Se deber: rea"i;ar una (iu"acin de"
7uncionaiento 9idr:u"ico de" conducto !ara
di7erente( %a(to( ) e" %a(to de di(e4o. De
acuerdo a e(ta (iu"acin5 (e deterinar: e"
nJero ) dien(ione( de "o( conducto( de "a
obra de de(v&o. Se deber: revi(ar (u
7uncionaiento coo cana" !ara %a(to(
!e3ue4o(.
Se con(iderar: 3ue e" o "o( conducto(5
e!ie;an a trabajar a !re(in cuando e" nive"
de" a%ua en e" a"acenaiento e(t: !or arriba
de "a c"ave de" conducto a una a"tura de D.'D
de" di:etro de "o( i(o(.
E" %a(to de di(e4o de "o( conducto(5 deber:
3uedar dentro de" 7uncionaiento a !re(in5
nunca (e !eritir: 3ue e" %a(to de di(e4o
3uede dentro de "a ;ona de ine(tabi"idad.
C6 Cierre
En e" ca(o de" tajo de de(v&o5 una ve;
terinada "a !riera eta!a de con(truccin de
"a cortina5 (e !roceder: a cerrar"o ) en (u ca(o
a!rovec9ar"o.
Se deber: co"ocar un conducto au<i"iar en e"
cierre de" tajo5 (e ubicar: en "a "adera o!ue(ta
de "a bo3ui""a o a trav8( de "a cortina ) !ara"e"o
a" eje de" cana".
E" conducto au<i"iar deber: con(truir(e durante
e" !er&odo de "a !riera eta!a de "a cortina )
deber: (er ca!a; de conducir "o( %a(to( de" r&o
durante e" e(tiaje. .ara !re(a( de ateria"e(
!8treo(5 en nin%Jn ca(o (e debe !eritir 3ue e"
nive" de" a%ua eba"(ada reba(e "a cota de
avance de "a con(truccin de "a cortina.
Deber: obtener(e "a curva de e"evacione(
contra %a(to( de" conducto au<i"iar (e%Jn "a
(eccin 2.1.3 !ara tran(itar o (iu"ar
9idr:u"icaente "a avenida !ro!ue(ta !ara e"
cierre.
La( dien(ione( de7initiva( de" conducto
au<i"iar (er:n a3ue""a( !ara "a( cua"e( (e
a(e%ure 3ue en todo oento (e di(!ondr: de
un bordo "ibre adecuado (e%Jn "a (eccin 2.1.2.
Cuando (e ten%a una obra de de(v&o a ba(e de
conducto(5 (e deber: co"ar un ta!n de
concreto !ara rea"i;ar e" cierre de7initivo de"
conducto.
E" ta!n deber: "oca"i;ar(e en "a inter(eccin
de" eje de" conducto con "a !anta""a de
in)eccione( de "a cortina. Deber: (er de
concreto a(ivo o 9ueco5 (ie!re ) cuando
cu!"a con re(i(tir e" e!uje tota" de" a%ua
con nive" a" NA,E en e" eba"(e5 con un 7actor
de (e%uridad a" de("i;aiento a)or 3ue 2.
Se deber:n dejar tuber&a( !ara in)eccin )
retorno de "ec9ada de ceento a9o%ada( en e"
ta!n.
2.1.# Obra de toa.
Cuando (e ju(ti7i3ue !"enaente5 "a obra de
toa (e "oca"i;ar: a trav8( de "a cortinaQ en
otro( ca(o( (e ace!tar: (u co"ocacin dentro
de "a( trinc9era( (obre roca ("ida5 en "a
cientacin de cortina( de ateria"e( !8treo(
o en "a( :r%ene( de" r&o.
Ea (ea en tJne"e( o conducto(5 "a obra de toa
deber: tener un a"ineaiento (e%Jn una "&nea
recta. Cuando (ean nece(ario( "o( cabio( de
direccin5 "o( radio( de curvatura no deben (er
enore( de cinco vece( e" di:etro de "o(
conducto(.
La car%a &nia (obre "a obra de toa5 (e
edir: de" nive" de" a%ua en e" eba"(e a" eje
de" conducto.
.ara !ro)ecto( de rie%o5 (e debe uti"i;ar coo
car%a &nia5 "a car%a 3ue re(u"te de" nive" de"
a%ua !ara una ca!acidad i%ua" a "a de a;o"ve(
:( e" 1D T de "a ca!acidad Jti".
En e" ca(o de !re(a( !ara (uini(tro de a%ua
!ara u(o do8(tico o unici!a"5 (e deber:n
co"ocar toa( a di7erente( e"evacione( de ta"
anera 3ue !uedan o!erar(e cada una
ientra( "a( otra( (e cierran. Cada entrada
debe (er ca!a; de !eritir "a e<traccin de"
%a(to de di(e4o. .ara "a entrada :( baja5 "a
car%a &nia (e deterinar: de acuerdo con
e" !:rra7o anterior.
.ara !re(a( con a"tura enor o i%ua" 3ue #D 5
"a e"evacin de" ubra" de "a toa (er: a3ue""a
3ue re(u"te de" 1DDT de "a a"tura (obre e"
7ondo de" va(o a" nive" de a;o"ve( "e&do en "a
curva e"evacione(Pca!acidade(. .ara !re(a(
con a"tura a)or 3ue #D 5 e(te !orcentaje
(er: de" @'T.
En nin%Jn ca(o (e oitir:n "o( ecani(o( de
o!eracin ) de eer%encia !ara re%u"acin de"
%a(to en una obra de toa.
Se deber: revi(ar e" 7uncionaiento 9idr:u"ico
de "a obra de toa a(e%urando 3ue !ueda
!ro!orcionar e" %a(to de di(e4o con "a car%a
&nia5 (e revi(ar: (u co!ortaiento !ara
car%a( a)ore( inc"u)endo "a :<ia.
Cuando "a obra de toa de(car%ue
directaente a" r&o5 e" a%ua deber: ""evar un
r8%ien (ubcr&tico.
A6 E(tructura de entrada.
La ve"ocidad de" a%ua a trav8( de" :rea neta de
reji""a( no debe e<ceder a D.*D R(. La(
!8rdida( de car%a !or reji""a( (er:n "a( 3ue
re(u"ten a)ore( a" ca"cu"ar"a( con 7ru"a(
e!&rica( D.1' .
.ara !re(a( con a"tura enor 3ue #D 5 "a
ve"ocidad de" a%ua a trav8( de" vano de "a(
co!uerta( en e(tructura( de entrada5 no debe
(er a)or 3ue e" va"or dado en "a (i%uiente
e<!re(in5 !ero "iitada a un ran%o de 1.' a 3
R(O
2gh 0.12 V
En e" ca(o de !re(a( con a"tura a)or 3ue #D
5 cuando (e !re(enten ve"ocidade( a)ore( a
A R( a trav8( de" vano de "a( co!uerta(5 (e
deben co"ocar di(!o(itivo( 3ue !eritan "a
entrada de aire en (u7iciente cantidad. La
cantidad de aire debe e(tar co!rendida entre
D.D@ ) D.*D vece( e" %a(to de a%ua !ara
nJero( de 0roude entre 3 ) 1*. La ve"ocidad
de" aire debe e(tar entre #' ) BD R(.
La( !8rdida( de car%a !or entrada a "a obra de
toa (e ca"cu"ar:n en 7uncin de "a car%a de
ve"ocidad (e%Jn "a %eoetr&a de "a entrada.
Se ace!tar: 3ue "o( contro"e( de" %a(to de
e<traccin de "a obra de toa (e co"o3uen enO
"a entrada5 una "ubrera5 !unto interedio de"
conducto o tJne" ) "a (a"ida5 (ie!re ) cuando
"a car%a de di(e4o (ea ca"cu"ada coo "a (ua
de !8rdida( :( "a car%a de ve"ocidad a "a
(a"ida de "a v:"vu"a o co!uerta de (ervicio.
/6 $ran(icione( de entrada ) (a"ida.
Se deber: co"ocar una tran(icin cuando (e
!re(ente un cabio de (eccin tran(ver(a".
Cuando (e co"o3ue una tran(icin !ara !a(ar
de una (eccin rectan%u"ar a una circu"ar o
vicever(a5 "a "on%itud de "a tran(icin (er: ta"
3ue (u( !arede( e<teriore( 7oren un :n%u"o
no a)or de 1'Y con e" eje de" conducto o
conducto(.
La( !8rdida( de car%a !or tran(icin (e
ca"cu"ar:n i%ua" (in i!ortar 3ue "a tran(icin
(ea de entrada o de (a"ida. Cuando e(curra e"
%a(to de di(e4o5 "a( !8rdida( (er:n i%ua"e( a"
2DT de "a di7erencia de car%a( de ve"ocidad de
"a( (eccione( e<trea(.
C6 Conducto.
La (eccin tran(ver(a" de "a obra de toa
!odr: (er circu"ar5 de 9erradura5 ovoide5 !orta"
o de otra 7ora (i e" !ro)ecti(ta "o ju(ti7ica
t8cnica ) econicaente.
Cuando e" conducto 7uncione coo cana"5 e"
tirante :<io no (er: a)or a" AD T de "a
a"tura interior.
La( !8rdida( de car%a en e" conducto (e
ca"cu"ar:n con "a 7ru"a de ,annin%.
Cuando "a obra de toa trabaje con "a(
co!uerta( !arcia"ente abierta(5 "o( tirante(
en e" conducto (e deben ca"cu"ar con "a
ecuacin de /ernou""i a !artir de "a(
co!uerta( de (ervicio5 con(iderando e" tirante
contra&do de D.* a D.A de "a abertura de "a
co!uerta.
D6 Codo vertica".
Cuando (e uti"ice coo obra de toa un
conducto a !re(in5 (e !odr: uti"i;ar un cabio
de direccin !or edio de un codo vertica". E"
codo deber: 7orar !arte de" conducto con
i%ua" (eccin tran(ver(a" ) con(titu)endo un
cabio de direccin con :n%u"o centra" de BDY.
La( !8rdida( %enerada( !or e" codo (er:n
i%ua"e( a D.'D de "a car%a de ve"ocidad !ara
re"acione( de" radio de curvatura de" codo a"
di:etro i%ua" a 1Q cuando 8(ta re"acin 3uede
entre 2 ) A5 "a( !8rdida( (er:n D.2' de "a car%a
de ve"ocidad.
E6 $an3ue aorti%uador.
Cuando (e !rovo3ue un (a"to 9idr:u"ico5 (e
deber: con7inar en un tan3ue aorti%uador. En
nin%Jn ca(o (e !eritir: 3ue e" (a"to (e barra.
Se deber: revi(ar e" 7uncionaiento 9idr:u"ico
de "a toa bajo di7erente( condicione( de
%a(to ) nive" de a%ua en e" va(o !ara e(co%er
"a !ro7undidad ) dien(ione( de" tan3ue
aorti%uador.
06 Obra de toa a trav8( de cortina( de
concreto.
E" di(e4o 9idr:u"ico con(i(te en (uar "a(
!8rdida( en cada una de "a( !arte( de 3ue e(t:
7orada "a obra de toa.
En obra( de toa con varia( tuber&a(5 (e
ace!tar: 3ue "a( reji""a( (ean individua"e( o
a"ojada( en una e(tructura de reja( coJn. La
boca de "a entrada a cada tuber&a deber: (er
abocinada.
La e"evacin de "a( e(tructura( de "a toa en e"
"ado de a%ua( abajo de "a !re(a5 deber: 3uedar
arriba de "o( nive"e( de a%ua en e" r&o cuando
de(car%ue e" %a(to de di(e4o "a obra de
e<cedencia(.
En cortina( de ac9one(5 "a obra de toa (e
deber: co"ocar a" centro de uno de "o( arco(.
La( v:"vu"a( de eer%encia ) de (ervicio (e
deben co"ocar a%ua( abajo de" arco a una
e"evacin 3ue cu!"a con "o( re3ui(ito( de"
!:rra7o anterior.
Si "a cortina e( de ac9one( de cabe;a
redonda o de diaante5 cada obra de toa (e
a"ojar: entre do( de e""o(. La( reji""a( (e
deber:n a!o)ar en do( de (u( cabe;a(.
La car%a 9idro(t:tica de di(e4o a "a entrada5
(er: i%ua" a "a (ua de !8rdida( de car%a de
cada una de "a( !arte( de "a toa :( "a car%a
de ve"ocidad a "a (a"ida.
G6 Obra( de toa en !re(a( derivadora(.
La( !re(a( derivadora( deber:n di(!oner de
una e(tructura de "i!ie;a ) un de vertedor de
e<cedencia(.
E" tra;o de" cana" de(arenador deber: !ro!iciar
un 7:ci" acce(o de" a%ua 9acia 8"5 (u de(car%a
deber: (er "ibre a%ua( abajo de (u e(tructura
de (a"ida. E" cana" (e iniciar: en "a cota
a!ro!iada de" cauce !ara "o%rar e" :rea
9idr:u"ica (u7iciente ) 3ue e(curra e" %a(to de
di(e4o de "a obra de toa. E" a"ineaiento de"
cana" deber: evitar5 en "o !o(ib"e5 "a
ob(truccin de" cana" !or e7ecto de avenida( de
"a corriente.
La !"anti""a de" cana" de(arenador deber:
3uedar !or "o eno( 1 :( abajo 3ue "a
corre(!ondiente a "a obra de toa.
.ara e" ca(o de una !re(a derivadora5 "a
e"evacin de "a cre(ta tiene 3ue (er
corre(!ondiente con e" nive" &nio de" a%ua
en e" r&o nece(ario !ara !oder derivar e" %a(to
de di(e4o de "a obra de toa.
En "a revi(in 9idr:u"ica de" cana" de(arenador
(e deber: !artir de un %a(to &nio i%ua" a"
%a(to de di(e4o de "a obra de toa. La
ve"ocidad !ara (edientacin no debe e<ceder
de D.*D R(. La ve"ocidad de de(car%a de"
cana" de(arenador debe e(tar entre 1.'D ) 2.'D
R(.
2.1.' Obra de e<cedencia(.
No (e aditir: 3ue "a( !re(a( de ateria"e(
!8treo( (irvan de a!o)o !ara "a obra de
e<cedencia(. So"aente (e ace!tar: 3ue e"
vertedor e(t8 a!o)ado en "a cortina cuando (e
trate de !re(a( de concreto ) de a!o(ter&a.
Cuando no (ea !o(ib"e a!o)ar e" vertedor en "a
cortina5 (e co"ocar: en una de "a( "adera( de "a
bo3ui""a o en a"%Jn !uerto a!ro!iado.
Dentro de" tra;o de "a obra de e<cedencia( (e
deber: cuidar "a re%u"aridad en !"anta5 9a(ta
donde (ea !o(ib"e (e evitar:n "a( curva( en
(u!ercr&tico.
La obra de e<cedencia( deber: di(e4ar(e !ara
e" %a(to :<io de de(car%a ) (e revi(ar:
!ara %a(to( enore(. Se deber: toar en
cuenta e" e7ecto re%u"ador de" va(o.
A6 Obra( de e<cedencia( con de(car%a "ibre.
Se deber:n co"ocar uro( de encauce con
!er7i" 9idrodin:ico en "o( e<treo( de "a
cre(ta vertedora )5 en ca(o de tener !i"a(
interedia(5 e" !er7i" de 8(ta( tabi8n (er:
9idrodin:ico !ara evitar contraccione(
"atera"e(.
E" cana" de acce(o deber: !eritir 3ue e" a%ua
""e%ue a" vertedor en 7ora tran3ui"a ) (in
turbu"encia(.
P $r:n(ito de "a avenida de di(e4o.
.ara tran(itar "a avenida (e uti"i;a "a ecuacin
e(!eci7icada en 2.1.3.
Se deber: (u!oner una "on%itud KLL de cre(ta
de" vertedor5 !ara encontrar "a "on%itud !tia
(e 9ar:n varia( a"ternativa( 9a(ta o!tii;ar "o(
co(to( de "a !re(a en (u conjunto inc"u)endo a"
i(o vertedor.
E" %a(to :<io 3ue re(u"te a" tran(itar "a
avenida de di(e4o !or e" vertedor de "on%itud
de cre(ta !tia (er: e" 3ue (e denoina
K%a(to de di(e4o de" vertedorL.
En "a (o"ucin de "a (iu"acin o tr:n(ito (e
!odr:n uti"i;ar "o( 8todo( (ei%r:7ico )
nu8rico CRe7. 236.
P Ciacio de" vertedor.
La (eccin de" ciacio deber: tener "a 7ora
de un !er7i" ti!o Crea%er5 (e evitar: e"
de(arro""o de !re(ione( ne%ativa( en "a cre(ta.
Cuando (e rea"ice e" di(e4o de" ciacio coo (i
7uera un vertedor de!riido5 (e deber: cu!"ir
3ueO
1:<R1d U 1.33.
E" !er7i" (u!erior de" a%ua en e" ciacio (e
deterinar: ediante "a a!"icacin de "a(
ecuacione( de "a ener%&a ) continuidad en (u
7ora bidien(iona"5 o !or edio de" c:"cu"o
de una red de 7"ujo. En e(te ca(o (e uti"i;ar:n
e<!eriento( rea"i;ado( !or !articu"are( o
in(titucione( !Jb"ica( o !rivada( !revia
autori;acin de" Gobierno de" Di(trito 0edera".
P =ertedor de cre(ta recta.
E" ciacio deber: (er recto en !"anta )
!er!endicu"ar a" eje de" cana" de de(car%a. E"
ciacio tendr: "a 7ora de un !er7i" ti!o
Crea%er. E" cana" de de(car%a tendr: una
!endiente a)or a "a cr&tica5 (u !"anti""a inicia
a" !ie de" ciacio a "a cota nece(aria !ara 3ue
e" e(curriiento (ea "ibre. En e(te ti!o de
vertedore( no (e !eritir: e" a9o%aiento.
En e" ca(o de (er nece(aria una tran(icin
entre e" ciacio ) e" cana" de de(car%a5 deber:
(er %radua" ) (ujeta aO
5 . 12

,
_

3
1
t!" !"g
en donde 0 e( e" nJero de 0roude ) e( e"
:n%u"o 3ue 7oran "a( !arede( o ta"ude( de "a
tran(icin con e" eje de" cana".
P =ertedor de cana" "atera".
Se deber:n ana"i;ar di7erente( a"ternativa( de
vertedor !ara o!tii;ar e" vo"uen de
e<cavacin.
E" cana" co"ector deber: 7uncionar en r8%ien
(ubcr&tico5 a "a (a"ida de" i(o (e co"ocar:
una (eccin de contro" )5 a !artir de e(te
!unto5 (e !roducir: una r:!ida en !"eno cana"
de de(car%a.
La (eccin tran(ver(a" de" cana" co"ector o
"atera" (er: tra!ecia" con ta"ude( de(de D.'O1
9a(ta vertica"e(5 (e%Jn "o !erita "a ca"idad de
"a roca. La (eccin %eo8trica de" cana" "atera"
3uedar: de7inida !orO e" !er7i" de "a cara de
a%ua( abajo de" ciacio 9a(ta "a tan%encia con
e" ta"ud ace!tado5 "a !ared de en7rente con e"
ta"ud ace!tado 9a(ta e" 7ondo ) e" anc9o de
!"anti""a.
E" c:"cu"o 9idr:u"ico (e rea"i;ar: de "a (eccin
de contro" 9acia a%ua( arriba5 (e con(iderar:
3ue en "a (eccin de contro" (e 7orar: e"
tirante cr&tico.
La !endiente de "a !"anti""a de" cana" co"ector
debe (er enor i%ua" a D.1D.
.ara obtener e" !er7i" de "a (u!er7icie "ibre de"
a%ua en e" cana" co"ector5 (e uti"i;ar: "a
ecuacin de i!u"(o ) cantidad de oviiento.
No (e ace!tar: 3ue "a (uer%encia en "a
(eccin inicia" de" cana" co"ector (ea a)or 3ue
e" 'DT de "a car%a de di(e4o.
P =ertedor de abanico.
La( 7ora( %eo8trica( en !"anta (e 7orar:n
con (eic&rcu"o( CRe7. @ ) Re7. 216.
La (uer%encia en "a cre(ta no deber: (er
a)or 3ue 1R3 de "a car%a de di(e4o.
La !endiente de !"anti""a en e" cana" de
de(car%a5 deber: (er a)or 3ue "a cr&tica.
Dentro de" c:"cu"o 9idr:u"ico (e deber: cu!"ir
con "o (i%uienteO e" r8%ien de e(curriiento
en e" cana" de acce(o deber: (er (ubcr&ticoQ e"
cabio de" r8%ien (u!ercr&tico a (ubcr&tico (e
deber: rea"i;ar a" !ie de" ciacioQ e" !i(o de "a
tran(icin (er: 9ori;onta" ) deber:
e(tab"ecer(e una (eccin de contro" en una
(eccin interediaQ "a !endiente de !"anti""a
(er: a)or 3ue "a cr&tica a !artir de "a (eccin
de contro".
P =ertedor de !o;o o ebudo.
E" ciacio (e tra;ar: (obre una circun7erencia.
E" %a(to de de(car%a (e ca"cu"ar: con "a
(i%uiente e<!re(inO
( )
5 . 1
0 # 0
H $ 2 C Q
donde R( e( e" radio en edido a" nive" de "a
cre(ta. E" coe7iciente de de(car%a CD (e
obtendr: en 7uncin de "a re"acin 1DRR( ) var&a
de 1.# a 3.A CRe7. 2#6.
No (e aditir: 3ue e" vertedor trabaje a9o%ado
o con car%a( a)ore( a "a de di(e4o. Se deber:
cu!"ir conO
45 . 0
$
H
#
0

Se deber: evitar un 7uncionaiento coo

(i7n. La( dien(ione( de" conducto deben (er
ta"e( 3ue no 7uncione tota"ente ""eno5 (e
ace!ta un 7uncionaiento 9a(ta e" @'T de (u
ca!acidad.
P Cana" de de(car%a.
E" tra;o de" cana" de de(car%a (e rea"i;ar: de
anera 3ue 9a%a ""e%ar e" a%ua a" cauce en e"
(itio ) condicione( ta"e(5 3ue (e %arantice "a
(e%uridad de "a !re(a ) de" !ro!io vertedor.
La (eccin tran(ver(a" de" cana" !odr: (er
tra!ecia" o rectan%u"ar5 "a !"anti""a deber: tener
una !endiente 3ue %enere un r8%ien
(u!ercr&tico.
E" !er7i" de" "a (u!er7icie "ibre de" a%ua en e"
cana" de de(car%a (e ca"cu"ar: de acuerdo con
"a (eccin 2.# de e(ta( Nora(.
En e" tra;o de" cana" de de(car%a deber:n
evitar(e "a( curva( vertica"e( bru(ca( tanto
conve<a( coo cncava(. Cuando (ea
nece(aria una curva conve<a5 e" !er7i" de "a
!"anti""a de" cana" (e de7inir: !or "a ecuacinO
( )

2
%
2
c&# h ' 6 . 3
(
t!" ( )
+

dondeO
:n%u"o de "a !endiente de" cana" a "a
entrada de "a curva5 en %rado(.
Cd X 9v6 ener%&a e(!ec&7ica de" a%ua a "a
entrada de "a curva.
<5 ) coordenada( de "a curva en 5 e"
ori%en (e encuentra a" !rinci!io de "a
curva.
En e" ca(o de una curva vertica" cncava5 "a
!re(in ejercida en "a (u!er7icie de" !i(o no
debe (er a)or a 'DD H%Rc
2
. E" radio de
curvatura (e ca"cu"a con "a( e<!re(ione(O
RSD.21' d v
2
RU1Dd
dondeO
d tirante en .
v ve"ocidad en R(.
R radio de curvatura en ) 9ori;onta"e(.
.ara e" ca(o de curva( 9ori;onta"e( en r8%ien
(u!ercr&tico5 (e veri7icar: (u 7uncionaiento
ediante un ode"o 7&(ico. En "a !ared e<terior
de "a curva (e deber: (obree"evar e" !i(o de"
cana" dando una !endiente tran(ver(a" a "a
!"anti""aO
$g
%
*
2
c

dondeO
Sc !endiente tran(ver(a" de" cana".
v ve"ocidad edia en e" trao curvo en R(.
R radio de curvatura en .
% ace"eracin de "a %ravedad i%ua" a B.A1
R(
2
.
Se con(ervar: e" eje "on%itudina" de "a !"anti""a
con "a !endiente %enera" de di(e4oQ con
re"acin a" eje encionado5 (e "evantar: "a
!"anti""a en "a !ared e<terior de" cana" ) (e
bajar: en "a interior.
P $an3ue aorti%uador.
Se co"ocar: a" !ie de" vertedor ) deber:
con7inar e" (a"to 9idr:u"ico 3ue (e 7ore.
En 7ora o!ciona"5 (e co"ocar:n e(ca"one( )
b"o3ue( de concreto en "a !"anti""a.
E" tan3ue (er: de concreto5 e" reve(tiiento de
"o( uro( "atera"e( de" tan3ue 3uedar: de7inido
!or "o( tirante( conju%ado( a)or ) enor :(
e" bordo "ibre e(!eci7icado en 2.1.2. En e"
tan3ue (e debe 7orar un (a"to 9idr:u"ico !ara
%a(to( de(de cero 9a(ta e" %a(to de di(e4o.
En nin%Jn ca(o (e ace!tar: 3ue e" (a"to
9idr:u"ico (e barra 7uera de" tan3ue. La
"on%itud de" tan3ue (er: i%ua" a "a "on%itud de"
(a"to u"ti!"icada !or un 7actor de 1.2D5 "a
"on%itud de" (a"to (e ca"cu"ar: coo (iete vece(
"a di7erencia entre "o( tirante( conju%ado(.
En ca(o de uti"i;ar ode"o( de tan3ue(
9idr:u"ico(5 (e deber: veri7icar (u
7uncionaiento 9idr:u"ico con un ode"o
ate:tico )5 cuando "o (o"icite e" Gobierno
de" Di(trito 0edera"5 ediante un ode"o 7&(ico
a e(ca"a( adecuada(.
P Sa"to de e(3u&.
Deber: tener(e cuidado de 3ue e" c9orro cai%a
"o :( a"ejado 3ue (e !ueda de" vertedor )Ro "a
!re(a. E" (a"to de e(3u& trabajar: con r8%ien
(u!ercr&tico5 "a cubeta deber: 7orar(e con un
arco de circun7erencia de radio
R S D.D#2 d v
2
5 !ero en nin%Jn ca(o debe (er
enor 3ue ' d5 en donde d e( e" tirante en )
v "a ve"ocidad en R(.
E" :n%u"o E de (a"ida de" de7"ector deber: e(tar
en un ran%o de 2DY a #'Y.
Se deber: revi(ar e" a"cance de" c9orro (e%Jn
"a ecuacin de un tiro !arab"ico ) (e veri7icar:
3ue e" c9orro de(!e%ue !ara un 'T de" %a(to
de di(e4o.
Se revi(ar: e" 7uncionaiento 9idr:u"ico !ara
%a(to( interedio(. La cubeta deber: di(!oner
de una aireacin adecuada !ara evitar
!re(ione( ne%ativa(.
Lo( uro( "atera"e( de" de7"ector deber:n e(tar
reve(tido(5 e" nive" de" reve(tiiento debe (er
i%ua" a "a (ua de" tirante de a%ua :( un
bordo "ibre e(!eci7icado en 2.1.2.
Cuando (ea !o(ib"e5 de(de e" !unto de vi(ta
econico ) !revia autori;acin de" Gobierno
de" Di(trito 0edera"5 (e co!robar: e"
7uncionaiento 9idr:u"ico de" vertedor
ediante "a con(truccin de un ode"o a
e(ca"a( adecuada(. Se uti"i;ar:n coo una %u&a
otro( vertedore( e<i(tente( 3ue 9an 7uncionado
bien. E" 7uncionaiento 9idr:u"ico deber:
veri7icar(e ediante un ode"o ana"&tico o
7&(ico.
/6 Obra( de e<cedencia( contro"ada(.
.ara contro"ar "o( e(curriiento( (e u(ar:n
co!uerta( o v:"vu"a( o!erada( !or
ecani(o( e"8ctrico(5 9idr:u"ico( o anua"e(.
Lo( vertedore( con de(car%a contro"ada
tabi8n deber:n (ervir !ara contro"ar e" nive"
de" eba"(e ) tener en e" va(o un Knive" de
con(ervacinL cuando a(& "o re3uiera e"
!ro)ecto.
P .ro%raa de o!eracin de" vertedor.
Se deber: di(!oner de un !ro%raa de
o!eracin de" vertedor con eta( de7inida( de
!roteccin de "a( ;ona( ubicada( a%ua( abajo
de "a !re(a5 ace!tando o no rie(%o( de da4o(
!or de(bordaiento de" cauce (i!"eente5 o
aJn va"orando e(o( rie(%o( !ara vario( %a(to(
de" vertedor.
0IG+RA 2P2.P .ro%raa de o!eracin de"
vertedor.
E" !ro%raa inc"uir: e" anejo de "a avenida
:<ia ob(ervada5 "a avenida de di(e4o ) una
avenida interedia !ara un !eriodo de retorno
interedio.
P Obturadore(.
Se deber: !rever un (i(tea obturador 3ue
!ueda in(ta"ar(e en cua"3uiera de "o( vano( de
"a( co!uerta( de" "ado de a%ua( arriba !ara
o!erar"a( en (eco durante (u anteniiento )
revi(in.
E" obturador (e dividir: en "a( (eccione( o
du"o( nece(ario( de acuerdo con "a
ca!acidad de" e3ui!o con e" cua" (er:n
anejado(.
Cada du"o deber: co"ocar(e en e" vano 3ue
(e de(ea obturar ediante una %rJa de !rtico5
8(ta (ervir: !ara co"ocar "o( du"o( en un
"u%ar adecuado !ara (u a"acenaje cuando no
(e ocu!en. Lo( du"o( deber:n e(tar
!rovi(to( de (e""o( de 9u"e a "o( "ado( ) en "a
!arte in7erior.
Lo( e<treo( "atera"e( de "a( (eccione( de"
obturador ir:n a"ojada( en una( ranura(
!rovi(ta( en "a( !i"a( o uro( ad)acente(.
En ca(o de (er nece(ario ) conveniente5 (e
deber: co"ocar un !uente de aniobra( !ara
"a( o!eracione( de anteniiento de "a(
co!uerta( ) anejo de "o( obturadore(.
P Coe7iciente( de %a(to !ara co!uerta(
radia"e(.
La 7ora de" ciacio (e deber: di(e4ar con
ba(e en "a car%a de di(e4o 3ue corre(!onde a
"a( co!uerta( tota"ente abierta( )
trabajando e" vertedor "ibreente. E"
coe7iciente de %a(to !ara e(te ca(o (e
obtendr: coo (i (e tratara de un ciacio con
de(car%a "ibre.
Se deber: cu!"ir 3ue "a co!uerta a!o)e en
e" ciacio a%ua( abajo de "a cre(ta5 "a di(tancia
9ori;onta" entre "a cre(ta ) e" !unto de a!o)o
de "a co!uerta deber: e(tar entre D.1D 1d )
D.3D 1d 5 en donde 1d e( "a car%a de di(e4o de"
vertedor.
Lo( coe7iciente( de de(car%a !ara co!uerta(
radia"e( de(car%ando !arcia"ente abierta( (e
obtendr:n de acuerdo con "a Re7. A.
P =ertedore( de(car%ando en tJne"e(.
La e(tructura vertedora (er: una obra con
co!uerta( radia"e(. En e" ca(o de 3ue (e trate
de do( co!uerta( o :(5 e" ciacio deber:
tener una 7ora !o"i%ona" en !"anta. La (eccin
tran(ver(a" de" tJne" deber: (er :( an%o(ta
3ue "a e(tructura de co!uerta(.
La( c9uacera( ) !a(adore( de "a( co!uerta(
deber:n co"ocar(e a una e"evacin ta" 3ue
3ueden 7uera de "a tra)ectoria de" c9orro.
E" conducto (ie!re trabajar: coo cana"5 e"
tirante de a%ua a %a(to :<io en e" tJne"5 no
deber: (er a)or 3ue D.AD D5 en donde D e( e"
di:etro interior de" conducto.
2.1.* Di3ue(.
La e"evacin de "a corona de un di3ue no debe
(er enor 3ue "a e"evacin de "a corona de "a
!re(a. E" anc9o de corona de!ende de otro(
u(o( 3ue (e "e !uedan dar Cv8a(e 2.1.26. 1a(ta
donde (ea !o(ib"e5 (e bu(car: tener un eje
recto en !"anta !ara e" tra;o de" di3ue.
2.2 $an3ue(
2.2.1 A"cance
En e(ta (eccin (e !re(entan "a( di(!o(icione(
!ara di(e4ar un tan3ue de(de e" !unto de vi(ta
9idr:u"ico ) %eo8trico. Se !re(entan tabi8n
recoendacione( de di(e4o.
2.2.2 ,8todo ana"&tico !ara deterinar e"
vo"uen de re%u"acin nece(ario.
Se deber:n conci"iar "a( "e)e( de (uini(tro )
de deanda de a%ua. E" vo"uen (er: "a (ua
de "o( va"ore( ab(o"uto( de" :<io e<cedente
) e" :<io d87icit u"ti!"icada !or e" %a(to
:<io diario. En ca(o de no di(!oner de"
co!ortaiento de "a deanda5 (e uti"i;ar: "a
"e) de deanda e<!re(ada coo !orcentaje(
9orario( de" vo"uen o %a(to 9orario en e" d&a
de :<io con(uo. =8a(e tab"a 2P1.
$A/LA 2P1.P Le) de deanda( en !orcentaje.
1ora( Ciudad de
,8<ico
.e3ue4o(
nJc"eo(
urbano(
DP1 *1 #'
1P2 *2 #'
2P3 *D #'
3P# '@ #'
#P' '@ #'
'P* '* *D
*P@ @A BD
@PA 13A 13'
APB 1'2 1'D
BP1D 1'2 1'D
1DP11 1#1 1'D
11P12 13A 1#D
12P13 13A 12D
13P1# 13A 1#D
1#P1' 13A 1#D
1'P1* 1#1 13D
1*P1@ 11# 13D
1@P1A 1D* 12D
1AP1B 1D2 1DD
1BP2D B1 1DD
2DP21 @B BD
21P22 @3 BD
22P23 @1 AD
23P2# '@ *D
A "a ca!acidad de" tan3ue (e "e deber:n (uar
"a( deanda( !ara ca(o( de eer%encia
e<!re(ado( en e" ca!&tu"o * de" ,anua" de
Nora( de .ro)ecto !ara Obra( de
A!rovi(ionaiento de A%ua .otab"e en
Loca"idade( +rbana( de "a Re!Jb"ica ,e<icana.
2.2.3 ,8todo %r:7ico !ara deterinar e"
vo"uen de re%u"acin nece(ario.
E" c:"cu"o de" vo"uen de a"acenaiento (e
deber: 9acer cobinando "a curva a(a de
entrada con "a de (a"ida !ara e" i(o
interva"o de tie!o. E" vo"uen de" c:rcao
(er: i%ua" a "a (ua de "o( va"ore( ab(o"uto(
de" e<cedente :( e" 7a"tante. Se tendr:n 3ue
tra;ar en un i(o (i(tea de eje(
coordenado( con "a e(ca"a de tie!o en e" eje
de "a( abci(a( ) "a e(ca"a de vo"uen en "a(
ordenada(.
2.2.# ,8todo a"ternativo !ara deterinar "a
ca!acidad de" tan3ue de re%u"ari;acin en
ca(o de no conocer "a "e) de deanda(.
Cuando no (e cono;ca "a "e) de deanda(5 "a
ca!acidad de re%u"ari;acin de un tan3ue
e(tar: en 7uncin de" %a(to :<io diario ) de"
tie!o de bobeo. Cuando (e ten%a un
bobeo de "a( 2# 9ora(5 "a ca!acidad de"
tan3ue en
3
(er: i%ua" a 1#.'A vece( e" %a(to
:<io diario en "R(. =8a(e "a (eccin *.2 de"
,anua" de Nora( de .ro)ecto !ara Obra( de
A!rovi(ionaiento de A%ua .otab"e en
Loca"idade( +rbana( de "a Re!Jb"ica ,e<icana.
2.3 $uber&a( a !re(in
Dentro de un (i(tea de aba(teciiento de
a%ua !otab"e (e ""aa "&nea de conduccin5 a"
conjunto inte%rado !or tuber&a(5 e(tacione( de
bobeo5 di(!o(itivo( de contro" ) obra( de arte5
3ue !eriten e" tran(!orte de a%ua de(de una
(o"a 7uente de aba(teciiento5 9a(ta un (o"o
(itio donde (er: di(tribuida en condicione(
adecuada( de ca"idad5 cantidad ) !re(in.
En e(te ca!&tu"o (e (e4a"an "o( "ineaiento(
3ue deben (e%uir(e !ara rea"i;ar e" di(e4o
9idr:u"ico ) %eo8trico de una "&nea de
conduccin5 debido a 3ue %enera"ente 8(ta (e
!ro)ecta !ara 3ue 7uncione a !re(in. =8a(e
2.# cuando (e di(e4e una "&nea de conduccin
3ue trabaje a (u!er7icie "ibre.
2.3.1 In7oracin %enera"
.ara e" di(e4o de una "&nea de conduccin (e
re3uerir: un !"ano to!o%r:7ico 3ue ue(tre
!"anta( ) e"evacione(Q !ara "o cua" (er:
nece(ario de7inir5 ediante una (e"eccin de
a"ternativa(5 "a ruta (obre "a 3ue (e e7ectuar:
dic9o "evantaiento5 ) !ara e""o e" !ro)ecti(ta
!odr: a)udar(e de in7oracin )a e<i(tente de
"a ;ona de e(tudio cooO
,a!a( to!o%r:7ico(5 9idro%r:7ico(5 %eo"%ico(5
etc.
Carta( de u(o de (ue"o5 nora"ente editada(
!or e" In(tituto Naciona" de E(tad&(tica5
Geo%ra7&a e In7or:tica CINEGI6. E(ta( carta(
!eritir:n de7inir !o(ib"e( a7ectacione( (obre
e" derec9o de v&a !ro!ue(to.
0oto%ra7&a( a8rea(5 cu)a toa !odr&a (er
conveniente en ca(o de 3ue no (e cuente con
a!a( o carta(.
2.3.2 Di(e4o %eo8trico
.ara de7inir e" tra;o de una conduccin (er:
nece(ario cobinar a(!ecto( econico( ) de
7uncionaiento 9idr:u"ico Cv8a(e 2.3.3 !or "o
3ue corre(!onde a" di(e4o 9idr:u"ico6.
E" tra;o de7initivo de "a conduccin (e deber:
encontrar ediante e" !roce(o de !ro!oner
varia( a"ternativa( de tra;o(5 con(iderando "a
ne%ociacin de "a( a7ectacione( a tercero( !or
e" derec9o de !a(o de "a conduccin5 ) (e
revi(ar: !ara cada una5 e" co(to tota" de"
(i(tea5 inc"u)endo "a( e(tructura( nece(aria(
!ara "a o!eracin5 anteniiento ) buen
7uncionaiento 9idr:u"ico.
En %enera" (e !rocurar: 3ue "o( tra;o( (e
ubi3uen !or ca""e(5 derec9o( de v&a de
carretera(5 "&nea( de tran(i(in e"8ctrica5
"&nea( de 7errocarri"e(5 vereda(5 o "&ite( de
!redio(.
La tuber&a deber: (e%uir5 en "o !o(ib"e5 e" !er7i"
de" terreno. Se !rocurar: a(ii(o 3ue cuando
"a tuber&a (e a"oje en ;anja5 "a e<cavacin en
roca (ea &nia. La "oca"i;acin (e e(co%er: de
ta" 7ora 3ue (ea "a :( 7avorab"e5 re(!ecto a"
co(to de con(truccin ) a "a( !re(ione(
9idr:u"ica( re(u"tante(. Se deber: tener
e(!ecia" atencin en "a "&nea de %radiente
9idr:u"ico5 )a 3ue ientra( :( cercana e(t8 "a
conduccin a e(ta "&nea5 "a !re(in en "o( tubo(
(er: enorQ e(ta condicin !uede traer coo
con(ecuencia un a9orro en e" co(to de "a
tuber&a. En oca(ione(5 "a( !re(ione( a"ta( (e
!odr:n reducir ro!iendo "a "&nea de %radiente
9idr:u"ico con "a in(ta"acin de
a"acenaiento( au<i"iare(5 coo eba"(e( o
caja( ro!edora( de !re(in. En !"anta (e
bu(car: 3ue e" tra;o de "a tuber&a (ea "o :(
recto !o(ib"e.
2.3.3 Di(e4o 9idr:u"ico
A6 Ecuacione( !ara 7"ujo !eranente
P Ecuacin de continuidadO E(tab"ece "a
invariabi"idad de" %a(to5 N Z
3
R([5 en cada
(eccin de" conducto.
VA Q
dondeO
= e( "a ve"ocidad edia de 7"ujo5 en R(
A e( e" :rea de "a (eccin tran(ver(a" de"
conducto5 en
2
P Ecuacin de "a ener%&aO E(tab"ece "a
con(tancia de "a ener%&a entre do( (eccione(
tran(ver(a"e( de" conducto C1 ) 26.
L +
h h
g
V p
,
g
V p
,
:
;
:
;
:
: :
:
:
; ;
;
: :
+ + + + + +

dondeO
% e( "a ace"eracin de "a %ravedad5 "a cua"
(e !uede toar i%ua" a B.A1 R(
2
! e( "a !re(in5 en H%R
2
= e( "a ve"ocidad edia en e" conducto5 en
R(
; e( "a car%a de !o(icin5 en
e( e" !e(o e(!ec&7ico de" a%ua5 en H%R
3
97 !8rdida( de ener%&a5 o de car%a5 !or
7riccin5 de(de "a (eccin 1 a "a 2 Cv8a(e
2.3.36
9L !8rdida( "oca"e(5 de(de "a (eccin 1 a "a 2
Cv8a(e 2.3.36
P Ecuacin de cantidad ) oviientoO E( una
a!"icacin de "a (e%unda "e) de Ne\ton en
7ora vectoria".
1
1
]
1

,
_

,
_

1 2
2
1
V V Q
g

donde 0 re!re(enta "a re(u"tante de toda( "a(

7uer;a( 3ue actJan (obre e" e"eento "&3uido
co!rendido entre "a( (eccione( 1 ) 2
con(iderado coo cuer!o "ibre e( e"
coe7iciente de /ou((ine(35 (e re"aciona con e"
e" coe7iciente de Corio"i( a trav8( de "a
ecuacin (i%uiente
3
1
1

+

E" di(e4o 9idr:u"ico de "a( tuber&a( con(i(tir: en

a!"icar "a( ecuacione( 2.3.1 a 2.3.35 o do( de
e""a(5 de acuerdo con "a &ndo"e de" !rob"ea.
Cua"3uiera 3ue (ea e" (i(tea de ecuacione(
!or u(ar5 e(te (e deber: !"antear entre
(eccione( 7ina"e( con condicione( de 7rontera
!er7ectaente de7inida(5 e( decir5 a3ue""a(
(eccione( en "a( cua"e( (e cono;can con
e<actitud "o( va"ore( de "a ener%&a de !o(icin5
de !re(in ) de ve"ocidad con "o( cua"e( (e
!ueda ca"cu"ar "a ener%&a tota". E(ta( (eccione(
!ueden (erO
La (u!er7icie "ibre de" "&3uido en un reci!iente
a" cua" (e conecta e" conducto.
La (eccin de un c9orro de(car%ado !or un
c9i7"n a "a at(7era.
Seccione( interedia( en una conduccin5 en
"a( cua"e( con7"u)en o (e bi7urcan raa"e(5 de
ta" odo 3ue en e""a( "a ener%&a tota" (ea
coJn !ara todo( "o( raa"e(.
/6 .8rdida( de ener%&a !or 7riccin en "a
conduccin
.or "o %enera" en "a( "&nea( de conduccin5 "a
re(i(tencia !or 7riccin5 o7recida !or e" tubo e(
e" e"eento doinante en (u di(e4o 9idr:u"ico.
En e(ta (eccin (e !re(entan "a( 7ru"a( 3ue
!ueden uti"i;ar(e !ara ca"cu"ar dic9a
re(i(tencia. E" in%eniero !ro)ecti(ta u(ar: "a
7ru"a con "a 3ue e(t8 7ai"iari;ado ) con "a
3ue 9a)a tenido e<!eriencia. Se deber:
(e"eccionar en 7ora con(ervativa e" va"or de"
coe7iciente !ara "a( 7ru"a(.
P 0ru"a de Darc)P]ei(bac9. La 7ru"a de
Darc)P]ei(bac9 (e e<!re(aO
g 2
V
D
L
+ h
2
+

dondeO
97 e( "a !8rdida !or 7riccin5 en
7 e( e" 7actor de 7riccin
L e( "a "on%itud de" trao5 en
D e( e" di:etro de "a (eccin tran(ver(a" de"
conducto5 en
= e( "a ve"ocidad edia en e" conducto5 en
R(
% e( "a ace"eracin de "a %ravedad
E" va"or de 7 (e obtendr: de" dia%raa
univer(a" de ,ood) CRe7. 1B65 o a" a!"icar "a
ecuacin odi7icada de Co"ebrooHP]9iteO
2
-
$.
/
71 . 3
D 0
1&g
25 . 0
+
1
]
1

,
_

VD
$.
dondeO
Re e( e" nJero de Re)no"d(
e( "a vi(co(idad cine:tica de" "&3uido5 en

2
R(
e( "a ru%o(idad ab(o"uta de" ateria" de "a
tuber&a5 en
Lo( va"ore( de G ) $ (er:nO
!ara #DDD Re 1D
'
G S #.''' ) $ S
D.A@*#
!ara 1D
'
Re 3 W1D
*
G S *.@32 ) $ S
D.B1D#
!ara 3 W 1D
*
Re 1D
A
G S A.BA2 ) $ S D.B3
Lo( va"ore( !ara (e !ueden con(u"tar en "a
re7erencia 1.
E" va"or de !ara a%ua "i!ia5 (e !uede
toar i%ua" a 1
2
R(.
P 0ru"a de ,annin%. La 7ru"a de ,annin%
e( "a (i%uienteO
2 0 1 3 0 2
* $
"
1
V
dondeO
n e( e" coe7iciente de ru%o(idad de ,annin%
= e( "a ve"ocidad edia en e" conducto5 en
R(
R e( e" radio 9idr:u"ico de "a (eccin5 en
S e( "a !endiente de 7riccin
Si (e cobina con "a ecuacin 2.3.15 "a 7ru"a
de ,annin% (e !uede e(cribir a(&O
2
+
2LQ h
donde
3 0 16
2
D
" 234 . 10
2
Lo( va"ore( de n 3ue (e recoiendan !ara
di7erente( ateria"e( de "a tuber&a (e ue(tran
en "a tab"a 2P2O
$A/LA 2P2.P =a"ore( de" coe7iciente de
ru%o(idad de ,annin% !ara di(tinto(
ateria"e( de "a tuber&a
,ateria" de "a tuber&a n
A(be(to ceento D.D1D
Concreto "i(o D.D12
Concreto :(!ero D.D1*
Acero %a"vani;ado D.D1#
0ierro 7undido D.D13
Acero (o"dado (in
reve(tiiento(
D.D1#
Acero (o"dado con
reve(tiiento interior a ba(e
de re(ina( e!<ica( o (ii"ar
D.D11
.":(tico .=C D.DDB
C6 .8rdida( "oca"e(
Genera"ente5 en "a( "&nea( de conduccin5 "a(
!8rdida( "oca"e( !ueden i%norar(e debido a 3ue
tienen un va"or re"ativaente bajo en 7uncin
de "a !8rdida tota". Sin ebar%o (i e" tra;o de "a
"&nea !re(enta dea(iado( cabio( de
direccin o de di:etro5 debido( a condicione(
e(!ecia"e( de to!o%ra7&a o e(!acio5 deber:n
con(iderar(e dic9a( !8rdida(.
.ara ca"cu"ar "a( !8rdida( "oca"e( de ener%&a (e
uti"i;ar: "a e<!re(in (i%uienteO
g 2
V
4 h
2
L

E" va"or de = corre(!onde a "a (eccin 3ue (e
"oca"i;a a%ua( abajo de "a a"teracin C(a"vo
ac"aracin en ca(o contrario6.
En "o( ca(o( 3ue a continuacin (e enueran5
e" coe7iciente H toar: "o( va"ore( (i%uiente(O
P Entrada de de!(ito a tuber&a
Con ari(ta( a%uda( H S D.'D
Con di(e4o 9idrodin:ico
RRD D.D
'
D.1 D.2 D.3 D.#
H D.2
'
D.1
@
D.D
A
D.D
'
D.D
#
P Cono de reduccin
U # ' 1' 2D 2'
H D.DD D.D
*
D.1
A
D.2
D
D.2
2
3D #' *D @'
H D.2
#
D.3
D
D.3
2
D.3
#
P Codo
H S C
RRD 1 2 # *
:(
C D.'
2
D.3
1
D.2
'
D.22
1D 2D 3D #D *D BD
D.2
D
D.3
A
D.'
D
D.*
2
D.A
1
1.D
D
P Codo bru(co
5 c&# 1 6 8 . 1 4
P A!"iacin

,
_

;
:
A
A
C 4
* 1D 1' 2D 3D
C D.1
#
D.2
D
D.3
D
D.#
D
D.@
D
#D 'D *DP
BD
H D.B
D
1.D
D
1.1D
P =:"vu"a tota"ente abierta
=:"vu"a H
E(78rica D.D1*
Co!uerta
D.DA a
D.1B
,ari!o(a
D.1 a
D.#2
A%uja D.#
C9orro
diver%ente
D.'2
P Reduccin bru(ca
A2RA1 D.1 D.2 D.# D.* D.A 1.D
H D.#' D.#2 D.3
3
D.2
2
D.13 D.D
D
D6 Conduccin !or %ravedad
+na conduccin !or %ravedad (e !re(enta
cuando "a e"evacin de" a%ua en "a 7uente de
aba(teciiento e( a)or 3ue "a car%a
!ie;o8trica 3ue (e re3uiere o e<i(te en e"
!unto de entre%a de" a%ua.
E" di(e4o en e(te ti!o de conduccin con(i(tir:
en deterinar e" di:etro coercia" de" tubo5
3ue conducir: e" %a(to de(eado con una
!8rdida de car%a en "a conduccin i%ua" a "a
car%a di(!onib"e.
Si (e !retende a!rovec9ar "a car%a di(!onib"e
!ara "a %eneracin de ener%&a e"8ctrica5 e"
di:etro de "a tuber&a (e deterinar: con ba(e
en e" an:"i(i( econico corre(!ondiente.
E6 Conduccin !or bobeo
La conduccin !or bobeo (e u(a
%enera"ente cuando "a e"evacin de" a%ua en
"a 7uente de aba(teciiento e( enor 3ue "a
car%a !ie;o8trica 3ue (e re3uiere en e" !unto
de entre%a. E" e3ui!o de bobeo (uini(trar:
"a car%a nece(aria !ara vencer e" de(nive"
e<i(tente entre "a (uccin ) e" (itio de de(car%a
de "a "&nea de conduccin :( "a( !8rdida(
"oca"e( ) "a( debida( a "a 7riccin.
En una "&nea de conduccin !or bobeo (e 9ar:
e" e(tudio !ara obtener e" di:etro econico.
.ara e""o (e con(iderar:n varia( a"ternativa(
!ara e" di:etro de "a tuber&a. E" di:etro
econico (er: a3ue" 3ue corre(!onde a" va"or
&nio de "a (ua de "o( conce!to( (i%uiente(5
ca"cu"ado( a va"or !re(enteO
Co(to de "a tuber&a ) (u co"ocacinQ )
Co(to de "a ener%&a !ara e" bobeo.
06 =e"ocidade( !eri(ib"e(
.ara evitar 3ue (e (edienten !art&cu"a( 3ue
arra(tre e" a%ua5 e" 7"ujo tendr: una ve"ocidad
&nia de D.' R(.
La ve"ocidad :<ia !eri(ib"e !ara evitar "a
ero(in de "a tuber&a (er: "a 3ue (e indica a
continuacin C(e con(idera 3ue e" a%ua e(
"i!ia o !oco turbia6O
$A/LA 2P3.P =e"ocidade( :<ia( !eri(ib"e(
,ateria" de "a tuber&a =e"ocidad
:<ia CR(6
Concreto (i!"e 9a(ta D.#'
de di:etro
3.D
Concreto re7or;ado de D.*D
de di:etro o a)ore(
3.'
A(be(toPceento '.D
Acero %a"vani;ado '.D
Acero (in reve(tiiento '.D
Acero con reve(tiiento( '.D
.o"ieti"eno de a"ta den(idad '.D
.":(tico .=C '.D
2.3.# In(ta"acin de v:"vu"a( de adi(in )
e<!u"(in de aire ) de(a%>e(
Cuando "a to!o%ra7&a (ea accidentada (e
co"ocar:n v:"vu"a( de adi(in ) e<!u"(in de
aire en "o( (itio( :( e"evado( de" !er7i"5
ientra( 3ue5 cuando "a to!o%ra7&a (ea :( o
eno( !"ana (e ubicar:n en !unto( (ituado(
cada 1'DD etro( coo :<io5 ) en "o(
!unto( :( a"to( de" !er7i" de "a "&nea.
En trao( con !endiente 7uerte5 a(cendente o
de(cendente5 (e debe ana"i;ar "a conveniencia
de in(ta"ar v:"vu"a( de adi(in o e<!u"(in de
aire en !unto( interedio(.
Lo( de(a%>e( (e uti"i;ar:n en "o( !unto( :(
bajo( de" !er7i"5 con e" 7in de vaciar "a "&nea en
ca(o de rotura( durante (u o!eracin.
2.3.' Se"eccin de" ateria" de "a tuber&a
La (e"eccin de" ateria" de "a tuber&a deber:
ba(ar(e en "a( e(!eci7icacione( e(tab"ecida( de
ateria" ) "a( recoendacione( de cdi%o(
a!"icab"e(5 e(t:ndare( ) dien(iona"e(. E"
in%eniero !ro)ecti(ta deber: con(iderar
tabi8n "o( re3ueriiento( de (ervicio5 )
!ar:etro( ta"e( cooO re(i(tencia ec:nica5
re(i(tencia a "a corro(in5 7aci"idad de
in(ta"acin5 co(to de (uini(tro e in(ta"acin5
co(to de o!eracin ) anteniiento5 ) vida Jti"
de "a tuber&a. A(ii(o deber: toar(e en
cuenta "a ca!acidad 9idr:u"ica de "a
conduccin.
En %enera"5 !ara conduccione( con %a(to(
!e3ue4o( ) con un di:etro enor o i%ua" a
D.1' 5 (e recoiendan "a( tuber&a( de c"oruro
de !o"ivini"o C.=C6. En conduccione( con
di:etro( (u!eriore( a D.1' ) con !re(ione(
enore( de 1# H%Rc
2
(e recoiendan "a(
tuber&a( de a(be(toPceento. Cuando en "a
conduccin e" di:etro e( a)or a D.*D )
e<i(ten !re(ione( a)ore( a 1D H%Rc
2
5 e"
in%eniero !ro)ecti(ta deber: e"e%ir entre
tuber&a( de a(be(toPceento5 concreto
!re(7or;ado o acero. .ara conduccione( con
!re(ione( de trabajo (u!eriore( a 1# H%Rc
2
(e
9ar: e" e(tudio econico entre tuber&a( de
acero ) concreto !re(7or;ado.
2.# Conduccione( a (u!er7icie "ibre
2.#.1 Ca!acidad de "a( conduccione(.
La( conduccione( a (u!er7icie "ibre deber:n
di(e4ar(e !ara conducir "o( %a(to(
deterinado( coo (e indic en e" ca!&tu"o 1.25
Ga(to( de di(e4o. Deber:n revi(ar(e tabi8n
!ara %a(to( &nio( ) :<io( !robab"e(.
2.#.2 0ru"a( %enera"e( de di(e4o.
.ara e" c:"cu"o de" %a(to 3ue circu"a !or un
conducto !or %ravedad5 (e uti"i;ar: "a ecuacin
cobinada de continuidad P ,annin%5 !ara 7"ujo
!eranente turbu"ento en cana"e( ru%o(o(5
adecuada !ara "a %ran a)or&a de "a(
a!"icacione(. Dic9a ecuacin e( "a (i%uienteO
2
1
3
2
* $
"
A
Q
dondeO
N Ga(to5 en
3
R(.
A 2rea 9idr:u"ica5 en
2
.
R Radio 9idr:u"ico5 en .
S .endiente de "a conduccin.
n Coe7iciente de ru%o(idad de ,annin%.
=a"ore( !r:ctico( de KnL (e !re(entan en
inci(o( (i%uiente( de!endiendo de" ti!o de
conduccin. .odr:n a!"icar(e va"ore( di7erente(
a "o( !re(entado( !ero deber: ju(ti7icar(e (u
obtencin.
.ara obtener "a( caracter&(tica( de una
conduccin en r8%ien cr&tico5 deber: a!"icar(e
"a ecuacin de "a condicin %enera" de dic9o
r8%ien o(trada a continuacin.
c
3
c
2
7
A
g
Q

dondeO
N Ga(to5 en
3
R(
Ac 2rea 9idr:u"ica de "a (eccin cr&tica5 en
2
/c Anc9o de (u!er7icie "ibre en "a (eccin
cr&tica5 en .
.ara de7inir e" r8%ien de "a conduccin5 (e
uti"i;ar: e" nJero de 0roude dado !or "a
e<!re(inO
7
A
g
%

dondeO
0 NJero de 0roude
v =e"ocidad de" a%ua5 en R(
A 2rea 9idr:u"ica5 en
2
.
/ Anc9o de "a (u!er7icie "ibre de" a%ua5 en .
De7ini8ndo(e "o( (i%uiente( ran%o(O
0U1O R8%ien (ubcr&tico
0S1O R8%ien cr&tico
0V1O R8%ien (u!ercr&tico
Deber: evitar(e e" di(e4o de conduccione( en
r8%ien cr&tico5 ientra( 3ue e" r8%ien
(u!ercr&tico deber: "iitar(e a e(tructura(
coo r:!ida( de de(car%a o conduccione( de
!oca "on%itud.
2.#.3 Di(e4o de "a( conduccione(
A6 Cana"e( (in reve(tir.
P Dien(ionaiento. La( dien(ione( de "o(
cana"e( (in reve(tir5 deber:n di(e4ar(e en
7uncin de "a e(tabi"idad de "a (eccin5 !ara
evitar arra(tre( de ateria" ) (ocavacin coo
(e indica en "o( (i%uiente( inci(o(.
P E(tabi"idad de "a (eccin. Deber: de
e(co%er(e una inc"inacin de ta"ud 3ue
%arantice "a e(tabi"idad de" i(o5 de acuerdo
con "o e(!eci7icado en "a (eccin tre(5 t&tu"o 2
Ce(tructura( de tierra ) roca6. Sie!re 3ue (ea
!o(ib"e5 e" di(e4o deber: rea"i;ar(e !or e"
8todo de "a 7uer;a tractiva CRe7. 1A6 3ue
con(i(te en evitar 3ue e" e(7uer;o tan%encia"
!roducido !or e" 7"ujo (obre!a(e e" va"or cr&tico
de" ateria" 3ue con7ora "a cubeta de" cana".
En cana"e( !e3ue4o( o ca(o( e(!ecia"e(5 !odr:
9acer(e e" di(e4o de "a (eccin de odo 3ue "a
ve"ocidad de" 7"ujo5 no (u!ere "a( ve"ocidade(
!eri(ib"e( 3ue (e indican ade"ante.
P Coe7iciente( de 7riccin. Inde!endienteente
de" 8todo e!"eado en e" di(e4o5 7uer;a
tractiva o ve"ocidad !eri(ib"e5 "o( coe7iciente(
de ru%o(idad en cana"e( no reve(tido(5 (er:n
"o( 3ue (e ue(tran en "a tab"a 2P#.
En cana"e( e<cavado( en ateria" no co9e(ivo5
n (e !uede deterinar con "a e<!re(inO
( )
6
1
75
D 01135 . 0 "
dondeO
n Coe7iciente de ru%o(idad de ,annin%.
D@' Di:etro @'. =a"or !ara e" cua" e" di:etro
de" @'T de "a( !art&cu"a( (on enore(5 en
.
$A/LA 2P#.P Coe7iciente( de
ru%o(idad en cana"e( no
reve(tido(
,ateria" ) a"ineaiento
coe7iciente de
ru%o(idad n.
&n. ed. :<.
$ierra5 recto )
uni7ore
"i!io bien
con(ervado
D.D1* D.D1
A
D.D2
D
"i!io inte!eri;ado D.D1A D.D2
2
D.D2
'
%rava (eccin "i!ia D.D22 D.D2
'
D.D3
D
con !oco !a(to )
9ierba
D.D22 D.D2
@
D.D3
3
$ierra con curva(
(in ve%etacin D.D23 D.D2
'
D.D3
D
!a(to ) a"%o de
9ierba
D.D2' D.D3
D
D.D3
3
Roca
Li(a ) uni7ore D.D2' D.D3
'
D.D#
D
An%u"ar e irre%u"ar D.D3' D.D#
D
D.D'
D
P =e"ocidade( !eri(ib"e(. Con e" 7in de
di(inuir e" de!(ito de (ediento( )
creciiento de ve%etacin5 "a ve"ocidad &nia
en cana"e( (in reve(tir5 (er: de D.#D R(. La(
ve"ocidade( :<ia( !eri(ib"e( en e(te ti!o
de cana"e(5 en ca(o de no 9aber (ido di(e4ada(
!or e" 8todo de "a 7uer;a tractiva5 (er:n "a(
3ue (e ue(tran en "a tab"a 2P'.
$A/LA 2P'.P =e"ocidade( :<ia(
!eri(ib"e( en cana"e( no reve(tido(.
$i!o de ateria"
=e"ocidad
R(
Sue"o( areno(o D.@'
Arena arci""o(a D.BD
Sue"o arci""o areno(o o arci""o
"io(o
1.1D
Arci""a( 1.DD
Arena( 1.2'
Grava( 2.DD
Con%"oerado 2.2'
Roca (edientaria (uave 2.'D
Roca dura 3.DD
P. 2rea 9idr:u"ica adiciona". .ara !rever "a
reduccin de" :rea 9idr:u"ica de" cana" !or e"
de!(ito de a;o"ve( ) e" creciiento de
ve%etacin5 (e deber: increentar e" :rea
9idr:u"ica en 7uncin de" %a(to (e%Jn "a tab"a 2P
*.
$A/LA 2P*.P .orcentaje de :rea 9idr:u"ica
adiciona"
Ga(to
C
3
R(6
T de increento
de" :rea 9idr:u"ica
DP1 2D
1 P 2 1'
$A/LA 2P* Ccontinuacin6
Ga(to
C
3
R(6
T de increento
de" :rea 9idr:u"ica
2 P * 1D
* P 1DD 2
/6 Cana"e( reve(tido(
E" reve(tir un cana" a(& coo e" ti!o de
reve(tiiento e!"eado5 tierra co!actada5
a(7a"to5 concreto5 a!o(ter&a etc.5 deber:
ju(ti7icar(e econicaente5 )a (ea !or e"
vo"uen de a%ua de 7i"tracin a9orrada5 a9orro
en vo"Jene( de e<cavacin5 o !or econo&a(
3ue !ueden "o%rar(e en "o( car%o( !or
con(ervacin o !or una cobinacin de 8(ta(.
P E(tabi"idad de "a (eccin ) dien(ionaiento.
Se deber: a(e%urar "a e(tabi"idad de "o( ta"ude(
de "a (eccin coo (e e(!eci7ica en "a (eccin
tre(5 ca!&tu"o 2. Ade:(5 en e" ca(o de cana"e(
tra!ecia"e( reve(tido( de concreto5 "a
inc"inacin de "o( ta"ude( deber: 7aci"itar e"
co"ado de" reve(tiiento. En e(te ca(o (e
recoiendan ta"ude( con inc"inacin entre
1.2'O1 ) 1.'O1.
.ara e" dien(ionaiento de cana"e(5 deber:
7ijar(e un anc9o de !"anti""a &nio 3ue no
re!re(ente !rob"ea( con(tructivo(. En e(to(
ca(o(5 e" tirante deber: (er "i%eraente enor
3ue e" anc9o de "a !"anti""a. En cana"e( con
%a(to( !e3ue4o( deber: bu(car(e 3ue "a
(eccin !ro!ue(ta (ea "o a( cercano !o(ib"e a
"a (eccin de :<ia e7iciencia en 7uncin de"
ta"ud deterinado Cver tab"a 2P@6. Ade:( de
"a( con(ideracione( anteriore(5 (e deber:
rea"i;ar un an:"i(i( econico en cuanto a
vo"Jene( de e<cavacin !ara "a( (eccione(
!ro!ue(ta(.
$A/LA 2P@.P Seccione( de :<ia e7iciencia
$i!o de Seccin Seccin de :<ia
e7iciencia
Rectan%u"ar SBDY5 bS2d
$ra!ecia"
,
_

#."
c&# 1
' 2 8
$rian%u"ar S#'Y
=er 7i%ura 2P3
0IG+RA 2P3
P Coe7iciente( de 7riccin. E" c:"cu"o 9idr:u"ico
(e deber: rea"i;ar con "o( "ineaiento(
e<!ue(to( en e" !unto 2.#.25 con "o(
coe7iciente( de ru%o(idad5 n5 3ue (e ue(tran
en "a tab"a 2PA.
$A/LA 2PA.P Coe7iciente( de ru%o(idad !ara
di(tinto( ateria"e( de reve(tiiento
,ateria" de
reve(tiiento
Coe7iciente de
ru%o(idad n.
&nio nora" :<i
o
Ceento
Su!er7icie "i(a D.D1D D.D11 D.D13
En ortero D.D11 D.D13 D.D1'
,adera
."ana no
tratada
D.D1D D.D12 D.D1#
."ana
creo(otada
D.D11 D.D12 D.D1'
Concreto
Acabado con
""ana et:"ica D.D11 D.D13 D.D1'
Acabado con
""ana de
adera
D.D13 D.D1' D.D1*
Sin acabar D.D1# D.D1@ D.D2D
,a!o(ter&a
Funteada )
acabaP
da con ortero
D.D1* D.D2D D.D2#
Sin acabar D.D2D D.D2' D.D3D
P =e"ocidade( !eri(ib"e(. La ve"ocidad en "o(
cana"e( reve(tido( no deber: (er enor de
*DcR( con e" 7in de evitar e" de(arro""o de
ve%etacin ) e" de!(ito de (ediento( en e"
cana". La ve"ocidad :<ia no deber: (er
a)or de" ADT de "a ve"ocidad cr&tica de "a
(eccin5 ni de "o( va"ore( 3ue (e !re(entan en
"a tab"a 2PB !ara di(tinto( ateria"e( de
reve(tiiento.
$A/LA 2PB.P =e"ocidade( :<ia(
!eri(ib"e( en cana"e( reve(tido(.
$i!o ) re(i(tencia
de reve(tiiento
=e"ocidad :<ia
R(
,a!o(ter&a de
tabi3ue
1.#
Concreto
7^cS21D H%Rc
2
@.#
$A/LA 2PB Ccontinuacin6
$i!o ) re(i(tencia
de reve(tiiento
=e"ocidad :<ia
R(
7^cS1@D H%Rc
2
*.*
7^cS13D H%Rc
2
'.A
7^cS11D H%Rc
2
#.#
7^cS BD H%Rc
2
2.A
P Drenaje en cana"e( reve(tido(. En cana"e(
reve(tido( donde e" nive" de a%ua( 7re:tica(
!ueda e(tar a "a a"tura de "a cubeta de" cana"5
(e deber:n co"ocar 7i"tro( de %rava ) arena5 en
una ;anja !erietra" de 3D c de anc9o !or 3D
c de !ro7undidad. En e(te 7i"tro (e co"ocar:n
""oradero( de tubo de *.3' c de di:etro en
abo( "ado( de "a !"anti""a ) en abo( ta"ude(.
E(te (i(tea de drenaje (e co"ocar: e(!aciado
a "a i(a di(tancia 3ue "a( junta(
tran(ver(a"e( de ranura 9ec9a( en e"
reve(tiiento5 cuando 8(te e( de concreto. En
otro( ti!o( de reve(tiiento5 e" e(!aciaiento
:<io (er: de #.D. A(& i(o cuando (ea
nece(ario5 (e co"ocar: un dren "on%itudina" con
tubo de concreto de 1' c de di:etro5
co"ocado bajo "a !"anti""a de" cana".
Cuando e" cana" (ea e<cavado en roca5 (e
9ar:n !er7oracione( en e" reve(tiiento ) en "a
i(a roca5 con e" di:etro ante( encionado
)5 con una !ro7undidad de BDc. "a (e!aracin
:<ia (er: de #.D.
P /ordo "ibre. Se deber: !rote%er "a (eccin
contra de(bordaiento( !roducido( !or
7"uctuacione( en e" tirante. Dic9a !roteccin en
cana"e( reve(tido(5 con(tar: de un bordo "ibre
reve(tido ) un (obrebordo5 "o( cua"e( (e
deterinar:n con "a 7i%ura 2P#.
0IG+RA 2P#.P /ordo "ibre en cana"e(.
.ara cana"e( reve(tido( de concreto5 "o( va"ore(
de" bordo "ibre ) (obrebordo !odr:n (er "o( 3ue
(e indican en "a tab"a 2P1D.
$A/LA 2P1D.P /ordo "ibre en
cana"e( reve(tido( de concreto
Ga(to en

3
R(
/ordo
"ibre
c
Sobrebord
o
c
D P D.' 1' 1'
D.' P 1 2D 1'
1 P 3 2' 2D
3 P 1D 3D 2D
1D P 2D 3' 2D
2D P #D #D 2'
#D P *D 'D 2'
*D P 1DD *D 3D
E" bordo "ibre en cana"e( (in reve(tir5 (e
obtendr: de "a 7i%ura 2P#5 corre(!ondiente a "a
curva /.L.
E" bordo "ibre en cana"e( recto( con r8%ien
(u!ercr&tico (e obtendr: con "a (i%uiente
ecuacinO
3
' % 037 . 0 61 . 0 . L . 7 +
dondeO
/.L. /ordo "ibre5 en etro(
v =e"ocidad de" 7"ujo5 en R(
d $irante5 en .
En cana"e( con curva( 9ori;onta"e( 9abr: 3ue
ba(ar(e en "o( re(u"tado( de" di(e4o de acuerdo
con "o e(!eci7icado en e" !unto C de" inci(o
2.#.'.1.
C6 A"cantari""ado ) conducto( cerrado(
P Deterinacin de "a (eccin ) !endiente
adecuado(.
Deber: (e"eccionar(e "a (eccin de "a( tuber&a(
de anera 3ue (u ca!acidad !erita 3ue con
e" %a(to de di(e4o5 e" a%ua e(curra (in !re(in
a tubo ""eno ) con un tirante &nio !ara %a(to
&nio 3ue !erita arra(trar "a( !art&cu"a(
("ida( en (u(!en(in.
Se e!"ear: "a 7ru"a de ,annin% !ara e"
di(e4o 9idr:u"ico de "a( tuber&a(. En "a tab"a 2P
115 (e !re(entan coe7iciente( de ru%o(idad KnL
!ara di7erente( ateria"e(.
En "o( ca(o( en 3ue "a conduccin (ea un
conducto cubierto con(truido en e" "u%ar ) no a
ba(e de tuber&a5 coo tJne"e( u otra(
e(tructura( (ii"are(5 "o( coe7iciente( de
7riccin e!"eado( ) e" 8todo de di(e4o (er:n
"o( 3ue (e !re(entan en e" inci(o 2.#.3.
$ab"a 2P11.P Coe7iciente( de ru%o(idad en
conducto( e!"eado( !ara a"cantari""ado.
,ateria"
Coe7iciente
n
A(be(to P Ceento D.D1D
Concreto "i(o D.D12
Concreto :(!ero D.D1*
Concreto !re(7or;ado D.D12
Acero %a"vani;ado D.D1#
0ierro 7undido nuevo D.D13
0ierro 7undido u(ado D.D1@
Acero (o"dado (in
reve(tiiento
D.D1#
Acero (o"dado con
reve(tiiento interior a ba(e
de re(ina( e!<ica(.
D.D11
..=.C Cc"oruro de !o"ivini"o6 D.DDB
.o"ieti"eno de a"ta den(idad D.DDB
P =e"ocidade( "&ite. .ara %a(to &nio5 "a
ve"ocidad no deber: (er enor de 3DcR( con
un tirante a)or o i%ua" a 1.'c. .ara %a(to
:<io5 "a ve"ocidad no deber: (er a)or de
3.DR(. La( !endiente( de "a( tuber&a( deben
(er tan (eejante( coo (ea !o(ib"e a "a( de"
terreno con e" 7in de inii;ar e<cavacione(
!ero "a( ve"ocidade( !roducida( deber:n e(tar
dentro de "o( "&ite(.
2.#.# E(tructura(
A6 En cana"e(
P E(tructura( de a7oro. .ara e" a7oro de cana"e(
deber:n e!"ear(e edidore( .ar(9a"". E(to(
a7oradore( !ueden o!erar con de(car%a "ibre o
(uer%ida.
Deber:n e!"ear(e "o( di(e4o( e(t:ndar
e<i(tente(5 ca"ibrado( !ara cubrir di7erente(
interva"o( de %a(to( CRe7. 1A6. Se deber:n
con(truir "o( edidore( con "a a)or e<actitud
!o(ib"e de acuerdo con "a( dien(ione( de"
di(e4o.
.ara %rande( %a(to( no conte!"ado( en "o(
di(e4o( e<i(tente(5 deber:n di(e4ar(e "o(
edidore( rea"i;ando !rueba( de "aboratorio
!revia( a "a in(ta"acin de7initiva.
.odr:n uti"i;ar(e vertedore( de !ared de"%ada
rectan%u"are( o trian%u"are(5 en cana"e( de
%a(to( !e3ue4o( ) donde "a( condicione( de"
!ro)ecto "o !eritan CRe7. 1B6.
P E<!an(ione( ) contraccione(.
En r8%ien (ubcr&tico.
Cuando en un cana" (ea nece(ario un cabio
de (eccin tran(ver(a"5 deber: co"ocar(e una
tran(icin con e" 7in de antener "a(
condicione( de 7"ujo ) di(inuir !8rdida( de
ener%&a. Cuando e" :rea de "a (eccin
tran(ver(a" auenta en "a direccin de" 7"ujo5 (e
trata de una e<!an(in ) en e" ca(o contrario e(
una contraccin. En abo( ca(o( e" cabio de
(eccin deber: (er de 7ora recta.
La( !8rdida( "oca"e( de ener%&a !roducida( en
una e<!an(in deber:n ca"cu"ar(e con "a
(i%uiente e<!re(inO
g 2
%
1
A
A
C h1
2
2
2
1
2
1
1
]
1

,
_

Q C S D.3D a D.3'
La( !8rdida( "oca"e( en una contraccin e(tar:n
dada( !orO
g 2
%
A
A
1 C h1
2
2
2
1
2
1
1
]
1

,
_

Q C S D.2D a D.2'
dondeO
9" .8rdida "oca" debida a "a tran(icin
A1 Area de "a (eccin a%ua( arriba
A2 Area de "a (eccin a%ua( abajo
v2 =e"ocidad en "a (eccin a%ua( abajo
C Coe7iciente de %eoetr&a
La "on%itud de "a( tran(icione( deber:
ca"cu"ar(e (e%Jn e" criterio de 1ind( con "a
(i%uiente e<!re(in.
5 . 12 t!" 2
7 7
L
1 2

dondeO
L Lon%itud de "a tran(icin en .
/1 Anc9o de (u!er7icie "ibre de" a%ua en "a
(eccin a%ua( arriba5 en .
/2 Anc9o de (u!er7icie "ibre de" a%ua en "a
(eccin a%ua( abajo5 en .
Deber:n ade:( ca"cu"ar(e "a( !8rdida( !or
7riccin en e" trao !or con "a (i%uiente
e<!re(inO
L
2
*+ *+
h+
2 1

+

dondeO
97 .8rdida !or 7riccin en .
2
3
2
i
i
i
$
" %
*+

,
_

L Lon%itud de "a tran(icin en .

0ina"ente "a( !8rdida( tota"e( en "a tran(icin
(er:nO
1tS9"X97
dondeO
1t .8rdida de ener%&a tota" a" 7ina" de "a
tran(icin5 en .
9" .8rdida debida a "a tran(icin5 en .
97 .8rdida !or 7riccin en "a tran(icin5 en .
.ara co!en(ar "a( !8rdida( !roducida( en "a
tran(icin5 (e co"ocar: un de(nive" C65 e" cua"
deber: di(tribuir(e a "o "ar%o de "a tran(icin )
e(tar: dado !orO
5 Ht E 6 E
2 1
+
dondeO
De(nive" nece(ario
E1 Ener%&a e(!eci7ica en "a (eccin a%ua(
arriba.
E2 Ener%&a e(!ec&7ica en "a (eccin a%ua(
abajo.
.ara va"ore( ne%ativo( de 5 e" de(nive" (er:
de(cendente en e" (entido de" 7"ujo )
a(cendente !ara va"ore( !o(itivo(.
En r8%ien (u!ercr&tico.
Contraccione(. La( contraccione( en r8%ien
(u!ercr&tico5 deber:n di(e4ar(e (o"o en
(eccione( rectan%u"are( !or edio de "a teor&a
de "a onda ob"icua CRe7. 1A6.
E<!an(ione(. .ara !roducir e" &nio de
!erturbacione( en "a tran(icin5 e" di(e4o
deber: e(tar ba(ado en "a %r:7ica de curva(
%enera"i;ada( de e<!an(in5 obtenida de "o(
e(tudio( de Rou(e5 /9oota ) 1(u5 3ue
!ro!orcionan "a 7ora 3ue deben tener "a(
!arede( !ara cua"3uier va"or de" nJero de
0roude en "a (eccin a%ua( arriba5 ) !ara una
a!"ia variedad de re"acione( de e<!an(in
CRe7. 1A6.
P Cabio( de direccin
1ori;onta"
En r8%ien (ubcr&tico. En e" di(e4o de curva(
9ori;onta"e( (e debe toar en cuenta e" e7ecto
de" 7"ujo 9e"icoida" 3ue (e !roduce con e"
cabio de direccin. .ara di(inuir e(te e7ecto5
e" radio de curvatura en e" eje de" cana" (e
deber: ca"cu"ar toando en cuenta "o (i%uiente
Cver 7i%ura 2P'6O
3
7
9
c

donde rc e( e" radio de curvatura !or e" eje de"

cana".
0IG+RA 2P'.P E"eento( %eo8trico( de una
curva.
En una curva en r8%ien (ubcr&tico5 "a
ve"ocidad di(inu)e ) e" tirante auenta de "a
ori""a 9acia e" e<terior. E(ta di7erencia de
tirante( (e debe ca"cu"ar con "a (i%uiente
e<!re(in.
)
%
g
9
9
.
i

:
ln
Donde ) e( e" de(nive" entre tirante(5 re e( e"
radio e<terior ) ri e" radio interior. C=er 7i%ura 2P
'6.
Ade:( (e debe cu!"ir "a (i%uiente condicin.
. L . 7 08 . 0
2
)
<

En ca(o de no cu!"ir(e "o anterior5 (e deber:

re!etir e" c:"cu"o con un nuevo rc.
La( odi7icacione( en e" co!ortaiento de"
7"ujo en "a curva de un cana"5 !roducen
!8rdida( de ener%&a en e" e(curriiento en
adicin a "a( 3ue ocurren !or e7ecto de "a
7riccin. La !8rdida "oca" de ener%&a debida a "a
curva5 deber: ca"cu"ar(e con "a (i%uiente
ecuacin.
g 2
%
4 hc
2

dondeO
c
9
8 2
4
.or "o tanto "a !8rdida tota" a" 7ina" de "a curva
(er:O
h+ hc h
-
+
dondeO
1t .8rdida tota" a" 7ina" de "a curva
9c .8rdida !or "a curva
97 .8rdida !or 7riccin en e" trao en curva.
.ara !roducir una r:!ida recu!eracin de" 7"ujo
uni7ore5 en e" trao en curva "a !endiente
debe (erO
L
h
#
-

dondeO
L S Lon%itud de" trao en curva.
R8%ien (u!ercr&tico. La e"iinacin de
!erturbacione( en "a( curva( en r8%ien
(u!ercr&tico e( un !rob"ea di7&ci" de re(o"ver5
!or "o 3ue (e debe evitar en "o !o(ib"e e" di(e4o
de e(te ti!o de curva(. En cana"e( tra!ecia"e(
"o( ta"ude( 7avorecen (obree"evacione(
e<ce(iva(5 !or "o 3ue no (e deben di(e4ar
curva( en r8%ien (u!ercr&tico en e(te ti!o de
cana"e(.
En ca(o de (er nece(ario e" di(e4o de una curva
en r8%ien (u!ercr&tico5 deber: (er en cana"e(
rectan%u"are( ) de acuerdo con "o( (i%uiente(
"ineaiento(.
E" radio edio rc5 debe (ati(7acer "a (i%uiente
condicin.
2 c
4
7
9
>
donde / ) 0 (on e" anc9o de (u!er7icie "ibre de"
a%ua ) e" nJero de 0roude re(!ectivaente5
ante( de "a curva.
.ara reducir e" e7ecto de "a (obree"evacin (e
debe dar una !endiente tran(ver(a" a "a
!"anti""a Cver 7i%ura 2P*65 a 7in de e3ui"ibrar "a
co!onente de" !e(o de" a%ua en "a direccin
radia" con "a 7uer;a centr&7u%a. .ara ta" e7ecto "a
!endiente tran(ver(a" (e ca"cu"ar: con "a
(i%uiente e<!re(in.
c
2
t
g9
%
*
donde St e( "a .endiente tran(ver(a".
0IG+RA 2P*.P .endiente tran(ver(a" en una
curva
.ara evitar cabio( bru(co( en "a(
caracter&(tica( de" 7"ujo5 "a !endiente debe
!ro!orcionar(e en 7ora %radua"5 de(de cero )
auentando "inea"ente coo (e ue(tra en
"a 7i%ura 2P@.
0IG+RA 2P@.P =ariacin de "a !endiente
tran(ver(a" en una curva.
En e" trao en curva5 (e debe antener "a
!endiente "on%itudina" (obre "a !ared e<terior
de "a curva5 dando "a !endiente tran(ver(a"
9acia "a !ared interior.
=ertica".
Lo( cabio( de direccin vertica" deber:n
di(e4ar(e coo (e de(cribe en e" !:rra7o 2.1 de
e(ta( nora(.
P R:!ida( ) ca&da. La deci(in de u(ar una
r:!ida en "u%ar de una (erie de ca&da(5 (e debe
ba(ar en e(tudio( 9idr:u"ico( ) econico( de
aba( a"ternativa(.
En ca(o de 3ue "a (o"ucin toada (ea a ba(e
de una (erie de ca&da(5 e(ta( deber:n e(tar
e(!aciada( a *D coo &nio5 !ara i!edir
"a 7oracin de una corriente de a"ta ve"ocidad
a trav8( de e""a(5 cuando e" %a(to 3ue circu"a
no !erita "a 7oracin de" (a"to 9idr:u"ico en
"a (a"ida de "o( tan3ue( aorti%uadore(.
+na ca&da tiene "o( i(o( e"eento( 3ue una
r:!ida !ero (e con(ideran ca&da( "a(
e(tructura( 3ue no tienen de(nive" a)or de
#.'D entre "a (u!er7icie de" a%ua (u!erior ) "a
in7erior ) cu)a r:!ida tiene una !endiente no
a)or de 3O1. .or "o anterior en e" di(e4o de
una e(tructura de ca&da (e debe uti"i;ar e"
i(o anc9o de !"anti""a en "a r:!ida ) en e"
tan3ue aorti%uadorQ en cabio en una r:!ida
de "on%itud con(iderab"e5 e( !o(ib"e
!ro!orcionar una (eccin :( e(trec9a !ara e"
cana" de "a r:!ida en "a a)or !arte de (u
"on%itud.
Entrada. La entrada a una r:!ida o ca&da !uede
tener di(tinta( 7ora(5 de!endiendo de "a
7ina"idad de(eada coo (eccin de contro"5 de
!ro7undidad cr&tica5 de 7ora rectan%u"ar o
tra!ecia".
Cana" de "a r:!ida. Lo( cana"e( de "a( r:!ida(
deben (er de (eccin tran(ver(a" rectan%u"ar o
tra!ecia" de!endiendo de con(ideracione(
econica( !ero (ie!re en r8%ien
(u!ercr&tico.
La de(car%a de "a( r:!ida( deber: e7ectuar(e
coo (e enciona en "a (eccin 2.1.'. A de
e(ta( nora(.
La( ca&da( (ue"en e!"ear(e !ara conectar do(
trao( de cana" en r8%ien (ubcr&tico !ero a
di(tinta( e"evacione(. .or "o anterior5 "a
de(car%a de "a( ca&da( deber: (er a un tan3ue
aorti%uador 3ue devue"va e" 7"ujo a r8%ien
(ubcr&tico5 ante( de" (i%uiente trao de cana".
P Re!re(a(. La ubicacin de "a( re!re(a( e(tar:
de acuerdo a "a !"aneacin ace!tada !or "a
(u!ervi(in de" !ro)ecto5 !ero dentro de "o(
(i%uiente( "&ite( de (e!aracin entre e""a(.
#
50 . 0 5 h ' 25 . 0 6 '
L
m!(
+

#
' 4 . 0 5 h ' 25 . 0 6 '
L
mi"
+

dondeO
d tirante a "a entrada de "a re!re(a
9 !8rdida de car%a en "a( toa(
( !endiente "on%itudina" de" cana"
En re9abi"itacione( de cana"e( o cana"e(
nuevo(5 "a( re!re(a( deber:n (er de contro"
auto:tico de nive"e( )a (ea a%ua( arriba o
a%ua( abajo5 de!endiendo de "a( condicione(
de" !ro)ecto. E" di(e4o de e(ta( re!re(a(
deber: a!e%ar(e a "o( anua"e( de" 7abricante5
con "a a!robacin de "a (u!ervi(in de"
!ro)ecto.
/6 E(tructura( en obra( de a"cantari""ado
.ara "a( e(tructura( en "a red de a"cantari""ado5
deber:n toar(e "o( "ineaiento( e(tab"ecido(
!or "a Coi(in Naciona" de" A%ua CRe7. 1*6.
2.' Rede(
2.'.1 Rede( de di(tribucin de a%ua !otab"e
A6. ,eoria de(cri!tiva
En dic9a eoria (e deber:n con(i%nar
o7icia"ente toda( ) cada una de "a( accione(
re3uerida( !ara e" correcto 7uncionaiento de
"a red de di(tribucin ree(tructurada o
a!"iada con re(!ecto a" (i(tea %enera"Q de"
i(o odo "a( e(!eci7icacione( 3ue (e
re3uieran !ara 3ue "a ca"idad de" a%ua 3ue
(uini(tre e" Gobierno de" Di(trito 0edera" (ea
"a adecuada5 de(de "a cone<in 9a(ta "o(
!redio( a trav8( de "a toa doici"iaria5
cuidando 3ue (e de(in7ecten "a( tuber&a( 3ue
co!onen "a nueva red ante( de entrar en
o!eracin ) 3ue !or e""a( 7"u)a e" a%ua cuando
eno( con "a ve"ocidad &nia e(!eci7icada.
Con objeto de 3ue "a eoria de(cri!tiva
3uede e(tructurada ordenadaente5 a
continuacin (e enueran ) de(criben "o(
e"eento( con "o( cua"e( (e dar: 7ora a "a
de(cri!cin de" !ro)ecto.
/6 ?ndice
A 7in de conocer e" contenido de "a eoria5
deber: con(i%nar(e a" inicio de "a i(a un
&ndice e(tructurado con "o( tea( tratado( en
e""a5 a(& coo e" nJero de !:%ina donde (e
inicie e" ca!&tu"o5 inci(o5 re"acin de ":ina(5
7i%ura(5 cuadro(5 co!ia( de !"ano( ) ane<o(5
inc"u)endo cua"3uier ateria" 3ue 7ore !arte
de "a eoria. Se deber: a(e%urar 3ue cuando
e" &ndice (ea u) deta""ado ) ocu!e varia(
!:%ina(5 8(ta( deber:n nuerar(e en 7ora
di7erente a "a uti"i;ada en e" re(to de"
docuento.
C6 Loca"i;acin de" :rea de" !ro)ecto
Se deber: indicar c"araente "a ubicacin de"
:rea de" !ro)ecto de "a red5 de7iniendo en (u
ca(o "a( ca""e( !erietra"e( o "a( coordenada(
%eo%r:7ica(5 con e" re(!ectivo ori%en5 de "o(
!unto( de "a !o"i%ona" !erietra" de" :rea. En
e(ta "oca"i;acin deber:n tabi8n con(i%nar(e
"o( (itio( notab"e( vecino( a dic9a (u!er7icie5
inc"u)endo e" nobre de "a co"onia )
de"e%acin !o"&tica corre(!ondiente5 a(& coo
"o( banco( de nive" en 3ue (e a!o)ar: cua"3uier
trabajo de to!o%ra7&a re"acionado con "a obra
de "a red de a%ua 3ue (e !retenda e(tab"ecer.
D6 In7oracin de a!o)o
Se deber:n con(i%nar "a( nora( )
e(!eci7icacione( de di(e4o 3ue (irvieron de
acotaiento !ara e" !ro)ecto5 a(& coo "a(
7uente( de in7oracin docuenta" )
carto%r:7ica a "a( 3ue (e recurri coo a!o)o5
(e4a"ando autore( ) 7ec9a(5 inc"u)endo "o(
!rocediiento( ) re(u"tado( obtenido( !ara e"
ca(o de "evantaiento( to!o%r:7ico(5 e(tudio(
de ,ec:nica de Sue"o(5 de 7actibi"idad t8cnica P
econica5 de i!acto abienta"5 tenencia de
"a tierra ) de:( 3ue de7inan en conjunto e"
contrati(ta ) "a contratante.
E6 ,eoria de c:"cu"o
E(te docuento deber: contener todo( ) cada
uno de "o( c:"cu"o( rea"i;ado( de acuerdo con
"a( E(!eci7icacione( ) Nora( !re(ente(5
ju(ti7icando "o( criterio( toado( ) "a( accione(
rea"i;ada( !ara de7inir5 de(de e" !unto de vi(ta
9idr:u"ico5 "o( e"eento( co!onente( de "a
red5 a(& coo (u (uini(tro5 in(ta"acin5
o!eracin ) con(ervacin. .ara "o anterior5 a
continuacin (e de(criben "a etodo"o%&a ) "o(
criterio( de di(e4o a e!"ear.
P .8rdida( 7&(ica(
.ara e(tiar e" vo"uen de "a( !8rdida( 7&(ica(
(e !uede con(iderar un va"or co!rendido
entre e" #D ) e" *DT de" vo"uen (uini(trado.
En "oca"idade( donde (e ten%a i!"eentado
un !ro%raa de deteccin ) contro" de 7u%a(5
(e !uede a(!irar a reducir e" !orcentaje de
7u%a( 9a(ta un 3DT. Si e" !ro%raa de
deteccin ) contro" de 7u%a( (e de(arro""a de
anera e7ica;5 "a( !8rdida( !ueden di(inuir(e
a un 2DT.
P =e"ocidade( &nia ) :<ia
La ve"ocidad &nia de e(curriiento (e 7ija
!ara evitar "a !reci!itacin de !art&cu"a( 3ue
arra(tre e" a%ua ) (e ace!ta i%ua" a D.3D R(.
La ve"ocidad :<ia !eri(ib"e de" a%ua
de!ende de" ateria" de" 3ue e(t: 7abricado e"
conducto5 !ara evitar ero(ionar (u( !arede(. En
"a tab"a 2P12 (e !re(entan va"ore( de "a
ve"ocidad :<ia de" a%ua !ara di7erente(
ateria"e( de tuber&a5 tr:te(e de rede( de a%ua
!otab"e o de a"cantari""ado CRe7. 1D6.
$A/LA 2P12.P =e"ocidade( :<ia( en tuber&a(.
,ateria"
=e"ocidad
CR(6
Concreto (i!"e 3.DD
Concreto re7or;ado 3.'D
Concreto !re(7or;ado 3.'D
Acero '.DD
Acero %a"vani;ado '.DD
A(be(to ceento '.DD
0ierro 7undido '.DD
1ierro dJcti" '.DD
.o"ieti"eno de a"ta
den(idad
'.DD
..=.C Cc"oruro de
!o"ivini"o6
'.DD
P $oa( doici"iaria(
E" trao de tuber&a entre "a red de di(tribucin
unici!a" ) e" edidor5 inc"uido 8(te5
con(titu)e "a toa doici"iaria5 cu)o di:etro
(e deterinar: toando en cuenta "o
con(i%nado en e" art&cu"o 2.2.# de "a( Nora(
$8cnica( Co!"eentaria( !ara In(ta"acione(
de Aba(teciiento de A%ua .otab"e ) Drenaje5
!ub"icada( en "a Gaceta O7icia" de" Di(trito
0edera" de" 2@ de 7ebrero de 1BB' CRe7. 1@6.
P Di(e4o de rede( de di(tribucin de a%ua
!otab"e
E" e(tudio 9idr:u"ico de "a( rede( de
di(tribucin de a%ua !otab"e (e en7ocan a
conocer (u 7uncionaiento en "a( condicione(
de trabajo :( de(7avorab"e( a !artir de "o(
%a(to( :<io( 9orario( unitario(
deterinado( !or "o( re3ueriiento( de (u(
9abitante( de acuerdo con "o( u(o( de" (ue"o5
inc"u)endo "a( car%a( di(!onib"e( en etro( de
co"una de a%ua en cada crucero ) en "o( (itio(
to!o%r:7icaente cr&tico( de "a red.
Con objeto de reducir e" co(to !or conce!to de
!ie;a( e(!ecia"e( ) v:"vu"a( de (eccionaiento5
) 7aci"itar "a o!eracin de "a red5 (e 9ar: "o
!o(ib"e !ara 3ue "a( tuber&a( de re""eno !a(en a
de(nive" entre (& en "o( crucero( interiore( de
"o( circuito(5 (ie!re ) cuando "a( condicione(
de" !ro)ecto "o !eritan.
En "o( ca(o( de revi(in 9idr:u"ica de rede(
e<i(tente( (e debe con(iderar tabi8n "a edad
de 8(ta( ) "a ca"idad de" a%ua circu"ante.
.rieraente (e ca"cu"ar: "a deanda a cubrir5
con(iderando coo %a(to e(!ec&7ico e"
re(u"tado de dividir e" %a(to :<io 9orario
entre "a "on%itud tota" de "a red.
Se "oca"i;ar:n "a( tuber&a( !rinci!a"e(5 toando
en cuenta "a to!o%ra7&a ) !unto( ob"i%ado(5
con(iderando (e!aracione( de #DD a *DD de
ta" anera 3ue (e 7oren circuito(5
nuer:ndo(e en (e%uida "o( crucero( 3ue (e
ten%an en "a( "&nea( !riaria(.
+na !riera e(tiacin de" di:etro de "a(
tuber&a( !rinci!a"e( (e "o%rar: con "a (i%uiente
e<!re(inO
Q 13 . 1 '
dondeO
d di:etro de "a tuber&a5 en .
N %a(to acuu"ado5 en
3
R(.
Se deterinar:n "a( !8rdida( de car%a !or
7riccin !ara cada trao5 obteni8ndo(e "a (ua
de !8rdida( de car%a !ara "a( do( raa( de"
circuito o circuito( 3ue (e ten%an ) ediante
correccione( (uce(iva( a "o( di:etro(
(u!ue(to( (er: !o(ib"e ""e%ar a "o( !unto( de
e3ui"ibrio con una di7erencia de !8rdida( de
car%a !or 7riccin de eno( de 'D c.
La a)or !arte de "a( rede( de di(tribucin (e
ana"i;an en "a actua"idad u(ando !ro%raa( de
co!utadora CRe7. 26. A" di(e4ar un !ro%raa
3ue re(ue"va !rob"ea( de rede( de 7"ujo5
deben (ati(7acer(e "a( (i%uiente( ecuacione(
(iu"t:neaente a trav8( de "a redO
En cada nudo o cruceroO

#!1i'! ."t9!'!
Q Q
.ara cada circuito co!"etoO

0 H
.ara cada tuber&aO
"
Q 2 H
En "o( !ro%raa( de co!utadora !ara rede(
"a( ecuacione( anteriore( (e re(ue"ven
(iu"t:neaente u(ando una o varia( t8cnica(
de inver(in de atrice(.
Se deber:n !re(entar "a( tab"a( de" c:"cu"o
9idr:u"ico de "a red )a (ea abierta o de circuito.
P Car%a( di(!onib"e(
La( car%a( di(!onib"e( re(u"tante( deber:n
ca"cu"ar(e en cada crucero de "a( tuber&a( de
circuito con re"acin a" nive" de "a ca""e5
aditi8ndo(e coo &nia 1' ) coo :<ia
'D etro( de co"una de a%ua. E(ta( !re(ione(
(e ca"cu"ar:n !artiendo5 !ara "a &nia5 de "a
e"evacin de !"anti""a de" tan3ue re%u"ador )5
!ara "a :<ia5 de "a e"evacin :<ia de"
a%ua en dic9o tan3ue.
P =:"vu"a(
De acuerdo con e" u(o de" (ue"o5 (e deben
di(tribuir convenienteente "a( v:"vu"a( de
(eccionaiento 3ue !eritan orientar e" 7"ujo
9acia deterinado( (itio( o bien cortar"o !ara
e7ectuar re!aracione(. Su nJero deber: (er e"
enor !o(ib"e5 dejando coo !revi(in carrete(
(ituado( convenienteente !ara 3ue en un
7uturo5 en ca(o de re3uerir(e dentro de "a
o!eracin de" (i(tea5 (e co"o3uen nueva(
v:"vu"a( o (e cabien de (itio "a( )a e<i(tente(.
Se deber: e(tudiar con todo cuidado "a !o(icin
de "a( v:"vu"a( de anera 3ue !ara ai("ar un
(ector de "a "oca"idad5 e" nJero de e""a( !or
cerrar(e no (ea a)or de *5 de !re7erencia.
Lo( crucero( 3ue ten%an v:"vu"a( (e co"ocar:n
en caja( adecuada( !ara (u o!eracin5 de
acuerdo con e" !"ano ti!o "oca"i;ado en "a(
Nora( de !ro)ecto !ara obra( de
a"cantari""ado (anitario en "oca"idade( urbana(
de "a Re!Jb"ica ,e<icana CRe7. 1*6.
P Crucero( de "a red ) 7ontaner&a
0IG+RA 2PA.P Si%no(
convenciona"e( de !ie;a(
e(!ecia"e(.
.ara e7ectuar "a( cone<ione( de "a( tuber&a( en
"o( crucero(5 cabio( de direccin ) con "a(
v:"vu"a( de (eccionaiento5 (e uti"i;ar:n !ie;a(
e(!ecia"e(5 !udiendo (er 8(ta( de 7ierro 7undido
con brida(5 de a(be(toPceento o de ..=.C.
La( unione( de "a( tuber&a( (e di(e4ar:n !or
edio de cruce(5 te(5 codo(5 reduccione(5
junta( Gibau"t ) univer(a"e(.
La( !ie;a( de 7ierro 7undido (e 7abrican !ara
di:etro( de 'D2 C2L6 en ade"ante ) una
!re(in de trabajo de 1D.' H%Rc
2
5 e<i(tiendo
en e" ercado una %ran variedad de ti!o( )
cobinacin de di:etro(.
E" di(e4o de "o( crucero( (e debe ""evar a cabo
uti"i;ando "o( (&bo"o( 3ue (e ue(tran en "a
7i%ura 2PA. $oda( "a( te(5 codo( ) ta!a( cie%a(
""evar:n atra3ue( de concreto de acuerdo con
e" !"ano ti!o de "a 7i%ura 2PB.
0IG+RA 2PB.P Atra3ue( de
concreto !ara !ie;a( e(!ecia"e(
En "o( crucero( de "a( tuber&a( de circuito ) en
"o( corre(!ondiente( a "o( (itio( :( e"evado( )
bajo( de "a "oca"idad deber:n a!arecer dentro
de un c&rcu"o "a( e"evacione( !ie;o8trica5 "a
de" terreno ) "a car%a di(!onib"e re(u"tante5 en
e(e orden ) en 7ora vertica".
A (aber5 deber:n (er "o( (i%uiente( ) "o( 3ue "o(
!ro)ecti(ta(5 de acuerdo con "a C.A.D.05
ju;%uen conveniente inc"uir.
.ob"acin (e%Jn J"tio cen(o o7icia" Co de
acuerdo con re%i(tro( de Co!a4&a de Lu; )
0uer;a de" Centro o de" Or%ani(o O!erador
de A%ua .otab"e65 en nJero de 9abitante(.
.ob"acin de acuerdo con "a den(idad en
9ab.R9a.
P Dato( de !ro)ecto. Re(uen %enera" de
re(u"tado(
.ob"acin de !ro)ecto5 en nJero de
9abitante(.
Dotacin (e%Jn e" Re%"aento de
Con(truccione( vi%ente5 en "R9ab.Rd&a.
Ga(to( de di(e4o Cedio anua"5 :<io
diario5 :<io 9orario5 en "R(6.
Coe7iciente( de variacin diario ) 9orario.
0uente de aba(teciiento dentro o 7uera de"
:rea de" !ro)ecto.
Si(tea de di(tribucin5 )a (ea !or %ravedad
o bobeo
P ."ano( ejecutivo( de "a red de di(tribucin
Deber:n (er e<c"u(ivo( !ara rede( de a%ua
!otab"e ) contendr:n "a (i%uiente in7oracinO
Cro3ui( de "oca"i;acin
Dato( de !ro)ecto en "a 9oja 1 de" o(aico5 (i
e( e" ca(o
Sibo"o%&a e!"eada en cada 9oja Cver 7i%ura
2P1D6
Orientacin en !"anta5 en cada 9oja
Nota( con(tructiva( ) de re7erencia
E(ca"a %r:7ica ) nu8rica
Deta""e en !"anta ) e"evacin de "a
intercone<in con "a red unici!a"
Se deber: (e4a"ar5 en "a 9oja corre(!ondiente5
e" crucero de cone<in a" (i(tea unici!a"
Deta""e de "a ;anja ti!o de acuerdo con e"
di:etro de "a tuber&a5 a(& coo !ro7undidad
&nia de "a i(a
E" !"ano de crucero( deber: contener "a "i(ta
co!"eta de !ie;a( e(!ecia"e( ) nota(
corre(!ondiente(
2.'.2 Rede( de a"cantari""ado (anitario
E" (i(tea de "a red de evacuacin de a%ua(
re(idua"e( (e inicia a !artir de "a de(car%a
doici"iaria de" a"ba4a" interior de" !redio 9acia
"a red co!ue(ta de atarjea(5 (ubco"ectore(5
co"ectore( ) ei(ore(5 con de(tino 9acia "a
!"anta de trataiento.
0IG+RA 2P1D.P Si%no(
convenciona"e( !ara tuber&a( de
a%ua !otab"e
A6 ,eoria de(cri!tiva
Dic9o docuento inc"uir: una breve
de(cri!cin de" ti!o de tra;o ado!tado ) "a(
ba(e( !ara de7inir "a red de a"cantari""adoO
(anitario5 !"uvia"5 i<to o cobinado5 de
acuerdo con e" dictaen de" e(tudio de
7actibi"idad de Servicio( 1idr:u"ico(5 en e" cua"
(e de7inir: "a 7ora en "a 3ue (e evacuar:n "a(
a%ua( en %enera"5 decidiendo con e(to e"
(i(tea 3ue deba in(ta"ar(e5 a(& coo e" u(o
3ue deba 9acer(e de e""a(.
Con "a 7ina"idad de 3ue "a eoria de(cri!tiva
3uede e(tructurada ordenadaente5 a
continuacin (e enueran ) de(criben "o(
e"eento( con "o( cua"e( (e dar: 7ora a "a
de(cri!cin de" !ro)ecto.
/6 ?ndice
Deber: con(i%nar(e a" inicio de" docuento un
&ndice e(tructurado !or tea( tratado(5 a(&
coo e" nJero de !:%ina donde (e inicia cada
ca!&tu"o5 inci(o5 re"acin de ":ina(5 7i%ura(5
cuadro(5 co!ia( de !"ano ) ane<o(5 inc"u)endo
cua"3uier ateria" 3ue 7ore !arte de "a
eoria. Deber: tener(e cuidado de 3ue
cuando e" &ndice (ea u) deta""ado ) ocu!e
varia( !:%ina(5 8(ta( deber:n nuerar(e de
anera di7erente a "a uti"i;ada en e" re(to de"
docuento.
C6 Loca"i;acin de" :rea de" !ro)ecto
Se deber: indicar c"araente "a ubicacin de"
:rea 3ue cubrir: e" !ro)ecto de "a red de
evacuacin de a%ua( ne%ra(5 de7iniendo en (u
ca(o "a( ca""e( !erietra"e( o "a( coordenada(
%eo%r:7ica(5 con e" re(!ectivo ori%en5 de "o(
!unto( de "a !o"i%ona" !erietra" de" :rea 3ue
cubrir: e" !ro)ecto. Se deber:n con(i%nar
a(ii(o "o( (itio( notab"e( vecino( de dic9a
(u!er7icie5 inc"u)endo e" nobre de "a co"onia5
7raccionaiento o barrio con e" 3ue (e "e
denoinar:5 a(& coo "a de"e%acin !o"&tica
corre(!ondiente ) "o( banco( de nive" en "o(
3ue (e a!o)ar: cua"3uier trabajo de to!o%ra7&a
re"acionado con "a obra 3ue (e !retenda
e(tab"ecer.
D6 In7oracin de a!o)o
Se deber:n con(i%nar "a( nora( )
e(!eci7icacione( de di(e4o 3ue (irvieron de
ba(e !ara de7inir"o ) acotar"o5 tanto en (u
a(!ecto conce!tua" coo en (u tra;o )
!ro7undidad ) caracter&(tica( de "a( ;anja(. De"
i(o odo "a( 7uente( de in7oracin
docuenta" ) carto%r:7ica uti"i;ada coo
a!o)o5 (e4a"ando autore( ) 7ec9a(. Se inc"uir:n
tabi8n "o( !rocediiento( ) re(u"tado(
obtenido( en e" ca(o de "evantaiento(
to!o%r:7ico(5 e(tudio( de ec:nica de (ue"o(5
de 7actibi"idad t8cnica ) econica5 de i!acto
abienta" ) de tenencia de "a tierra.
E6 ,eoria de c:"cu"o
Contendr: todo( "o( c:"cu"o( %eo8trico( e
9idr:u"ico( rea"i;ado( !ara de7inir "a(
caracter&(tica( de "a( tuber&a( co"ectora( )
ei(ora(.
P De(car%a( doici"iaria(
Ser:n "a( acoetida( con "a( cua"e( (e
conectar: e" a"ba4a" interior de" !redio a "a
atarjea corre(!ondiente5 ediante un codo de
#' Y ) una !ie;a cortada a #' Y tabi8n5
conocida coo K("antL5 aba( de 1' c de
di:etro ) 7abricada( con concreto (i!"e.
La acoetida con tubo( de ..=.C (e 9ar:
!e%ando e" ("ant a "a atarjea ediante
ceentante 3ue recoiende e" 7abricante. +na
ve; !e%ada( aba( tuber&a(5 (e !roceder: a
!er7orar "a atarjea5 con "a 9erraienta
adecuada5 !ara e7ectuar "a cone<in.
P Di(e4o de "a( rede( de evacuacin de a%ua(
ne%ra(
Deber:n veri7icar(e "o( conducto( co"ectore(5
tabu":ndo(e "o( trao( de" tra;o de" !ro)ecto
de a%ua( arriba 9a(ta (u de(car%a 7ina"
con(i%nando "a( "on%itude( ) "a !ob"acin
(ervida5 %a(to( re(u"tante(5 !endiente( )
di:etro( e(!eci7icado( i(o( 3ue (er:n
revi(ado( (u 7uncionaiento 9idr:u"ico de
acuerdo a "a a"tura de" a%ua5 tanto (u ve"ocidad
:<ia coo "a &nia deterinada5
debiendo a!o)ar(e en "a 7ru"a de R. ,annin%
CRe7. #6 e" cua" !ro!one !ara "a va"uacin de"
coe7iciente c de "a 7ru"a de C9e;)O
# 9 c %
e" corre(!ondiente
"
9
c
6
1

convirti8ndo(e en
2
1
3
2
# 9
"
1
%
P =e"ocidade( &nia ) :<ia
La ve"ocidad &nia e( a3ue""a con "a cua" no
(e !re(entan de!(ito( de ("ido( (u(!endido(
en "a( atarjea( 3ue !rovo3uen a;o"ve( )
ta!onaiento(Q (u va"or e( de D.3 R(5
con(iderando e" %a(to &nio. Adiciona"ente5
debe a(e%urar(e 3ue e" tirante corre(!ondiente
a e(ta ve"ocidad ten%a un va"or &nio de 1.D
c en ca(o( de !endiente( :<ia( ) de 1.'
c en ca(o( de !endiente( &nia(.
La ve"ocidad :<ia e( e" "&ite (u!erior de
di(e4o5 con e" cua" (e trata de evitar "a ero(in
de "a( !arede( de "o( conducto( ) e(tructura(.
.ara (u revi(in (e uti"i;a e" %a(to :<io
e<traordinario ) "o( va"ore( de ve"ocidade(
:<ia( !eri(ib"e( de "a tab"a 2.1
K=e"ocidade( :<ia( en tuber&a(L de" inci(o
2.'.1.
P .endiente(
La( !endiente( de "a( tuber&a( deber:n (e%uir
9a(ta donde (ea !o(ib"e e" !er7i" de" terreno5
con objeto de tener e<cavacione( &nia(5
!ero toando en cuenta "a( re(triccione( de
ve"ocidad de" inci(o anterior. En "o( ca(o(
e(!ecia"e( en donde "a( !endiente( de "o(
terreno( (ean u) %rande(5 e( conveniente
3ue !ara e" di(e4o (e con(ideren tuber&a( 3ue
!eritan ve"ocidade( a"ta(. Se debe 9acer un
e(tudio t8cnico P econico !ara veri7icar 3ue
(ea ace!tab"e tener5 ("o en ca(o(
e<traordinario( ) en trao( corto(5 ve"ocidade(
de 9a(ta A R( CRe7. 1D6.
P Di:etro(
Di:etro &nio. .ara evitar ob(truccione(5 e"
di:etro &nio en "a( tuber&a( de drenaje de
a%ua( ne%ra( debe (er de 2D c.
Di:etro :<io. La (e"eccin de" di:etro
:<io de!ende de "a( ve"ocidade(
!eri(ib"e(5 a!rovec9ando a" :<io "a
ca!acidad 9idr:u"ica de" tubo trabajando a
(u!er7icie "ibre.
P Dato( de !ro)ecto. Re(uen %enera" de
re(u"tado(
L"evado( a cabo tanto e" !ro)ecto %eo8trico
coo e" 9idr:u"ico de" a"cantari""ado (anitario )
cu!"ida "a noratividad anteriorente
e<!re(ada5 (e !roceder: a rea"i;ar un re(uen
de todo( "o( c:"cu"o( ) con(ideracione(
e7ectuada( en "a eoria de c:"cu"o
corre(!ondiente de acuerdo con "a
conce!tua"i;acin !riaria. A continuacin (e
!re(enta e" "i(tado de dato( re7erido( a "o(
c:"cu"o( rea"i;ado(.
.ob"acin (e%Jn J"tio cen(o o7icia"5 en
nJero de 9abitante(.
.ob"acin actua" e(tiada5 en nJero
de 9abitante(.
.ob"acin de !ro)ecto5 en nJero de
9abitante(.
Dotacin5 en "R9ab.Rd&a.
A!ortacin5 en "R9ab.Rd&a.
Si(tea C(e!arado de a%ua( ne%ra(6.
0ru"a( C1aron ) ,annin%6.
Lon%itud de "a red5 en .
Si(tea de evacuacin5 )a (ea !or
%ravedad )Ro bobeo.
Sitio de vertido5 (ea 8(te co"ector o
!"anta de trataiento de a%ua( re(idua"e(.
Coe7iciente de !revi(in C1.1 a 1.'6.
=e"ocidade( &nia ) :<ia5 en R(.
Ga(to( &nio5 edio5 :<io
in(tant:neo5 :<io e<traordinario5 en "R(.
P ."ano( ejecutivo( de" !ro)ecto de "a red de
a"cantari""ado (anitario
Lo( !"ano( ejecutivo( (er:n de" taa4o
e(!eci7icado ) deber:n e(tar enarcado( )
dien(ionado(5 a(& coo tener "o( (e""o(
re(!ectivo( de acuerdo con "o 3ue e(!eci7i3ue
"a C.A.D.0. Deber:n tener ade:( "a cuadr&cu"a
de !o(icionaiento %eo%r:7ico5 indicando (u
ori%en ) anotando e" nobre de toda( ) cada
una de "a( ca""e( 3ue con7oren e" de(arro""o
urbano. Ade:(5 en dic9o( !"ano( (e deber:n
co!"eentar "o( deta""e( (i%uiente(O
Cro3ui( de "oca"i;acin5 en toda( "a( 9oja( 3ue
con7oran e" o(aico de" !"ano.
En (u ca(o5 cro3ui( de" o(aico de "a( 9oja(
3ue con7oran e" !"ano %enera".
Orientacin a%n8tica o a(tronica
ediante (ibo"o%&a de" Norte.
E(ca"a %r:7ica ) nu8rica.
Sibo"o%&a.
Nota( con(tructiva( ) de re7erencia.
Deta""e( de arre%"o de !o;o( de vi(ita5
e"evacione( ) trao( de tuber&a en "o(
crucero( 3ue "o re3uieran.
Deta""e en corte de "a ;anja ti!o5 inc"u)endo
encaado de tuber&a( ) re""eno de ;anja(5 en
(u ca(o5 en "a 9oja 1 de" o(aico.
Dato( de !ro)ecto. Re(uen %enera" de
re(u"tado(.
Cantidade( de obra.
2.'.3. Rede( de a"cantari""ado !"uvia"
De acuerdo con e" art&cu"o B1 de" Re%"aento
de" Servicio de A%ua ) Drenaje !ara e" Di(trito
0edera"5 !ub"icado e" 2' de enero de 1BBD en e"
Diario O7icia" de "a 0ederacin CRe7. 1@6 "o(
nuevo( de(arro""o( urbano( deber:n tener
(i(tea( de drenaje de" ti!o (e!arado de a%ua(
re(idua"e( ) !"uvia"e(5 con(ider:ndo(e coo
o!cin de" de(tino 7ina" de e(ta( J"tia( "a
in7i"tracin a" (ub(ue"o5 de!endiendo de "a(
caracter&(tica( %eo9idro"%ica( de 8(te.
A6 ,eoria de(cri!tiva ) de c:"cu"o
Deber: contener una de(cri!cin
!orenori;ada de todo( ) cada uno de "o(
e"eento( de 3ue 3uede con(tituida "a red
!"uvia"5 a(& coo "a ju(ti7icacin de "o( i(o(5
tanto 9idro"%ica coo (anitaria ) de
re(i(tencia e(tructura". Se deber:n inc"uir "a(
eoria( de c:"cu"o5 tanto "a de
7uncionaiento 9idr:u"ico coo "a de di(e4o
e(tructura" de "o( !o;o( de vi(ita ) co"adera(5
ade:( de e(!eci7icar e" (uini(tro ) "a
in(ta"acin de tuber&a(.
/6 ?ndice
Con objeto de conocer e" contenido de "a
eoria5 deber: e(tructurar(e a" inicio de "a
i(a e" &ndice !or tea tratado5 a(& coo e"
nJero de !:%ina donde (e inicie cada
ca!&tu"o5 inci(o5 re"acin de "aina(5 7i%ura(5
cuadro(5 co!ia de !"ano(5 ane<o( ) cua"3uier
otro ateria" 3ue 7ore !arte de "a eoria.
Se tendr: cuidado 3ue cuando e" &ndice (ea
u) deta""ado ) ocu!e varia( !:%ina(5 8(ta(
deber:n (er nuerada( en 7ora di7erente a "a
uti"i;ada en e" re(to de" docuento.
C6 Loca"i;acin de" :rea de !ro)ecto
Se deber: indicar c"araente "a ubicacin de"
:rea 3ue cubrir: e" !ro)ecto de "a red de
de(a%>e5 de7iniendo en (u ca(o "a( ca""e(
!erietra"e(. Se inc"uir: tabi8n e" nobre de
"a co"onia5 7raccionaiento o barrio con e" 3ue
(e "e denoinar:5 a(& coo "a de"e%acin
!o"&tica corre(!ondiente ) "o( banco( de nive"
en 3ue (e a!o)ar: cua"3uier trabajo de
to!o%ra7&a re"acionado con "a obra de "a red
!"uvia" de atarjea(. En (u ca(o5 (e de7inir: "a
!o"i%ona" !erietra"5 con(i%n:ndo(e e" cuadro
de coordenada( de "o( v8rtice( de "a i(a e
indicando (u ori%enQ en e(te ca(o5 (e (e4a"ar:
tabi8n e" !artea%ua( de "a cuenca donde
3uede in(crita dic9a :rea.
D6 Sino!(i( de" !ro)ecto
Co!render: e" re(uen de "o( trabajo(
ejecutado(5 de(de e" re"acionado a (u a(!ecto
conce!tua" 9a(ta e" di(e4o 7unciona" de "a red5
!a(ando !or "a ju(ti7icacin de" tra;o5
dien(ionaiento de "a red ) (u( acce(orio(.
E6 Reco!i"acin b:(ica de in7oracin
Se deber:n reunir "a( caracter&(tica(
9idro"%ica( de" :rea de e(tudio a(& coo de "a
cuenca en 3ue (e encuentra in(erta. A(ii(o
"a( ba(e( ) criterio( !ara de7inir e" !er&odo de
retorno de "a torenta de di(e4o5 !endiente
!roedio de" :rea5 tie!o de concentracin5
coe7iciente de e(curriiento e inten(idad de "a
""uvia.
.or otro "ado5 (e deber:n enunciar "a( nora( )
e(!eci7icacione( 3ue (irvieron de ba(e !ara
e(tab"ecer ) acotar e" !ro)ecto5 tanto en (u
a(!ecto conce!tua" coo en (u tra;o 9ori;onta"
) %eo8trico. De" i(o odo "a( 7uente( de
in7oracin docuenta" ) carto%r:7ica a "a(
3ue (e recurri coo a!o)o5 (e4a"ando autore(
) 7ec9a(5 inc"u)endo "o( !rocediiento( )
re(u"tado( obtenido( en e" "evantaiento
to!o%r:7ico ) e(tudio( de ec:nica de (ue"o(5
7actibi"idad t8cnica ) econica5 i!acto
abienta"5 tenencia de "a tierra5 acarreo de
("ido( en (u(!en(in ) %eo9idro"%ico de"
(ub(ue"o.
06 Objetivo de" !ro)ecto
La 7ina"idad e( contar con "o( !"ano( ejecutivo(
!ara con(truir "a obra de "a red de drenaje
!"uvia"5 cu)o di(e4o (e ""evar: a cabo de
acuerdo con "o( e(tudio( b:(ico( encionado(
en e" inci(o anterior5 inc"u)endo "o( dato(
b:(ico( ) "a conce!tua"i;acin de "a
!rob"e:tica 9idro"%ica5 7undaentando e(to(
trabajo( en "a( e(!eci7icacione( ) nora( 3ue
!ara e(te 7in tiene e(tab"ecida( e" Gobierno de"
Di(trito 0edera" CRe7. B6.
G6 Dato( %enera"e( de !ro)ecto
Se indicar:n todo( ) cada uno de "o( dato(
nece(ario( !ara "a ejecucin de" !ro)ecto5 coo
(onO e" :rea de "a cuenca de a!ortacin5 e"
coe7iciente de e(curriiento5 e" tie!o de
concentracin5 "a inten(idad5 7recuencia )
duracin de "a ""uvia5 e" 8todo de c:"cu"o ) "a
di(!o(icin 7ina" de" e7"uente5 )a (ea
a!rovec9:ndo"o !ara recar%ar "o( anto(
7re:tico(5 (i e(to e( 7actib"e de acuerdo con "o(
e(tudio( de ec:nica de (ue"o( )
%eo9idro"%ico5 o de(car%:ndo"o a" co"ector
e<i(tente :( conveniente.
16 ,eoria de c:"cu"o
Contendr: todo( ) cada uno de "o( c:"cu"o(
!ara deterinar o ju(ti7icarO "a( caracter&(tica(
) re(u"tante( 9idro"%ica(Q :rea ) 7ora de "a
cuenca donde (e encuentra in(crito e" !ro)ecto5
a(& coo "a !endiente de" cauce !rinci!a"Q
coe7iciente de e(curriiento5 tie!o de
concentracin5 inten(idad5 7recuencia )
duracin de "a ""uvia CRe7. '6. Se inc"uir:
tabi8n "a tabu"acin %eo8trica e 9idr:u"ica
de" co"ector o co"ectore( !ara veri7icar "a(
ve"ocidade( &nia ) :<ia de" a%ua dentro
de "a( tuber&a(5 a(& coo "a !ro7undidad de "a(
i(a(.
P ,etodo"o%&a a (e%uir
E" criterio 3ue (e !ro!on%a !ara "a
deterinacin de" %a(to !"uvia" de a!ortacin
de" :rea de !ro)ecto5 e(tar: ba(ado en e"
trabajo 3ue conjuntaente ""evaron a cabo e"
In(tituto de In%enier&a de "a +NA, ) "a
Direccin Genera" de O!eracin ) Con(truccin
1idr:u"ica5 en 1BA2 CRe7. B ) Re7. 1@6. Coo
re(u"tado de e(te trabajo (e e(!eci7ica uti"i;ar
e" 8todo de "a 0ru"a Raciona"5 e" cua" (e
ba(a en "a 9i!te(i( de 3ue (obre e" :rea de
a!ortacin5 ) en un (itio deterinado de 8(ta5
(e !re(entar: una ""uvia con inten(idad
uni7ore durante un tie!o (u7iciente5
denoinado de concentracin5 en e" 3ue "a
""uvia ca&da en e" !unto :( a"ejado contribu)e
a" e(curriiento.
La( de(car%a( doici"iaria( !ara e" ca(o de
(i(tea( (e!arado( de a%ua !"uvia"5 (er:n "a(
3ue !eritan evacuar "a( a%ua( !"uvia"e( de "o(
"ote(5 a(& coo "a( de "a( co"adera( !"uvia"e(5
)a (ean de !i(o o de ban3ueta.
La cone<in de "a( de(car%a( doici"iaria( con
"a red %enera" (e 9ar: con tubo de concreto5
!er7orando "a tuber&a cuidado(aente !ara
!eritir "a entrada de" ("antQ una ve;
conectado5 (e !roceder: a juntear todo e"
derredor con ortero de ceentoParena en
!ro!orcin 1O3.
Cuando "a acoetida (ea a tubo( de ..=.C5 (e
9ar: !e%ando e" ("ant a "a tuber&a ediante e"
ceentante 3ue recoiende e" 7abricanteQ una
ve; !e%ado5 (e !roceder: a !er7orar "a tuber&a
con "a 9erraienta adecuada.
La( cone<ione( (er:n tuber&a( de 1' 2D c
de di:etro5 de!endiendo de "a ca!acidad de
ca!tacin de "a( co"adera( !"uvia"e(.
P A!rovec9aiento de "o( %a(to( !"uvia"e(.
Di(e4o de !o;o( de ab(orcin
Debido a "a %ran co!"ejidad de" (ub(ue"o de "a
Ciudad de ,8<ico5 ("o en a"%una( ;ona( de"
!oniente ) (ur (e !eritir: "a "ibre in7i"tracin
de" a%ua de ""uvia5 )a (ea ediante e"
e(curriiento directo a" oento de
!re(entar(e 8(ta o !or "a "ibre de(car%a de "a(
a!ortacione( de "a red !"uvia".
En e(te ca(o5 "a di(!o(icin 7ina" de "a( a%ua(
!"uvia"e( (e rea"i;ar: de acuerdo con e"
re(u"tado de" E(tudio de 0actibi"idad de
Servicio( 1idr:u"ico( ""evado a cabo !ara ta" 7in5
e" cua" deterinar: en (u ca(o e" (i(tea de
in7i"tracin re(!ectivo.
De re(u"tar 7actib"e 7aci"itar "a 7i"tracin a"
(ub(ue"o5 (e !roceder: a di(e4ar e" (i(tea
corre(!ondiente de !o;o( de ab(orcin.
E" %a(to de di(e4o corre(!onder: a" :<io
3ue re(u"te de" c:"cu"o !"uvia"5 ediante e"
8todo raciona" ana"&tico.
La !ro7undidad ) e" di:etro de" !o;o (e
deber:n di(e4ar con ba(e en e" coe7iciente de
!ereabi"idad ) e(!e(or de" e(trato donde (e
!retenda rea"i;ar "a in7i"tracin. E(te coe7iciente
deber: e(tar debidaente (u(tentado
ediante e" !revio e(tudio %eo"%ico
re(!ectivo5 e" cua" de7inir: (i e" !o;o re3uiere
drene( radia"e(.
E"eento( 3ue con(titu)en e" (i(tea de
in7i"tracinO
E(tructura rece!tora de "a de(car%a de una o
:( rede( de drenaje !"uvia".
E"iinadore( de ba(ura ) !art&cu"a( de (ue"o
3ue !udieran a"terar "a e(tructura de" acu&7ero
) "a( ve"ocidade( de" 7"ujo dentro de" i(o.
.o;o de ab(orcin.
Se !odr: o!tar !or e" (i(tea de in7i"tracin
de a%ua !"uvia" 3ue conven%a5 (ie!re 3ue (e
%arantice no da4ar eco"%icaente e"
(ub(ue"o.
P Dato( de !ro)ecto. Re(uen %enera" de
re(u"tado(
Se !re(entar: e" re(uen %enera" de "o( dato(
de !ro)ecto ) de re(u"tado( obtenido( de "o(
c:"cu"o( rea"i;ado(5 a (aberO
2rea( de a!ortacin de acuerdo con e" u(o de"
(ue"o
Coe7iciente de e(curriiento en 7uncin de "a
!ereabi"idad de" (ue"o ) "a ve%etacin
e<i(tente
.er&odo de retorno de "a( ""uvia(
Lon%itud ) !endiente de" cauce !rinci!a"
$ie!o de concentracin5 e<terior e interior
Inten(idad de ""uvia
Ga(to :<io !"uvia"
Si(tea de drenaje a uti"i;ar5 (e!arado5
cobinado o i<to
Di(!o(icin 7ina" de "a( a%ua( !"uvia"e(
Coe7iciente de !ereabi"idad
,8todo de c:"cu"o uti"i;ado
0ru"a( e!"eada(
P ."ano( ejecutivo( de" !ro)ecto
Lo( !"ano( ejecutivo( de "a red !"uvia" deber:n
contener ade:( de "a in7oracin in9erente a"
di(e4o coo e( e" tra;o 9ori;onta" ) "a
re!re(entacin %eo8trica vertica" de" i(o5
"a (i%uiente in7oracinO
Cro3ui( de "oca"i;acin de" :rea ) cuenca de
a!ortacin
Sibo"o%&a convenciona"
Orientacin en !"anta
E(ca"a nu8rica ) %r:7ica
Nota( con(tructiva( ) de re7erencia
Ianja ti!o ) encaado de "a tuber&a
Lon%itud5 !endiente ) di:etro de cada trao
Cro3ui( de "oca"i;acin de 9oja(5 (i e" !"ano e(
o(aico
Re(uen %enera" de "o( dato( de !ro)ecto Cen
"a !riera 9oja de" o(aico5 en (u ca(o6
Deta""e( de e(tructura( t&!ica( cone<a(5 coo
!o;o( de vi(ita coJn5 e(!ecia" ) de caja5
broca" ) ta!a de 7ierro 7undido o de concreto
re7or;ado5 co"adera !"uvia" de !i(o o ban3ueta
con reji""a ti!o de 7ierro 7undido o concreto
re7or;ado5 a(& coo "a( de(car%a(
doici"iaria( de "ote ) de co"adera !"uvia".
En (u ca(o5 !"ano( de "o( e"eento( 3ue
con(titu)en e" (i(tea de in7i"tracin5 !"anta5
!er7i" ) corte( re!re(entativo( de "o( di(e4o(
7unciona"e( 9idr:u"ico( ) e(tructura"e( de "a
caja rece!tora de "a( de(car%a( de una o :(
rede( de drenaje !"uvia"5 de "o( e"iinadore(
de ba(ura ) !art&cu"a( de (ue"o ) de" !o;o de
ab(orcin.
2.* In(ta"acione( 9idro(anitaria( en edi7icio(
2.*.1 A"cance
La( in(ta"acione( 9idro(anitaria( en edi7icio(5
cua"3uiera (ea (u u(o (e enuncian a
continuacinO
In(ta"acione( 9idr:u"ica(.
In(ta"acione( contra incendio.
In(ta"acione( (anitaria( ) de de(a%>e !"uvia".
2.*.2 Dato( de !ro)ecto
En t8rino( %enera"e(5 "a( nece(idade( de
a%ua !otab"e deandada( !or e!"eado( o
trabajadore( (e con(iderar:n !or (e!arado a
ra;n de 1DD "RtrabajadorRd&a5 en donde (e
re3uieran ba4o( con re%adera5 ) #D " en ca(o
contrario.
Se toar:n coo !ob"acin ) dotacin de
!ro)ecto5 en ca(o de edi7icio( o unidade(
9abitaciona"e(5 e" nJero de rec:ara( con
do( ocu!ante( !or rec:ara5 ) en "o( ca(o( de
edi7icio( coercia"e( o de (ervicio( e indu(tria(
"a 3ue (e !re(enta en "a tab"a 2P13.
$A/LA 2P13.P Dotacin &nia de a%ua !otab"e.
$I.OLOG?A DO$ACIN
I. 1A/I$ACIONAL
I.1 =ivienda de 9a(ta BD

2
con(truido( 1'D "R9ab.Rd&a
I.2 =ivienda a)or de BD

2
con(truido( 2DD "R9ab.Rd&a
II. CO,ERCIAL
II.1 Coercio( * "R
2
Rd&a
II.2 ,ercado( !Jb"ico( )
tianP%ui( 1DD "R!ue(toRd&a
III. SER=ICIOS
III.1 Servicio(
adini(trativo( )
7inanciero(
III.1 O7icina( de cua"3uier
ti!o
'D "R!er(onaRd&a
III.2 Servicio(
autootrice(
1DD
"RtrabajadorRd&a
$A/LA 2P13 Ccontinuacin6
$I.OLOG?A DO$ACIN
III.3 Servicio( diver(o(
III.3.1/a4o( !Jb"ico(
III.3.2Servicio( (anitario(
!JPb"ico(
III.3.3Li!ie;a
III.3.#Otro( (ervicio(
III.3.'Dotacin !ara
ania"e(5 en (u ca(o
3DD "Rba4i(taRd&a
#D "RH% ro!a
(eca
1DD
"RtrabajadorRd&a
2' "Rania"Rd&a
III.# Servicio( de (a"ud )
a(i(Ptencia
III.#.1Atencin 8dica a
u(uaPrio( e<terno(
III.#.2Servicio( de (a"ud a
u(uario( interno(
III.#.3Or7anatorio( ) a(i"o(
12
"R(itioR!aciente
ADD "RcaaRd&a
3DD
"R9u8(!edRd&a
III.' Educacin5 ciencia )
cu"Ptura
III.'.1Educacin
!ree(co"ar
III.'.2Educacin b:(ica )
ePdia
III.'.3Educacin edia
(u!ePrior ) (u!erior
III.'.#In(tituto( de inve(tiP
%acin
III.'.',u(eo( ) centro( de
in7oracin
2D
"Ra"unoRturno
2'
"Ra"unoRturno
2'
"Ra"unoRturno
'D "R!er(onaRd&a
1D
"Ra(i(tenteRd&a
III.* Centro( de reunin
III.*.1Servicio( de
a"iento( ) bebida(
III.*.2E(!ect:cu"o( )
reunione(
III.*.3Recreacin (ocia"
III.*.#.r:ctica( de!ortiva(
con ba4o( )
ve(tidore(
III.*.'E(!ect:cu"o(
de!ortivo(
III.*.*Lu%are( de cu"to
$e!"o(5 i%"e(ia( )
(ina%o%a(
12 "RcoidaRd&a
1D
"Ra(i(tenteRd&a
2'
"Ra(i(tenteRd&a
1'D
"Ra(i(tenteRd&a
1D "Ra(ientoRd&a
1D
"Ra(i(tenteRd&a
III.@ Servicio( tur&(tico(
III.@.11ote"e(5 ote"e(5
a"berP%ue( ) ca(a(
de 9u8(P!ede(
III.@.2Ca!aento( !ara
rePo"3ue(
3DD
"R9u8(!edRd&a
2DD
"R!er(onaRd&a
$A/LA 2P13 Ccontinuacin6
$I.OLOG?A DO$ACIN
III.A Se%uridad
III.A.1De7en(a5 !o"ic&a )
boPbero(
III.A.2Centro( de
reada!tacin (ocia"
2DD
"R!er(onaRd&a
2DD "RinternoRd&a
III.B Servicio( 7unerario(
III.B.1A%encia( 7uneraria(
III.B.2Ceenterio(5
creatoPrio( )
au(o"eo(
III.B.3=i(itante( a
ceenterio(5
creatorio( ) auP
(o"eo(
1D
"R(itioRvi(itante
1DD
"RtrabajadorRd&a
1D
"R(itioRvi(itante
III.1D Counicacione( )
tran(!orte(
III.1D.1 E(tacionaiento(
III.1D.2 Sitio(5 !aradero(
) e(Ptacione( de
tran(7erenPcia
III.1D.3E(tacione( de
tran(!orPte )
terina"e( de auP
tobu(e( 7or:neo(
III.1D.# E(tacione( de"
(i(tea de
tran(!orte co"ectivo
A "RcajnRd&a
1DD
"RtrabajadorRd&a
1D "R!a(ajeroRd&a
2 "R
2
Rd&a
I=. IND+S$RIA
I=.1 Indu(tria( 1DD
"RtrabajadorRd&a
=. IN0RAES$R+C$+RA
=.1 E3ui!aiento e
in7rae(Ptructura
1DD
"RtrabajadorRd&a
A!"ica "a(
nece(idade( de u(o
) 7uncionaiento )
ade:( "o( &ndice(
de "o( "oca"e(
corre(!ondiente(.
=I. ES.ACIOS A/IER$OS
1DD
"RtrabajadorRd&a
.ara e" c:"cu"o de vo"Jene( de re%u"acin (e
con(ideran "a( unidade( ueb"e de cada
ueb"e o centro de con(uo de a%ua5 tanto
7r&a coo ca"iente (e%Jn (e ue(tran en "a
tab"a 2P1# En e" c:"cu"o (e (uar:n "a(
unidade( ueb"e a !artir de" !unto :( a"ejado
de" !unto de a"ientacin !ara tener "o(
con(uo( acuu"ado( en cada trao de "a
tuber&a de di(tribucin5 !ara e" c:"cu"o de (u
di:etro ) "a( !8rdida( en e""a.
.ara tran(7orar "a( unidade( ueb"e en
%a(to( (e uti"i;ar: e" dia%raa de 1unter
actua"i;ado !ara di(!o(itivo( a9orradore( de
a%ua.
$A/LA 2P1#.P +nidade( P ueb"e !ara
in(ta"acione( 9idr:u"ica(
+nidade( P ,ueb"e
,ueb"e
$ota"
A%ua
7r&a
A%ua
ca"ient
e
Arte(a 2 1.' 1.'
/ebedero 2 1.' 1.'
Cocineta 1 1
0re%adero 2 1.' 1.'
Gru!o( de ba4o
C]C con
7"u<etro6
]CPRPL 3 3 1.'
]CPR 3 3 1.'
]CPL 3 3 1
2 1.' 1.'
Gru!o( de ba4o
C]C con tan3ue6
]CPRPL 2 1.' 1.'
]CPR 2 1.' 1.'
]CPL 2 1 1
Inodoro con
7"u<etro
3 3
Inodoro con tan3ue 1 1
Lavabo( 2 1
,in%itorio con
7"u<etro
3 3
,in%itorio con
""ave de re(orte
2 2
Re%adera( 2 1.'
=ertedero( 1 1
Lavadora de "o;a 1D
Lavadora( C!or H%
de ro!a (eca6
1ori;onta"e( 3 2
E<tractore( * #
La Adini(tracin de" Di(trito 0edera" no
autori;ar: dotacin de a%ua !otab"e !ara "o(
(ervicio( de rie%o de :rea( verde(5 !ara e"
"avado de ve9&cu"o(5 ni !ara "a conden(acin
de" re7ri%erante en (i(tea( de aire
acondicionado5 !or "o 3ue !ara (ati(7acer e(ta
deanda (e deber: recurrir a" e!"eo de a%ua
re(idua" a un nive" terciario o !"uvia".
2.*.3 In(ta"acione( 9idr:u"ica(
La( "&nea( ) rede( de di(tribucin de a%ua
!otab"e deber:n (er de(in7ectada( ante( de
entrar en o!eracin ) cuidar 3ue !or e""a( 7"u)a
e" a%ua cuando eno( con "a ve"ocidad &nia
!ara evitar a;o"ve 3ue con e" tie!o de%eneren
en e(caa( !eranente( 3ue containen
dic9o 7"ujo.
La( in(ta"acione( de in7rae(tructura 9idr:u"ica )
(anitaria 3ue deban rea"i;ar(e en e" interior de
!redio( de conjunto( 9abitaciona"e(5
indu(tria"e(5 coercia"e(5 de (ervicio(5 i<to( )
otra( edi7icacione( de %ran a%nitud 3ue
re3uieran de "icencia de u(o de" (ue"o5 deber:n
(ujetar(e a "a( di(!o(icione( 3ue eita "a
Adini(tracin.
La( in(ta"acione( 9idr:u"ica( de ba4o( )
(anitario( deber:n tener ""ave( de cierre
auto:tico o aditaento( econoi;adore( de
a%uaQ "o( e<cu(ado( tendr:n una de(car%a
:<ia de (ei( "itro( en cada (ervicioQ "a(
re%adera( ) "o( in%itorio( tendr:n una
de(car%a de die; "itro( !or inuto5 ) "o(
di(!o(itivo( de a!ertura ) cierre de a%ua 3ue
evite (u de(!erdicioQ "o( "avabo(5 tina(5
"avadero( de ro!a ) 7re%adero( tendr:n ""ave(
3ue no !eritan :( de die; "itro( !or inuto.
A6 C:"cu"o de !8rdida( de car%a en "a( tuber&a(
) !ie;a( de di(tribucin.
Se u(ar: "a 7ru"a de ,annin%5 con(iderando
e" :rea interior de "a( tuber&a( (e%Jn
in7oracin coercia" de "o( 7abricante( de
cada uno de "o( tubo(5 )a (ean de cobre5 7ierro
%a"vani;ado5 acero o c"oruro de !o"ivini"o.
La( !re(ione( &nia( de" a%ua en "o( ueb"e(
) ""ave( e(t: dada en "a tab"a 2P1'.
$A/LA 21'.P Car%a( &nia( de trabajo
,ueb"e o e3ui!o
Di:etr
o
Car%a
de
trabajo
.c.a.
Inodoro C7"u<etro6 32 1D
Inodoro Ctan3ue6 13 3
Lavabo 13 3
Lavadero 13 3
,in%itorio C7"u<etro6 2' 1D
,in%itorio C""ave de
re(orte6
13 '
Re%adera 13 1D
Sa"ida !ara rie%o con
an%uera
1B 1@
$A/LA 21'.P Car%a( &nia( de trabajo
,ueb"e o e3ui!o
Di:etr
o
Car%a
de
trabajo
.c.a.
=ertedero de a(eo 13 3
0re%adero C!or
e;c"adora6
13 3
Lavadora de "o;a 13 1#
E" c:"cu"o de "a( !re(ione( en "a( ""ave( de "o(
centro( de con(uo (e 9ar: !artiendo de"
ueb"e :( de(7avorab"e de(de e" !unto de
vi(ta de ubicacin to!o%r:7ica ) "ejan&a de"
!unto de a"ientacin %enera"5 acuu"ando "a(
!8rdida( de car%a tanto de "a tuber&a coo de
"a( v:"vu"a( ) !ie;a( e(!ecia"e(. Cuando e<i(ta5
(e iniciar: e" c:"cu"o !or "a red de a%ua
ca"iente.
E" c:"cu"o de !8rdida( de car%a en v:"vu"a( )
!ie;a( e(!ecia"e( (e 9ar: !or e" 8todo de
"on%itude( de tuber&a recta e3uiva"ente5 de
acuerdo con "a( tab"a( *.@5 *.A ) *.B de "a
re7erencia 2B.
/6 $an3ue( ) ci(terna(
Lo( edi7icio( deber:n contar con "a( ci(terna(
3ue de acuerdo con e" de(tino de "a indu(tria o
edi7icacin (ean nece(aria(5 !ara tener una
dotacin5 !ara no eno( de tre( d&a( en ca(o
de 3ue !or a"%una ra;n5 ""e%ara a 7a"tar e" vita"
"&3uido.
La( ci(terna( deber:n (er con(truida( con
concreto re7or;ado5 a" 3ue (e adiciona un
aditivo i!ereabi"i;ante inte%ra" ) uti"i;ando
ade:( ceento ti!o =.
$oda( "a( ci(terna( deber:n (er co!"etaente
i!ereab"e( ) tener re%i(tro( con cierre
9er8tico ) (anitario ) ubicar(e a tre( etro(5
cuando eno(5 de cua"3uier tuber&a de a%ua(
ne%ra(Q deber:n ade:( "avar(e )
de(in7ectar(e cuando eno( cada (ei( e(e( o
ante( (i (e detecta vi(ua"ente 3ue e(t: en
condicione( de(7avorab"e( de 9i%iene.
Sa"vo "o 3ue re(u"te de" an:"i(i( e(tructura"5 "o(
uro( ) "o(a de de(!"ante de "a( ci(terna( no
tendr: un e(!e(or enor de 2D c5
%aranti;ando e" e(tancaiento en abo( "ado(
de "a ci(ternaQ de otra anera5 !uede ocurrir5
debido a "a ca"idad de" (ue"o de" va""e de ,8<ico
3ue a%ua de" nive" 7re:tico !udiera 7i"trar(e a"
interior de "a ci(terna !or di7erencia de
!re(ione(.
E" a%ua 3ue ""e%ue a "a( ci(terna( deber: (er
e(tudiada !eridicaente !or un "aboratorio
!ara co!arar "a ca"idad ante( ) de(!u8( de
""e%ada5 con "a 7ina"idad de revi(ar (i (e 9a
containado !or 7i"tracin e<terna.
.ara "a di(tribucin de a%ua a" interior de un
edi7icio5 (e co"ocar: un (o"o tan3ue en "a !arte
(u!erior de" i(o5 con "a ca!acidad
e3uiva"ente 7orado !or tinaco(5 !ara "a
uti"i;acin !rorrateada de" u(uario.
$oda( "a( e(tructura( a"acenadora( de a%ua
deber:n contar con ta!a( de cierre 9er8tico5
"avar(e ) de(in7ectar(e cuando eno( cada
(ei( e(e( o ante( (i (e detecta vi(ua"ente
3ue e(t:n en condicione( de(7avorab"e( de
9i%iene.
$odo( "o( tinaco( ante( de" codo de bajada
deber: tener un di(!o(itivo !ara e" de(a"ojo de"
a%ua !ara e" "avado ) anteniiento de"
i(oQ acto (e%uido (e deber: "oca"i;ar una
v:"vu"a de contro"5 !o(terior a "o encionado5
a" iniciar "a bajada (e "oca"i;ar: e" jarro de aire
e" cua" tendr: una a"tura a)or 3ue e" :<io
nive" de a%ua en e" tinaco.
Lo( tinaco( deber:n co"ocar(e a una a"tura de5
!or "o eno(5 do( etro( arriba de" ueb"e
(anitario :( a"to. Deber:n (er de ateria"e(
inocuo( ) tener re%i(tro( con cierre 9er8tico.
La tuber&a de di(tribucin de" tinaco deber: ir a
una a"tura !ara"e"a a" !i(o 3D c con "a
7ina"idad de co"ocar un reci!iente !ara co"ectar
e" a%ua de "avado de" tinaco5 )a 3ue 8(ta no
debe e(currir en e" acabado de "a )a
encionada a;otea.
C6 $uber&a
La tuber&a 3ue con7ore "a red de a%ua !otab"e
en "o( edi7icio(5 (er: !rinci!a"ente de "o(
(i%uiente( ateria"e(O cobre ) 7ierro
%a"vani;ado ) de 7abricacin naciona"Q "a
tuber&a de .. =. C. (e !odr: uti"i;ar (ie!re )
cuando cu!"a con "a( e(!eci7icacione(
re3uerida( en e" !ro)ecto. Se !odr:n e!"ear
otro( ti!o( de ateria"e( (ie!re ) cuando "o
a!rueben "a( autoridade( co!etente(.
La tuber&a de cobre de" ti!o !ara (o"dar deber:
cu!"ir con "a nora NO, P ] P 1@ P 1BA1.
.ara "a unin de "o( trao( de e(ta tuber&a (e
uti"i;ar: (o"dadura de 9i"o ) !a(ta 7undente
con7ore a "o (i%uienteO
So"dadura de e(ta4o No. 'D cuando (e trate
de a%ua 7r&a ) co"una( de dob"e venti"acin
So"dadura de e(ta4o No. B' cuando (e trate
de conduccin de a%ua ca"iente.
Cuando e" ateria" de conduccin (ea de 7ierro
%a"vani;ado 8(te deber: (er de" ti!o KAK de "a
c8du"a 3ue (e indica en e" !ro)ecto5 3ue
cu!"an con "a nora NO, P / P 1D P 1BA1.
$oda( "a( cone<ione( de 7ierro %a"vani;ado5 en
"a !arte ac9o deber: a!"icar(e un co!ue(to
e(!ecia" o cinta de te7"n5 "a cua" debe a!"icar(e
(ie!re 3ue (e conecte tuber&a de 7ierro
%a"vani;ado con !ie;a( e(!ecia"e(5 v:"vu"a( de
cobre5 bronce acero o cua"3uier otro ateria".
$oda( "a( tuber&a( et:"ica( enterrada( ante(
de (u co"ocacin deber:n (er !intada( con
!intura anticorro(iva ) deber:n ir a 3D c bajo
e" nive" de" jard&n a eno( 3ue (e e(!eci7i3ue
una a)or !ro7undidad en e" !ro)ecto.
En e" ca(o de e!"ear otro ti!o de ateria"
e(!eci7icado en e" !ro)ecto5 e(te deber: e(tar
!rote%ido contra "a corro(in5 i!acto(
ec:nico( ) en (u ca(o5 de" 7eneno de "a
e"ectr"i(i(Q e(to( ateria"e( deber:n tener "a
a!robacin de "a( nora( eco"%ica( vi%ente(5
!ara tener "a (e%uridad 3ue no containen e"
a%ua 3ue conducen ni e" e(trato 3ue "a(
contiene.
Con "a 7ina"idad de tener e" contro" de e7iciencia
de "a tuber&a 3ue (e 9a in(ta"ado en "o(
edi7icio(5 (e deber:n rea"i;ar !rueba( 3ue
deterinen 3ue e" coe7iciente de ru%o(idad
de" ateria" de 7abricacin de "a tuber&a no 9a
cabiado.
D6 Conduccin de a%ua ca"iente
$oda tuber&a 3ue 9abiendo (a"ido de una
ca"dera conduciendo a%ua ca"iente o va!or de
a%ua !ara e" (ervicio de ba4o( !Jb"ico( o
!rivado(5 una ve; a!robado(5 (e !roceder: a
recubrir con ateria" ai("ante de ca"or con e"
e(!e(or 3ue e" 7abricante recoiende )
%arantice
2.*.# In(ta"acione( contra incendio
Cuando (e trate de edi7icacione( c"a(i7icada(
coo de rie(%o a)or5 deber: !roveer(e de
una ca!acidad de a"acenaiento de a%ua
!ara ci(terna( contra incendio5 de acuerdo con
"o e(ti!u"ado en e" Art&cu"o 122 de" Re%"aento
de Con(truccione( !ara e" Di(trito 0edera"
vi%ente. .ara (ati(7acer e(ta deanda !odr:n
a!rovec9ar(e "a( a%ua( !"uvia"e( ca!tada(
dentro de "a edi7icacin C!revio 7i"trado6.
E" (i(tea contra incendio debe contar con una
e(tructura a"acenadora de cuando eno(
cinco "itro( de a%ua !or etro cuadrado de
con(truccin toando en cuenta "o(a( de tec9o
) !i(o a(& coo uro( !ero no enor de
2D5DDD " (ie!re ) cuando (e trate .de
edi7icacione( de 9a(ta #5DDD
2
de
con(truccinQ e(te vo"uen debe e;c"ar(e con
e" vo"uen de(tinado a (ervicio( con e" 7in de
!eritir "a renovacin de" a%ua !otab"e5 abo(
vo"Jene( e(tar:n en "a i(a ci(terna
dejando (ie!re e" tirante de a%ua de(tinado
e<c"u(ivaente a" (i(tea contra incendio.
Se deber: !ro)ectar ) con(truir una red
9idr:u"ica !ara a"ientar directa )
e<c"u(ivaente "a( an%uera( contra incendio
in(ta"ada( en "o( %abinete( re(!ectivo(
Se deber: co"ocar una toa (iae(a !or
7ac9ada o bien una !or cada BD de 7ac9ada.
Se deber:n co"ocar %abinete( con (a"ida( )
an%uera( contra incendio5 "a( cua"e( deber:n
cubrir un :rea de 1' ) 3D radia"e(5 de
acuerdo con "a( nece(idade( de" inueb"e.
La ubicacin de "o( %abinete( (er: ta"5 3ue a"
!unto donde (e inicie e" (inie(tro5 (e ""e%ue con
cua"3uiera de "o( 9idrante( ubicado( en e(a
;ona.
A6 Ga(to( de di(e4o
Se con(iderar: un %a(to de 2.A2 "R( !or cada
9idrante5 (u!oniendo5 en 7uncin de" :rea
con(truida de" edi7icio5 e" nJero de 9idrante(
en u(o (iu"t:neo5 de acuerdo con "a tab"a 2P
1*P.
$A/LA 2P1*.P 1idrante( (iu"t:neo( en u(o
2rea con(truida C
2
6 No. de 9idrante(
2'DD P 'DDD 2
'DDD P @'DD 3
:( de @'DD #
/6 Di:etro( de "a( tuber&a( de di(tribucin
Lo( di:etro( de "a( tuber&a( de a"ientacin a
un 9idrante (er:n de 'D Q a do( 9idrante(5
de *# Q a tre( 9idrante(5 de @' 5 ) a
cuatro 9idrante(5 de @' 9a(ta 1DDD de
"on%itud ) de 1DD !ara "on%itude( a)ore(.
La( tuber&a( de 'D (er:n de cobre ti!o , )
"a( de *# ) a)ore( (er:n de acero c8du"a
#D5 (in co(tura5 con unione( (o"dada( con
(o"dadura e"8ctrica de baja te!eratura de
7u(in5 'D T !"oo ) 'D T e(ta4o5 con
7undente no corro(ivo5 o bridada(. $odo( "o(
tubo( deber:n !intar(e con !intura de aceite
co"or rojo.
C6 =:"vu"a(
.ara "a a"ientacin a cada 9idrante (e u(ar:
una v:"vu"a de co!uerta an%u"ar ro(cada (i e(
de 'D de di:etro5 o bridada (i e( de *#
o a)or5 toda( e""a( c"a(e A.A H%Rc
2
.
D6 Reductore( de !re(in
Cuando (e ten%a una !re(in de" "ado de "a
an%uera de" 9idrante a)or de #.2 H%Rc
2
5 (e
uti"i;ar: un di(!o(itivo de ori7icio ca"ibrado !ara
reducir "a !re(in ) dejar !a(ar 2.A "R(Q e"
di:etro de" ori7icio ca"ibrado (e ca"cu"ar: con
"a e<!re(in
25 . 0
5 42 c 6
155 . 36
'

dondeO
d di:etro de" ori7icio
c car%a di(!onib"e en "a v:"vu"a an%u"ar de"
9idrante5 en .c.a.
La !re(in :<ia en "a red de di(tribucin de
a%ua contra incendio (er: de A H%Rc
2
Q en ca(o
de 3ue !or de(nive" to!o%r:7ico (e ten%a una
a)or !re(in5 (e dividir: "a red en do( o :(
;ona( de di(tribucin.
2.*.' Otro (i(tea de di(tribucin de a%ua
Coo una variante de "o !ro!ue(to tabi8n (e
!odr: dotar de" a%ua nece(aria a un edi7icio
ediante un (i(tea 9idroneu:tico con "o
cua" "o( tinaco( dejan de tener uti"idad.
Si (e ""e%ara a uti"i;ar e" (i(tea de
9idroneu:tico( (e re3uerir: (ie!re de una
in(ta"acin adiciona" de otro 9idroneu:tico
3ue 7uncione en ca(o de eer%encia o de
anera a"ternada.
Cuando "o( (i(tea( de drenaje de "a
edi7icacin (ean de ti!o (e!arado C(anitario )
!"uvia"65 (e deber: a!rovec9ar a" :<io e" u(o
de "a( a%ua( !"uvia"e( ca!tada( en "a( 8!oca(
de ""uvia(5 con "a 7ina"idad de 7oentar e"
a9orro de a%ua !otab"e. E(ta di(!o(icin (e
ob(ervar: !articu"arente en indu(tria( cu)o(
!roce(o( no re3uieran u(o ob"i%atorio de a%ua
!otab"e.
.ara e" ca(o de "a( indu(tria(5 e( ob"i%atorio e"
3ue a!rovec9en "a( a%ua( !"uvia"e( a ca!tar
dentro de" !redio5 debido a 3ue "a a)or&a de
8(ta(5 en a"%uno( !roce(o(5 no re3uieren e" u(o
ob"i%atorio de a%ua !otab"e.
La( edi7icacione( 3ue re3uieran de "icencia de
u(o de" (ue"o (e deber:n (ujetar a "o di(!ue(to
!or "a "e%i("acin abienta" ) de:(
ordenaiento( a!"icab"e(. E(ta( edi7icacione(
deber:n contar con in(ta"acione( !ara (e!arar
"a( a%ua( !"uvia"e(5 jabono(a( ) ne%ra(5 "a(
cua"e( (e cana"i;ar:n !or (u( re(!ectivo(
a"ba4a"e( !ara (u u(o5 a!rovec9aiento o
de(a"ojo.
E" nJero de ueb"e( (anitario( en "a(
di7erente( edi7icacione( no (er: enor a"
deterinado !or "a tab"a 2P1@O
$A/LA 2P1@.P ,ueb"e( (anitario( en "a(
edi7icacione(
$i!o"o%&a ,a%nitud E<.
Lav
.
Re%
.
II. CO,ERCIAL
1a(ta 2'
e!"eado(
De 2* a 'D
De '1 a @'
De @* a
1DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
3
#
'
3
2
2
2
3
2
D
D
D
D
D
$A/LA 2P1@ Ccontinuacin6
$i!o"o%&a ,a%nitud E<.
Lav
.
Re%
.
III. SER=ICIOS
III.1 Servicio(
adP
ini(trativo
( )
7inanciero(
III.1.1O7icina( de
cua"3uier
ti!o
1a(ta 1DD
!er(ona( 2 2 D
De 1D1 a
2DD
3 2 D
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
2 1 D
III.2 Servicio(
autootrice
(
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
3
2
2
2
1
D
D
D
III.3 Servicio(
diver(o(
III.3.1/a4o(
!Jb"ico(
1a(ta #
u(uario(
De ' a 1D
De 11 a 2D
1
2
3
1
2
3
2
3
#
De 21 a 'D
Cada 'D
adiciona"e
( o
7raccin
#
3
#
3
A
#
III.# Servicio( de
(a"ud )
a(i(Ptencia
III.#.1Sa"a( de e(P
!era
III.#.2Cuarto( de
caa(
III.#.3E!"eado(
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
1a(ta 1D
caa(
De 11 a 2'
Cada 2'
adiciona"e
( o
7raccin
1a(ta 2'
De 2* a 'D
De '1 a @'
De @* a
1DD
2
3
2
1
3
1
2
3
#
'
2
2
1
1
2
1
2
2
2
3
D
D
D
1
3
1
D
D
D
D
$A/LA 2P1@ Ccontinuacin6
$i!o"o%&a ,a%nitud E<.
Lav
.
Re%
.
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
3 2 D
III.' Educacin5
ciencia )
cu"tura
III.'.1Educacin
!ree(co"ar
III.'.2/:(ica )
ePdia
III.'.3,edia (u!eP
rior )
(u!erior
III.'.#In(tituto(
de
inve(ti%aci
n
1a(ta 'D
a"uno(
De '1 a @'
De @* a
1'D
@'
adicionaP
"e( o
7raccin
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2
3
#
2
2
3
2
2
2
2
2
2
2
1
D
D
D
D
D
D
D
III.'.',u(eo( )
cenPtro( de
in7orP
acin
2DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
#DD
Cada 2DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
#
1
2
#
1
Y
D
D
III.* Centro( de
reunin
III.*.1Servicio( de
a"iento( )
bebida(
III.*.2
E(!ect:cu"o
(
III.*.3Reunione(
)
recreacin
(ocia"
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
#
2
2
#
2
D
D
D
III.*.# .r:ctica(
de!ortiva(
con ba4o( )
ve(tidore(
E(!ect:cu"o
(
de!ortivo(
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
#DD
Cada 2DD
adiciona"e
( o
7raccin
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2DD
Cada 2DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
#
2
2
#
2
2
#
2
2
#
2
2
#
2
D
D
D
$A/LA 2P1@ Ccontinuacin6
$i!o"o%&a ,a%nitud E<.
Lav
.
Re%
.
II.*.' Lu%are( de
cu"to
$e!"o(5
i%"e(ia( )
(ina%o%a(
1a(ta 1DD
a(i(tente(
De 1D1 a
2DD
Cada 1DD
2
#
2
#
D
D
adiciona"e
( o
7raccin
2 2 D
III.@ Servicio(
tur&(tico(
1a(ta 1D
9u8(!ede(
De 11 a 2'
Cada 2'
adiciona"e
( o
7raccin
2
#
2
2
#
2
D
D
D
III.A Se%uridad 1a(ta 1D
!er(ona(
De 11 a 2'
Cada 2'
adiciona"e
( o
7raccin
1
2
1
1
2
2
1
2
1
III.B Servicio(
7unerario(
A%encia(
7uneraria(
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2DD
Cada 2DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
#
2
2
#
2
D
D
D
III.1D
Counicaci
oPne( )
tran(P
!orte(
III.1D.1E(tacionaP
iento(
III.1D.2E(tacione(
de
tran(!orte
E!"eado(
.Jb"ico
1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
2DD
Cada 2DD
adiciona"e
( o
7raccin
1
2
2
3
2
1
2
2
2
1
D
D
D
D
D
$A/LA 2P1@ Ccontinuacin6
$i!o"o%&a ,a%nitud E<.
Lav
.
Re%
.
IND+S$RIA
Indu(tria(5 a"acene( ) bode%a( donde
(e ani!u"en ateria"e( ) (u(tancia(
1a(ta 2'
!er(ona( 2 2 2
3ue oca(ionen ani7ie(to de(a(eo
De 2* a 'D
De '1 a @'
De @* a
1DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
3
#
'
3
I=.2 Otra( indu(tria(5 a"acene( ) bode%a( 1a(ta 2'
!er(ona(
De 2* a 'D
De '1 a @'
De @* a
1DD
Cada 1DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
3
#
'
3
=I. ES.ACIOS A/IER$OS
=I.1 Fardine( ) !ar3ue( 1a(ta 1DD
!er(ona(
De 1D1 a
#DD
Cada #DD
adiciona"e
( o
7raccin
2
#
1
E<. S e<cu(ado(Q Lav. S "avabo(Q Re%. S re%adera(
En edi7icacione( de coercio5 "o( (anitario( (e
!ro!orcionar:n !ara e!"eado( ) !Jb"ico en
!arte( i%ua"e(5 dividiendo entre do( "a(
cantidade( indicada(.
En "o( ba4o( !Jb"ico( ) en de!orte( a" aire "ibre
(e deber: contar5 ade:(5 con un ve(tidor5
ca(i""ero o (ii"ar !or cada u(uario.
En ba4o( de va!or o aire ca"iente (e deber:n
co"ocar adiciona"ente do( re%adera( de a%ua
ca"iente ) 7r&a ) una a !re(in.
Lo( e<cu(ado(5 "avabo( ) re%adera( a 3ue (e
re7iere "a tab"a anterior5 (e di(tribuir:n !or
!arte( i%ua"e( en "oca"e( (e!arado( !ara
9obre( ) ujere(. En "o( ca(o( en "o( 3ue (e
deue(tre e" !redoinio de un (e<o (obre otro
entre "o( u(uario(5 !odr: 9acer(e "a !ro!orcin
e3uiva"ente5 (e4a":ndo"o a(& en e" !ro)ecto.
En e" ca(o de "oca"e( (anitario( !ara 9obre(
(er: ob"i%atorio a%re%ar un in%itorio !ara
"oca"e( con un :<io de do( e<cu(ado(. A
!artir de "oca"e( con tre( e<cu(ado(5 !odr:
(u(tituir(e uno de e""o( !or un in%itorio5 (in
reca"cu"ar e" nJero de e<cu(ado(. E"
!rocediiento de (u(titucin !odr: a!"icar(e a
"oca"e( con a)or nJero de e<cu(ado(5 !ero
"a !ro!orcin entre 8(to( ) "o( in%itorio( no
e<ceder: de uno a tre(.
$oda( "a( edi7icacione(5 e<ce!to de 9abitacin
) a"ojaiento5 deber:n contar con bebedero( o
con de!(ito( de a%ua !otab"e en !ro!orcin
de uno !or cada treinta trabajadore( o 7raccin
3ue e<ceda de 3uince5 o uno !or cada cien
a"uno(5 (e%Jn (ea e" ca(o.
En indu(tria( ) "u%are( de trabajo donde e"
trabajador e(t8 e<!ue(to a containacin !or
veneno( o ateria"e( irritante( o in7eccio(o(5 (e
co"ocar: un "avabo adiciona" !or cada 1D
!er(ona(.
En "o( e(!acio( !ara ueb"e( (anitario( (e
ob(ervar:n "a( (i%uiente( dien(ione( &nia(
"ibre(O
0rente 0ondo
C6 C6
+(o( do8(tico(
) ba4o( en
cuarto( de 9ote"
E<cu(ado D.@D 1.D'
Lavabo D.@D D.@D
Re%adera D.@D D.@D
/a4o( !Jb"ico( E<cu(ado D.@' 1.1D
Lavabo D.@' D.BD
Re%adera D.AD D.AD
Re%adera
a !re(in
1.2D 1.2D
En ba4o( ) (anitario( de u(o do8(tico )
cuarto( de 9ote"5 "o( e(!acio( "ibre( 3ue 3uedan
a" 7rente ) a "o( "ado( de e<cu(ado( ) "avabo(
!odr:n (er coune( a do( o :( ueb"e(.
En "o( (anitario( de u(o !Jb"ico indicado( en "a
tab"a (e deber: de(tinar5 !or "o eno(5 un
e(!acio !ara e<cu(ado de cada die; o 7raccin5
a !artir de cinco5 !ara u(o e<c"u(ivo de
!er(ona( i!edida(. En e(to( ca(o(5 "a(
edida( de" e(!acio !ara e<cu(ado (er:n de
1.@D < 1.@D 5 ) deber:n co"ocar(e !a(aano(
) otro( di(!o(itivo( 3ue e(tab"e;can "a( Nora(
$8cnica( Co!"eentaria( de Acce(ibi"idad.
Lo( "avabo( deber:n tener una ubicacin 3ue
!erita "a entrada de una (i""a de rueda( )
contar con ""ave( ) acce(orio( 3ue !uedan (er
accionado( !or !er(ona( con "iitacione(
7&(ica( de acuerdo con "o 3ue arcan "a(
Nora( $8cnica( Co!"eentaria( de
Acce(ibi"idad.
Lo( (anitario( deber:n ubicar(e de anera 3ue
no (ea nece(ario !ara cua"3uier u(uario (ubir o
bajar :( de un nive" o recorrer :( de 'D
!ara acceder a e""o(.
Lo( (anitario( deber:n tener !i(o(
i!ereab"e( ) antiderra!ante(5 ) "o( uro(
de "a( re%adera( deber:n tener ateria"e(
i!ereab"e( 9a(ta una a"tura de 1.'D .
E" acce(o de cua"3uier ba4o !Jb"ico (e 9ar: de
ta" anera 3ue a" abrir "a !uerta no (e ten%a a
"a vi(ta re%adera(5 e<cu(ado( ni in%itorio(.
La( tuber&a( de de(a%>e de "o( ueb"e(
(anitario( deber:n (er de 7ierro 7undido5 7ierro
%a"vani;ado5 cobre5 c"oruro de !o"ivini"o o de
otro( ateria"e( 3ue a!rueben "a( autoridade(
co!etente(.
La( tuber&a( de de(a%>e tendr:n un di:etro
no enor de 32 ni in7erior a" de "a boca de
de(a%>e de cada ueb"e (anitario. Se
co"ocar:n con una !endiente &nia de 2 T.
La( tuber&a( o a"ba4a"e( 3ue conducen "a(
a%ua( re(idua"e( de una edi7icacin 9acia 7uera
de "o( "&ite( de (u !redio5 deber:n (er de 2D
c de di:etro coo &nio5 contar con una
!endiente &nia de 2 T ) cu!"ir con "a(
nora( de ca"idad 3ue e<!ida "a autoridad
co!etente.
Lo( a"ba4a"e( deber:n e(tar !rovi(to( en (u
ori%en de un tubo venti"ador de ' c de
di:etro &nio 3ue (e !ro"on%ar: cuando
eno( 1.'D arriba de" nive" de "a a;otea de
"a con(truccin.
La cone<in de tuber&a( de de(a%>e con
a"ba4a"e( deber: 9acer(e !or edio de
obturadore( 9idr:u"ico( 7ijo(5 !rovi(to( de
venti"acin directa.
Lo( a"ba4a"e( deber:n tener re%i(tro(
co"ocado( a di(tancia( no a)ore( de 1D
entre cada uno ) en cada cabio de direccin
de" a"ba4a". Lo( re%i(tro( deber:n (er de #D <
*D c5 cuando eno(5 !ara !ro7undidade( de
9a(ta un etroQ de 'D < @D c5 cuando eno(5
!ara !ro7undidade( a)ore( de uno ) 9a(ta
do( etro(5 ) de *D < AD c5 cuando eno(5
!ara !ro7undidade( de :( de do( etro(. Lo(
re%i(tro( deber:n tener ta!a( de cierre
9er8tico a !rueba de roedore(. Cuando un
re%i(tro deba co"ocar(e bajo "oca"e( 9abitab"e(
o co!"eentario(5 o "oca"e( de trabajo )
reunin5 deber:n tener dob"e ta!a con cierre
9er8tico.
En "a( ;ona( donde no e<i(ta red de
a"cantari""ado !Jb"ico5 "a Adini(tracin
autori;ar: e" u(o de 7o(a( (8!tica( de !roce(o(
bioen;i:tico( de tran(7oracin r:!ida5
(ie!re ) cuando (e deue(tre "a ab(orcin
de" terreno.
A "a( 7o(a( (8!tica( de(car%ar:n Jnicaente
"a( a%ua( ne%ra( 3ue !roven%an de e<cu(ado(
) in%itorio(.
En e" ca(o de ;ona( con (ue"o( inadecuado(
!ara "a ab(orcin de "a( a%ua( re(idua"e(5 "a
Adini(tracin deterinar: e" (i(tea de
trataiento a in(ta"ar5 a(& coo "o 3ue
deterine e" Re%"aento de A%ua ) Drenaje
!ara e" Di(trito 0edera".
La de(car%a de a%ua de 7re%adero( 3ue
condu;can a !o;o( de ab(orcin o terreno( de
o<idacin deber:n contar con tra!a( de
%ra(a( re%i(trab"e(. Lo( ta""ere( de re!aracin
de ve9&cu"o( ) "a( %a(o"inera( deber:n contar
en todo( "o( ca(o( con tra!a( de %ra(a( en
"a( tuber&a( de a%ua re(idua" ante( de
conectar"a( a co"ectore( !Jb"ico(.
Se deber:n co"ocar de(arenadore( en "a(
tuber&a( de a%ua re(idua" de e(tacionaiento(
!Jb"ico( de(cubierto( ) circu"acione(
e!edrada( de ve9&cu"o(.
En "a( edi7icacione( de 9abitacin uni7ai"iar de
9a(ta 'DD 2 ) con(uo( :<io( de a%ua de
1DDD 3 bie(tra"e(5 ubicada( en ;ona( donde
e<i(ta e" (ervicio !Jb"ico de a"cantari""ado de
ti!o (e!arado5 "o( de(a%>e( (er:n (e!arado(5
uno !ara a%ua( !"uvia"e( ) otro !ara a%ua(
re(idua"e(. En e" re(to de "a( edi7icacione( "o(
de(a%>e( (e 9ar:n (e!arado( ) e(tar:n (ujeto(
a "o( !ro)ecto( de u(o raciona" de" a%ua5 reJ(o5
trataiento5 re%u"ari;acin ) (itio de de(car%a
3ue .a!ruebe "a Adini(tracin5 a(& coo "o
contenido en e" Re%"aento de Servicio de
A%ua ) Drenaje !ara e" Di(trito 0edera".
E" ateria" de "a tuber&a !ara e" de(a"ojo de "a(
a%ua( re(idua"e( de un edi7icio (er: de
concreto5 .. =. C. o 7ierro ne%ro.
Lo( conducto( !ara "a( bajada( de a%ua(
!"uvia"e( !ueden (er de "o( (i%uiente(
ateria"e(O tuber&a de 7ierro ne%ro o .. =. C.
Cc"oruro de !o"ivini"o6.
La( bajada( de a%ua( !"uvia"e( ) (ervida(5
(ie!re de(car%ar:n a un re%i(tro ro!edor de
!re(inQ e(to 3uiere decir 3ue 8(te5 (ie!re
tendr: un tirante de 3D c coo &nio5 de
a%ua5 !ara aorti%uar "a 7uer;a de ""e%ada.
E( recoendab"e 3ue e<i(ta una in(ta"acin
!ara e" de(a"ojo de a%ua( re(idua"e( ) otra !ara
di(!oner "a( a%ua( de ori%en !"uvia"
Cuando e" di:etro de "a conduccin de
de(a"ojo de" !redio5 de a%ua de ori%en !"uvia"5
(ea a)or 3ue e" e<i(tente en "a red unici!a"5
(er: nece(ario e" di(e4o de "a con(truccin de
un tan3ue re%u"ador de torenta(5 cu)a
7uncin e( retardar "a (a"ida de "a( a%ua(
!"uvia"e( de" !redio 9acia "a red unici!a"Q (u
di(e4o e(tar: en 7uncin de "a duracin de "a
torenta de di(e4o !ara un c9uba(co de cinco
inuto( de %a(to !"uvia" a ca!tar coo &nio
) de una 9ora coo :<io con tie!o de
vaciado de A5 1*5 ) 9a(ta 2# 9r
A6 C:"cu"o de %a(to( de a%ua( re(idua"e(
Lo( %a(to( (e ca"cu"ar:n acuu"ando e" nJero
de unidade( ueb"e( de drenaje5 !artiendo de"
ueb"e :( a"ejado ) (i%uiendo "a
con7i%uracin de "a red !ara cada trao )
tran(7orando "a( unidade( ueb"e
!o(teriorente a %a(to( con e" dia%raa de
1unter !ara drenaje actua"i;ado !ara
e<cu(ado( de bajo con(uo de a%ua.
/6 Di:etro( de "a( tuber&a(
Lo( de(a%>e( vertica"e( de "o( ueb"e( ) de "a(
co"adera( con di:etro( i%ua"e( o enore( a
'D (er:n de tuber&a de cobre ti!o ,.
En co"adera( con di:etro de de(a%>e a)or
3ue ' (e u(ar:n ni!"e( de 7ierro
%a"vani;ado ) "o( tubo( 9ori;onta"e( o
vertica"e( 3ue 7oran "a red de de(a%>e (er:n
de 7ierro 7undido con !endiente de 2T en "o(
entre!i(o( ) !odr:n (er de concreto en "a
!"anta baja cuando reba(en "o( 1' c de
di:etro.
En ;ona( e<terna( o en !"anta baja (e
co"ocar:n re%i(tro( a cada 1D cuando (e
ten%a tuber&a de 1' c de di:etro5 a cada 2D
!ara tubo( de 2Dc5 a cada 3D !ara tubo( de
2' c5 ) a cada #D !ara tubo( a)ore(.
C6 $ra!a( !ara %ra(a(
Cuando "a edi7icacin (ea de "a( de(tinada( a
%a(o"inera(5 re7iner&a(5 ta""ere( ec:nico(5
re(taurante( o bien !or3ue en e" de(tino de "a
obra (ea ininente e" de(ec9ar a%ua(
re(idua"e( con contenido con(iderab"e de
%ra(a( o "a cobinacin de (u( derivado(5 e(
ob"i%atoria "a con(truccin de tra!a( de
retencin de %ra(a( en "o( raa"e( de "a
de(car%a de "o( ueb"e( (anitario( donde (e
viertan dic9o( !roducto( o bien en "a(
e(tructura( donde (e viertan dic9o( !roducto(.
La ta!a de "a( e(tructura( de "a( tra!a( de
%ra(a( deber: di(e4ar(e de ta" 7ora 3ue (ea
(uaente "i%era ) re(i(tente a "a( car%a( de
di(e4o.
0IG+RA 2P11.P $ra!a !ara %ra(a(
La 7i%ura 2P11 ue(tra con c"aridad5 "a 7ora
coo (e deber:n con(truir "a( tra!a( de
%ra(a( ) "a( dien(ione( &nia( 3ue deben
tener5 en 7uncin de" nJero de u(uario( a
(ervir.
En "a (i%uiente tab"a5 (e ue(tran !ara "o(
%a(to( de7inido(5 "a( dien(ione( nece(aria(
3ue debe !o(eer dic9o tan3ue.
Dien(ione( recoendab"e(
.ob"acin
(ervida
=o"uen
"i3uido
C"itro(6
/
Cc6
L
Cc6
1
Cc6
1DP2D
2DP3D
3DP#D
#DP'D
'DP@'
@'P1DD
1DDP12'
12'P1'D
1'DP2DD
2DDP2'D
2'DP3DD
2DD
3DD
#DD
'DD
@'D
1DDD
12'D
1'DD
2DDD
2'DD
3DDD
#D
#D
'D
''
*D
@D
AD
BD
1DD
1#D
1*D
AD
BD
B'
1D'
12D
1#D
1*D
1AD
2DD
2AD
32D
@D
@D
BD
BD
1DD
1DD
1DD
1DD
11D
12D
13D
2.@ /oba( e in(ta"acione( de bobeo
La( !"anta( de bobeo tienen coo objetivo5
dentro de" !"an de 7unciona"idad 9idr:u"ica de
una conduccin5 tran(7erir vo"Jene( de 7"uido
de un deterinado !unto a otro !ara (ati(7acer
cierta( nece(idade( de uti"i;acin.
De acuerdo con "o( re3ueriiento( e(!ec&7ico(5
"a( !"anta( de bobeo (e uti"i;an !ara e<traer
a%ua de !o;o( !ro7undo( o de c:rcao(O La(
!riera( (on %enera"ente !ara a%ua !otab"e
o rie%o ) "a( (e%unda( !ueden (er5 tanto !ara
a%ua !otab"e coo !ara a%ua( re(idua"e(.
$odo( "o( e3ui!o( deber:n a!o)ar(e en una
cientacin adecuadaente di(e4ada de
concreto re7or;ado.
La cientacin de "a boba ) otor deber: (er
e(!ecia"5 debido a 3ue 8(ta5 deber: !o(eer en
e" :rea de de(!"ante ) en 7ora "atera"5 entre "a
!"aca in7erior de concreto ) e" e"eento 3ue
(o!orta "a boba o e" otor5 un ateria" 3ue
ten%a "a !ro!iedad de aorti%uar "a(
vibracione( 3ue (e !roducen con e"
7uncionaiento de e(to( e"eento(.
$oda "a tuber&a5 de" J"ti!"e de ""e%ada a(&
coo "a uti"i;ada !ara unir "o( diver(o( e3ui!o(
3ue con7oran e" (i(tea de bobeo ) 9a(ta e"
J"ti!"e de (a"ida5 (er: de aceroQ e" re(to de "a
conduccin !uede (er de otro ti!o de ateria"
(ie!re 3ue cu!"a con "o( re3ueriiento( de
!ro)ecto5 en cuanto a re(i(tencia ) econo&a
(e re7iere.
.ara de7inir "a car%a din:ica 3ue deber:
vencer "a boba !ara entre%ar e" %a(to de
di(e4o en e" (itio de !ro)ecto5 (e debe conocer
e" de(nive" e<i(tente entre e" !unto de inicio de"
bobeo ) e" !unto de entre%a de" %a(to de
!ro)ecto5 a e(te de(nive" (e deber:n (uar "a(
!8rdida( !or 7riccin :( "a( !8rdida(
(ecundaria( !rovocada( !or "a( !ie;a(
e(!ecia"e( ) "o( cabio( de direccin de "a
conduccin.
.ara e7ectuar e" c:"cu"o de "a( !erdida( !or
7riccin5 (e recoienda "a uti"i;acin de "a
7oru"a de ,annin%5 "a cua" (e enuncia a
continuacinO
L
9
%"
h+
2
3
2

,
_

La( !erdida( (ecundaria( (e deber:n ca"cu"ar

!ara cada !ie;a e(!ecia"5 cabio de direccin5
reduccione( ) a!"iacione( e<i(tente( en "a
conduccin.
$odo( "o( cabio( de direccin5 de una
conduccin5 deben (er ana"i;ado( !ara de7inir
raciona"ente "a( 7uer;a( 3ue (e %eneran en
"o( codo( de dic9a conduccin5 ) con e(a ba(e5
!ro!oner e" atra3ue :( conveniente.
Con "a 7ina"idad de !ro!orcionar e" e(!acio
(u7iciente !ara in(!eccin ) anteniiento a "a
tuber&a de "a !"anta de bobeo5 8(ta5 deber:
"evantar(e a una a"tura de 9 S *D c de !i(o a
!"anti""a.
Cuando e<i(ta un !aro en "a( boba(Q !ara 3ue
"o( 7eneno( tran(itorio( no a7ecten a" e3ui!o
de bobeo5 (e co"ocar:5 ante( de" raa" 9acia
"a torre de o(ci"acin5 una v:"vu"a de no
retorno5 !ara encau(ar e(to( e7ecto( 9acia "a
torre de o(ci"acin.
E" !i(o de "a ca(a de boba(5 deber: contener
"a( !endiente( (u7iciente(5 3ue %aranticen un
!ronto de(a%>e.
La( in(ta"acione( e"ectroec:nica( b:(ica( de
una !"anta t&!ica de bobeo5 (on "a( 3ue a
continuacin (e enuncianO
Sube(tacin e"8ctrica. La (ube(tacin e"8ctrica
tiene coo 7uncin !rinci!a"5 a!rovec9ar "a
ener%&a e"8ctrica 3ue !ro!orciona "a co!a4&a
(uini(tradora ) tran(7orar"a a "a(
condicione( 3ue re3uieren "o( otore( !ara
(u 7uncionaiento.
E3ui!o de bobeo. E" e3ui!o de bobeo5 (on
"o( co!onente( e"ectroec:nico(
encar%ado( de tran(7erir e" a%ua de(de un
(itio 9a(ta e" "u%ar donde (e re3uiera !ara (u
uti"i;acin.
,otor e"8ctrico. E( e" co!onente 3ue
tran(7ora "a ener%&a e"8ctrica en ener%&a
ec:nica !ara e" accionaiento de "a boba.
$ab"ero( de contro" e"8ctrico( o e"ectrnico(.
Lo( contro"e( e"8ctrico(5 (on "o( di(!o(itivo(
de ando !ara arran3ue ) !aro de "o(
otore( e"8ctrico(5 3ue !roveen "o(
e"eento( de !roteccin5 a(& coo e" contro"
de uti"i;acin de "o( diver(o( e3ui!o( 3ue
co!onen "a !"anta de bobeo.
Arre%"o de "a de(car%a
2.@.1 /oba(
La( boba( 3ue 7orar:n !arte de una !"anta
de bobeo5 de acuerdo con (u ti!o de (uccin
!ueden (erO
Si!"e (uccin
Dob"e (uccin
La( boba(5 (e%Jn "a direccin de (u 7"ujo5 (onO
De 7"ujo radia"
De 7"ujo a<ia"
De 7"ujo i<to
La( boba(5 !or "a !o(icin de (u 7"ec9a5 (onO
/oba( 9ori;onta"e(
/oba( vertica"e(
boba( con otor (uer%ido
La( boba( a( uti"i;ada( en e" (ector de a%ua
!otab"e (on "a( boba( de ti!o centri7u%a.
Sin i!ortar e" nJero de boba( 3ue
co!onen e" (i(tea de bobeo5 !ara no
increentar "a( !8rdida( !or cabio de
direccin5 "a (a"ida de e(ta( (er: a #'Y.
Si !or ra;one( de di(e4o (e re3uiere auentar
"a( !8rdida(5 !or cabio de direccin5 "a (a"ida
9acia e" J"ti!"e (e debe increentar a BDY.
Cuando (e trate de e(tacione( de rebobeo5 e"
:n%u"o de" J"ti!"e de entrada (er: i%ua" a"
:n%u"o de (a"ida de" J"ti!"e.
.or ra;one( de econo&a ) buen
7uncionaiento de" e3ui!o de bobeo5 cuando
(e trate de bobear a%ua( ne%ra(5 ante( de "a
e(tructura de bobeo5 debe !ro)ectar(e una
e(tructura de(arenadora5 !ara 3ue e" e<ce(o de
!art&cu"a( en (u(!en(in5 a" (er ace"erada( !or
"a (uccin de "a( boba( no ace"ere e"
de(%a(te de "a( boba(Q di(inu)endo de e(a
anera e" 9ori;onte de vida Jti" de "a( boba(.
La e(tructura de(arenadora encionada deber:
(er "i!iada ediante un !rocediiento
ec:nico 3ue no !rovo3ue turbu"encia( Cretiro
de "a arena ) de:( ateria"e( de!o(itado( en
e" 7ondo de "a e(tructura de(arenadora6.
Ser: nece(ario 3ue "a de(car%a5 !ara e" buen
7uncionaiento de "a !"anta de bobeo e(t8
co!ue(ta !or di(!o(itivo( ) !ie;a( e(!ecia"e(5
cu)a 7uncin (ea5 re%u"ar5 contro"ar5 ) edir e"
7"ujo !roducido !or e" e3ui!o de bobeo.
Lo( di(!o(itivo( uti"i;ado( en "a de(car%a5
(er:nO
=:"vu"a de adi(in ) e<!u"(in de aire.
,anetro
=:"vu"a de no retorno Cc9ecH6
=:"vu"a de (eccionaiento
=:"vu"a de (e%uridad o a"iviadora de !re(in.
La( !"anta( de bobeo5 deber:n contar con un
(i(tea de bobeo au<i"iar5 con otore( de
cobu(tin interna5 !ara dar continuidad a"
(ervicio5 en ca(o de de(a(tre e"8ctrico.
En !"anta( de bobeo5 donde e" de(a"ojo de "a(
a%ua( tiene 3ue (er a"taente con7iab"e5 (e
deber:n uti"i;ar (i(tea( cobinado( de
bobeo5 tanto con otore( de cobu(tin
interna coo otore( e"8ctrico(. E(te edio
otri; %aranti;ar: "a o!eracin en cua"3uier
oento de "o( e3ui!o( de bobeo.
.ara a)udar a di(i!ar e" e7ecto de "o(
7eneno( tran(itorio( !roducido( !or e" !aro
auto:tico de "a( boba( o !or e" cierre
in(tant:neo de a"%una v:"vu"aQ "a( !"anta( de
bobeo deben contar con una e(tructura de
o(ci"acin.
La( in(ta"acione( de bobeo donde (e
uti"i;ar:n otore( de cobu(tin interna5 (onO
/obeo de a%ua( re(idua"e(
/obeo de a%ua !otab"e
/obeo en !o;o( 3ue no cuenten con
(uini(tro de ener%&a e"8ctrica.
La( !"anta( de bobeo5 deben contar con
e3ui!o de anteniiento5 e" cua" con(ta5
b:(icaente de una %rJa vi"5 un !o"i!a(to5
:3uina de (o"dar5 e3ui!o de corte de
o<iaceti"eno. ) 9erraienta( enore(.
La %rJa vi"5 deber: !ro!oner(e !revio
e(tudio !ara "a deterinacin de "a car%a
a)or 3ue "evantar: ) tran(!ortar:5 con un
7actor de (e%uridad de 2 coo &nio.
E" !o"i!a(to deber: tener "a ca!acidad
(u7iciente !ara "evantar ) (o!ortar e" :<io
de car%a !ara "a 3ue 7ue !ro)ectada "a %rJa
vi"5 ade:( de tener "a ca!acidad de
!oder(e tra("adar a "o "ar%o de "a %rJa viajera
La( !"anta( de bobeo deber:n e(tar
!rote%ida( !erietra"ente con un uro de no
eno( de 2.' de a"tura con aditaento(
!ara "a co"ocacin de !roteccin adiciona" a
ba(e de e(!ira" de a"abre de !Ja( a7i"ada(.
E" e3ui!o de bobeo (e deber: !rote%er contra
e" inte!eri(o5 "oca"i;:ndo(e 8(te5 en e"
interior de una ca(a5 cu)a e(tructura (ea de
acero e(tructura" o bien5 a ba(e de e(tructura
de concreto.
.ara 7aci"itar e" acce(o a cada una de "a(
rai7icacione( 3ue co!onen "o( e3ui!o( de
bobeo5 (e deber:n !ro!oner !a(o( de %ato o
!a(are"a( adecuadaente di(!ue(ta( !ara (u
uti"i;acin.
Dada "a i!ortancia de "a( in(ta"acione(
concerniente( a "a( !"anta( de bobeo ) "o 3ue
8(ta( re!re(entan5 e( recoendab"e5 3ue5 de
(er !o(ib"e5 (ea e" ejercito 3uien (e encar%ue
de (a"va%uardar "a (e%uridad de tan
i!ortante( in(ta"acione(.
2.A ."anta( de !otabi"i;acin
Lo( "ineaiento( 3ue (e dan a continuacin
corre(!onden a" di(e4o ) ejecucin de "a(
in(ta"acione( en donde (e rea"i;an "a(
o!eracione( 7&(ica( unitaria( :( coune( 3ue
co!onen e" !roce(o de !otabi"i;acin.
2.A.1 De7inicione(
A6 $ie!o de retencin
E( e" tie!o 3ue (e retiene e" a%ua en un
tan3ue o reci!iente5 ba(:ndo(e en e" %a(to ) en
e" vo"uen de" tan3ue5 (u!oniendo un
de(!"a;aiento tota" ) un 7"ujo uni7ore a
trav8( de" tan3ue. Se ca"cu"a dividiendo e"
vo"uen Jti" de" reci!iente entre e" %a(to 3ue
!a(a !or 8".
/6 Car%a (u!er7icia"
La car%a (u!er7icia" (e obtiene dividiendo e"
%a(to entre e" :rea de" reci!iente.
C6 Car%a (obre vertedor
La car%a (obre vertedor re(u"ta de dividir e"
%a(to entre "a "on%itud tota" de" vertedor.
2.A.2 Lineaiento( %enera"e( !ara e" di(e4o
9idr:u"ico de "a( !"anta( de !otabi"i;acin
En "o !o(ib"e (e di(e4ar:n "a( !"anta( !ara 3ue
7uncionen !or %ravedad5 inii;ando e"
nJero de boba( en "a !"anta. Se
!ro!orcionar: con una boba5 (i e( nece(ario5
"a car%a 3ue (e re3uiere en e" coien;o de"
tren de" !roce(o de !otabi"i;acin !ara !oder
anejar e" a%ua !or %ravedad a trav8( de "a(
o!eracione( (ub(ecuente(. +n di(e4o 9idr:u"ico
e7iciente con(i(tir: en "a rea"i;acin de "a
!otabi"i;acin !or encia de una %aa a!"ia
de %a(to( con un con(uo &nio de ener%&a.
+n di(e4o 9idr:u"ico ine7iciente dar: coo
re(u"tado 3ue (e re3uiera un con(uo a"to de
ener%&a !ara "a !"anta a "o "ar%o de (u tie!o
de (ervicio. E" !ro)ecti(ta deber: conocer "a(
!o(ib"e( odi7icacione( 7utura( ) e<!an(ione(
3ue deber:n 9acer(e a "a !"anta a(& coo (u(
re3ui(ito( 9idr:u"ico(. .ara !ro!orcionar "a
7"e<ibi"idad nece(aria 3ue toe en cuenta5 "a
variacin de" %a(to dentro de" !roce(o de
!otabi"i;acin5 "o( re3ueriiento( 7&(ico(5 )
otro( re3ui(ito(5 deber:n e<ainar(e varia(
cobinacione( de o!eracione( )Ro !roce(o( de
!otabi"i;acin.
La !"anta deber: di(e4ar(e !ara 3ue 7uncione
bajo cua"3uier condicin 9idr:u"ica5 de(de
%a(to( !e3ue4o( 9a(ta %a(to( %rande(. Ea 3ue
nora"ente (e di(e4an do( o :( unidade(
!ara cua"3uier o!eracin de !otabi"i;acin5 "a
condicin e<trea de %a(to !ico (e dar:
cuando uno de "o( tan3ue( 3uede 7uera de
(ervicio ) (e di(tribu)a e" %a(to en "o( tan3ue(
re(tante(. La( condicione( 9idr:u"ica( deber:n
veri7icar(e (ie!re !ara "o( %a(to( &nio5
!roedio ) !icoQ ) tabi8n !ara cuando un
reci!iente 3uede 7uera de (ervicio. Se deber:n
e<ainar tanto "a variacin de" %a(to coo de
"a car%a a "o "ar%o de" !er&odo de di(e4o de "a
!"anta !ara encontrar "a ca!acidad de "a
i(a. Se evitar:n "a( condicione( de rean(o
) 3ue "a !"anta (e inunde en cua"3uier tie!o.
E" %a(to cr&tico de di(e4o de!ender: de "a
unidad de !otabi"i;acin. Se to"erar:5
(o"aente !ara condicione( e<trea(5
contravenir "o( "ineaiento( 3ue a3u& (e
e<!onen. .or eje!"o !odr&a dar(e e" ca(o 3ue
con %a(to( !e3ue4o(5 "a( ve"ocidade( en "o(
cana"e( no !uedan (er ba(tante a"ta( !ara
!revenir "a (edientacin de ("ido( en e""o(.
.ara e" di(e4o 9idr:u"ico de !"anta( (e
uti"i;ar:n en "o !o(ib"e "a( dien(ione(
ordinaria( debido a 3ue %enera"ente5 "o(
di(!o(itivo( (e (uini(tran !ara e(a(
dien(ione( con e" objeto de inii;ar "o(
co(to( de 7abricacin5 ejorar e" contro" de
ca"idad5 ) 7aci"itar "a con(truccin. Se !rocurar:
no di(e4ar "a( !"anta( con dien(ione( no
aco(tubrada( debido a 3ue (e %eneran %a(to(
adiciona"e(. .or con(i%uiente5 (e aju(tar:n "o(
c:"cu"o( 9idr:u"ico( a "a( dien(ione( coune(
:( cercana( 3ue !ro!orcionen "a condicin
:( con(ervadora.
+na ve; 3ue (e 9a)a e(co%ido e" dia%raa de
7"ujo de !roce(o( ) (e 9a)an dien(ionado "o(
di7erente( e"eento( 7&(ico(5 (er: nece(ario
rea"i;ar "o( c:"cu"o( 9idr:u"ico( ) deterinar "a
"&nea !ie;o8trica tanto !ara "o( %a(to( edio(
coo !ara "o( %a(to( !ico. Lo( c:"cu"o(
9idr:u"ico( (e e!"ear:n !ara e"
dien(ionaiento de "o( conducto( ) "o(
cana"e( de cone<in entre e"eento(5 ) !ara
conocer "a( !8rdida( de car%a 3ue (e
!roducir:n en "a !"anta.
La( "&nea( !ie;o8trica( (e ca"cu"ar:n !or tre(
ra;one( b:(ica(O
A(e%urar 3ue e" %radiente 9idr:u"ico e( e"
adecuado !ara e" 7"ujo !or %ravedad de" a%ua
en "a( di7erente( unidade( de "a !"anta.
E(tab"ecer "a( a"tura( ano8trica( de "o(
e3ui!o( de bobeo en "o( ca(o( en "o( 3ue
(ean nece(aria(.
A(e%urar 3ue no (e inunden o (e !rodu;can
retroce(o( de 7"ujo( en "a( in(ta"acione( de "a
!"anta en condicione( e<trea( de %a(to(
!ico.
2.A.3 Reji""a(
Se in(ta"ar:n reji""a( !ara reover re(to( coo
tra!o(5 ("ido(5 raa(5 etc.5 3ue !ueden da4ar
"a( boba( u ob(truir "a( tuber&a( )Ro cana"e(
ubicado( a%ua( abajo de e""a(.
Se co"ocar:n &nio do( unidade( de reji""a(5
de odo 3ue (ea !o(ib"e dejar una de e""a(
7uera de (ervicio !ara rea"i;ar "a( "abore( de
anteniiento. Se in(ta"ar:n co!uerta( de
cana" a%ua( arriba ) abajo de cada reja5 de
odo 3ue (ea !o(ib"e dejar "a unidad en (eco5
!ara ""evar "a( o!eracione( de anteniiento.
.ara !revenir "a (edientacin de ateria
vo"uino(a5 "a ve"ocidad en e" cana" de
a!ro<iacin a "a( reji""a( no deber: (er enor
a D.* R(. En %a(to( !ico5 "a ve"ocidad no
deber: (er (u!erior a D.B R( !ara evitar e"
arra(tre de ba(ura( a trav8( de "a( reja(. La
re"acin de tirante a anc9o en e(te cana"
variar: entre 1 ) 2.
E" e(!acio entre "a( barra( !odr: (er re%u"ar5
con abertura( %rue(a( de 'DP1'D 5 edia
de 2DP'D 5 o 7ina( de 1D o enor.
Se !odr:n in(ta"ar "a( reji""a( con una
inc"inacin de BD a *D re(!ecto a "a 9ori;onta"
!ara 7aci"itar "a reocin de de(ec9o(.
La !8rdida de car%a a trav8( de "a reji""a (er:
7uncin de "a ve"ocidad de 7"ujo ) de "a
(e!aracin de "a( barra(. Se a!"icar: "a
ecuacin de un ori7icio !ara ca"cu"ar "a(
!8rdida( de car%a a trav8( de "a reji""aO
2
'
A C
Q
g 2
1
h

,
_

dondeO
N %a(to.
A :rea de "o( 9ueco(.
E" va"or de Cd (er: dado !or e" 7abricante o (e
deber: obtener ediante e<!erientacin. Si
"a( reji""a( (e "i!ian anua"ente5 e" va"or de"
:rea (e toar: coo un 'DT de" :rea neta rea"
de "a( abertura(. La( !8rdida( de car%a (e
e(tiar:n !ara "a condicin de %a(to :<io.
2.A.# $an3ue( de (edientacin
E<ce!to cuando "o( tan3ue( (edientadore(
reciban (u(!en(ione( co!ue(ta( de
!art&cu"a(5 de taa4o ) den(idad conocido(5
3ue (e (edientan di(cretaente5 e" di(e4o de
e""o( (e ba(ar: (obre "o( re(u"tado( de an:"i(i(
e<!erienta"e( de a(entaientoPve"ocidad de
"a( !art&cu"a( 3ue conten%a e" a%ua.
E" tie!o de retencin no (er: enor de cuatro
9ora(. Si (e deue(tra 3ue (e obtiene una
(edientacin (ati(7actoria (e !odr: reducir e"
tie!o de retencin. Se !odr:n in(ta"ar
reci!iente( de !re(edientacin !ara (e!arar
("ido( !e(ado(5 !revio a "a 7"ocu"acin ) a "a
(edientacin !ro!iaente dic9a. En e(te ti!o
de tan3ue(5 e" tie!o de retencin no (er:
enor a tre( 9ora(.
La ve"ocidad 9ori;onta" :<ia a trav8( de un
tan3ue (edientador rectan%u"ar (er: de 2.'
R(.
En "a tab"a 2P1A (e !re(entan "o( va"ore( t&!ico(
!ara e" di(e4o de tan3ue( (edientadore(.
$A/LA 2P1A.P Sedientadore( en
!"anta( de !otabi"i;acin
Caracter&(tica( =a"or
Sedientadore( rectan%u"are( )
circu"are(O
$irante5 2.' P '.D
Car%a (u!er7icia"5
3
R
2
Rd&a 2D P @D
Car%a (obre vertedor5

3
RRd&a
,enor
3ue 1
2'D
Lon%itud :<ia de
reci!iente
rectan%u"ar5
@D P @'
Di:etro :<io de
reci!iente5
3A
A6 1idr:u"ica de "a entrada
.ara obtener una e"evada e7iciencia5 "a(
entrada( deber:n di(tribuir5 en 7ora uni7ore5
e" 7"ujo ) "a ateria en (u(!en(in a "a(
bater&a( de tan3ue( ) dentro de "o( tan3ue(
individua"e(. .ara obtener condicione(
9idr:u"ica( i%ua"e(5 e" 7"ujo dividido deber:
encontrar re(i(tencia( i%ua"e( a "a 7riccin5 o
(ujetar(e a" contro" de una car%a re"ativaente
%rande en co!aracin con "a( !8rdida( !or
7riccin. E(to (e !odr: "o%rar5 !or eje!"o5
con(tru)endo a!ara( en7rente de "a(
abertura( de entrada. Lo( nive"e( de a%ua de
"o( tan3ue( !ara"e"o( (e antendr:n a "a
i(a e"evacin ediante "a re%u"acin de"
%a(to (a"iente. Si "a ateria en (u(!en(in (e
de(!"a;a a "o "ar%o de" 7ondo de" conducto de"
in7"uente5 "a i%ua"dad 9idr:u"ica no (e
a(e%urar: nece(ariaente
/6 1idr:u"ica de "a de(car%a
.or "o %enera"5 e" 7"ujo de (a"ida (e contro"ar:
ediante un vertedor. La( cre(ta( de "o(
vertedore( (e nive"ar:n !er7ectaente !ara
"o%rar 3ue "a de(car%a (ea uni7ore. Si "o(
vertedore( de "o( tan3ue( ad)acente( (e
co"ocan a "a i(a e"evacin ) de(car%an
"ibreente a "o "ar%o de "a i(a "on%itud5 "a
car%a en tan3ue( i%ua"e( deber: !eranecer
dentro de "o( "&ite( de "a variacin de"
in7"uente. Si "o( vertedore( de" e7"uente (e
co"ocan (uer%ido(5 (e con(truir: una
e(tructura5 de(!u8( de "a de(car%a5 3ue
!rovo3ue una !8rdida de car%a !redoinante.
C6 Sedientadore( de a"ta ta(a o de 7"ujo entre
!"aca( !ara"e"a(
La di(tribucin de" 7"ujo a "a entrada deber: (er
uni7ore entre "a( !"aca( a "o "ar%o de toda "a
unidad5 e"iinando toda !o(ib"e inter7erencia
3ue ori%ine e(!acio( uerto( o corto( circuito(
en e" 7"ujo 3ue di(inu)an "a e7iciencia de"
!roce(o.
.ara di(e4o( (in antecedente5 (e deber:
co!robar (u buen 7uncionaiento 9idr:u"ico
ediante e(tudio( con tra;adore( )Ro
co"orante( en ode"o( a e(ca"a o !rototi!o(.
La( !"aca( !ara"e"a( !odr:n (er tanto de
a(be(to ceento coo de !":(tico5 (ie!re )
cuando ten%an un buen co!ortaiento
e(tructura" ante "a( (o"icitacione( de di(e4o de
"a e(tructura.
E" :n%u"o de inc"inacin de "a( !"aca( con
re(!ecto a una "&nea 9ori;onta"5 (er: coo
&nio de #'Y !ara "odo( !e(ado(5 e(to e(5 con
den(idad a)or a 1DDD H%R
3
) 9a(ta de *DY
!ara "odo( "iviano( o con den(idad enor a
1DDD H%R
3
.
La (e!aracin &nia entre !"aca( (er: de '
c ) (u anc9o :<io de BD c a eno( 3ue
(e revi(e e(tructura"ente "a (e%uridad contra
e" !andeo de "a !"aca.
La (u!er7icie de" a%ua durante "a o!eracin de
"o( (edientadore( deber: e(tar cuando eno(
un etro !or encia de" b"o3ue de !"aca( )
coo &nio 'D c !or debajo de e(ta(.
.ara "a obtencin de !ar:etro( de di(e4o (e
deber: rea"i;ar a" eno( un en(a)o de
(edientacin (i!"e !or co"una !ara
deterinar "a concentracin de ("ido(
(u(!endido( tota"e( CSS$65 "a den(idad de" "odo
(edientado ) e" vo"uen de" "odo
(edientab"e. En ca(o de di(e4o( con
condicione( no u(ua"e( en cuanto a "a(
caracter&(tica( de" in7"uente o di(e4o(
%eo8trico( no coune( (e deber:n rea"i;ar
en(a)o( con ode"o( a e(ca"a ) deterinar e"
%a(to :<io uti"i;ado !ara "o%rar "a e7iciencia
re3uerida ) "o( nive"e( (u!erior e in7erior de"
"odo en e" ode"o.
La ve"ocidad de (edientacin de di(e4o (e
(e"eccionar: de "a (iu"acin de" !roce(o en e"
"aboratorio a!"icando "o( !ar:etro( de
do(i7icacin ) 7"ocu"acin !tio( obtenido( en
"a !rueba de jarra(.
La e<traccin de" "odo de "a( to"va( deber:
e(tar contro"ada !or v:"vu"a( de ari!o(a.
E" vo"uen de !roduccin de "odo !ara
deterinar "a( dien(ione( de "a( to"va(
deber: deterinar(e en e" "aboratorio.
La( to"va( deben (er di(e4ada( !ara a"acenar
a" eno( e" "odo !roducido durante e" d&a de
:<ia turbiedad 3ue !eranece un tie!o
re!re(entativo durante "a 8!oca de ""uvia(.
2.A.' Si(tea( de aireacin
A6 Aireadore( !or %ravedad
En e(te ti!o de aireadore( "o( re3ueriiento(
de car%a var&an de 1 a 3 . Lo( re3ueriiento(
de e(!acio e(t:n en e" orden de B.AP12.3
c
2
R
3
Rd&a de 7"ujo
En "o( aireadore( J"ti!"e( de bandeja e"
e(!aciado entre "a( bandeja( ir: de 3D a @'
cent&etro(. Se a!"icar:n a un vo"uen de
a%ua entre 'D ) @'
3
R9 !or
2
de :rea de "a
bandeja. Se u(ar:n de tre( a nueve bandeja(.
/6 Aireadore( !or a(!er(in
Lo( ori7icio( de "o( aireadore( !or a(!er(in
(er:n de 2' a #D i"&etro( de di:etro con
de(car%a( de D.2A a D.'*
3
Rin con !re(ione(
de" orden de *B H.a. E" e(!acio entre ori7icio(
variar: de D.* a 3.@ .
C6 Aireadore( !or di7u(in
Lo( aireadore( !or di7u(in tendr:n un tirante
de 2.@ a #.* ) un anc9o de 3 a B . La
re"acin de anc9o a tirante no deber: e<ceder
de 2 !ara a(e%urar e" e;c"ado e7ectivo. E"
tie!o de retencin de!ender: de "a reocin
3ue (e de(ee de acuerdo a "a !ro!orcin de "a
tran(7erencia de a(a. Lo( de7"ectore( (e
"oca"i;ar:n en un "ado de" tan3ue !ara inducir
un 7"ujo e(!ira" a trav8( de" tan3ue. Lo(
di7u(ore( (e !odr:n "oca"i;ar cerca de "a
!ro7undidad edia !ara reducir "a deanda de
ener%&a !ara co!riir e" aire. La cantidad de
aire variar: de D.D@' a 1.12
3
!or
3
de a%ua.
2.A.* ,e;c"ado ) 7"ocu"acin
A6 ,e;c"ado
En "a tab"a 2P1B (e inc"u)en "o( va"ore( t&!ico(
de G !ara di7erente( o!eracione( de e;c"ado.
La( nece(idade( ener%8tica( de "o( di7erente(
e;c"adore( (e e<!onen en "o( (i%uiente(
inci(o(.
$A/LA 2P1B.P Gradiente de ve"ocidad G )
tie!o de retencin en e" !roce(o de e;c"ado
.roce(o
$ie!o
de
retenci
n
=a"or
de G5
(
P1
,e;c"adoO
O!eracione( de e;c"a
r:!ida
t&!ica(
'P2D ( 2.'P'.D
,e;c"a r:!ida en
!roce(o( de
0i"tracin de contacto
1P' ( 2DP@D
E" vo"uen de" reci!iente de e;c"ado (e
deterinar: ediante "a e<!re(in (i%uienteO

PV
Q
1
/t
9

dondeO
G %radiente edio de ve"ocidad5 (
P1
.
tr tie!o de retencin5 (.
N %a(to5
3
R(.
. !otencia nece(aria5 ].
= vo"uen de" e;c"ador5
3
.
vi(co(idad din:ica5 N(R
2
.
P nece(idade( ener%8tica( !ara e" e;c"ado
La ener%&a nece(aria !ara e" e;c"ado tanto en
condicione( turbu"enta( coo "ainare( e(tar:
dada !or "a( (i%uiente( e<!re(ione(O
LainarO
< :
D " 4 P
C16
$urbu"entoO
5 <
D " 4 P
C26
dondeO
. ener%&a nece(aria5 ]
H con(tante Cver tab"a 2P2D6
den(idad de" 7"uido5 H%R
3
D di:etro de" i!u"(or5
n ve"ocidad de" i!u"(or5 revR(
$A/LA 2P2D.P =a"ore( de H !ara "a(
nece(idade( ener%8tica( de e;c"ado
I!u"(or R8%ie
n
"ainar
R8%ien
turbu"ento
18"ice5 !a(o
cuadrado5 3 !a"a(
#1.D D.32
18"ice5 !a(o de do(5
3 !a"a(
#3.' 1.DD
$urbina5 * !a"a(
!"ana(
@1.D *.3D
$urbina5 * !a"a(
curva(
@D.D #.AD
$urbina venti"ador5 *
!a"a(
@D.D 1.*'
$urbina5 * !a"a( en @1.D #.DD
!unta de 7"ec9a
.a"eta !"ana5 * !a"a( 3*.' 1.@D
$urbina cerrada5 2
!a"a( curva(
B@.' 1.DA
$urbina cerrada con
e(tator C(in
de7"ectore(6
1@2.' 1.12
La ecuacin 1 (e a!"icar: !ara va"ore( de"
nJero de Re)no"d( in7eriore( a 1D5 ientra(
3ue "a ecuacin 2 (e e!"ear: !ara va"ore( de"
nJero de Re)no"d( (u!eriore( a 1D5DDD. E"
nJero de Re)no"d( vendr: dado !or "a
(i%uiente e<!re(inO

" D
:
2
$

Lo( a%itadore( (e e(co%er:n a !artir de
en(a)o( de "aboratorio o en !"anta !i"oto5 o a
!artir de dato( de e(ta &ndo"e 3ue 7aci"iten "o(
7abricante(. Se antendr: "a %eoetr&a ) "a
ener%&a !or unidad de vo"uen cuando (e
ree!"ace un a%itador o (e auente "a
ca!acidad de" (i(tea.
En e" u(o de todo ti!o de i!u"(ore( (e deber:
evitar "a a!aricin de vrtice( o reo"ino( en e"
"&3uido. Si e" reci!iente en e" 3ue (e ""eva a
cabo "a e;c"a e( !e3ue4o5 "a 7oracin de
vrtice( !odr: evitar(e ontando "o(
i!u"(ore( en !o(icione( no centrada( o
inc"inado( re(!ecto de "a vertica"5 o 7orando
:n%u"o( con "a !ared di(tinto( de BD. E"
8todo 3ue :( (e e!"ea5 tanto en tan3ue(
circu"are( coo rectan%u"are(5 e( "a di(!o(icin
de cuatro o :( de7"ectore( vertica"e( en "a(
!arede(5 (obre(a"iendo cada uno de e""o(
a!ro<iadaente una d8cia !arte de"
di:etro de" tan3ue. E(to( de7"ectore(
i!edir:n e" oviiento %iratorio de "a a(a
de a%ua ) 7avorecer:n e" e;c"ado vertica".
/6 0"ocu"acin
Lo( 7"ocu"adore( (e di(e4ar:n !ara obtener
va"ore( de Gtr de" orden de 1D
#
a 1D
'
. Lo(
va"ore( de G variar:n de 1D a *D (
P1
) "o(
tie!o( de retencin de 1' a #' inuto(.
Se (u%iere tener do( o :( reci!iente( en (erie
!ara a(e%urar 3ue toda( "a( !art&cu"a( (e
a%"utinen. E(to !eritir: ade:( reducir e"
va"or de G en cada co!artiiento e
increentar e" taa4o de" 7"cu"o edio. E"
tie!o tota" de retencin !ara todo( "o(
co!artiento( deber: e(tar dentro de" ran%o
3ue (e (u%iri anteriorente. La( unidade(
tabi8n (e !odr:n di(e4ar en !ara"e"o o con "o(
de(v&o( nece(ario( !ara !eritir 3ue a una
unidad (e "e d8 anteniiento.
En %enera" (e (e%uir:n "a( (i%uiente(
recoendacione( !ara e" di(e4o de "o(
reci!iente( de 7"ocu"acinO
E" di(e4o de "a entrada ) "a (a"ida deber: (er
ta" 3ue !reven%a un circuito corto ) !or
con(i%uiente "a de(truccin de "o( 7"cu"o(.
Lo( reci!iente( de 7"ocu"acin ) de
(edientacin deber:n e(tar cercano( uno de
otro tanto coo (ea !o(ib"e. En "o( conducto(
3ue conectan a" 7"ocu"ador con e"
(edientador5 "a ve"ocidad de" a%ua 3ue
contiene "o( 7"cu"o( no deber: (er enor 3ue
D.1' R( ni a)or 3ue D.#' R(.
P 0"ocu"adore( ec:nico( de !a"eta(
E" tirante :<io no deber: e<ceder "o( ' o
de "o contrario re(u"tar: un 7"ujo ine(tab"e. Se
"e( deber: !roveer de un bordo "ibre de D.' .
Si a "o( 7"ocu"adore( "e( (i%uen tan3ue(
(edientadore( rectan%u"are( de 7"ujo
9ori;onta"5 "o( anc9o( en abo( reci!iente(
deber:n (er i%ua"e(.
E" e(!acio5 taa4o ) nJero de !a"eta( (obre
cada bra;o de !a"eta( !odr: (er di7erente !ara
(uini(trar va"ore( di(tinto( de G.
Lo( a%itadore( (e o!erar:n ediante otore(
de ve"ocidad variab"e con una ve"ocidad
!eri78rica de "a( !a"eta( de(de D.* a D.B R(.
.odr:n u(ar(e turbina( o 98"ice( en "u%ar de "a(
!a"eta(. E" :rea de "a( 98"ice( no reba(ar: e"
1'P2DT de" :rea de "a (eccin tran(ver(a" de"
tan3ue.
Deber: 9aber e(!acio5 entre "a( (erie( de
!a"eta( ad)acente(5 !ara a!o)ar e" eje de"
otor.
Lo( co!artiento( en un 7"ocu"ador de !a"eta(
deber:n (e!arar(e ediante un uro ce"o(&a
!ara 3ue "a di(tribucin de" 7"ujo (ea uni7ore.
Cuando "o( tan3ue( de (edientacin (i%an
directaente a "o( reci!iente( de 7"ocu"acin (e
!re7erir: coo di(!o(itivo de entrada a "o(
uro( ce"o(&a. E" :rea de "o( ori7icio( de" uro
ce"o(&a (er: a!ro<iadaente de 3 a *T de"
:rea de" uro o 3ue !rodu;ca ve"ocidade( de
D.3 R( bajo condicione( de %a(to :<io. E"
taa4o de un ori7icio deber: e(tar entre #D )
1@' c
2
. E" uro ce"o(&a (e con(truir: a 1.2'P#
c arriba de" !i(o !ara !eritir "a "i!ie;a 7:ci"
de de!(ito( de "odo. Se dejar: un c"aro de
a%ua de 1.2'P# c !or encia de" uro ce"o(&a
!ara 3ue !a(e "a e(coria a trav8( de" 7"ocu"ador.
Se (u!ondr: 3ue e" 7"ujo a trav8( de" uro
ce"o(&a e( uni7ore ) (e i%norar:n "a( :rea(
encia ) debajo de" uro ce"o(&a
P 0"ocu"ador 9idr:u"ico con cana"e( de7"ectore(
La( ve"ocidade( en "o( cana"e( de7"ectore(
e(tar:n en un orden de D.1 a D.# R( ) e"
tie!o de retencin (er: de 1' a 2D inuto(.
La( !8rdida( de car%a de!ender:n de "a(
!8rdida( e<i(tente( en e" 7"ujo a"rededor de "o(
e<treo( de "o( de7"ectore(.
g 2
V
2 h
2
L

Lo( va"ore( de G o(ci"an entre 2 ) 3.'.
En 7"ocu"adore( de 7"ujo 9ori;onta" (e
recoienda 3ue "a di(tancia entre de7"ectore(
no (ea enor a #' c !ara !eritir "a "i!ie;a.
La di(tancia entre e" e<treo de cada de7"ector
) "a !ared deber: (er a!ro<iadaente 1.'
vece( "a di(tancia entre de7"ectore( !ero no
enor a *D c ) e" tirante de" a%ua en e"
tan3ue no deber: (er enor a 1.D .
.ara 7"ocu"adore( de 7"ujo vertica" (e
recoienda 3ue "a (e!aracin entre uro(
de7"ectore( (ea !or "o eno( de #' c ) e"
c"aro entre e" de7"ector ) e" 7ondo de" tan3ue o
entre e" de7"ector ) "a (u!er7icie de" a%ua (ea
de 1.' vece( "a (e!aracin entre de7"ectore(. E"
tirante de" tan3ue deber: (er do( o tre( vece(
"a (e!aracin entre uro( de7"ectore(.
P 0"ocu"adore( en contacto con ("ido( C$an3ue(
con 7"ujo a(cendente6
E(to( tan3ue( cobinan e" !roce(o de
e;c"ado5 7"ocu"acin ) (edientacin en una
(o"a unidad. La !ro7undidad de" tan3ue variar:
entre 2.' ) 3 . La car%a (u!er7icia" e(tar:
entre 2# ) ''D
3
R
2
Rd&a.
P 0"ocu"ador A"abaa
La( (a"ida( (e deber:n "oca"i;ar a"rededor de
2.'D !or debajo de" nive" de a%ua. La(
!8rdida( de car%a (er:n nora"ente de D.3'P
D.'D !ara "a unidad entera. E" %radiente de
ve"ocidad re(u"tante o(ci"ar: entre #D ) 'D (
1
.
En "a (i%uiente tab"a (e ue(tran "o( criterio(
u(ua"e( 3ue (e (e%uir:n en e" di(e4o. E"
di:etro de" tubo de entrada (e e(co%er: de
ta" 7ora 3ue "a ve"ocidad de entrada e(t8
entre D.# ) D.'' R(.
$A/LA 2P21.P Criterio( de di(e4o !ara e"
7"ocu"ador A"abaa. CRe7. 3D6
N
"R(
Anc9o

Lon%itu
d

Di:et
ro

2rea
de
c:a
ra
=o"uen
de
c:ara

3
2D D.*D D.@' 2'D D.#' 1.3
#D D.AD 1.DD 3'D D.AD 2.#
*D 1.DD 1.2D #DD 1.2D 3.*
AD 1.2D 1.#D #'D 1.*D #.A
1D
D
1.#D 1.*D 'DD 2.DD *.D
2.A.@ 0i"tracin
En "a tab"a 2P22 (e !re(entan "a( caracter&(tica(
%enera"e( de con(truccin ) o!eracin de "o(
7i"tro( de arena r:!ido( ) "ento(.
.ara ca"cu"ar "a( !8rdida( de car%a en un 7i"tro
(e e!"ear: "a (i%uiente e<!re(inO
'g
%
.
. 1
4
5 ' 6
%
.
5 . 1 6
g
150
L
h
2
#
3 2
#
3
2
L


+

dondeO
vi(co(idad din:ica5 N(R
2
.
e !oro(idad de "a caa de" 7i"tro.
v( ve"ocidad (u!er7icia" o ve"ocidad re"ativa a "a
:rea de (u!er7icie de" 7i"tro.
den(idad de" 7"uido5 H%R
3
.
% ace"eracin de "a %ravedad.
7actor de 7ora de "a( !art&cu"a(.
d di:etro de "a( !art&cu"a( de" ateria" de
7i"tracin.
$A/LA 2P22 Caracter&(tica( %enera"e( de
con(truccin ) o!eracin de "o( 7i"tro( de arena
r:!ido( ) "ento(.
Caracter&(tica
0i"tro( de
arena
"ento(
1
0i"tro( de
arena
r:!ido(
1
=a"or de
7i"tracin
1 a # a A

3
R
2
Rd&a
1DDP#@'

3
R
2
Rd&a
.ro7undidad
de caa
D.3 de
%rava
1.DP1.' de
arena
D.' de
%rava
D.@' de
arena
$A/LA 2P22 Ccontinuacin6
Caracter&(tica
0i"tro( de
arena
"ento(
1
0i"tro( de
arena
r:!ido(
1
$aa4o de
arena
$aa4o
e7ectivoO
D.1' a D.3D
a D.3'
$aa4o
e7ectivoO D.#'
o :(
%rande.
Coe7iciente
de
uni7oridad
de "a arena
2 a 2.' a 3
Cno
e(trati7icado
6
1.' o :(
!e3ue4o
Ce(trati7icado6
Carrera de
7i"tracin
2D a 3D a
12D d&a(
12 a 2# a @2
9
.enetracin
de ateria
(u(!endida
Su!er7icia"
C("o (e
"i!ia "a
ca!a
(u!erior6
.ro7unda C(e
"ava "a caa
entera6
$rataiento
!re"iinar de
a%ua
Genera"ent
e aireacin5
!ero !ueden
inc"uir(e
7"ocu"acin )
(edientaci
n
Son
e(encia"e(
7"ocu"acin )
(edientaci
n
,8todo de
"i!iado
1. Ra(!ando
7uera de "a
ca!a de "a
(u!er7icie de
arena )
"avando "a
arena
reovida
2. Lavando
"a arena de
"a (u!er7icie
ediante
"avadora
viajera.
Li!ie;a
ediante
ra(tra
ec:nica5
aire o a%ua )
reocin de
ateria"
de(a"ojado
!or e" 7"ujo
a(cendente
de a%ua.
Co(to(
Con(truccin A"to( /ajo(
O!eracin /ajo( A"to(
De!reciacin /ajo( A"to(
Cantidad de
a%ua de
"avado
D.2PD.*T de"
a%ua 7i"trada
1P*T de"
a%ua 7i"trada
1
Lo( va"ore( !roedio e(t:n (ubra)ado(.
En "a tab"a 2P23 (e da una c"a(i7icacin de
7ora( edia( ) !oro(idade(. La( !ro!iedade(
de "o( ateria"e( 3ue :( (e uti"i;an !ara
7i"tracin (e ue(tran en "a tab"a 2P2#.
$A/LA 2P23.P 0actor de 7ora )
!oro(idad de "a( !art&cu"a(.
De(cri!cin 0actor de
7ora C6
.oro(idad
e(t:ndar
Ce6
E(78rica 1.DD D.3A
Redondeada D.BA D.3A
Ga(tada D.B# D.3B
A7i"ada D.A1 D.#D
An%u"ar D.@A D.#3
A!"a(tada D.@D D.#A
,ateria" 0ora
0actor
de
7ora
Den(idad
re"ativa
Arena
(&"ica
Redondea
da
D.A2 2.*'
Arena
(&"ica
An%u"ar D.@3 2.*'
Grava
(&"ica
Redondea
da
1 2.*'
Antracita
a!"a(tada
An%u"ar D.@2 1.'D P
1.@'
$A/LA 2P2#.P Caracter&(tica( edia( de 7i"tro(.
,ateria"
.oro(idad
T
$aa4o
e7ectivo

Arena (&"ica #2 D.# P1.D

Arena (&"ica '3 D.# P 1.D
Grava (&"ica #D 1.DP'D
Antracita
a!"a(tada
'' D.# P 1.#
2.B ."anta( de trataiento
En e(te a!artado (e dan "o( criterio( 3ue
corre(!onden a" di(e4o ) ejecucin de "a(
in(ta"acione( donde (e e7ectJa e" !roce(o de
trataiento. Se (e%uir:n "a( de7inicione(
e<!ue(ta( en e" inci(o 2.A.1.
2.B.1 $rataiento !re"iinar
E" objetivo de" trataiento !re"iinar con(i(te
en (e!arar de "a( a%ua( ne%ra( a3ue""o(
con(titu)ente( 3ue !udie(en ob(truir o da4ar
"a( boba(5 o inter7erir con "o( !roce(o(
(ub(ecuente( de" trataiento.
A6 Reji""a(
La( reji""a( 3ue (e co"o3uen de"ante de "a(
boba( de a%ua cruda deber:n tener abertura(
entre 'DP1'D . La( reji""a( con abertura(
:( !e3ue4a( (er:n conveniente( !ara "a
a)or&a de "o( otro( di(!o(itivo( o !roce(o(.
La !8rdida de car%a en "a circu"acin a trav8(
de "a( reja( (e "iitar:5 ediante e" e!"eo de
di(!o(itivo( de contro"5 a va"ore( de" orden de
1'D .
/6 $an3ue( de(arenadore(
Con e" 7in de !rote%er "o( e"eento( ec:nico(
vi"e( de "a abra(in ) e" e<ce(ivo de(%a(te5 )
de reducir "a 7oracin de de!(ito( !e(ado(
en e" interior de "a( tuber&a(5 cana"e( )
conduccione(5 !rovocado !or "a e<ce(iva
acuu"acin de arena( u otro( ateria"e( 3ue
no (e de(co!onen5 (e !ro)ectar:n
de(arenadore( 3ue e"iinen toda( "a(
!art&cu"a( areno(a(5 %enera"ente a3ue""a( con
un di:etro noina" de D.2D 5 o :(
%rande(5 ) con un !e(o e(!ec&7ico a)or de
2.*'.
Deber: 9aber (ie!re do( cana"e(
de(arenadore( coo &nio o un cana" con
una de(viacin !ara !eritir (u re!aracin )
anteniiento.
P De(arenadore( de 7"ujo 9ori;onta"
Deber:n di(e4ar(e de anera 3ue "a ve"ocidad
de 7"ujo (ea de D.3D R(5 !ara antener "a(
!art&cu"a( or%:nica( en (u(!en(in5 ) 3ue
!ro!orcione tie!o (u7iciente !ara 3ue (e
(edienten en e" 7ondo de" cana" "a( !art&cu"a(
de arena.
En "a tab"a 2P2' (e !re(entan "o( dato( t&!ico(
!ara de(arenadore( de 7"ujo 9ori;onta".
$A/LA 2P2' Criterio( de di(e4o !ara
de(arenadore( de 7"ujo 9ori;onta"
Caracter&(tica =a"or
$&!ic
o
$ie!o de retencin5 ( #'PBD *D
=e"ocidad 9ori;onta"5 R( D.2#PD.#D D.3D
=e"ocidad de
(edientacin !ara "a
e"iinacin de
!art&cu"a(5 Rin
1
O
,a""a *' D.B'P1.2' 1.1'
,a""a 1DD D.*DPD.BD D.@'
$A/LA 2P2' Ccontinuacin6
Caracter&(tica =a"or
$&!ic
o
.8rdida de car%a en "a (eccin de contro"
coo !orcentaje de "a !ro7undidad de"
cana"5 T 3DP#D 3*
2
Increento !or turbu"encia en "a entrada )
(a"ida
2D P
D.'L
35#
Si e" !e(o e(!ec&7ico de "a arena e( (u(tancia"ente enor a
2.*'5 deber:n u(ar(e ve"ocidade( in7eriore(.
.ara "a (eccin de contro" de" cana" de a7oro de .ar(9a"".
e3uiva"e a !ro7undidad :<ia de" decantador.
L e3uiva"e a "on%itud terica de" de(arenador.
P De(arenadore( cuadrado(
E(to( reci!iente( (e di(e4ar:n !ara antener
un tie!o de retencin de un inuto5 o enor5
!ara e" %a(to de di(e4o. Se u(ar: coo %a(to
de di(e4o e" %a(to :<io diario. E" :rea de"
tan3ue (e ba(ar: en e" taa4o de "a !art&cu"a
de arena 3ue (e de(ee reover Cver tab"a 2P
2*6. Se a!"icar: un 7actor de (e%uridad i%ua" a 2
!ara "a (u!er7icie terica de "a car%a (u!er7icia"
!ara !eritir turbu"encia en "a entrada ) "a
(a"ida ade:( de" corto circuito 3ue ocurrir: en
e" reci!iente. E" criterio coJn !ara di(e4o de
e(to( tan3ue( (er: e" de reover e" B'T de "a(
!art&cu"a( 3ue (e retienen en "a a""a No. 1DD
!ara e" %a(to !ico. De acuerdo a "o( criterio(
dado( !ara e" tie!o de retencin ) "a car%a
(u!er7icia"5 "o( tan3ue( (er:n !oco !ro7undo(
!or "o 3ue (e a%re%ar: de 1'DP2'D a "a
!ro7undidad de" tan3ue !ara !oder in(ta"ar "o(
ecani(o( de "i!ie;a.
$A/LA 2P2*.P =a"ore( de "a car%a (u!er7icia"
!ara tan3ue( cuadrado(.
$aa4o de !art&cu"a
=e"ocidad
de
a(entaien
to
1
Car%a
(u!er7icia"
terica
2
Di:etro

,a""a
a!ro<ia
da
cRin
3
R
2
Rd&a
D.A3
D.'B
D.#*
2D
2A
3'
#B#
3*3
2#@
@ 12D
' 2DD
3 ''D
D.33
D.2'
D.21
D.1A
D.1'
#A
*D
*'
AD
1DD
1A*
1*'
131
11*
B1
2 *@D
2 3@D
1 ABD
1 *@D
1 32D
1
En un "&3uido a 1'.'C ) !e(o e(!ec&7ico de
2.*'.
2
A "o( va"ore( de e(ta tab"a (e "e( a!"icar: un
7actor de (e%uridad i%ua" a 2 !ara toar en
cuenta "a ine7iciencia 9idr:u"ica.
Ser: nece(ario "avar e" ateria" co"ectado
ediante un di(!o(itivo de "avado de arena(5
)a 3ue !odr:n reover(e5 en e(te ti!o de
de(arenadore(5 cantidade( (i%ni7icativa( de
ateria" or%:nico junto con "a( arena( )
re%re(ar e" a%ua de" "avado a" in7"uente.
P De(arenadore( aireado(
Lo( criterio( de di(e4o !ara e(te ti!o de
de(arenadore( (e !re(entan en "a tab"a
(i%uienteO
$A/LA 2P2@.P Criterio( de di(e4o !ara
de(arenadore( aireado(
Caracter&(tica( =a"or $&!ico
Dien(ione(
.ro7undidad5 2.DP'.D
Lon%itud5 @.'P2D.D
Anc9o5 2.'P@.D
Re"acin anc9oP
!ro7undidad
1O1 a 'O1 1.'O1
Re"acin "on%itudP
anc9o
3O1P'O1 #O1
$ie!o &nio de
retencin
!ara %a(to !ico5 in
2P' 3
Suini(tro de aire

3
RinR D.1APD.#' D.#'
Cantidad de arena5

3
R1D
*

3
#.DP1B'.D 1'.D
En e" di(e4o de de(arenadore( aireado(5 (er:
i!ortante variar e" %a(to de (uini(tro de aire
!ara contro"ar "a ta(a de e"iinacin ) "a
"i!ie;a de "a arena.
P De(arenadore( de vrtice
En "a tab"a 2P2A (e !ro!orcionan "o( criterio( de
di(e4o !ara e(te ti!o de de(arenadore(O
$ab"a 2P2A.P Criterio( de di(e4o !ara
de(arenadore( de vrtice.
Caracter&(tica( =a"or $&!ico
$ie!o de retencin !ara
%a(to edio5 (
3D
Dien(ione(O
Di:etroO
C:ara (u!erior5

1.2'P
@.D
$ab"a 2P2A Ccontinuacin6
Caracter&(tica( =a"or $&!ico
C:ara in7erior5 D.BDP
1.AD
A"tura5 2.@DP
'.D
Anc9o5 2.'P@.D
Rendiiento( de
e"iinacin5 T
,a""a 'D CD.3D 6 B'
,a""a @D CD.2# 6 A'
,a""a 1DD CD.1'
6
*'
C6 Otra( o!eracione( de trataiento !re"iinar
P .reaireacin
Lo( objetivo( 3ue (e !retenden con(e%uir con
"a aireacin de" a%ua re(idua" ante( de "a
(edientacin !riaria (onO
ejorar "a tratabi"idad de" a%uaQ
!rocurar "a (e!aracin de "a( %ra(a(5 contro"
de o"ore(5 (e!aracin de arena( )
7"ocu"acinQ
con(e%uir una di(tribucin uni7ore de
("ido( (u(!endido( ) 7"otante( en (u
entrada a "a( unidade( de trataiento5 )
auentar "a e"iinacin de "a D/O.
P 0"ocu"acin
E" !ro!(ito de "a 7"ocu"acin de" a%ua re(idua"
con(i(te en 7orar a%re%ado( o 7"cu"o( a !artir
de "a ateria 7inaente dividida.
Cuando (e uti"ice5 "a 7"ocu"acin (e !odr: ""evar
a caboO
En tan3ue( inde!endiente( o tan3ue(
e(!ecia"ente !ro)ectado( !ara ta" 7inQ
En in(ta"acione( en "&nea ta"e( coo "o(
conducto( ) tuber&a( 3ue conectan entre (& "a(
unidade( de trataiento5 )
En tan3ue( 3ue cobinan en una (o"a unidad
"a( o!eracione( de 7"ocu"acin ) "a
(edientacin.
La( !a"eta( !ara "a a%itacin ec:nica deber:n
tener ecani(o( de tran(i(in de ve"ocidad
variab"e 3ue !eritan e" aju(te de "a ve"ocidad
de "a !arte (u!erior de "a !a"eta !or reduccin
de "a i(a 9a(ta un 3DT de" va"or :<io.
An:"o%aente5 cuando (e e!"ee "a 7"ocu"acin
!or aire (e deber: !oder aju(tar de odo 3ue
e" nive" ener%8tico de 7"ocu"acin (e !ueda
variar a "o "ar%o de" tan3ue con e" 7in de 3ue "o(
7"cu"o( 7orado( inicia"ente no (u7ran rotura
en (u (a"ida de "a( in(ta"acione( de 7"ocu"acin5
tanto (i (on inde!endiente(5 coo en "&nea.
En "a tab"a 2P2B (e !re(enta in7oracin t&!ica
!ara e" !ro)ecto de reci!iente( de !reaireacin
) 7"ocu"acin.
$A/LA 2P2B.P Criterio( de di(e4o de
reci!iente( de !reaireacin ) 7"ocu"acin.
Caracter&(tica(
=a"or
Interva"o $&!ico
.reaireacinO
$ie!o de retencin5
in
1DP#' 3D
.ro7undidad de" tan3ue5

3.DP*.D #.'D
Deanda de aire5

3
R
3
D.AP3.2D 2.D
0"ocu"acinO
$ie!o de retencin5 in 2DP*D 3D
0"ocu"acin inducida !or
!a"eta(5 ve"ocidad :<ia
!eri78rica de "a !a"eta5 con
reductor de ve"ocidad
9a(ta e" 3DT de "a D.#'P1.DD D.*D
ve"ocidad :<ia5 R(
0"ocu"acin !or a%itacin
de aire5 con di7u(ore( de
tubo !oro(o5
3
R1D
3

3
D.*DP1.2D D.@'
2.B.2 $rataiento !riario
A6 $an3ue( de (edientacin !riaria
P $ie!o de retencinO Se !ro)ectar:n !ara
!ro!orcionar un tie!o de retencin entre 1.'
) 2.' 9ora( !ara e" %a(to edio de" a%ua
re(idua".
P Car%a de (u!er7icieO La ado!cin de una
car%a de (u!er7icie adecuada de!ender: de"
ti!o de (u(!en(in 3ue 9a) 3ue (edientar.
Ser: conveniente !oner e(!ecia" atencin en
e" 9ec9o de 3ue "a( car%a( de (u!er7icie
deber:n (er "o (u7icienteente reducida(
coo !ara a(e%urar e" rendiiento de "a(
in(ta"acione( en condicione( de %a(to !ico5
3ue !odr: variar entre tre( vece( e" %a(to
edio !ara !"anta( !e3ue4a( ) e" dob"e de"
%a(to edio !ara !"anta( de %rande(
dien(ione(.
+na ve; 3ue (e 9a)a e(tab"ecido "a (u!er7icie
de" tan3ue5 e" tie!o de retencin vendr:
%obernado !or "a !ro7undidad de" a%ua en e"
interior de" tan3ue.
P Car%a( (obre vertedorO En %enera"5 "a(
car%a( (obre vertedor tendr:n e(ca(a
re!ercu(in (obre e" rendiiento de "o(
tan3ue( de (edientacin !riaria5 ) no (er:
!reci(o tener"a( en cuenta a "a 9ora de
ana"i;ar "a conveniencia de" !ro)ecto de un
tan3ue de (edientacin. Ser:n :(
i!ortante( "a ubicacin de "o( vertedore( )
e" di(e4o de "o( tan3ue(.
P .roduccin de "odoO Se deber: conocer o
e(tiar e" vo"uen de "odo !roducido en "o(
tan3ue( de (edientacin !riaria5 de odo
3ue e" !ro)ecto ) dien(ionaiento de "o(
tan3ue( (e !uedan ""evar correctaente.
En "a tab"a 2P3D (e !re(entan "o( va"ore( t&!ico(
!ara e" di(e4o de tan3ue( de (edientacin
!riaria.
$A/LA 2P3D.P Criterio( de di(e4o de
reci!iente( de (edientacin !riaria.
=a"or
Caracter&(tica( Interva"o
Sedientacin !riaria (e%uida de
trataiento (ecundario
$ie!o de retencin5 in BDP1'D 12D
Car%a de (u!er7icie5
3
R
2
d
A %a(to edio ADDP152DD
A %a(to !ico 25DDDP35DDD 25'DD
Car%a (obre vertedor5
3
Rd 1D5DDDP#D5DDD 2D5DDD
Sedientacin !riaria con
de" 7an%o activado en e<ce(oO
$ie!o de retencin5 in BDP1'D 12D
Car%a de (u!er7icie5 3R2d
A %a(to edio *DDPADD
A %a(to !ico 152DDP15@DD 15'DD
Car%a (obre vertedor5 3Rd 1D5DDDP#D5DDD 2D5DDD
Se deber: di(!oner do( o :( tan3ue( con
objeto de 3ue e" !roce(o no (e interru!a
ientra( uno de e""o( e(t8 7uera de (ervicio !or
ra;one( de re!aracin o de anteniiento. En
"a( !"anta( %rande(5 e" nJero de tan3ue(
vendr: deterinado !rinci!a"ente !or "a(
"iitacione( de taa4o. En "a tab"a 2P31 (e
!re(entan "a( dien(ione( ) otro( dato( t&!ico(
!ara tan3ue( de (edientacin rectan%u"are( )
circu"are(.
9 $an3ue( rectan%u"are(O Lo( tan3ue( de
(edientacin rectan%u"are( !odr:n incor!orar
(i(tea( de reocin de "odo( con ra(tra(
accionado( !or cadena( o con !uente( de
tra("acin. En e" ca(o de !"anta( !e3ue4a(5 "o(
("ido( 3ue (e (edientan en e" tan3ue (e
arra(trar:n a rece!tore( de "odo5 ientra( 3ue
en "a( !"anta( %rande(5 (e arra(trar:n a uno(
cana"e( de 7ondo tran(ver(a"e(. En unidade( de
%ran "on%itud (e !odr:n conducir "o( "odo( a
!unto( cercano( a" centro de" tan3ue ediante
"o( ecani(o( de ra(tra(.
En "o( ca(o( en 3ue no e<i(tan co"ectore(
tran(ver(a"e(5 (er: nece(ario in(ta"ar J"ti!"e(
rece!tore( de "odo. Ser: !re7erib"e in(ta"ar
co"ectore( tran(ver(a"e(5 !o(ib"eente con
e<ce!cin de "a( !"anta( !e3ue4a(5 !ue(to 3ue
!eritir:n e<traer "odo :( concentrado )
uni7ore.
Lo( cana"e( de entrada de" a%ua a tratar (e
deber:n (ituar tran(ver(a"ente a "o( tan3ue(
en "a ;ona de entrada5 de 7ora (ii"ar a "o(
cana"e( de rece!cin de" e7"uente en "a ;ona de
(a"ida. $abi8n convendr: ubicar "a(
in(ta"acione( de bobeo de" "odo cerca de "o(
rece!tore( de "odo ubicado( en "o( e<treo( de
"o( tan3ue(.
$A/LA 2P31.P Criterio( de di(e4o de reci!iente(
de (edientacin rectan%u"are( ) circu"are(
$i!o de tan3ue
=a"or
Interva"o $&!ico
Rectan%u"arO
.ro7undidad5 3P#.' 3.'
Lon%itud5 1'PBD 2'P#D
Anc9o5
1
3P2' 'P1D
=e"ocidad de "a( ra(tra(5
Rin
D.*P1.2 D.B
Circu"arO
.ro7undidad5 3P#.' 3.'
Di:etro5 3P*D 12P#'
.endiente de" 7ondo5
R
*.2'P1* A
=e"ocidad de "a( ra(tra(5
rRin
D.D2PD.D' D.D3
1
Si e" anc9o de "o( tan3ue( rectan%u"are( de
"i!ie;a ec:nica e( a)or de * 5 !odr:n
uti"i;ar(e co!artiento( J"ti!"e( con
e3ui!o( de ra(tra( individua"e(5 !eritiendo5
!or tanto5 anc9o( de tan3ue( 9a(ta 2# o
a)ore(.
P $an3ue( circu"are(O En e" di(e4o de tan3ue(
circu"are( con a"ientacin centra"5 e" a%ua
re(idua" (e tran(!ortar: 9acia e" centro de"
tan3ue ediante una tuber&a (u(!endida de un
!uente o ebebida en concreto !or debajo de"
7ondo. En "a ;ona centra"5 e" a%ua re(idua"
!a(ar: !or una ca!ana circu"ar di(e4ada !ara
di(tribuir e" 7"ujo uni7oreente en toda(
direccione(. La ca!ana centra" tendr: un
di:etro de entre 1' ) 2DT e" di:etro tota"
de" tan3ue5 con una !ro7undidad entre 1 ) 2.'
.
En e" di(e4o de tan3ue( circu"are( con
a"ientacin !erietra"5 e<i(tir: un de7"ector
circu"ar (u(!endido a corta di(tancia de" uro
de" tan3ue5 7orando un e(!acio anu"ar en e"
3ue (e de(car%ar: e" a%ua re(idua" en direccin
tan%encia". E" a%ua re(idua" circu"ar: en e(!ira"
a"rededor de" tan3ue ) !or debajo de" de7"ector5
ientra( e" "&3uido (edientado (e reco%er:
!or edio de uno( vertedore( co"ocado( a
abo( "ado( de un cana" (ituado en "a !arte
centra". La %ra(a ) "a e(!ua 3uedar:n
retenida( en "a (u!er7icie de" e(!acio anu"ar.
2.B.3 De(in7eccin
A6 $an3ue( de c"oracin
E" di(e4o de "o( tan3ue( de c"oracin (er: de
odo 3ue a" eno( entre e" AD ) BDT de" a%ua
re(idua" !erane;ca dentro de" tan3ue durante
e" tie!o de contacto e(!eci7icado. La ejor
anera de a"can;ar e(te objetivo (er:
e!"eando un tan3ue de "aberinto de" ti!o de
7"ujo en !i(tn o bien una (erie de tan3ue(
interconectado( o con di7erente(
co!artiento(. Lo( tan3ue( de c"oracin de
7"ujo en !i(tn con(truido( a odo de "aberinto
!ara e" a9orro de (u!er7icie !reci(ar:n un
cuidado e(!ecia" en (u di(e4o. E""o (er: debido
a" de(arro""o de ;ona( uerta( 3ue reducir:n
"o( tie!o( de retencin 9idr:u"ica. La(
re"acione( "on%itudPanc9o (u!eriore( a 1DO15 )
e(!ecia"ente de" orden de #DO15 inii;ar:n
"o( cortocircuito(. $abi8n (e !odr: inii;ar
"a creacin de cortocircuito( reduciendo "a
ve"ocidad de" a%ua re(idua" 3ue entra en "o(
tan3ue( de c"oracin. .ara e" contro" de "a
ve"ocidad de entrada de" a%ua (e !odr:n
e!"ear de7"ectore( coo "o( 3ue (e u(an en
"o( tan3ue( de (edientacin rectan%u"are(. La
co"ocacin de de7"ectore( "on%itudina"e( !odr:
reducir "o( cortocircuito( ) ejorar "a retencin
rea".
.ara 7aci"itar "a( o!eracione( de anteniiento
) e<traccin de "odo( acuu"ado(5 "a !"anta
deber: contar con do( o :( tan3ue( de
c"oracin. $abi8n (e deber:n toar edida(
adecuada( !ara e" drenaje ) "a e"iinacin de
e(!ua(. Coo a"ternativa a" vaciado de"
tan3ue !ara "a e<traccin de "odo(5 (e !odr:n
e!"ear e3ui!o( de "i!ie;a !or a(!iracin.
.odr: e"iinar(e "a con(truccin de "o( tan3ue(
de c"oracin cuando e" tie!o de circu"acin
!or "a conduccin de (a"ida de "a !"anta5 en
condicione( de %a(to !ico5 (ea i%ua" o (u!erior
a" tie!o de contacto5 (ie!re ) cuando (e
cuente con "a autori;acin de" or%ani(o
re%u"ador.
.ara %a(to &nio5 "a ve"ocidad 9ori;onta" en e"
tan3ue deber: (er (u7iciente !ara arra(trar "o(
("ido( de" 7ondo5 o coo &nio5 !ro!orcionar
una (edientacin &nia de "o( 7"cu"o( de
"odo 3ue 9a)an !odido e(ca!ar de" tan3ue de
(edientacin. La( ve"ocidade( 9ori;onta"e(
deber:n (er de 2 a #.' Rin coo &nio.
E" %a(to de (a"ida de" tan3ue de c"oracin (e
!odr: edir ediante un vertedor trian%u"ar o
rectan%u"ar o ediante un a7orador .ar(9a"".
2.B.# .o(taireacin
A6 Aireacin en ca(cada(
En "a tab"a 2P32 (e !re(enta in7oracin t&!ica
!ara e" !ro)ecto de e(te ti!o de !roce(o(. .ara
7aci"itar "a( "abore( de con(truccin5 en "o(
ca(o( en 3ue (e in(ta"e tanto un tan3ue de
c"oracin coo un (i(tea de !o(taireacin en
ca(cada5 abo( e"eento( (e !odr:n con(truir
(i%uiendo "a i(a e(tructura.
/6 Aireacin ec:nica o ediante di7u(ore( de
aire
.ara %a(to( !ico5 "o( tie!o( de retencin
variar:n de 1D a 2D inuto(5 tanto (i (e uti"i;a
"a aireacin ec:nica coo "o( di7u(ore( de
aire.
$A/LA 2P32 In7oracin t&!ica !ara e"
!ro)ecto de !o(taireacin en ca(cada.
E"eento =a"or
Interva"o $&!ico
Car%a 9idr:u"ica !ara
%a(to edio de !ro)ecto5

3
Rd&a de anc9o
152'DP*52DD 35DDD
Dien(ione( de "o(
!e"da4o(
A"tura5 D.1'PD.3D D.2D
Lon%itud5 3DP*D #'
A"tura de "a ca(cada5 c 1'P#D
2.B.' $rataiento (ecundario
A6 .roce(o de "odo( activado(
P $an3ue( de aireacin
La 7ora rectan%u"ar !eritir: "a con(truccin
ado(ada de tan3ue( a!rovec9ando !arede(
coune(. La ca!acidad tota" nece(aria de"
tan3ue (e deterinar: a !artir de" di(e4o de"
!roce(o bio"%ico. .ara !"anta( con
ca!acidade( entre 25DDD ) #D5DDD
3
Rd&a5 (e
deber:n con(truir a" eno( do( tan3ue( C!ara
!"anta( de enor taa4o5 tabi8n (er:
recoendab"e di(!oner de un &nio de do(
tan3ue(6. En e" interva"o entre #D5DDD )
2DD5DDD
3
Rd&a CD.##
3
R( a 2.2
3
R(6 (e
con(truir:n a" eno( cuatro tan3ue( !ara
7aci"itar e" anteniiento ) 7"e<ibi"i;ar "a
o!eracin. La( !"anta( de %rande( dien(ione(5
con :( de 2.2
3
R( de ca!acidad5 deber:n
contar con un &nio de (ei( tan3ue(. .ara "a
deterinacin de "a ca!acidad de "o( tan3ue(
de aireacin5 (e de(!recia e" vo"uen 3ue
de(!"a;an "a( conduccione( de a%ua o de aire
(uer%ida( en "o( tan3ue(.
Si e" a%ua re(idua" va a (er aireada con
di7u(ore(5 "a !ro7undidad de" tan3ue deber:
(ituar(e entre #.' ) @.' !ara 3ue "o(
di7u(ore( !uedan 7uncionar e7icienteente. .or
encia de "a (u!er7icie "ibre de" a%ua5 (e
deber: conte!"ar un bordo "ibre de entre D.3
) D.* . La re"acin anc9oR!ro7undidad de "o(
tan3ue( !odr: variar entre 1O1 ) 2.2O15 (iendo
"a :( 7recuente 1.'O1. En !"anta( de %rande(
dien(ione(5 "o( tan3ue( !odr:n (er :(
"ar%o(. En e" ca(o de tan3ue( de cana"e(
J"ti!"e( "o( cana"e( !odr:n (er entre uno )
cuatro cana"e( conectado( !or "o( e<treo(. La
re"acin "on%itudRanc9o de cada cana" deber:
(er5 a" eno(5 de 'O1. En "o( ca(o( en "o( 3ue
(e e!"een (i(tea( de di7u(in de aire de
e;c"a co!"eta5 (e !odr: reducir "a re"acin
"on%itudRanc9o !ara di(inuir "o( co(to( de
con(truccin.
La( dien(ione( ) !ro!orcione( de cada unidad
inde!endiente deber:n (er ta"e( 3ue a(e%uren
e" anteniiento de ve"ocidade( de 7"ujo
adecuada( !ara evitar "a de!o(icin de ("ido(
en e" 7ondo. En tan3ue( de 7"ujo en e(!ira" (e
!odr:n e"iinar "a( e(3uina( o co"ocar
de7"ectore( trian%u"are( "on%itudina"e( !ara
evitar "a 7oracin de ;ona( uerta( )
7avorecer e" 7"ujo en e(!ira".
.ara "o( (i(tea( de aireacin ec:nica5 "a
di(tribucin :( e7iciente e( di(!oner un
aireador (u!er7icia" !or tan3ue. Cuando (e
di(!onen vario( aireadore( en un i(o tan3ue
!ara ejorar "a e7iciencia5 "a re"acin
"on%itudRanc9o de" tan3ue deber: (er un
nJero entero ) cada aireador deber: (ituar(e
centrado en un cuadrado !ara evitar
inter7erencia( en "a( 7rontera( 9idr:u"ica( entre
aireadore(. E" anc9o ) "a !ro7undidad (e
deber:n dien(ionar de acuerdo con "a
!otencia de" aireador5 ta" coo (e ue(tra en
"a tab"a 2P33. .ara !rocurar una cierta
7"e<ibi"idad de o!eracin 3ue !erita aju(tar(e
a di7erente( condicione( variab"e( de deanda
de o<&%eno5 (er: conveniente di(!oner de
aireadore( de do( ve"ocidade(. En "o( tan3ue(
de aireacin con aireadore( ec:nico(5 e"
bordo "ibre (obre "a (u!er7icie "ibre de" "&3uido
deber: (er de entre 1 ) 1.' .
Se acon(eja 3ue "o( tan3ue( de aireacin
di(!on%an de un (i(tea de vaciado. En "a(
!"anta( de %rande( dien(ione(5 en "a( 3ue e"
vaciado de "o( tan3ue( !uede (er :(
7recuente5 convendr: in(ta"ar v:"vu"a(
e(!ec&7ica( !ara tran(va(ar "odo( en e" 7ondo
de "o( tan3ue(. A3u8""a( deber:n e(tar
conectada( a una e(tacin de bobeo de vac&o
o boba centra"i;ada. En !"anta( !e3ue4a(5
re(u"tar: !r:ctico e" u(o de !e3ue4a( boba(
!ort:ti"e( !ara e" vaciado de "o( tan3ue(. Lo(
(i(tea( de vaciado (e di(e4ar:n de odo 3ue
!eritan e" vaciado de" tan3ue en 1* 9ora(.
$A/LA 2P33.P Dien(ione( t&!ica( de "o(
tan3ue( de aireacin !ara e" u(o de
aireadore( ,ec:nico( (u!er7icia"e(.
.otencia de"
aireador
Dien(ione( de" tan3ue5
C= .ro7undidad Anc9o
1D 3.33P#.DD 1D.DP13.3
2D #.DDP#.** 11.@P1*.@
3D #.33P'.DD 13.3P2D.D
#D #.DDP'.** 1'.DP22.*
'D '.DDP*.DD 1'.DP2'.D
@' '.DDP*.** 1*.@P1A.3
1DD '.DDP*.** 2D.DP3D.D
P In(ta"acione( !ara "a (e!aracin de ("ido(
Lo( tan3ue( circu"are( (e con(truir:n con
di:etro( variab"e( entre 3 ) *D 5 aun3ue "a(
dien(ione( :( coune( (e 9a""an entre 1D )
#D . .re7erib"eente5 e" radio de" tan3ue no
deber: e<ceder en cinco vece( "a !ro7undidad
de" a%ua en "a !eri7eria de" tan3ue.
Lo( tan3ue( rectan%u"are( deber:n e(tar
!ro!orcionado( !ara con(e%uir una di(tribucin
adecuada de" %a(to de 7ora 3ue "a(
ve"ocidade( 9ori;onta"e( no re(u"ten e<ce(iva(.
Se recoienda 3ue "a "on%itud tota" de" tan3ue
no e<ceda de 1D a 1' vece( (u !ro7undidad5
!ero en !"anta( de %rande( dien(ione( (e
!odr:n di(e4ar tan3ue( de 9a(ta BD de "ar%o.
En "o( ca(o( en "o( 3ue e" anc9o de "o( tan3ue(
(u!ere "o( * 5 (e !odr:n e!"ear (i(tea(
J"ti!"e( de reco"eccin de "odo( !ara !oder
in(ta"ar tan3ue( de 9a(ta 2# de anc9o.
De(de e" !unto de vi(ta de" 7uncionaiento5 "a(
in(ta"acione( de (edientacin (ecundaria
deber:n de(arro""ar do( 7uncione(O 16
(e!aracin de "o( ("ido( (u(!endido( de"
"&3uido e;c"a de" a%ua re(idua" tratada5 "o cua"
dar: coo re(u"tado un e7"uente c"ari7icado5 )
26 e(!e(aiento de" "odo de retorno. En e"
di(e4o correcto de "a( in(ta"acione( de
(edientacin (ecundaria5 (e deber:n tener en
cuenta aba( 7uncione(. Debido a 3ue "a( do(
(e ven a7ectada( !or "a !ro7undidad de"
(edientador5 (er: i!ortante !re(tar atencin
e(!ecia" a "a e"eccin de una deterinada
!ro7undidad5 de odo 3ue (e di(!on%a de"
vo"uen nece(ario !ara e" de(arro""o nora" de
aba( 7uncione(.
En %enera"5 e" :rea nece(aria !ara "a
(edientacin (e deber: ba(ar en "a car%a de
(u!er7icie e3uiva"ente a "a !art&cu"a enor a
e"iinar de" "&3uido (edientado en "a( ;ona(
(u!eriore( de" tan3ue de (edientacin.
E" :rea nece(aria !ara e" e(!e(aiento de" "icor
e;c"ado de!ender: de" 7"ujo de ("ido( "&ite
3ue !uede (er tran(!ortado a" 7ondo de" tan3ue
de (edientacin. Debido a 3ue e" 7"ujo de
("ido( var&a en 7uncin de "a( caracter&(tica(
de" "odo5 (e deber:n ""evar a cabo !rueba( de
(edientacin !ara deterinar "a re"acin
entre "a concentracin de "odo ) "a ve"ocidad de
(edientacin ) deterinar "a( nece(idade( de
:rea (u!er7icia".. La !ro7undidad de "a ;ona de
e(!e(aiento de" tan3ue de (edientacin
deber: (er "a adecuada !ara 16 a(e%urar e"
anteniiento de un e(!e(or de" anto de
"odo (u7iciente !ara evitar "a recircu"acin de
"odo( no e(!e(ado(5 ) 26 a"acenar
te!ora"ente "o( ("ido( 3ue !eridicaente
(e a!"ican en e<ce(o (obre "a ca!acidad de
tran(i(in de "a (u(!en(in dada.
Cuando (e di(e4e (in "a a)uda de !rueba( de
(edientacin (er: nece(ario uti"i;ar va"ore(
!ub"icado( de "a( car%a( de (u!er7icie ) de "a(
car%a( de ("ido(. En "a tab"a 2P3# (e !re(entan
"o( va"ore( t&!ico( !ara e" di(e4o de
(edientadore( (ecundario(. La car%a de
("ido( de un tan3ue de (edientacin de
"odo( activado( (e !odr: ca"cu"ar dividiendo e"
vo"uen de "o( ("ido( tota"e( a!"icado( entre
"a (u!er7icie de" tan3ue. .ara e7ecto( de
!ro)ecto no (e deber:n ado!tar va"ore(
a)ore( 3ue "o( 3ue (e ue(tran en "a tab"a 3P
1' a no (er 3ue (e 9a)an rea"i;ado e(tudio(
e<!erienta"e( 3ue abar3uen toda( "a(
variab"e( o!erativa( durante toda( "a(
e(tacione( de" a4o.
Cuando en e" di(e4o de "o( (edientadore( (e
u(e coo variab"e de di(e4o a "a car%a (obre
vertedor (e e!"ear:n "o( va"ore( (i%uiente(O
La( car%a( (obre vertedor e!"eada( en
tan3ue( de %rande( dien(ione( no e<ceder:n
"o( 3@'
3
Rd&a de vertedor !ara %a(to
:<io cuando "o( vertedore( (e (itJen "ejo(
de "a ;ona de a(cen(o de "a corriente de
den(idad5 o 2'D
3
Rd&a cuando (e (itJen
dentro de "a ;ona de a(cen(o. En tan3ue( de
!e3ue4a( dien(ione(5 "o( "&ite(
corre(!ondiente( (er:n 12'
3
Rd&a !ara
%a(to edio o 2'D
3
Rd&a !ara %a(to
:<io. La ve"ocidad de a(cen(o en "a(
!ro<iidade( de" vertedor (e deber: "iitar a
a"rededor de 3.@P@.3 R9.
Lo( di(!o(itivo( de entrada de a%ua a" tan3ue
deber:n di(i!ar "a ener%&a de" a%ua entrante5
di(tribuir uni7oreente e" 7"ujo5 tanto en
direccin vertica" coo 9ori;onta"5 e"iinar "a(
corriente( de den(idad5 inii;ar "a(
!erturbacione( a "a ca!a de "odo5 ) 7avorecer e"
!roce(o de 7"ocu"acin.
$A/LA 2P3'.P In7oracin t&!ica de
di(e4o !ara (edientadore(
(ecundario(.
$i!o de trataiento
Car%a de (u!er7icie

3
R
2
.ro7unP
didad5
,edia .ico
Sedientacin
de(!u8( de" !roce(o
de "odo( activado(
Ce<ce!to en "a
aireacin
!ro"on%ada6
D.*@AP1.3'* 1.*B
'P
2.D3
'
3.*P*.D
Sedientacin
de(!u8( de" !roce(o
de "odo( activado(
con o<&%eno
D.*@AP1.3'* 1.*B
'P
2.D3
'
3.*P*.D
$A/LA 2P3' Ccontinuacin6
$i!o de trataiento
Car%a de (u!er7icie

3
R
2
.ro7unP
didad5
,edia .ico
Sedientacin
de(!u8( de" !roce(o
de aireacin
D.33BPD.*@A 1.3'
*
3.*P*.D
!ro"on%ada
Sedientacin
de(!u8( de"
!roce(o de 7i"tro(
!erco"adore(
D.*@AP1.D1@ 1.*B
'P
2.D3
'
3.DP#.'
Sedientacin
de(!u8( de
biodi(co(O
E7"uente (ecundario
D.*@AP1.3'* 1.*B
'P
2.D3
'
3.DP#.'
E7"uente nitri7icado
D.*@AP1.D1@ 1.3'
*P
1.*B
'
3.DP#.'
$i!o de trataiento
Car%a de
(u!er7icie

3
R
2
.ro7unP
didad5

Sedientacin
de(!u8( de" !roce(o
de "odo( activado(
Ce<ce!to en "a
aireacin
!ro"on%ada6
3.BDP'.A' B.@*
Sedientacin
de(!u8( de" !roce(o
de "odo( activado(
con o<&%eno
#.AAP*.A3 B.@*
Sedientacin
de(!u8( de" !roce(o
de aireacin
!ro"on%ada
D.B@P#.AA *.A3
Sedientacin
de(!u8( de 7i"tro(
!erco"adore(
2.B3P#.AA @.A1
Sedientacin
de(!u8( de
biodi(co(O
E7"uente
(ecundario
3.BDP'.A' B.@*
E7"uente
nitri7icado
2.B3P#.AA @.A1
Se dotar: a "o( (edientadore( (ecundario(
con (i(tea de reco"eccin de e(!ua(.
2.B.* 0i"tro( !erco"adore(
E" interva"o 9abitua" de car%a( ) "a(
caracter&(tica( de o!eracin de "o( di7erente(
ti!o( de 7i"tro( (e indican en "a tab"a 2P3* Lo(
7i"tro( no (e deber:n ubicar en "u%are( en "o(
3ue e" de(!rendiiento de o"ore( !ueda
re!re(entar un inconveniente.
Lo( 7actore( 3ue deber:n toar(e en cuenta
!ara e" !ro)ecto de "a( in(ta"acione( 7&(ica(
a(ociada( a "o( 7i"tro( !erco"adore( inc"uir:nO 16
do(i7icacin de" %a(toQ 26 ti!o ) caracter&(tica(
7&(ica( de a"ientacin de" (i(tea de
di(tribucinQ 36 ti!o ) caracter&(tica( 7&(ica( de"
edio 7i"trante a uti"i;arQ #6 con7i%uracin de"
(i(tea de drenaje in7eriorQ '6 !rovi(in de
(i(tea( de venti"acin adecuado(5 natura"e( o
7or;ado(Q ) *6 !ro)ecto de "o( tan3ue( de
(edientacin nece(ario(.
2.B.@ /iodi(co( CContactore( bio"%ico(
rotativo(6
E" vo"uen !tio de "o( tan3ue( en "o( 3ue (e
in(ta"en "o( biodi(co( (er: de D.DD#B
3
R
2
de
edio. +n va"or t&!ico de "a !ro7undidad de
a%ua e( de 1.'D 5 e" cua" !eritir: (uer%ir e"
#DT de" edio.
Lo( tan3ue( de (edientacin de "o( (i(tea(
de biodi(co( co!arten con "o( tan3ue( de
(edientacin de 7i"tro( !erco"adore( "a(
caracter&(tica( de 3ue todo e" "odo !roducido (e
evacua a "a( in(ta"acione( de trataiento de
"odo(.
2.B.A La%una( de e(tabi"i;acin
En "a tab"a 2P3@ (e !re(entan va"ore( t&!ico( de
"o( !ar:etro( de di(e4o de "o( di7erente( ti!o(
de "a%una(.
A !e(ar de 3ue e" !roce(o de di(e4o de "a(
"a%una( de e(tabi"i;acin e( !oco !reci(o5 !ara
a(e%urar e" rendiiento !tio de "a(
in(ta"acione( (er: nece(ario toar en cuenta
"o( 7actore( (i%uiente(O 16 !ro)ecto de "a(
e(tructura( de entrada ) de (a"idaQ 26
conducto( de intercone<inQ 36 con(truccin de
"o( di3ue(Q #6 !ro7undidad de" "&3uidoQ '6
con(truccin de" 7ondo dQ ) *6 contro" de "o(
e(curriiento( (u!er7icia"e(.
A6 E(tructura( de entrada ) de (a"ida
Se recoienda uti"i;ar (i(tea( de entrada(
J"ti!"e(5 e(!ecia"ente en e" ca(o de "a%una(
7acu"tativa( de %rande( dien(ione(5 en "a(
3ue e( conveniente di(tribuir "o( ("ido(
(edientab"e( (obre una %ran (u!er7icie. .ara
con(e%uir una a)or 7"e<ibi"idad de
e<!"otacin5 (e !odr:n incor!orar entrada(
vi"e(. La (a"ida (e deber: (ituar "o :( "ejo(
!o(ib"e de "a entrada5 ) deber: e(tar bien
di(e4ada !ara !eritir reducir e" nive" de a%ua
a una ve"ocidad in7erior a D.3 R(eana
ientra( "a unidad recibe (u car%a nora". La
(a"ida deber: (er de dien(ione( ta"e( 3ue
!erita e" acce(o 7:ci" !ara ""evar a cabo "a(
"abore( de anteniiento. .ara evitar
(i7onaiento(5 "o( conducto( de de(car%a
deber:n venti"ar(e. .or ra;one( de
anteniiento5 (e dotar: a "a( "a%una( con
(i(tea( co!"eto( de drenaje. $odo( "o(
conducto( de entrada5 (a"ida e intercone<in5
deber:n e3ui!ar(e con junta( 3ue %aranticen "a
e(tan3ueidad.
/6 Conducto( de intercone<in
La( conduccione( (e deber:n con(truir de
odo 3ue (e iniicen "a( !8rdida( de car%a
!ara %a(to !ico5 ) de 3ue (e a(e%ure "a
di(tribucin uni7ore de" %a(to a toda( "a(
;ona( d. Se deber:n di(!oner diver(a(
conduccione(5 ) (u( dien(ione( deber:n (er
(u7icienteente %rande( !ara "iitar "a(
!8rdida( de car%a !ara %a(to !ico a va"ore( !or
debajo de "o( @D a 1DD 5 con tirante(
co!rendido( entre do( tercio( ) tre( cuarto(
de" di:etro.
C6 Con(truccin de "o( di3ue(
Lo( di3ue( (e deber:n con(truir de odo 3ue
(e iniicen "a( 7i"tracione(. Ser: nece(ario
e"iinar "a ve%etacin5 ) (e e(cari7icar: "a ;ona
en "a 3ue (e ubi3ue e" ta"ud.
E" di3ue deber: (er "o (u7icienteente anc9o5
&nio 3 en "a corona5 !ara !eritir "a
circu"acin de "a a3uinaria nece(aria !ara
""evar a cabo "a( "abore( de anteniiento.
D6 Con(truccin de" 7ondo d
E" 7ondo de "a( "a%una( aerobia( ) "a a)or&a
de "a( "a%una( anaerobia( deber: (er "o :(
9ori;onta" !o(ib"e5
e<ce!to en "a ;ona cercana a "a entrada de"
"&3uido. La cota de" acabado no variar: en :(
de 1' c de "a cota edia de" 7ondo5 e<ce!to
en "o( ca(o( en "o( 3ue e" 7ondo de una "a%una
aerobiaPanaerobia (e di(e4e e(!ecia"ente
!ara "a retencin de ("ido( (edientab"e( en
ce"da( o co!artiento( en 7ora de to"va(.
.ara evitar e" e<ce(o de 7i"tracione(5 e" 7ondo
deber: e(tar bien co!actado.
E6 Contro" de "o( e(curriiento( (u!er7icia"e(
La( "a%una( no deber:n reco%er cantidade(
(u(tancia"e( de a%ua !rocedente de
e(curriiento (u!er7icia"5 !or "o 3ue (e deber:n
toar edida( adecuada( !ara de(viar e" 7"ujo
de a%ua (u!er7icia" a"rededor de "a( "a%una(.
$A/LA 2P3* In7oracin t&!ica !ara e" di(e4o de 7i"tro( !erco"adore(.
E"eento Car%a baja
Car%a
interedi
a
Car%a
a"ta
Car%a
u) a"ta
De
de(ba(te
Dob"e
eta!a
,edio 7i"trante
.iedra5
e(coria
.iedra5
e(coria
.iedra .iedra
.":(tico5
adera
Roca5
!":(tico
Car%a 9idr:u"ica

3
R
2
d&a
1.2DP3.'D 3.'DP#.BD
B.#DP
3@.''
11.@DP
@D.#D
#@.DP
1AA.D
B.#DP
3@.''
Car%a or%:nica5 H%
D/O'R
3
d&a
D.DAPD.#D D.2'PD.'D D.'DPD.B' D.#AP1.*D 1.*PA.D D.B'P1.AD
.ro7undidad5 1.ADP2.#D 1.ADP2.#D D.BDP1.AD
Re"acin de
recircu"acin
D DP1 1P2 1P2 1P# D.'P2
,o(ca( en e" 7i"tro Abundante
(
A"%una( E(ca(a(
E(ca(a( o
nin%una
E(ca(a( o
nin%una
E(ca(a( o
nin%una
Arra(tre de ("ido( Interitent
e
Interite
nte
Continuo Continuo Continuo Continuo
E7iciencia de
e"iinacin de "a D/O5
T
ADPBD 'DP@D *'PA' *'PAD #DP*' A'PB'
E7"uente
/ien
nitri7icado
.arcia"e
nte
nitri7icad
o
E(ca(ae
nte
nitri7icado
E(ca(ae
nte
nitri7icado
No
nitri7icad
o
/ien
nitri7icado
$ab"a 2P3@.P In7oracin t&!ica !ara e" di(e4o de "a%una(
$i!o de "a%una
La%una aerobia
Ccar%a baja6
1
La%una
aerobia
Ccar%a
a"ta6
1
La%una
aerobia
Cde
aduracin6
La%una
aerobiaP
anaerobia
7acu"tativa
2
La%una
anaerobi
R8%ien de 7"ujo
,e;c"a interitente
,e;c"a
interiten
te
,e;c"a
interitente
E(trato
(u!er7icia"
e;c"ado
$aa4o de "a
U #
unidade( J"ti!"e(
D.2DPD.AD
D.ADP#
unidade(
J"ti!"e(
D.ADP#
unidade(
J"ti!"e(
D.2DP
D.AD
unidade(
J"ti!"e(
3
En (erie o en !ara"e"o En (erie
En (erie o en
!ara"e"o
En (erie o
en
!ara"e"o
En (erie
$ie!o de retencin
1DP#D #P* 'P2D 'P3D 2DP'D
D.BP1.2 D.3PD.#' D.'PD.B 1.2P2.# 2.#P#.A
*.'P1D.' *.'P1D.' *.'P1D.' *.'PA.' *.'P@.2
Interva"o de
C
DP3D 'P3D DP3D DP'D *P'D
2D 2D 2D 2D
5 T ADPB' ADPB' *DPAD ADPB' 'DPA'
!roducto( de "a
A"%a(5 CO25 tejido ce"u"ar bacteriano A"%a(5
CO25 tejido
A"%a(5 CO25
tejido ce"u"ar
A"%a(5
CO25 C1#5
CO2
tejido
ce"u"ar
bacteriano
bacteriano5
NO3
tejido
ce"u"ar
bacteriano
ce"u"ar
bacteria
Concentracin de
#DP1DD 1DDP2*D 'P1D 'P2D DP'
S"ido( (u(!endido(
en e" e7"uente
'
5 ADP1#D 1'DP3DD 1DP3D #DP*D ADP1*D
1
La%una( aerobia( convenciona"e( !ro)ectada( !ara a<ii;ar "a !roduccin de o<&%eno
:( 3ue "a cantidad de a"%a(.
2
La( "a%una( inc"u)en un (i(tea de aireacin adiciona". En "a%una( (in aireacin
adiciona"5 "a( car%a( t&!ica( de D/O (on de" orden de una tercera !arte de "a( indicada(.
3
De!ende de "a( condicione( c"i:tica(.
#
=a"ore( t&!ico(. En uc9o( "u%are( (e 9an e!"eado va"ore( u) (u!eriore(.
'
Inc"u)e a"%a(5 icroor%ani(o( ) ("ido( (u(!endido( re(idua"e(. Lo( va"ore( (e ba(an
en una D/O (o"ub"e de" a7"uente de 2DD %R" )5 e<ce!to en e" ca(o de "a( "a%una( aerobia(5 una
concentracin de ("ido( (u(!endido( de 2DD %R".
2.1D E3ui!o ) a3uinaria 9idr:u"ica
En e" di(e4o5 e"eento( ta"e( coo edidore(
de !re(in5 edidore( de %a(to5 actuadore(
!ara v:"vu"a(5 v:"vu"a(5 co!uerta( de 7ierro
7undido5 a"acate( !ara o!eracin de "a(
co!uerta(5 etc. (on 7abricado( !or co!a4&a(
e(!ecia"i;ada( !or "o 3ue e" di(e4ador
e(!eci7icar: e3ui!o e"eento( 3ue (e !uedan
con(e%uir con 7aci"idad5 e( decir5 de 7abricacin
e(t:ndar.
2.1D.1 .roce(o de (e"eccin de v:"vu"a(
La (e"eccin de v:"vu"a( tiene uc9o( 7actore(
) e( !re7erib"e tener coo re7erencia una "i(ta
3ue 7aci"ite (u (e"eccin5 (e deber:n tener en
cuenta "a( (i%uiente( caracter&(tica( b:(ica( en
e(ta "i(taO
$i!o de v:"vu"a.
,ateria"e( de con(truccin.
Ca!acidade( de !re(in ) te!eratura.
,ateria" de e!a3uetadura( ) junta(.
Ga(to ) di(!onibi"idad.
+na ve; deterinada( "a 7uncin ) e" ti!o de
(ervicio5 (e !uede (e"eccionar e" ti!o de
v:"vu"a5 (e%Jn (u con(truccin5 con e" u(o de "a
"i(ta !ara c"a(i7icacin de "a( v:"vu"a(.
A6 =:"vu"a( !ara (ervicio de b"o3ueo o cierre
La( caracter&(tica( !rinci!a"e( ) "o( u(o( :(
coune( de "o( diver(o( ti!o( de v:"vu"a( !ara
(ervicio de b"o3ueo o cierre (onO
P =:"vu"a( de co!uertaO Re(i(tencia &nia a"
7"ujo de "a tuber&a. Se uti"i;a tota"ente
abierta o cerrada. Accionaiento !oco
7recuente.
P =:"vu"a( ac9o. Cierre 9er8tico. Deben
e(tar abierta( o cerrada( de" todo.
P =:"vu"a( de bo"a. No 9a) ob(truccin a" 7"ujo.
Se uti"i;a cuando (e 3uieren inii;ar "a(
!8rdida(.
P =:"vu"a( de ari!o(a. Su u(o !rinci!a" e( !ara
cierre ) e(tran%u"acin de %rande( vo"Jene(
de a%ua a baja !re(in. Su di(e4o de di(co
abierto5 recti"&neo5 evita cua"3uier
acuu"acin de ("ido(Q "a ca&da de !re(in e(
u) !e3ue4a.
/6 =:"vu"a( !ara e(tran%u"acin
La( caracter&(tica( !rinci!a"e( ) "o( u(o( :(
coune( !ara diver(o( ti!o( de v:"vu"a( !ara
(ervicio de e(tran%u"acin (onO
P =:"vu"a( de %"oboO Son !ara u(o !oco
7recuente5 !roduce re(i(tencia ) ca&da de
!re(in con(iderab"e(.
P =:"vu"a( de a%ujaO E(ta( v:"vu"a( (on
b:(icaente v:"vu"a( de %"obo 3ue tienen un
ac9o cnico (ii"ar a una a%uja 3ue aju(ta
con !reci(in en (u a(iento.
P =:"vu"a( en EO Son v:"vu"a( de %"obo 3ue
!eriten e" !a(o recti"&neo ) (in ob(truccin
i%ua" 3ue "a( v:"vu"a( de co!uerta.
P =:"vu"a( de :n%u"oO Son en e(encia i%ua"e(
3ue "a( v:"vu"a( de %"obo. La di7erencia
!rinci!a" e( 3ue e" 7"ujo de" 7"uido en "a v:"vu"a
de :n%u"o5 9ace un %iro de BD.
P =:"vu"a( de ari!o(aO Su u(o !rinci!a" e( !ara
cierre ) e(tran%u"acin de %rande( vo"Jene(
de 7"uido a baja !re(in Cde(de 1'D !(i% 9a(ta
e" vac&o6. .roduce !oca ca&da de !re(in.
P =:"vu"a de no retornoO E(te ti!o de v:"vu"a( no
!eriten e" 7"ujo inver(o5 actJan en 7ora
auto:tica ante "o( cabio( de !re(in !ara
evitar 3ue (e invierta e" 7"ujo.
C6 ,ateria"e( de con(truccin
Se deben tener en cuenta "o( ateria"e( de
con(truccin adecuado( !ara e" (ervicio a 3ue
(e de(tinar: "a v:"vu"a. $oda( "a( !arte( de "a
v:"vu"a en contacto con e" 7"uido5 deben tener
re(i(tencia a "a corro(inQ !ara "o%rar"o5 (e debe
tener en cuenta "a %u&a de "o( ateria"e(
recoendado( !or "o( 7abricante(.
D6 Sobre ca!acidade( de !re(in ) te!eratura
.ara cubrir e(te !unto e( nece(ario deterinar
"a( !re(ione( ) e"eento( 3u&ico( ) 7&(ico(
3ue !udiera contener e" a%ua ) co!arar e(to(
dato( con "o( 3ue a!arecen en "a( "i(ta( de "o(
7abricante(.
E6 Sobre e" ateria" de e!a3uetadura( )
junta(
La (e"eccin de" ateria" adecuado !ara
e!a3uetadura( ) junta(5 e( tan i!ortante
coo "a de "o( ateria"e( de "a v:"vu"a !ara e"
(ervicio a" 3ue (e de(tinan. +n error en "a
(e"eccin !odr&a ob"i%ar a un !aro de" (i(tea.
A" (e"eccionar e" ateria" de e!a3uetadura(5
e" in%eniero debe con(u"tar "a "iteratura de "o(
7abricante(5 !ara co!robar 3ue e" ateria"
(e"eccionado (ea e" adecuado. La 7ora 7&(ica
de "a e!a3uetadura debe (er co!atib"e con
"a( caracter&(tica( ec:nica( de "a v:"vu"a.
Cierto( ateria"e( de e!a3uetadura(
re3uieren una e"evada co!re(in5 !ero 9a)
v:"vu"a( 3ue (on u) endeb"e( ) no (e !uede
a!"icar una %ran co!re(in. Cierta(
e!a3uetadura( inco!atib"e( !ueden
!roducir de(%a(te de" v:(ta%o.
06 Sobre e" co(to ) di(!onibi"idad
,uc9a( vece( (e encontrar: :( de un ti!o de
v:"vu"a !ara un trabajo e(!ec&7ico. Cuando
todo( "o( 7actore(5 coo ateria"e( de
con(truccin5 rendiiento5 ca!acidad !ara
!re(in ) te!eratura ) di(!onibi"idad (on
i%ua"e(5 (e debe (e"eccionar "a v:"vu"a de
enor !recio.
La Jnica 7ora de conocer e" co(to )
di(!onibi"idad de cua"3uier ti!o de v:"vu"a5 e(
cuando (e tienen "a( coti;acione( de diver(o(
di(tribuidore( o 7abricante(.
G6 Sobre "a eva"uacin
Cuando )a (e conocen "a 7uncin5 ti!o5
ateria"e( de con(truccin ) e!a3uetadura(5
(e !ueden (o"icitar coti;acione( a "o(
di(tribuidore( ) 7abricante( ) eva"uar"a(
de(!u8( de recibir"a(. Se 9ace una "i(ta
co!arativa de "o( dato( cr&tico(5 coo nobre
de" 7abricante5 co(to5 tie!o de entre%a5
ateria"e( de con(truccin ) e!a3uetadura.
La e<!eriencia indica 3ue 9abr: una %ran
variacin en e" co(to5 tie!o de entre%a )
ca"idad. +na "i(ta bien !re!arada !ara
co!aracin de o7erta( a)udar: a toar una
deci(in !tia )5 aun de(!u8( de e(te !a(o5
(e deben ana"i;ar a 7ondo "o( deta""e( de "a
v:"vu"a (e"eccionada5 !ara tener (e%uridad de
3ue e( "a idnea !ara "a 7uncin re3uerida.
2.1D.2 Eva"uacin de "a !8rdida de !re(in en
v:"vu"a(
La( !8rdida( en una v:"vu"a (e ca"cu"ar:n en
7uncin de "a car%a de ve"ocidad !or edio de
g 2
%
2 h
2
!

dondeO
9 !8rdida de car%a5 en
G coe7iciente de re(i(tencia o de !8rdida de
car%a !or ve"ocidad5 e( 7uncin de" ti!o de
v:"vu"a
v ve"ocidad edia de" 7"ujo5 en R(
% ace"eracin de "a %ravedad S B.A1 R(
2
E" va"or de G (e obtendr: con "a( (i%uiente(
7ru"a(.
0ru"a 1
4
1
4
2
2
2
5 1 6
2
#." 8 . 0
2

,
_

0ru"a 2
4
1
4
2
2
2
2
#." 5 1 6 5 . 0
2

0ru"a 3
4
1
4
2 2
2
2
5 1 6
2
#." 6 . 2
2

,
_

0ru"a #
4
1
4
2 2
2
2 5 1 6
2

0ru"a '
3 <9m=1! 1 <9m=1!
2
2
4
1
2
+ +

[ ]
4
2 2 2
1
2
5 1 6 6 . 2 5 1 6 8 . 0
2
#." 2
2

+ +

0ru"a *
4 <9m=1! 2 <9m=1!
2
2
4
1
2
+ +

4
2 2 2
1
2
5 1 6 5 1 6
2
#." 5 . 0 2
2

+ +

0ru"a @
45 <9m=1! 2 <9m=1! 6
2
2
4
1
2
+ +

5
cuando S1ADY
[ ]
4
2 2 2
1
2
5 1 6 5 1 6 5 . 0 2
2

+ +

2
1
'
'

2
1
2
2
1 2
!
!
'
'

,
_

(iendoO
d1 di:etro de entrada
d2 di:etro de (a"ida

7actor de 7riccin
Lo( va"ore( de 7t (e toar:n de "a tab"a 2P3A
CRe7. 36
$A/LA 2P3A.P 0actore( de 7riccin
Di:etro noina"
C6
0actor de 7riccin
7t
1' D.D2@
2D D.D2'
2' D.D23
32 D.D22
#D D.D21
'D D.D1B
*'5AD D.D1A
1DD D.D1@
12' D.D1*
1'D D.D1'
2DD52'D D.D1#
3DDP#DD D.D13
#'DP*DD D.D2
E" (ub&ndice 1 de7ine dien(ione( )
coe7iciente( !ara e" di:etro enor. E"
(ub&ndice 2 (e re7iere a" di:etro a)or.
A continuacin (e dan "o( coe7iciente( CG6 de
re(i(tencia en 7uncin a" ti!o de v:"vu"a
A6 =:"vu"a( de co!uerta de cu4a
Si S 15 S D G1 S

Si U 15 #'Y G2 S 0ru"a
'
Si U 1 ) #'Y U U1ADY G2 S 0ru"a *
/6 =:"vu"a( de co!uerta de dob"e obturador
Si S 15 S D G1 S

Si U 15 #'Y G2 S 0ru"a '

Si U 1 ) #'Y U U1ADY G2 S 0ru"a *
C6 =:"vu"a( de %"obo
Si S1 G1 S3#D

D6 =:"vu"a( de %"obo en E
Si S 1 G1 S ''

E6 =:"vu"a( an%u"are( bridada(

Si S 1 G1 S 1'D

06 =:"vu"a( an%u"are( (o"dada(

Si S 1 G1 S ''

$oda( "a( v:"vu"a( de %"obo ) an%u"are( con

a(iento reducido o de ari!o(aO
Si U 1 G2 S 0ru"a @
G6 =:"vu"a( de retencin de di(co o(ci"ante
Di(co a #' YO G S 1DD

Di(co a BD YO G S 'D

16 =:"vu"a( de retencin de obturador

a(cendente
Si S 1 G1 S *DD

Si U 1 G2 S 0ru"a @
I6 =:"vu"a( de retencin de obturador
a(cendente en E
Si S 1 G1 S ''

Si U 1 G2 S 0ru"a @
F6 =2L=+LAS DE RE$ENCIN DE DISCO
/ASC+LAN$E
.a(o( a S 'Y a S 1'Y
'D a 2DD G S #D

12D

2'D a 3'D G S 3D

BD

#DD a 12DD G S 2D

*D

G6 =:"vu"a( de retencin ) cierre ti!o recto

Si S1 G1S#DD

U1 G2 S0ru"a @
L6 =:"vu"a( de retencin ) cierre ti!o an%u"ar
Si S 1 G1 S 2DD

Si U 1 G2 S 0ru"a @
,6 =2L=+LAS DE .IE CON 0IL$RO
Obturador a(cendente
G S #2D

Obturador o(ci"ante
G S @'

N6 =:"vu"a( de %"obo
Si S 15 S D G1 S 3

U 1 )

#'Y G2 S
0ru"a '
U 1 ) #'Y U

1ADY G2 S
0ru"a *
O6 =:"vu"a( de ari!o(a
Di:etro
'D a 2DD G S
#'

2'D a 3'D G S
3'

#DD a *DD G S
2'

2.1D.3 .8rdida( de !re(in !or ro;aiento en

"a( !arede( de "a tuber&a
La( !8rdida( !ara una tuber&a recta (on 7uncin
de "a (u!er7icie interior de "a i(a5 de"
di:etro interior ) de "a ve"ocidad5 "a den(idad
) "a vi(co(idad de" a%uaQ (e e<!re(a !or "a
ecuacin de Darc)
g 2
%
D
L
+ h
2
L

5
dondeO
7 coe7iciente de 7riccin
L "on%itud de "a tuber&a5 en
D di:etro interior de "a tuber&a5 en
v ve"ocidad edia de 7"ujo5 en R(
% ace"eracin de "a %ravedad S B.A1 R(
2
Si Re U 2DDD5
.
$
64
+
Si Re V #DDD5 7 e( 7uncin de" va"or de" nJero
de Re)no"d( ) de" ti!o de !ared
de "a tuber&aQ 7 (e obtiene de"
dia%raa de ,ood).
2.1D.# .8rdida( de !re(in !or cabio( en "a
direccin de" 7"ujo ) cabio de "a (eccin
tran(ver(a" de "a tuber&a.
E(ta( !8rdida( (e e<!re(an tabi8n coo
7uncin de "a a"tura de ve"ocidad
g 2
%
2 h
2

Se dan a continuacin a"%uno( de "o( va"ore( de

G :( u(ua"e(.
A6 ES$REC1A,IEN$O /R+SCO E GRAD+AL
Si 3

#'Y G2 S 0ru"a 1
#'Y U 3 U 1ADY G2S 0ru"a 2
/6 ENSANC1A,IEN$O /R+SCO E GRAD+AL
Si 3

#'Y G2 S 0ru"a 3
#'Y U 3 U 1ADY G2S 0ru"a #
2.1D.' Nora( (obre (o"dadura en tuber&a(
La e7iciencia de una junta (o"dada
nece(ariaente debe (er i%ua" o (u!erior a" de"
ateria" de "a( !ie;a( 3ue une. .ara "o%rar
e(to5 (e re3uiere "a uti"i;acin de e"ectrodo( de
"a ca"idad adecuada a "a de "a( !"aca( a (o"darQ
ade:( "a junta deber: nora"i;ar(e !ara
e"iinar ten(ione( interna(. $abi8n deber:
contar(e con "o( edio( conveniente( !ara "a
revi(in de" cordn de (o"dadura.
Se deber: e<i%ir 3ue "a (o"dadura (ea a!"icada
!or o!erario( e(!ecia"i;ado(.
/:(icaente "o( !rocediiento( de (o"dadura
(onO
So"dadura e"8ctrica anua"5 !or arco
de(cubierto5 con e"ectrodo 7u(ib"e reve(tido.
So"dadura e"8ctrica (eiauto:tica5 !or arco
en at(7era %a(eo(a5 con a"abre e"ectrodo
7u(ib"e.
So"dadura e"8ctrica auto:tica5 !or arco
(uer%ido5 con a"abre e"ectrodo de(nudo.
Ante( de (o"dar5 (e "i!iar:n "o( borde( de "a
junta5 e"iinando o<idacin5 !intura5 %ra(a5
etc.Q "a( !arte( a (o"dar e(tar:n bien (eca(.
La %eoetr&a de "a( junta( !odr: (erO
A to!e5 en !"aca( de 9a(ta * i"&etro( de
e(!e(or.
En = en !"aca( de(de * 9a(ta 1B i"&etro(
de e(!e(or.
En W o a vece( en G en !"aca( de(de 1B
i"&etro( de e(!e(or 9ac&a ade"ante.
2.1D.* Nora( (obre e" di(e4o de co!uerta(
La( co!uerta( (on e(tructura( 3ue (e uti"i;an
coo edio( !ara re%u"acin de %a(to5 cierre(
de eer%encia ) cierre( !or anteniientoQ (e
ubican en "u%are( coo c:rcao( de bobeo5
!o;o( radia"e(5 cana"e( de ""aada ) obra( de
toa en !re(a(.
E" ateria" !ara "a 7abricacin de "a(
co!uerta( !uede (er 7ierro 7undido o de
!"aca( ) !er7i"e( "ainado( de acero AP3* AP@.
La( co!uerta( de 7ierro 7undido (on
(uini(trada( !or ca(a( con(tructora(
e(!ecia"i;ada(5 !ara car%a( 9a(ta de 3D 5 ) (e
!ueden con(e%uir de 7ora circu"ar o
rectan%u"ar.
A6 E(tructuracin
La( co!uerta( !"ana( (e deber:n e(tructurar
de a"%una de "a( (i%uiente( anera(O
La !anta""a (e a!o)a (obre "ar%uero( de
(e!aracin variab"e ) de (eccin con(tante.
La !anta""a (e a!o)a (obre "ar%uero( de
di7erente (eccin ) e(!aciado( i%ua"ente.
La !anta""a (e a!o)a (obre "ar%uero( i%ua"e(
a" :( car%ado con (e!aracione( i%ua"e(.
La !riera o!cin e( "a :( indicada en
co!uerta( de (u!er7icie de %rande(
dien(ione( !or3ue e( "a 3ue ejor u(o 9ace
de "o( ateria"e(.
La J"tia o!cin e( "a :( 7:ci" de con(truir )
!uede a!"icar(e5 tanto en co!uerta(
(uer%ida( coo de (u!er7icie5 aun3ue con
cierto de(!erdicio de ateria".
/6 Car%a
La car%a 9idro(t:tica a" centro de "a co!uerta
e(O

,
_

+
2
!
, :AMO h
1
dondeO
NA,O nive" de a%ua( :<ia( ordinaria(
C.(.n.6
;1 e"evacin a" !ie de "a co!uerta
C.(.n..6
a a"tura de "a co!uerta C6
E!uje 9idro(t:tico (obre una co!uerta
(uer%idaO
( )
2
H H
8 ! > E
2 1
h
+

donde
\ !e(o e(!ec&7ico de" a%ua S 1DDD H%R
3
a a"tura de "a co!uerta C6
b anc9o de "a co!uerta C6
11 car%a de a%ua (obre "a cabe;a de "a
co!uerta C6
12 car%a de a%ua a" !ie de "a co!uerta C6
E" e!uje 9idro(t:tico (e a!"ica a una di(tancia
E5 edida de(de "a cabe;a de "a co!uerta

,
_

+
+

2 1
2 1
H H
H 2 H
3
!
?
E!uje 9idro(t:tico (obre una co!uerta de
(u!er7icie.
2
! 8 >
E
2
h

3
H
?
1

Cuando "a !anta""a (e a!o)a (obre "ar%uero( de

"a i(a (eccin tran(ver(a" !ero con
(e!aracione( di7erente(Q "a di(tancia edida
de(de "a (u!er7icie de" a%ua a" eje de cada
"ar%uero e(t: dada !orO
! " 2 h h
2
1 "
+
:
A
!
donde
91 car%a 9idro(t:tica5 en 5 a "a cabe;a de "a
co!uerta.
n nJero de "ar%uero
A :rea de" tra!ecio de car%a 9idro(t:tica
actuando (obre "a co!uerta C!ara e" ca(o
de co!uerta (uer%ida6.
N nJero de !arte( en 3ue (e divide e"
tra!ecio de car%a( S 2 n
a car%a a!"icada a un "ar%uero C:rea
e3uiva"ente6.
+na ve; de7inida "a (e!aracin de "o( "ar%uero(
(e !roceder: a ca"cu"ar "a( car%a(5 oento( )
7uer;a( cortante( a "o( 3ue 3uedan (ujeto(
con(iderando "o( "ar%uero( coo (i!"eente
a!o)ado(.
Secuencia de c:"cu"oO
P Car%a uni7oreente re!artida
p . >
P ,oento :<io Ca" centro de" c"aro6
8
L
p . M
2

P Cortante :<io Cen "o( a!o)o(6

2
L
p . $ V
P ,du"o de (eccin nece(ario
+#
M
*
P Area nece(aria de" a"a.
+%
V
t h
>

P De7"e<in :<ia Ca" centro de" c"aro6
500
L
'
En "a( 7ru"a( anteriore(O
e anc9o tributario5 c
! !re(in edia (obre e" "ar%uero5 H%Rc
2
L c"aro e7ectivo5 c
7( e(7uer;o !eri(ib"e a "a ten(in5 D.' 7)5
H%Rc
2
7v e(7uer;o !eri(ib"e !or cortante5 D.33 7)5
H%Rc
2
9 !era"te de" a"a de "a vi%a5 c
t\ e(!e(or de" a"a de "a vi%a5 c
, oento5 H%Pc
= 7uer;a cortante5 H%
S du"o de (eccin5 c
3
d de7"e<in5 c
\ car%a uni7oreente re!artida5 H%Rc
NO$AO Se !ueden u(ar otra( unidade( (ie!re
3ue (ean co!atib"e(.
La de7"e<in ca"cu"ada en cada vi%a no deber:
e<ceder de 1R'DD de" c"aro e7ectivo CL6.
En e" ca(o de 3ue "a vi%a o re7uer;o (e 7abri3ue
con !"aca( (o"dada( "a re"acin entre e" !era"te
Cd6 ) e" anc9o de" a"a Cb\6 de "a vi%a no
deber: e<ceder de" va"or (i%uiente C*.36.
+)
2150
t
'
>

C6 Di(e4o de "a !anta""a
La !anta""a !uede di(e4ar(e (u!oniendo 3ue
trabaja (e%Jn una de "a( (i%uiente( 9i!te(i(O
Coo vi%a continua de anc9o unitario5
a!o)ada en cada uno de "o( "ar%uero( ) en "o(
borde( 9ori;onta"e(.
Coo !"aca a!o)ada en "o( borde( vertica"e(
Cco!uerta( de (u!er7icie6.
Coo !"aca a!o)ada !erietra"ente
Cco!uerta( (uer%ida(6.
D6 E(7uer;o( !eri(ib"e(
Se toar:n5 !ara "o( di7erente( e"eento( de
"a( co!uerta( coo e(7uer;o( !eri(ib"e( "o(
(i%uiente(O
CONCE.$O ES0+ERIOS
.ER,ISI/LES
.ara ten(in ) co!ren(in
en 7ibra( e<trea( D.' 7)
.ara ten(in ) co!ren(in
en iebro( en cajn D.' 7)
.ara ten(in ) co!ren(in
en "a( 7ibra( e<trea( de
!a(adore(
D.@' 7)
.ara ten(in ) co!ren(in
en "a( 7ibra( e<trea( de
!"aca( de a(iento
rectan%u"are(
D.*2 7)
.or a!"a(taiento. En "a(
(u!er7icie( a3uinada( )
en e" :rea !ro)ectada de
a%ujero( barrenado( !ara
!a(adore(
D.@' 7)
$en(in en !erno( )
torni""o(.P .erno( AP3D@ A1D H%Rc
2
Cortante en reac9e( )
torni""o(.P .erno( AP3D@ *DD H%Rc
2
A!"a(taiento en e" area
!ro)ectada Cde "o(
iebro( unido(6 1.13 7)
So"dadura en c9a7":n de
ranura con !enetracin
!arcia"
A#' H%Rc
2
So"dadura con e"ectrodo de
arco (uer%ido AP233 c"a(e
EP*D
A#' H%Rc
2
$en(in en e" :rea neta
e<ce!to !ara !er7i"e(
conectado( con !a(adore( D.' 7)
$en(in en e" :rea neta en
iebro( conectado( con
!a(adore( D.' 7)
,iebro( co!ue(to( o en
%anc9o( co!ue(to( D.3@ 7)
Cortante en e" :rea bruta
de" a"a de vi%a( ) trabe( D.33 7)
SECCIN $RES
NOR,AS DE DISE-O .ARA LA SEG+RIDAD ES$R+C$+RAL
1 E,.+FES E .RESIONES
1.1 De7inicin
Se entiende coo e!uje( ) !re(ione( a "a(
(o"icitacione( en %enera" 3ue actJan (obre "a(
obra( 9idr:u"ica(Q !rinci!a"ente !re(a(5
tan3ue(5 tuber&a( a !re(in ) cana"e(.
1.2 .re(a(
1.2.1 .re(a( de tierra ) roca
Lo( e!uje( ) !re(ione( 3ue actJan (obre e(te
ti!o de e(tructura( (on "o( debido(
!rinci!a"ente a" e!uje de" a%ua5 !re(in de
!oro ) 7uer;a( de 7i"tracin.
A6 0ora de con(iderar e" e!uje de" a%ua Ea
P Se ca"cu"a "a re(u"tante de" e!uje de" a%ua
3ue actJa (obre e" nJc"eo i!ereab"e de
anc9o unitario5 ediante "a e<!re(inO
2
1 h
! E
! ! !

donde KaL e( e" !e(o vo"u8trico de" a%uaQ K9aL

) K"aL variab"e( 3ue de!enden de "a "oca"i;acin
de" c&rcu"o de an:"i(i( C7i%. #.16.

0IG+RA 1P1.P E!uje 9idro(t:tico.
P La re(u"tante (e ""eva a "o "ar%o de (u "&nea de
accin 9a(ta cortar e" c&rcu"o.
P En e(e !unto (e de(co!one en una nora"
Cradia"6 EaN ) en una tan%encia" Ea$ 5 cu)o(
va"ore( (e 9acen intervenir en "a e(tabi"idad
Cv8a(e 1.26.
/6 0ora de con(iderar "a !re(in de !oro +!
P Se de7ine "a "&nea de (aturacin CL.S.6 ) (e
tra;a "a red de 7"ujo en e" interior de" nJc"eo
i!ereab"e.
P .ara un !unto deterinado de" c&rcu"o de 7a""a
dentro de "a ;ona i!ereab"e5 (e tra;a una
"&nea 9ori;onta" !or e" !unto en e" 3ue (u
e3ui!otencia" corta a "a "&nea de (aturacin.
P La !re(in de !oro (er: e" (e%ento de "&nea
radia" C.P.^^6 de"iitada !or "a 9ori;onta" ) e"
!unto de an:"i(i( C7i%. 1.26.

0IG+RA 1P2.P .re(in de !oro.
P La !re(in de !oro tota" (er: "a inte%ra" de "a
curva 7orada !or todo( "o( !unto( de" c&rcu"o
de 7a""a dentro de "a ;ona i!ereab"e.
C6 0ora de con(iderar "a( 7uer;a( de 7i"tracin

F
F
P Se tra;a "a red de 7"ujo de vaciado r:!ido.
P La red (e divide en 7i%ura( re%u"are( dentro
de" c&rcu"o de 7a""a5 con "a 7ina"idad de obtener
(u :rea ) centro de %ravedad.
P .ara cada 7i%ura (e obtiene e" %radiente
9idr:u"ico KiL de "a "&nea de 7"ujo 3ue !a(a !or
(u centro de %ravedad.
P La 7uer;a de 7i"tracin de cada (eccin (e
obtiene cooO
A i
!

donde KiL e( e" %radiente 9idr:u"ico Cca&da de

car%a entre "on%itud6 ) KAL e" :rea de "a
(eccin.
0IG+RA 1P3.P 0uer;a de 7i"tracin.
P La 7uer;a (e ""eva a "o "ar%o de (u "&nea de
accin Ctan%ente a "a "&nea de 7"ujo en e"
centroide6 9a(ta cortar e" c&rcu"o C7i%. 1.36.
P En e(e !unto (e de(co!one en una nora"
Cradia"6
:

) en una tan%encia"
-

.
P La 7uer;a de 7i"tracin nora" ) tan%encia"
tota" (er: "a (ua de "a( 7uer;a( !articu"are(
de cada (eccin 3ue (e "oca"i;an dentro de"
c&rcu"o de 7a""a.
1.2.2 .re(a( de %ravedad
Lo( e!uje( ) !re(ione( 3ue actJan (obre e(te
ti!o de e(tructura( (e con(iderar:n
bidien(iona"ente ) (on "o( debido(
!rinci!a"ente a" e!uje 9idro(t:tico5
(ub!re(in5 e!uje de a;o"ve( ) (i(oQ cu)a
7ora de eva"uar"o( e( "a (i%uienteO
A6 E!uje 9idro(t:tico
En e" c:"cu"o de" e!uje 9idro(t:tico (e
con(idera !or (e!arado "a co!onente
9ori;onta" CE96 ) e" !e(o de" a%ua 3ue actJa
(obre e" ta"ud de" ta"n5 (i "o 9a) C.a65
(ubdividiendo 8(te en co!onente( (e%Jn
7i%ura( (i!"e(. E" e!uje 9ori;onta" ) e" !e(o
de" a%ua (e ca"cu"ar:n !ara di7erente(
condicione( de ""enado de" va(o (e%Jn e" ca(o
de cobinacin de car%a( de 3ue (e trate. Lo(
e!uje( de" a%ua de" "ado de a%ua( abajo (e
de(!recian.
E" e!uje 9idro(t:tico 9ori;onta"5 e( i%ua" a"
vo"uen de "a cu4a de di(tribucin de
!re(ione(5 e( decirO
2
H
E
2
h
! !

a!"icado a un tercio de "a a"tura 1a C7i%. #.#6.

0IG+RA 1P#.P E!uje 9idro(t:tico.
E" !e(o de" a%ua e( i%ua" a" vo"uen de" a%ua
!or e" !e(o vo"u8trico de "a i(a 3ue (e
encuentra (obre e" ta"n de "a cortina C7i%. #.#65
a!"icado en e" centro de %ravedad de" vo"uen.
/6 Sub!re(in
La (ub!re(in (e ca"cu"a (ubdividiendo e"
dia%raa de (ub!re(ione( en 7i%ura( (i!"e( )
trabajando con "a( co!onente( 3ue a(& (e
obtienen. Lo( nive"e( de a%ua a%ua( arriba )
a%ua( abajo de "a cortina5 !ara deterinar e"
dia%raa de (ub!re(ione(5 deben (er acorde(
con "a cobinacin de car%a( 3ue (e e(t8
ana"i;ando.
En e" ca(o de e<i(tir una "&nea de drene(5 e"
7actor de reduccin de "a (ub!re(in KHL5 (er:
de D.2'.
La reduccin de "a (ub!re(in (e ca"cu"a con "a
(i%uiente e<!re(inO
5 h h 6 4
2 1 !

donde 91 ) 92 e( "a car%a de a%ua a%ua( arriba
) a%ua( abajo re(!ectivaente de "a !re(a Cver
7i%. #.'6.
a
h
;
a
h
:
a
=h
;
-h
:
)
$/nea de drenes
0IG+RA 1P'.P Sub!re(in.
C6 E!uje de a;o"ve(
Lo( a;o"ve( 3ue acarrea "a corriente (e
de!o(itan en e" va(o ) ejercen e!uje( en e"
!araento a%ua arriba de "a cortina5 3ue (on
a)ore( 3ue "o( e!uje( 9idro(t:tico(.
Cuando e" !araento a%ua( arriba tiene a"%Jn
ta"ud5 e" e!uje 9ori;onta" D9 (er: !roducido
!or e" (ue"o ) e" e!uje vertica" Dv (er: e" !e(o
de" i(o C!e(o de "a cu4a con _S D.B2
tonR
3
6.
La 7ora de ca"cu"ar e" e!uje 9ori;onta"
Ce!uje activo (e%Jn RanHine65 e( "a (i%uienteO

#." 1
#." 1
2
h
Dh
2
'
+

dondeO
^ !e(o de" ateria" (uer%ido.
:n%u"o de 7riccin interna.
9d !ro7undidad de "a ca!acidad de a;o"ve(.
.ara di(e4o( !re"iinare( (e e!"ear:O
2
h
Dh
2
'

donde ^ S D.3* tonR

3
.
D6 Si(o
En e" 8todo convenciona" de an:"i(i( de una
!re(a de %ravedad (e uti"i;ar: un
!rocediiento !(eudoe(t:tico de c:"cu"o
(&(ico. A(&5 en e" cuer!o de "a cortina (e
con(ideran 7uer;a( 9ori;onta"e(
corre(!ondiente( a cada 7i%ura en 3ue (e 9a)a
(ubdividido "a (eccin !ara e" c:"cu"o de" !e(o
!ro!io C$i6. E(ta( 7uer;a( (e va"uar:n a!"icando
e" 7actor o coe7iciente (&(ico a "o( !e(o(
re(!ectivo(5 ) (e (u!ondr:n actuando en e"
centro de %ravedad de cada !arte de "a (eccin
de "a cortina ) en e" (entido :( de(7avorab"e
C7i%. #.*6.
E" coe7iciente (&(ico (er: e" O Ccoe7iciente
(&(ico re%iona"6 3ue corre(!onda a "a re%in
(&(ica Cv8a(e "a( Nora( $8cnica(
Co!"eentaria( !ara Di(e4o !or Si(o6 en
3ue (e ubicar: "a !re(a5 a7ectado de un 7actor
de 1.33 !ara toar en cuenta "a a%nitud
re"ativa de "o( da4o( en ca(o de 7a""a !or (i(o.
.or otra !arte5 debe adicionar(e e" e7ecto de"
(i(o en e" a%ua eba"(ada C7i%. #.*6. E(te (e
ca"cu"a coo una 7uer;a 9ori;onta" re(u"tante
de "a !ar:bo"a de ]e(ter%aard con "a(
con(ideracione( de Ian%ar C+.S./.R.6 3ue (e
re(uen en "a( 7ru"a( (i%uiente(O
!
h
-!
@
#.c
!
H
!
2
m C
-!
2

dondeO
$a 7uer;a !or (i(o en e" a%ua.
coe7iciente en 7uncin de 9aR1a C$ab"a
#.16.
C coe7iciente en 7uncin de" !araento
a%ua( arriba C$ab"a 1P26.
coe7iciente (&(ico de di(e4o.
1a !ro7undidad de "a cientacin de "a
cortina.
:n%u"o de inc"inacin de" !araento de
a%ua( arriba con "a vertica".
I$a a"tura de "a "&nea de accin de $a (obre e"
!"ano de an:"i(i(.
coe7iciente en 7uncin de 9aR1a Cver tab"a
1P16.
9a !ro7undidad de" !"ano de an:"i(i(.
$A/LA 1P1
9aR1a
D D D.3AB
D.1 D.D# D.3A'
D.2 D.11 D.3A#
D.3 D.22 D.3A#
D.# D.3' D.3A#
D.' D.'1 D.3A'
D.* D.*A D.3A@
D.@ D.A@ D.3BD
D.A 1.D* D.3B#
D.B 1.2# D.3B@
1.D 1.## D.#D2

9lano de an1lisis
Cimentacin
Ta
Ti
0IG+RA 1P*.P Si(o.
$A/LA 1P2
C
D D.@3
1D D.*@
2D D.*1
3D D.'#
#D D.#*
'D D.3A
*D D.2B
@D D.21
AD D.11
BD D
1.3 $an3ue(
La( !rinci!a"e( 7uer;a( 3ue actJan (obre "o(
tan3ue( !ara a%ua con (u!er7icie "ibre ) a
!re(in5 (onO car%a uerta5 e!uje
9idro(t:tico5 e!uje de" terreno5 car%a( viva(5
a3uinaria5 viento ) (i(o.
1.3.1 Car%a uerta
En "a( car%a( uerta( (e deber: con(iderar e"
!e(o de "o( e3ui!o( inc"u)endo "a car%a
din:ica de" a%ua5 e" !e(o de "a( tuber&a( ) de"
a%ua en (u interior5 v:"vu"a(5 atra3ue( )
(i""eta(5 toando en con(ideracin "a( 7utura(
a!"iacione(.
En reci!iente( enterrado(5 e" !e(o de" ateria"
de re""eno (obre "a cubierta (e con(iderar: con
un e(!e(or no enor de *D c de a"tura.
1.3.2 E!uje 9idro(t:tico
.ara con(iderar e" e!uje debido a" a%ua5 (e
deber: con(iderar "a a"tura de" a%ua en e"
reci!iente 9a(ta e" nive" de vertido de
e<cedencia( con un !e(o vo"u8trico de 15DDD
H%R
3
.
A" eva"uar "a( de7oracione( en "a e(tructura )
en "a cientacin de tan3ue( de re%u"acin )
c:rcao( de bobeo5 (e (u!ondr: 3ue e"
reci!iente e(t: ""eno a" @DT de (u ca!acidadQ
en "o( reci!iente( uti"i;ado( en "o( !roce(o( de
!otabi"i;acin5 3ue nora"ente vierten !or "a
!arte (u!erior5 (e con(ideran ""eno( a" 1DDT de
(u ca!acidad.
.ara e" an:"i(i( de reci!iente( enterrado( o
(eienterrado(5 ubicado( en terreno( donde e"
nive" de a%ua( 7re:tica( (e encuentre te!ora"
o !eranenteente arriba de "a "o(a de 7ondo5
(e deber: tener en cuenta e" e!uje
9idro(t:tico "atera" de" a%ua (obre "o( uro( )
e" e7ecto de 7"otacin de" conjunto5
con(iderando e" nive" de a%ua( 7re:tica(
:<io e(!erado en e" (itio. Se deber: tener
en cuenta 3ue e" nive" de a%ua( 7re:tica( "oca"
!uede e"evar(e !or 7u%a( de a%ua de "o(
reci!iente( o tuber&a( cercana(
1.3.3 E!uje de" terreno
En e" an:"i(i( de reci!iente( enterrado( o
(eienterrado(5 (e deber: tener en cuenta e"
e!uje activo de" terreno ) con(iderando "a
(obrecar%a 3ue !ueda !re(entar(e !or e7ecto
de car%a( viva( rodante(.
1.3.# Car%a( viva(
La( car%a( viva( actJan en "a( cubierta( de "o(
reci!iente(5 !a(i""o( de o!eracin5 !"ata7ora(
) e(ca"era(. La( car%a( viva( recoendada(
!ara e" an:"i(i( de "a cubierta de "o( reci!iente(5
(on "a( (i%uiente(O
P La( "o(a( 3ue (o!orten e3ui!o( de bobeo (e
deber:n di(e4ar !ara una car%a viva &nia
de 15#*' H%R
2
5 debido a 3ue en e" ontaje o
a" e7ectuar re!aracione(5 "o( e3ui!o( !ueden
3uedar de!o(itado( !rovi(iona"ente (obre "a
cubierta.
P En reci!iente( 3ue (e con(tru)an (obre e"
nive" de" terreno5 en un :rea de acce(o
re(trin%ida5 con cubierta( de !endiente i%ua" o
enor a" 'T5 "a car%a viva en "a "o(a de
cubierta (e deber: con(iderar i%ua" o a)or
3ue 12D H%R
2
.
P En reci!iente( enterrado(5 "a car%a viva en "a
"o(a de cubierta no (er: enor 3ue 'DD
H%R
2
.
P En reci!iente( a !re(in5 (e con(idera coo
car%a viva a "a !re(in interior5 "a cua" e( "a
car%a !or unidad de (u!er7icie5 %enerada !or
"a accin de" a%ua5 a"ientado a" interior de"
reci!iente.
En e(ca"era(5 !a(i""o( de o!eracin )
!"ata7ora(5 (e deber: con(iderar una car%a
viva de 'DD H%R
2
. Lo( baranda"e( (e deber:n
di(e4ar !ara una car%a viva concentrada de
1DD H% actuando en cua"3uier !unto de"
!a(aano( ) en cua"3uier direccin.
1.3.' ,a3uinaria
La( accione( debida( a a3uinaria ta"e( coo
i!acto5 !ar de arran3ue5 vibracione(5
arran3ue ) 7renado de %rJa( viajera(5 (e
deber:n con(iderar coo car%a( variab"e(. .ara
va"uar"a( (e deber:n conocer "a( caracter&(tica(
de" e3ui!o !ro!orcionada( !or e" 7abricante5 a(&
coo "a( e(!eci7icacione( de "a Sociedad
Aericana de In%eniero( ,ec:nico( CAS,E6.
1.3.* =iento
Lo( e7ecto( de" viento (obre "o( tan3ue( (e
deber:n eva"uar toando en cuenta "a(
!re(ione( )Ro (uccione( e(t:tica( o din:ica(
!ara e(tructura( de" $i!o 35 de acuerdo con "a(
Nora( $8cnica( Co!"eentaria( !ara Di(e4o
!or =iento.
1.3.@ Si(o
.ara e" di(e4o (&(ico de tan3ue(5 e( nece(ario
tener en cuenta do( ti!o( de (o"icitacione(O
!re(ione( 9idrodin:ica( (obre "a( !arede( ) e"
7ondo5 ) 7uer;a( de inercia en "a a(a de"
tan3ue. A (u ve;5 e" oviiento de" "&3uido
ori%ina do( ti!o( de !re(ione( 9idrodin:ica(O
"a( !re(ione( i!u"(iva( a(ociada( a" i!acto
de" "&3uido con e" reci!iente en oviiento )
"a( !re(ione( convectiva( a(ociada( a "a(
o(ci"acione( de" 7"uido.
1.# $uber&a( a !re(in
La tuber&a debe !ro)ectar(e !ara 3ue no (e
da4e en nin%una condicin de o!eracin
e(tacionaria o tran(itoria de" acueducto. Lo(
e(7uer;o( de ten(in deber:n (er (o!ortado(
dentro de "o( "&ite( de" co!ortaiento
e":(tico de "o( ateria"e( Cacero )Ro concreto6
de "a tuber&a. En "a( tuber&a( de acero "o(
e(7uer;o( :<io( a "o( 3ue "a tuber&a !uede
(er (oetida (e deterinan !or edio de "a
nora AS$,PA'3/. En "a( tuber&a( de concreto
"a nora e( NO,PCP2'3P1BA'.
En cuanto a "a( de!re(ione(5 !re(in interior
enor 3ue "a ato(78rica5 "a tuber&a debe
(o!ortar"a( (in co"a!(ar. Siendo "a &nia
!re(in !o(ib"e en e" interior de un acueducto5
"a !re(in de va!or de" a%ua a "a te!eratura
de trabajo Cver tab"a 1P36.
$A/LA 1P3.P .re(in ab(o"uta de" va!or
de a%ua a di7erente( te!eratura(.
$e!eratura
CY C6
.re(in ab(o"uta
de va!or de"
a%ua
C. c. a. 6
D D.D*
1D D.12
2D D.2'
3D D.##
#D D.@*
'D 1.2*
*D 2.D3
@D 3.2D
AD #.A*
BD @.1A
1DD 1D.33
La( tuber&a( deben di(e4ar(e !ara re(i(tir "a
car%a tota" 3ue con(i(te en car%a e(t:tica :(
(obrecar%a !or %o"!e de ariete. Lo( e(7uer;o(
de trabajo 3ue (e u(an deben %aranti;ar "a
(e%uridad de "a( in(ta"acione(5 en cua"e(3uiera
circun(tancia( de o!eracin. Sin ebar%o5
e(7uer;o( cercano( a" "&ite de 7"uencia (e
!ueden ace!tar en condicione( de eer%encia.
.ara tuber&a( a!o)ada( (obre (i""eta( o ani""o(
atie(adore(5 dentro de tJne"e( o ra!a(
e<teriore(5 (e deben con(iderar "a
(u!er!o(icin de e(7uer;o( !or cabio( de
te!eratura ) !or trabajo coo vi%a5 a "o(
obtenido( !or !re(in interna Cre7. 35 !:%. 1336.
1.#.1 Go"!e de ariete
.ara "a !roteccin de e3ui!o( ) de "a tuber&a de
conduccin5 (e deber:n con(iderar "o( e7ecto(
!roducido( !or Go"!e de Ariete.
.ara e" c:"cu"o de (obre!re(in !or %o"!e de
ariete5 (e e!"ear: "a (i%uiente e<!re(in !ara
un tie!o de cierre de $ S 2LRaO
. Et
D E!
1
% 145
h
1
+

dondeO
91 (obre!re(in !or %o"!e de ariete.
v ve"ocidad de" a%ua.
Eadu"o de e"a(ticidad de" a%ua.
D di:etro interior de "a tuber&a.
Et du"o de e"a(ticidad de "a tuber&a.
e e(!e(or de "a tuber&a.
L "on%itud de "a tuber&a.
a ce"eridad de "a onda de !re(in.
En "a tab"a 1P# Cre7. 26 (e !re(entan "o( du"o(
de e"a(ticidad de a"%uno( ateria"e(.
$A/LA 1P# ,du"o( de e"a(ticidad.
,ateria" Et
H%Rc
2
Acero 2 1DD DDD
1ierro 7undido B3D DDD
Concreto (i!"e 12' DDD
0ibroceento 32A DDD
.=C 31 #DD
.o"ieti"eno .uede ado!tar(e
' 2DD
A%ua 2D *@D
1.#.2 E(7uer;o( circun7erencia"e(
E" e(7uer;o circun7erencia" de ten(in5 en una
!"aca de"%ada de una tuber&a5 debido a !re(in
interna5 e(t: dado !or "a e<!re(inO
. 2
p D
#
+
dondeO
7( e(7uer;o de ten(in en "a !"aca.
D di:etro interior.
! !re(in interna.
e e(!e(or de "a !"aca.
e7iciencia de "a junta (o"dada5 "on%itudina".
1.#.3 E(7uer;o( "on%itudina"e(
A6 E(7uer;o( debido( a cabio( de te!eratura
En tuber&a( anc"ada( r&%idaente contra
oviiento( "on%itudina"e( e" e(7uer;o unitario
!or cada %rado de cabio de te!eratura e(
i%ua" a" coe7iciente de di"atacin de" ateria" de
"a tuber&a KL u"ti!"icado !or (u du"o de
e"a(ticidad5 o (eaO
7 S < Et
Lo( coe7iciente( de di"atacin de "o( !rinci!a"e(
ateria"e( 3ue (e e!"ean en "a( tuber&a( (e
ue(tran en "a tab"a 1P'.
$A/LA 1P'.P Coe7iciente( de di"atacin t8rica.
,ateria"
6
10 (
C
1
,

Acero 12
1ierro 7undido 1D.'
Concreto 11
0ibroceento 12
.=C AD
.o"ieti"eno @D
En tuber&a( en 3ue (e in(ta"en junta( de
e<!an(in ) (e !erita e" "ibre oviiento en
"o( a!o)o( "o( e(7uer;o( "on%itudina"e( !or
cabio de te!eratura (e deben a "a
re(i(tencia !or 7riccin entre "a tuber&a ) "o(
a!o)o(5 :( "a re(i(tencia en "a junta de
e<!an(in. La re(i(tencia en "o( a!o)o( var&a
de acuerdo con e" ti!o ) "a condicin de
(o!orte. .ara obtener"a (e !re(entan "o(
coe7iciente( de 7riccin en "a tab"a 1P*.
$A/LA 1P*.P Coe7iciente( de 7riccin.
,ateria"
Coe7icien
te de
7riccin
Acero contra concreto D.*D
Acero contra acero
C(u!er7icie( o<idada(6
D.'D
Acero contra acero
C(u!er7icie( en%ra(ada(6
D.2'
Acero contra acero Ccon do(
ca!a( de ":ina de a(be(to
D.2'
%ra7itado6
Rodi""o( o ba"ancine( CdeteP
riorado(6
D.1'
.ara junta( de e<!an(in (e e!"ear:.5 una
re(i(tencia 7riccionante de @'D H% !or etro
"inea" de circun7erencia5 "a 3ue (e !uede u(ar
!ara obtener "o( e(7uer;o( "on%itudina"e(
corre(!ondiente(.
/6 E(7uer;o( coo con(ecuencia de "a
de7oracin radia"
La e<!an(in radia" de una tuber&a cau(ada !or
"a !re(in interna tiende a !rovocar una
contraccin "on%itudina" Cre"acin de .oi((on65
con e" corre(!ondiente e(7uer;o "on%itudina" de
ten(in5 i%ua" a D.3D3 de" e(7uer;o
circun7erencia"5 ) 3uedando e(tab"ecido 3ue "a
tuber&a tiene anc"aje( en "o( e<treo( 3ue
re(trin%en "o( de(!"a;aiento( en ta" (entido.
E(to( e(7uer;o( (e deber:n cobinar
a"%ebraicaente con otro( e(7uer;o(
"on%itudina"e( a 7in de obtener "o( e(7uer;o(
tota"e(.
1.#.# E(7uer;o( de vi%a
Cuando una tuber&a (e co"oca (obre a!o)o(
trabaja coo una vi%a continua. La( car%a( de
trabajo (er:n e" !e(o de "a tuber&a !ro!iaente
dic9a ) e" !e(o de" a%ua.
Se deber:n 9acer varia( cobinacione( de "o(
e(7uer;o( obtenido( !or trabajo de vi%a5
te!eratura ) otro( con e" 7in de deterinar "a
condicin :( cr&tica 3ue (e debe con(iderar en
e" di(e4o de7initivo.
1.#.' A!o)o( en "a( tuber&a( de acero
En "a( tuber&a( de acero "oca"i;ada( dentro de
tJne"e(5 (obre e" terreno o cru;ando
de!re(ione( o barranco(5 deber:n (er
auto(o!ortab"e(.
Lo anterior e( !o(ib"e en "a a)or&a de "o(
ca(o( (in increentar e" e(!e(or de "a( !"aca(5
e<ce!to !e3ue4a( "on%itude( ad)acente( a "o(
a!o)o(5 en c"aro( u) %rande(. .ara 3ue "a
tuber&a 7uncione (ati(7actoriaente coo una
vi%a (e deben "iitar "a( de7oracione( de "a
!"aca en e" a!o)o ediante e" u(o de ani""o( de
ri%ide;.
Debido a "a re(triccin i!ue(ta !or un ani""o
de ri%ide; o !or un ac9n de anc"aje de
concreto5 ocurren e(7uer;o( de 7"e<in
(ecundario( en "a tuber&a5 en "a( !ro<iidade(
a" ani""o de ri%ide; o ac9n de anc"aje. Aun
cuando e(to( (on e(7uer;o( "oca"e( en "a
tuber&a5 "o( cua"e( decrecen r:!idaente con "a
di(tancia a" ani""o o anc"aje5 (e deben a%re%ar a
"o( otro( e(7uer;o( "on%itudina"e(.
En una tuber&a con de7oracione( tota"ente
re(trin%ida( e" :<io e(7uer;o (ecundario !or
7"e<in (er:O
.
9 p
82 . 1
#
+
1

dondeO
7(1 e(7uer;o (ecundario !or 7"e<in.
! !re(in interna.
r radio de" tubo.
e e(!e(or de "a tuber&a.
1.#.* E(7uer;o( de !andeo
Lo( e(7uer;o( debido( a !andeo en un ca(carn
ci"&ndrico de 7ora !er7ecta e(t:n dado( !orO

,
_

9
.
5 1 6 3
E
9 .
2

en donde E ) (on "o( du"o( de e"a(ticidad )

.oi((on re(!ectivaente.
1.' Cana"e(
La di(tribucin de !re(ione( a "o "ar%o de "a
(eccin tran(ver(a" de" cana" e( i%ua" a "a
di(tribucin 9idro(t:tica de !re(ione(Q e( decir5
"a di(tribucin e( "inea".
E" 7"ujo %radua"ente variado tabi8n !uede
con(iderar(e coo 7"ujo !ara"e"o5 debido a 3ue
e" cabio en "a !ro7undidad de 7"ujo e( tan
(uave 3ue "a( "&nea( de corriente no tienen
curvatura( a!reciab"e( ni diver%enciaQ e( decir5
"a curvatura ) "a diver%encia (on tan !e3ue4a(
3ue e" e7ecto de "a( co!onente( de
ace"eracin en e" !"ano de "a (eccin
tran(ver(a" e( in(i%ni7icante. .or con(i%uiente5
!ara !ro!(ito( !r:ctico(5 "a "e) 9idro(t:tica de
di(tribucin de !re(ione( e( a!"icab"e tanto a"
7"ujo %radua"ente variado coo a" 7"ujo
uni7ore.
2 ES$R+C$+RAS DE $IERRA E ROCA
2.1 De7inicin
Enti8nda(e !or e(tructura( de tierra ) roca a
toda( a3ue""a( e(tructura( cu)o( ateria"e(
3ue "a( con(titu)en (on b:(icaente tierra5
roca o una cobinacin de aba( en
cua"3uiera de (u( c"a(i7icacione(.
2.2 $i!o( de e(tructura(
La( e(tructura( :( coune( de tierra ) roca
(onO
P Cortina( C9oo%8nea de tierra5 tierra con
re""eno 9idr:u"ico5 ateria"e( %raduado(5
enrocaiento con nJc"eo de tierra )
enrocaiento con !anta""a de concreto5
!rinci!a"ente6.
P Di3ue(.
P /ordo(.
P Cana"e( (in reve(tir.
2.3 Criterio( de an:"i(i(
.ara %aranti;ar "a (e%uridad e(tructura"5 (e
deber: cu!"ir con "o( (i%uiente( criterio( de
an:"i(i(O
2.3.1 E(tabi"idad de ta"ude(
Se revi(ar: !or e" 8todo Sueco 3ue "o(
ta"ude( no (e de("icen ante "a accin de "a(
7uer;a( 3ue (obre "a e(tructura actJan5 de "a(
cua"e( (e !ueden di(tin%uir "a( condicione( de
an:"i(i( (i%uiente(O
,ateria" recien co"ocadoO `condicione( inicia"e(`
Ca" terinode "a con(truccion6
,ateria" con(o"idado tota"enteO `condicione( 7ina"e(`

'

E!uje de a%ua
NA,O
NA,E
Sin e!uje de a%ua
$ota"ente vacio
NA,u
=aciado ra!ido

'

'

'

Sin (i(o
Con (i(o

'

$a"ud de a%ua( arriba

$a"ud de a%ua( abajo

'

.ara a(e%urar "a e(tabi"idad de" ta"ud (e deber:

obtener "o( 7actore( de (e%uridad C0.S.6 de "a
a)or cantidad de c&rcu"o( de 7a""a !o(ib"e( )
(e co!arar:n con "o( (i%uiente( va"ore(
!eri(ib"e(O
CONDICIN 0. S.
P A" t8rino de "a
con(truccin.
1.3
P =aciado r:!ido.
De(de e" NA,E. 1.D
De(de e" NA,O. 1.2
L"enado !arcia". 1.'
0"ujo e(tab"ecido 1.'
P Si(o. 1.D
+na e(tructura (e con(iderar: e(tab"e (ie!re
) cuando e" nJero de c&rcu"o( de 7a""a 3ue no
cu!"an con e" ran%o !eri(ib"e no (ea a)or
3ue e" 'T de" tota" ana"i;ado.
E" 0actor de Se%uridad (e de7ine coo e"
cociente entre "a( 7uer;a( actuante( ) "a(
7uer;a( re(i(tente(5 3ue en e" ca(o de" !e(o de"
ateria"5 "a( 7uer;a( actuante( (er:n "a(
co!onente( nora"e( u"ti!"icada( !or "a
tan%ente de (u :n%u"o de 7riccin interno5
ientra( 3ue "a( 7uer;a( re(i(tente( (er:n "a(
co!onente( tan%encia"e(.
2.3.2 $ubi7icacin
.ara evitar 7a""a( !or tubi7icacin5 (e deber:
cu!"ir 3ue en toda "a red de 7"ujo a trav8( de
ateria"e( (u(ce!tib"e( de tubi7icar (e cu!"a
3ueO
0.3
L
h
i <

dondeO
i %radiente 9idr:u"ico.
9 car%a 9idr:u"ica.
L "on%itud de" recorrido.
2.3.3 A(entaiento(
La 7ora de eva"uar "o( a(entaiento( e( "a
(i%uienteO
h p m A
V

dondeO
A a(entaiento.
v du"o de co!re(ibi"idad vo"u8trica.
&
%
%
. 1
!
m
+

av coe7iciente de co!re(ibi"idad.
Eo re"acin de vac&o( inicia".
!
increento de e(7uer;o(
e7ectivo(.
9 e(!e(or de "a ca!a ori%ina".
.ara a(e%urar "a e(tabi"idad de "a( e(tructura(
contra a(entaiento(5 e(to( no deber:n (er
a)ore( de D.D19.
2.3.# Licuacin
.ara evitar "a( 7a""a( !or "icuacin (e
recoienda "o (i%uienteO
P Evitar "o( 7ino( no co9e(ivo( CI. U *6Q (i "o(
9a) en "a cientacin5 retirar"o(.
P Si no 9a) otro( ateria"e( en cantidade(
(u7iciente(O
,e;c"ar "o( ateria"e( a"o( con "o(
ace!tab"e(5 )
1acer an:"i(i( de e(tabi"idad de ta"ude(
de(!reciando "a contribucin de e(o(
ateria"e( a"o( a "a re(i(tencia a" e(7uer;o
cortante.
P En %enera"5 no con(truir e(tructura( de re""eno
9idr:u"ico Ce(!ecia"ente cortina( ) di3ue(6.
2.# Cientacin de "a( cortina(
La( cientacione( de "a( cortina( ade:( de
!ro!orcionar a!o)o a "a e(tructura evita o
reduce "a( !8rdida( de a%ua !or 7i"tracione(5 )
coo con(ecuencia "a tubi7icacin ) "a(
!re(ione( de !oro.
2.#.1 Cientacin en a"uvin
La( cientacione( en a"uvin a( coune(
(onO
A6 $rinc9era(
La( trinc9era( (on e<cavacione( de %ran
a%nitud (obre e" acarreo de" r&o5 con "a
7ina"idad de de(!"antar e" ateria" i!ereab"e
de "a cortina (obre ateria" 7ire. E" ateria"
de re""eno ) (u co"ocacin deber:n cu!"ir "a(
i(a( e(!eci7icacione( 3ue "a( de" ateria"
i!ereab"e.
/6 .anta""a r&%ida
Cuando e" e(trato !ereab"e e( u) %rande (e
deber:n u(ar !anta""a( r&%ida(5 3ue (on
ob(t:cu"o( 3ue !arten de una ;ona
i!ereab"e de "a cortina5 9a(ta "a re%in
i!ereab"e de "a cientacin. La( !anta""a(
(e !ueden 7orar in)ectando ateria"e(
i!ereab"e( o co"ando !i"ote( o tab"ero( de
concreto Curo(6.
9 ,uro(. Lo( uro( (e 7oran e<cavando ;anja(
de 2 ) e(tabi"i;ada con "odo( de(!u8(
de(!"a;ado( !or concreto bobeado ) co"ocado
con an%uera.
9 .i"ote(. Lo( !i"ote( (e 7oran e<cavando
!o;o( de *D c C!uede variar6 ) e(tabi"i;ado(
con "odo( !ara co"ar !o(teriorente concreto
con boba5 de(!"a;ando a "o( "odo(. Lo( !o;o(
(e e<cavar:n en 2 eta!a(5 "a !riera de e""a(
dejando una (e!aracin entre e""o( de ta"
anera 3ue "o( !o;o( de "a (e%unda eta!a (e
tra("a!en 1D c a cada "ado con "o( !riero(.
C6 .anta""a 7"e<ib"e
La !anta""a 7"e<ib"e conocida tabi8n coo
!anta""a de "odo(5 e( una trinc9era de 1 a 3
de anc9o ) "a !ro7undidad re3uerida !ara ""e%ar
a terreno 7ire. E" re""eno de "odo( e( una
e;c"a de arena5 %rava5 bentonita ) a"%Jn
aditivo5 con una buena %raduacin !ara 3ue (e
7ore un %e" ) 3ue re(i(ta "o( e!uje( de
a%ua( arriba (ati(7actoriaente.
D6 De"anta"e(
Cuando "a !ro7undidad de(de "a ba(e de "a
cortina a "a roca e( %rande !ero "a
!ereabi"idad e( baja5 una (o"ucin a"
!rob"ea de 7i"tracione( ) coo con(ecuencia
de tubi7icacione(5 e( "a con(truccin de
de"anta"e( i!ereab"e(5 3ue no (on :( 3ue
"a !ro"on%acin de" cora;n i!ereab"e 9acia
a%ua( arriba. La "on%itud de" de"anta"
de!ender: de "a a"tura o car%a de" eba"(e )
de "a !ereabi"idad ) e(!e(or de "a
cientacin5 de ta" anera 3ue cu!"a con "a(
condicione( de (e%uridad de" inci(o #.2.3.
E6 In)eccione(
En de!(ito( de a"uvin con !ro7undidade( de
:( de 1DD 5 (e deber:n u(ar !anta""a( de
in)eccin !ara i!ereabi"i;ar dic9a(
cientacione(.
La cortina de in)eccione( (e 7orar: con varia(
7i"a( de barreno( a di(tancia( de 2 a 3 a"
tre(bo"i""o ) di:etro de 2.'# a '.DA c5 (e%Jn
e" ca(o5 encai(ada( !ara evitar derrube(.
+na ve; 9ec9a( "a( !er7oracione( (e !rocede a
in)ectar e" !roducto (e"eccionado a !re(in.
Lo( !roducto( in)ectab"e( (on de do( ti!o(O
3u&ico( ) (u(!en(ione( e(tab"e(. Lo( !riero(
(on (o"ucione( de (i"icato de (odio con un
reactivo5 re(ina( (int8tica( o 9idrocarburo( !ara
""enar 9ueco( de arena( 7ina(5 con%"oerado( o
areni(ca( ) "o( J"tio( (on e;c"a( de arci""a5
ceento5 arena ) a%ua.
2.#.2 Cientacin en roca
A6 In)eccione(
E" trataiento de "a cientacin de roca(
7i(urada( (e deber: rea"i;ar ediante una
!anta""a ) un ta!ete de in)eccione( con
(u(!en(ione( ine(tab"e(5 %enera"ente e;c"a(
de a%ua ) ceento. E( i!ortante cuidar "a
re"acin a%ua ceento CARC65 3ue debe
di(e4ar(e !ara cada ca(o !articu"ar.
La !anta""a de in)eccione( (e 7orar: con una
"&nea de !er7oracione( de @.*2 c de di:etro5
una !ro7undidad &nia de" *DT de "a a"tura
de "a cortina ) una (e!aracin de 1D en una
!riera eta!a. Si durante "a e<!"oracin (e
ob(erva 3ue una ;ona e(ta :( 7racturada ) e(
a( !ereab"e5 e( decir5 tuvo a)or nJero
de +nidade( Lu%eon C1 Lu%eon S 1 "itro !or
inuto !or etro5 bajo una !re(in de 1D
H%Rc
2
65 (e deber: rea"i;ar una (e%unda eta!a
de !er7oracione( interca"ada( con "a( !riera(
a cada ' C7i%ura(. 2P1 ) 2P26.
E" ta!ete de in)eccione( (e 7orar: con varia(
"&nea( de !er7oracione( de @.*2 c de
di:etro5 una !ro7undidad &nia de" 2DT de
"a a"tura de "a cortina ) una (e!aracin de 1D
a" tre(bo"i""o C7i%(. 2P1 ) 2P26.
/6 Recoendacione(
Si en una !ro%re(in a "a !re(in e(!eci7icada5
e" con(uo de ceento reba(a cierta cantidad
e(tab"ecida5 !a(ar a "a (i%uiente eta!a.
Si en una !ro%re(in a "a !re(in e(!eci7icada5
)a no toa "ec9ada "a roca5 !a(ar a "a (i%uiente
!ro%re(in.
0IG+RA 2P1.P Seccin tran(ver(a" Ce"evacin6.
0IG+RA 2P2.P ."anta de "a cientacin.
3. ES$R+C$+RAS DE CONCRE$O E
,A,.OS$ER?A
3.1 A"cance
E(te titu"o contiene "o( re3ui(ito( 3ue deben
cu!"ir en e" !ro)ecto5 ejecucin )
anteniiento de una edi7icacin 9idr:u"ica
!ara "o%rar un nive" de (e%uridad adecuado
contra 7a""a( e(tructura"e(5 a(& coo un
co!ortaiento e(tructura" ace!tab"e en
condicione( nora"e( de o!eracin.
La( e(tructura( 9idr:u"ica( tienen "a i(a
i!ortancia5 (e c"a(i7icar:n coo Jnica( ) (o"o
(e di7erenciar:n !or e" ti!o de (ue"o en 3ue
3ueden de(!"antada(.
La( e(tructura( 9idr:u"ica( 7oran !arte de un
(i(tea5 5 (i una de "a( e(tructura( 7a""a5 7a""ar:
todo e" (i(tea5 de a9& "a i!ortancia de e""a(.
La( e(tructura( 9idr:u"ica( de concreto5 (on de
(ua i!ortancia debido a "a 7uncin 3ue
de(e!e4an dentro ) 7uera de "a( ;ona(
urbana(
En toda( "a( e(tructura(5 "o( a(!ecto( :(
i!ortante( (on "a re(i(tencia ) "a e(tabi"idad.
En e" ca(o de "a( e(tructura( 9idr:u"ica(5 de
concreto5 a3ue""o( a(!ecto( 3ue conciernen
tanto a "a ca!acidad de (ervicio5 en t8rino( de
a%rietaiento ) de7"e<ione( "iitada(5 "a
durabi"idad ) "a baja !ereabi"idad (on
con(ideracione( re"evante( 3ue de7inen (u
uti"i;acin.
E" concreto 3ue e(tar: en contacto con e" a%ua5
debe (er u) den(o 8 i!ereab"e
Debido a "o( re3ueriiento( tan e(tricto( de "a(
e(tructura( 9idr:u"ica( de concreto5 e(
nece(ario 3ue (e di(e4en 3ue e(ta( re3uieren.
La ca"idad de" concreto e( u) i!ortante5
debido a e(o5 (e debe ejercer un contro" de
ca"idad cuidado(o5 durante (u e"aboracin
A continuacin (e en"i(tan "a( !o(ib"e(
e(tructura( 9idr:u"ica( 3ue (e re3uieren !ara "a
conduccin5 trataiento5 ) !otabi"i;acin de"
a%uaQ e(ta( (onO
E(tructura( ro!edora( de ener%&a en
cauce( natura"e( o arti7icia"e(.
=ertedore(.
Reve(tiiento( de cana"e( a cie"o abierto.
conducto( cerrado( de cua"3uier 7ora.
E(tructura( !ara trataiento de a%ua(
re(idua"e( Cre7iri8ndo(e a "a( 3ue e(t:n en
contacto con e" a%ua6.
E(tructura( !ara !otabi"i;acin de a%ua
Cre7iri8ndo(e a "a( e(tructura( 3ue e(t:n en
contacto con e" a%ua6.
Lubrera(.
$an3ue( de re%u"acin.
$orre( de o(ci"acin.
E(tructura( derivadora(.
Cortina( de concreto
E(tacione( de bobeo.
Caja( de v:"vu"a(.
La( e(tructura( 9idr:u"ica( (e%Jn e" !ro)ecto
!ueden (er enterrada(5 (eienterrada( )
(u!er7icia"e(
.or nin%Jn otivo (e ace!tar: 3ue e" concreto
(e e"abore (in una :3uina revo"vedora.
E" arado !ara toar "o( e7ecto( cau(ado( !or
"a te!eratura de" edio abiente5 (er: a
ba(e de vari""a de" no. ' a cada 3D c5 tanto
9ori;onta"e( coo vertica"e(
3.2 Criterio( de di(e4o e(tructura"
La( 7uer;a( ) oento( interno( !roducido(
!or "a( accione( a 3ue e(t:n (ujeta( "a(
e(tructura( 9idr:u"ica( (e deterinar:n de
acuerdo con "o( criterio( indicado( en e" inci(o
#.1.de e(ta( nora(.
E" dien(ionaiento de "a( !arte( e(tructura"e(
(e 9ar: de acuerdo con "o( criterio( re"ativo( a
"o( e(tado( "&ite ) de (ervicio e(tab"ecido( en
e" t&tu"o =I de" re%"aento de con(truccione(
!ara e" Di(trito 0edera" ) en "a( nora(
$8cnica( co!"eentaria(.
Se%Jn e" criterio de e(tado "&ite de 7a""a5 "a(
e(tructura( deben dien(ionar(e de anera
3ue "a re(i(tencia de di(e4o de toda (eccin
con re(!ecto a cada 7uer;a oento interno
3ue en e""a actJe5 (ea i%ua" a)or 3ue e"
va"or de di(e4o de dic9a 7uer;a o oento
interno(.
La re(i(tencia de di(e4o debe inc"uir e"
corre(!ondiente 7actor de re(i(tencia 0R
enunciado en "a (eccin 1.*. de "a( nora(
t8cnica( co!"eentaria( !ara di(e4o )
con(truccin de e(tructura( de concreto
La( 7uer;a( ) oento( interno( de di(e4o5 (e
obtendr:n u"ti!"icando !or e" corre(!ondiente
7actor de car%a5 "o( va"ore( de dic9a( 7uer;a( )
oento( interno( ca"cu"ado( bajo "a( accione(
con(iderada( !ara e" an:"i(i(.
Sea 3ue (e a!"i3ue e" criterio de e(tado "&ite
de 7a""a a"%Jn criterio o!tativo5 deben
revi(ar(e "o( e(tado( "&ite de (ervicio5 e(
decir5 (e co!robar: 3ue "a( re(!ue(ta( de "a
e(tructura 3ueden "iitada( a va"ore( ta"e( 3ue
e" 7uncionaiento en condicione( de (ervicio
(ea (ati(7actorio.
3.3 An:"i(i(
La( e(tructura( 9idr:u"ica( de concreto (e
deber:n ana"i;ar con cua"3uiera de "o( 8todo(
a!robado( !ara ta" e7ecto.
La( car%a( de di(e4o !ara "a( e(tructura(
9idr:u"ica( (e deterinan a !artir de "a !o(icin
con re(!ecto a" terreno ) !e(o e(!ec&7ico de"
"&3uido o ("ido( retenido(5 de "a !re(in
e<terna de" (ue"o ) de" e3ui!o 3ue !or !ro)ecto
(e "e deba in(ta"ar.
La car%a viva 3ue (e con(idere en "a(
e(tructura( 9idr:u"ica( a" i%ua" 3ue "a car%a
uerta5 deber: conocer(e con !reci(in.
E" an:"i(i( de "a e(tructura en cue(tin deber:
(er !reci(o ) objetivo5 con cua"3uiera de "o(
8todo( !ub"icado( en "o( "ibro( e(!ecia"i;ado(
en "a ateria o bien con a"%Jn !ro%raa
autori;ado5 !ara ordenador e"ectrnico.
La( e(tructura( 9idr:u"ica( de concreto (e
deben di(e4ar !ara evitar 7i"tracione(5 !or "o
tanto5 "o( e(!e(ore( de "o( e"eento( de e(ta(
e(tructura( (e di(e4ar:n !or re(i(tencia )
tabi8n !ara evitar 7i"tracione(.
En "a( e(tructura( 9idr:u"ica( coo en
cua"3uier otra (e deber:n toar en cuenta "o(
e7ecto( de "a( car%a( uerta( ) "a( car%a(
viva( ) de!ender: de" in%eniero e(tructuri(ta "a
deterinacin de" 8todo 3ue uti"ice !ara e"
an:"i(i(.
Lo( e7ecto( de (i(o ) viento5 (e a!"icar:n
Jnicaente (i "a e(tructura e( (u!er7icia" o
e"evada
$oda e(tructura ) cada una de (u( !arte(
deber:n di(e4ar(e !ara cu!"ir "o (i%uienteO
$ener (e%uridad adecuada contra "a a!aricin
de todo e(tado "&ite de 7a""a !o(ib"e ante "a(
cobinacione( :( de(7avorab"e( 3ue
!uedan !re(entar(e durante (u vida Jti".
No reba(ar nin%Jn e(tado "&ite de (ervicio
ante cobinacione( de accione( 3ue
corre(!ondan a condicione( nora"e( de
(ervicio.
Se con(idera coo e(tado "&ite de 7a""a
cua"3uier (ituacin 3ue corre(!onda a"
a%otaiento de "a ca!acidad de car%a de "a
e(tructura o de cua"e(3uiera de (u(
co!onente5 inc"u)endo "a cientacin5 o a"
9ec9o de 3ue ocurran da4o( irrever(ib"e( 3ue
a7ecten (i%ni7icativaente "a re(i(tencia ante
nueva( a!"icacione( de car%a.P La( Nora(
$8cnica( Co!"eentaria( e(tab"ecen "o(
e(tado( "&ite( de 7a""a a( i!ortante( !ara
cada e(tructura.
Cuando deban con(iderar(e en e" di(e4o de "a(
e(tructura( 9idr:u"ica(5 e7ecto( de accione( no
con(iderada( en e(ta( nora(5 e(ta( accione(
deber:n e(tab"ecer(e (i%uiendo !rocediiento(
a!robado( !or e" De!artaento de" Di(trito
0edera"
La( 7uer;a( interna( ) "a( de7oracione(
!roducida( !or "a( accione( (e deterinar:n
ediante un an:"i(i( e(tructura" rea"i;ado !or
un 8todo reconocido 3ue toe en cuenta "a(
!ro!iedade( de "o( ateria"e( ante "o( ti!o( de
car%a 3ue (e e(t8n con(iderando.
Durante e" !roce(o de con(truccin5 deber:n
con(iderar(e car%a( viva( tran(itoria( 3ue
!uedan !roducir(e !or e" !e(o de "o( ateria"e(
3ue (e a"acenen te!ora"ente5 e" de
ve9&cu"o( ) e3ui!o(.
E" in%eniero encar%ado de" di(e4o de una
e(tructura e(!ec&7ica5 deber: e(tab"ecer "o(
criterio( de di(e4o dentro de "o( "&ite( de
e(ta( nora(.
E" e(!e(or de "o( uro( de concreto de
tan3ue(5 torre( de o(ci"acin ) en %enera"5
reci!iente( contenedore( de a%ua en cua"3uiera
de (u( oda"idade(5 (ean e(to( enterrado(5
(eienterrado( o (u!er7icia"e( (er: de 3D c
coo &nio.
E" recubriiento de" arado !ara "o( uro( de
concreto 3ue e(t8n en contacto con 9uedad
!eranente (er:5 no enor de ' c.
E" recubriiento de" arado !ara "o( uro( de
concreto con !araento en contacto con nive"
7re:tico no (er: enor de @ c.
A "a( e(tructura( 9idr:u"ica( 3ue (& re3uieran de
an:"i(i( !or viento (e deber: a!"icar e" 8todo
e(t:tico de di(e4o !or viento conte!"ado en
"a( nora( t8cnica( co!"eentaria(
3.# ,ateria"e(
La( nora( o7icia"e( e<icana( CNO,6 citada(5
(e re7ieren a "a( 3ue e(t8n vi%ente( cuando (e
a!"i3ue e" !re(ente docuento.
E" concreto !ara 7ine( e(tructura"e( (er: de
C"a(e 15 con !e(o vo"u8trico en e(tado 7re(co
(u!erior a 2.2 tonR
3
. .ara "a con(truccin de
"a( obra( 9idr:u"ica( (e deber: uti"i;ar concreto
c"a(e 1.
En "a e"aboracin de" concreto !ara "a( obra(
9idr:u"ica( (e deber: e!"ear ceento ti!o =.
E" a%re%ado !8treo deber: cu!"ir con "o(
re3ui(ito( de "a nora NO, C 111.
E" a%ua 3ue (e uti"ice en "a e"aboracin de"
concreto5 deber: (er "i!ia ) cu!"ir con "o(
re3ui(ito( de "a nora NO, C 122.P
En "a edi7icacin de "a( obra( 9idr:u"ica(
deber:n uti"i;ar(e aditivo( !ara obtener una
re(i(tencia r:!ida ) un aditivo
i!ereabi"i;ante5 3ue (e inte%rar: a"
concreto5 "o( cua"e( deber:n cu!"ir con "o(
re3ui(ito( de "a nora NO, C 2''.
Re(i(tencia a "a co!re(inO "o( concreto( c"a(e
1 tendr:n una re(i(tencia e(!eci7icada5 7_c5
i%ua" o a)or 3ue 2'D H%Rc
2
.
,du"o de e"a(ticidadO !ara concreto( c"a(e 15
e" du"o de e"a(ticidad (e (u!ondr: i%ua" aO

c A + 14000 Ec
Coo re7uer;o ordinario !ara concreto5 !ueden
u(ar(e vari""a( de acero )Ro a""a
e"ectro(o"dada de a"abre5 en "o( ca"ibre(
e(!eci7icado( !or e" 7abricante
La( vari""a( deber:n (er corru%ada(5 con "a
(a"vedad indicada !or e" 7abricante ) deben
cu!"ir con "a( nora( NO, /* o NO, /2B#Q
La a""a e"ectro(o"dada cu!"ir: con "a nora
NO, /2BD.
Se !erite e" u(o de vari""a "i(a de *.# de
di:etro Cno. 26 !ara e(tribo(
E" acero de !re(7uer;o deber: cu!"ir con "a(
nora( NO, /2B3 o NO, /2B2.
E" du"o de e"a(ticidad de" acero de re7uer;o
ordinario5 E(5 (e toar: i%ua" a E( S 2 < 1D
*
H%
R c
2
.
.ara e" c:"cu"o de re(i(tencia( (e u(ar:n "o(
e(7uer;o( de 7"uencia &nio(5 7)5 e(tab"ecido(
en "a( Nora( $8cnica( Co!"eentaria( de"
Re%"aento !ara "a( Con(truccione( de" D. 0.
Cuando "a e(tructura (ea una torre de
o(ci"acin o e(tructura !arecida5 (u di(e4o (e
e7ectuar: con(iderando 3ue "o( ani""o( de acero
de re7uer;o toan e" 1DDT de "a ten(in de
di(e4o ) 3ue e" concreto no toa e(7uer;o( de
ten(in a"%uno.
3.' 0actore( de re(i(tencia
De acuerdo con e" titu"o =I de" Re%"aento !ara
"a( Con(truccione( de" D. 0.5 "a( re(i(tencia(
deben a7ectar(e !or un 7actor de reduccin5 0R.
Lo( va"ore( de "o( 7actore( de reduccin da "a
re(i(tencia (on "o( (i%uiente(O
.ara 7"e<in 0R S D.B
.ara cortante 0R S
D.A
.or a!"a(taiento 0R S D.@.
3.'.1 Revi(in de "o( e(tado( "&ite
La deterinacin de re(i(tencia( de (eccione(
de cua"3uier 7ora5 (ujeta( a 7"e<in5 car%a
a<ia" o una cobinacin de aba(5 (e
e7ectuar: a !artir de "a( condicione( de
e3ui"ibrio ) de "a( 9i!te(i( (i%uiente(O
La di(tribucin de de7oracione( unitaria(
"on%itudina"e( en "a (eccin tran(ver(a" de un
e"eento e( !"ana.
E<i(te ad9erencia entre e" concreto ) e" acero5
de ta" anera 3ue "a de7oracin unitaria de"
acero e( i%ua" a "a de" concreto ad)acente.
E" concreto5 aun3ue en e" "aboratorio "o(
en(a)e( indi3uen 3ue re(i(te ten(in5 (e
di(e4a !ara 3ue no re(i(ta e(7uer;o( de
ten(in.
La de7oracin unitaria de" concreto en
co!re(in cuando (e a"can;a "a re(i(tencia
de "a (eccin e(O D.DD3.
La di(tribucin de e(7uer;o( de co!re(in en
e" concreto cuando a"can;a "a re(i(tencia de
!ro)ecto5 e( uni7ore en una ;ona cu)a
!ro7undidad e( D.A vece( "a de" eje neutro5
de7inido 8(te de acuerdo con "a( 9i!te(i(
anteriore(. E" e(7uer;o uni7ore (e toar:
i%ua" a D.A'7ac (i
7ac 2'D H%Rc
2
e i%ua" a
c B +
1250
c B +
05 . 1
,
_

(i
7ac > 2'D H%Rc
2
3.* .re(a(
3.*.1 .re(a( de %ravedad
+na !re(a de %ravedad e( a3ue""a5 cu)a
e(tabi"idad ante "a( accione( 3ue actJen (obre
e""a (e deber: b:(icaente a (u !e(o.
E" !roce(o de di(e4o de una !re(a de %ravedad5
coo uc9o( otro( di(e4o( de in%enier&a5 e( a
ba(e de a!ro<iacione( (uce(iva(.
E" di(e4o con(i(te en !ro!oner una %eoetr&a
inicia"5 (e ana"i;a (u co!ortaiento 7rente a
"a( (o"icitacione( a "a( 3ue (e (oeter: durante
(u 9ori;onte de vida ) 9aciendo "o( aju(te(
re3uerido( (e ""e%ar: a "a (eccin !tia.
E" ateria" !ara "a con(truccin de e(ta
e(tructura (er: e" concreto5 cu)a re(i(tencia a
"a co!re(in (er: de 7_c S 2DD H%Rc
2
coo
:<io.
Se debe toar en cuenta5 3ue !or "o %enera"5 "a
corona debe tener un anc9o ta"5 3ue !erita e"
!a(o de ve9&cu"o( en do( (entido(.
La( accione( 3ue (e deben revi(ar5 !ara 3ue
una cortina de %ravedad (ea e(tab"e5 (onO
vo"teo5 de("i;aiento ) e(7uer;o( e<ce(ivo(.
Se rea"i;ar:n e(tudio( %eo"%ico( ) de
ec:nica de (ue"o( en e" (itio donde (e
edi7icar: "a cortina5.
Se rea"i;ar: e" in)ectado de una e;c"a
!reviaente di(e4ada5 9acia e" interior de"
(ub(ue"o con e" 7in de %aranti;ar "a
i!ereabi"idad de" e(trato5 en "a !ro7undidad
nece(aria.
Se deber:n rea"i;ar "a( !rueba( nece(aria( !ara
veri7icar 3ue "a !ro7undidad de ejoraiento
de" (ub(ue"o e( de D.@1 (iendo 1 "a a"tura de"
nive" :<io de a%ua( arriba de "a cortina
Si (e ""e%a a detectar 3ue e<i(ten 7i"tracione( a
una a)or !ro7undidad de "a 3ue (e 9a
!ro!ue(to (e deber: rea"i;ar una !anta""a
i!ereab"e de in)eccione( de con(o"idacin o
aacice5 en e" (itio.
E" in)ectado !uede c"a(i7icar(e coo
in)eccione( de baja !re(in en ta!ete5 !ara
con(o"idacin de "a roca ) !anta""a de
in)eccione( !ro7unda( de a"ta !re(in5 !ara
i!ereabi"i;acin.
La( in)eccione( de con(o"idacin (e !ro!onen
nora"ente cubriendo toda e" :rea de
de(!"ante de "a !re(a con e(!aciaiento de 1D
en !riera eta!a ) de ' en (e%unda5
rea"i;ada( en !er7oracione( (u!er7icia"e( Cde '
a 1D de !ro7undidad6 co"ocada( a" tre(bo"i""o
con un di:etro de @.' c
La( in)eccione( (e 9ar:n a baja !re(in5
terino re"ativo 3ue (i%ni7ica !re(ione( de D.'
a 2.D H%R
2
5 con "ec9ada a%ua ceento en
!ro!orcin de" orden de AO1 a '.1. La
!ro7undidad ) e(!aciaiento de "a(
!er7oracione(5 "a( eta!a(5 "a !re(in ) "a(
caracter&(tica( de "a "ec9ada de!ender:n
b:(icaente de "a( condicione( %eo"%ica( de
(itio.
Nora"ente e" !araento 3ue e(tar: en
contacto con e" a%ua de" va(o5 e( vertica".
E" ta"ud de "a !re(a5 a%ua( abajo (er:5 e" 3ue
re(u"te de "a e<!re(in 3ue a continuacin (e
enuncia.
1
1
2
m

Donde e( e" !e(o e(!ec&7ico de" ateria" en

tone"ada( !or etro cJbico. Siendo e(te ta"ud5
un !rier intento en e" !roce(o5 de "a obtencin
de" ta"ud 7ina".
Si "a !re(a e( de una a"tura con(iderada coo
i!ortante5 (e debe rea"i;ar e" e(tudio de
"&nea( de e(7uer;o( !rinci!a"e(.
En e" ca(o de !re(a( !e3ue4a(5 "o( c:"cu"o( de
"&nea( de e(7uer;o (e !uede (u!riir5 ba(tando
con deo(trar "a e(tabi"idad con "a(
condicione( de no de("i;aiento ) no vo"teoQ
(in ebar%o5 3ueda a juicio de" in%eniero
e(!ecia"i(ta en e(ta ateria5 deterinar "o(
"&ite( entre "o 3ue e( una %ran !re(a ) "o 3ue
e( una !re(a !e3ue4a.
La( cobinacione( de car%a( debida( a
condicione( ordinaria( e<trea( de o!eracin )
a" e7ecto de !o(ib"e( car%a( e<traordinaria( (e
enuncian a continuacinO
A6 Car%a( ordinaria(
.e(o !ro!io5 !re(in 9idro(t:tica Ca" nive" de
a%ua :<io ordinario N A , O65 (ub!re(in
nora" bajo "a (u!o(icin 3ue "o( drene(
7uncionan coo (e 9a !"aneado5 e!uje de
a;o"ve(5 e!uje de 9ie"o
/6 Car%a( e<traordinaria(
La( i(a( anteriore( !ero (u!oniendo e" va(o
""eno 9a(ta e" N A , E.
C6 Car%a( ordinaria( ) (i(o
La( car%a( de" ca(o A6 ) "a( 7uer;a( (&(ica(5
(u!oniendo "a (ub!re(in nora".P .or
(e%uridad (e debe 9acer una revi(in bajo "a
(u!o(icin 3ue "o( drene( no 7uncionan
nora"ente5 e( decir5 con(iderando e" tota" de
"a (u!re(in.
La (i%uiente tab"a ue(tra "o( 7actore( de
(e%uridad ace!tab"e( !ara cada condicin de
car%a(.
$A/LA 3P1.PRan%o de" 7actor de (e%uridad
Cobinacin
de car%a(
0actor de Se%uridad
0. S.
A 3
/ 2.@
C 2.@
Lo( (er!entine( !or donde circu"e a%ua !ara
di(i!ar e" ca"or !roducido !or e" concreto
a(ivo durante (u 7ra%uado5 en (u( diver(a(
eta!a( de co"ado5 deben (er de un ateria" ta"5
3ue %arantice 3ue "a !re(in de" concreto no
!rovocar: (u a!"a(taiento reduciendo (u
di:etro ) 3ue e" ca"or %enerado !or "a
reaccin 3u&ica de" concreto5 a" 7ra%uar5 ."o
ab"ande ) redu;ca (u di:etro ) !or "o tanto5
tabi8n (u e7iciencia.
Se deber: rea"i;ar un e(tudio ) (e a(entar: en
"a eoria de c:"cu"o "a (e!aracin de "o(
(er!entine( entre (& !ara 3ue (u 7uncin (ea
adecuada.
Lo( e(7uer;o( :<io( de co!re(in C"o(
!rinci!a"e(6 deben (er enore( 3ue "o(
!eri(ib"e( !ro!ue(to(.
No (e !eritir: "a e<i(tencia de e(7uer;o( de
ten(in en e" ta"n de "a !re(a. Lo( e(7uer;o( en
e" !"ano de contacto con e" terreno (e
ca"cu"ar:n ediante "a 7oru"a de "a e(cuadr&a
a 7"e<in de "a teor&a de vi%a(.
)
I
M
A
P
+
dondeO
. e( "a (ua de "a( 7uer;a( vertica"e( en
tone"ada(.
, e( "a (ua de oento(5 en ton.Petro.
A e( e" :rea de "a ba(e5 en etro( cuadrado(.
I e( e" oento de inercia centroida" de "a
ba(e en etro( cuarto(.
E e( "a abci(a de / S LR 25 en etro(
E" +.S./.R. recoienda !ara e(7uer;o( de
co!re(inO
Re(i(tencia de di(e4o S re(i(tencia J"tia R 0.
S.
donde 0. S. e( e" 7actor de (e%uridad cu)o va"or
(e !uede toar (e%Jn "o( ca(o( (i%uiente(O
0. S. S 3 !ara cobinacione( de car%a
ordinaria
0. S. S 2 !ara cobinacione( de car%a
e<traordinaria
0. S. S 1 !ara cobinacione( de car%a
e<trea.
Con(iderando !ara condicione( inicia"e( 7_c )
!ara condicione( 7ina"e( 1.@'7_c
.ara e" c:"cu"o de e(7uer;o( &nio( (e e!"ea
"a (i%uiente ecuacinO
. * .
t A
H C p C
,=

dondeO
1 (ub!re(in :<ia
K!L t8rino de reduccin de (ub!re(inO i%ua"
a 1.D (i no 9a) drene( ) D.# (i "o( 9a).
0 _t re(i(tencia J"tia a "a ten(in en e"
concreto.
0 _t D.D' de "a re(i(tencia J"tia a co!re(in5
e( decir5 D.D'<1.@'0_c en condicione(
7ina"e(.
.ara 3ue no 9a)a de("i;aiento (e debe
cu!"ir 3ueO
0.C. > 0 .S.
Donde 0. S. e( un 7actor de (e%uridad5 cu)o
va"or (e obtiene en "a (eccin 3.A de e(ta(
nora(.
0.C. e( e" coe7iciente de 7riccin cortante5 ) (e
deber: ca"cu"ar ediante "a e<!re(in
(i%uiente.

.# h&9i,&"t!1 =.9,!#
t!" : A c
. C .

dondeO
c co9e(in de" concreto Cde" orden de D.10_c6
o de "a "i%a con "a cientacin.
:n%u"o de 7riccin interna de" concreto C#'
Y
6
o de "a "i%a con "a cientacin.
A :rea de "a (u!er7icie de de(!"ante de "a
(eccin 9ori;onta" a un nive" ; cua"3uiera a"
3ue (e e(t8 rea"i;ando e" an:"i(i(.
.ara ace!tar "o( 0. S. deben ca"cu"ar(e toda(
"a( 7uer;a( con "a a)or a!ro<iacin !o(ib"e a
"a rea"idad
.ara a"iviar e" e7ecto de (ub!re(in e(
nece(ario rea"i;ar "a( !er7oracione( nece(aria(
3ue 7uncionen coo un (i(tea de drenaje.
A eno( 3ue (e deue(tre "o contrario5 toda(
"a( !re(a( deber:n contener una %a"er&a con
cana" "atera"5 !ara "a di(!o(icin de" a%ua de "o(
drene(.
3.@ .re(a( de contra7uerte(
E<i(ten vario( ti!o( de !re(a( de contra7uerte(Q
a continuacin (e c"a(i7icanO
.re(a( ti!o Abur(en C"o(a( !"ana(6.
.re(a( de arco( J"ti!"e(.
.re(a( de ac9one( a(ivo(.
.re(a( de %ravedad a"i%erada o ti!o ,arce""o.
3.@.1 .re(a( ti!o Abur(en
E(ta( e(tructura( (ur%en ba(:ndo(e en e"
i(o !rinci!io de "a( !re(a( de %ravedad (o"o
3ue en e(ta( e(tructura(5 (& (e toa u) en
cuenta "a re(i(tencia de "o( ateria"e(.
Coo en e" ca(o de "a( !re(a( de %ravedad5
deben cu!"ir(e "a( do( condicione( b:(ica( de
e(tabi"idad en !re(a( de contra7uerte(5 3ue (on
no vo"teo ) no de("i;aiento
E" c:"cu"o de "a( "o(a( (e 9ace toando en
cuenta 3ue (e a!o)an "ibreente (obre "o(
contra7uerte(.
.ara c:"cu"o no (e debe toar un anc9o
unitario5 (ino todo un b"o3ue o e"eento.
.ara a)udar a "a e(tabi"idad de e(ta !re(a de
contra7uerte( (er: nece(ario 3ue e" i(o
ta"ud con(iderado !ara "o( contra7uerte(
tabi8n ten%an "a( "o(a(5 coo (e ue(tra en
"a 7i%ura 3P1.
.ara %aranti;ar e" no vo"teo ) e" no
de("i;aiento5 e" 7actor de (e%uridad a vo"teo
debe (er a)or 3ue 2.
0IG+RA 3P1.P Cortina de contra7uerte(
.ara cu!"ir con e" re3ui(ito de no
de("i;aiento5 (e recoienda uti"i;ar e" criterio
de" coe7iciente de 7riccin cortante.
La cubierta de e(te ti!o de !re(a(5 e( a ba(e de
"o(a( !"ana( de concreto re7or;ado.
.ara e" di(e4o de "a "o(a de "a !re(a de
contra7uerte(5 no e( ventajo(o !ro!oner
e(!e(ore( de "o(a u) !e3ue4o( ) uc9o
re7uer;o5 )a 3ue e" !e(o de "a "o(a re(u"ta en
7avor de "a e(tabi"idad de "a cortina.
Se debe toar en con(ideracin "o( e(7uer;o(
%enerado( !or "a contraccin e<!an(in de"
concreto !rovocado !or "o( cabio( de
te!eratura ) en %enera" un e(!ecia" cuidado
en (u di(e4o toando en cuenta 3ue una 7a""a
de e(te e"eento e(tructura" !rovocar&a da4o(
de con(ideracin ) re(u"tar&a u) di7&ci" (u
re!aracin.
En e" di(e4o de "a "o(a de "a !re(a de
contra7uerte(5 (e deber: !ro!oner un
recubriiento !ara e" acero de re7uer;o de "a
cara a%ua( arriba de "a "o(a de @ c ) un
e(!e(or de 3D c coo &nio.
.ara e"evar e" %rado de !roteccin de" acero de
re7uer;o de "a "o(a de e(te ti!o de !re(a(5 (e
deber: adicionar a" concreto un
i!ereabi"i;ante inte%ra".
Lo( contra7uerte(5 (on en rea"idad 8n(u"a( de
a!o)o de "a( "o(a( ) (iendo vo"adi;o(
re"ativaente corto(5 (u di(e4o e(tar: re%ido
!or e" e(7uer;o cortante.
No debe de dejar(e de veri7icar 3ue "o(
contra7uerte( ten%an (u7iciente e(tabi"idad
"atera" ante "o( e7ecto( (&(ico( tran(ver(a"e(.
Se deber: revi(ar "o( !o(ib"e( 7eneno( de
!andeo tran(ver(a" !or e(7uer;o( e"evado( de
co!re(in en "o( contra7uerte(.
Se debe tener e(!ecia" cuidado con e"
de(!"ante de "a cientacin5 debido a "a a"ta
concentracin de e(7uer;o( tran(itido( a"
terreno.
3.A .re(a( derivadora(
La condicin de e(tabi"idad 3ue ri%e e" !ro)ecto
de una cortina derivadora e( "a de no
de("i;aiento5 !revia veri7icacin de "a no
7"otacin.P E" !e(o tota" de "a cortina debe (er
(u!erior a" e7ecto de "a (ub!re(in
Cuando (e ten%an !re(a( r&%ida( a"ta( en
e(tructura( derivadora(5 e" !rocediiento de
c:"cu"o (er: e" i(o 3ue (e uti"i;a en cortina(
de %ravedad o5 tabi8n5 cua"3uiera de "a(
cortina( con contra7uerte(.
3.A.1 =o"teo
E(te e7ecto (e evita !a(ando "a re(u"tante
dentro de" tercio edio de "a ba(e.P Otra 7ora
de evitar e" vo"teo e( 3ue e" re(u"tado de dividir
"a (ua de "a( 7uer;a( vertica"e( entre "a (ua
de "o( oento( de "a( 7uer;a( 9ori;onta"e(
(ea a)or 3ue 2.
2
h M
% M

No 9abr: de("i;aiento cuando e" coe7iciente

de 7riccin de "o( ateria"e( en contacto5 (ea
a)or 3ue e" cociente de dividir "a (ua de "a(
7uer;a( 9ori;onta"e( entre "a (ua de "a(
7uer;a( vertica"e( 3ue actJen en "a e(tructura5
) de(!reciando "a re(i(tencia a" e(7uer;o
cortante de "o( ateria"e( en e" !"ano de
de("i;aientoO

% M
h M
Donde e( e" coe7iciente de 7riccin.
.ara ""evar a cabo "a derivacin de un %a(to N
en e" (eno de un cana" natura" arti7icia"5 "a(
dien(ione( de 8(te5 de!enden de "a
!ro7undidad de "o( cana"e( ) "a a"tura de (u(
bordo(5C (i "o( tiene 6 ) "a e(tructura !ara dic9a
derivacin !uede (er de(de un (i!"e vertedor
de cre(ta an%o(ta5 9a(ta una !re(a en (u(
diver(a( 7ora(5 (ie!re 3ue cu!"a con "o(
e(!eci7icado en "a (eccin 3.*.C =er re7erencia(
A ) 22 6.
3.B

E(tructura( 9idr:u"ica( de a!o(ter&a de
7ra%ento( de roca
3.B.1 ,ateria"e( Cver re7erencia 16
.ara "a edi7icacin de e(tructura( 9idr:u"ica( de
a!o(ter&a de 7ra%ento( de roca5 8(ta debe
cu!"ir con "o( (i%uiente( re3ui(ito(O
Re(i(tencia &nia a co!re(in en direccin
nora" a "o( !"ano( de 7oracin.P
1'D H% Rc
2
Re(i(tencia &nia a co!re(in en direccin
!ara"e"a a "o( !"ano( de 7oracin.P
1DD H% Rc
2
Ab(orcin :<ia co!robada.P
# T
Re(i(tencia a" inte!eri(o con :<ia
!erdida de !e(o de(!u8( de cinco cic"o( en
(o"ucin (aturada de (u"7ato de (odio.P
1D T
La( !ro!iedade( enunciada( (e co!robar:n
de acuerdo con "o( !rocediiento( indicado( en
e" ca!&tu"o CW=III de "a( e(!eci7icacione(
%enera"e( de "a Secretar&a de Obra( .Jb"ica(
C1B@16.
De acuerdo con e" !ro)ecto "o( 7ra%ento( de
roca !ueden (er "abrado( o no5 en "a a!ariencia
de" e"eento e(tructura".
No (e ace!tar: e" e!"eo de roca(
redondeada( ni "a( de canto( rodado(.
Cuando eno(5 e" @' T de" vo"uen de"
e"eento e(tructura" (e con(truir: con
7ra%ento( cu)o !e(o &nio (er: de 3D H%
cada una.
La a!o(ter&a !uede (er de roca( cooO
C9i"uca
/a(a"to
Recinto
.iedra bra(a
aun3ue "a( a( uti"i;ada( en a!o(ter&a (on
ba(a"to ) !iedra bra(a.
E" ortero 3ue (e uti"i;ar: en e" junteo !ara
7orar "a a!o(ter&a (er: a ba(e de ceento
P arena5 en !ro!orcin 1O3.
E" ceento deber: (er ti!o = ) (e "e adicionar:
un aditivo i!ereabi"i;ante inte%ra". Se
!ro(cribe "a uti"i;acin de ca" !ara "a e;c"a de
junteo.
.ara e" di(e4o a co!re(in 7a ) a cortante
=a (e toar: cooO
7a S 2D H% R c
2
= S D.* H% R c
2
5
(ie!re 3ue "a re(i(tencia a "a co!re(in de"
ortero (ea no enor 3ue 'D H%Rc
2
.
Se deber: veri7icar 3ue en cada (eccin5 "a
7uer;a nora" de di(e4o no e<ceda a "a 7uer;a
re(i(tente dada !or "a e<!re(inO
m B + At
t
. 2
1 P
$

,
_

dondeO
.R !re(in re(i(tente
t !era"te de "a (eccin
At :rea de "a (eccin
e e<centricidad con "a 3ue actJa "a car%a
La ecuacin anterior e( v:"ida cuando "a
re"acin entre "a a"tura de" e"eento de
a!o(ter&a ) e" !era"te de (u (eccin no
e<cede de '.
5
t
H

Cuando dic9a re"acin (e encuentre entre ' )

1D "a re(i(tencia (e toar: i%ua" a" AD T de "a
ca"cu"ada con "a i(a e<!re(in.
Cuando "a re"acin e<ceda de 1D deber:n
toar(e en cuenta "o( e7ecto( de e(be"te;.
Cuando no (e cu!"a "o anterior5 e" 7actor de
reduccin !or e<centricidad ) e(be"te; (e
deterinar: coo e" enor entre e" AD T ) e"
3ue re(u"te con "a (i%uiente ecuacin.

,
_

1
]
1

,
_

2
$
t 30
A H
1
t
. 2
1
dondeO
t E(!e(or de" uro.
e La e<centricidad ca"cu"ada !ara "a car%a
vertica"5 :( una e<centricidad accidenta"
i%ua" a t R2#.
1_ La a"tura e7ectiva de" uro 3ue (e
deterinar: a !artir de "a a"tura no
re(trin%ida5 15 (e%Jn "o (i%uienteO
1_ S 215 !ara uro( (in re(triccin a"
de(!"a;aPiento "atera" en (u
e<treo (u!erior.
1_ S D.A 15 !ara uro( "iitado( !or do(
"o(a( continua( a abo( "ado( de"
uro.
1_ S 15 !ara uro( e<treo( en 3ue (e
a!o)an "a( "o(a(.
La 7uer;a cortante actuante no e<ceder: de "a
re(i(tencia obtenida de u"ti!"icar e" :rea
tran(ver(a" de "a (eccin :( de(7avorab"e !or
e" e(7uer;o cortante re(i(tente denunciado
anteriorente.
La( !o(ib"e( o3uedade( entre 7ra%ento(
%rande( de roca )a co"ocada( una a" "ado de "a
otra5 (e deber:n re""enar con 7ra%ento( de
roca de enor dien(in5 tan !e3ue4o( coo
(e re3uieran5 !ero e(to(5 (er:n de "a i(a
ca"idad de roca.
En todo( "o( ciiento( con(truido( de
7ra%ento( de roca (e deben co"ar da"a( de
concreto re7or;ado5 tanto (obre "o( ciiento(
(ujeto( a oento( de vo"teo coo (obre "o(
!er!endicu"are( a e""o(.
Lo( ca(ti""o( !ara enco7rar a "o( e"eento(
e(tructura"e( de a!o(ter&a de 7ra%ento(
de roca deben e!otrar(e en "o( ciiento( no
eno( de #D c.
A" 7ina" de "a con(truccin de a"%Jn ti!o de
reci!iente con(truido con 7ra%ento( de roca5
(ie!re (e co"ar:n da"a( de reate5 con
!re!aracin !ara recibir e" !o(terior co"ado de
una "o(a de concreto
La( (u!er7icie( interna( de "o( uro( de un
tan3ue de a!o(ter&a deber:n reve(tir(e5
con un a!"anado de ortero con
i!ereabi"i;ante inte%ra"5 ) 3ue dic9o
ortero cu!"a con "a re"acin 1O3.
.ara increentar e" 9ori;onte de vida Jti" de "a
e(tructura5 ade:( de "o e(!eci7icado en e"
inci(o 3.B5 deber: conte!"ar(e "a a!"icacin de
una ebrana e":(tica5 veri7icando 3ue 8(ta
no (ea t<ica.
Lo( tan3ue( 3ue !or (u 7uncin5 dentro de un
(i(tea5 corran e" rie(%o de rebo;ar5 deber:n
contener un vertedor de dea(&a( ) "a
conduccin de 8(ta(5 no a7ectar:n "a( ;ona(
urbana(.
#. ES$R+C$+RAS ,E$2LICAS
#.1 A"cance
Dentro de "a( obra( 9idr:u"ica(5 e<i(ten a"%una(
3ue (e !ueden con(truir con acero e(tructura"
ta"e( coo torre( de o(ci"acin ) tan3ue(5 !or
encionar a"%una(.
$oda con(truccin 9idr:u"ica de acero
e(tructura" debe contar con una e(tructura 3ue
conten%a "a( caracter&(tica( adecuada( !ara
a(e%urar (u e(tabi"idad bajo (o"icitacione(
vertica"e( ) 3ue !ro!orcione "a re(i(tencia )
ri%ide; nece(aria !ara re(i(tir "a cobinacin
de car%a( vertica"e( ) 7uer;a( 9ori;onta"e(
cuando (e ""e%ue e" ca(o.
La( e(tructura( 9idr:u"ica( de acero deber:n
(er ana"i;ada( ) di(e4ada( ediante 8todo(
a!robado( !ara ta" e7ecto.
Lo( tan3ue( de acero !ueden (er (u!er7icia"e(
e"evado( atendiendo a "a( caracter&(tica( 7&(ica(
) 3u&ica( de" ateria" uti"i;ado !ara (u
con(truccin5 ver 7i%ura #P1.
0IG+RA #P1.P$an3ue( ti!o.
Rea"i;ar un e(tudio en e" 3ue (e a!recie5 en
7ora c"ara5 "a( condicione( de an:"i(i( 3ue (e
9an con(iderado.
Se deber: indicar en "a eoria de c:"cu"o(5
cua" e( "a condicin 3ue ri%e en e" an:"i(i(.
Lo( e(7uer;o( obtenido( de "a( accione( a "a(
3ue e(tar:n (ujeto( "o( tan3ue( (e co!arar:n
con e" e(tado "&ite !ro!ue(to !ara (u
a!robacin rec9a;o.
Con e<ce!cin de" re(u"tado de" c:"cu"o5 en
:(5 e" e(!e(or de "a !ared de "a (eccin
circu"ar ci"&ndrica no (er: enor 3ue *.3
!ara iebro( !rinci!a"e(.
E" e(!e(or de "a !"aca de 7ondo5 tendr: coo
&nio un va"or de *.3
Cuando !ara 7orar e" 7ondo de" tan3ue5 (e
re3uiera de :( de una !"aca5 "o(
co!"eento( (e deber:n (o"dar a to!e5 coo
(e ue(tra en "a 7i%ura #P2.
0IG+RA #P2.P Funta a to!e con !"aca de
re(!a"do.
La 7i%ura #P3 ue(tra "a 7ora coo (e deben
unir e" 7ondo con "a !ared ) "a !ared con e"
tec9o de un tan3ue.
0IG+RA #P3.a.P +nin de" 7ondo ) "a !ared
0IG+RA #P3.b.P +nin de" tec9o ) "a !ared.
#.2 E(7uer;o( !eri(ib"e(
Lo( e(7uer;o( !eri(ib"e( e(!eci7icado( a
continuacin5 !ueden auentar(e en un 2' T
cuando (on ori%inado( !or viento o (i(o en
cobinacin con "a( car%a viva( ) "a( car%a(
uerta(5 re(!ectivaente.
#.2.1 $en(in
0t S D.*D 7)
#.2.2 Co!re(in
+)
E 2
C
2
c

.ara H"Rr Cc
3
c
3
c
2
c
2
!
C 8
9
1 4
C 8
9
1 4
3
3
5
? +)
C 2
9
1 4
1

,
_

,
_

,
_

.ara H"Rr > Cc

2
!
9
1 4
) 000 480 10

,
_

En "a (eccin tota" de contraviento( ) iebro(

(ecundario( car%ado( a<ia"ente5 (i "Rr > 12D e"
e(7uer;o 0a ca"cu"ado !or "a( ecuacione(
anteriore( !uede increentar(e dividiendo
entre e" 7actor
9 200
L
6 . 1
En "a( e<!re(ione( ante( enunciada(
H"Rr e( "a re"acin de e(be"te; e7ectiva :<ia
de" (e%ento (in arrio(traiento 3ue (e
e(t8 di(e4ando.
r radio de %iro de" iebro5 en c.
H 7actor de "on%itud e7ectiva de !andeo.
" "on%itud de" trao de co"una (in
arrio(traiento5 en c.
7) e(7uer;o de 7"uencia &nio e(!eci7icado
(e%Jn e" ti!o de acero uti"i;ado5 en H%Rc
2
E S 1.D C!ara (eccione( e(tructura"e(
(eccione( tubu"are(5 con va"ore( de tRr
i%ua"e( a)ore( 3ue D.D1'6
E S [ 2DDR3 CtRr 6 ] [ 2 P 2DDR3 C tRr 6 ] C !ara
(eccione( tubu"are( 3ue tienen va"ore( de
tRr enore( i%ua"e( 3ue D.D1' 6
t e(!e(or de "a !ared de "a (eccin tubu"ar
en c C *.3 coo &nio !ara
iebro( !rinci!a"e( ) #.A coo
&nio !ara contraviento( iebro(
(ecundario(. 6
R radio e<terior de "a (eccin tubu"ar5 en c.
E du"o de e"a(ticidad de" acero 25DDD5DDD
H%Rc
2
.ara iebro( !rinci!a"e(5 "a re"acin H"Rr no
e<ceder: de 1AD.
.ara contraventeo ) iebro( (ecundario(5 "a
re"acin H"Rr5 no e<ceder: de 2DD.
#.2.3 E(7uer;o !eri(ib"e a cortante
No a)or de 7v S D.#7)
#.3 So"dadura
.ara e7ectuar "a unin de e"eento(
e(tructura"e( cua"e(3uiera5 (e uti"i;ar:n "o(
e"ectrodo( EP@D ) EP*D.
Se deber: uti"i;ar e"ectrodo EP*D !ara unione(
(o"dada( en ta""er ) EP@D !ara unione( (o"dada(
en "a obra.
E" taa4o de "a (o"dadura no (er: a)or de
12.@ ni enor 3ue e" e(!e(or noina" de "a
!"aca :( de"%ada de "a( do( 3ue (e van a unirQ
tabi8n (e deber: cu!"ir5 3ue e" taa4o de
cada (o"dadura no (ea enor 3ue e" va"or dado
en "a tab"a #P1.
$A/LA #P1.P Dien(ione( de (o"dadura.
E(!e(or de "a
!"aca de "a
!riera 9i"ada de
"a !ared C6
$aa4o &nio
de "a (o"dadura
de 7i"ete C6
*.3P1B *.3
1B P 31.A @.'
31.A 9a(ta 3A.1 B.'
#.# D i(e4o de "a !ared de un tan3ue
E" e(!e(or de "a( !"aca( de "a !ared de un
tan3ue5 (e ca"cu"ar: a !artir de" e(7uer;o de
ten(in 3ue actJa (obre "a( junta( vertica"e(5
uti"i;ando un 7actor de e7iciencia de D.A'.
E" e(7uer;o de ten(in !eri(ib"e !ara "a(
unione( rea"i;ada( en ta""er (er: de 12*'
H%Rc
2
) de 1#@*.' H%Rc
2
!ara "a( unione(
(o"dada( en "a obra.
La (i%uiente e<!re(in (e uti"i;ar: !ara ca"cu"ar
e" e(!e(or nece(ario de "a( !"aca( de" cuer!o
de" tan3ue.
5 1475 6 85 . 0
/ 5 100 H 6 D 0005 . 0
t

Si "a !"aca de "a !ared (e con(tru)e con 9i"ada(

de !"aca( (o"dada( vertica" ) 9ori;onta"ente5
1 e( "a !ro7undidad de(de e" 7ondo5 9a(ta e"
nive" :<io de" a%ua5 en c.
En "a 7oru"a e<!re(ada5 !ara e" c:"cu"o de"
e(!e(or nece(arioO
t E(!e(or nece(ario
D Di:etro noina" de" tan3ue5 en c.
G Den(idad re"ativa de" "i3uido a"acenado5
!ero en nin%Jn ca(o enor 3ue 1.D
De acuerdo con e" di:etro de" tan3ue5 "a !"aca
de "a !ared5 en nin%Jn ca(o5 (er: in7erior a"
e(!e(or e(!eci7icado en "a tab"a #P2.
$A/LA #P2
Di:etro noina"
de" tan3ue
E(!e(or noina"
&nio
1a(ta 3*.D *.3
De 3* a *D A.D
*D :( B.*
#.' Arre%"o de "a( !"aca( 3ue 7oran "a !ared
de" tan3ue
Se di(e4ar: de ta" anera 3ue toda( "a( 9i"ada(
de !"aca 3ue "o co!onen (ean e(trictaente
vertica"e(.
La( junta( 9ori;onta"e( deben tener centrado(
(u( e(!e(ore(.
La( junta( vertica"e( en 9i"ada( ad)acente( no
deben e(tar a"ineada(5 (ino 3ue con(ervar:n
entre (& una di(tancia &nia de 't5 (iendo t e"
a)or e(!e(or de "a( !"aca( de "a( 9i"ada(
con(iderada(.
La( unione( (o"dada( vertica"e( (er:n
ejecutada( a to!e con !enetracin ) 7u(in
co!"eta coo "a( 3ue (e obtienen con
(o"dadura dob"e.
La( unione( (o"dada( (er:n de (o"dadura dob"e
a to!e5 de !enetracin co!"eta ) deber:n
tener una 7u(in tota" con e" eta" ba(e en toda
"a !ro7undidad re3uerida de (o"dadura.
A "o( reci!iente( 3ue no tienen tec9o ta!a5
""evar:n ani""o( atie(adore( !ara evitar
de7oracione( ante "a accin de car%a(
accidenta"e(.
Lo( ani""o( atie(adore( (e deben co"ocar en e"
borde (u!erior de" tan3ue.
E" du"o de (eccin !ara "a (e"eccin de"
atie(ador (e deterinar: uti"i;ando "a (i%uiente
e<!re(inO
I S '.A < 1D
PA
D
2
12
En dondeO
I du"o de (eccin de" atie(ador5 en c
3
D di:etro noina" de" tan3ue5 en c.
12 A"tura tota" de" tan3ue inc"u)endo cua"3uier
bordo "ibre !or arriba de "a :<ia a"tura
de ""enado5 en c.
E(ta ecuacin (e obtuvo con(iderando una
ve"ocidad de viento de 1*D H R 9. .ara
ve"ocidade( a)ore( uti"&ce(e "a i(a
ecuacin 7actori;ando e" (e%undo iebro !orO
C vR1*D 6
2
#.'.1 Di7erente( ti!o( de atie(adore(
E(to( e"eento( de re7uer;o (e !ueden
con(truir con !er7i"e( "ainado( ) (eccione(
7orada( !or !"aca(Q e" !er&etro de e(to(
ani""o( !uede (er circu"ar !o"i%ona".
En "a 7i%ura #P# (e !re(entan a"%uno( de "o(
atie(adore( a( coune(.
Ca6
Cb6
Cc6
Cd6
0IG+RA #.#
#.* $an3ue( e"evado( de acero
.ara "a deterinacin de" e(!e(or t de "a !"aca
de" tan3ue5 (e cu!"ir:n coo &nio "a(
recoendacione( de "a (eccin #.1.
Sin i!ortar "a a"tura de de(!"ante de" tan3ue5
8(te (e debe a!o)ar en una trabe !erietra"
3ue (o!orte e" !e(o de" tan3ue ) e" de (u
contenido.
E(ta car%a5 !revio an:"i(i(5 actuar:
uni7oreente di(tribuida (obre "a trabe
!erietra".
La trabe !erietra" (e a!o)a (obre co"una( )
"e( tran(ite (u car%a.
E" oento 7"e<ionante en "o( a!o)o(5 e(t:
dado !orO

,
_

,
_

2
c&t
2
1 1
"
9 >
M
1

E" :<io oento 7"e<ionante a "a itad

entre a!o)o(5 e(t: dado !or "a e<!re(inO

,
_

+
2
4
#." 2
2
#."
" 2
9 >
2
c&# M M
2
1

E" oento tor(ionante (e con(idera nu"o en
"o( a!o)o( ) a "a itad entre a!o)o(Q e(
:<io en "o( !unto( de oento 7"e<ionanteQ
nu"o en !unto( entre co"una(.
E" oento tor(ionante e(t: dado !or "a
(i%uiente e<!re(inO
( )

,
_

#."
1
4
9 >
c&# 1
" 2
>9
#." M -
1
En "a( e<!re(ione( anteriore(O
\ Car%a tota" (obre "a trabe
r Radio de "a trabe.
n nJero de co"una(
2Rn C :n%u"o en radiane( 7orado( !or "o(
radio( de do( co"una( con(ecutiva(.
_ :n%u"o en radiane(5 7orado !or un radio
3ue !a(a !or una co"una ) otro 3ue !a(a
!or un !unto cua"3uiera de "a trabe entre
do( co"una( con(ecutiva(.
, ,oento 7"e<ionante en cua"3uier !unto de
"a trabe.
$ oento tor(ionante en cua"3uier !unto de
"a trabe.
0IG+RA #P'.P $rabe circu"ar (obre cuatro
co"una(
En "a tab"a #P3 (e ue(tran "o( va"ore( de , )
$ !ara varia( condicione( de a!o)o. Con(u"tar
"a re7erencia 135 !a%ina 2.'.*A.
$A/LA #P3.PDe oento( 7"e<ionante( ) tor(ionante( en trabe( circu"are(
No. de
co"un
a(
Car%a
(obre
cada
co"una
,:<io
cortant
e
,oento
7"e<ionante
en "o(
a!o)o(
,oento
7"e<ionante a "a
itad entre
a!o)o(
Di(tancia an%u"ar
entre a!o)o( ) e"
!unto de :<.
tor(in.
,:<io
oento
tor(ionante
# \R# \RA PD.D3#1'
C\r6
D.D1@*2 C\r 6 1B
Y
12_ D.DD'3 C\r6
* \R* \R12 PD.D1#A2
C\r 6
D.DD@'1 C \r 6 12
D
##_ D.DD1'1C \r6
A \RA \R1* PD.DDA2@
C \r 6
D.DD#1* C \r 6 B
D
33_ D.DDD*3 C \r 6
12 \R12 \R2# PD.DD3*'
C \r 6
D.DD1B C ]r 6 *
D
21_ D.DDD1A' C \r
6
.ara va"uar "a( !re(ione( 9idrodin:ica(
"oca"e(5 (e re3uiere conocer "a 7uer;a cortante
v( ) e" oento de vo"teo ( !or unidad de
"on%itud en t8rino( de =( ) ,(5
re(!ectivaente.P 7uer;a ) oento !or
unidad de "on%itud (e deterinan con "a(
(i%uiente( e<!re(ione(
$
V#
%#

$
M#
m#

cuando (e trate de un tan3ue circu"ar5 o bien

con
7 4
V#
%#
)
7 4
M#
m#
en ca(o de de!o(ito rectan%u"arQ (iendo 2/ (u
dien(in en "a direccin !er!endicu"ar a "a
direccin de" oviiento de" terreno.
La( obra( 9idr:u"ica(5 ta"e( coo tan3ue(5 en
cua"3uiera de (u( 7ora(5 e(tructura"ente5
deben cu!"ir con un 7actor de (e%uridad de 0S
S 2 coo &nio contra vo"teo )
de("i;aiento.
La( obra( 9idr:u"ica(5 de a"%una anera
contienen a%ua !eranenteenteO (er:
nece(ario rea"i;ar un an:"i(i( din:ico !ara
deo(trar 3ue "a (obre !re(in !or oviiento
de a%ua oca(ionado !or oviiento te"Jrico
ri%e no5 !ara e" di(e4o.
.ara va"uar e" e(7uer;o cortante :<io en "a(
!arede( de" de!(ito (e deben conocer "a
7uer;a cortante de di(e4o en "a ba(eQ ientra(
3ue e" e(7uer;o a<ia" :<io en "a( !arede(
de" de!(ito (e !uede va"uar conocido e"
oento de vo"teo de di(e4o en "a ba(e.
.ara "a cientacin5 e" oento de vo"teo de
di(e4o e( "a (ua de "o( oento( 3ue
!rovienen de "a( !re(ione( 9idrodin:ica( 3ue
actJan tanto en "a( !arede( coo en e" 7ondo
de" de!(ito .or ta" ra;n5 (e debe conocer e"
oento de vo"teo de di(e4o en e" 7ondo.
La 7uer;a cortante ) e" oento de vo"teo
i!u"(ivo( en "a ba(e5 =o ) ,o (e ca"cu"ar:
teniendo en cuenta "a interaccin "i3uidoP
reci!iente ) "a interaccin (ue"oPe(tructura
ediante "a( (i%uiente( e<!re(ione(.

0
0
0 0
- Q
- !
g M V

,D S =D1D
dondeO
D E( e" !er&odo e7ectivo de "a e(tructura
con ba(e 7"e<ib"e.
a[$D] E( "a ordenada e(!ectra".
N_[$D] E( e" 7actor reductivo !or ducti"idad
corre(!ondiente a" !er&odo e7ectivo de "a
e(tructura con ba(e 7"e<ib"e.
E( e" 7actor de aorti%uaiento5 en
7uncin de aorti%uaiento e7ectivo .
E" coe7iciente e( e" 7actor !or e" 3ue (e
u"ti!"ican "a( ordenada( de" e(!ectro de
di(e4o con aorti%uaiento o con objeto de
obtener "a( 3ue corre(!onden a"
aorti%uaiento e7ectivo o ) (e obtienen con
"a( (i%uiente( e<!re(ione(O
Si $D < $a
!
0
4
0
-
-
1
05 . 0
1
1
1
]
1

,
_

Si $D > $a
0
05 . 0

E" e<!onente H de!ende de" ti!o de terreno
(obre e" 3ue (e (u(tenta "a e(tructura ) !uede
ado!tar "o( (i%uiente( va"ore(O H S D.# !ara
(ue"o( ti!o IQ H S D.' !ara (ue"o( ti!o IIQ H S D.*
!ara (ue"o( ti!o III.
La interaccin (ue"o P e(tructura (e deber:
con(iderar en reci!iente( (u(tentado( en
terreno( ti!o II ) III (in (er ri%uro(a (u inc"u(in
en e" an:"i(i( (&(ico.
La 7uer;a de inercia 3ue actJa en e" centro de
%ravedad de "a a(a de "a( !arede( ) e" 7ondo
de" reci!iente5 (e !uede con(iderar coo un
e7ecto i!u"(ivo adiciona"5 !ara e""o5 "a 7uer;a
cortante ) oento de vo"teo en "a ba(e
a(ociado a dic9a 7uer;a5 (e deber:n obtener
con e<!re(ione( (ii"are( a "a( de" odo
i!u"(ivo !ero (u(titu)endo ,o 1o !or "o(
!ar:etro( a!ro!iado(.
La 7uer;a cortante ) e" oento de vo"teo
convectivo en "a ba(e5 =1 ) ,1 (e ca"cu"ar:n
(in tener en cuenta "a interaccin "&3uido P
reci!iente5 ni "a interaccin (ue"o P e(tructura5
ediante "a( e<!re(ione( (i%uiente(.
1
0
1 1
- Q
- !
g M V

,1 S =111
Donde a[$1]5 e( "a ordenada e(!ectra" ) N_[$1]
e" 7actor reductivo !or ducti"idad5
corre(!ondiente a" !er&odo 7undaenta" de
vibracin de" "&3uido $15 e" cua" e( i%ua" aO
2
1
1
1
1
4
M
2 -

,
_

.ara e" c:"cu"o de "a 7uer;a cortante ) e"
oento de vo"teo de di(e4o en "a ba(e de
reci!iente( e"evado(5 (e uti"i;ar: un ode"o
e3uiva"ente con do( %rado( de "ibertad
de7inido( !or "o( de(!"a;aiento( "atera"e( Wo )
W1 de "a( a(a( ,o X,! ) ,1
re(!ectivaente.
La a(a ,! corre(!onde a "a (ua de "a(
a(a( de" reci!iente ) de "a !"ata7ora de
(o!orte5 (u !o(icin e(tar: dada !or "a
"oca"i;acin de" centro de %ravedad de (u(
co!onente(. .ara "a (o"ucin de" (i(tea (e
deber: uti"i;ar e" 8todo oda e(!ectra"
La( :<ia( re(!ue(ta( i!u"(iva( )
convectiva( no ocurren (iu"t:neaente5 !or
"o 3ue "a 7uer;a cortante ) e" oento de
vo"teo :<io( !robab"e( (e deber:n obtener
ediante "a cobinacin de "o( e7ecto(
i!u"(ivo( ) convectivo(5 de acuerdo con "a
(i%uiente e<!re(inO
S S [ So
2
X S1
2
]
1R2

Donde So ) S1 re!re(entan "a( 7uer;a( cortante(
"o( oento( de vo"teo en "a ba(e a(ociado(
a "o( e7ecto( i!u"(ivo ) convectivo5
re(!ectivaente.
.ara obtener "o( e"eento( ec:nico(5
nece(ario( !ara e" di(e4o de tan3ue( circu"are(
ci"&ndrico( (e deber:n uti"i;ar "a( tab"a( III.15
III.2 ) III.3 de" too CAE+DAS DE DISE-O6
ver re7erencia 13.
0IG+RA #P*.P ,ode"o e3uiva"ente !ara
reci!iente( e"evado(
SECCIN C+A$RO
NOR,AS SO/RE AS.EC$OS CONS$R+C$I=OS
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1 A"cance
Se !re(entan "a( Nora( t8cnica(
co!"eentaria( !ara "a( e(tructura( de tierra
) roca5 concreto ) a!o(ter&a ) !ara
e(tructura( et:"ica(5 de(de e" !unto de vi(ta
de "a eta!a de con(truccin de obra( e
in(ta"acione( 9idr:u"ica(.
En "a( Nora( t8cnica( co!"eentaria( (e
tratan "o( a(!ecto( de !"aneacin5 e(tudio(5
e<!"oracione(5 ue(tra( de ateria"e(5 !rueba(
de "aboratorio5 !rocediiento( de con(truccin5
contro" de (eccione( de con(truccin5 contro"
de ca"idad ) entre%a rece!cin de "a( obra(.
.ara "a (u!ervi(in de "a con(truccin de "a(
e(tructura( otivo de e(ta( nora(5 (e abrir:
una bit:cora de con(truccin con "a(
e(!eci7icacione( deterinada( !or "a Secretar&a
de Obra( ) Servicio( de" Gobierno de" Di(trito
0edera"5 en donde (e anotar:n "o( nobre( )
7ira( de "o( 7uncionario( re(!on(ab"e( de"
:rea corre(!ondiente a "a obra5 de"
re!re(entante de "a e!re(a 3ue (u!ervi(ar:
"o( trabajo( ) de" Contrati(ta5 "a( in(truccione(5
"o( dict:ene( ) "o( acuerdo( de "a( di7erente(
eta!a( de "a obra.
$abi8n (e e(cribir:n "a( c"ave( de "a(
ue(tra( toada( !ara "a( !rueba( de
"aboratorio5 "o( re(u"tado( de "a( !rueba( de
"aboratorio5 "o( dict:ene( de acuerdo con "o(
re(u"tado( de "a( !rueba( de "aboratorio ) "o(
avance( de "a con(truccin de "a( e(tructura( )
en e""a (e re%i(trar:n "o( tr:ite( de "a(
e(tiacione(.
Lo( dato( de "a( nota( de bit:cora (ervir:n !ara
"a 7oru"acin de "a( e(tiacione( de obra )
!ara e" acta de rece!cin entre%a de "a
e(tructura.
1.2. ,ec:nica de roca(
En e" ca(o de cientacione( (u!er7icia"e( en
roca (e 9ar:n e<!"oracione( cuidado(a( de "a
e(trati%ra7&a de" (ub(ue"o5 de "a( caracter&(tica(
e(tructura"e( de "a( a(a( roco(a(5 ta"e( coo
rubo ) ec9ado de "o( e(trato(5 7a""a(5 junta( )
cavidade( de di(o"ucin en "a( roca(
(edientaria(.
La ca!acidad de car%a ) "o( a(entaiento( de
"a cientacin de!enden e(encia"ente de "a
natura"e;a de "o( de7ecto( e(tructura"e( ) de
"o( re""eno( de "a( junta( ) 7a""a(5 (e
deterinar: e" e(!e(or de "a roca a"terada5 !or
8todo( %eo(&(ico( o con !rueba( de
"aboratorio (obre ue(tra(5 en ca(o 3ue (ea
nece(ario5 ) (e con(o"idar:n !or in)eccin o
con anc"a( "a( ;ona( de debi"idad e(tructura".
Se veri7icar: con cuidado "a a"terabi"idad de "a(
roca( de" (itio (ujeta( a" e7ecto de "o( a%ente(
de inte!eri(o5 a(& coo "a natura"e;a
e<!an(iva de "a( roca( arci""o(a( o (u"7atada(
bajo "a accin de" a%ua.
1.3. E<cavacione( !ro7unda(
Se !re(entar:n !"ano( 3ue ue(tren "a
di(!o(icin de "a( eta!a( de ata3ue de "a(
e<cavacione(5 "o( dato( %eo8trico( de :rea(
de con(truccin5 de "o( ta"ude(5 ban3ueta(5
i("a( !ara o!eracin de e3ui!o(5 in(ta"acione(
9idr:u"ica(5 in(ta"acione( (anitaria(5
in(ta"acione( !rovi(iona"e( ) caino( de
con(truccin.
Se !re(entar: "a eoria de" !rocediiento de
con(truccin ) e" !ro%raa de obra en donde
(e a(ienten "o( tie!o( conveniente( !ara
evitar e" inte!eri(o de "o( ateria"e(
e<cavado(5 cuidando 3ue "a( 8!oca( de ""uvia(
no !erjudi3uen "a( cientacione( de "a(
e(tructura(.
Se !re(entar: "a eoria de c:"cu"o( ) "o(
!"ano( 3ue ue(tren e" (i(tea !ara "a
e"evacin de "o( ateria"e( e<cavado( ) !ara
recobrar e" e3ui!o de e<cavacin.
E" (i(tea u(ado !ara e"evar e" ateria"
e<cavado ) e" e3ui!o e(!ecia"i;ado !ara
rea"i;ar "a( e<cavacione(5 deber: e!"ear(e
tabi8n !ara tran(!ortar "o( ateria"e( )
e3ui!o 3ue (e de(tinar: !ara con(truir "a
cientacin.
Se !re(entar:n "o( !"ano( ) "a eoria de
c:"cu"o( 3ue ue(tren e" !rocediiento de
con(truccin !ara !rote%er "a e(tabi"idad de "a
e<cavacin durante "a con(truccin de "a
cientacin5 indicando "a( ;ona( (ecuencia"e(
de ata3ue ) e" !ro%raa de obra.
Se !re(entar: "a eoria de "a de(in(ta"acin
de" (i(tea de e"evacin de ateria"e( )
e3ui!o5 de acuerdo con e" avance de "a
con(truccin de "a cientacin.
Se !re(entar:n "o( !"ano(5 "a eoria de
c:"cu"o( ) e" !rocediiento de con(truccin de
"a( junta( con co"indancia(.
1.#. Seccione( tran(ver(a"e( de con(truccin
De acuerdo con "a( (eccione( tran(ver(a"e(
obtenida( en e" e(tudio to!o%r:7ico5 (e
dibujar:n (u!er!ue(ta( "a( (eccione(
tran(ver(a"e( de con(truccin5 a e(ca"a
conveniente !ara c"aridad de "o( dato( de
con(truccin5 en donde (e ue(tren "a(
dien(ione(5 ta"ude(5 dente""one(5 ban3ueta( )
en %enera" todo( "o( e"eento( 3ue
interven%an.
Se 7orar:n todo( "o( !"ano( con "a(
dien(ione( e(tab"ecida( !or "a Secretaria de
Obra( ) Servicio(5 (e dibujar:n "a( (eccione( de
con(truccin de acuerdo con e" cadenaiento
de "a obra ) (e anotar: en cada (eccin (u
cadenaiento.
Se correr:n nive"acione( to!o%r:7ica(
en(ua"ente en "a( (eccione( tran(ver(a"e(
de con(truccin5 con nive" 7ijo5 "a( di(tancia(
9ori;onta"e( entre 3uiebre( de" terreno (e
edir:n con cinta 8trica.
Se dibujar: en "u%ar vi(ib"e de cada !"ano5 "a
c"ave de "o( avance( en(ua"e( de
con(truccin de "a e(tructura5 cada e( (e
dibujar: con (u c"ave e" avance de "a obra ) (e
ca"cu"ar: e" :rea corre(!ondiente a" avance de"
e( ) (e anotar: a "a derec9a de "a (eccin de
con(truccin a "a a"tura de" avance.
1.'. Contro" de "a( (eccione( de "a( e(tructura(
En e" !"ano corre(!ondiente a" :rea en !roce(o
de con(truccin (e arcar: en "a (eccin en
e(tudio5 "a 7ec9a de inicio de (u con(truccin )
(e revi(ar: en ca!o (u( dien(ione(5
natura"e;a de" ateria" de con(truccin5
e"eento( 3ue "a 7oran ) (u vo"uenQ con
e(to( dato( (e 7orar:n "o( nJero(
%eneradore( de" avance de "a obra ) (e 9ar: "a
anotacin en "a bit:cora.
A" terinar "a con(truccin de "a (eccin en
e(tudio5 (e anotar: "a 7ec9a ) nJero de "a
9oja de "o( nJero( %eneradore( ) (e 9ar: "a
anotacin en "a bit:cora de con(truccin.
Con "o( nJero( %eneradore( (e 7orar:n "a(
e(tiacione( en(ua"e( de "a con(truccin de
"a( e(tructura( ) (e rea"i;ar: "a nota en "a
bit:cora de con(truccin.
1.*. Contro" de ca"idad
Deber:n con(iderar(e "a( di7erente( !rueba( de
"aboratorio 3ue intervendr:n5 iniciareo( !or
"a( e(tructura( de tierra.
1.*.1 E(tructura( de tierra
Se rea"i;ar:n "a( !rueba( .roctor e(t:ndar CS.
R. 1.6 o !rueba( .roctor de "o( (ue"o( 3ue (e
van a u(ar coo ateria"5 !ara deterinar (u
9uedad !tia5 !e(o vo"u8trico :<io )
contenido de 9uedad.
E" !ro)ecto no( indicar: e" ti!o de ateria" !or
u(ar ) "a "oca"i;acin de "o( banco( e(tudiado(5
%rado de co!actacin de" ateria" ) e"
e(!e(or de "a( ca!a( !or tenderQ tabi8n
indicar: "a !ro7undidad de" de(!a"e en banco
) en :rea de con(truccin.
En ca!o deber: co!robar(e 3ue "o(
de(!a"e( retiren e" ateria" 7uera de
e(!eci7icacione( !ara "a con(truccin de "a
e(tructura5 3ue (e u(en "o( banco( ) ateria"e(
e(!eci7icado( ) 3ue "a( ca!a( tendida( ten%an
e" e(!e(or (ue"to e(!eci7icado.
E" !ro)ecto indicar: e" !rocediiento de
con(truccin !ara obtener "a co!actacin
re3uerida5 en ca!o (e ob(ervar: 3ue (e
cu!"an "a( e(!eci7icacione(5 (e rea"i;ar:n "a(
!rueba( de "aboratorio !ara co!robar e" %rado
de co!actacin de "a( diver(a( ca!a(
tendida( ) co!actada(5 ) (e !a(ar:n
nive"acione( to!o%r:7ica( !ara co!robar
e"evacione( ) ta"ude( con(truido(.
En e" !roce(o de con(truccin de "o(
terra!"ene( (e !roceder: a rea"i;ar "a( !rueba(
.roctor e(t:ndar CS.R.16 o !rueba( .roctor5 a"
conc"uir e" tendido ) co!actacin de cada una
de "a( ca!a(5 abriendo ca"a( en "o( tercio( de
cada trao.
Cuando e" !e(o vo"u8trico de" ateria"
tendido ) co!actado (ea i%ua" o a)or 3ue e"
!e(o vo"u8trico obtenido en "a !rueba .roctor
e(t:ndar CS.R.1.6 corre(!ondiente a" !or ciento
de co!actacin e(!eci7icado5 (e ace!tar: "a
ca!a5 en ca(o contrario deber: e(cari7icar(e5
9uedecer5 vo"ver a tender ) co!actar "a
ca!a5 9a(ta dar e" re(u"tado re3uerido.
Se anotar: en "a bit:cora "a "oca"i;acin de"
trao5 e" nJero de "a ca!a5 "a( caracter&(tica(
de "a( !rueba( rea"i;ada( ) e" dictaen.
1.*.2 E(tructura( de roca.
E" !ro)ecto indicar: e" ti!o de roca !or u(ar ) "a
"oca"i;acin de "o( banco(.
En ca!o (e co!robar: 3ue (e u(en "o(
banco( e"e%ido(5 3ue (e cu!"an "a( edida(
de !roteccin5 3ue (e e<caven "o( de(!a"e(
e(!eci7icado( ) 3ue "o( caino( !rovi(iona"e(
de con(truccin !re(enten !endiente( )
a"ineaiento( dentro de "a (e%uridad.
La( e<cavacione( en roca a cie"o abierto
!ueden rea"i;ar(e con tractor ) arado de
con(truccin o u(ando e<!"o(ivo(5 con "o(
va"ore( de "a( Ce"eridade( de onda( (&(ica(
"on%itudina"e( ) conociendo "a ve"ocidad de "a(
onda( "on%itudina"e( en e" ateria" !or
e<cavar5 (e deterinar: e" !rocediiento de
con(truccin adecuado.
En "a con(truccin de re(!a"do( de nJc"eo(
i!ereab"e( de !re(a(5 en donde "a roca
trabajar: (uer%ida5 (er: nece(ario 9acer
!rueba( de "aboratorio de co!re(in (i!"e
en e(tado (aturado5 !e(o vo"u8trico )
co!re(in tria<ia"5 !ara co!arar"o( con "a(
e(!eci7icacione( de !ro)ecto en e" c:"cu"o de"
7actor de (e%uridad de" ,8todo Sueco.
En !re(a( con cora;n i!ereab"e (e u(ar:
ateria" bien %raduado de taa4o :<io de
*D c5 co"ocado en ca!a( de 1 de e(!e(or
co!actada( con cuatro !a(ada( de tractor
!e(ado en "a ;ona interior de" re(!a"do )
enrocaiento %rue(o !ara "a !arte e<terior de"
re(!a"do co"ocado en e(trato( de 2.' .
Cada vo"uen de 2DD 3 de e(tructura de roca
(e dividir: en tre( !arte(5 (e toar:n 3
ue(tra(5 cada ue(tra corre(!onder: a un
tercio de "a e(tructura ) cada ue(tra con(tar:
de tre( roca( (e"eccionada(5 de cada una de
e(ta( tre( roca( (e"eccionada(5 (e 7orar: con
cortadora de di(co5 tre( ue(tra( en 7ora de
!ri(a de (eccin cuadrada de 1D c !or "ado
) 2D c de a"tura ) (e enviar:n a" "aboratorio
!ara "a( !rueba( de re(i(tencia a "a co!re(in
(i!"e en e(tado (aturado5 !e(o vo"u8trico )
co!re(in tria<ia".
Cuando do( ue(tra( den va"ore( a)ore( a"
BD T de "a( e(!eci7icacione( de" !ro)ecto5 (e
ace!tar: "a !rueba5 cuando do( ue(tra( den
va"ore( enore( de" A' T de "a(
e(!eci7icacione( de" !ro)ecto (e deo"er: "a
e(tructura.
Se correr:n nive"acione( to!o%r:7ica( !ara
co!robar "o( nive"e(5 ta"ude( 7orado( ) (e
anotar: en bit:cora e" cadenaiento ) nive" de
"a ca!a tendida5 a(& coo "a( c"ave( ) 7ec9a( de
"a( ue(tra( toada(.
Se anotar: en "a bit:cora "o( re(u"tado( ) "a(
c"ave( de "a( !rueba( de "aboratorio ) (e
co!robar:n con "a( e(!eci7icacione( de"
!ro)ecto5 indic:ndo(e "a ace!tacin de "a
!rueba o "a deo"icin de "a !arte de "a
e(tructura corre(!ondiente a "a ue(tra.
1.*.3 E(tructura( de concreto
En ca!o (e co!robar: "a "oca"i;acin de"
tra;o5 nive"e( ) re7erencia(5 3ue "a( :rea( en
donde (e de!o(itar: e" concreto e(t8 "ibre de
ba(ura ) ateria or%:nica5 3ue "a cibra e(t8
en%ra(ada ) "ibre de ari(ta( viva(5 ) 3ue e"
re7uer;o !re(ente "o( recubriiento(
e(!eci7icado(.
Se co!robar: 3ue "a e(tructura !rovi(iona" de
(o!orte ten%a a!o)o( ) contraviento( ("ido(.
Se rea"i;ar:n "a( !rueba( de "aboratorio
re7erente( a do(i7icacione( de "o( concreto(5
ca"idad de "o( a%re%ado(5 de" ceento5 de"
acero de re7uer;o ) de" a%ua5 reveniiento( )
(e toar:n "o( ci"indro( !ara rea"i;ar "a(
!rueba( de ru!tura.
La e(tructura (e dividir: en tre( !arte( de
acuerdo con (u !ro%raa de avance5 (e
toar:n tre( ue(tra( ) cada ue(tra
con(tar: de tre( ci"indro(5 cada ue(tra
corre(!onder: a un tercio de "a e(tructura ) (e
arcar:n adecuadaente !ara (u
identi7icacin.
Cada ue(tra (e dejar: (ecar un d&a5 a"
(e%undo d&a (e de(o"dar:n ) (e enviar:n "o(
ci"indro( a" "aboratorio !rote%ido( con jer%a(
9Jeda(5 en e" "aboratorio (e de!o(itar:n en
!i"eta( (uer%ido( en a%ua 9a(ta "o( 2A d&a( en
3ue (e !robar:n.
Funto con "a obtencin de "o( ci"indro( (e
rea"i;ar: "a !rueba de reveniiento5 !tio de
1D a 12 c5 cuando "a !rueba de reveniiento
re(u"te con va"ore( enore( a "o( "&ite(
arcado(5 (e adicionar: "ec9ada de a%ua P
ceento en "a i(a !ro!orcin deterinada
!ara "a re(i(tencia de" concreto 9a(ta obtener
va"ore( dentro de "o( "&ite( e(tab"ecido(.
Cuando "a !rueba de reveniiento de va"ore(
a)ore( a "o( "&ite( con(iderado( (e reducir:
"a cantidad de a%ua.
Cuando do( ci"indro( de "a i(a ue(tra5 den
re(i(tencia( a)ore( de" BD T de "a
e(!eci7icada en e" !ro)ecto5 (e ace!tar: "a
!rueba.
Cuando do( ci"indro( de "a i(a ue(tra5 den
re(i(tencia( enore( a" A' T de "a e(!eci7icada
en e" !ro)ecto5 (e deo"er: "a !arte de "a
e(tructura corre(!ondiente a "a ue(tra.
Se 9ar:n !rueba( de "aboratorio a" acero de
re7uer;o 3ue (e u(ar: en "a con(truccin de "a
e(tructura5 de "a( ree(a( de acero recibida(
!or e" con(tructor (e (e"eccionar: "a vari""a
!ara cada una de "a( tre( !arte( en 3ue (e
dividi "a e(tructura !ara toar "o( ci"indro( de
!rueba de" concreto ) (e toar:n tre(
ue(tra( de vari""a de cada di:etro !or u(ar5
cada ue(tra con(tar: de tre( trao( de vari""a
) (e ""evar:n a" "aboratorio.
E" e(7uer;o de ru!tura a "a ten(in variar: de
#22D a 'D*D H%Rc2 con "&ite a!arente de
e"a(ticidad de D.' de" e(7uer;o a ten(in )
!orcentaje &nio de a"ar%aiento de 2D3
.
Cuando do( trao( de vari""a de "a i(a
ue(tra den va"ore( a)ore( a" BD T de "a
e(!eci7icada en e" !ro)ecto5 (e ace!tar: "a
e(tructura5 cuando do( trao( de vari""a den
va"ore( enore( a" A' T de "o( va"ore(
arcado( (e deo"er: "a !arte de "a e(tructura
corre(!ondiente a "a ue(tra de "a( vari""a(.
Se 9ar:n "a( anotacione( en bit:cora5 en donde
(e indi3uen "o( dato( re7erente( a "oca"i;acin
de "a e(tructura5 :rea corre(!ondiente a "a(
!rueba(5 c"ave de "a( !rueba( 7ec9a de
terinacin ) !o(teriorente e" re(u"tado de
"a( !rueba( ) (u dictaen.
1.*.# E(tructura( de a!o(ter&a.
A6 E(tructura( de a!o(ter&a de !iedra
Se co!robar: en ca!o "a "oca"i;acin de"
tra;o5 nive"e( ) re7erencia(5 3ue e" de(!"ante de
"a e(tructura e(t8 "ibre de ateria" 7uera de
e(!eci7icacione(.
Se rea"i;ar:n "a( !rueba( de "aboratorio !ara
deterinar "a re(i(tencia a "a co!re(in )
!e(o vo"u8trico de "a !iedra5 "a ca"idad de "o(
a%re%ado( ) de" a%ua5 "a do(i7icacin )
re(i(tencia de" ortero ) ca"idad de" ceento.
Cuando "a e(tructura de a!o(ter&a de !iedra
trabaje (uer%ida en a%ua5 "a( !robeta( (e
!robar:n !or co!re(in (i!"e en e(tado
(aturado5 co!re(in tria<ia" ) !e(o
vo"u8trico.
.or cada 1DD 3 de a!o(ter&a de !iedra (e
toar:n 3 ue(tra( ) cada ue(tra con(tar:
de 3 !iedra( ) 3 ci"indro( de ortero5 (e
dividir: "a e(tructura en tre( !arte( ) cada
ue(tra re!re(entar: "a tercera !arte de "a
e(tructura.
Con cortadora de di(co (e "abrar: una !robeta5
en 7ora de !ri(a de (eccin cuadrada de 1D
c !or "ado ) 2D c de a"tura5 !or cada !iedra
(e"eccionada ) (e enviar:n a" "aboratorio !ara
"a( !rueba( de re(i(tencia a "a co!re(in
(i!"e en e(tado (aturado5 !e(o vo"u8trico )
co!re(in tria<ia".
Cuando "a !rueba de 2 !iedra( ) 2 ci"indro( de
"a i(a ue(tra den va"ore( a)ore( a" BD T
de "o( e(!eci7icado( en e" !ro)ecto5 (e ace!tar:
"a !rueba5 cuando 2 !iedra( o 2 ci"indro( de "a
i(a ue(tra den va"ore( enore( de" A' T
de "a( re(i(tencia( e(!eci7icada( en e" !ro)ecto
(e deo"er: "a !arte de "a e(tructura
re!re(entada.
Se co!robar: tabi8n en ca!o5 "a
e<i(tencia de ateria" bien %raduado5 con
taa4o :<io de !iedra de *D c5 3ue "a
co"ocacin de "a !iedra (ea cuatra!eada5 3ue
"a( junta( de ortero !re(enten e" e(!e(or )
ti!o e(!eci7icado en e" !ro)ecto5 3ue "o(
e(car!io( (ean "o( indicado( en !ro)ecto5 3ue
"a "oca"i;acin de "a( caja( ) ue(ca( junto con
(u( dien(ione( (ean "a( e(!eci7icada( ) 3ue
"a( cara( vertica"e( e(t8n a !"oo.
Se ace!tar:n de(viacione( enore( a" D.3 T en
cara( vertica"e(5 e(car!io( ) nive"e( !ara
a)ore( de(viacione( (e re!arar: "a
e(tructura.
Se correr:n nive"acione( to!o%r:7ica( !ara
co!robar "o( nive"e( de "a corona de "a
a!o(ter&a ) (e 9ar:n "a( anotacione( en
bit:cora indicando "a "oca"i;acin de "a
e(tructura ) (eccione( terinada(.
/6 E(tructura( de a!o(ter&a de tabi3ue
Se co!robar: en ca!o "a( dien(ione(5
"oca"i;acin5 nive"e( ) !re!aracin de "a
e(tructura de a!o)o de "a a!o(ter&a de
tabi3ue5 "a "oca"i;acin de ca(ti""o( ) co"una(.
Se rea"i;ar:n "a( !rueba( de "aboratorio !ara
deterinar "a( dien(ione( ) "a re(i(tencia a "a
co!re(in de "o( tabi3ue(5 do(i7icacin )
re(i(tencia de" ortero5 ) ca"idad de" ceento
) a%ua.
En e" tran(cur(o de "a con(truccin de "a
e(tructura (e co!robar: "a 9uedad !tia
de "o( tabi3ue(5 e" cuatra!eo de "a( junta( de
"o( tabi3ue(5 3ue "a( junta( !re(enten e"
e(!e(or ) ca"idad indicado en e" !ro)ecto5 3ue
"a( 9i"ada( de "o( tabi3ue( (ean 9ori;onta"e(5 e"
dentado de "a( junta( vertica"e( con ca(ti""o( )
"a vertica"idad de "o( uro(.
.or cada 2DD 2 de e(tructura de
a!o(ter&a de tabi3ue (e toar:n 3
ue(tra( de tabi3ue( ) de ci"indro( de ortero5
cada ue(tra con(tar: de 3 tabi3ue( ) 3
ci"indro( de ortero5 cada ue(tra
re!re(entar: "a tercera !arte de "a e(tructura.
Cuando 2 tabi3ue( o 2 ci"indro( de "a i(a
ue(tra den re(i(tencia( a)ore( a" BD T de
"a( e(!eci7icada( en e" !ro)ecto (e ace!tar: "a
!rueba.
Cuando do( tabi3ue( o do( ci"indro( de "a
i(a ue(tra den re(i(tencia( enore( de"
A' T de "a( e(!eci7icada( en e" !ro)ecto5
deber: deo"er(e "a e(tructura
corre(!ondiente a "a ue(tra.
Se ace!tar:n de(viacione( en "a( 9i"ada( )
vertica"idad de "o( uro( enore( de" D.3 T 5
!a(ando e(te "&ite (e deo"er: "a !arte de "a
e(tructura a7ectada.
Se anotar: en "a bit:cora "a "oca"i;acin de "a
e(tructura de tabi3ue5 "a( 7ec9a( ) "a( c"ave( de
"a( ue(tra( toada(5 (u( re(u"tado( )
dictaen.
C6 E(tructura( de a!o(ter&a de b"ocH
Se co!robar: en ca!o "a "oca"i;acin5
nive"e(5 dien(ione( ) !re!aracin de "a
e(tructura de a!o)o de "a a!o(ter&a de
b"ocH5 (e co!robar: tabi8n e" ti!o de b"ocH
3ue (e co"ocar:5 re7uer;o 9ori;onta" ) vertica"
a(& coo "a (e!aracin de ca(ti""o(5 da"a( )
co"una(.
En e" tran(cur(o de "a con(truccin (e
(u!ervi(ar: "a nive"acin de "a( 9i"ada( de
b"ocH5 e" cuatra!eo de "a( junta( de "o( b"o3ue(5
e" e(!e(or ) ti!o de "a junta de ortero5 e"
acabado de "a( junta( vertica"e( con ca(ti""o( )
"a co"ocacin de tuber&a(.
.or cada 2DD
2
de a!o(ter&a (e toar:n
tre( ue(tra( de b"o3ue( ) tre( de ortero5
cada ue(tra con(tar: de tre( b"o3ue( ) tre(
ci"indro( de ortero5 (e dividir: "a e(tructura en
tre( !arte( ) cada nue(tra corre(!onder: a un
tercio de "a e(tructura5 "a( ue(tra( (e
enviar:n a" "aboratorio !ara "a( !rueba( de
re(i(tencia a "a co!re(in.
Cuando do( b"o3ue( ) do( ci"indro( de "a i(a
ue(tra den va"ore( a)ore( a" BD T de "a(
re(i(tencia( e(!eci7icada( en e" !ro)ecto (e
ace!tar: "a !rueba5 cuando do( b"o3ue( o do(
ci"indro( de "a i(a ue(tra den va"ore(
enore( a" A' T de "a( re(i(tencia(
e(!eci7icada( en e" !ro)ecto (e deo"er: "a
!arte de "a e(tructura corre(!ondiente a "a
ue(tra.
Se anotar: en "a bit:cora "a "oca"i;acin de "a
e(tructura de b"ocH5 "a c"ave ) 7ec9a de "a(
ue(tra(5 a(& coo "o( re(u"tado( de "a(
!rueba( ) e" dictaen.
1.*.' E(tructura( de acero
E" objeto de una buena in(!eccin e(
a(e%urar(e 3ue (e e(t:n cu!"iendo todo( "o(
re3ui(ito( a!"icab"e( a un trabajo5 ) 3ue "a(
(o"dadura( re(u"tante( (ati(7a%an "a(
condicione( e(tab"ecida( en "a(
e(!eci7icacione( ) dibujo( de 7abricacin5 e"
8todo :( e7ectivo ) adecuado de "o%rar e(e
objetivo con(i(te en e(tab"ecer de(de un
!rinci!io condicione( 3ue a(e%uren "a
(u!ervi(in !or !arte de" 7abricante o de"
con(tructor ) e(tab"ecer una in(!eccin
(u7iciente !ara (aber (i e(a (u!ervi(in (e
antiene durante todo e" trabajo ) (i a trav8(
de e""a (e "o%ra una ano de obra (ati(7actoria5
3ue !rodu;ca "o( re(u"tado( de(eado(.
Se !ro!orcionar:n a" in(!ector !"ano(
co!"eto( de 7abricacin en "o( 3ue (e
o(trar: "a ca"idad5 dien(ione( ) ti!o de "o(
di7erente( e"eento( 3ue co!onen "a
e(tructura5 ) (e "e noti7icar: o!ortunaente
cuando (e !ien(an iniciar "a( o!eracione( de
7abricacin.
Se u(ar: acero AS$, P A 3* !ara "a 7abricacin
de "a( e(tructura(.
Se u(ar:n "o( !roce(o( de (o"dadura de arco
e"8ctrico a!"icada anua"ente con e"ectrodo(
recubierto( o e!"eando 8todo(
(eiauto:tico( o auto:tico( u(ando e" arco
(uer%ido.
E" in(!ector (e"eccionar: entre "a( ree(a( de
ateria" co!rado !or e" 7abricante de "a
e(tructura o con(tructor5 ue(tra( de !"aca(5
vi%ueta( ) de:( !er7i"e( 3ue (e u(ar:n en "a
con(truccin de "a e(tructura5 !ara enviar"a( a"
"aboratorio !ara 3ue (e rea"icen "a( !rueba( de
ru!tura a "a ten(in.
E" in(!ector revi(ar: en "o( !"ano( de
7abricacin e" e(!e(or5 "on%itud5 ti!o )
co"ocacin de "a( (o"dadura(5 e" e3ui!o ) "a
ca"i7icacin de "o( o!erario(.
E" e3ui!o 3ue (e u(e !ara (o"dar ) cortar
deber: (er de 7:brica( reconocida( ) e(tar en
buena( condicione( de anteniiento5 !ara
3ue e" !er(ona" ca"i7icado !ueda obtener
re(u"tado( (ati(7actorio(.
E" in(!ector !re(enciar: "a( !rueba( de
ca"i7icacin de cada uno de "o( (o"dadore( o (e
a(e%urar: 3ue cada uno de "o( (o"dadore( 9a
deo(trado (u ca!acidad !reviaente.
Cuando "a ca"idad de" trabajo de un (o"dador
(ea in7erior a "a re3uerida o cuando 9a)a
dejado de trabajar en e" !roce(o en e" 3ue e(t:
c"a(i7icado5 e" in(!ector !uede !edir "a
reca"i7icacin de" (o"dador.
No (e debe5 en nin%Jn ca(o5 e(!erar a 3ue e(t8
terinada "a e(tructura !ara revi(ar entonce(
"a( (o"dadura( ) re!arar "a( incorrecta(5 e( :(
7aci" re!arar una (o"dadura en e" !roce(o de
con(truccin 3ue cuando (e 9a terinado "a
e(tructura5 en a"%uno( ca(o( una( (o"dadura(
3uedan ta!ada( !or otra( ) e( nece(ario
de(ontar unione(5 con "a !o(ibi"idad de da4ar
e" ateria" b:(ico.
Ante( de iniciar "a( o!eracione( de (o"dar
deber:n revi(ar(e "a( cara( ) borde( de "a(
!arte( en 3ue (e va a co"ocar (o"dadura
cuidando 3ue e(t8n "ibre( de !intura ) !ara
evitar de7ecto( inace!tab"e(5 tabi8n (e
co!robar: 3ue "a( !re!aracione( de "a( junta(
(ean "a( correcta(5 en cuanto a :n%u"o de
inc"inacin de "o( bi(e"e(5 abertura de "a ra&;5
a"ineaiento5 co"ocacin de (e!aradore( ) 3ue
"a tota"idad de "a( !ie;a( 3ue 7orar:n "a
e(tructura !re(enten "a !intura anticorro(iva
e(!eci7icada en e" !ro)ecto5 e<ce!to en "a(
;ona( en donde (e a!"icar: (o"dadura.
Deber: co!robar(e ante( de iniciar "a(
(o"dadura( 3ue "o( e"ectrodo( !or u(ar ten%an
"a ca"idad5 di:etro5 "a re(i(tencia de "a
(o"dadura de(eada5 3ue "a corriente e"8ctrica
ten%a e" vo"taje5 !o"aridad ) a!eraje
adecuado a" e3ui!o !or u(ar.
Durante e" !roce(o de 7abricacin de "a
e(tructura (e vi%i"ar: 3ue "a ve"ocidad de
co"ocacin de "o( cordone( de (o"dadura (ea "a
adecuada5 3ue "a !o(icin en 3ue deber:
co"ocar(e (ea "a indicada ) 3ue "o( e"ectrodo(
e(t8n (eco(5 nunca (e u(ar: un e"ectrodo
ojado.
Durante "o( trabajo( de (u!ervi(in e" in(!ector
""evar: una revi(in vi(ua" cuidado(a a)udado
con "ente( de auento o "u; !odero(a !ara
detectar "o( de7ecto( (u!er7icia"e(5 ta"e( coo
%rieta(5 !oro(idad5 cr:tere( o (ocavacin5 en
a"%uno( ca(o( aun cuando "a a!ariencia
e<terior (ea buena !uede 9aber de7ecto(
interno(5 (in ebar%o %enera"ente una buena
a!ariencia e<terior da indicio( de 3ue "a
(o"dadura 9a (ido 9ec9a correctaente.
Durante "o( trabajo( de 7abricacin de "a
e(tructura5 e" (u!ervi(or ""evar: e(tricto contro"
de "a( (o"dadura( revi(ada( arc:ndo"a( con
un co"or !redeterinado ) 9aciendo
diariaente "a nota en bit:cora5 con "a(
ob(ervacione( corre(!ondiente( a e(tado de"
e3ui!o ) ca"i7icacin de "o( o!erario( ) "o(
re(u"tado( de "a( !rueba( de ru!tura a ten(in.
La in(!eccin radio%r:7ica ) otro( 8todo( no
de(tructivo( (e e!"ean con 8<ito en e" contro"
de "a ca"idad de "a( e(tructura( (o"dada(5 !ero
no con(titu)en un (u(tituto ace!tab"e de "a
(u!ervi(in e in(!eccin vi(ua"e( durante "a
co"ocacin de "a (o"dadura ) de:(
o!eracione( re"acionada( con e""a5 ""evada( a
cabo durante todo e" !roce(o de 7abricacin.
Lo( 8todo( encionado( en e" !:rra7o
anterior deben u(ar(e !ara deterinar "a
ca"idad 7ina" de "a (o"dadura en a"%uno( !unto(
ai("ado(5 (e"eccionado( !ara 3ue (ean
re!re(entativo( de" re(to5 "o 3ue !eritir:
co!robar 3ue con "a in(!eccin vi(ua" (e 9an
"o%rado "o( re(u"tado( de(eado(.
$abi8n (e deber:n u(ar "a( radio%ra7&a( !ara
revi(ar en toda "a "on%itud "a( (o"dadura(
e(!ecia"ente cr&tica(5 coo "a( de
!enetracin5 9ec9a( en !"aca( %rue(a( 3ue
trabajan a ten(in.
1.@ Rece!cin entre%a de "a( e(tructura(
Conc"uida "a con(truccin de "a e(tructura (e
9ar: un recorrido en donde !artici!en "o(
7uncionario( de "a Secretar&a de Obra( )
Servicio(5 e" Re!re(entante de "a e!re(a
(u!ervi(ora ) e" Contrati(ta5 con "a a)uda de "a
bit:cora5 (e co!robar: 3ue "a( obra(
ordenada( (e 9a)an rea"i;ado.
La( obra( 3ue no (e terinaron (e anotar:n en
"a bit:cora5 (e e(tiar: e" tie!o en 3ue (e
conc"u)an "o( trabajo( 7a"tante( ) (e dar: una
nueva 7ec9a !ara (u terinacin.
Se revi(ar: e" !ro%raa de trabajo !re(entado
!or e" con(tructor5 !ara deterinar (i e"
contrati(ta e<cedi en e" tie!o de
con(truccin ) e( acreedor a una (ancin.
La( obra( conc"uida( (e anotar:n en "a bit:cora
) (e !roceder: a "a 7oru"acin de "a(
e(tiacione( de "o( trabajo( de(arro""ado( con
a!o)o de "o( nJero( %eneradore( !roce(ado(
Cv8a(e 1.'. KContro" de "a( (eccione( de "a(
e(tructura(L6.
Cuando "a e(tructura e(t: terinada en todo(
(u( e"eento( (e !roceder: a 7oru"ar "a acta
de entre%a rece!cin5 en donde (e anotar:n "a(
caracter&(tica( de "a e(tructura5 nJero de
contrato5 tie!o de ejecucin dentro de"
!ro%raa de obra ) !re(u!ue(to ejercidoQ "a
acta e(tar: 7irada !or "o( 7uncionario( de "a
Secretar&a de Obra( ) Servicio(5 e"
Re!re(entante de "a e!re(a (u!ervi(ora ) !or
e" Contrati(ta.
2. ES$R+C$+RAS DE $IERRA E ROCA
2.1 .rocediiento( de con(truccin de "a(
e(tructura( de tierra ) roca
2.1.1 E(tructura( de tierra
A6 $erra!"ene( con ateria" i!ereab"e !ara
ata%u&a(
Se con(truir:n 9a(ta "a( "&nea( ) e"evacione(
3ue deterinen e" !ro)ecto5 a(& coo "a(
o!eracione(5 ca"idad de "o( ateria"e( )
re3ui(ito( de" e3ui!o de con(truccin.
E" ateria" i!ereab"e !odr: co"ocar(e en "a(
ata%u&a( a vo"teo o (eico!actado en "a ;ona
de" !araento ojado5 en "a trinc9era (e !odr:
vaciar en "a( a%ua( tran3ui"a(5 u(ando un
!rocediiento de con(truccin 3ue evite "a
(e!aracin !or taa4o( a" !enetrar e" ateria"
en e" a%ua5 cuando "o( ateria"e( ten%an
nive"e( a)ore( 3ue "a (u!er7icie "ibre de"
a%ua5 (e co!actar:n !or ca!a( de 2D c de
e(!e(or con e" tr:n(ito de" e3ui!o.
/6 $erra!"ene( con ateria" i!ereab"e !ara
bordo(5 dente""one( ) ;ona centra" de "a(
cortina( de "a( !re(a(
Lo( terra!"ene( (e con(truir:n de acuerdo con
"a( e(!eci7icacione( de" !ro)ecto5 en ca!o (e
co!robar: 3ue e" terreno e(t8 de(!a"ado5
3ue no !re(ente ra&ce( ni ca(cajo5 3ue e(t8
correcta "a "oca"i;acin de" tra;o5 re7erencia( )
nive"e(Q en dente""one( ) ;ona centra" de "a(
cortina( de "a( !re(a(5 !reviaente a "a
co"ocacin de" ateria" i!ereab"e5 "a
cientacin deber: de(a%uar(e.
Ante( de iniciar "a con(truccin de "o(
terra!"ene(5 deben rea"i;ar(e "a( !rueba(
.roctor e(t:ndar C S. R. 1. 6 de "o( (ue"o( 3ue (e
van a u(ar coo ateria"5 !ara deterinar (u
9uedad !tia5 !e(o vo"u8trico :<io )
contenido de 9uedad.
.ara deterinar e" !rocediiento de
con(truccin de "o( bordo( (e 7orar: e"
terra!"8n de !rueba.
.ara dar "a 9uedad !tia a" ateria" !or
co"ocar en "o( bordo(5 e( conveniente adicionar
e" a%ua 7a"tante en banco5 !ara obtener una
ejor 9oo%eneidad en "a di(tribucin de"
a%ua.
Si e" contenido natura" de a%ua de" ateria" en
banco e( a)or 3ue e" !tio (e e<cavar: ) (e
dejar: orear 9a(ta 3ue (e ten%a e(te contenido.
Se deterinar: "a co!actacin obtenida a"
terinar e" tendido ) co!actacin de cada
una de "a( ca!a( ) (e co!arar: con "a
e(!eci7icacin dada en e" !ro)ecto5 9aciendo
ca"a( en "a( ori""a( de "o( tercio( edio( de"
terra!"8n.
Cuando e" !e(o vo"u8trico de" ateria"
tendido ) co!actado (ea i%ua" o a)or 3ue e"
!e(o vo"u8trico obtenido en "a !rueba .roctor
e(t:ndar CS.R.1.6 corre(!ondiente a" !or ciento
de co!actacin e(!eci7icado5 (e ace!tar: "a
ca!a5 en ca(o contrario deber: e(cari7icar(e5
9uedecer ) vo"ver a tender ) co!actar "a
ca!a5 9a(ta dar e" re(u"tado re3uerido.
C6 E(tructura( de roca
La( e<cavacione( en roca a cie"o abierto
!ueden rea"i;ar(e con tractor ) arado de
con(truccin o u(ando e<!"o(ivo(.
Con "o( va"ore( de "a( Ce"eridade( de onda(
(&(ica( "on%itudina"e( ) conociendo "a
ve"ocidad de "a( onda( "on%itudina"e( en e"
ateria" !or e<cavar5 (e deterinar: e"
!rocediiento de con(truccin adecuado.
Se evitar:n "o( 8todo( e<ce(ivaente rudo( a
ba(e de e<!"o(ivo( !ara "a( e<cavacione( en
roca5 !or3ue ori%inan cabio( de
co!ortaiento de "a( cientacione(5 3ue
!ueden cabiar e" !ro)ecto.
.ara "a e<!"otacin de una cantera debe
con(iderar(e 3ue (e e!"ean e3ui!o(
e(!ecia"i;ado( ) co(to(o(5 3ue "o( e<!"o(ivo(
(on ateria"e( de anejo de"icado 3ue
re3uieren "icencia de "a Secretar&a de "a
De7en(a Naciona" ) de" Gobierno de" Di(trito
0edera" ) 3ue "a( o!eracione( (e rea"i;an
c&c"icaente en 7rente( cercano(5 de odo 3ue
"a e7iciencia de cada o!eracin e( deci(iva en e"
co(to de "a obra.
La( !ata( !or barrenacin corta o "a !roduccin
de b"o3ue( no anejab"e(5 encarecen
notab"eente e" !roce(o5 !or atra(o( en "a
car%a ) barrenacin (ecundaria.
Lo( caino( deben reve(tir(e con re;a%a
tendida con tractor ) co!actada con rodi""o(
vibratorio(5 !ara !ro!orcionar (u!er7icie(
!"ana( en donde "o( !e(ado( caione( !uedan
rea"i;ar e" acarreo con e7iciencia.
.ara di(e4ar "o( !atrone( de i%nicin !ara una
e<cavacin en roca con e<!"o(ivo(5 (e debe
conocerO
La re(i(tencia de "a roca a "a vo"adura CS65 (e
conocer: !or vo"adura( e<!erienta"e(5
%enera"ente i%ua" a D.# H%R
3
. Re7erencia 12.
De acuerdo con "a %r:7ica obtenida con "o(
dato( de" 8todo de !ro(!eccin (&(ica !or
re7raccin5 "a car%a de 7ondo no debe (ubir :(
de = de(de e" !i(o de "a e<cavacin5 (iendo = "a
!ata5 o (ea "a di(tancia de" barreno a "a ori""a de
"a e<cavacin.
La di(tancia entre barreno(O
E S 1.3 =
Lo( !atrone( de i%nicin (er:nO
Car%a tota" !ara vo"adura( CN$6 !ara vario(
barreno(.
( ) ( )
3
*V V 07 . 0 V 5 . 1 2
V
E
*
+ 32 . 0
- Q + + + +
7 7actor de (ujecin i%ua" a O
.ara !ared recta barreno vertica" S 1.D
.ara ta"ud 1R3 O 1 S D.B
.ara ta"ud b O 1 S D.A'
( !oder e(!eci7ico de "a dinaita.
G !ro7undidad de "a e<cavacin.
Car%a de co"una C"!6 en H%R.
V 5 . 1 2
Q
p 1
-
+

Car%a de 7ondo C"b6 en H%R.

"b S 2.@ "!
La car%a de 7ondo "b (e co"ocar: de "a e"evacin
de = 9acia e" 7ondo.
La car%a de co"una "! (e co"ocar: de "a
e"evacin de = 9acia "a (u!er7icie de" banco.
.ara "a( (i%uiente( "&nea( de barrenacinO
2 05 . 0 1
V
1 V
+

La car%a !or barreno (e ca"cu"ar: de acuerdo

con "a( 7ru"a( anteriore(.
.ara va"ore( de !ata entre 1 ) 1D etro( "a
car%a e(!ec&7ica C36 nece(aria !ara una
vo"adura e( a"rededor de #DD %rR
3
5 de7iniendoO
2EV
Q
D
-

Si E V 1.3 = e" corte (er: de(i%ua" ) "a

!ro)eccin de "a roca e<ce(iva.
E" di:etro de "o( barreno( !uede variar de"
D.' a" 1.2' T de "a a"tura de" banco5 !ero no
(er: enor de 3D 5 3ue e( e" &nio
di:etro de" e3ui!o de ano !ara barrenacin.
Re7erencia 12
La barrenacin vertica" !erite contro"ar con
a)or !reci(in "a !o(icin de "o( barreno(5 (in
ebar%o e( a)or "a !o(ibi"idad de dejar !ata(
o ateria" a" tronado en e" !i(o5 con "a
barrenacin inc"inada5 aun3ue en una 7i"a 9a)a
3uedado !ata5 8(ta no (e !ro!a%a5 (ino 3ue "a(
7i"a( (i%uiente( continJan tronando
nora"ente.
Lo( barreno( !odr:n tener "a inc"inacin de
D.'O1 ) "a !ro7undidad debe ""evar(e 9a(ta D.3 =
!or debajo de" !i(o de corte5 (ean vertica"e( o
inc"inado(5 de acuerdo con "o( dato( obtenido(
a" a!"icar e" 8todo de !ro(!eccin (&(ica de
re7raccin.
Se u(ar: e" 8todo de corte !revio5 !ara
obtener corte( bien terinado( en
e<cavacione( e<teriore( o en %rande(
o3uedade( coo en ca(a( de :3uina(5 !ara
reducir "a tran(i(in de "a( vibracione( 7uera
de" :rea de e<cavacin5 oca(ionada( !or "a(
vo"adura(.
Se !rote%er:n "a( roca( r:!idaente
a"terab"e(5 con un ta!ete i!ereab"e !ara
evitar e" contacto entre roca ) a%ua.
Deber:n a"iviar(e "a( (ub!re(ione( 3ue !onen
en !e"i%ro "a e(tabi"idad de "a( e<cavacione( )
drenar "o( ta"ude(5 a(& coo co"ocar una
!roteccin (u!er7icia" con car!eta i!ereab"e
3ue i!ida "a !enetracin de "a ""uvia.
Se 7orar:n !edra!"ene( !ara re(!a"do de
7i"tro( o ;ona( de tran(icin en cortina(5 di3ue(
) ata%u&a(5 "a roca (e obtendr: de "a(
e<cavacione( de" vertedor5 tJne"e(5 obra de
toa o de "a e<!"otacin de una cantera.
Lo( enrocaiento( e(tar:n con(tituido( !or
7ra%ento( de roca (ana5 den(a5 re(i(tente a"
inte!eri(o ) bien %raduada5 de *D c de
taa4o :<io.
Coo :<io e" 2' T de" vo"uen de"
!edra!"8n !odr: (er de" taa4o &nio de 3D
c ) no (e !eritir: e" u(o de arena ) !o"vo de
roca en cantidade( a)ore( de" ' T en !e(o de
"o( ateria"e( de enrocaiento.
Se di(tribuir:n "a( roca( a)ore( "o :(
uni7oreente !o(ib"e5 !ara 3ue "a( enore( )
"a re;a%a cubran "o( 9ueco(.
Se con(o"idar: e" !edra!"8n en ca!a( de 1 5
con cuatro !a(ada( de tractor !e(ado.
En "a( ca!a( de enrocaiento de "o(
!araento( vi(ib"e(5 (e acoodar: "a roca con
!rocediiento( adecuado( !ara obtener
(u!er7icie( uni7ore(5 de acuerdo con "a(
to"erancia( 3ue e(!eci7i3ue e" !ro)ecto.
A" co"ocar e" enrocaiento en (eccione(
ad)acente( a e(tructura( de concreto5 (e
tendr: e(!ecia" cuidado !ara no da4ar "a(
(u!er7icie( de "a( e(tructura(.
Lo( 7i"tro( o ;ona( de tran(icin de "a( cortina(
de "a( !re(a(5 di3ue( o ata%u&a( (e con(truir:n
con ateria" !ereab"e !roducto de "a(
e<cavacione( en roca de" vertedor5 obra de
toa5 tJne"e( o de re;a%a de cantera( o de
banco( de !r8(tao de arena( o %rava( de" r&o.
Se co"ocar: ateria" bien %raduado con taa4o
:<io de 3D c5 en anc9o( a!ro!iado( !ara
evitar a%rietaiento(.
La co"ocacin de ateria" !ereab"e en "a(
cortina( de "a( !re(a(5 di3ue( o ata%u&a( (e
co"ocar: en ca!a( de 'D c de e(!e(or (ue"to5
(e co!actar:n con e" tr:n(ito de" e3ui!o de
acarreo ) con cuatro !a(ada( de tractor
!e(ado5 cuatra!eando "a( banda( de" tractor en
un 2' T de (u anc9o5 (e adicionar: a%ua !ara
co!actacin con e" objeto de evitar rotura( de
%rano ) a(entaiento( di7erencia"e(.
Se a"ternar: "a co"ocacin de "o( di7erente(
ateria"e( de acuerdo con (u !rocedencia )
natura"e;a5 !ara obtener "a %ranu"oetr&a
re3uerida en e" !ro)ecto.
Se co"ocar: (obre "a( ;ona( de tran(icin o
7i"tro( una ca!a i!ereab"e !ara evitar
7i"tracione( de" a%ua de ""uvia en e" ta"ud a%ua(
abajo.
Se !rote%er:n "o( ta"ude( e<teriore( a%ua(
abajo con cuneta(5 !ara evitar concentracione(
de a%ua de ""uvia 3ue !uedan ero(ionar e"
enrocaiento.
2.2 De(onte ) de(!a"e de" terreno
E" :rea !or de(ontar ) de(!a"ar cubrir:
tota"ente "a ;ona de con(truccin5 (e
deterinar:n "a( ;ona( de de(!erdicio de
ca(cajo ) ateria or%:nica.
En ca!o (e co!robar: "a "oca"i;acin de "o(
eje( de "a( e(tructura(5 de "a( re7erencia( ) de
"o( banco( de nive".
E" de(onte inc"uir: "a e<traccin de ra&ce( de
:rbo"e(5 e" !roducto de" de(onte (e co"ocar:
en una ;ona e<c"u(iva ) (e rea"i;ar: en "a(
;ona( e(trictaente nece(aria(5 cuidando de
no da4ar "o( :rbo"e( 3ue no !erjudi3uen a "a
e(tructura5 (e iniciar: cortando "a( raa( )
!o(teriorente (e cortar: e" tronco5 "a( raa(
) tronco( (e cortar:n en trao( de" taa4o
a!ro!iado !ara (u tran(!orte.
.ara e" onte bajo (e u(ar: tractor ) "a cuc9i""a
cortar: "a( ra&ce(5 e" ateria" de e(te de(onte
(e co"ocar: en ;ona di7erente de "a adera
ro""i;a.
E" de(!a"e (er: de" e(!e(or indicado en
!ro)ecto ) abarcar: "a tota"idad de" :rea de
con(truccin5 inc"uir: e" acarreo de ateria"
or%:nico 7uera de "a ;ona de trabajo.
2.3 Entre%a de" tra;o ) nive"acin de "o( eje(
E" !ro)ecto indicar: "a "oca"i;acin de "o( eje(
de "a( e(tructura( ) (u( e"evacione(5 en ca!o
(e veri7icar: "a ubicacin de "a( re7erencia( ) (e
rea"i;ar:n "a( edicione( nece(aria( !ara
"oca"i;ar "o( eje(.
Deterinado e" tra;o5 "a nive"acin ) "a(
re7erencia( (e 9ar:n "a( anotacione( en "a
bit:cora5 a !artir de e(e evento e" con(tructor
(er: re(!on(ab"e de "a con(ervacin ) en (u
ca(o de "a re!o(icin de eje(5 re7erencia( )
banco( de nive".
2.# Seccione( de con(truccin
$oando coo ba(e "o( banco( de nive"
e(tab"ecido(5 (e "evantar:n "a( (eccione( de
con(truccin "o( d&a( 2D de cada e(5 !ara
tener tie!o de 7oru"ar "a e(tiacin
en(ua"5 (e dibujar:n "o( avance( de "a
con(truccin de "a e(tructura en "a( (eccione(
tran(ver(a"e( ) con e" !"an&etro (e
deterinar:n "a( :rea( de "a (eccin
con(truida5 anot:ndo"a a "a derec9a de "a
(eccin dibujada a "a a"tura de" avance
corre(!ondiente.
Se "evantar:n "a( (eccione( de con(truccin de
"a obra recibida con e" re(!a"do de "o(
re(u"tado( de "a( !rueba( de "aboratorio. Con
"a( :rea( ca"cu"ada( (e deterinar:n "o(
vo"Jene( de obra con(truida durante e" e(5
dato( 3ue (ervir:n !ara ca"cu"ar "a e(tiacin.
Se anotar:n en "a bit:cora "o( trao( de "a
e(tructura (o!ortado( !or "a( (eccione( de
con(truccin5 (u( vo"Jene( ca"cu"ado(5 "a
7ec9a corre(!ondiente a" "evantaiento de "a(
(eccione( de con(truccin ) "a( c"ave( de "a(
!rueba( de "aboratorio 3ue re(!a"dan e" trao
recibido.
2.' Avance( de obra
En e" !ro%raa de obra !re(entado !or e"
con(tructor (e dibujar:n "o( avance( obtenido(
en "a con(truccin de "a e(tructura5 (e
co!arar:n ) (e deterinar: "a
re(!on(abi"idad de" con(tructor.
En e" ca(o 3ue e" con(tructor cu!"i con e"
!ro%raa (e autori;ar: "a 7oru"acin de "a
e(tiacin5 !or e" contrario5 cuando e"
con(tructor e(t8 atra(ado5 (e ca"cu"ar:n "a(
u"ta( a 3ue (ea acreedor ) (e a!"icar:n "o(
de(cuento( corre(!ondiente( en e" i!orte de
"a e(tiacin.
Se anotar: en "a bit:cora e" trao de "a
e(tructura e(tiada5 (u( conce!to(5 i!orte(5
c"ave( ) re(u"tado( de "a( !rueba( de
"aboratorio a(& coo "a( 7ec9a( de inicio )
terinacin de" trao. Lo( dato( con(i%nado(
en "a bit:cora (ervir:n de ba(e !ara "a
7oru"acin de" acta de rece!cin entre%a de "a
obra ) conc"u(in de" contrato.
3. ES$R+C$+RAS DE CONCRE$O E
,A,.OS$ER?A
Dentro de" enore !anoraa %enera" de "a(
obra( 9idr:u"ica(5 "o( a(!ecto( con(tructivo( de
"a( i(a( deben ada!tar(e a una in7inidad de
ti!o( ) 7ora( e(tructura"e(5 )a 3ue ca(i toda(
e""a( (on (u(ce!tib"e( de 7abricar(e con
concreto5 debido a "a ada!tabi"idad de dic9o
ateria" a toar cua"3uier 7ora 3ue e" o"de
"e !ro!orcione.
La( e(tructura( de a!o(ter&a (on a(
"iitada( !or (u ca!acidad e(tructura"5 (u
di(!onibi"idad en "a ;ona ) !or "a ano de obra
e(!ecia"i;ada 3ue (e re3uiere !ara a"%una( de
e""a(5 coo !or eje!"oO !iedra(5 tabi3ue( )
b"ocH( !rinci!a"ente.
3.1 E(tructura( de concreto
En e(te ca(o5 "a( caracter&(tica( 7&(ica( )
3u&ica( de" concreto (er:n 7undaenta"e( en
"a con(truccin de "a( obra( 9idr:u"ica(.
3.1.1 Caracter&(tica( 7&(ica( de" concreto
A6 .e(o vo"u8trico
Lo( concreto( (e !odr:n c"a(i7icar (e%Jn "a(
nora( AS$, C 13A ) AS$, C 23@5 coo
"i%ero( cuando (u !e(o vo"u8trico (ea enor
a 2DDD H%R
3
Q (i (e encuentra co!rendido
entre 2DDD ) 22DD H%R
3
(e denoinar: coo
concreto nora" o (i!"e. Se ""aar: concreto
re7or;ado a" 3ue conten%a en (u interior un
re7uer;o de acero5 de %rado duro o e(t:ndar5
(ean vari""a( corru%ada( CNora( NO, /*5 /1A5
/32 ) /2B#6 o a""a( e"ectro(o"dada( CAS$, A
#B@6 ) cu)o !e(o vo"u8trico no (ea in7erior a
2#DD H%R
3
.
/6 Re(i(tencia
E" concreto !ara e(tructura( 9idr:u"ica( no
!odr: tener una re(i(tencia a "a co!re(in
enor de 2DD H%Rc2 ni a)or a 2'D H%Rc2 a
"o( 2A d&a( de co"ado ) curado durante "o( ' a A
d&a( !o(teriore( a" i(o. So"aente 3ue un
an:"i(i( t8cnico ) econico "o ju(ti7icara5
!odr:n variar(e "a( re(i(tencia( ante(
encionada(5 !eriti8ndo(e ""e%ar 9a(ta 3DD
H%Rc2. E" concreto con una re(i(tencia a)or
a 2DD H%Rc2 deber: (er !ree;c"ado5 cu!"ir
con "a( nora( AS$, C B# ) AS$, C *A' ) no
(e !eritir: 7abricar"o en "a obra a ba(e de
!ro!orcionaiento( vo"u8trico(5 Cno !or
!e(o6. Lo( aditivo( 3ue (e uti"icen CAS$, C #B#P
B26 !ara a"%una !redi(!o(icin e(!ec&7ica5
deber:n a4adir(e ante( de" vaciado de"
concreto5 !eriti8ndo"e( inte%rar(e tota"ente
a "a e;c"a. Concreto( con re(i(tencia( de 2'D
a 3DD H%Rc2 re(u"tan :( co(to(o( )
(o"aente (e uti"i;ar:n en ca(o( e(!ecia"e( )
u) bien ju(ti7icado( ) ana"i;ado(.
C6 I!ereabi"idad
Con e" objeto de !rote%er a" acero de re7uer;o5
e" concreto deber: i!edir "a !enetracin de
a%ua5 !or "o 3ue (e uti"i;ar:n
i!ereabi"i;ante( inte%ra"e( ) 8todo(
con(tructivo( adecuado( Ca!i(onado5 vibrado
)Ro co!actado6 !ara !revenir e(a !o(ibi"idad.
E" !orcentaje de uti"i;acin de "o(
i!ereabi"i;ante( inte%ra"e( de!ender: de "a(
recoendacione( e(!ec&7ica( de" 7abricante5
!ero en nin%Jn ca(o (er: enor de 1.' H% de
aditivo !or cada 'D H%. de ceento uti"i;ado en
"a e"aboracin de" concreto5 ni a)or de 2.' H%.
E" u(o de !u;o"ana( !ara i!ereabi"i;acin (e
con(iderar: dentro de "a( caracter&(tica(
3u&ica( de e(te i(o a!artado.
D6 Do(i7icacin
De acuerdo con "a re(i(tencia de(eab"e de
di(e4o5 e" !ro!orcionaiento de" concreto
atender: "a( e(!eci7icacione( de" Re%"aento
!ara "a( Con(truccione( de" Di(trito 0edera" )
no !odr: (er in7erior a" indicado en 8" Cde(de #
9a(ta B bu"to( de ceento !or
3
de concreto6.
En cuanto a "a( cantidade( de 7ino(5 deber:n
ana"i;ar(e "o( banco( de a%re%ado( ) rea"i;ar
"a( !rueba( (u7iciente( 3ue %aranticen e" no
a%rietaiento de" concreto durante o de(!u8(
de" 7ra%uado. A" re(!ecto5 "a( recoendacione(
de" coit8 ACIP3'D (er:n "a( 3ue edien
cua"3uier di7erencia o duda5 a(& coo "a(
nora( N,W C 3DP1BA*5 N,W C 111P1BAA ) "a
AS$, C 33PBD.
E6 A%re%ado(
No !odr:n uti"i;ar(e a%re%ado( %rue(o(
7racturado( o con !unta( an%u"o(a(5 ni arena(
con contenido de "io(5 arci""a( o (ii"are( en
"a e"aboracin de" concreto5 a(& coo ta!oco
!odr: uti"i;ar(e a%ua con contenido( %ra(o(o(5
:cido( o ateria"e( or%:nico( e inor%:nico(
a!reciab"e( a (i!"e vi(ta5 cu!"iendo con "a
nora N,W C 2A3P1BA1. .ara evitar e(o(
!rob"ea(5 !odr:n "avar(e "o( a%re%ado(
!8treo( ) acarrear e" a%ua de 7uente(
adecuada( a "a( nece(idade( e(tab"ecida(.
06 Reveniiento
De!endiendo de "a( nece(idade( e(!ec&7ica( de"
co"ado Cen 3u8 nive"5 cantidad5 te!eratura5
c"ia5 etc.6 ) a" 8todo con(tructivo uti"i;ado5
e" reveniiento (e a!e%ar: a "a( nora( AS$,
C B# ) a "a AS$, C 1#3.
G6 Otra( caracter&(tica( 7&(ica(
En cuanto a" co"or5 a(!ecto e<terior5 o3uedade(
u otra( irre%u"aridade( !o(ib"e(5 no (er:n
otivo de rec9a;o (ie!re 3ue "a (u!ervi(in
de" Director Re(!on(ab"e5 o de "o(
Corre(!on(ab"e( de obra5 a!rueben dic9a(
irre%u"aridade(5 o (e !roceda a re(taurar "o(
!o(ib"e( de7ecto( bajo "a (u!ervi(in de "o(
i(o(. En e(to( ca(o(5 (e a(entar: en "a
bit:cora corre(!ondiente e" o "o( otivo( de"
rec9a;o ) (e de(cribir: e" !rocediiento de
deo"icin5 e" 8todo de recon(truccin ) a
car%o de 3uien o 3uiene( (e rea"i;ar:n "a(
re!aracione(.
3.1.2 Caracter&(tica( 3u&ica( de" concreto
A6 Re(i(tencia a "o( (u"7ato(
.or nin%Jn otivo (e !eritir: e" u(o de un
concreto inca!a; de re(i(tir e" ebate de (a"e(
o corro(ivo( de cua"3uier e(!ecie Cu(ar
ceento ti!o II )Ro ti!o =65 !or "o 3ue (e
de7inir:n "a( c"a(e( de ceento a uti"i;ar
ediante (u e(!eci7icacin corre(!ondiente en
"o( !"ano( ) en "a( eoria( de c:"cu"o5
atendiendo a "a nora e<icana N,W C 1PAD o
"a AS$, C 1'DPA1. En todo ca(o5 "a
re(!on(abi"idad a" re(!ecto (er: de" contrati(ta
) de" Director Re(!on(ab"e de obra. E" u(o de
otro( aditivo( !ara evitar e7ecto( nocivo( 3ueda
a!"iaente ju(ti7icado en e(to( ca(o( ) "o(
7abricante( de "o( i(o( (er:n "o( 3ue
a(uan "a( re(!on(abi"idade( 3ue 9ubiere5
(ie!re 3ue (e 9a)an (e%uido "o( "ineaiento(
) e(!eci7icacione( !or e""o( e(tab"ecida(5
debidaente de(crita( ) a(entada( en bit:cora.
/6 Re(i(tencia a "o( :cido(
Cuando (e uti"icen concreto( en obra( de
drenaje !rinci!a"ente5 (e re3uiere de una
eva"uacin de" contenido de :cido( ) otro(
e"eento( nocivo( en (u(!en(in en e" a%ua5
de ta" (uerte 3ue (e !uedan e(!eci7icar "o(
aditivo( nece(ario( !ara !revenir (u( e7ecto( a
corto5 ediano ) "ar%o !"a;o. En "a( ;ona(
indu(tria"e(5 e(to( an:"i(i( deber:n 9acer(e
e<ten(ivo( a "a indu(tria 3ue ori%ine dic9a(
a!ortacione(5 revi(ar (u( &ndice( de
concentracin ) (u (i(tea de trataiento con
e" 7in de inii;ar (u( e7ecto( en e" concreto5
a!e%:ndo(e a "a( nora( de" re%"aento de
a%ua ) drenaje de" D. 0. En e(to( ca(o(5
cua"3uier da4o i!utab"e a "o( e7ecto( de "o(
:cido( )Ro e"eento( nocivo( a" concreto5 (er:
re(!on(abi"idad de "a indu(tria containante )
(u re!aracin (er: enteraente a (u car%o5 a
eno( 3ue 8(ta "o%re deo(trar 3ue no 9a
reba(ado "o( &ndice( to"erab"e( durante !or "o
eno( "a itad de "a vida Jti" de "a obra en
cue(tin5 o eno( (i "a e<i(tencia de "a
indu(tria e( enor. Si a(& ocurriera5 "o(
de(!er7ecto( oca(ionado( deber:n eva"uar(e )
(e deterinar: "a vida Jti" re(tante de "a obra
!ara decidir (u re!aracin o (u deo"icin )
recon(truccin5 ediante un !eritaje
e(!ecia"i;ado. La !roteccin de" concreto !odr:
9acer(e con "aca( de vini"o5 e!<ico(5 9u"e
c"orinado )Ro 7eno"e(5 (ie!re ) cuando no
a7ecten "a ca"idad de" a%ua 3ue a"acene o
conten%a "a e(tructura.
E" Re%"aento de Con(truccione( ) (u( Nora(
Co!"eentaria( en e" Di(trito 0edera" ) e"
Re%"aento de a%ua ) drenaje5 !revienen "a(
ca"idade( de" a%ua ) de "a( de(car%a( (anitaria(
ante( de co"ectar(e en "a( rede( !Jb"ica( )
unici!a"e(5 dejando en c"aro co (e deben
con(truir ) coo !ro)ectar5 no (o"aente "o(
a"cantari""ado(5 (ino (u( obra( co!"eentaria(
tabi8n.
C6 Curado( con va!or
Si (e deterina uti"i;ar va!or de a%ua !ara
rea"i;ar e" curado de" concreto a odo de
autoc"ave5 coo en "a 7abricacin de a"%uno(
e"eento( e(!ec&7ico( de concreto5 deber:
!oner(e atencin e(!ecia" a "o( a%rietaiento(
) contraccione( de" i(o5 a(& coo a "a(
te!eratura( 3ue ado!te durante e" !roce(o de
7ra%uado. En nin%Jn ca(o (e !odr:n reba(ar "o(
"&ite( e(tab"ecido( !or e" Re%"aento de
Con(truccione( de" D. 0. ) (u( Nora( $8cnica(
Co!"eentaria(. En %enera"5 "o( !orcentaje(
de" acero de re7uer;o !or contraccin )
cabio( de te!eratura en una (eccin
tran(ver(a"5 no (er: enor de D.DD3 ni a)or
de D.DD' de" :rea bruta de "a i(a5 (e%Jn
indica e" anua" de di(e4o e(tructura" de
reci!iente( de "a CNA de 1BB*. E" contenido de"
coit8 ACIP3'D (er: e" oderador de "o(
criterio( a (e%uir (i e<i(tiera a"%una
di(cre!ancia.
D6 Concreto( con a"ta( te!eratura( de
7ra%uado
Deber:n vi%i"ar(e "o( %rado( de te!eratura
3ue (e ori%inen durante e" 7ra%uado de
concreto( a(ivo(5 coo e( e" ca(o de" co"ado
de cortina( o !re(a( de concreto5 debiendo
aju(tar(e a "a( nora( de" Re%"aento de
con(truccione( de" D. 0.5 a "a( Nora( $8cnica(
Co!"eentaria( de" i(o5 a(& coo a "a(
recoendacione( de "o( 7abricante( de "o(
aditivo( re"acionado( a" ca(o ) 3ue 9a)an (ido
uti"i;ado(.
E6 Concreto( !u;o":nico(
En e(to( ca(o(5 "a adicin de "a( !u;o"ana( en
(u( di(tinta( denoinacione( coercia"e(5 (e
rea"i;ar:n bajo "a( recoendacione( de"
7abricante5 (iendo 8(te e" Jnico re(!on(ab"e de
(u buena uti"i;acin5 !or "o 3ue deber:
!ro!orcionar un a(e(or en "a( obra(
i!ortante( !ara dic9o 7in5 a car%o de"
contrati(ta5 3uien en cua"3uier oento !odr:
"iberar de e(ta re(!on(abi"idad a" 7abricante5 a
cabio de toar en (u( ano( "a i(a. En
todo ca(o5 (e !ueden uti"i;ar "o( ceento(
coercia"e( con e" contenido de !u;o"ana )a
7ijado !or e" 7abricante5 (in eno(cabo de"
i(o ) bajo "a re(!on(abi"idad tota" de"
Director re(!on(ab"e )Ro "o( Corre(!on(ab"e(
de obra.
3.1.3 Caracter&(tica( 7&(ica( de" acero
.ara e" re7uer;o de" concreto !odr:n u(ar(e
vari""a( corru%ada( Cnora( N,W /*5 /1A5 /32
) /2B# o "a( AS$, A *1*5 a *1*5 A*1@ ) A @D*65
o a""a( de a"abre de acero e"ectro(o"dado
Cnora AS$, A #B@65 o acero e(tructura" AS$,
A 3*5 A @5 A 1#15 A 31* ) A 3D@.
A6 Grado e(tructura"
E" acero de re7uer;o de vari""a( corru%ada(
!uede (er de 7) S 21DD H%Rc
2
e(t:ndar5 o de
7) S #2DD H%Rc
2
%rado duro. .ara "a( a""a(
e"ectro(o"dada( 7) S 'DDD H%Rc
2
&nio.
/6 Lon%itud5 di:etro( ) !e(o(
La a)or "on%itud !ara vari""a( de acero de
re7uer;o (er: de 12.DD ) "o( di:etro( a
uti"i;ar de "a( i(a( (er:n CN,W /*P1BA@6O
=ari""a( de" nJero 2.'O .S@.B
C'R1*L6 con un !e(o de D.3A# H%R &nio.
=ari""a( de" nJero 3O S B.'
C3RAL6 con un !e(o de D.''@ H%R
=ari""a( de" nJero #O S 12.@
C1R2L6 con un !e(o de D.BB* H%R
=ari""a( de" nJero 'O S 1'.B
C'RAL6 con un !e(o de 1.'*D H%R
=ari""a( de" nJero *O S 1B.1
C3R#L6 con un !e(o de 2.2'D H%R
=ari""a( de" nJero AO S 2'.#
C1L6 con un !e(o de 3.B@' H%R
=ari""a( de" nJero BO S 2A.* C1 1RAL6
con un !e(o de '.D33 H%R
=ari""a( de" nJero 1DO S 31.A C1 1R#L6
con un !e(o de *.22' H%R
=ari""a( de" nJero 12O S 3A.1 C1 1R2L6
con un !e(o de A.B3A H%R
C6 Acero de !re(7uer;o
Se !odr:n uti"i;ar a"abre( ) torone( de acero
!ara !reten(ar"o(5 o !o(ten(ar"o(5 a" 7ra%uado
de" concreto (ie!re 3ue deue(tren cu!"ir
con "a( nora( e(!ec&7ica( AS$, A #215 A #1*
) A @22.
D6 Acero e(tructura"
$oda( "a( !ie;a( ) !er7i"e( a uti"i;ar !ara
re7or;ar o ebeber en e" concreto (er:n nueva(
) de !riera5 cu!"iendo toda( "a(
!ro!iedade( 7&(ica( ) 3u&ica( de "a( nora(
AS$, A **A5 A]]A D 1D25 A]S A 1.#5 A]S A
'.1) A]S D 1.1.
E6 $uber&a(
Se !odr:n uti"i;ar tuber&a( de acero coo
iebro( e(tructura"e( (ie!re 3ue cu!"an
con "a( nora( AS$, A 31* Grado /5 A '3 ti!o
E o S Grado / o A.I 'L Grado /.
3.1.# Caracter&(tica( 3u&ica( de" acero
Genera"ente (e ace!tan "o( ebar3ue( de"
acero de cua"3uier ti!o (in veri7icar "o(
contenido( de carbn5 7ierro ) otro( inera"e(5
a eno( 3ue (e 9a)a e(!eci7icado "a rea"i;acin
de en(a)o( ) !rueba( a" i(o.
En todo ca(o5 e" Director Re(!on(ab"e o "o(
Corre(!on(ab"e( de obra5 (er:n "o( indicado(
!ara ordenar dic9o( an:"i(i( ) !rueba( !ara "a
ace!tacin de" re7uer;o de" concreto. En e(e
ca(o5 dic9a( !rueba( (e rea"i;ar:n a trav8( de
un "aboratorio acreditado !ara certi7icar
!eridicaente "o( env&o( de acero durante "a
con(truccin de "a obra.
Inde!endienteente de e(ta( !rueba(5 e"
co!rador deber: (o"icitar"e a" 7abricante de"
acero (u( !ro!io( re!orte( de contro" de ca"idad
en obra( 3ue !or (u i!ortancia o enver%adura
(e ju(ti7i3uen5 co!arando dic9o( re!orte( con
e" !ro!orcionaiento 3ue (e recoienda en "a
nora N,WP/P* ) en "a AS$,PAP*1'.
3.1.' Cibra(
Cua"3uiera 3ue (ea e" ateria" con 3ue (e
con7eccionen5 "a( cibra( deber:n (ujetar(e a
toda( "a( nora( e(tructura"e( de" Re%"aento
!ara "a( Con(truccione( de" D. 0. ) (u( Nora(
$8cnica( Co!"eentaria(5 cubriendo "o(
e(7uer;o( ) "iitacione( !ro!ia( de" ateria" de
(u anu7actura.
Se aco(tubra odu"ar "a( cibra( con
adrina(5 !unta"e(5 ra(tra(5 cu4a(5
contra7uerte(5 taria( ) trave(a4o(5 dejando (u
ejecucin e!&rica a" !er(ona" de "a obra5 "o
cua" no e( una !r:ctica recoendab"e5 !or "o
3ue en e(ta( nora( (er: e" Director
re(!on(ab"e de obra 3uien (e re(!on(abi"ice de"
di(e4o ) (u!ervi(e "a ejecucin de "a( cibra(5
o en (u de7ecto5 8" nobrar: a una e!re(a
3ue (e re(!on(abi"ice co!"etaente de"
a(unto.
E" u(o cada ve; a( 7recuente de !a(ante( o
!ro7e(ioni(ta( de e(tudio( truncado( en "a(
re(idencia( de obra5 ta!oco re(u"ta
recoendab"e en obra( 9idr:u"ica( dada (u
e(trat8%ica i!ortancia5 !or "o 3ue (e e<i%ir:
!er(ona" titu"ado en 8(ta(5 (in eno(cabo a
uti"i;ar !a(ante( coo au<i"iare( de" i(o.
3.1.* E3ui!o( ) 9erraienta(
La cada ve; a)or !re(in !ara "a terinacin
dentro de !ro%raa( de "a( obra( 9idr:u"ica(
9a !rovocado e" u(o de e3ui!o( ) 9erraienta(
:( oderna(5 (ur%iendo una in7inidad de
7abricante( ) di(tribuidore(.
Sin e<ce!cin5 en "a( obra( 9idr:u"ica( (e
bu(car: (ie!re "a autoati;acin e
indu(tria"i;acin de "a ejecucin de "o( trabajo(5
toando en cuenta todo( "o( ade"anto(
di(!onib"e( "oca"ente.
Lo( !re7abricado( ) en(ab"e( de concreto (on
cada ve; a( uti"i;ado( en obra( 9idr:u"ica(5
!ero deber:n toar(e "a( !recaucione( !ara
(i(o )Ro viento corre(!ondiente( a"
Re%"aento de "a( Con(truccione( de" D. 0. )
(u( Nora( $8cnica( Co!"eentaria(5 a(&
coo "a( !ub"icacione( re(!ectiva( de "a
Coi(in Naciona" de" A%ua CC.N.A.6 ) Ro de "a
Coi(in 0edera" de E"ectricidad CC.0.E.6.
3.1.@ Funta(
Cuando (e uti"ice concreto a(ivaente5 (er:n
inevitab"e( "a( junta( 7r&a( o de co"ado. A "a(
junta( !"aneada( e(!ec&7icaente5 "a(
""aareo( junta( de con(truccin.
La( junta( 7r&a( (on a3ue""a( 3ue a!arecen a"
(u(!ender(e un co"ado !or otivo( no
!revi(to(5 o )a !redeterinado(
oca(iona"ente5 3ue ob"i%an a (u(!ender "a(
actividade( !or varia( 9ora(5 o un turno
co!"eto5 o :(. E" trataiento 3ue (e dar: en
"a( obra( 9idr:u"ica( a e(ta( interru!cione(5
(er: e" (i%uienteO Cver 7i%ura '.3.1.1. a ) b6
P Se !rocurar: (u(!ender e" co"ado con una
(u!er7icie ru%o(a e inc"inada de 3D a #'
%rado( con "a vertica"5 abarcando e" e(!e(or
tota" de" e"eento de" co"ado Ctrabe(5 uro(
)Ro "o(a(6.
P Se uti"i;ar: una "ec9ada de ceento ) a%ua
!ara re%ar dic9a (u!er7icie inediataente
ante( de iniciar nuevaente e" co"ado5 o en (u
de7ecto5 (e uti"i;ar: un aditivo de ad9erencia
(i%uiendo "a( recoendacione( de" 7abricante.
Ante( de co"ocar "a "ec9ada (e reover: e"
ateria" (ue"to 3ue 9ubie(e.
P Se vibrar: de abajo 9acia arriba en "a junta
!rocurando e"iinar cua"3uier 9ueco 3ue
!udiera 7orar(e durante e" (i%uiente o
(e%undo co"ado.
P .or nin%Jn otivo (e (u(!ender: e" co"ado de
una co"una5 !or "o 3ue (er: nece(ario
co!"etar e" vaciado "o a( inediato
!o(ib"e5 7abricando e" concreto en obra (i
7uera nece(ario ) a(entando en bit:cora "a(
incidencia( de" ca(o5 (ie!re con e" ava" )
a!robacin de" Director Re(!on(ab"e de obra.
E" concreto co!"eentario (er: de a)or
re(i(tencia a" ori%ina". En ca(o contrario5 (e
deo"er: tota"ente "a co"una5 anot:ndo(e
en bit:cora "a( incidencia( ) bajo "a
a!robacin de" Director Re(!on(ab"e !ara
co"ar(e co!"eta nuevaente.
P .or nin%Jn otivo (e interru!ir: e" acero de
re7uer;o en e(te ti!o de junta( )5 de (er
!o(ib"e5 (e a4adir:n a"%una( vari""a( de "i%a
con "a "on%itud nece(aria !ara anc"aje CL S
3*065 a odo de co(tura !ara evitar %rieta(
!or enjutaiento de" concreto5 ante( de
(u(!ender tota"ente e" co"ado.
En cuanto a "a( junta( de con(truccin5 "a(
c"a(i7icareo( coo (i%ueO
A6 Funta( de di"atacin
En e(ta( junta( !"aneada(5 (e interru!ir: e"
acero de re7uer;o ) (e dejar: un e"eento
(eccionante 3ue (e!are tota"ente "a
e(tructura ) 3ue cubra todo e" e(!e(or de"
e"eento C"o(a( ) uro(6. E(ta( junta( (ue"en
(er de vario( i"&etro( 9a(ta a"%uno(
cent&etro( de anc9o5 !udiendo co"ocar(e un
ateria" e":(ticoP!":(tico Cde7orab"e6 dentro
de "a junta ) una ta!a et:"ica5 7ija a uno (o"o
de "o( "ado(5 3ue cubra "a junta5 a odo de
ta!ajunta5 cuando )a (e 9a)a retirado "a
cibra. De!endiendo de" ateria" e":(tico 3ue
(e co"o3ue5 "a junta !odr: (er a( o eno(
i!ereab"e5 !ero !ara "o( 7ine( de e(ta(
nora( no (e con(iderar:n 9er8tica(. .or "o
%enera"5 "a( junta( de di"atacin dividen
co!"etaente una edi7icacin en vario(
du"o( o cuer!o(5 (i 8(ta e( (u7icienteente
%rande Cver 7i%ura '.3.1.2. a ) b6.
Coo )a (e tiene vi("ubrado5 e(ta( junta(
!eriten e" de("i;aiento en un (o"o (entido de
cada cuer!o de "a edi7icacin5 (in inter7erir con
"o( a"eda4o(. E" anc9o ) e" e(!e(or de "a junta
(e di(e4ar:n e(!ec&7icaente ante( de (u
ejecucin.
/6 Funta( de ""ave o de cortante
A3u&5 (e !re!arar: cuidado(aente "a junta
!ara 3ue e" co"ado !o(terior o (ecundario no
de("ice en e" (entido tran(ver(a"5 dejando
continuidad en e" acero de re7uer;o. Si (e
a%re%a un (e""o de c"oruro de !o"ivini"o C..=.C6
de 2D a 2' c de anc9o5 ebebido en aba(
itade( de" co"ado5 "a junta (e con(iderar:
9er8tica Cver 7i%ura( '.3.1.3.a ) b6.
E" di(e4o de "a ""ave e( otivo de c:"cu"o !ara
%aranti;ar "a tran(i(in de "o( e(7uer;o(
cortante(5 !or "o 3ue no !uede dar(e un
dien(ionaiento e(!ec&7ico. Sin ebar%o5
deber:n co"ocar(e en "o( !unto( donde e"
cortante (ea &nio o 7actib"e de tran(itir(e a
trav8( de "a junta. Ser: conveniente uti"i;ar
a"%Jn aditivo ad9erente !ara a(e%urar "a
continuidad de" concreto. Lo( e(7uer;o(
cortante( !eri(ib"e( de" concreto (er:n "o(
de7inido( !or e" Re%"aento !ara "a(
Con(truccione( de" D. 0. ) (u( Nora( $8cnica(
Co!"eentaria(.
C6 Funta( de i!ereabi"idad
Cuando (e interru!a e" acero de re7uer;o ) (e
uti"ice un e"eento (eccionante a todo e"
e(!e(or5 !ero (e co"o3ue un (e""o de ..=.C. de
2D a 2' c de anc9o !ara uti"i;ar"o coo "i%a a
otro co"ado5 "a junta (e con(iderar: di(continua5
!ue( "o( e"eento( e(t:n a(entado(
inde!endienteente en (u !ro!ia cientacin
) ni e" concreto ni e" acero (e continJan. E(ta(
junta( (e uti"i;an !ara (e!arar "a( ;a!ata( de
"a( co"una( con "a "o(a de 7ondo de un
tan3ue5 !or eje!"o. E(te ti!o de junta( (on
a( e(trec9a( 3ue "a( de di"atacin ) tabi8n
!ueden tener un e"eento i!ereab"e )
e":(tico 3ue evite "a !enetracin de" a%ua en
todo (u e(!e(or ) 9a(ta "a !ro7undidad de" (e""o
de ..=.C. Cver 7i%ura '.3.1.#. a6.
Ser:n junta( continua( cuando no (e
interru!a e" acero de re7uer;o5 (e co"o3ue e"
ateria" e":(tico de re""eno ) (e co"o3ue o no e"
(e""o de ..=.C. A3u& (e !uede u(ar un e"eento
(eccionante en "a !arte (u!erior de" (e""o de
..=.C. Cver 7i%ura '.3.1.#. b6.
3.1.A Curado ) (u( a!"icacione(
1o) en d&a5 e" curado (e con(idera una
e(!ecia"i;acin5 coo (on "o( curado( en
autoc"ave ) t8cnica( 3ue (e "e a(eejan.
E<i(ten tabi8n aditivo( 3ue !eriten un
curado :( e(!ec&7ico ) (e%uro. Cua"3uiera 3ue
(ea e" 8todo a (e%uir !or e" Re(idente de "a
obra5 deber: %aranti;ar(e "a reaccin 3u&ica
co!"eentaria de "a( (a"e( de" ceento con
e" a%ua adiciona" a%re%ada durante e" curado.
Cabe encionar 3ue ientra( (e rea"i;a e"
curado5 "o( e"eento( de concreto no (e ven
(o"icitado( a re(i(tir "a( 7uer;a( tota"e( !ara "a(
3ue 7ueron di(e4ado(.
A(& !ue(5 "o( curado( "o( con(iderareo( coo
(i%ueO
A6 Curado !riario o e"eenta"
A3u&5 (e a%re%ar: a%ua di(creciona"ente a"
concreto recienteente co"ado5 de(cibrado
!arcia"ente5 Ca" d&a (i%uiente6 durante "a(
9ora( de ca"or ) "a( vece( 3ue indi3ue e"
Director Re(!on(ab"e5 o e" Re(idente a 7a"ta de"
!riero5 durante "o( d&a( (ub(ecuente( a"
co"ado. E(ta o!eracin (e rea"i;ar: !or "o
eno( durante cinco d&a(5 aun3ue "o de(eab"e
e( curar e" concreto 9a(ta 3ue (e de(cibre
tota"ente Cde A a 2A d&a(6 ) no !re(ente
7i(ura( a!reciab"e(. En "a( obra( coune(5 e(te
curado (e uti"i;a 9a(ta !or oc9o d&a(
con(ecutivo( coo !r:ctica cotidiana.
/6 Curado con aditivo(
+na ve; 3ue (e 9a de(cibrado a"%Jn e"eento
de concreto5 (e "e a!"icar: una ca!a de un
aditivo e(!ecia" a odo de !e"&cu"a
tran(!arente !ara evitar "a eva!oracin de"
a%ua contenida aJn en e" concreto. .or "o
%enera"5 (o"aente "o( "atera"e( de" e"eento
(e cubren con e" aditivo i!ereabi"i;ante5
!ue( "o( e<treo( (irven !ara a4adir e" a%ua
3ue !udiera nece(itar(e !ara e" 7ra%uado
(ecundario. E(ta !r:ctica5 un tanto :(
tecni7icada5 !erite de(entender(e de e(tar
a4adiendo a%ua durante todo( "o( d&a(
!o(teriore( a" co"ado ) ante( de" de(cibrado
tota".
C6 Curado( en autoc"ave o (ii"ar
.ara evitar "o( e7ecto( nocivo( de "a( baja(
te!eratura( en c"ia( ri%uro(o(5 (e uti"i;an
7unda( de !o"ieti"eno !ara a!ri(ionar va!or de
a%ua a una cierta !re(in ) a una te!eratura
e"evada ) dejar"o en contacto de" concreto
!arcia"ente de(cibrado5 durante varia(
9ora( !ara "o%rar "a( reaccione( de" curado5 "a(
cua"e( (e a"can;an en "a!(o( uc9o enore(
3ue con "o( do( 8todo( anteriore(.
Indu(tria"ente5 (e 7abrican reci!iente(
et:"ico( Cautoc"ave(6 !ara re(i(tir e" va!or a
te!eratura( ) !re(ione( todav&a :( e"evada(
!ara curar e"eento( 7abricado( con ceento o
concreto5 coo tubo(5 !ie;a( !reten(ada(5
vi%ueta(5 !ie;a( e(!ecia"e(5 uro(5 tinaco(5
a!ara(5 etc. E(te (i(tea 9a re(u"tado
e<ce"ente !ara reducir e" tie!o de 7ra%uado5
evitando cua"3uier e7ecto no de(eab"e en "o(
e"eento( de concreto5 inc"u(o5 anu"ando "a(
in7"uencia( !erjudicia"e( de "o( cabio( de
te!eratura de" edio abiente ) !eritiendo
"a reaccin co!"eta de todo e" ceento.
3.2 E(tructura( de a!o(ter&a
Dentro de" D. 0. "o :( 9abitua"ente u(ado en
a!o(ter&a( (on "o( tabi3ue( de barro
recocido ) "o( b"ocH( de ceento5 )a (ean
9ueco( o aci;o(. Sin ebar%o5 aJn !er(i(ten
a"%una( ;ona( donde "a di(!onibi"idad de !iedra
bra;a o (u re"ativa 7aci"idad de obtencin5
aunada a "a ano de obra "oca" e(!ecia"i;ada5
9acen :( conveniente (u u(o. La(
a!o(ter&a( de ornato no (e con(ideran en e"
!re(ente trabajo.
La re(i(tencia noina" a "a co!re(in de "o(
tabi3ue(5 (e deterinar: con ba(e en "a
in7oracin e(tad&(tica e<i(tente (obre e"
!roducto en cue(tin. La eva"uacin !odr:
9acer(e con "a (i%uiente e<!re(inO
p
c 5 . 2 1
+p
p B +
+

dondeO
7a! re(i(tencia noina" a "a co!re(in.
+p
!roedio de "a( re(i(tencia( en co!re(in
de "a( !ie;a( en(a)ada(.
c! coe7iciente de "a variacin de "a re(i(tencia5
3ue en nin%Jn ca(o (e toar: enor a
D.1'
Deber: co!robar(e 3ue "a( !ie;a( e!"eada(
en "a obra cu!"en con "a re(i(tencia noina"
(u!ue(ta.
3.2.1 E(tructura( de tabi3ue de barro recocido
E(to( e"eento( arte(ana"e( re(i(ten "o(
ebate( de" a%ua ) tierra o "odo con ba(tante
buena di(!o(icin5 !ero 3uedan "iitado( en
dien(ione( ) no !ueden con(truir(e con e""o(
"o( uro( o e"eento( re(i(tente( a( a"": de
cierto( "&ite(. .ara uti"i;ar"o( coo uro(
divi(orio( o coo uro( de car%a5 9an
deo(trado (u %ran re(i(tencia aJn en (i(o(
) car%a( "atera"e(5 !ero (ie!re dentro de
cierto( ran%o(. La re(i(tencia noina" a "a
co!re(in de e(te ti!o de !ie;a( no (er:
enor a 1' H%Rc
2
5 inde!endienteente de"
ti!o de ortero a uti"i;ar.
La( barda( ) uro( ai("ado(5 7abricado( (in
e"eento( con7inante( de concreto5 ta"e( coo
ca(ti""o(5 cadena( o trabe(5 no !odr:n
con(truir(e !ara obra( 9idr:u"ica(. Sin
ebar%o5 no deber:n de(atender(e "a( nora(
e(tab"ecida( en e" Re%"aento !ara "a(
Con(truccione( de" D. 0. )5 "a( e(tructura(
re(u"tante(5 deber:n de (o!ortar !or (& (o"a( "o(
an:"i(i( e(tab"ecido( en "a( Nora( $8cnica(
Co!"eentaria( de" i(o.
Si e" uro 3uedara en contacto !eranente o
te!ora" con a%ua )Ro tierra5 deber: a!"anar(e5
!re7erenteente !or aba( cara(5 con un
ortero de ceentoParena 1O#5 1O35 1O2 o 1O1
Cen vo"uen65 (e%Jn "a cantidad de tie!o de
e<!o(icin5 uti"i;ando aditivo(5 inte%ra"e( o
(obre!ue(to(5 !ara !revenir "a( 7i"tracione(5
con un e(!e(or edio de 1.' c. 9a(ta 3.D c
coo :<io.
E" ortero !ara juntear "o( tabi3ue( (er: de "a(
i(a( !ro!orcione( 3ue e" de" a!"anado
re(!ectivo5 e<ce!to !ara "o( !o;o( de vi(ita de"
drenaje Cver 7i%. '.3.2.1.65 donde (e !odr:n u(ar
ortero( de 1O3 o 1O# en e" junteo ) de 1O#
9a(ta 1O@ !ara "o( a!"anado( interiore(5 (in
uti"i;ar aditivo(.
$abi8n (e !odr:n uti"i;ar ortero( de ca"P
arena 1O#5 1O35 1O2 ) 1O1 !ara condicione(
eno( (evera( o una cobinacin de aba(
!ara (ituacione( e<trea(. A(&5 (e !odr:n tener
ortero( de ceentoPca"Parena 1O1O@5 1O1O'5
1O1O3 ) 1O1O1. E" !riero de 8(to( (e uti"i;ar:
coo ortero !ara junteo en condicione( u)
7avorab"e( o (eca( ) e" J"tio !ara "a(
condicione( :( (evera( de 9uedad. ,:(
aJn5 (i (e tratara de condicione( todav&a :(
e<treo(a(5 (e uti"i;ar&an aditivo( !ara ejorar
"o( ortero(.
E" co(to de "o( ortero( (ue"e (er e"evado5 !or
"o 3ue deber: e(tiar(e5 dentro de "o( !recio(
unitario( de "a obra5 "a !ro!orcin :(
ventajo(a a uti"i;ar.
3.2.2. E(tructura( de tabi3ue( de concreto
E(ta c"a(e de !ie;a(5 !ueden (er 9ueca(
Ctabi3ue( "i%ero(6 ) aci;a(. Lo( !riero(
(o"aente !odr:n uti"i;ar(e !ara con(truir "o(
uro( de bode%a( ) a"acene( !rovi(iona"e(5 o
de cierta !eranencia5 9a(ta de #.DD de
a"tura5 !ero en todo ca(o5 "o( tabi3ue( aci;o(
tendr:n "a !re7erencia en toda( "a(
edi7icacione( de" (e%undo nive" 9acia abajo5
aJn cuando no (e trate de edi7icacione(
i!ortante(.
La tecno"o%&a de e(to( b"o3ue( 9ueco( indica
re7uer;o( de e(ca"eri""a( de a"abre de" No 1D a
cada do( 9i"ada( 9ori;onta"e( ) vari""a(
corru%ada( de" No 3 C S 3RAL6 a" No # C S
1R2L6 dentro de cada b"ocH de e(3uina ) de
reate o a cada 3.DD en e" cuer!o de" uro
Cver 7i%. '.3.2.2.6. E(ta( vari""a( (e ebeber:n
con e" ortero de junteo o con un concreto de
a"to reveniiento5 con a%re%ado :<io de 1
c ) re(i(tencia a "a co!re(in de @' H%Rc
2
coo &nio5 dentro de" b"ocH5 a odo de
ca(ti""o inte%rado. Si 7uera nece(ario5 !or
ra;one( e(tructura"e(5 "a( vari""a( (e co"ocar&an
eno( (e!arada(.
En nin%Jn ca(o5 "a cuant&a de" re7uer;o
9ori;onta" !9 o vertica" !v (er: in7erior a
D.DDD@ ) "a (ua de abo( no (er: enor a
D.DD2Q e(ta cuant&a (e ca"cu"ar: cooO
t L
A
p
#%
%

t #
A
p
#h
h

(iendoO
A(9 ) A(v :rea tota" de" acero 9ori;onta" o
vertica" re(!ectivaente5 en c
2
.
( (e!aracin de" re7uer;o 9ori;onta"5 en
c.
L "on%itud de" uro entre do( vari""a(
vertica"e(5 en c.
t e(!e(or de" uro en c.
3.2.3 ,a!o(ter&a( de !iedra( natura"e(
En e(te a!artado no( re7erireo( a" di(e4o )
con(truccin de ciiento(5 uro( de retencin
) a otro( e"eento( e(tructura"e( de
a!o(ter&a C!i"a( ) e(tribo( !ara !uente(65
c"a(i7icada coo de tercera5 !or e(tar 7orada
con !iedra( natura"e( (in "abrar ) unida( con
ortero de ceento ) arena !rinci!a"ente.
+ti"i;ada( coo e"eento de recubriiento5
ba(e( de caino(5 o coo ornato5 no (e
con(iderar:n en e(ta( nora(.
La( !iedra( uti"i;ada( en e(ta( a!o(ter&a(
deber:n cu!"ir con "o( re3ui(ito( (i%uiente(O
Re(i(tencia &nia a co!re(in nora"
7! S 1'D H%Rc
2
.
Re(i(tencia &nia a co!re(in !ara"e"a
7a S 1DD G%Rc
2
.
Ab(orcin :<ia A S
#.DT
Re(i(tencia a" inte!eri(oO
:<ia !8rdida de !e(o de(!u8( de ' cic"o( en
(o"ucin (aturada de (u"7ato de (odio
e S 1D.DT
.e(o de cada !iedra \ S
3D.D H%.
Nin%una !iedra !re(entar: %rieta( o 7i(ura( ni
tendr: 7ora de "aja.
A6 ,ortero(
Lo( ortero( 3ue (e uti"i;ar:n !ara unir "a(
!iedra( deber:n cu!"ir con "o( re3ui(ito(
(i%uiente(O
La re"acin vo"u8trica entre "a arena ) "a
(ua de "o( ceentante(5 (er: de 2.' a '.D.
La re(i(tencia a "a co!re(in no (er: enor
de 1'.D H%Rc
2
.
/6 Di(e4o
P E(7uer;o( re(i(tente(O Lo( e(7uer;o(
re(i(tente( de di(e4o a "a co!re(in5 7a5 )
de cortante5 va5 (e va"orar:n coo (i%ueO
.ara a!o(ter&a unida con ortero de
re(i(tencia a "a co!re(in no enor deO
H%Rc
2
O 7a S 2D.D H%Rc
2
va S D.*D
H%Rc
2
.ara a!o(ter&a unida con ortero de
re(i(tencia a "a co!re(in enor deO
H%Rc
2
O 7a S 1'.D H%Rc
2
va S D.#D
H%Rc
2

Se veri7icar: 3ue "a 7uer;a nora" actuante en
cada (eccin no e<ceda "a 7uer;a re(i(tente
dada !or "a e<!re(inO
m B + A
t
.
2 1 p
Ac
t 9

,
_

(iendoOK t K e" !era"te de "a (eccin5 At (u :rea
re(!ectiva ) KeL "a e<centricidad con 3ue actJa
"a car%a.
E(ta e<!re(in (o"aente e( v:"ida cuando "a
re"acin de e(be"te; Cre"acin a"toR!era"te6 no
e<ceda de '.D
Cuando "a re"acin de e(be"te; (e encuentre
entre ' ) 1D5 "a re(i(tencia (e toar: i%ua" a"
ADT de "a ca"cu"ada con "a e<!re(in anterior.
No (er:n recoendab"e( "a( e(tructura( de
a!o(ter&a de !iedra (i (u e(be"te; reba(a de
1D ) en e(e ca(o e( !re7erib"e uti"i;ar concreto.
P La 7uer;a cortante actuante no deber:
e<ceder a "a cortante re(i(tente5 obtenida
u"ti!"icando e" :rea tran(ver(a" de "a (eccin
a( de(7avorab"e !or e" e(7uer;o cortante
!eri(ib"e Cva6 indicado anteriorente.
C6 .rocediiento con(tructivo
$oda a!o(ter&a (e de(!"antar: en una
!"anti""a de concreto (i!"e de 7^^c S 1DD.D
H%Rc
2
5 de '.D c de e(!e(or &nio5 3ue
!erita una (u!er7icie 9ori;onta" ) (eca. En "a(
!riera( 9i"ada( (e uti"i;ar:n "a( !iedra( de
a)ore( dien(ione( ) (u( ejore( cara( (e
a!rovec9ar:n !ara con7orar "o( !araento(
vi(ib"e(. Cuando "a( !iedra( (ean de ori%en
(edientario5 (e co"ocar:n de anera 3ue "o(
"ec9o( de e(trati7icacin 3ueden
!er!endicu"are( a "a direccin de "a(
co!re(ione(. La( !iedra( deber:n
9uedecer(e ante( de co"ocar"a( ) (e
acoodar:n de anera 3ue ""enen "o ejor
!o(ib"e e" 9ueco dejado !or "a( otra( !iedra(.
Lo( vac&o( 3ue (e 7oren5 (e re""enar:n con
ortero ) !eda;o( de !iedra( o a"%una( :(
!e3ue4a(. Deber:n u(ar(e !iedra( a ti;n con
re%u"aridad5 3ue ocu!ar:n !or "o eno( "a
3uinta !arte de" :rea de !araento ) e(tar:n
di(tribuida( en 7ora uni7ore.
D6 Ciiento(
Lo( ta"ude( de "a( cara( inc"inada( de" ciiento5
de(de "a ari(ta de "a da"a o uro5 no (er:n
enore( 3ue 1.D C9ori;onta"ente6 O 1.'
Cvertica"ente6. En "o( ciiento( de "indero5
con una cara vertica" ) "a otra inc"inada5 deber:
veri7icar(e "a e(tabi"idad a "a tor(in. De no
rea"i;ar(e e(ta veri7icacin5 deber:n e<i(tir
ciiento( !er!endicu"are( a e""o(5 a
(e!aracione( no a)ore( de "a( indicada( en "a
tab"a 3P1 (i%uienteO
$A/LA 3P1
.re(in de
contacto con
e" terreno !
en tonR
2
C"aro :<io !eri(ib"e
en
CASO 1 CASO 2
! U 2.D '.D 1D.D
2.D U ! U
2.'
#.' '.D
2.' U ! U
3.D
#.D @.'
3.D U ! U
#.D
3.D *.D
#.D U ! U'.D 2.' #.'
Lo( ca(o( 1 ) 2 corre(!onden a a!o(ter&a(
"i%ada( con ortero( de ca" ) con ortero( de
ceento re(!ectivaente.
En todo ciiento deber:n co"ocar(e da"a( de
concreto re7or;ado5 tanto (obre "o( ciiento(
(ujeto( a oento( de vo"teo coo (obre "o(
!er!endicu"are( a e""o(. Lo( ca(ti""o( deber:n
e!otrar(e #D.D c5 !or "o eno(5 en e"
ciiento.
En "a tab"a anterior5 e" c"aro :<io !eri(ib"e
(e re7iere a "a di(tancia entre "o( eje( de "o(
ciiento( !er!endicu"are(5 eno( e" !roedio
de "o( anc9o( edio( de 8(to(. No deber:n
e<i(tir !"ano( de7inido( de 7a""a tran(ver(a"e( a"
ciiento.
E6 ,uro( de contencin
En e" di(e4o de e(ta( e(tructura(5 (e toar: en
cuenta "a cobinacin :( de(7avorab"e de
car%a( "atera"e( ) vertica"e( debida( a "a accin
de" e!uje de tierra(5 o de a%ua5 a" !e(o !ro!io
de" uro5 a "a( otra( car%a( uerta( 3ue
!uedan actuar ) a "a car%a viva 3ue tienda a
di(inuir e" 7actor de (e%uridad contra vo"teo
)Ro de("i;aiento.
E" 7actor de (e%uridad !ara vo"teo (er: de 1.'
&nio ) re!re(entar: "a re"acin entre "a
(ua de "o( oento( de toda( "a( 7uer;a(
vertica"e(5 o oento re(u"tante vertica"5
dividida entre "a (ua de "o( oento( de
toda( "a 7uer;a( 9ori;onta"e(5 o oento
re(u"tante 9ori;onta"5 con re(!ecto a una ari(ta
de" cuer!o de "a (eccin tran(ver(a" de" uro5
con(iderada coo "a inter(eccin de" !"ano
vertica" de" !araento ) e" !"ano de corte en "a
(u!er7icie de" terreno.
E" 7actor de (e%uridad contra de("i;aiento
va"dr: 2.D &nio ) (e ca"cu"ar: coo "a (ua
de "a( 7uer;a( 9ori;onta"e( re(i(tente(5
inc"u)endo "a 7riccin entre (ue"oP!iedra5 ) "a(
7uer;a( 9ori;onta"e( actuante( !or e7ecto de
e!uje( de tierra5 car%a viva o (obree"evacin
de" re""eno.
En t8rino( %enera"e(5 (er:n "a(
di(!onibi"idade( de "o( ateria"e( "a( 3ue
de7inan cua" de todo( e""o( (e uti"i;ar: en un
uro de contencin5 !ero (ie!re deber:
trabajar(e cada ateria" dentro de "o( ran%o(
3ue "e (on caracter&(tico(5 !ue( aun3ue (e
ten%a una cantera de !iedra5 no re(u"tar:
econico 9acer un uro de contencin de
dien(ione( u) e<cedida(5 en "u%ar de
uti"i;ar un di(e4o a( adecuado de concreto
re7or;ado.
3.3 .re7abricado( ) en(ab"e(
E" au%e 3ue e(t:n ad3uiriendo a"%uno(
(i(tea( !ara 7aci"itar "a con(truccin de
e(tructura(5 tanto en e" a(!ecto edi7icacin
coo en e" de terracer&a(5 ob"i%a a
encionar"o( (oeraente. $a" e( e" ca(o de
"o( Gavione(5 3ue (e uti"i;an !ara uro( de
contencin5 !e3ue4a( re!re(a(5 !roteccin de
"a( :r%ene( de r&o( ) cana"e(5 "a%o(
arti7icia"e( ) a"%una( otra( a!"icacione( :(.
$abi8n encionareo( "o( uro( "o%rado( a
ba(e de !"aca( de concreto ) re""eno( de tierra
)Ro %rava5 3ue !eriten e(tructura(
i!ortante( coo e(tribo( !ara !uente(5 !a(o(
a de(nive"5 !roteccione( contra ero(in5 contra
ava"anc9a( ) corriente( de a%ua5
coercia"ente conocido( coo $ierra Arada
o (ii"are(.
En cuanto a "o( en(ab"e(5 a( e(!ecia"i;ado(
en edi7icacione(5 encionareo( "a( vi%a(
!reten(ada( de %rande( c"aro( !ara bode%a( )
a"acene(5 !ara o7icina( o !ara !uente(
!eatona"e( ) ve9icu"are(. $abi8n (e !ueden
encionar "o( !re7abricado( !ara !"anta(
!otabi"i;adora(5 de bobeo o !ara trataiento5
con(i(tente( en vi%a(5 trabe( ) co"una(5
uro( ) !i(o( con o (in acabado( inte%rado(.
E(ta( con(truccione( re3uieren de diver(o(
cuidado( en (u ejecucin ) terinacin5 (obre
todo en ;ona( (&(ica( )Ro de viento(5 debido
a" di(e4o de "a( unione( de "o( e"eento( 3ue
"a con7oran. En e(to( ca(o(5 "o( !"ano(
e(tructura"e( deber:n contener todo( "o(
en(ab"e( o unione( de "o( e"eento(
9ori;onta"e( ) vertica"e( o inc"inado( de "a(
e(tructura( de (o!orte ) (ujecin.
Ni 3ue decir de "a i!ortancia de (e%uir todo( )
cada uno de "o( !a(o( ) recoendacione( 3ue
e" 7abricante !ro!orcione5 !ue( e" Jnico
re(!on(ab"e5 en e(to( ca(o(5 (er: (u !er(ona" )
(u e!re(a e<c"u(ivaente.
Lo( (i(tea( de "o(a( de tec9ubre ) de
entre!i(o5 actua"ente 9an a"can;ado una
ca!acidad de car%a e<ce!ciona"ente a"ta5
coo "a Lo(acero5 3ue re(ue"ven !r:cticaente
todo( "o( ca(o( 3ue (e !re(enten en "a
con(truccin de edi7icacione(5 (in o"vidar
a"%uno( otro( de ca!acidade( a)ore(5 coo "a
tridi"o(a ) e" (!ancrete de !re(7or;ado(5 3ue
a"can;an (u !tia a!"icacin en edi7icacione(
de a)or a"tura ) en ;ona( (&(ica(.
#. ES$R+C$+RAS ,E$2LICAS
#.1 Condicione( %enera"e( de "o( ateria"e(
#.1.1 Identi7icacin de" ateria"
+n a(!ecto i!ortante durante "a con(truccin
de e(tructura( et:"ica(5 e( "a certi7icacin de
3ue "o( ateria"e( cu!"an con "o( re3ui(ito(
de "o( !"ano( ) con "a( nora( de 7abricacinQ
dic9a certi7icacin deber: !ro!orcionar"a e"
7abricante5 cuando (e "e (o"icite.
Lo( di7erente( ti!o( de ateria"e( ace!tado(
!ara u(ar(e5 (on "o( 7abricado( en nue(tro !a&(
) de7inido( !or "a( Nora( O7icia"e( ,e<icana(
CNO,6Q "a( cua"e( (e re7erir:n a "a( 3ue e(t8n
vi%ente( cuando (e a!"i3ue e" !re(ente
docuento.
Ade:( de "o( acero( e(tructura"e(5 (e inc"u)en
acero( 7undido(5 acero( 7orjado(5 ) de otro(
ti!o(5 coo reac9e(5 torni""o( ) eta" de
a!ortacin !ara (o"dar.
Lo( in7ore( certi7icado( de "a( !rueba( 9ec9a(
!or e" !roductor de" acero5 o "o( in7ore(
certi7icado( de "a( !rueba( e7ectuada( !or e"
7abricante o !or un "aboratorio de en(a)o(5 de
acuerdo con NO,P/P2'2 NO,P/P2**5 (e%Jn
(ea a!"icab"e5 con(tituir: evidencia (u7iciente
de con7oridad.
.odr:n u(ar(e acero( no identi7icado(5 (i e(t:n
"ibre( de i!er7eccione( (u!er7icia"e(5 en
!arte( o deta""e( de enor i!ortancia5 donde
e" e(tricto cu!"iiento con "a( !ro!iedade(
7&(ica( e(!eci7icada( !ara e" acero ) (u
(o"dabi"idad5 no a7ecten "a re(i(tencia de "a
e(tructura.
De acuerdo con "a nora NO,P/P2'25 e"
!roveedor de acero( de a"ta re(i(tencia ) de
acero( (ujeto( a e(!eci7icacione( e(!ecia"e(
deber: !oner "a arca de identi7icacin a (u(
ateria"e( "ainado( ante( de entre%ar"o( a"
ta""er de" 7abricante o a "a obra
Cuando "o( ateria"e( "ainado( encionado(
en e" !:rra7o anterior care;can de "a arca de
identi7icacin de" !roveedor5 no deber:n u(ar(e
9a(ta (u !"ena identi7icacin.
Durante "a con(truccin5 (e deber: tener
e(tab"ecido un (i(tea %r:7ico de contro" de
ateria"e(5 ca!a; de identi7icar ca"idad )
de(tino de "o( ateria"e( 3ue intervienen en "o(
e"eento( !rinci!a"e( de "a e(tructura. E"
8todo de identi7icacin deber: !eranecer
vi(ib"e 9a(ta "a( o!eracione( de arado.
#.1.2 Contro" de ca"idad de "o( ateria"e(
Ser: nece(ario e(tab"ecer !rocediiento( de
contro" de ca"idad !ara a(e%urar 3ue todo e"
trabajo (ea ejecutado de acuerdo con "a(
e(!eci7icacione( de "a obra.
La( !"anta( de 7abricacin5 !odr:n (er
(oetida( en cua"3uier oento a (u!ervi(in5
!or in(!ectore( ca"i7icado(5 !ro%raando5 e(to(
J"tio(5 (u trabajo de anera 3ue oca(ione "a
&nia interru!cin a" trabajo de 7abricacin.
A6 Rec9a;o(
E" ateria" 3ue no cu!"a con "a( di(!o(icione(
de "a( e(!eci7icacione( e(tab"ecida(5 !odr: (er
rec9a;ado en cua"3uier oento durante e"
avance de" trabajo.
+n iebro e(tructura" !uede rec9a;ar(e (i (u
e(tado !re o !o(t ontaje !re(enta de7"e<ione(
!roducida( !orO
Accidente( de tran(!orte
Servir de a!o)o !ara ontaje de e3ui!o !or
edio de a"acate(5 tir7or(5 etc
Ser cortado !ara !eritir e" ontaje de
e3ui!o retra(ado en (u entre%a u oitido5 )
vue"to a (o"dar
1aber(e uti"i;ado coo !unta" o a!o)o de
e(tructura(.
Cuando e" ateria" no cu!"a con "a to"erancia
de de7oracin e(tab"ecida !or "a nora NO,P
/P2'25 (e !odr:n corre%ir "a( de7oracione(
ediante "a a!"icacin contro"ada de ca"or o
!rocediiento( ec:nico( de endere;ado5
(ujeto a "a( "iitacione( de(crita( en e" ca!&tu"o
#.3.15 ) 3ue deber:n rea"i;ar(e de acuerdo con
"a nora encionada5 a eno( 3ue !or
re3ui(ito( e(!ecia"e( (e re3uiera de to"erancia(
:( e(tricta( 3ue dic9a nora.
Con e" objeto de evitar"e da4o( a "o( ateria"e(
!or ontar5 (e tendr: cuidado con e"
a"acenaje5 (o!orte5 anejo ) ontaje de
dic9o( e"eento( e(tructura"e(Q )a 3ue en
cua"3uier eta!a de "o( trabajo(5 deber:n
encontrar(e dentro de "a( to"erancia(
e(!eci7icada(.
#.2 Cone<ione(
#.2.1 E(tructura( reac9ada( o atorni""ada(
A6 .re!aracin de "a( cone<ione(
La( (u!er7icie( de !arte( unida( con torni""o( de
a"ta re(i(tencia 3ue e(t8n en contacto con "a
cabe;a de" torni""o o con "a tuerca tendr:n una
!endiente no a)or de 1O2D con re(!ecto a (u
!"ano nora" a" eje de" torni""o. Si "a !endiente
e( a)or (e uti"i;ar:n rondana( !ara
co!en(ar "a 7a"ta de !ara"e"i(o. La( !arte(
unida( con torni""o( de a"ta re(i(tencia deber:n
aju(tar(e !er7ectaente5 (in 3ue 9a)a nin%Jn
ateria" co!re(ib"e entre e""a(. $oda( "a(
(u!er7icie( de "a( junta(5 inc"u)endo "a(
ad)acente( a "a( rondana(5 e(tar:n "ibre( de
co(tra( de "ainado5 e<ce!tuando "a( 3ue
re(i(tan un ce!i""ado vi%oro(o 9ec9o con ce!i""o
de a"abre5 a(& coo de ba(ura5 e(coria5 o
cua"3uier otro de7ecto 3ue i!ida 3ue "a(
!arte( (e a(ienten !er7ectaente. La(
(u!er7icie( de contacto en cone<ione( !or
7riccin e(tar:n "ibre( de aceite5 !intura ) otro(
recubriiento(5 e<ce!to en "o( ca(o( en 3ue (e
cuente con in7oracin de cone<ione( entre
!arte( con (u!er7icie( de caracter&(tica(
e(!ecia"e(.
Durante "a co"ocacin de "o( iebro( !or unir5
8(to( (e deber:n antener en contacto entre
(&5 r&%idaente !or edio de torni""o(
!rovi(iona"e(5 evitando "a( de7oracione( en e"
eta" ) e" a%randaiento de "o( a%ujero(Q una
a"a concordancia entre a%ujero( e( otivo de
rec9a;o.
/6 Co"ocacin de reac9e( ) torni""o(
Ante( de co"ocar "o( reac9e( o torni""o( (e
revi(ar: "a !o(icin5 a"ineacin ) di:etro de
"o( a%ujero(. Se co!robar: 3ue "a( cabe;a( de
"o( reac9e( ) torni""o( e(t8n 7orada(
correctaente ) (e revi(ar:n !or edio(
acJ(tico( )5 en e" ca(o de torni""o(5 (e veri7icar:
3ue "a( tuerca( e(t8n correctaente a!retada(.
La ro(ca de" torni""o debe (obre(a"ir de "a tuerca
no eno( de 3 .
Lo( reac9e( deben co"ocar(e !or edio de
reac9adora( de co!re(in u o!erada(
anua"ente5 neu:tica(5 9idr:u"ica( o
e"8ctrica(. +na ve; co"ocado(5 deben ""enar
tota"ente e" a%ujero ) 3uedar a!retado(5 con
(u( cabe;a( en contacto co!"eto con "a
(u!er7icie.
Lo( reac9e( (e co"ocan en ca"ienteQ (u(
cabe;a( terinada( deben tener una 7ora
a!ro<iadaente (eie(78rica5 entera(5 bien
acabada( ) conc8ntrica( con "o( a%ujero(5 de
taa4o uni7ore !ara un i(o di:etro.
Ante( de co"ocar"o( (e ca"ientan uni7oreente
a una te!eratura no a)or de 1DDDY C5 "a 3ue
debe antener(e a no eno( de '#DY C
durante "a co"ocacin.
C6 In(!eccin vi(ua" de torni""o(
$oda( "a( cone<ione( atorni""ada( deber:n (er
in(!eccionada( vi(ua"ente !re7erenteente
en ca!o5 e<ce!to "a( de ontaje o
te!ora"e(.
La in(!eccin con(i(tir: en revi(arO
Di:etro( ) "on%itude( de a%arre.
Si(tea de a!riete !or e" 8todo de %irar
cua"3uiera de "o( e<treo( tuerca o cabe;a.
E" a!riete o tor3ue en H%P 3ue debe tener
cada torni""o5 (e !uede deterinar
e<!erienta"ente a!retando uno de e""o(
9a(ta "o%rar (u ru!tura5 anotando e" va"or 3ue
"o "o%rQ e" tor3ue a!ro!iado (er: e" 'DT
*DT de dic9o va"or.
Lo( torni""o( deben e(tar (eco(5 "i!io(5 (in
nin%una o<idacin ) !rote%ido( con una "i%era
!e"&cu"a de aceite5 cera5 etc.
E" trabajo de "o( torni""o(5 deber: de
corre(!onder con e" indicado en "a(
e(!eci7icacione( e(tab"ecida( C7riccin5
a!"a(taiento5 etc.6
#.2.2 E(tructura( (o"dada(
A6 .re!aracin de "o( ateria"e(
La( (u!er7icie( 3ue va)an a (o"dar(e e(tar:n
"ibre( de co(tra(5 e(coria5 o<ido5 %ra(a5 !intura
o cua"3uier otro ateria" e<tra4o5 debiendo
3uedar ter(a(5 uni7ore( ) "ibre( de rebaba(5 )
no !re(entar de(%arradura(5 %rieta( u otro(
de7ecto( 3ue !ueden di(inuir "a e7iciencia de
"a junta (o"dadaQ (e !erite 3ue 9a)a co(tra(
de "ainado 3ue re(i(tan un ce!i""ado vi%oro(o
con ce!i""o de a"abre. Sie!re 3ue (ea
!o(ib"e5 "a !re!aracin de borde( !or edio de
(o!"ete eo<iaceti"8nico5 8(to( deber:n (er
%uiado( ec:nicaente.
$oda( "a( !ie;a( !or (o"dar deber:n e(tar
(ujeta( ) co"ocada( de ta" anera 3ue no (e
indu;can e7ecto( (ecundario( ) !uedan
de7orar(e.
/6 A!"icacin de "a (o"dadura
.ara di(e4ar ) deta""ar correctaente
e(tructura( (o"dada(5 tienen 3ue toar(e en
cuenta diver(o( 7actore(5 ta"e( coo "a
a%nitud5 ti!o ) di(tribucin de "a( 7uer;a( a
tran(itir5 "a 7aci"idad de de!o(ito de
(o"dadura5 "a "iitacin de "a de7oracin !or
contraccin de "a (o"dadura5 e(!e(or de "o(
ateria"e( !or unir(e5 e" e7ecto de "o( e(7uer;o(
re(idua"e( !roducido( !or "a (o"dadura en e"
ateria" ba(e ) !o(ib"e( di(tor(ione(.
La t8cnica de (o"dadura (e re7iere a" conjunto
de deta""e( i!"icado( en e" !roce(o5 ta"e(
coo "a !o(icin a" (o"dar5 "a !re!aracin de"
eta" ante( de (o"dar5 e" aju(te de "a( junta(5 e"
ti!o ) taa4o de" e"ectrodo5 e" u(o de corriente
a"terna o directa ) "a !o"aridad adecuada de"
eta" ba(e5 e" aju(te de "a corriente ) de"
vo"taje !ara cada (o"dadura en !articu"ar5 "a
ve"ocidad de de!(ito de" eta" de a!ortacin5
e" nJero de !a(o( !ara 7orar "a (o"dadura5 e"
anteniiento de un arco e(tab"e ) de "a
7ora adecuada de "a (o"dadura. Siendo todo(
8(to( re3ui(ito( 3ue deber:n e(!eci7icar(e
!"enaente.
A" arar ) unir !arte( de una e(tructura o de
iebro( co!ue(to( (e (e%uir:n
!rocediiento( ) (ecuencia( en "a co"ocacin
de "a( (o"dadura( 3ue e"iinen di(tor(ione(
innece(aria( ) iniicen "o( e(7uer;o( de
contraccin.
La (o"dadura de ta""er !odr: 9acer(e5
anua"ente5 con !er(ona" e(!ecia"i;ado5 o
bien5 ec:nicaente !or edio de (o"dadura(
auto:tica(5 3ue cu!"an de i%ua" anera con
"o( re3ueriiento( e(tab"ecido(.
La( !arte( !or (o"dar (e antendr:n en (u
!o(icin correcta 9a(ta terinar e" !roce(o de
(o"dadura5 ediante e" e!"eo de !erno(5
!ren(a(5 cu4a(5 tirante(5 !unta"e( u otro(
di(!o(itivo( adecuado(5 o !or edio de !unto(
!rovi(iona"e( de (o"dadura. En todo( "o( ca(o(
(e tendr:n en cuenta "a( de7oracione(
!roducida( !or "a (o"dadura durante "a
co"ocacin.
Lo( !unto( !rovi(iona"e( de (o"dadura deber:n
"i!iar(e ) 7undir(e co!"etaente con "a
(o"adura de7initiva o5 de no (er a(&5 deber:n
reover(e con e(eri" 9a(ta e!arejar "a
(u!er7icie ori%ina" de" eta" ba(e.
C6 Ca"idad de "a (o"dadura
En %enera"5 toda( "a( (o"dadura( de 7i"ete (e
con(ideran !reca"i7icada(5 cu!"iendo con "a
nora NO, 1P1@2. E(ta( (o"dadura(
!reca"i7icada( (e "iitan a "a( 9ec9a( con
(o"dadura anua" de arco !rote%ido5 de arco
(uer%ido5 de arco %a(Peta" Ce<ce!to
tran(7erencia de eta" !or corto circuito6 )
(o"dadura de arco con nJc"eo 7undente. Se
!eriten !e3ue4a( de(viacione( de "a(
dien(ione(5 :n%u"o( de "a( !re!aracione( )
variacin en "a !ro7undidad de "a( unione( de
ranura5 (ie!re 3ue (e anten%an 8(ta(
dentro de "a( to"erancia( e(tab"ecida( en dic9a
nora. .ueden e!"ear(e otra( 7ora( de
unin ) !rocediiento( de (o"dadura (ie!re
3ue (ean (oetida( a !rueba ) ca"i7icada( de
acuerdo con "a NO, 1P1@2.
.ara e(tab"ecer buena ca"idad en "o( trabajo(5
(e deber: e(!eci7icar "a t8cnica :( adecuada
de (o"dadura5 evitando a" :<io "o( de7ecto(
de (ocavacin5 "a 7a"ta de 7u(in ) !enetracin5
"a inc"u(in de e(coria ) "a !o"aridad. La
a)or&a de e(to( de7ecto( tienen coo
re(u"tado concentracione( de e(7uer;o( bajo
car%a( ) !ueden reducir de e(te odo "a
re(i(tencia de "a (o"dadura5 !articu"arente
bajo car%a( din:ica( o re!etida(.
D6 In(!eccin de "a (o"dadura
+(ua"ente (e obtienen (o"dadura(
(ati(7actoria( en una e(tructura cuando (e
uti"i;a un !rocediiento adecuado ) cuando "a(
(o"dadura( (on rea"i;ada( !or o!erario(
co!etente(Q "a norativa de eva"uacin
deber: (er con(i(tente en do( !arte(O
ca"i7icacin de "o( !rocediiento( ) ca"i7icacin
de" o!erario.
La ca"i7icacin de "o( !rocediiento( o!erar:
(obre "a( !ro!iedade( de" eta" ) de" de
a!ortacin5 de" ti!o ) taa4o de "o( e"ectrodo(5
de" ti!o de !re!aracin ) !o(icin de (o"dar5 de
"a corriente ) vo"taje a u(ar ) de "o( u(o(
!o(ib"e( de" !reca"entaiento o de" trataiento
t8rico de "a( !arte( de(!u8( de (o"dar. La
ca"i7icacin de" o!erario re3uiere 3ue e"
(o"dador rea"ice cierto( e(!ec&ene( de
!rueba5 "o( cua"e( deber:n tener una
re(i(tencia ) ducti"idad e(!eci7icada(. La(
(o"dadura( de !rueba deben (iu"ar e" ti!o )
"a( condicione( de "a (o"dadura de ca!o5
(uini(tr:ndo(e di7erente( ca"i7icacione( !ara
"o( di(tinto( ti!o( de (o"dadura. Sin ebar%o5
no e( (u7iciente con7iar (o"aente en "a(
!rueba( de ca"i7icacin5 (ino debe antener(e
una in(!eccin adecuada de toda( "a(
(o"dadura( en "a e(tructura !ara a(e%urar(e de
3ue (ean (ati(7actoria(.
+na ve; rea"i;ada(5 "a( unione( (o"dada( en
ta""er deben in(!eccionar(e ocu"arente5 ) (e
re!arar:n toda( "a( 3ue !re(enten de7ecto(
a!arente( de i!ortancia5 ta"e( coo taa4o
in(u7iciente5 cr:tere( o (ocavacin de" eta"
ba(e. $oda (o"dadura a%rietada debe
rec9a;ar(e.
Cuando 9a)a duda(5 ) en "a( junta(
i!ortante( de !enetracin co!"eta5 "a
revi(in (e co!"eentar: !or edio de
radio%ra7&a( )Ro en(a)e( no de(tructivo( de
otro( ti!o(. En cada ca(o (e 9ar: un nJero de
!rueba( no de(tructiva( de (o"dadura de ta""er
(u7iciente !ara abarcar "o( di7erente( ti!o( 3ue
9a)a en "a e(tructura ) !oder(e 7orar una
idea %enera" de (u ca"idad. En (o"dadura( de
ca!o (e auentar: e" nJero de !rueba( )
8(ta( (e e7ectuar:n en toda( "a( (o"dadura( de
!enetracin en ateria" de :( de 2 c de
%rue(o.
Lo( 8todo( di(!onib"e( !ara "a in(!eccin de
"a( (o"dadura(5 (onO e" 8todo vi(ua"5 e" de
!art&cu"a( a%n8tica(5 e" de tintura !enetrante5
e" u"tra(nico ) e" radio%r:7ico. $odo( e(to(
8todo( re3uieren 3ue "a (u!ervi(in (ea
e7ectuada !or !er(ona" co!etente 3ue !ueda
inter!retar "o( re(u"tado(.
E" !rocediiento de (e"eccin5 rec9a;o o
a!robacin de (o"dadura(5 (er: e" (i%uienteO
La "oca"i;acin de (o"dadura( !or in(!eccionar
(er: a" a;ar.
La( (o"dadura( rec9a;ada( deber:n (er
re!arada( o reovida(Q una ve; re!arada(5
deber:n de (er radio%ra7iada( nuevaente.
Si e" nJero de cone<ione( rec9a;ada(
e<cede e" 1DT de "a( in(!eccionada(5 e"
!orcentaje inicia" debe du!"icar(eQ de e(ta
nueva (erie de radio%ra7&a(5 do( deber:n
obtener(e junto a "a cone<in rec9a;ada5 de
anera 3ue (e in(!eccione "a "abor de" i(o
o!erario en i%ua"dad de circun(tancia(Q e"
re(to (er: (e"eccionado a" a;ar.
De(!u8( de "a eta!a anteriorente
encionada5 (i e" !orcentaje de (o"dadura(
rec9a;ada( e<cede nuevaente de" 1DT5 e"
"aboratorio in7orar: a" c"iente5 3uien a "a ve;
decidir: (i (e auenta5 ) en 3u8 cantidad5 e"
nJero de (o"dadura( !or radio%ra7iar5 o (i (e
radio%ra7&an toda(.
#.3 0abricacin ) ontaje
#.3.1 0abricacin en ta""er
La 7abricacin de e(tructura( de acero en ta""er
debe (ie!re !rocurar !roducir e" a)or
nJero de e"eento( o iebro( e(tructura"e(
) e!a"e(5 de anera 3ue "o( trabajo( de
cone<in5 nive"acin ) ontaje en e" ca!o (e
redu;can ) (i!"i7i3uen.
La( re(triccione( de ta""er e(tar:n "iitada(
e<c"u(ivaente a dien(ione( :<ia( !or
tran(!orte5 !or ca!acidad de ontaje5 !or
ca!acidade( de %a"vani;ado Ccuando (e
re3uiera65 !or "a( junta( de ontaje indicada(
en !"ano( de di(e4o o cuando !or nece(idade(
de tran(!orte5 "o( e"eento( e(tructura"e( o
!"aca( de cone<in 3ue (obre(a"%an !uedan
(u7rir a"%Jn da4o.
A6 Contra7"ec9a5 curvado ) endere;ado
Se !erite "a a!"icacin "oca" de ca"or o "o(
edio( ec:nico( !ara !roducir o corre%ir "a
contra7"ec9a5 curvatura o !ara endere;ar
e"eento( e(tructura"e(. La te!eratura de "a(
:rea( ca"entada(5 edida con 8todo(
a!robado(5 no e<ceder: de *'DY C.
La( vi%a( ) aradura( 3ue (e deta""an (in
contra7"ec9a( (e 7abricar:n de anera 3ue "a(
de7oracione( 3ueden dentro de "a(
to"erancia(5 a" (er ontada(5 con "a
de7oracin coo contra7"ec9a. Si "a
contra7"ec9a de un iebro ob"i%a a 3ue otro
iebro 3uede 7or;ado a" ontar(e5 deber:
9acer(e notar en e" !"ano de ontaje.
#.3.2 ,ontaje
La( con(ideracione( :( i!ortante( a" ""evar
acabo "a( o!eracione( de ontaje e( "a
(e%uridad de "o( trabajadore( ) de "o(
ateria"e(5 a(& coo "a econo&a ) "a ra!ide;
de "a eta!a.
.ara rea"i;ar con (e%uridad "a con(truccin de
e(tructura( de %rande( dien(ione(5 (e
re3uiere a enudo un an:"i(i( deta""ado de "o(
e(7uer;o( ) "a( de7oracione( 3ue (e
!re(entar:n durante "a( di7erente( eta!a( de"
ontajeQ 7recuenteente deben con(truir(e
e3ui!o( e(!ecia"e( de anejo5 ) 9a) 3ue
(uini(trar arco( te!ora"e( de contraventeo
) de ri%ide; durante e" ontaje.
A6 ,8todo( de ontaje
Lo( 8todo( u(ado( en e" ontaje de
e(tructura( de acero var&an de acuerdo a" ti!o )
taa4o de "a e(tructura5 "a( condicione( de"
"u%ar ) "a !re7erencia de" ontador5 "o(
!rocediiento( de ontaje no !ueden
re%u"ari;ar(e co!"etaente5 )a 3ue cada
!rob"ea tiene caracter&(tica( e(!ecia"e(5 3ue
deben toar(e en cuenta a" de(arro""ar e" !"an
de ontaje :( ventajo(o.
E" ontaje debe e7ectuar(e con e3ui!o
a!ro!iado5 3ue o7re;ca "a a)or (e%uridad
!o(ib"e. Durante "a car%a5 tran(!orte )
de(car%a de" ateria"5 ) durante e" ontaje5 (e
ado!tar:n "a( !recaucione( !ara no !roducir
de7oracione( ni e(7uer;o( e<ce(ivo(. Si a
!e(ar de e""o( a"%una( de "a( !ie;a( (e
a"tratan ) de7oran5 deben (er endere;ada(
o re!ue(ta(5 (e%Jn e" ca(o5 ante( de ontar"a(
!eriti8ndo(e "a( i(a( to"erancia( 3ue en
trabajo( de ta""er.
En au(encia de cua"3uier re(triccin5 e"
ontador !roceder: a u(ar "o( 8todo( )
orden de ontaje 3ue "e re(u"ten :(
conveniente( ) econico(5 "o( 3ue en
t8rino( %enera"e( deber:n cu!"ir con "o(
re3ui(ito( b:(ico( (i%uiente(O
La e(tructura (e ontar: e(trictaente con
"o( !er7i"e(5 a"ineaiento(5 e"evacione(5
"oca"i;acione(5 orientacione(5 dien(ione( )
eje( o(trado( en "o( !"ano( de di(e4o )
ontaje5 "o( iebro( e(tructura"e( (e
conectar:n te!ora"ente con e" nJero
(u7iciente de torni""o( de ontaje 3ue
%arantice (u (e%uridad ) 7ire;a 9a(ta 3ue (e
a"ineen5 !"oeen ) (e conecten en 7ora
de7initiva.
Deber:n !rever(e toda( "a !recaucione(
nece(aria( a 7in de evitar 3ue "o( iebro(
e(tructura"e( ten%an e(7uer;o( i!revi(to(
!or e7ecto( de !"ua(5 a"acate(5 co"%ante(5
etc.
La( co"una( (e co"ocar:n (obre "o(
!ede(ta"e( de concreto ) (e nive"ar:n a (u
e"evacin !ro)ectada !or edio de !"aca( o
"aina( de aceroQ toda ve; 3ue (e %arantice "a
e(tabi"idad de "a( i(a( en (u !o(ib"e
!o(icin de7initiva5 (e !roceder: a co"ar e"
ortero (in contraccione( C%routin%6 entre "o(
nive"e( to!e de concreto ) de de(!"ante de
e(tructura.
.ara antener e" a"ineaiento5 nive"5
vertica"idad5 7ire;a ) (e%uridad en todo( "o(
e"eento( !or conectar5 (e deber:n co"ocar
contraviento(5 cu4a( ) !unta"e( nece(ario( )
antener"o( en !o(icin 9a(ta 3ue (e 9a)an
ejecutado "a( cone<ione( de7initiva( o cuando
"a e(tructura )a no re3uiera.
No (e co"ocar:n reac9e(5 !erno( ni
(o"dadura !eranente( 9a(ta 3ue "a !arte de
"a e(tructura 3ue 3uede ri%idi;ada !or e""o(5
e(t8 a"ineada ) !"oeada.
/6 So!orte( !rovi(iona"e( durante e" ontaje
E" ontador deterinar: "a nece(idad de u(ar5
(uini(trar e in(ta"ar (o!orte( !rovi(iona"e(5
ta"e( coo tirante(5 arrio(traiento(5 obra
7a"(a5 a!unta"aiento(5 ) de:( e"eento(
re3uerido( !ara e" ontaje. E(to( (o!orte(
a(e%urar:n "a e(tructura de acero durante e"
ontaje !ara 3ue re(i(ta car%a( de a%nitud
(ii"ar a "a( de di(e4o5 re(u"tante( de viento5
(i(o ) de" !ro!io ontaje5 !ero no "a( car%a(
!roducida( !or 9uracane(5 e<!"o(ione(5
c9o3ue(5 ni car%a( re(u"tante( !or otro(
7actore( e<traordinario(.
A(ii(o5 deben tener(e en cuenta "o( e7ecto(
de car%a( !roducida( !or ateria"e(5 e3ui!o de
ontaje5 etc. Cuando (ea nece(ario5 (e
co"ocar: en "a e(tructura e" contraventeo
!rovi(iona" re3uerido !ara re(i(tir "o( e7ecto(
encionado(. Lo( contraventeo( !eranecer:n
en e" "u%ar todo e" tie!o 3ue (e re3uiera !or
ra;one( de (e%uridad.
C6 $o"erancia(
Son de e(!erar(e a"%una( variacione( en "a(
dien(ione( tota"e( 7ina"e( de "a( e(tructura(
de acero. Se con(idera 3ue e(ta( variacione(
(on ace!tab"e( cuando no e<ceden e" e7ecto
acuu"ado de "a( to"erancia( de "ainacin5
7abricacin ) ontaje.
En e" !roce(o de ontaje (e inc"uir: "a
correccin de !e3ue4o( de(aju(te( ediante
trabajo( oderado( de e(cariado5 cince"ado o
corte5 ) e" 9acer ""e%ar a (u "u%ar "o( iebro(
ediante e" u(o de !un;one(. Se !eritir:
riar ta"adro(5 !ero e" di:etro de" a%ujero
riado no debe (er a)or de 3 3ue e" de"
torni""o (o"icitado. Se !eritir:n corte( de
aju(te ) tabi8n !"aca( de re""eno5 !ero en
nin%una circun(tancia (e !eritir: 3ue una
!"aca de(viada (ea re""enada !or una vari""a )
(e (ue"de !o(teriorente.
#.# .roteccin de "a( e(tructura(
Otro re3ui(ito de "a( obra( 9idr:u"ica( et:"ica(
e( "a vida Jti" de "a e(tructura5 aunada con "a
!re(encia de "o( !ar:etro( a%re(ivo( a" acero5
!or eje!"o5 a cua"3uier !rob"ea e(!ecia" de
corro(in 3ue ocurra debido a "a( condicione(
ato(78rica(5 a "a 9uedad ) otra(. Condicin
3ue (e deber: evitar5 con un di(e4o a!ro!iado5
(obre todo en "o( "u%are( donde (e !uedan
acuu"ar "a (uciedad ) e" a%ua. .ara e""o5 (e
di(!one de acero( e(!ecia"e( re(i(tente( a "a
corro(in5 de "a uti"i;acin de recubriiento(5 o
de otro ti!o de !roteccione(5 coo "a catdica.
En e(ta cate%or&a tabi8n (e debe dar
i!ortancia a "a !roteccin contra e" 7ue%o e
incendio(. Donde "a co!aracin de co(to( de
(e%uro( o da4o( ) e" de "o( di7erente( %rado(
de !roteccin contra incendio5 e( e(encia" )
deterinante.
#.#.1 Corro(in
A6 De7inicin
La corro(in (e !uede de7inir coo "a
de%radacin o deterioro de un eta"5
!rovocado !or (u reaccin con e" edio en 3ue
(e encuentra iner(o5 !ara retornar a (u
condicin de e3ui"ibrio ori%ina". La corro(in (e
con(idera coo un !roce(o e"ectro3u&ico5 )a
3ue envue"ve a" i(o tie!o una reaccin
3u&ica ) un 7"ujo de corriente en "a( !ie;a(
et:"ica(.
.ara 3ue ocurra "a corro(in deben e<i(tir
nece(ariaente "o( (i%uiente( e"eento(O un
:nodo ) un c:todo5 unido( e"8ctricaente e
iner(o( en un e"ectro"ito. Se con(idera un
e"ectro"ito a cua"3uier (u(tancia 3ue contiene
ione(5 ) 3ue e( ca!a; de tra(itir "a corriente
e"8ctrica. .or citar (o"o un eje!"oQ !ara e" ca(o
de una tuber&a enterrada (e tiene 3ue "a !arte
(u!erior de "a tuber&a e(t: iner(a en (ue"o
con a)or contenido de o<&%eno5 ientra( 3ue
e" 7ondo de "a i(a (e encuentra rodeado !or
(ue"o con enor concentracin de o<&%eno5 "o
3ue conduce a 3ue (e 7ore una ;ona catdica
en "a !arte (u!erior ) una ;ona andica en "a
in7erior5 debido a "a di7erencia de concentracin
de o<&%eno en e" (ue"o5 !roduci8ndo(e con e(to
"a corro(in de" 7ondo de" tubo.
/6 ,8todo( de contro" de "a corro(in
Lo( e"eento( de acero e(tructura" (e
!rote%er:n contra "a corro(in5 !ara evitar 3ue
8(ta oca(ione di(inucin de re(i(tencia o
!erjudi3ue (u co!ortaiento en condicione(
de (ervicio. Cuando (ea i!o(ib"e !rote%er"o(
de(!u8( de "a 7abricacin de "a e(tructura5 en
(u di(e4o (e tendr:n en cuenta "o( e7ecto(
!erjudicia"e( de "a corro(in.
Ante( de" ontaje5 todo( "o( e"eento( (e
!rote%er:n adecuadaente con !intura( o
otro( !roducto( o 8todo( 3ue retra(en e"
!roce(o de corro(in.
Se toar:n !recaucione( e(!ecia"e( cuando "a(
e(tructura( e(t8n e<!ue(ta( a 9uedade(5
9uo(5 va!ore( indu(tria"e( u otro( a%ente(
a"taente corro(ivo(Q dic9a( e(tructura( deben
!rote%er(e con un reve(tiiento e(!ecia" ) e(ta
!roteccin debe vo"ver(e a a!"icar
!eridicaente. Cuando "o( iebro( de acero
no e(t8n e<!ue(to( a "o( e7ecto( a"ternado( de
9uedeciiento ) (ecado ) a cabio(
e<treo( de te!eratura5 una ca!a de"%ada de
!intura a!"icada adecuadaente e( (u7iciente
!ara a(e%urar una durabi"idad e<ce"ente.
P Recubriiento( anticorro(ivo(
.ara 3ue "a a!"icacin de un recubriiento (ea
correcta ) 8(te cu!"a !er7ectaente (u
7uncin5 (e debe !oner e(!ecia" inter8( en "a
!re!aracin de "a (u!er7icieQ "a cua" con(i(te en
do( !a(o(O correccin de "a( i!er7eccione( de
"a (u!er7icie ) "a "i!ie;a.
Se deber:n e"iinar "a( ari(ta( o borde( 7i"o(o(5
"a( (o"dadura( di(continua(5 "a( (o"dadura(
ru%o(a(5 "a( (a"!icadura( de (o"dadura5 "a(
cabe;a( de reac9e( :( aju(tado(5
9endidura(5 9ueco( ) !icadura(5 !ara evitar
una !reatura 7a""a de" recubriiento.
.o(teriorente (e deber: rea"i;ar una "i!ie;a
correcta de "a (u!er7icie5 e"iinando ateria(
e<tra4a( coo <ido5 e(coria de "ainacin5
!intura vieja o de!(ito( de (a"e( ) (uciedadQ
!or "a ra;n de 3ue e(ta( ateria( e<tra4a(
crean una !re(in o(tica5 3ue atrae va!ore(
de 9uedad a trav8( de "a !e"&cu"a de"
recubriiento5 oca(ionando una %rave
corro(in debajo de dic9a !e"&cu"a.
No (e debe de a!"icar nin%Jn ti!o de
recubriiento en !re(encia de ""uvia5 9uedad
e<ce(iva o cuando "a te!eratura abiente
(ea enor de 1DY C.
+na ve; 3ue e" recubriiento e(t: a!"icado
(obre "a (u!er7icie ) veri7icado 3ue e" e(!e(or
de "a !e"&cu"a de!o(itado concuerda con "a(
e(!eci7icacione(Q (e !roceder: a veri7icar (u(
!ro!iedade( 7ina"e(5 bajo "a (i%uiente
in(!eccinO
$ie!o de (ecado.P +na ve; tran(currido e"
tie!o de (ecado e(!eci7icado5 "a !e"&cu"a
debe (o!ortar "a :<ia !re(in de" dedo
!u"%ar5 (in !re(entar de7oracione(5 9ue""a o
de(!rendiiento.
A!ariencia 7ina".P La (u!er7icie debe "ucir
uni7ore5 "ibre de %ruo(5 !"ie%ue( o
de7oracione(.
E(!e(or de "a !e"&cu"a.P Se deterinar:
nuevaente e" e(!e(or en "a eta!a de
in(!eccin5 ediante "a a)uda de edidore(
de !e"&cu"a (eca de" ti!o icrote(t5 e"cetro
o di%ita"e(.
Ad9erencia.P Se deterinar: "a ad9erencia de"
recubriiento5 (iendo e" 8todo :( coJn )
e7ectivo5 en 3ue con(i(te en cuadricu"ar "a
(u!er7icie en vario( !unto( a" a;ar5 con "a
a)uda de una cuc9i""a 7ina5 !rocurando ""e%ar
con "a( inci(ione( 9a(ta e" (u(trato et:"ico.
.o(teriorente5 (e cubre e" cuadricu"ado con
cinta ad9e(iva ) de(!rendi8ndo"a
(Jbitaente5 (e ob(ervar: "a cantidad de
ateria" reovido. Si e" :rea 3ue ocu!a "a
!e"&cu"a reovida e<cede de" 'T5 (e
con(idera 3ue e" ateria" no !a(a "a !rueba5
rec9a;:ndo"o.
P .roteccin catdica.
La !roteccin catdica e( e" 8todo :(
i!ortante de todo( "o( 8todo( !ara e"
contro" de "a corro(in. .or edio de una
corriente e"8ctrica a!"icada e<ternaente
!uede antener(e en un abiente corro(ivo
(in deterioro !or un tie!o inde7inido.
La ba(e de "a !roteccin catdica e( antener
"a !o"ari;acin de" c:todo5 u(ando una corriente
e<terna5 de ta" anera 3ue abo( e"ectrodo(
Cc:todo ) :nodo6 tienen e" i(o !otencia" )
!or "o tanto "a corro(in no ocurre. E(ta accin
(e ""eva a cabo (uini(trando una corriente
e<terna a" eta" 3ue (e e(t: corro)endo5 (obre
"a (u!er7icie de" cua" o!eran ce"da( de accin
"oca". La corriente (a"e de" :nodo au<i"iar
Cco!ue(to de cua"3uier conductor et:"ico o
no et:"ico6 ) entra a aba( :rea(5 "a catdica
) "a andica de "a( ce"da( de corro(in de"
eta" 3ue (e 3uiere !rote%er5 retornando a "a
7uente de corriente directa.
P ,8todo( de !roteccin catdica
E<i(ten do( 8todo( !ara !rote%er
catdicaente una e(tructura5 abo( con
a!"icacione( !articu"are( 3ue (e !ueden
co!"eentar !ara "o%rar una :<ia
!roteccinO e" Si(tea de :nodo( %a"v:nico( o
de (acri7icio ) e" Si(tea !or corriente i!re(a.
Se uti"i;ar: e" Si(tea de :nodo( de (acri7icio
en e(tructura( 3ue e(t8n in(ta"ada( en (ue"o(
cu)a re(i(tividad (ea enor de *5DDD O9(P
c. Con(iderando !ara (u di(e4o "o( (i%uiente(
7actore(O
Cantidad re3uerida de corriente
.e(o tota" de cada ti!o de :nodo
C:"cu"o( !ara deterinar "a vida Jti" de" :nodo
=ida Jti" de(eada !ara "a in(ta"acin
E7iciencia de "o( ti!o( de :nodo(
Interva"o de de(%a(te terico
.otencia"
Re(i(tividad de" (ue"o o de" a%ua
Co(to de" :nodo
Di(!onibi"idad de ateria"
E<!eriencia re3uerida !ara in(ta"ar e" (i(tea
E" (i(tea de corriente i!re(a deber:
uti"i;ar(e en e(tructura( et:"ica(
Cconduccione( enterrada(6 de %ran "on%itud
C!or eje!"o5 2D H6 e in(ta"ada( en (ue"o( de
ediana a a"ta re(i(tividad. Con(iderando !ara
(u di(e4o "o( (i%uiente( 7actore(O
Deta""e( de "a e(tructura a !rote%er(e
Re(i(tividad !roedio de" (ue"o
Re3ueriiento( de corriente
Loca"i;acin ) ti!o de e(tructura( e<tra4a(
Di(!onibi"idad de (uini(tro de corriente
Con(i(tencia de "a( !ro!iedade(
#.#.2 0ue%o
La( e(tructura( et:"ica( deben !rote%er(e
contra "o( rie(%o( de incendio5 aun3ue
u(ua"ente (e c"a(i7ican coo incobu(tib"e( )
!ro!orcionan una (e%uridad ra;onab"e en
cierto( ti!o( de e(tructura(.
La re(i(tencia de" acero a" 7ue%o !uede
auentar(e ediante "a a!"icacin de
reve(tiiento( !rotectore( coo concreto5
)e(o5 vericu"ita5 rociadura( de a(be(to )
!intura( e(!ecia"e(. E" ti!o ) "a( !ro!iedade( de
"a !roteccin uti"i;ada de!ender:n de "a(
caracter&(tica( de "a e(tructura5 de (u u(o ) de"
contenido de ateria" cobu(tib"e.
La( e(!eci7icacione( e(tab"ecer:n e" nJero de
9ora( de !roteccin a" 7ue%o 3ue (e re3uieran
!ara "a( di7erente( !arte( de "a e(tructura5 ta"e(
coo vi%a(5 co"una(5 !i(o(5 etc.Q evitando
!8rdida( de re(i(tencia oca(ionada( !or "a(
a"ta( te!eratura(5 anteniendo a "a
e(tructura (ie!re !or debajo de "a
te!eratura !roedio de "o( #'DY C5 o 3ue no
e"eve "a te!eratura arriba de "o( *DDY C en
nin%uno de "o( !unto( de a!"icacin5
te!eratura 9a(ta "a cua" (e antiene
e(encia"ente con(tante "a re"acin de .oi((on
de" acero.
En e" di(e4o (e toar:n "a( di(!o(icione(
nece(aria( !ara 3ue "a( di"atacione( )
contraccione( !roducida( !or cabio( de
te!eratura no ten%an e7ecto( !erjudicia"e( en
"a e(tructura.
#.' Re3ui(ito( co!"eentario( !ara
e(tructura( et:"ica( e(!ec&7ica(
#.'.1 $an3ue( ) reci!iente(
A6 Reci!iente( (u!er7icia"e(
Lo( reci!iente( de acero 3ue :( (e uti"i;an en
"o( (i(tea( de a%ua !otab"e5 (on en %enera"
de (eccin circu"ar ) (e u(an coo e(tructura(
de !roteccin a "a "&nea de conduccin5 en
torre( de o(ci"acin. En "a( !"anta(
!otabi"i;adora( (e uti"i;an !ara
a"acenaiento de reactivo( en e(tado "&3uido
) en e" !roce(o de trataiento de a%ua(
re(idua"e(5 cuando contiene (u(tancia( 3ue
atacan a" concreto.
En "a( torre( de o(ci"acin 3ue tienen un
di:etro !e3ue4o5 (e recoienda e" u(o de
tubo de (eccin coercia" de acero debido a "a
7aci"idad de tran(!orte ) ontaje. .or "o
%enera" (e o!ta !or (o"dar trao( de tubo )
co"ocar una !"aca de ba(e en e" 7ondo !"ano.
.ara "a( torre( de o(ci"acin de a)or di:etro
) a"tura 3ue (e con(tru)en con !"aca( de acero
(o"dada(5 (e ana"i;an con(iderando 3ue "a torre
e(t: e!otrada en "a ba(e ) !ara e(ta
con(ideracin (e co"ocan carte"a( en "a ba(e de"
cuer!o de" ci"indro !ara dar"e "a ri%ide;
nece(aria.
.ara "a con(truccin de tan3ue( de
a"acenaiento ci"&ndrico( vertica"e(5 de acero
(o"dado5 a!o)ado( (obre e" terreno5 abierto( o
cerrado( en (u !arte (u!erior5 ) cu)a (u!er7icie
e(tar: (ujeta a una !re(in a!ro<iadaente
i%ua" a "a ato(78ricaQ (e e(tab"ece "a (i%uiente
noratividadO
P 0ondo de" tan3ue.
La( !"aca( de" 7ondo deber:n tener un &nio
de *.3 ) deber:n tra("a!ar(e !or "o eno(
2'5 o (o"dar(e a to!e.
Cuando (e va)an a unir !or edio de junta(
tra("a!ada(5 "a( !"aca( centra"e( de" 7ondo no
re3uieren (er e(cuadrada( ) (e aditir:n en e"
anc9o ) en e" "ar%o 3ue no a7ecten "a o!eracin
de ontaje.
La( !"aca( de" 7ondo !odr:n (o"dar(e a to!e5
(ie!re ) cuando "o( borde( de "a( !"aca( !or
(o"dar (ean !ara"e"a(5 con !re!aracin en K=L o
rectaQ "a (e!aracin entre !"aca( (er: 7uncin
de" %rue(o ) de" ti!o de !re!aracin. La(
(o"dadura( (e 9ar:n e!"eando una !"aca de
re(!a"do de 3.2 de e(!e(or &nio.
Ante( de co"ocar en (u "u%ar "a( ":ina( de"
7ondo (e "i!iar:n !er7ectaente ) a "a cara
3ue va a e(tar en contacto con "a ba(e (e "e
a!"icar: un recubriiento anticorro(ivo5 (e%Jn
"a( e(!eci7icacione( !articu"are( de" !ro)ecto.
E( conveniente e"aborar una (ecuencia de
(o"dadura 3ue evite a" :<io "a(
de7oracione( ) anten%a !"ano e" 7ondo.
La( (o"dadura( entre e" 7ondo ) "a !ared
deber:n e(tar tota"ente terinada( ante( de
(o"dar "a( !"aca( de" 7ondo 3ue5 a 7in de
co!en(ar "a( contraccione( de (o"dadura(
!revia(5 (e 9a)an dejado (in (o"dar.
P .ared de" tan3ue.
La !ared de" tan3ue (e di(e4ar: de ta" anera
3ue toda( "a( 9i"ada( de !"aca( 3ue "o
co!onen (ean !er7ectaente vertica"e(. A
eno( 3ue (e e(!eci7i3ue de otra 7ora5 en
una junta 9ori;onta" "a( !"aca( ad)acente(
deben tener centrado( (u( e(!e(ore(. La(
junta( vertica"e( en 9i"ada( ad)acente( no
deben e(tar a"ineada(5 (ino 3ue deben
con(ervar entre (& una di(tancia &nia de ' t5
(iendo t e" a)or e(!e(or de "a( !"aca( de "a(
9i"ada( en con(ideracin.
La( unione( (o"dada( vertica"e( (er:n a to!e
con !enetracin ) 7u(in co!"eta(5 coo "a(
3ue (e obtienen con (o"dadura dob"e.
La( abertura( en "a !ared de" tan3ue a)ore(
3ue "a( re3uerida( !ara conectar un tubo de
'D.A de di:etro deben re7or;ar(e. E" :rea
&nia de "a (eccin tran(ver(a" de" re7uer;o
no debe (er enor 3ue e" !roducto de"
di:etro de" a%ujero !or e" e(!e(or 3ue tiene "a
!"aca de "a !ared donde (e rea"i;a "a
!er7oracin.
E" re7uer;o re3uerido debe ""evar(e !or arriba )
!or abajo de "a "&nea centra" de "a abertura
9a(ta una di(tancia i%ua" a" di:etro de"
a%ujero.
Lo( tan3ue( (in tec9o ""evar:n ani""o(
atie(adore( !ara antener "a 7ora de" tan3ue
cuando (e 9a""e (ujeto a "a accin de" viento.
Lo( ani""o( atie(adore( (e co"ocar:n en o cerca
de "a !arte (u!erior de "a 9i"ada :( a"ta de "a
!"aca de" cuer!o ) de !re7erencia en e" "ado
e<terior.
P $ec9o de" tan3ue.
La( !"aca( de" tec9o tendr:n un e(!e(or
noina" &nio de #.A. Si (e !rev8n
!rob"ea( de corro(in5 debe inc"uir(e un
e(!e(or adiciona" !or e(te conce!to. Deber:n
e(tar unida( a" :n%u"o de "a !arte (u!erior de "a
!ared de" tan3ue !or edio de un 7i"ete de
(o"dadura continuo.
/6 $an3ue( e"evado(
La e(tructura de (o!orte de "o( reci!iente( de
acero :( coune( (on de ti!o torre5 "a cua"
%enera"ente e( a ba(e de co"una( con
trabe( ri%idi;ante( ) ten(ore( de contraventeo5
o bien5 con una (o"a co"una ci"&ndrica.
Lo( e"eento( dia%ona"e( de ten(in de "a
e(tructura de (o!orte de" reci!iente e"evado5
(er:n ten(ado( ante( de ""enar e" tan3ue a 7in
de reducir "a de7oracin de(!u8( de" ""enado.
$a" ten(in no (e deber: con(iderar en e"
di(e4o de "o( iebro(. E" ten(ado (e !uede
e7ectuar a!retando e" ten(or en "o( iebro(
dia%ona"e( o ediante otro( di(!o(itivo(
adecuado(.
La( !arede( de "o( reci!iente( e"evado(
%enera"ente (on circu"are(5 continua( en e"
7ondo ) "ibre( o a!o)ada( en e" e<treo
(u!erior5 de!endiendo de" ti!o de cubierta )
continuidad 3ue (e !ro!orcione5 ) en ca(o(
e(!ecia"e( !uede (er una e(7era.
C6 Reci!iente( a !re(in
E" !rocediiento uti"i;ado en "a 7abricacin de
reci!iente( a !re(in e( e" de "a (o"dadura !or
7u(in. E" ateria" de a!orte de "a (o"dadura
deber: (er co!atib"e con e" ateria" ba(e a
(o"dar. $oda( "a( (o"dadura( (er:n a!"icada(
ediante e" !roce(o de arco (uer%ido.
Se deber:n evitar "o( cruce( de do( o :(
cordone( de (o"dadura. La di(tancia &nia
entre do( cordone( !ara"e"o( (er: ' vece( e"
e(!e(or de "a !"aca. Cuando (e inevitab"e e"
cruce de do( cordone(5 (e recoienda
radio%ra7iar una di(tancia &nia de 1D2 a
cada "ado de "a inter(eccin.
En junta( 3ue tiene di7erencia( en e(!e(ore( de
:( de c de "a (eccin :( de"%ada5 o :( de
3.2 5 "a 3ue (ea enor5 (e deber: e(ti!u"ar
una tran(icin cnica 3ue tendr: una "on%itud
&nia de tre( vece( "a di7erencia de
e(!e(ore( de "a( (u!er7icie( ad)acente( de "a(
(eccione( co"indante(. La tran(icin !uede
9acer(e !or edio de cua"3uier !roce(o 3ue
a(e%ure una conicidad uni7ore.
En junta( tra("a!ada(5 "a (u!er7icie (er: coo
&nio cuatro vece( e" e(!e(or de "a !"aca
interior.
.ara reducir "a concentracin de e(7uer;o(5 (e
deber: adicionar (o"dadura de 7i"ete donde (ea
nece(ario5 e<ce!to donde (e !eritan deta""e(
e(!ec&7ico(. No deber:n u(ar(e "a( junta( en
e(3uina con (o"dadura( de 7i"ete5 a eno( 3ue
"a( !"aca( 3ue 7oran "a e(3uina e(t8n
(o!ortada( inde!endienteente de dic9a(
(o"dadura(.
D6 In(!eccin ) !rueba( de tan3ue(
.ara dar !or terinada "a con(truccin ) e"
ontaje de "a( e(tructura( de acero5 (e
veri7icar:n (u( dien(ione(5 7ora5 acabado5
e"evacione( ) a"ineaiento(5 de acuerdo con "o
7ijado en e" !ro)ecto.
Ante( de iniciar e" ontaje5 ) con (u7iciente
tie!o !ara corre%ir cua"3uier de7ecto 3ue
!udiera e<i(tir en "a co"ocacin de "a( anc"a(5 (e
debe veri7icar "a !o(icin ) "o( nive"e( de "a(
i(a(. Lo( tan3ue( deben ontar(e a !"oo
) !er7ectaente a"ineado(5 teniendo cuidado
en introducir !unta"e( )Ro contraventeo
!rovi(iona"e( 3ue deben dejar todo e" tie!o
3ue "o deande "a (e%uridad %enera".
P In(!eccin durante e" !rier ""enado.
La in(!eccin durante e" !rier ""enado (e debe
""evar a cabo !ara veri7icar "a e(tan3uidad ) "a
(e%uridad e(tructura" de" tan3ue. De(!u8( de
3ue e" tan3ue e(t8 terinado ) ante( de
!intar"o5 debe (er !robado en ca!o con7ore
a "o e(ti!u"ado a continuacinO
La( unione( (o"dada( deben (er !robada( !or
e" 8todo de radio%ra7&a
La in(!eccin de "a( unione( (o"dada( en e"
7ondo de tan3ue( (u!er7icia"e( (e debe
e7ectuar ediante una !rueba u(ando c:ara
de vac&o
=eri7icar "a( dien(ione(5 7ora5 nive"e(5
!ro!iedade( de" acero5 unione(5 e"eento( de
(e""o ) acabado( de "o( e"eento(
e(tructura"e(5 de acuerdo con "o 7ijado en e"
!ro)ecto.
=eri7icar e" 7uncionaiento de" (i(tea de
acce(orio( ) 7ontaner&a5 ta"e( coo v:"vu"a(5
de(7o%ue(5 vertedore( de dea(&a(5
venti"acin ) unione(.
E" !rier ""enado de" tan3ue (e debe e7ectuar
en 7ora %radua"Q !rieraente a una tercera
!arte5 "ue%o a do( tercera( !arte( ) 7ina"ente
a "a ca!acidad tota" de" tan3ue. En cada eta!a
de ""enado (e debe e7ectuar una in(!eccin
vi(ua" !ara veri7icar 3ue no (e !re(ente( 7u%a(
vi(ib"e( ) 3ue "a e(tructura no !re(ente %rieta(5
corriiento( o de7oracione( a)ore( a "a(
!eri(ib"e(.
Si e" tan3ue ue(tra un buen co!ortaiento
en cada eta!a (e !uede continuar a "a
(i%uiente5 en ca(o contrario5 (e debe !roceder
a" vaciado ) re!aracin.
P .rueba de e(tan3ueidad.
.ara "a !rueba de "a( !arede(5 7ondo ) cubierta5
e" tan3ue (e debe antener ""eno durante 2#
9ora(.
Son inace!tab"e( "a( 7i"tracione( 3ue ten%an
coo re(u"tado un e(curriiento vi(ib"e.
Si a" e7ectuar "a in(!eccin vi(ua"5 (e ob(erva
una 7a""a o a"%Jn otro de7ecto 3ue no !a(e "a
!rueba de e(tan3ueidad5 (e deber:n ""evar a
cabo "a( re!aracione( nece(aria(. De(!u8( de
e7ectuar "a( re!aracione(5 e" tan3ue debe
!robar(e nuevaente !ara con7irar 3ue
cu!"a con "o( re3ui(ito( de e(tan3ueidad.
#.'.2 $uber&a( de acero
A6 0abricacin de tuber&a(
A "o( e(!e(ore( noina"e( de" tubo obtenido
!or re3ui(ito( de re(i(tencia5 (e "e deber:
(uar "o 3ue adiciona"ente (e re3uiera !ara
toar en cuenta e" de(%a(te !or corro(in5
ero(in5 abra(in ec:nica o cua"3uier otro
a%ente abienta".
.ara (aber (i "a in7"uencia corro(iva de" edio
abiente (obre e" tubo e( deterinante en e"
di(e4o5 deber: conocer(e "a concentracin de
ione( de 9idr%eno5 .15 3ue !ueda e<i(tir en 8".
Lo( (itio( con .1 '.A (e c"a(i7icar:n coo
Knora"e(L ) "o( 3ue ten%an .1 U '.A coo
K:cido(L.
Cuando un tubo de acero corru%ado (e va)a a
co"ocar en un (ue"o Knora"L5 e" e(!e(or
deber: auentar(e D.DD33 c !or cada a4o de
vida Jti" de "a conduccin. Si e" (ue"o e(
Knora"L !ero tiene condicione( no u(ua"e( de
9uedad5 e" e(!e(or (e increentar: en
D.DD@' cRa4o.
E" e(!e(or de cua"3uier tubo de(!u8( de (u
7abricacin ) (in inc"uir "a( to"erancia( !or
de(%a(te no (er: enor de *.D .
.ara tuber&a( con di:etro interior D e" e(!e(or
&nio (e !uede obtener de "a e<!re(in
400
20 D
.
mi"
+

donde D ) e e(t:n dado( e( !u"%ada(.

Sin ebar%o5 e" e(!e(or de "a( !"aca( !uede
(er enor 3ue e" 3ue (e obten%a con "a
e<!re(in anterior (i "a( tuber&a( (e
acondicionan con e"eento( de ri%ide;
adecuado( !ara (u anejo durante "a
con(truccin5 tran(!orte ) co"ocacin.
/6 $ran(!orte
La( tuber&a( de acero con !roteccin ec:nica
Crecubriiento anticorro(ivo6 (on tran(!ortada(
%enera"ente !or caione(5 7errocarri"e( o
barco(5 ) "o( re3ueriiento( !ara e(tibar )
re(trin%ir "a( tuber&a( durante e" tr:n(ito
de!enden de" odo de tran(!orte.
.ara e" tran(!orte en caione(5 "o( tubo(
deber:n (er co"ocado( (obre entab"ado(
!reviaente in(ta"ado( en "a( !"ata7ora( de
"o( caione(5 !ara "o cua" (e e!"ear:n
ateria"e( 3ue (irvan de aorti%uadore( en "a(
(u!er7icie( de contacto de "o( tubo(. $odo( "o(
cab"e(5 cadena( ) de:( e"eento( 3ue (e
uti"icen !ara a(e%urar "o( tubo( en (u !o(icin
correcta5 deber:n e(tar 7orrado( de ateria"e(
adecuado( !ara evitar 3ue (e !ueda da4ar e"
recubriiento anticorro(ivo o "a (u!er7icie de"
tubo.
En tubo( de %ran di:etro C1.1# de di:etro
o a)ore(6 (e recoienda e" e!"eo de caa(
7orada( !or (aco( de arena.
Cuando e" tran(!orte (e e7ectJa en 7errocarri"5
todo( "o( tubo( deber:n (er cuidado(aente
e(tibado( en "o( carro( o %ndo"a(5
interca"ando caa( de ateria" 3ue
aorti%>en entre cada caa de tubo( ) entre
tubo ) tubo de cada caa. La( tuber&a( (er:n
7ireente (ujetada( !or edio de trave(a4o(
o cab"e( 3ue i!idan (u oviiento durante e"
tran(!orte. $oda( "a( (u!er7icie( de contacto )
de car%a entre "a( tuber&a( ) "a caja o 7ur%n
deber:n (er cubierta( con ateria"e( 3ue
(irvan de aorti%uadore(.
C6 Car%a ) de(car%a
En "a aniobra de car%a ) de(car%a de "o(
tubo( (e deber: e!"ear e3ui!o adecuado5
!ara evitar e" contacto directo entre "a(
(u!er7icie( de "o( tubo( ) "a( !arte et:"ica(
de" e3ui!o. Deben uti"i;ar(e correa( de n)"on5
"ona(5 banda( ) 9or3ui""a( aco"c9onada(5 a(&
coo !atine( di(e4ado( !ara !revenir da4o( a"
recubriiento. ,ientra( "o( tubo( (e
encuentren (u(!endido( en "a aniobra de
car%a ) de(car%a5 (e in(!eccionar: 3ue no
e<i(tan da4o( en "a !arte in7erior de "o(
i(o(.
Lo( tubo( deber:n (er co"ocado( !ara"e"aente
a "o "ar%o de "a( ;anja( o e<cavacione( en "a(
3ue de(!u8( (er:n in(ta"ado(. Si e" terreno e(
roco(o5 abo( e<treo( deber:n a!o)ar(e en
b"o3ue( de adera aco"c9onado(5 (aco( de
arena5 ont&cu"o( de arena u otro ti!o de
(o!orte 3ue !roteja e" recubriiento de "a
tuber&a.
D6 Ianjado
A" e(tar "a tuber&a enterrada5 "a( car%a(
e<teriore( re(u"tan uni7oreente di(tribuida(
!or "o 3ue e" re""eno deber: tener una a"tura
&nia de BD c a !artir de" "oo de" tubo5 (i
e" di:etro e( enor o i%ua" a BD cQ !ara
di:etro( a)ore( "a a"tura debe (er de 1 a 1.'
5 ) (e revi(ar: 3ue "a( car%a( a!"icada( a "a
tuber&a no a7ecten a" tubo.
.ara 7aci"itar e" trabajo durante "a in(ta"acin de
"a tuber&a5 "a e<cavacin (e 9ace de un anc9o /
a)or 3ue e" di:etro e<terior de" tubo5
inc"u)endo (u recubriientoO
400 '
3
4
7
.
+
donde / e( e" anc9o de "a ;anja en ) de e(
e" di:etro noina" de" tubo en .
E" 7ondo de "a ;anja no deber: tener
irre%u"aridade( ni objeto( 3ue %eneren
concentracin de e(7uer;o(5 )a 3ue debe
!eritir un a!o)o uni7ore (in 7or;aiento( ni
dob"ece( ec:nico( de "a tuber&a. La( ;anja(
con e" 7ondo !"ano deben e<cavar(e a una
!ro7undidad &nia de 'D abajo de "a "&nea
e(tab"ecida !ara e" 7ondo.
Cuando e" 7ondo de "a ;anja conten%a objeto(
duro(5 3ue !uedan da4ar e" recubriiento5 (e
co"ocar: bajo "a tuber&a una caa de A a 1' c
de e(!e(or de arena.
De(!u8( de 3ue (e 9an in(ta"ado en "a ;anja "a(
tuber&a(5 cone<ione(5 v:"vu"a( ) otro(
aditaento( ) (e 9a)an in(!eccionado
debidaente5 8(ta (e re""enar: a vo"teo con
ateria" (e"eccionado5 e( decir5 un re""eno 3ue
(e encuentre e<ento de roca( ) !iedra(
%rande(5 !udiendo (er e" i(o ateria"
e<cavado. La( junta( (e deben dejar e<!ue(ta(
9a(ta 3ue (e 9a)an conc"uido "a( !rueba( de
!re(in ) de 7u%a(. En ca""e( ) otro( "u%are(
donde no e( recoendab"e e" a(entaiento5 (e
debe con(o"idar e" re""eno !or co!actacin5 "a
cua" (e rea"i;ar: en ca!a( no a)ore( de 1'
c.
Se e<i%ir: 3ue "a co!actacin (ea a" eno(
de" BDT de "a !rueba .roctor abajo de "a c"ave
) A'T arriba de "a i(a.
E6 In(ta"acin
Durante "a in(ta"acin de "a "&nea5 debe
ob(ervar(e en "a( ;anja(5 un cuidado (ii"ar a"
3ue (e tiene durante "a car%a ) tran(!orte de "a
tuber&a. La( tuber&a( con recubriiento
anticorro(ivo re3uieren un cuidado adiciona"
cuando (e anejan te!eratura( abajo o
arriba de "a( recoendada( !or e" 7abricante.
La( tuber&a( recubierta( no deben de!o(itar(e
en terreno( :(!ero(5 ni rodar(e en ta"e(
(u!er7icie(. dnicaente (e !eritir: e" rodado
cuando "o( e<treo( e(t8n de(nudo( ) (e
di(!on%a de rie"e( en donde (e ruede e" acero
e<!ue(to.
Durante e" anejo ) co"ocado de "a tuber&a en
;anja5 (e deber:n uti"i;ar !rotectore( !ara
evitar (u da4o. La tuber&a no debe arra(trar(e
(obre e" 7ondo de "a ;anja ni ta!oco %o"!ear(e
contra e" 7ondo. ,ientra( (e !re!ara !ara
rea"i;ar "a junta5 "a tuber&a debe (o!ortar(e
(obre "a( banda(.
La ;anja debe antener(e "ibre de a%ua 3ue
!ueda a7ectar "a inte%ridad de "a caa ) "a(
o!eracione( de (o"dado de "a( junta(.
.ueden !eritir(e a"%uno( (o!orte( e(!ecia"e(5
!ero de nin%una anera deben in(ta"ar(e
!eranenteente (eccione( de tuber&a (obre
adero(5 ont&cu"o( de tierra o a!o)o(
(ii"are(.
In(ercione(.P Lo( a%ujero( !ara in(ercione( con
di:etro enor a '.D c no re3uerir:n
re7uer;o adiciona" a eno( 3ue (ean vario( )
e(t8n "oca"i;ado( a una di(tancia enor 3ue "a
(ua de (u( di:etro( o en e" ca(o 3ue (e
e(!eren 7uerte( 7"uctuacione( de !re(in. $odo(
"o( a%ujero( !ara in(ercione( con di:etro
a)or a '.D c (e re7or;ar:n.
Si e" e(!e(or de "a tuber&a e( enor 3ue e" de
"a in(ercin5 (e re7or;ar: a3ue""a con un di(co
de !"aca con di:etro dob"e a" de "a in(ercin )
"a cuerda de 8(ta deber: (ujetar(e a "a tuber&a
) re7uer;o. E" di(co de re7uer;o deber: tener un
e(!e(or cuando eno( i%ua" a" de "a !ared de
"a in(ercin.
La( in(ercione( con cuerda no deber:n ""e%ar a
un cuarto de" e(!e(or de" tubo5 contado de(de
"a cara interior de "a !"aca de re7uer;o (i e(ta
e<i(te5 (in toar en cuenta e" e(!e(or adiciona"
!or corro(in.
No (e !eritir: 7ijar "a in(ercin con un (o"o
cordn de (o"dadura.
Ani""o( ri%idi;ante(.P Se re3uieren ani""o(
ri%idi;ante( en "a( tuber&a( 3ue trabajen bajo
"a( (i%uiente( condicione(O donde e" conducto
e(t8 (oetido a !re(in e<teriorQ donde "a(
tuber&a( e(t8n (oetida( a car%a(
concentrada( ) donde "a( tuber&a( e(t8n
a9o%ada( en concreto5 (oetida( a 7uer;a( de
7"otacin durante e" !roce(o de co"ado.
Inter(eccione( o raa"e(.P En "a derivacin de"
"&3uido de "a tuber&a !rinci!a"5 deber:n evitar(e
raa"e( a BDY. .ara reducir "a( !8rdida( de
car%a (e recoienda iniciar un raa" con un
cono con *Y a AY de (ei:n%u"o en e" v8rtice.
E" :n%u"o entre e" eje "on%itudina" de "a tuber&a
!rinci!a" ) e" de" raa" !odr: tener cua"3uier
va"or acotado entre "o( #'Y coo &nio ) @'Y
coo :<io.
Cuando 9a)a :( de do( raa"e(
concurrente(5 todo( "o( eje( "on%itudina"e(
deben e(tar en e" i(o !"ano.
Codo(.P Lo( cabio( de direccin en "a tuber&a
(e 9ar:n con codo(. M(to( !odr:n (er (enci""o(
o co!ue(to(. Lo( codo( (enci""o( e(tar:n
7orado( con trao( de tubo( 3ue (e
di(e4ar:n coo ta"e( ) deber:n tener (u(
e<treo( en !"ano( 3ue concurran en una
rectaQ !ara evitar !8rdida( bru(ca( de car%a5 (e
recoiendan radio( de curvatura de tre( a
cinco vece( e" di:etro de "a conduccin )
:n%u"o( de de7"e<in de 'Y a 1DY.Lo( codo(
co!ue(to( (on a3ue""o( 3ue (irven !ara unir
conduccione( cu)o( eje( no (e cortan.
.ara "a( conduccione( de acero de di:etro
9a(ta de 1D*.*A c5 "o( codo( 3ue (e e!"een
deber:n e(tar 7abricado( e<!ro7e(o !ara ta" 7in.
Anc"aje( o atra3ue(.P $oda conduccin con
cabio de direccin en "a ra(ante o cabio( de
(eccin5 deber: e(tar anc"ada de ta" 7ora 3ue
"a( 7uer;a( 3ue (e !re(entan en "a conduccin5
debida( a toda( "a( accione( re(u"tante( en "a
condicin de di(e4o5 (ean ab(orbida( !or e"
atra3ue (in 3ue (e tra(itan a" trao (i%uiente
de "a tuber&a.
So!orte(.P Lo( (o!orte( de "a( conduccione(
!odr:n (er 7ijo(5 de("i;ante( ) con ba"ancine(.
Lo( a!o)o( 7ijo( deber:n (er verdadero(
anc"aje( de "a tuber&a en "a( (i""eta( o en "o(
!ede(ta"e(5 de ta" 7ora 3ue eviten
de(!"a;aiento( "on%itudina"e(. Deber:n
di(e4ar(e !ara re(i(tir 7uer;a( "on%itudina"e(
!or e7ecto( de te!eratura5 9idrodin:ica(5
(&(ica(5 !or 7riccin5 !or reduccione( ) "a( 3ue
re(u"ten de !articu"ar inter8(.
Lo( a!o)o( de("i;ante( (e di(e4aran de ta"
7ora 3ue !eritan "o( oviiento(
"on%itudina"e( de "a conduccin. .ara (u di(e4o
(e toar:n en cuenta "a( 7uer;a( vertica"e( 3ue
obran en e""o( ) "a( "on%itudina"e( !or 7riccin.
Lo( a!o)o( con ba"ancine( (e !odr:n e!"ear
en tuber&a( 3ue no e(t8n (oetida( a
e<!an(ione( e<ce(iva( !or cabio( bru(co( de
te!eratura. Se di(e4ar:n !ara toar "a(
7uer;a( an:"o%a( a "a( 3ue actJan en (o!orte(
de("i;ante(.
06 +nione( con (o"dadura
La( unione( "on%itudina"e( ) circun7erencia"e(
en "o( tubo( (e 9ar:n con (o"dadura dob"e a
to!e con !enetracin co!"etaQ (e deber:n
in(!eccionar radio%r:7icaente a" 1DDT. La
e7iciencia !eri(ib"e de "a unin (er: de 1DDT.
.ara tubo( 7abricado( con acero( de a"ta
re(i(tencia (e e!"ear:5 en adicin5 "a
in(!eccin a%n8tica de !art&cu"a(.
$oda( "a( di(continuidade( "inea"e( (er:n
inace!tab"e( ) nece(ariaente deber:n
re!arar(e. Cuando (e reueva un de7ecto5 e"
:rea (er: e<ainada con e" i(o 8todo
!ara cerciorar(e 3ue 9a (ido reovido
co!"etaente. Si (e 9ace una re!aracin5
8(ta (e e<ainar: con e" i(o 8todo 3ue (e
e!"e ori%ina"ente.
G6 .rueba 9idro(t:tica de ca!o
E" objetivo !riordia" de "a !rueba 9idro(t:tica
e( veri7icar 3ue "a( junta( no !re(enten 7u%a(.
M(ta (e rea"i;a a un va"or 7ijo arriba de "a
!re(in de trabajo.
.ara rea"i;ar "a !rueba5 "a tuber&a (e ""ena
"entaente con a%ua5 !ara !revenir e" !o(ib"e
%o"!e de ariete5 teniendo cuidado a" !eritir
3ue e" aire e(ca!e a trav8( de "a( v:"vu"a( de
adi(in ) e<!u"(in de aire5 co"ocada( en "a(
!arte( :( a"ta( de "a "&nea de conduccinQ "a
!re(in de !rueba debe (er veri7icada !or una
boba ) un anetro de !rueba5 ) (er:
cuando eno( 1.2' vece( "a !re(in de trabajo
de "a "&nea5 debi8ndo(e antener coo &nio
!or 2 9ora(5 !o(teriorente5 (e rea"i;ar: una
in(!eccin de "a "&nea !ara detectar 7u%a(
vi(ib"e( o de(!"a;aiento( de "a tuber&a.
Cua"3uier de7ecto debe (er re!arado ante( de
rea"i;ar "a !rueba de 7u%a5 "a cua" deterinar:5
!or edio de un edidor ca"ibrado5 "a cantidad
de a%ua 3ue entra en "a (eccin de !rueba. Lo(
de7ecto( !eri(ib"e( (on "o( (i%uiente(O
No (e ace!tar: una in(ta"acin 9a(ta 3ue "a
7u%a (ea enor de" nJero de "itro( !or 9ora
3ue (e deterine !or "a (i%uiente 7ru"aO
1033
P ' :
L
m

donde
L 7u%a !eri(ib"e en "R9
N nJero de junta( en "a "on%itud de "&nea
!robada
d di:etro de "a tuber&a en
. !re(in edia durante "a !rueba de 7u%a(
en ,.a
La( 7u%a( !re(entada( en "a( junta( de
(o"dadura deben (er arcada( !ara una
adecuada re!aracin. $a"e( (o"dadura(
!ueden (er rea"i;ada( (in vaciar "a tuber&a5
Jnicaente bajando "a !re(in.
Si una tuber&a no !a(a "a !rueba 9idro(t:tica5
(er: nece(ario "oca"i;ar5 de(cubrir5 re!arar o
ree!"a;ar cua"3uier de7ecto en "a tuber&a5 o
en cua"3uier acce(orio. +na ve; rea"i;ado5 (e
!robar: nuevaente "a tuber&a.
16 In(!eccione(
Se deber:n in(!eccionar "o( (i(tea( de
tuber&a( de tran(!orte de a%ua5 !ara detectar
anoa"&a( en "o( diver(o( co!onente( de"
(i(tea5 dic9a in(!eccin cubrir: "o( (i%uiente(
trabajo(O
In(!eccin vi(ua" de" derec9o de v&a
,edicin de e(!e(ore( en !unto( di(creto( de"
tubo
In(!eccin de !intura anticorro(iva
In(!eccin de recubriiento anticorro(ivo
In(!eccin de" (i(tea de !roteccin catdica
In(!eccin de di(!o(itivo( de (e%uridad )
contro"
In(!eccin de cruce(
#.'.3 Co!uerta( ) obturadore(
A 7in de (e"eccionar e" ti!o a!ro!iado de
co!uerta5 e( nece(ario conocer "a(
caracter&(tica( de cada una5 )a (ean
co!uerta( !"ana(5 de("i;ante(5 a!o)ada( en
rodi""o(5 rodante( o de rueda( 7ija(5 de tabor5
ci"&ndrica( o radia"e(.
E<i(ten vario( ti!o de e(tructuracin de "a(
co!uerta(5 !ero cuando "a !anta""a (e a!o)a
(obre "ar%uero( i%ua"e( a" :( car%ado5 con
(e!aracione( i%ua"e(Q re(u"ta (er "a 7ora :(
(enci""a de con(truir ) di(e4ar ) !uede a!"icar(e
tanto en co!uerta( (uer%ida( coo de
(u!er7icie5 aun3ue no (ie!re re(u"ta "a :(
econica.
La( vi%a( ) !anta""a (e a!o)an en e" arco o
ba(tidor 3ue (e con(tru)e con !er7i"e( de cana"
o :n%u"o ) 3ue corre !or "a( %u&a(. La(
(u!er7icie( de de("i;aiento (e deber:n
a3ui"ar !ara tener un a(iento uni7ore )
a(e%urar e" cierre correctoQ una !r:ctica e7ica;
!ero co(to(a con(i(te en 9acer a(iento( con
!"aca( ai("ada(5 (ujeta( con torni""o( !ara !oder
cabiar"o( en ca(o de deterioro. La 9oja debe
atie(ar(e !ara evitar 3ue (e de7ore ) 3ue "a
co!uerta !ierda e(tan3ueidad.
E" e(!e(or de "a !"aca de cubierta debe
increentar(e en 1.'B !ara !revenir "o(
e7ecto( de corro(inQ e" e(!e(or noina" no
debe (er enor de @.'# !ara co!uerta(
con car%a 9idro(t:tica a)or de ' . Se
e(co%er: un e(!e(or de !"aca 3ue d8 un
e(!aciaiento ra;onab"e de "a( vi%a(
9ori;onta"e( de a!o)o de "a !"aca de cubierta5
e(te e(!aciaiento no debe (er enor de 3D
c.
En co!uerta( de !er7i"e( ) !"aca de acero
e(tructura" (e deben atender "o( (i%uiente(
a(!ecto(O
E" anc9o de "a( ue(ca( deben (er (u7iciente
!ara dar a!o)o a "a co!uerta (in !rovocar
e(7uer;o( e<ce(ivo( en "a e(tructura5 ade:(
debe 9aber e(!acio (u7iciente !ara recibir "o(
(e""o( de e(tan3ueidad ) !eritir e" "ibre
oviiento de "a co!uerta
Lo( ateria"e( de "a( anc"a( ) "a torni""er&a
deben (er de 7:ci" ad3ui(icin.
La( %u&a( "atera"e( ) "a( (u!er7icie( de cierre
deber:n e(tar "ibre( de torcedura(5 a"abeo( o
de abo""adura(.
La( vi%a( de a!o)o deber:n (er recta( ) "ibre(
de torcedura( !ara 3ue "o( (e""o( (e a(ienten
uni7oreente
Lo( arco( deber:n arar(e en ta""er5
a!ro<iadaente en "a i(a 7ora 3ue
tendr:n en "a obra !ara !oder revi(ar"o(
(ati(7actoriaente.
Lo( iebro( e(tructura"e(5 no deber:n
de(viar(e de (u rectitud en :( de 2
i"8(io( de (u "on%itud.
Su anejo en e" ontaje deber: (er
cuidado(o !ara evitar de7oracione(
!eranente(.
La !arte de "o( arco( 3ue con(titu)en "a
(u!er7icie de cierre5 deber:n 3uedar en un
!"ano vertica".
La( unione( (o"dada( no deber:n tener
reborde( 3ue inter7ieran con "o( (e""o(.
Lo( (e%undo( co"ado( no !odr:n 9acer(e
ante( de veri7icar "a( dien(ione(5 !o(icin )
vertica"idad de "a( diver(a( !arte( de" arco.
'. CONS$R+CCIONES EN EL S+/S+ELO
'.1 E(tudio( b:(ico( de in%enier&a %eot8cnica )
%eo"%ica
La 7ina"idad de una obra (ubterr:nea 9idr:u"ica
!uede (er5 "a conduccin de a%ua !otab"e o
a%ua( ne%ra(Q a"ojaiento de a3uinariaQ
a"acenaiento de 7"uido(Q e<traccin de
7"uido( C!o;o(65 o bien5 acce(o a "&nea( de
conduccin (ubterr:nea( C"ubrera(6. .ara (u
rea"i;acin e( nece(ario a!ortar "a in7oracin
nece(aria !ara una ejor "oca"i;acin ) "a
obtencin de "o( dato( de di(e4o re"ativo( a "a
re(!ue(ta de "a a(a roco(a durante "a
con(truccin ) en e" !eriodo de o!eracin de "a
obra.
E( indi(!en(ab"e rea"i;ar e(tudio( %eo"%ico(
deta""ado( 3ue !eritan conocer "a ca"idad ) e"
e(tado de" aci;o roco(o donde (e a"ojar:n
dic9a( obra(5 ediante (ondeo( con obtencin
de ue(tra(5 "oca"i;ado( (obre e" eje de "a(
obra( ) 9a(ta "a !ro7undidad 3ue ocu!e "a
!"anti""a de "a( i(a(5 coo &nio.
Lo( e(tudio( %eo"%ico( (e con(ideran de
!riordia" va"or5 )a 3ue in7"u)en en "a
"oca"i;acin5 di(e4o ) con(truccin.
La( 7ina"idade( 3ue (e deber:n !er(i%uen con "o(
e(tudio( %eo"%ico( (onO "a deterinacin de"
ori%en ) condicione( !reva"eciente( de "a roca5 (u
dure;a5 e(tado de de(co!o(icin5 (u e(tructura
) (u( 7a""a(Q "a reco!i"acin de dato( 9idro"%ico(5
de te!eratura( ) %a(e( de" (ue"o5 a(& coo "a(
!ro!iedade( 7&(ica(5 ec:nica( ) e(7uer;o( de "a
roca a "o "ar%o de" tJne" ) "a deterinacin de "a(
!rinci!a"e( caracter&(tica( %eo"%ica( 3ue in7"uir:n
en "a !re(in de "a roca.
Se deber:n e"aborar !"ano( de (eccione(
tran(ver(a"e( ) !er7i"e( %eo"%ico(5 3ue no( den
una re!re(entacin de "o :( e<acto !o(ib"e de "a
%eo"o%&a de" terreno 3ue cru;ar: "a obra.
Otro ti!o de e(tudio( 3ue deber:n e7ectuar(e !ara
e" di(e4o ) con(truccin de obra( (ubterr:nea(5
(on "o( e(tudio( de ec:nica de (ue"o( ) roca(5
!rinci!a"ente en e(te ti!o de obra(5 )a 3ue
a!ortan dato( b:(ico( !ara e" di(e4o )
con(truccin de "a( e(tructura( coo "o e(5 e"
co!ortaiento e(tructura" de "o( aci;o(
roco(o(.
En (&5 "a( caracter&(tica( 3ue de7inir:n e(to(
e(tudio( (onO e" du"o e":(tico de "a roca5 "o(
e(7uer;o( en e""a ) "o( re(u"tado( obtenido( de
!rueba( de corte directo en roca( e(trati7icada(.
Se e"aborar:n e(tudio( to!o%r:7ico( 3ue con(i(tan
en "evantaiento( !ara obtener "a con7i%uracin
de" terreno ) en "a e"aboracin de !"ano( de
curva( de nive"5 en "o( cua"e( (e e(tudian "a(
a"ternativa( de "a "oca"i;acin de "a( obra(.
De7inida "a "oca"i;acin de" eje de "a obra5 !ara
tra;ar"o en e" terreno 9abr: 3ue uti"i;ar to!o%ra7&a
de !reci(in o %eode(ia5 !or eje!"o5 !ara
obtener "o( !unto( de entrada ) (a"ida ) "o(
interedio( 3ue (e con(ideren i!ortante( de un
tJne"5 !or edio de trian%u"acin5 a !artir de una
dob"e ba(e cuidado(aente edida en "o(
e<treo( de" eje ) re7erida( a "a trian%u"acin
%eod8(ica.
De!endiendo de "a ca"idad de "a roca en e" aci;o
donde (e a"ojen "a( obra( (ubterr:nea(5 (e
di(e4ar: "a !roteccin de "a( (u!er7icie( interiore(
3ue (e re3uiera.
La( caracter&(tica( %eo"%ica( ) ec:nica( de "o(
aci;o( roco(o(5 3ue deben conocer(e (on "a(
3ue (e e(!eci7ican en "a tab"a '.15 aco!a4ada
de "o( 8todo( directo(5 (eidirecto( ) %eo7&(ico(
3ue (e e!"ean !ara (u deterinacin.
'.2 $Jne"e(
Dentro de "a( con(truccione( 9idr:u"ica(
rea"i;ada( en e" (ub(ue"o5 (e c"a(i7ican "o(
di7erente( ti!o( de tJne"e(5 radicando dic9a
di7erencia en e" u(o o de(tino de "a obraQ "o(
tJne"e( !ueden 7orar !arte de una obra de
toa5 en obra( de de(v&o5 obra( de contro" )
e<cedencia(Q en (i(tea( de aba(teciiento de
a%ua5 )a (ea en "a ca!tacin o en "a conduccinQ o
bien5 en obra( de in%enier&a (anitaria5 coo
co"ectore(5 interce!tore( o ei(ore(.
'.2.1 $ra;o de tJne"e(
Cuando (e re3uieren do( o :( tJne"e(5 "a
(e!aracin entre eje( debe (er ta" 3ue "a(
e<!"o(ione( rea"i;ada( no a"teren
(i%ni7icativaente "a( condicione( de "a !ared de
roca 3ue 3ueda entre 8(to(5 !or "o 3ue "a
(e!aracin entre eje( (er: a)or o i%ua" a 2.'
vece( (u di:etro.
Lo( !orta"e( de entrada ) de (a"ida deben 3uedar
"oca"i;ado( en 7oracione( %eo"%ica( ace!tab"e(
) to!o%ra7&a conveniente(Q (e deber:n !ro!oner
en "a (eccin en donde e" tJne" tiene un tec9o de
2.' vece( e" di:etro.
.ara %aranti;ar 3ue e" tJne" ten%a e" e(!e(or de
reve(tiiento no enor 3ue e" e(!eci7icado en e"
!ro)ecto5 (e de7ine a" con(tructor5 en e" di(e4o5 "a
K"&nea AL5 !ara"e"a a "a (u!er7icie interior
terinada5 a una di(tancia i%ua" a" e(!e(or. E(ta
"&nea A no debe (er invadida !or "a( !arede( de "a
e<cavacin. Cuando "a (eccin de" tJne" (e
adea5 e" 7orro de adera coincide con "a "&nea
KAL ) "o( arco( 3uedar:n ebebido( en e"
reve(tiiento5 retir:ndo(e !reviaente "o(
e(!aciadore( 3ue (e 9ab&an co"ocado entre e""o(.
Otra "&nea5 "a K"&nea /L5 !ara"e"a a "a anterior a
uno( 1' c o :(5 (e e(!eci7icar: !ara arcar e"
!er&etro de "a (eccin 3ue (e con(iderar: !ara
!a%o de "a e<cavacin.
La (obre<cavacin (e de7ine coo "a di7erencia
entre e" &nio !eri(ib"e ) "a( dien(ione(
rea"e( de" tJne". La cantidad de (obre<cavacin
deterina en %ran edida5 "a ru%o(idad de" tJne"
) con(ecuenteente "a re(i(tencia a"
e(curriiento. E<i(ten uc9o( 7actore( de
in7"uencia en "a cantidad de (obre<cavacin5 ta"e(
coo e" ti!o ) ca"idad de "a roca5 "a( t8cnica( de
vo"adura o dinaitacin5 "a direccin en 3ue (e
!er7ora5 re"ativa a "o( !"ano( de ec9ado5 ) otra(.
Se deber:n toar toda c"a(e de !recaucione( en
"o 3ue re(!ecta a "a di(!o(icin de "o( barreno( )
u(o de e<!"o(ivo( !ara "o%rar e" &nio
re(3uebrajaiento de" ateria" 7uera de "a( "&nea(
de !ro)ecto. Se deber: tabi8n ejecutar una
cuidado(a o!eracin de aacice !ara 3ue todo e"
ateria" (ue"to ) re(3uebrajado 3ue re(u"te !or e"
u(o de e<!"o(ivo(5 (ea retirado5 tanto !ara "o%rar
un co!ortaiento adecuado de "a e(tructura5
coo !or "a nece(idad de !roteccin de" !er(ona"
dentro de" tJne".
$A/LA 'P1.P Caracter&(tica( %eo"%ica( ) ec:nica( de "o( aci;o( roco(o( ) (u( 8todo( de
e!"eo
Caracter&(tica ,8todo( directo( ) (eidirecto( ,8todo( %eo7&(ico(
Lito"o%&a ) e(trati%ra7&a E<!"oracin directa
In(!eccin de nJc"eo(
S&(ico de re7raccin
De re(i(tividad
De !otencia" e(!ont:neo o natura"
Radioactivo(
,a%n8tico
0recuencia de "a(
di(continuidade(
E<!"oracin directa
In(!eccin de nJc"eo(
0oto%ra7&a
$e"evi(in en "a !er7oracin
.eri(co!io
S&(ico de re7raccin
De re(i(tividad
Ca"i!er "o%
Sei(vie\er
Orientacin ) abertura de "a(
di(continuidade(
E<!"oracin directa
In(!eccin de nJc"eo( inte%ra"e(
0oto%ra7&a
$e"evi(in en "a !er7oracin
.eri(co!io
Ca"i!er "o%
Sei(vie\er
Ru%o(idad ) ondu"acin de
7i(ura(5 junta(5 7a""a( ) !"ano( de
e(trati7icacin
In(!eccin de nJc"eo(
E<!"oracin directa
Nin%uno
Re""eno ) condicione( de "a(
!arede( de 7i(ura(5 7a""a(5 junta(
) !"ano( de e(trati7icacin
E<aen inera"%ico )
!etro%r:7ico de" aci;o roco(o
tanto en nJc"eo( coo en
e<!"oracin directa
Ra)o( Gaa en !er7oracione(
Ccontenido de arci""a5 "utita6
.ereabi"idad de "a a(a .rueba( de !ereabi"idad
0oto%ra7&a ) te"evi(in en e"
interior de "o( barreno( !ara
detectar ;ona( de u) a"ta
!ereabi"idad
Lo( i(o( 3ue !ara 7recuencia )
abertura de di(continuidade(
.oro(idad ) den(idad de "a a(a .rueba( de "aboratorio en
nJc"eo(
S&(ico de re7raccin
De re(i(tividad
De !otencia" e(!ont:neo o natura"
Radioactivo(
Nive"e( !ie;o8trico( .ie;etro( De !otencia" e(!ont:neo o natura"
De re(i(tividad
Radiactivo(
E(tado de e(7uer;o( interno( De re"ajacin de e(7uer;o(
0racturaiento 1idr:u"ico
Nin%uno
Re(i(tencia a "a co!re(in ) a
"a ten(in de "a roca intacta
.rueba( de "aboratorio en
nJc"eo(
Nin%uno
Co!o(icin inera"%ica de "a
roca
E<aen inera"%ico )
!etro%r:7ico de "o( nJc"eo(
A"%uno( (on a!"icab"e( !ero no
a!ortan :( in7oracin 3ue e"
e<aen de "o( nJc"eo(
Co!onente( 3u&ico( de" a%ua
(ubterr:nea
,odu"o de e"a(ticidad de "a roca
intacta ) de "a( a(a( roco(a(
,edicin de "a concentracin
inica ) de "a (a"inidad.
.rueba( de ca!o ) de
"aboratorio
=e"ocidad de onda( (&(ica(.
!rocediiento( e(t:tico( en e"
terreno ) en !er7oracione(
$e!eratura de "a roca Sonda tero8trica
.anoraa conjunto de "a(
e(tructura( %eo"%ica( de" (itio
Corre"acin "ito"%ica )
e(trati%r:7ica entre "a(
!er7oracione(
Lo( 8todo( %eo7&(ico( uti"i;ab"e(
en (u!er7icie ) "a corre"acin de
"o( re(u"tado( de "o( 8todo(
a!"icado( en e" interior de "a
!er7oracione(
Re(i(tencia a" corte de "a(
di(continuidade(
.rueba( de ca!o ) "aboratorio Nin%uno
Se !roveer:n "o( edio( !ara "o%rar e" drenaje
de "a( e<cavacione( de anera de e"iinar e"
a%ua en cua"3uier (itio de" tJne" en 3ue (e
re3uiera5 bien (ea5 !or edio de ;anja( 3ue
de(a"ojen !or %ravedad "a( 7i"tracione( 9acia e"
e<terior !or cada 7rente5 o bien !or edio de
bobeo ) tuber&a(.
'.2.2 Si(tea de (o!orte
E" (i(tea de adee cua"3uiera 3ue (ea debe
tener !or objeto e" de antener e(tab"e "a
e<cavacin5 tanto en e" !roce(o de
con(truccin de" tJne" coo !o(teriorente en
(u o!eracin.
En e" ca(o de 3ue e" tJne" e(t8 con(truido en
roca (ana de a"ta re(i(tencia ) trabajando a
!re(in5 no nece(itar: reve(tiiento(
re7or;ado(5 en e(te ca(o "a roca !odr: re(i(tir
e(7uer;o( !roducido( !or "a !re(in 9idro(t:tica
) ("o (e co"ocar: reve(tiiento de concreto
(i!"e a" 7in de "o%rar una (u!er7icie interior
"i(a 3ue ejore e" 7uncionaiento 9idr:u"ico. En
e(te ca(o5 e" acero de re7uer;o (e di(e4ar: (o"o
!ara toar "o( e(7uer;o( debido( a "o( cabio(
de te!eratura.
Cuando "a( condicione( de "a roca 3ue
atrave(ar: e" tJne" (ean a"a(5 (er: nece(ario
!rever un reve(tiiento5 e" cua" deber:
di(e4ar(e !ara re(i(tir tanto "a( car%a(
interiore( coo "a( e<teriore( a" tJne"Q en e"
ca(o de "a( car%a( 9idro(t:tica( e<terna( !uede
recurrir(e a" trataiento !or edio de
in)eccione( a !re(in de "a( 7a""a( de "a roca o
tabi8n ediante ""oradero( 3ue (e co"ocan a
trav8( de" reve(tiiento.
A6 Re3ui(ito( de un (o!orte
Deben (er co!atib"e( con "o( 8todo( de
con(truccin ) tener "a re(i(tencia ) 7"e<ibi"idad
adecuada(. Cuando e" (i(tea de barrenacin
e( e" convenciona"5 e!"eando e<!"o(ivo(5 "a
co"ocacin de" adee debe e7ectuar(e de(!u8(
de re;a%ar. A(&5 e" tJne" !uede 3uedar abierto
(in adee :( de 2 9ora(Q !or "o tanto e(
nece(ario e(tiar e" tie!o :<io 3ue "a
roca !uede !eranecer (in (o!orte.
E" !rocediiento con(tructivo de" tJne"5 deber:
tener en cuenta 3ue "o( reve(tiiento( (e
9a%an tan !ronto (e terinen "a( o!eracione(
con(tructiva(5 con e" 7in de evitar !o(ib"e(
derrube( ) e(tabi"i;ar :( r:!idaente "a
roca ad)acente5 evitando !o(ib"e( ca&do(. La
e<!eriencia 9a deo(trado 3ue !uede
reve(tir(e "a (eccin de" tJne" 3ue (e "oca"i;a a
una di(tancia de 1D vece( e" di:etro de" tJne"
a !artir de" 7rente de ata3ue. En a(a( roco(a(
de a"a ca"idad !uede (er nece(ario 3ue e"
(o!orte (ea de in(ta"acin 7:ci" ) r:!ida.
Cuando e" !rocediiento de e<cavacin e( con
tJne" !i"oto e( conveniente 3ue "o( arco(
e(t8n con(tituido( !or vario( trao( !ara
7aci"itar (u anejo.
Aun "a roca :( 7racturada tiene cierta
re(i(tencia de (o!orte debido a" 7eneno de
ar3ueo. E" (o!orte debe di(e4ar(e de odo 3ue
(e obten%a "a a)or ventaja de 8(ta
re(i(tencia. .or e""o5 e" (o!orte debe (er
(iu"t:neaente tan 7"e<ib"e 3ue !erita a "o(
b"o3ue( de roca5 en "a( !arede( de "a
e<cavacin5 un de(!"a;aiento ta" 3ue indu;ca
e" ar3ueo ) tan re(i(tente 3ue (o!orte toda "a
car%a 3ue "a roca "e tran(ita (in reba(ar (u
"&ite de 7"uencia.
La 7uncin de un (i(tea de (o!orte e(
antener e" tJne" abierto ) e(tab"e. O (ea5 e(
de(eab"e una 7"e<ibi"idad 3ue !erita e"
de(arro""o de "a re(i(tencia !ro!ia de "a a(a5
!ero e( inde(eab"e 3ue "a de7oracin continJe
bajo una car%a a!ro<iadaente con(tante.
/6 $i!o( de (o!orte
E<i(ten di7erente( 7ora( !ara adear un
tJne"5 (in ebar%o5 !ueden a%ru!ar(e en5
adee( a ba(e de arco(5 anc"a( de di7erente(
ti!o(5 o bien5 "a a!"icacin directa de concreto
"an;ado5 !ara antener (in ca&do( "a
e<cavacin.
P ,arco( de acero
E" (i(tea de adee con arco(5 !odr:
9acer(e con adera o a ba(e de (eccione(
et:"ica(. En %enera" !ara e<cavacione(
!e3ue4a( (e uti"i;a "a adera ) !ara %rande(
e<cavacione( "a( !"aca( o !er7i"e( "ainado(.
E" arco de do( !ie;a( en 9erradura e( e" de
:( r:!ida co"ocacin. .uede e(tar 7orado
!or :( !ie;a( (i e" tJne" e( de %ran taa4o o
!or re3uerir"o a(& e" !rocediiento de
e<cavacin e!"eado. Lo( arco( de acero de
8(te ti!o (e 7abrican con (eccione( I o 1 )a 3ue
7aci"itan "a co"ocacin de "a( e(tructura(
au<i"iare( ) "a (ietr&a de (u (eccin5 ventaja
3ue no tiene e" !er7i" de (eccin + 3ue no
re(u"ta adecuado.
En a(a( roco(a( re"ativaente co!etente( )
(ie!re 3ue "a( car%a( !uedan (er tran(itida(
a" !i(o a trav8( de uro( "atera"e(5 (e
e!"ear:n5 a eno( 3ue (e e(!eci7i3ue otra
co(a5 e" ti!o de arco( con(tituido( !or do( o
:( !ie;a( en arco en "a bveda a!o)ada( en
"o( uro( "atera"e(. E(te ti!o de (o!orte
e"iina tanto e" u(o de "o( !o(te( coo "a(
!oceta( !ara e" a(iento de "o( i(o(. E(te
(i(tea de (o!orte no deber: a!"icar(e en roca
7racturada ni de a"a ca"idad. E" a!o)o de "o(
uro( "atera"e( debe (er 7ire ) uni7ore. En
tJne"e( de !arede( "atera"e( u) a"ta( (e
deber:n re7or;ar "o( uro( "atera"e( con !o(te(
3ue !ueden 3uedar :( e(!aciado( 3ue "o(
arco( de "a bveda.
En roca( de u) a"a ca"idad5 u) 7racturada(
o e<!an(iva(5 "o( arco( circu"are( (on "o( :(
a!ro!iado( !or (u 9abi"idad de re(i(tir car%a(
en cua"3uier direccin. Cuando en arco( en
9erradura a!arecen !re(ione( "atera"e(
i!ortante(5 (e 9ace nece(aria "a in(ta"acin
de "a torna!unta5 !ara re(i(tir 8(ta( !re(ione( )
!revenir e" bu7aiento de" !i(o. En oca(ione( e"
arco en 9erradura (e convierte en arco
circu"ar !ara contrarre(tar !re(ione( "atera"e(
i!ortante(5 !ero "a o!eracin e( di7&ci".
.ara dar "a (e!aracin adecuada ) tran(itir a
"o( arco( "a( car%a( corre(!ondiente( a "o(
e(!acio( co!rendido( entre e""o(5 (e deber:n
in(ta"ar e(tructura( de (o!orte en e" (entido
"on%itudina" ""aada( ra(tra(. La( e(tructura(
(ecundaria( 3ue (e in(ta"an entre arco(5
ra(tra ) (e!aradore(5 !ueden (er de adera5
!":(tico o acero ) tendr:n una o :( de "a(
(i%uiente( 7uncione(O
.rote%er contra de(!rendiiento( !e3ue4o(.
Recibir ) tran(itir "a( car%a( a "a(
e(tructura( !rinci!a"e(.
.ro!orcionar una (u!er7icie (obre "a cua" debe
a!o)ar(e e" acu4aiento nece(ario (obre e"
terreno ) "o( (o!orte(.
+ni7orar "a( car%a( (obre uro( de
reve(tiiento de "adri""o o concreto 3ue de
otro odo (e tran(itir&an a trav8( de "a(
e(tructura( !rinci!a"e(.
Servir de o"de e<terior a "o( reve(tiiento(
de concreto5 cuando 8(to( no (e con(tru)en
directaente (obre "a roca.
Evitar 3ue e" a%ua de("ave ) !enetre en e"
concreto.
.ro!orcionar ri%ide; "on%itudina" a" (i(tea de
arco(
P Anc"aje
Otro (i(tea de (o!orte e( e" u(o de anc"aje(
!re(7or;ado( cu)a 7uncin e( e" anc"ar "a( roca(
cuando 8(ta( e(t8n 7racturada( con e" 7in de
evitar derrube( en "o( !orta"e( ) en e" interior
de" tJne". E" !rinci!io %enera" de anc"aje e(
9acer 3ue "a( anc"a( 7oren !arte de "a
e(tructura de auto(o!orte5 auentando "a
co9e(in de "a roca ) !eritiendo 3ue "o(
e(7uer;o( a "o( 3ue e(t:n (oetido( "o(
ab(orba e" anc"aQ "a( anc"a( deber:n co"ocar(e
inediataente de(!u8( de conc"uida "a
e<cavacin.
La( anc"a( :( u(ada( (e c"a(i7ican en tre(
%ru!o(O ti!o de cu4a ) ranuraQ ti!o de torni""o o
de e<!an(inQ ) ti!o in)ectado.
E" anc"aje u(ado !ara e(tabi"i;ar ) re7or;ar
e<cavacione( rea"i;ada( en roca( e(trati7icada(
o e(3ui(to(a(5 deber:n oca(ionar "o( e7ecto(
(i%uiente(O
0oran una ;ona de co!re(in en "a roca5
a"rededor de "a e<cavacin
.roducen un e(7uer;o de co!re(in nora"
a" anc"aje !or e" e7ecto cobinado de "a
accin de cu4a ) "a ten(in de" anc"a.
Re(trin%en "a( de7oracione( 9acia e" interior
de "a e<cavacin.
Lo( e7ecto( anteriore( ori%inan en "a vecindad
de "a (u!er7icie "ibre de "a( anc"a(5 un dia%raa
3ue 9ace trabajar a e" anc"a coo iebro
e(tructura".
P Concreto "an;ado
E(te ti!o de adee re(u"ta e7ica; !or "a ventaja
de 3ue e" concreto "an;ado ade:( de actuar
coo reve(tiiento5 e( ob"i%ado a !enetrar en
"a( 7ractura(5 %rieta( o irre%u"aridade( de "a
roca "i%:ndo"a ) (e"":ndo"a.
La( 7uncione( 3ue deber: cubrir e" concreto
"an;ado (on "a( (i%uiente(O
Se""ar "a (u!er7icie roco(a5 deteniendo e" 7"ujo
de a%ua ) evitando a(& e" arra(tre de
!art&cu"a( ) tubi7icacin de" re""eno de "a(
di(continuidade(Q (ervir de unin entre "o(
b"o3ue( a" !enetran en junta( ) 7i(ura( e
i!edir "o( de(!rendiiento( 3ue a!arecen a"
re(ecar(e "a (u!er7icie e<!ue(ta
,antener "a !ro!ia re(i(tencia de "a roca
evitando oviiento( (u!er7icia"e( ) "oca"e(
de "o( b"o3ue( !e3ue4o(5 !ro!iciando a(& una
di(tribucin de e(7uer;o( ) ar3ueo a trav8( de
"o( i(o( b"o3ue( detenido( !or una ca!a
de"%ada de concreto "an;ado.
So!ortar b"o3ue( (ue"to( i!ortante(
!ro!orcionando "a 7uer;a re(i(tente (u7iciente
en "a unin o tra;a (u!er7icia" en "a( !arede(
de "a obra de "o( !"ano( 3ue "iitan e" b"o3ue
3ue tiende a caer.
So!ortar "a( 7uer;a( de interaccin terrenoP
(o!orte e(tabi"i;ando "o( oviiento( 9acia e"
interior de "a e<cavacin 7uncionando coo
arco o ani""o re(i(tente.
E" e!"eo de concreto "an;ado inde!endiente
de otro( (i(tea( de (o!orte5 e( in(u7iciente en
"a a)or&a de "a( %rande( obra( (ubterr:nea(.
E" u(o cobinado de concreto "an;ado con
otro( (i(tea( de (o!orte5 co"ocado cerca de"
7rente en a(a( roco(a(5 3ue dan "u%ar a
b"o3ue( (ue"to(5 tienen "a ventaja de reducir e"
a7"ojaiento de b"o3ue( de(de un !rinci!io )
dar coo re(u"tado 3ue "o( arco( et:"ico(
re3uerido( coo (o!orte de7initivo !uedan (er
:( "iviano(.
P ,e;c"ado ) a!"icacin
La ca"idad de una e;c"a !ara concreto
"an;ado de!ender: de "a re"acin a%uaP
ceento5 de" taa4o ) %raduacin de "o(
a%re%ado(5 de" ti!o de ceento5 de "o( aditivo(
) "a a!"icacin adecuada.
.ara rea"i;ar con 8<ito "a !re!aracin )
a!"icacin de "a e;c"a (e deber: cu!"ir con
"o( (i%uiente( 7actore(O
Granu"oetr&a adecuada en "o( a%re%ado(.
La 9uedad de "a e;c"a ante( de ""e%ar a "a
bo3ui""a debe e(tar entre e" 2 ) e" 'T. +na
9uedad enor a%ravar&a e" !rob"ea de"
!o"vo ) una 9uedad a)or ta!onar&a "a(
an%uera(.
Adecuado !ro!orcionaiento a%uaPceento.
E(ta o!eracin (er: rea"i;ada en "a bo3ui""a
!or una !er(ona u) bien entrenada.
E" :n%u"o de "an;aiento debe (er nora" a "a
(u!er7icie tratada.
La bo3ui""a debe antener(e de 1 a 1.2 de
"a (u!er7icie tratada5.
La( !re(ione( de" a%ua ) de" aire deben (er
con(tante( ) de ' ) '.@ H%Rce
re(!ectivaente.
La a"ientacin de" aditivo ace"erante debe
(er con(tante ) 7:ci" de (er variada en e"
oento 3ue (e re3uiera C(i "a (u!er7icie
roco(a e(t: 9Jeda5 deber: (er a)or "a
cantidad nece(aria de aditivo(6.
P ,edicione( de contro"
Se deber: a!"icar a"%uno de "o( (i%uiente(
8todo( de contro" de" concreto "an;ado.
+no con(i(te en toar ue(tra( durante "a
a!"icacin ) e7ectuar con e""a( !rueba( de
co!re(in (i!"e a di7erente( tie!o(5 !or
eje!"o5 A 9ora( ) 2A d&a(.
Otro 8todo de contro" de" co!ortaiento de"
concreto "an;ado e( e" de "a in(truentacin5
3ue b:(icaente con(i(te en "a in(ta"acin de
e<ten(etro( !ara detectar "o( oviiento(
de" terreno5 ) de ce"da( e<ten(o8trica( C(train
%a%e(6 ) cuerda( vibrante( !ara "a edicin de
oviiento( ) de7oracione( en e"
reve(tiiento de concreto "an;ado.
Coo 8todo de contro"5 "a in(truentacin
de(crita a)uda a detectar con antici!acin
oviiento( ) de7oracione( 3ue (i
!ro%re(aran !ondr&an en !e"i%ro "a e(tabi"idad
de "a obra. Cuando (e detecta en una ;ona
in(truentada una tendencia en "o(
oviiento( ) de7oracione(5 aun3ue de
va"ore( u) !e3ue4o(5 deben e7ectuar(e "a(
"ectura( con a)or 7recuencia !ara deterinar
e" e!"eo de (o!orte( adiciona"e( ) veri7icar
!o(teriorente e" e7ecto de e(ta( edida(
correctiva(.
Debe tener(e !re(ente 3ue e" co!ortaiento
de" reve(tiiento de concreto "an;ado e( un
indicador de" co!ortaiento de" aci;o
roco(o ) 3ue "a( tendencia( !e"i%ro(a( (e
detectan %enera"ente durante e" avance de"
7rente de" tJne" a una di(tancia i%ua" a un
di:etro de "a (eccin in(truentada(5 )
tabi8n durante "o( evento( de con(truccin
coo e" ban3ueo5 "a con(truccin de otra(
eta!a( en "a i(a (eccin o "a e<cavacin de
obra( en "a cercan&a de "a (eccin
in(truentada.
En vi(ta de 3ue "a( edicione( (on u)
!e3ue4a(5 deben in(ta"ar(e ) edir(e
in(truento( ebebido( en !ane"e( te(ti%o(
!ara !oder de(cartar e" e7ecto de "a(
contraccione( 3u&ica( ) t8rica( de" concreto
"an;ado.
'.2.3 =enti"acin
En "a !er7oracin de tJne"e(5 (e tendr: 3ue
venti"ar "a ;ona de trabajo con e" objeto de
!ro!orcionar aire 7re(co a" trabajador en e"
7rente de ata3ue5 e<traer e" aire viciado !or "o(
%a(e( ) va!ore( !roducido( !or "o( e<!"o(ivo(5
) (acar e" !o"vo !roducido !or e" ta"adro5 "a(
detonacione(5 e(cobro ) otra( o!eracione(.
E(ta venti"acin !uede (er natura" o arti7icia".
La venti"acin natura" (e 9ace !er7orando un
tJne" de !orta" a !orta"5 denoinado
KderivadorL. E(te ti!o de venti"acin e(
adecuado en tJne"e( de :rea tran(ver(a"
(u7icienteente %rande ) de "on%itud corta. En
"a a)or&a de "o( ca(o( no e( !o(ib"e 9acer
e(ta venti"acin debido a "a variabi"idad de "o(
e"eento( deterinante(5 a "a direccin de"
viento5 a "a 7recuencia de" tr:7ico5 a" ti!o de
(eccin tran(ver(a"5 te!eratura ) !re(in
ato(78ricaQ recurriendo entonce( a "a
venti"acin arti7icia".
La venti"acin arti7icia" %enera"ente (e
(uini(tra !or edio de uno o :( abanico(
i!u"(ado( !or otore( e"8ctrico(5 e<i(tiendo
tre( 8todo( !ara e""o5 3ue (on5 e" de
in)eccin5 e" de e<traccin ) e" cobinado de
"o( anteriore(.
.ara re(o"ver e" !rob"ea de venti"acin en
tJne"e(5 !rieraente (e deterinar: e"
vo"uen de aire re3uerido. E(te vo"uen var&a
de acuerdo con e" nJero de trabajadore(5 con
"a 7recuencia de "a( detonacione( de "a( car%a(
de e<!"o(ivo(5 con e" 8todo !ara contro"ar e"
!o"vo ) con "a cantidad de :3uina( 3ue
con(uen aire co!riido5 (i "a( 9a).
Otro( 7actore( 3ue intervienen !ara e" c:"cu"o
(on5 "a cantidad de e<!"o(ivo( u(ado(5 "a
te!eratura5 "a 9uedad ) e" taa4o )
"on%itud de" tJne" .or cada 9obre debe
(uini(trar(e de ' a 1' fRin de aire
renovado5 ientra( 3ue 1 H% de e<!"o(ivo
nece(ita 3DD f de aire.
E" aire (e con(iderar: !uro (i contiene :( de"
1BT de o<&%eno !or vo"uenQ eno( 3ue e" 1T
de bi<ido de carbono !or vo"uenQ eno( de"
D.D2T de on<ido de carbono !or vo"uenQ
eno( de" D.DD'T de (u"7uro de 9idr%eno !or
vo"uen ) eno( de" D.DD2T de <ido de
nitr%eno o de cua"3uier otro %a(.
E" aire co!riido (uini(trado a "o( ta"adro(5
no debe inc"uir(e en e" c:"cu"o )a 3ue e(te aire
e(ta containado !or "a 9uedad5 e" aceite )
e" !o"vo5 ) !or "o tanto e( :( !erjudicia" 3ue
ben87ico 3ue e" 3ue (e (uini(tra !ara e"
con(uo de" 9obre.
.or otra !arte "a ve"ocidad a "a 3ue (e in)ecte
e" 7"ujo de aire5 %enera"ente (e adite de *
R(. !ero !or re%"a %enera" (e toa de #R(.
'.2.# Contro" de !o"vo(
Durante "a con(truccin de tJne"e(5 (e ori%ina
!o"vo !or "a( o!eracione( coo ta"adrado5
dinaitado ) e(cobrado.
Se deber:n toar "a( edida( e(tab"ecida(
!ara e"iinar e(te !o"vo5 )a 3ue con(titu)e un
%rave !e"i%ro !ara "a (a"ud de "o( o!erario(. E"
!e"i%ro auenta cuando (e e(ta !er7orando
roca 3ue ten%a a"to contenido de (&"ice5 )a 3ue
una !ro"on%ada e<!o(icin de e(te !o"vo
oca(iona una en7eredad de "o( !u"one(
""aada (i"ico(i(. Debido a e""o (e 9an eitido
"e)e( 3ue "iitan "a concentracin de !art&cu"a(
de !o"vo de (&"ice en e" interior de un tJne".
.ara contro"ar "a cantidad de !o"vo5 (e e!"ean
vario( 8todo(5 coo (onO
E" u(o de a%ua en e" aire !ara e<traer "o(
detrito( de "o( barreno(
E" e!"eo de un ca!uc9n a" vac&o5 3ue (e
aju(ta a"rededor de" ta"adro ) !e%ado a "a
!ared de "a roca !ara recibir e" !o"vo 3ue (a"e
de" a%ujero durante "a o!eracin de"
ta"adrado.
E" e!"eo de" 8todo de venti"acin de
e<traccin de(!u8( de cada tronada !ara
"o%rar una venti"acin co!"eta en e" 7rente
de trabajo.
,antener 9Jedo( "o( e(cobro( durante "a
o!eracin de e(cobrado.
'.3 .o;o( !ara ca!tacin de a%ua
Dentro de "o( ca!o( de "a 9idro"o%&a ) de "a
in%enier&a5 e" !o;o e( una obra 3ue revi(te %ran
i!ortancia !r:ctica5 )a (ea coo e<!"oracin
directa o coo ca!tacin de a%ua (ubterr:nea.
'.3.1 E<!"oracin 9idro%eo"%ica
La 9idro%eo"o%&a ) (u( t8cnica(5 orientada a "a
e<!"oracin ) caracteri;acin de acu&7ero(5
de!enden de "o( objetivo( de "a e<!"oracin )
de "a( caracter&(tica( ) co!"ejidad de" arco
9idro%eo"%ico. La e<!"oracin 9idro%eo"%ica
encainada a "oca"i;ar5 eva"uar o de(arro""ar e"
recur(o 9idr:u"ico a e(ca"a re%iona" o en ;ona(
de 9idro%eo"o%&a co!"eja5 re3uiere de una
inve(ti%acin deta""ada de" arco %eo"%ico
(u!er7icia" ) (ubterr:neo5 ediante "a
a!"icacin cobinada de t8cnica( de
e<!"oracin de" (ub(ue"o.
.ara "a "oca"i;acin ) caracteri;acin de "o(
acu&7ero( en "a ;ona de inter8(5 (e deber:n
con(u"tar "o( a!a( ) 7oto%ra7&a( a8rea(
di(!onib"e(. Lo( a!a( de a)or uti"idad !ara
ta" 7in5 (on "o( %eo"%ico(5 "o( 9idro%eo"%ico( )
"o( to!o%r:7ico(.
La in7oracin re!re(entada en "o( a!a(5
deber: veri7icar(e ediante reconociiento(
de ca!o de "a ;ona inve(ti%ada5 !ara
!ro%raar "a e<!"oracin %eo7&(ica )5 en (u
ca(o5 "a( !er7oracione( e<!"oratoria(5
obteni8ndo(e e"eento( con7iab"e( !ara 7ijar e"
e!"a;aiento de !o;o( de bobeo.
La "oca"i;acin de "o( !o;o( e<!"oratorio( (e
7ijar: de!endiendo de "o( dato( e(!ec&7ico( 3ue
(e re3uieran !ara conocer e" arco
9idro%eo"%ico (ubterr:neo. Dic9o( dato( a
de7inir (onO "a (ecuencia e(trati%r:7icaQ "a
ubicacin5 "ito"o%&a5 dien(ione( )
caracter&(tica( 9idr:u"ica(5 "a !o(icin de" nive"
7re:tico ) "a di(tribucin vertica" de "a car%a
9idr:u"icaQ "a( caracter&(tica( 7&(icoP3u&ica( de"
a%ua ) (u di(tribucin e(!acia"Q ) "a cone<in
de" acu&7ero con a"%Jn cur(o o cuer!o de a%ua
(u!er7icia".
No e( !o(ib"e %aranti;ar a !riori e" 8<ito de una
ca!tacin en un (itio dado5 aJn cuando (e
di(!on%a de dic9o( e(tudio( !revio(. .or e""o5
(e e!"ear: "a !r:ctica 3ue con(i(te en
!er7orar e" a%ujero e<!"oratorio !ara obtener
"o( re%i(tro( indicado( ) con ba(e en e""o(
di(e4ar "a terinacin de" !o;o.
$abi8n (e deber:n a!rovec9ar "o( !o;o( de
bobeo e<i(tente(5 3ue con(titu)en
i!ortante( 7uente( de in7oracin
9idro%eo"%ica5 )a 3ue a!ortan dato( re(!ecto
a "a( caracter&(tica( 9idr:u"ica(5 nive"e( )
ca"idad de" a%ua de "o( acu&7ero(. .or e""o e"
cen(o de ca!tacione( (ubterr:nea( debe (er
una de "a( actividade( ob"i%ada( en "o(
reconociiento( e<!"oratorio(.
A edida de 3ue e" %rado de di7icu"tad !ara
encontrar a%ua (ubterr:nea auenta5 e(
indi(!en(ab"e e" u(o de 8todo( indirecto( de
e<!"oracin 3ue !eritan detectar "a !re(encia
de a%ua de(de "a (u!er7icieQ ra;n !or "a cua"
(e deber:n e!"ear "o( 8todo( indirecto( de
e<!"oracin %eo7&(ica.
Se !odr: e!"ear cua"3uiera de "o( (i%uiente(
8todo( %eo7&(ico(5 3ue tienen en coJn e"
e(tudio de "a( caracter&(tica( de "o( ateria"e(
de" (ub(ue"oQ "o( 8todo( %eoe"8ctrico(5 3ue
uti"i;an "a( !ro!iedade( e"ectroa%n8tica(5 "o(
8todo( (&(ico(5 3ue e(tudian "a !ro!a%acin
de "a( onda( e":(tica(Q "o( 8todo( a%n8tico(5
3ue a!rovec9a "a( !ro!iedade( a%n8tica( de
"a( roca(Q o "o( 8todo( %ravi8trico( 3ue
cuanti7ican "a( di7erencia( en "a atraccin de "a
%ravedad de "o( ateria"e( de" (ub(ue"o.
'.3.2 ,8todo( de !er7oracin
,uc9o( (on "o( 8todo( de !er7oracin 3ue (e
9an de(arro""ado5 !rinci!a"ente coo
re(!ue(ta a "a a!"ia variedad de condicione(
%eo"%ica( en 3ue (e e!"ean Cde(de roca(
dura( 9a(ta ateria"e( no con(o"idado(65 de ta"
7ora 3ue un 8todo (er: :( conveniente
uti"i;ar 3ue "o( de:(5 dado 3ue (u( re(u"tado(5
tanto t8cnico( coo econico(5 (on bueno(5
(in ebar%o e(to no i!"ica 3ue e" i(o
8todo (ea e" ejor5 ni e" :( e7iciente !ara
cua"3uier otra condicin5 tanto %eo"%ica coo
!r:ctica5 e( decir5 no e<i(te un 8todo 1DDT
e7iciente5 uti"i;ab"e bajo cua"3uier condicin
natura"5 )a 3ue 8(te varia de!endiendo de "a
!ro7undidad !or !er7orar5 e" di:etro 3ue (e
!retenda "o%rar5 e" ti!o de 7oracin5 "o(
re3ueriiento( (anitario( ) e" u(o de" !o;o.
.ara con(truir "o( !o;o( de(tinado( a "a
ca!tacin de" a%ua5 (e uti"i;an 2 (i(tea(
b:(ico( de !er7oracinO e" de !ercu(in ) e"
rotatorio. 1an (ur%ido vario( 8todo(5 3ue
con(ervando "o( !rinci!io( b:(ico( de uno o
abo( (i(tea(5 9an de(arro""ado una nueva
t8cnica ) ani7ie(tan una a)or ver(ati"idad5
de ta" 7ora 3ue (e tienen "o( (i%uiente(O
rotatorio de circu"acin inver(a5 neu:tico )
vibro!ercu(in entre otro(.
Lo( 8todo( con (i(tea de !ercu(in 3ue
!odr:n uti"i;ar(e (onO .o;o( !untaQ .ercu(inP
c9orroQ o .er7oracin !or !ercu(in con cab"e )
9erraientaQ ientra( 3ue entre "o( 8todo(
con (i(tea de rotacin5 (e tienenO /arreno(
anua"e(Q .er7oracin con barrenaPta"adro
("idaQ .er7oracin con barrenaPta"adro 9uecaQ
.er7oracin con rotacin ) aireQ .er7oracin
rotatoria con circu"acin directaQ o .er7oracin
con dob"e tuber&a ) circu"acin inver(a.
.ara deterinar e" 8todo :( a!ro!iado en
un (itio e(!ec&7ico5 (e eva"uar: con7ore a "o(
(i%uiente( criterio(O
=er(ati"idad de" 8todo de !er7oracin.
Ca!acidad o con7iabi"idad de" ue(treo.
Co(to re"ativo.
Di(!onibi"idad de" e3ui!o.
Ca!acidad de" 8todo !ara !re(ervar "a(
condicione( natura"e(.
Ca!acidad !ara "a terinacin de" !o;o
di(e4ado.
0aci"idad re"ativa !ara "a terinacin )
de(arro""o de" !o;o.
Ser: nece(ario e" u(o de 7"uido( de !er7oracin5
de!endiendo de "a( condicione( 7&(ica( )
3u&ica( 3ue (e encuentren en "a !er7oracin5
entre (u( 7uncione( !rinci!a"e( (e encuentran
e" reover "a( e(3uir"a( de" 7ondo de" !o;oQ
!rote%er ) e(tabi"i;ar "a( !arede( de" !o;oQ
en7riar ) "i!iar "a barrena de !er7oracinQ
(e""ar "a( !arede( de" !o;oQ antener "o( corte(
) 7ra%ento( de "a 7oracin en (u(!en(inQ )
7aci"itar "a obtencin de in7oracin de"
(ub(ue"o. Dic9a( 7uncione( (e cu!"en %racia(
a "a diver(idad de aditivo( 3ue !ueden
!ro!orcionar !ro!iedade( e(!ecia"e( a "o(
7"uido( de !er7oracin.
'.3.3 E<!"oracin de !o;o(
Debido a "a 9etero%eneidad de" (ub(ue"o5 aun
cuando (e di(!on%a de e(tudio( !revio(5 de
e<!"oracione( indirecta( o de dato( acerca de
!o;o( circunvecino(5 "a( condicione(
9idro%eo"%ica( e<i(tente( en un (itio ("o (e
!ueden conocer(e con deta""e a trav8( de una
e<!"oracin directa. .or e""o5 cua"3uiera 3ue (ea
(u objetivo5 todo !o;o deber: tener en !rinci!io
un car:cter e<!"oratorio.
.or edio de "a( e<!"oracione( directa( o
!o;o(5 (e obtendr:n dato( 9idro%eo"%ico( un
(itio dadoO e(trati%ra7&a ) "ito"o%&a5 "oca"i;acin
) caracter&(tica( de acu&7ero(5 nive"e( ) ca"idad
de" a%ua (ubterr:nea5 etc. Lo( objetivo( de "a
e<!"oracin (on u) variado(O !ro(!eccin o
eva"uacin %eo9idro"%ica5 ca!tacin de a%ua
(ubterr:nea5 e(tudio de "a in)eccin de
containante( ) de "a containacin de un
acu&7ero.
La !r:ctica con(i(te en iniciar "a !er7oracin
con di:etro !e3ue4o5 de 2D c a 3D c5 !ara
recabar in7oracin acerca de "a( condicione(
9idro%eo"%ica( "oca"e( a trav8( de re%i(tro( )
!rueba( de !o;oO !rueba( de !enetracin5
corte( "ito"%ico( ) re%i(tro( %eo7&(ico( Cen e"
interior de" !o;o65 contro" de "odo( coo
den(idad5 conductividad e"8ctrica5 !8rdida(5
nive"e( ) !rueba( de !roductividad.
$odo( "o( re%i(tro( anteriore( (e
co!"eentar:n entre (&5 !or "o 3ue deben (er
inter!retado( conjuntaente.
'.3.# Adee(
A6 Di:etro de" adee
Deterinar e" di:etro a!ro!iado e( de (ua
i!ortancia5 )a 3ue e(to tiene re!ercu(ione(
en e" co(to de "a e(tructura de" !o;o ) en e" u(o
de" e3ui!o de !er7oracin.
.ara e"e%ir correctaente e" di:etro de"
adee5 (e deben (ati(7acer do( nece(idade(
!rinci!a"e(O
Nue e<i(ta un e(!acio (u7iciente !ara e"
a"ojaiento de "a boba5 ade:( de un
e(!acio "ibre 3ue !erita (u in(ta"acin )
anteniiento.
E" di:etro de" adee debe !re(entar un
e(!acio "ibre 3ue %arantice "a buena e7iciencia
9idr:u"ica de" a!rovec9aiento en o!eracin.
E" di:etro de" adee (e deterina de
acuerdo a" taa4o de "a boba !or uti"i;ar5 3ue
e(tar: en 7uncin de" %a(to ) "a !otencia
re3uerida. De 7ora %enera"5 (e recoienda
3ue e" di:etro de" adee (ea ' c a)or 3ue
e" di:etro noina" de "a boba re3uerida )
en ca(o( e<treo( cuando eno( 2.' c.
/6 $i!o( de ateria"e( de adee(
En "a con(truccin de adee( !ara !o;o( de
a%ua5 (e e!"ear:n ateria"e(5 3ue cu!"an
con cierta( caracter&(tica(5 !or eje!"o5 3ue
(ean de natura"e;a tubu"ar ) "o(
(u7icienteente r&%ido( !ara (o!ortar "o(
e(7uer;o( ejercido( durante (u in(ta"acin )
a3ue""o( 3ue (e ani7ie(tan !o(teriore( a 8(ta.
$abi8n (e toar:n en cuenta otra(
caracter&(tica( coo5 e" ti!o de !er7oracin de"
!o;o ) e" 8todo de in(ta"acin5 e" co(to ) "a
di(!onibi"idad.
E<i(te una %ran variedad ) diver(idad en "o(
ateria"e( e!"eado( en "a 7abricacin de
adee(5 "o( cua"e( (e dividen en tre(
cate%or&a(O 7"uoro!o"&ero(5 et:"ico( )
ateria"e( tero!":(tico(.
'.3.'P0i"tro(
,ediante "a correcta e"eccin5 di(e4o e
in(ta"acin de 7i"tro( de %rava en "a ;ona 3ue
rodea inediataente e" tubo de adee5 (e
obtiene una a)or !ereabi"idad ) una ejor
e7iciencia 9idr:u"ica de" !o;o5 a(& coo una
buena e(tabi"i;acin de "o( ateria"e( de"
acu&7ero.
Lo( a(!ecto( 7undaenta"e( 3ue (e deben
con(iderar !ara e" di(e4o de 7i"tro( arti7icia"e(5
(on "o( (i%uiente(O
$aa4o de" %rano de" 7i"tro.
E(!e(or de" 7i"tro.
$i!o de ateria" de" 7i"tro.
Lon%itud tota" de "a (eccin ranurada.
$aa4o de a!ertura de "a ranura.
'.3.*P.roteccin (anitaria
.ara a3ue""o( a!rovec9aiento( 9idr:u"ico(
di(e4ado( !ara aba(tecer a%ua !otab"e5 (e
deber:n uti"i;ar aditaento( conocido( coo
!roteccione( (anitaria(5 e!"eado( con e" 7in
!riordia" de a(e%urar "a obtencin de a%ua de
buena ca"idad5 "ibre de containante( ) (e%ura
!ara e" con(uo 9uano.
De acuerdo con "a e(tructura ) di(e4o de !o;o(5
(e !re(entan do( :rea( 3ue (on :( 7actib"e( a
"a containacin ) 3ue corre(!onden a "a(
;ona(O terina" (u!erior de" !o;o ) e" e(!acio
anu"ar entre "a( !arede( de" acu&7ero ) e" tubo
de adee.
.ara obtener un terinado de !o;o5 ta" 3ue
i!ida "a 7i"tracin de containante( a" interior
de" !o;o5 (e rea"i;ar:n "a( (i%uiente(
actividade(O
E" entubaiento de" !o;o debe (obre!a(ar !or
"o eno( *Dc de" nive" de "a (u!er7icie de"
terreno.
La i!"antacin (obre "a (u!er7icie de una
!"aca de concreto de !or "o eno( 1Dc de
e(!e(or !or *Dc de "ar%o ) anc9o5 con una
"i%era inc"inacin 9acia (u( borde( !ara drenar
"a( !o(ib"e( 7u%a( de" !o;o.
Co"ocar un cana" de drenaje a"rededor de "a
!"aca de concreto5 (u de(car%a (e e<tender: a
cierta di(tancia de" !o;o.
I!"antar un (e""o en "a !arte (u!erior !ara
evitar en "o !o(ib"e "a entrada de
containante( a" interior de" !o;o.
*. REDES DE DIS$RI/+CIN E E=AC+ACIN
*.1 A"cance(
La( e(!eci7icacione( de(crita( a trav8( de"
!re(ente docuento5 !odr:n (er odi7icada(
(ie!re ) cuando "a CAD0 "o autorice !or
e(crito5 una ve; rea"i;ado e" dictaen t8cnico
corre(!ondiente ) 3ue dic9a odi7icacin no
de(erite "a ca"idad de" trabajo.
*.2 E(!eci7icacione( %enera"e( de con(truccin
de rede( de di(tribucin ) evacuacin
Lo( ateria"e( con 3ue (e 7abrican "o(
e"eento( 3ue con7oran "a( rede( de
di(tribucin de a%ua !otab"e !ueden (er5
tuber&a( de 7ibroceento5 ..=.C.5 !o"ieti"eno5
cobre ) 7ierro %a"vani;ado en "a( toa(
doici"iaria(5 7ierro 7undido en !ie;a(
e(!ecia"e(5 bronce en v:"vu"a( de acero. La(
rede( de evacuacin !or (u !arte e(tar:n
con(tituida( !or tuber&a( de concreto5 ..=.C.5 )
7ibroceento.
Cabe ac"arar 3ue e" !ro)ecti(ta5 con(tructor o e"
re(idente de "a obra !odr:n !ro!oner en (u
ca(o5 otro ti!o de ateria"5 !ie;a( e(!ecia"e(5 o
v:"vu"a( debido a "a variedad de ateria"e(
3ue in%re(a a" !a&( %racia( a "o( di7erente(
tratado( internaciona"e( de coercio 3ue (e
9an 7irado5 (ie!re ) cuando e(o( ateria"e(
a(e%uren e" correcto 7uncionaiento de "a(
rede( 9idr:u"ica( de aba(teciiento de a%ua
!otab"e ) de evacuacin de a%ua( re(idua"e(5
!"uvia"e( ) cu!"an con "a( nora( o7icia"e(
vi%ente(5 inc"uida( "a( eco"%ica(.
A continuacin (e con(i%na e" ti!o de ateria"
de 3ue e(ta 7abricada "a tuber&a !ie;a(
e(!ecia"e( o v:"vu"a( ) "a Nora O7icia"
,e<icana o (u e3uiva"ente actua"i;ada
corre(!ondiente.
0ibroceento5 NO,PCP12R1P1BA1
C"oruro de !o"ivini"o C.=C6 NO,PEP22P1B@@
.o"ieti"eno de "ata den(idad5 N,WPEP1AP1BB*
C.E 3#'*6
Concreto !re(7or;ado5 NO,PCP2'2P1BA*
Acero5 NO,P/P1DP1BA#
Cobre5 NO,P]P1@P1BA1
0ierro %a"vani;ado5 NO,P/P1DP1BA1
La( tuber&a( de 7ibroceento deber:n cu!"ir
con todo "o e(!eci7icado en *.3.1 de" Ca!&tu"o *
de" ,anua" de E(!eci7icacione( Genera"e( )
$8cnica( de Con(truccin de Si(tea( de A%ua
.otab"e ) A"cantari""ado de "a e<P(ecretar&a de
De(arro""o +rbano ) Eco"o%&a ) de" i(o
anua" en (u !arte corre(!ondiente a" Ca!&tu"o
@ en (u inci(o @.1 re7erente a" (uini(tro de
tuber&a( de c"oruro de !o"ivini"o C..=.C.6 C1'6.
A (u ve; !ara e" (uini(tro de "a( tuber&a( de
concreto (e deber: con(u"tar todo "o
con(i%nado en e" Ca!&tu"o B inci(o B.1 re"ativo
a" (uini(tro de tubo( de concreto !re(7or;ado
(in ci"indro de acero5 de" citado anua".
.or "o 3ue re(!ecta a" (uini(tro de tuber&a( de
aceroO a6 ne%ro ) %a"vani;ado5 b6 con o (in
co(tura ) c6 ro"ado5 (e (ujetar: a "o
e(!eci7icado en e" Ca!&tu"o 1D inci(o 1D.1
denoinado KSuini(tro de tuber&a( de aceroL
de" citado docuento C1'6.
.ara e" ca(o de tuber&a de cobre5 b:(icaente
en toa( doici"iaria(5 "a( cone<ione( 3ue (e
re3uiera ""evar a cabo (er:n de" ti!o !ara
(o"dar5 de 7abricacin naciona"5 ) deber:n
cu!"ir tabi8n con "a nora NO,P]P1BA1 o
(u i%ua" actua". Con re(!ecto a" ateria" de
unin entre "a( tuber&a( ) (u( cone<ione(5 (e
deber: u(ar (o"dadura de 9i"o ) !a(ta 7undente.
La (o"dadura (er: de e(ta4o No. 'D.
La( tuber&a( de 7ierro %a"vani;ado (er:n de" ti!o
KAL5 c8du"a #D5 de 7abricacin naciona" ) (u(
cone<ione( (er:n ro(cada( ) deber:n cu!"ir
con "a nora NO,P1P22P1B'B o (u e3uiva"ente
actua"i;ada5 !or "o 3ue re(!ecta "o( ateria"e(
de unin en e" ac9o deber: a!"icar(e cinta
te7"n5 "a cua" deber: u(ar(e (ie!re 3ue (e
conecte "a tuber&a de 7ierro %a"vani;ado con
cone<ione( o v:"vu"a( de 7ierro o de bronce.
Lo( ani""o( de 9u"e u(ado( coo (e""o en "a(
junta( de "o( tubo( de 7ibroceento deber:n
cu!"ir con "a nora e<icana NO,P$P21P1BA*
o (u e3uiva"ente actua"i;ada.
La ateria !ria de "a tuber&a de !o"ieti"eno de
"ata den(idad deber: cu!"ir con "a( (i%uiente(
caracter&(tica( ) e(!eci7icacione(O
*.2.1 Caracter&(tica( de" !o"ieti"eno de a"ta
den(idad
A"to !e(o o"ecu"ar 3ue !erita (u 7u(in a
ba(e de ca"or contro"ado.
E(tar c"a(i7icada coo ti!o III !or e" In(tituto
de $uber&a( .":(tica( con Ce"da de
C"a(i7icacin .E 3#'#3#PCC.E 3#DA6.
Acatar "a Nora ,e<icana N,WPE1AP1BB* C.E
3#'*6 !ara tubo( de !o"ieti"eno !ara
conduccin de 7"uido( a !re(in.
Ran%o de den(idad de D.B#1 a D.B*' %rRc3.
?ndice de 7u(in U D.1' %rR1D in.
,du"o de 7"e<ibi"idad de @5@3' P 1152'D
H%Rc2.
Re(i(tencia a "a ten(in de 21D P 2#* H%Rc2
12DY 0.
Re(i(tencia a" a%rietaiento !or
inte!eri(o V 1B2 9ora(.
E(7uer;o 9idro(t:tico a!"icado !ara e" di(e4o
de !re(ione( de trabajo ) de reventaiento
de 112 H%Rc
2
.
Co"or ) e(tabi"i;ador u"travio"eta V 2T ne%ro
de carbn.
Re(i(tencia a" ata3ue bio"%ico de "o( a%ente(
inor%:nico( ) or%:nico( e<i(tente( en e"
(ub(ue"o.
0ire;a !or tie!o !ro"on%ado a "a
inte!erie (in (u7rir de%radacione( en (u(
(u!er7icie(.
=ida Jti" de 'D a4o( )
Cu!"ir con "a( (i%uiente( e(!eci7icacione(
internaciona"e(O
A]]A CBD1 P .o")et9)"ene C.E6 .re((ure .i!e
and $ubin%5 b in. t9rou%9 3 in. 7or ]ater
Service.
A]]A CBD* P .o")et9)"ene C.E6 .re((ure .i!e
and 0ittin%( # in. t9rou%9 *3 in. 7or ]ater
Di(tribution.
AS$, SocHet P $)!e .o")et9)"ene 0ittin%( 7or
Out(ide Diaeter P Contro""ed .o")et9)"ene
.i!e and $ubin%.
AS$, D32*1 P /utt 1eat 0u(ion .o")et9)"ene
C.E6 ."a(tic 0ittin%( 7or .o")et9)"ene ."a(tic
.i!e and $ubin%.
AS$, D33'D P Standard S!eci7ication 7or
.o")et9)"ene ."a(tic( .i!e and 0ittin%(
,ateria"(.
..I $RP3 P .o"icie( and .rocedure( 7or
Deve"o!in% Recoended 1)dro(tatic De(i%n
Stre((e( 7or $9ero!"a(tic .i!e ,ateria"(.
..I $RP# P Recoended 1)dro(tatic Stren%t9(
and De(i%n Stre((e( 7or
NS0 Standard g 1# P ."a(tic .i!in% Co!onent(
and Re"ated ,ateria"(.
A6 Dien(ione( de "a tuber&a de !o"ieti"eno de
a"ta den(idad
E" !o"ieti"eno de "ata den(idad 3ue (e e(!eci7ica
debe tener una e"evada ten(in de traccin5
auento de ri%ide;5 a"ta dure;a (u!er7icia"5
re(i(tencia 3u&ica (obre(a"iente ) re(i(tencia
a" ab"andaiento ) di(tor(in bajo (ervicio a
!re(in de 1#DY 0 o (ervicio de 7"ujo !or
%ravedad 9a(ta 1ADY 0.
En 7uncin de" cociente de" di:etro e<terior
entre (u e(!e(or &nio de !ared CRD65 ) "a(
!re(ione( :<ia( de trabajo5 (e c"a(i7ican en
cuatro di7erente( RD 3ue (on a!ta( !ara
trabajar a "a( !re(ione( e(!eci7icada( en "a
tab"a *P1. Se%Jn "a( condicione( de o!eracin
de "a tuber&a (e a!"icar: un 7actor de (e%uridad
i%ua" a 3 # vece( "a !re(in de trabajo !ara
""e%ar a "a !re(in de ru!tura5 Sr S '*.2'
H%Rc2. E" 7actor 3 C036 (e a!"ica en "&nea(
(ubterr:nea( en terreno e(tab"e ) e" 7actor #
C0#6 (e a!"ica en "&nea( e<!ue(ta( a
oviiento( de terreno o tr:7ico !e(ado )
"&nea( a "a inte!erie.
$ab"a *P1.P .re(in :<ia de trabajo en
H%Rc
2
!ara tubo( de !o"ieti"eno
RD 0# 03
B 1#.D 1A.@
13.' 11.2 1'.D
1@ B.D 12.D
21 @.D B.3
Siendo S e" e(7uer;o de di(e4o o 7uer;a !or
unidad de :rea en "a !ared de" tubo en corte
tran(ver(a" a" eje de" i(oO
. 2
5 . ' 6 P
*

e<!re(in 3ue (ervir: !ara dien(ionar "a

tuber&a5 (iendoO
d di:etro e<terior C6
. !re(in de trabajo en H%Rc2
e e(!e(or de !ared C6
En "a tab"a *P2 (e ue(tran "a( dien(ione( de
"a tuber&a( de !o"ieti"eno de 13 a 2DD .
$ab"a *P2.P Dien(ione( de "o(
tubo( de !o"ieti"eno de 13 a 2DD

,edida Noina" Di:et

ro
e<terior
!u"%.
RDPB
13 b 21.3
1B h 2*.@
2' 1 33.#
RDP13.'
32 1 c #2.2
3A 1 b #A.3
'D 2 *D.3
@' 3 AA.B
1DD # 11#.3
1'D * 1*A.3
RDP1@
'D 2 *D.3
@'
1DD
$ab"a *P2 Ccontinuacin6
,edida Noina"
!u"%.
1'D
2DD
RDP21
@'
1DD
1'D
2DD
Nota(O
RD e( "a re"acin de dien(ione( de" di:etro
e<terior
/6 Ran%o( de te!eratura de "a tuber&a de
!o"ieti"eno de a"ta den(idad
La tuber&a de !o"ieti"eno deber: !robar(e a
!re(in 9a(ta una te!eratura de o!eracin de
*DY C. .ara te!eratura( debajo de" cero5 "a
tuber&a deber: antener (u 7"e<ibi"idad e
inte%ridad 9a(ta eno( de 2DDY bajo cero.
La tab"a *P3 ue(tra "o( 7actore( !ara "a
rec"a(i7icacin de "a !re(in5 !ara di7erente(
te!eratura(.
$A/LA *P3.P 0actore( de rec"a(i7icacin de
"a !re(in !ara di7erente( te!eratura(
$E,.ERA$+RA
Y C
0AC$OR .ARA
RECLASI0ICAR LA
.RESIN
'D 1.1#
23 1.DD
3A D.@B
*D D.'D
C6 +nin de "a tuber&a de !o"ieti"eno de a"ta
den(idad
P De(enro""ado
La tuber&a de 'D C2L6 a 1'D C*L6 en
ro""o(5 a" de(!"e%ar(e deber: 9acer(e de "a
(i%uiente 7oraO
Co"ocar e" ro""o en e" (ue"o cuidando 3ue "a
!unta de "a 9i"ada :( e<terna 3uede 9acia
arriba5 cortar "o( 7"eje(5 e(tirar "a !unta de "a
tuber&a5 "ibrando oc9o o die; vue"ta(5 (e%uir
e(tirando ) %irar cada vue"ta en (entido
contrario ( (u enro""ado5 ) evitar "o( e(tirone(
3ue !uedan oca(ionar e" dob"e; o
e(tran%u"aiento de una vue"ta.
.ara di:etro( a)ore( "a tuber&a (e
(uini(tra en trao(5 "o( cua"e( (e unir:n
ediante e" !rocediiento de tero7u(in5
con unione( a to!e5 con (i""eta5 con (ocHet )
terina"e( bridada(.
P +nin !or tero7u(in
Deber: rea"i;ar(e a to!e5 (i""eta5 (ocHet )
brida( (e%Jn (ea e" ca(o !or tero7u(in con
edio( ec:nico(5 ca"entando abo(
e<treo( de "a tuber&a a una te!eratura ta"
3ue a"cance e" %rado de 7u(in nece(ario5
a!"icando una !re(in contro"ada entre abo(
e<treo(5 coo (e e(!eci7ica en AS$,PD33'D.
E" e3ui!o ec:nico !ara "a tero7u(in
con(tar: b:(icaente de carro a"ineador5
e(cuadra univer(a" ) ca"entador e"8ctrico.
La unin deber: %enerar un trao continuo
ono"&tico5 3ue %arantice una 9ereticidad de"
1DDT (i%uiendo cua"3uiera de "o(
!rocediiento( (i%uiente(O
P Cone<in a to!e.
Cuando (e re3uiera unir do( trao( de tuber&a
de" i(o di:etro ) e(!e(or de !ared5 (e
7u(ionar:n a to!e "o( e<treo( de "a tuber&a.
P Cone<in de (i""eta.
.ara "o( ca(o( en donde (e re3uiere conectar
derivacione( de "a "&nea !rinci!a"5 (e u(ar: e"
!rocediiento !ara 7u(ionar cone<ione( ti!o
(i""eta.
P Cone<in (ocHet
.ara "a unin de codo(5 te(5 reduccione( )
co!"e( ti!o (ocHet5 (e u(ar: e" !rocediiento
!ara 7u(ionar e(te ti!o de cone<ione(.
No !robar "a "&nea 9a(ta 3ue 9a)a tran(currido
un tie!o de en7riaiento tota".
P Cone<ione( bridada(.
En "a tuber&a de !o"ieti"eno e<i(ten !ie;a(
e(!ecia"e( con brida( 3ue (e unir:n a "a tuber&a
bajo "a( i(a( condicione( !or tero7u(in
de(crita( anteriorente.
$oda( "a( unione( entre brida(5 )a (ean entre
!ie;a( de" i(o ateria"5 coo entre !ie;a(
de ateria"e( di7erente5 (e rea"i;ar:n
co"ocando un e!a3ue de neo!reno entre
aba(5 a!retando "o( torni""o( en 7ora a"terna
9a(ta 3ue e(t8n !er7ectaente 7ijo(.
*.2.2 In(ta"acin de tuber&a( de rede( de
di(tribucin de a%ua !otab"e
En "a tab"a *P# (e !re(entan "a( dien(ione( de
"a( ;anja( !ara "o( di7erente( di:etro( de
tuber&a de rede( de aba(teciiento de a%ua
!otab"e ) de evacuacin de a%ua( re(idua"e( )
!"uvia"e(.
E( indi(!en(ab"e 3ue a "a a"tura de" "oo de"
tubo5 "a ;anja ten%a rea"ente e" anc9o 3ue (e
indica en "a tab"a *P#Q a !artir de e(te !unto
debe d:r(e"e a (u( !arede( e" ta"ud nece(ario
!ara evitar e" e!"eo de adee.
$ab"a *P#.P Dien(ione( de ;anja( ) !"anti""a(
Di:etro
noina"
Anc9
o /d
.ro7.
1
E(!e(or
de "a
!"anti""a
9
=o"uen
de
e<cavaci
n
c !u"%
.
c c c
3
R
2.' 1 'D @D ' D.3'
3.A 1 b '' @D ' D.3B
'.1 2 '' @D ' D.3B
*.3 2 b *D 1DD @ D.*D
@.' 3 *D 1DD @ D.*D
1D.D # *D 1D' 1D D.*3
1'.D * @D 11D 1D D.@@
2D.D A @' 11' 1D D.A*
2'.D 1D AD 12D 1D D.B*
3D.D 12 A' 12' 1D 1.D*
3'.D 1# BD 13D 1D 1.1@
#D.D 1* B' 1#D 1D 1.33
#'.D 1A 11D 1#' 1D 1.*D
'D.D 2D 11' 1'' 11 1.@A
*1.D 2# 13D 1*' 13 2.1'
@*.D 3D 1'D 1A' 1# 2.@@
B1.D 3* 1@D 21D 1' 3.'@
1D@.D #2 1BD 23D 1@ #.3@
122.D #A 21D 2#' 2D '.1#
1'2.D *D 2'D 3DD 23 @.'D
1A3.D @2 2AD 3#D 2@ B.'2
213.D A# 32D 3AD 3D 12.1*
2##.D BA 3'D #1' 3# 1#.'3
En e" ca(o de tuber&a( de ateria"e( coo
7ibroceento5 ..=.C. ) !o"ieti"eno de a"ta
den(idad deber: ob(ervar(e "o (i%uienteO
La tuber&a de 7ibroceento deber: a"ojar(e en
;anja !ara obtener "a :<ia !roteccin )
(o"o en ca(o( e<ce!ciona"e( (e !odr: in(ta"ar
(u!er7icia"ente %aranti;ando (u !roteccin )
(e%uridad.
En e" ca(o de tuber&a( de ..=.C. ) !o"ieti"eno
de "ata den(idad (u in(ta"acin (e 9ar:
(ie!re en ;anja.
A6 ,ejoraiento de" 7ondo de "a ;anja ) re""eno
de "a i(a en rede( de di(tribucin
Deber: co"ocar(e una !"anti""a de ateria" "ibre
de !iedra( !ara e" a(iento tota" e "a tuber&a5 de
ta" 7ora 3ue no !rovo3uen e(7uer;o(
adiciona"e( a 8(ta. La !"anti""a o caa con(i(te
en un !i(o de ateria" 7ino co"ocado (obre e"
7ondo de "a ;anja !reviaente a "a co"ocacin
de "a tuber&a5 (e arre%"ar: "a !"anti""a con "a
concavidad nece(aria !ara aju(tar(e a "a
(u!er7icie e<terna in7erior de "a tuber&a5 en un
anc9o cuando eno( i%ua" a" *DT de (u
di:etro e<terior ) de !re7erencia en (u
cuadrante in7erior. E" re(to de "a tuber&a debe
(er cubierto 9a(ta una a"tura de 3D c arriba
de (u "oo con ateria" %ranu"ar 7ino5 3ue
!uede (er (e"eccionado de" !roducto de "a
e<cavacin o de banco5 co"ocado a ano )
co!actado cuidado(aente con e3ui!o
anua" ) 9uedad !tia a" BDT de "a !rueba
.roctor5 ""enando todo( "o( e(!acio( "ibre( abajo
) ad)acente( a "a tuber&a Caco(ti""ado6. E(te
re""eno (e 9ace en ca!a( 3ue no e<cedan de 1'
c de e(!e(or. E" re(to de "a ;anja !odr: (er
re""enado a vo"teo5 o co!actado (e%Jn (ea e"
ca(oO (i "a tuber&a (e in(ta"a en ;ona urbana con
tr:n(ito ve9icu"ar inten(o todo e" re""eno (er:
co!actado5 ) (i (e in(ta"a en ;ona( con !oco
tr:n(ito ve9icu"ar o rura"e( (er: a vo"teo.
Se e<cavar:n cuidado(aente "a( cavidade( o
conc9a( !ara a"ojar "a ca!ana o co!"e de "a(
junta( de "o( tubo(5 con e" 7in de !eritir 3ue "a
tuber&a (e a!o)e en toda (u "on%itud (obre e"
7ondo de "a ;anja o de "a !"anti""a a!i(onada.
En ca(o de in(ta"ar tuber&a de acero ) (i "a
(u!er7icie de" 7ondo de "a ;anja "o !erite5 no
(er: nece(ario "a !"anti""a. En "u%are(
e<cavado( en roca o te!etate duro5 (e !re!ara
"a !"anti""a con un ateria" (uave 3ue !ueda
dar un a!o)o uni7ore a" tubo5 !udiendo (er
tierra o arena (ue"ta (e"eccionada( de" !roducto
de "a e<cavacin o de banco.
En "a 7i%ura *P1 (e e(3ueati;an "a(
dien(ione( de "a( ;anja( de acuerdo con "a(
corre(!ondiente( de "a tab"a *P# e" e(!e(or
&nio de "a !"anti""a (obre e" eje vertica" de "a
tuber&a (er: de ' c.
*.2.3 .rueba( 9idro(t:tica(
A6 .rei(a(
La( Nora( Co!"eentaria( e"aborada( !or "a
Coi(in de A%ua( de" Di(trito 0edera" tienen
coo ba(e "a( Nora( de Con(truccin de"
Gobierno de" Di(trito 0edera" corre(!ondiente(
a" "ibro 35 !arte D1 Obra Civi"5 Seccin D15
+rbani;acin5 Ca!&tu"o D2' Si(tea( de A%ua
.otab"e ) de "a Coi(in Naciona" de" A%ua5 (in
ebar%o (e adecuaron dic9a( nora( en virtud
de 3ue "o( trabajo( ejecutado( !or "a Coi(in
de A%ua( de" Di(trito 0edera" con(i(ten en "a
(u(titucin de rede( de di(tribucin
C(ecundaria(6 de a%ua !otab"e )a e<i(tente(5
!or tuber&a( de !o"ieti"eno de "ata den(idad )
de "ato !e(o o"ecu"ar5 ientra( 3ue "a(
Nora( 9an (ido de(arro""ada( !ara rede(
nueva( ) !ara ateria"e( di7erente( a"
!o"ieti"eno.
0IG+RA *P1.P Ianja( ) ti!o( de caa
E" ree!"a;o de "a tuber&a e<i(tente (e ""eva a
cabo !or do( 8todo(O e<cavacin a cie"o
abierto Ctradiciona"6 ) e" de introde("i;aiento
Cto!o6. Gran !arte de "o( trabajo( de
re9abi"itacin (e ejecutan !or e" 8todo de
introde("i;aiento en e" 3ue no e( !o(ib"e
""evar a cabo "a !rueba con "a tuber&a in(ta"ada5
en virtud de 3ue "a unin de "o( trao( de
tuber&a (e rea"i;a !or tero7u(in o
e"ectro7u(in5 donde "a di(tancia entre 8(ta(
Ca!ro<iadaente 12 6 no coincide con "a
(e!aracin de "a( ventana(5 !or "o tanto "a
!rueba (e rea"i;a 7uera de "a ;anjaQ de otra
anera no e( !o(ib"e ob(ervar e"
co!ortaiento de "a tuber&a (oetida a
!re(in.
.ara e" ca(o de" 8todo tradiciona"5 "a !rueba
(e ejecuta con "a tuber&a in(ta"ada5 e(tando
!arcia"ente cubierta !or e" ateria" de re""eno
) dejando de(cubierta( a unione( !ara (u
ob(ervacin.
La !rueba de !re(in (e e7ectJa !ara %aranti;ar
3ue "a tuber&a in(ta"ada (e encuentra en
!er7ecta( condicione( de 9ereticidad. .ara
3ue una !rueba !ueda con(iderar(e e<ito(a5
deben toar(e en cuanta "o( (i%uiente(
7actore(O
,anejo !tio en e" tran(!orte ) de(car%a de
"a( tuber&a(.
Correcto a"acenaje en "a obra
.re!aracin adecuada de "a( ;anja(
Re""eno ) co!actacin correctaente
ejecutado(
+nin de trao( de tuber&a rea"i;ada !or e"
!rocediiento de tero7u(in )Ro
e"ectro7u(in !ara e" ca(o de rede( de
!o"ieti"eno de a"ta den(idad.
L"enado de a%ua ) e<!u"(in de aire5
!er7ectaente e7ectuado(
E( nece(ario toar en cuenta 3ueO
Cua"3uier tubo !uede 7a""ar (i (u in(ta"acin e(
de7iciente.
/6 E3ui!o de !rueba.
E" e3ui!o !ara !rueba( con(i(te en un 8bo"o
accionado a ano o con otor de cobu(tin
interna5 !rovi(to de v:"vu"a( de retencin )
anetro5 debiendo (er 8(te5 con ca!acidad
a!ro!iada a "a !rueba ) con a!ro<iacin
&nia de D.2 H%Rc
2
.
C6 .rocediiento !ara ""evar a cabo "a !rueba
9idro(t:tica
$oda "a "&nea de conduccin o red de
di(tribucin de a%ua !otab"e5 inc"u)endo (u(
corre(!ondiente( !ie;a( e(!ecia"e(5 deber:
(oeter(e a una !rueba de !re(in
9idro(t:ticaQ dic9a !rueba (e e7ectuar: de "a
7ora (i%uienteO
Se deber: ""enar "entaente de a%ua e" trao
) (e !ur%ar: e" aire entra!ado en "a tuber&a
ediante "a in(ercin de una v:"vu"a de
e<!u"(in de aire5 en "a !arte :( a"ta de "a
tuber&a.
E<!u"(ado e" aire contenido en "a tuber&a (e
!roceder: a cerrar "a v:"vu"a de !ur%a5 acto
(e%uido (e deber: ""enar "a tuber&a durante
do( o tre( 9ora( ) (e a!"icar: "ue%o "a !re(in
de !rueba ediante una boba adecuada
!ara ta" e7ecto.
La !re(in de !rueba deber: e"evar(e 9a(ta
uno !unto cinco C1.'6 vece( "a !re(in de
trabajo5 anteni8ndo"a (in variacin durante
un tie!o &nio de do( C26 9ora(5 o e"
tie!o nece(ario !ara revi(ar toda( "a(
unione( de "a "&nea o red 3ue (e e(ta
!robando.
$odo( "o( tubo(5 !ie;a( e(!ecia"e( ) v:"vu"a(5
deber:n revi(ar(e cuidado(aente durante "a
!rueba con e" 7in de "oca"i;ar "a( 7u%a(
e<i(tente(5 "a( 3ue deber:n (er re!arada(
9a(ta 3uedar dentro de "a( to"erancia(
e(tab"ecida(.
Se veri7icar: 3ue e" trao a !robar (e
encuentre co!"etaente in(ta"ado5 a"ineado )
nive"ado. Se co"ocar:n aditaento( !ara
e<!u"(in de aire en (u( e<treo( ) !unto(
a"to(.
En cabio( de direccin ) co"ocacin de !ie;a(
e(!ecia"e( (e !odr: !re(cindir de "o( atra3ue(
a" rea"i;ar "a !rueba 9idro(t:tica5 (ie!re )
cuando (e 9a)a rea"i;ado una buena
co!actacin ) e" terreno de "a ;anja (ea 7ire
) "a tero7u(in en e" ca(o de !o"ieti"eno de
a"ta den(idad5 9a)a (ido rea"i;ada
adecuadaente.
La !rueba de !re(in 9idro(t:tica (er:
!racticada !or e" contrati(ta coo !arte de "a(
o!eracione( corre(!ondiente( a "a in(ta"acin
de "a tuber&a5 3uien ade:( deber: (uini(trar
e" anetro5 boba5 a%ua5 ano de obra )
todo "o nece(ario !ara e7ectuar "a !rueba )
deber: ca"ibrar"o( cuanta( vece( (ea nece(ario.
Lo( tubo( v:"vu"a( ) !ie;a( e(!ecia"e(5 3ue (e
detecten de7ectuo(o( durante "a !rueba(
9idro(t:tica(5 (er:n retirado( ) rein(ta"ado(
nuevaente !or e" contrati(ta (in nin%una
co!en(acin adiciona". La (u(titucin de e(to(
ateria"e( (er: 9ec9a tabi8n !or e"
contrati(ta cuando 8" "o( 9a)a (uini(trado5 de
acuerdo con "o e(ti!u"ado !or e" contrato.
D6 0u%a( :<ia( !eri(ib"e(
+na ve; re!arada( "a unione( ) re!"a;ado(
"o( tubo( ) !ie;a( rec9a;ado(5 (e continJan
idiendo "a( 7u%a(5 cu)o vo"uen no deber:
e<ceder5 (a"vo 3ue en a"%Jn ca(o !articu"ar (e
e(!eci7i3ue di7erente5 "o( va"ore( (e4a"ado( en
"a tab"a *P'.
$ab"a *P'.P 0u%a( :<ia( !eri(ib"e( en
una 9ora en "itro( !or Hi"etro de "&nea
.re(in en H%Rc
2
1D.'D A.@' @.DD '.2' 3.'D
2D 1A 1* 1# 11
2# 22 1B 1@ 1#
2B 2@ 2# 21 1@
3B 3* 32 2A 23
1'D 'B '# #A #1
2DD @A @2 *# ''
2'D BA BD AD *B
$ab"a *P' Ccontinuacin6
Di:etr
o
.re(in en H%Rc
2
en 1D.'D A.@' @.DD '.2'
3DD 11A 1DA B* A3
3'D 13@ 12' 112 B*
#DD 1'@ 1#3 12A 11D
#'D 1@* 1*1 1## 12#
'DD 1B* 1@B 1*D 13A
*DD 23' 21' 1B3 1*'
En "a( tuber&a( de !o"ieti"eno junteada( !or
tero7u(in o e"ectro7u(in no (e aditir: 7u%a
a"%una.
La Coi(in de A%ua( de" Di(trito 0edera" dar:
con(tancia a" Contrati(ta de 3ue "a ace!tacin
de cada trao de tuber&a 3ue 9a)a (ido
!robado5 en "a 3ue deber:n deta""ar(e en 7ora
!orenori;ada e" !roce(o ) re(u"tado de "a(
!rueba( e7ectuada(.
*.2.# De(in7eccin de "a tuber&a
De(!u8( de "a !rueba de "a tuber&a ) ante( de
conectar"a a" (ervicio (e deber: !roceder a "a
de(in7eccin de" trao nuevoQ (e !eritir:
e!"ear e3ui!o( de "avado a !re(in5 cu)o(
acce(orio( deber:n (er !reviaente
de(in7ectado(Q e" re(iduo de "a (o"ucin de
c"oro5 deber: (er reco"ectado en reci!iente(
adecuado( !ara (u di(!o(icin 7ina" a" drenaje
unici!a".
Ante( de "a de(in7eccin5 e" trao de "a tuber&a
(e ""enar: con a%ua "a cu:" (e vaciar:
!o(teriorente con objeto deO e"iinar e" a%ua
con e" de(in7ectante e;c"ado de acuerdo a"
(i%uiente !roce(oO
Dic9a e;c"a !eranecer: en e" trao !or
de(in7ectar durante tre( 9ora(5 debi8ndo(e
re!oner e" a%ua 3ue (e !ierda !or 7u%a(5
!rocurando 3ue una boba e3ui"ibre "a
cantidad de e;c"a de" de(in7ectante5 !ara
antener todo e" trao en contacto durante
e" !er&odo e(!eci7icado.
A" 7ina"i;ar e" !er&odo e(tab"ecido5 (e (acar: e"
a%ua con e" de(in7ectante ) (e 9ar:n !rueba(
de c"oro re(idua"5 e" cu:" no (er: enor de D.'
!!. En ca(o contrario5 (e re!etir:5 "a
o!eracin anterior 9a(ta "o%rar e" re(u"tado
de(eado.
.ara "a de(in7eccin (e !odr:n u(ar cua"3uiera
de "o( (i%uiente( de(in7ectante(O
=> So"(c)n *# 0!oc"or$o *# ca"co o ca"
c"ora*a #n "as s-(#n$#s
!ro!orcon#s?
1 % de 9i!oc"orito a" @D T de concentracin
!or cada 1# "itro( de a%ua.
1 % de ca" c"orada a" 2' T de concentracin
!or cada ' "itro( de a%ua.
2. ,e;c"a de c"oro en 7ora de %a( ) a%ua5
con una do(i( de cincuenta C'D6 !!5 coo
&nio !ara "o cua" e" contrati(ta contar:
con c"oradore( a!ro!iado( a" ca(o.
.ara ace!tar de7initivaente un trao de
tuber&a5 una ve; a!robada "a de(in7eccin !or
"a Coi(in5 (e enjua%ar: e" trao de "&nea
9a(ta 3ue de(a!are;ca e" o"or a c"oro.
*.3 Rede( de evacuacin de a%ua( ne%ra( )
!"uvia"e(
*.3.1 $uber&a( de concreto
E" ti!o de tuber&a de concreto !or uti"i;ar (e
e(!eci7icar: toando en cuenta "a !ro7undidad
de in(ta"acin5 e" anc9o de ;anja ) e" ti!o de
!"anti""a.
La( tuber&a( de concreto (i!"e ) re7or;ado (e
a!e%ar:n5 !ara (u con(truccin5 a "a
noratividad o7icia" e<icana NO,PCPB5 NO,P
CP15 NO,PCP25 NO,P/P*5 NO,P/P135 NO,PCP
1115 o (u( e3uiva"ente( en vi%or5 a(& coo todo
"o indicado en e" ca!&tu"o 135 de" inci(o 13.1 a"
13.2.2.#5 titu"ado KSuini(tro e In(ta"acin de
$uber&a de ConcretoL de "a E(!eci7icacione(
Genera"e( ) $8cnica( de Con(truccin de A%ua
.otab"e ) A"cantari""ado de "a e<tinta Secretar&a
de De(arro""o +rbano ) Eco"o%&a.
La( de(car%a( doici"iaria( (er:n de concreto
(i!"e5 con ("ant( ) codo( de #'Y ) 1' c de
di:etro. Cuando "a( de(car%a( (e rea"icen en
tuber&a( de 2' ) 3D c5 e(ta( deber:n tener
inte%rada( )e( de 1' c5 ) !or tanto (o"o (e
re3uerir:n codo( de #'Y ) 1' c de di:etro.
La( tuber&a( de concreto (i!"e van de 1' a #'
c de di:etro5 corre(!ondiendo un (o"o %rado
de ca"idad ) deber:n cu!"ir con "a nora
NO,PCPB en vi%or.
Atendiendo a "a ca"idad ) contenido de "a(
a%ua( ne%ra( (e deber: en "a 7abricacin de "a(
tuber&a( uti"i;ar ceento ti!o =5 3ue e( e"
.rt"and re(i(tente a "o( (u"7ato( o e" .rt"and
con !u;o"ana. La( tuber&a( de concreto (e
co"ocar:n con "a ca!ana o "a caja de "a e(!i%a
9acia a%ua( arriba. E" ceentante deber: (er
ortero de ceento ) arena con una
!ro!orcin de 1O3.
*.3.2 $uber&a( de ..=.C.
La tuber&a de ..=.C. Cc"oruro de !o"ivini"o6 (er:
de 7abricacin naciona" ) deber: cu!"ir con "a
nora NO,PEP12P1B@A5 a(& coo a "o
con(i%nado en e" ca!&tu"o 1#5 de" inci(o 1#.1 a"
1#.2.2.A5 de "a( E(!eci7icacione( Genera"e( )
$8cnica( de Con(truccin de Si(tea( de A%ua
.otab"e ) A"cantari""ado de "a anti%ua Secretar&a
de De(arro""o +rbano ) Eco"o%&a. De acuerdo
con "o e(!eci7i3ue e" !ro)ecto5 !odr: (er de ti!o
An%er CNO,PEP22P2P1B@A6 o ti!o ceentar
CNO,PEP12P1B@A65 o (u( e3uiva"ente( en
vi%encia.
Lo( tubo( ) cone<ione( de ..=.C. !ara
a"cantari""ado deber:n (ati(7acer "o( re3ui(ito(
de acuerdo con "a (i%uiente noratividad5 o a
"a vi%ente en e" oento de (u 7abricacin.
Re(i(tencia a "a ten(in5 NO,PEP@#
Re(i(tencia a" i!acto5 NO,PEP2B
Re(i(tencia a" a!"a(taiento5 NO,PEP1#
Re(i(tencia contra :cido( ) :"ca"i(5 NO,PEP32
.e(o e(!ec&7ico5 NO,PEP#
In7"aabi"idad5 NO,PEP2'
Ab(orcin de a%ua5 NO,PEP12
Co"or5 NO,PEP12
La( cone<ione( de ..=.C. (er:n de 7abricacin
naciona" ) deber:n cu!"ir con "a noratividad
de(crita anteriorente.
Lo( tubo( de ..=.C. no deben 3uedar e<!ue(to(
a "o( ra)o( (o"are( !or !er&odo( !ro"on%ado(5
)a 3ue 8(to( a7ectan cierta( !ro!iedade(
ec:nica( de" tubo. Ade:( de!endiendo de"
ti!o de ateria" 3ue (e e(!eci7i3ue en e"
!ro)ecto5 dado 3ue !ueden (er con ac9o )
ca!ana o e<treo( "i(o(5 (e !odr: u(ar
cua"3uiera de "o( (i%uiente( aditaento( de
cone<inO
Ani""o( de 9u"e. La( !ie;a( de ..=.C. con
ac9o ) ca!ana (e unir:n entre (& (e""ando
e" e(!acio 3ue 3ueda entre "a cone<in ) e"
tubo !or edio de ani""o( de 9u"e5 "o( cua"e(
(e de("i;ar:n en e" ac9o con "a a)uda de un
"ubricante. $anto "o( ani""o( coo e" "ubricante
deber:n (er ad3uirido( a" !ro!io 7abricante de
"a tuber&a ) deber:n cu!"ir con "a nora
NO,PEP12P1B@B o (u e3uiva"ente en vi%or.
Ceento. La( !ie;a( de ..=.C. con e<treo(
"i(o( (e unir:n a "a( cone<ione( 7abricada(
e<!re(aente !ara ceentar(e. E" ceento a
uti"i;ar deber: (er ad3uirido a" !ro!io
7abricante de "a tuber&a ) deber: cu!"ir con
"a nora NO,PEP3DP1B*B o "a i%ua" en vi%or.
*.3.3 $uber&a( de 7ibroceento
La tuber&a de 7ibroceento !ara a"cantari""ado
co!render: a" tubo ) a (u aco!"aiento5
i(o( 3ue deber:n cu!"ir con "o( re3ui(ito(
de "a nora NO,PCP12P1BA1 o (u i%ua" en
vi%encia.
La tuber&a tendr: un 7actor de car%a a"
a!"a(taiento de 1.@'5 3ue (e de7inir: coo "a
re"acin de car%a &nia a "a ru!tura !or
a!"a(taiento entre "a car%a :<ia de
(ervicio.
Lo( ani""o( de 9u"e u(ado( coo (e""o en "a(
junta( de "o( tubo( de 7ibroceento deber:n
cu!"ir con "a nora NO,P$P21P1BA* o (u
e3uiva"ente en vi%encia ) !odr:n (er de" ti!o 15
3ue no re3uiere de e(!ecia" re(i(tencia a "a
accin de aceite( ) di(o"vente(5 ) de" ti!o 25
e"aborado de 9u"e (int8tico 3ue nece(ita una
cierta re(i(tencia a "a accin de aceite( )
di(o"vente(.
*.3.# In(ta"acin de tuber&a( de rede( de
evacuacin de a%ua( ne%ra( ) !"uvia"e(
La( con(ideracione( %enera"e( 3ue deber:n
(e%uir(e !ara "a con(truccin de ;anja( (er:n
"a( recoendada( en e" !:rra7o *.2.2 !ara
rede( de di(tribucin de a%ua !otab"e.
A6 Anc9o de ;anja(
E" anc9o &nio de "a( ;anja( (er: e" i(o
e(tab"ecido en "a tab"a *P# KDien(ione( de
tab"a( ) !"anti""a( !ara tuber&a de a%ua !otab"e
) a"cantari""adoL de" !:rra7o *.2.2.
*.3.' ,ejoraiento de" 7ondo de "a ;anja )
re""eno de "a i(a
A6 ."anti""a c"a(e KAL. 0actor de car%a 2.2'.
La tuber&a (e a!o)ar: en (u cuadrante in7erior
(obre un encaado de arena 9Jeda
co!actada o5 en (u ca(o5 de concreto (i!"e
de 7^cS1DD H%Rc25 cu)o e(!e(or &nio (er:
de un cuarto de di:etro interior de" tubo5
e<tendi8ndo(e 9acia arriba en abo( "ado( de
8(te 9a(ta una a"tura &nia de un cuarto de
(u di:etro e<terior.
/6 ."anti""a c"a(e K/L. 0actor de car%a 1.BD
E" conducto (e a!o)ar: en un !i(o de ateria"
7ino5 co"ocado (obre e" 7ondo de "a ;anja5 3ue
!reviaente (er: arre%"ado con "a concavidad
nece(aria !ara aju(tar(e a "a (u!er7icie e<terna
de "a tuber&a en (u !arte in7erior en un anc9o
cuando eno( i%ua" a" *DT de (u di:etro
e<terior. E" re(to de "a tuber&a deber: (er
cubierto 9a(ta una a"tura cuando eno( de 3D
c arriba de (u "oo con ateria" %ranu"ar 7ino
co"ocado cuidado(aente a ano )
!er7ectaente co!actado5 ""enando todo( "o(
e(!acio( "ibre( abajo ) ad)acente( a "a tuber&a.
E(te re""eno (e 9ar: con ca!a( 3ue no e<cedan
de 1' c de e(!e(or. E(ta e( "a c"a(e de caa
3ue (e e!"ear: %enera"ente en e" tendido de
toda( "a( tuber&a(.
C6 ."anti""a c"a(e KCL. 0actor de car%a 1.'D
E" 7ondo de "a ;anja (e arre%"ar: !reviaente
!ara aju(tar(e a "a !arte in7erior de "a tuber&a
en un anc9o a!ro<iado a" 'DT de (u di:etro
e<terior. E" re(to de "a tuber&a (er: cubierto
9a(ta una a"tura de cuando eno( 1' c !or
encia de" "oo con ateria" %ranu"ar 7ino
co"ocado ) co!actado a !a"a 9a(ta ""enar
co!"etaente "o( e(!acio( de abajo )
ad)acente( a "a tuber&a.
*.3.* .ro7undidad &nia ) :<ia
La !ro7undidad &nia e(ta re%ida !or do(
7actore(O
Evitar ru!tura( de" conducto oca(ionada( !or
car%a( viva(5 ediante un co"c9n &nio
3ue e( 7uncin de" di:etro de" tubo coo (e
!re(enta en "a tab"a *P*. Lo( co"c9one(
&nio( indicado( !odr:n odi7icar(e en
ca(o( e(!ecia"e( !revio an:"i(i( !articu"ar )
ju(ti7icacin en cada ca(o. Lo( !rinci!a"e(
7actore( 3ue intervienen !ara odi7icar e"
co"c9n (onO e" ateria" de "a tuber&a5 e" ti!o
de terreno ) "a( car%a( viva( !robab"e(.
.eritir "a correcta cone<in de "a( de(car%a(
doici"iaria( a "a atarjea corre(!ondiente5 con
"a ob(ervacin de 3ue e" a"ba4a" e<terior
ten%a coo &nio una !endiente
%eo8trica de 1T ) 3ue e" re%i(tro interior
:( !r<io a" !araento de" !redio ten%a
una !ro7undidad &nia de *D c.
$A/LA *P@.P Co"c9n &nio
Di:etro noina" de"
tubo
C
Co"c9n &nio

1a(ta #' D.B

De #' a 122 1.D
De 122 a 1A3 1.3
,a)or de 1A3 1.'
La !ro7undidad :<ia (er: a3ue""a 3ue no
o7re;ca di7icu"tade( con(tructiva( a)ore(
durante "a e<cavacin5 de acuerdo con "a
e(tabi"idad de" terreno en 3ue 3uedar: a"ojado
e" conducto5 ) variar: en 7uncin de "a(
caracter&(tica( !articu"are( de "a re(i(tencia a
"a co!re(in o ri%ide; de "a( tuber&a(5
9aciendo e" an:"i(i( re(!ectivo en e" 3ue (e
toar: en cuenta e" !e(o vo"u8trico de"
ateria" de re""eno5 "a( !o(ib"e( car%a( viva( )
e" 7actor de car%a !ro!orcionado !or "a !"anti""a
a u(ar.
1a(ta #.DD de !ro7undidad5 "a atarjea
co"ectora !odr: recibir directaente "o(
a"ba4a"e( de "a( de(car%a( doici"iaria( ) a
!ro7undidade( a)ore( re(u"tar: :(
econico con(truir "a( atarjea( "atera"e(.
SECCIN CINCO
R E 0 E R E N C I A S E / I / L I O G R A 0 ? A
1. RE0ERENCIAS
1. Arna" S.5 Lui(Q /etancourt S.5 ,a<.
R#-"am#n$o *# "as cons$r(ccon#s !ara
#" Ds$r$o 4#*#ra"> Normas $cncas
com!"#m#n$aras>
Se%unda edicin. $ri""a(.
,8<ico5 1BB#.
2. C8(ar =a"de;5 Enri3ue.
A+as$#cm#n$o *# a-(a !o$a+"#>
Cuarta edicin. De!artaento de In%enier&a
Sanitaria5 0acu"tad de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BB#.
3. CRANE
4"('o *# /"(*os>
$raduccin de "a !riera edicin en in%"8( de
K0"o\ o7 7"uid( tec9nica" !a!er #1DL.
,8<ico5 1BAB.
.!. A#* P A'D.
#. Gu;:n ,.5 Ana(ta(io.
H*r,("ca *#" a"can$ar""a*o>
Revi(ta 1idr:u"ica en ,8<ico5 r%ano o7icia" de
"a Secretar&a de Recur(o( 1idr:u"ico(
,8<ico5 1B#@.
'. Gu;:n ,.5 Ana(ta(io.
Esc(rrm#n$o *# a-(as !"(.a"#s>
Revi(ta 1idr:u"ica en ,8<ico5 r%ano o7icia" de
"a Secretar&a de Recur(o( 1idr:u"ico(
,8<ico5 1B''.
*. Guar%a 0erro5 Ra7ae"Q S:nc9e; /ribie(ca5
Fo(8 Lui(.
Ds#%o & o!#rac)n 0*r,("cos *#
con*(ccon#s *# a-(a a !r#s)n>
4asc3c("o II L"#na*o@ .aca*o &
o!#rac)n #s$aconara *# "as
con*(ccon#s *# a-(a a !r#s)n>
In(tituto de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BA'.
@. 1iriart5 0ernando.
Ds#%o 0*r,("co *# .#r$#*or#s #n
a+anco>
In%enier&a 1idr:u"ica en ,8<ico.
=o"uen III. No. 25 abri" P junio.
,8<ico5 1B#B.
.:%ina( #* P *@.
A. Ins$r(c$.o $cnco !ara *s#%o *#
!r#sas> Tomo <>
Secretar&a de A%ricu"tura ) Recur(o(
1idr:u"ico(.
,8<ico5 1BAA
B. Ln#am#n$os & r#com#n*acon#s !ara
"a r#.s)n & s(!#r.s)n *# o+ra &
!ro&#c$os !ara a+as$#cm#n$o *#
a-(a !o$a+"# & *r#na'# #n
#*/cacon#s *#" Ds$r$o 4#*#ra">
Direccin Genera" de Con(truccin )
O!eracin 1idr:u"ica.
,8<ico5 1BB2.
1D. Man(a" *# *s#%o *a a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo =A Da$os +,scos>
Coi(in Naciona" de" A%ua. Gerencia de
Nora( $8cnica(.
,8<ico.
11. Man(a" *# *s#%o *a a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo =B Ds#%o *# ns$a"acon#s
m#c,ncas>
Coi(in Naciona" de" A%ua. Gerencia de
Nora( $8cnica(.
,8<ico.
12. Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
<o"> B>A M#c,nca *# s(#"os>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
,8<ico5 1BA1.
13. Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
<o"> C>A>C Tan2(#s & *#!)s$os>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
,8<ico5 1BA1.
1#. Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
<o"> C>A>D T(+#r3as>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
,8<ico5 1BA1.
1'. Man(a" *# #s!#c/cacon#s
-#n#ra"#s & $cncas *# cons$r(cc)n
*# ss$#mas *# a-(a !o$a+"# &
a"can$ar""a*o>
Secretar&a de De(arro""o +rbano ) Eco"o%&a5
Direccin Genera" de In7rae(tructura
+rbana.
,8<ico5 1BA*.
1*. Normas *# !ro&#c$o !ara o+ras *#
a"can$ar""a*o san$aro #n "oca"*a*#s
(r+anas *# "a R#!;+"ca M#6cana>
0acu"tad de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BB3
1@. Normas $cncas com!"#m#n$aras
!ara ns$a"acon#s *# a+as$#cm#n$o
*# a-(a !o$a+"# & *r#na'#>
Secretar&a de obra( ) Servicio(. Gaceta
O7icia" de" Di(trito 0edera".
No. 3DD. $oo W
2@ de 7ebrero de 1BB'.
1A. Sote"o Avi"a5 Gi"berto.
A!(n$#s *# H*r,("ca II>
0acu"tad de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico.
1B. Sote"o Avi"a5 Gi"berto.
H*r,("ca -#n#ra"
Decio(e<ta edicin. LI,+SA.
,8<ico51BB'.
2D. $orre( 1errera5 0ranci(co.
O+ras H*r,("cas>
Se%unda edicin. Editoria" LI,+SA.
,8<ico5 1BBD.
21. +""oa Orti;5 Sa"vador.
<#r$#*or#s #n a+anco>
In%enier&a 1idr:u"ica en ,8<ico.
=o"uen W. No. #5 octubre P diciebre.
,8<ico5 1B'*.
.!. 11 P 3D.
22. =e%a Ro"d:n5 O(carQ Arre%u&n Cort8(5
0e"i!e.
Pr#sas *# a"mac#nam#n$o &
*#r.ac)n>
Divi(in de E(tudio( de .o(trado de "a 0acu"tad
de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BA1.
23. A!aricio ,ijare(5 0ranci(co F.
H*ro"o-3a *# s(!#r/c#>
+nidad de di7u(in de "a 0acu"tad de
In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BA@.
2#. +nited State( De!artent o7 t9e
Interior /ureau o7 Rec"aation.
Ds#%o *# !r#sas !#2(#%as>
Decio!riera i!re(in. C.E.C.S.A.
,8<ico5 1BA2.
2'. Garc&a S.5 Fe(J(.
Man(a" *# 0*r,("ca (r+ana>
Direccin Genera" de Con(truccin ) O!eracin
1idr:u"ica de" De!artaento de" Di(trito
0edera". Secretar&a de Obra( ) Servicio(.
,8<ico5 1BA2
2*. Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
Seccin G E(tructura( de tierra.
2@. Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
Seccin I E(tructura( de acero.
2A. Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s
Coi(in 0edera" de E"ectricidad
Seccin A Dato( 9idro"%ico( ) %eo"%ico(
2B. Normas *# !ro&#c$o *# n-#n#r3a>
Tomo II>
In(tituto ,e<icano de" Se%uro Socia"
2. /I/LIOGRA0?A
Arna"5 Sin Lui(Q /etancourt5 ,a<.
R#-"am#n$o *# cons$r(ccon#s !ara #"
Ds$r$o 4#*#ra">
Se%unda edicin. $ri""a(.
,8<ico5 1BB#.
A!aricio ,ijare(5 0ranci(co F.
H*ro"o-3a *# s(!#r/c#>
+nidad de di7u(in de "a 0acu"tad de
In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BA@.
AEEA Man(a" M==>
$9ird edition. Aerican ]ater ]orH(
A((ociation.
E(tado( +nido(5 1BAA.
/re("e)5 /ori(Q Lin5 $. E.
Ds#%o *# #s$r(c$(ras *# ac#ro>
.riera edicin. LI,+SA.
,8<ico5 1BAD.
C8(ar =a"de;5 Enri3ue.
A+as$#cm#n$o *# A-(a Po$a+"#>
Se%unda edicin. 0acu"tad de In%enier&a5
+NA,.
,8<ico5 1BB1.
Cre(!o =i""a"a;5 Car"o(.
M#c,nca *# s(#"os & cm#n$acon#s>
Cuarta edicin. LI,+SA
,8<ico5 1BBD.
Conc#!$os !rnc!a"#s *# $ra+a'o> Tomo
III Es!#c/cacon#s>
Secretar&a de Recur(o( 1idr:u"ico(.
,8<ico5 1B@#.
Ds#%o & cons$r(cc)n *# #s$r(c$(ras *#
mam!os$#r3a> Normas $cncas
com!"#m#n$aras *#" R#-"am#n$o *#
cons$r(ccon#s !ara #" Ds$r$o 4#*#ra">
Serie( de" In(tituto de In%enier&a. No. #D3.
,8<ico5 1B@@.
+nited State( De!artent o7 t9e Interior
/ureau o7 Rec"aation.
Ds#%o *# !r#sas !#2(#%as>
Decio!riera i!re(in. C.E.C.S.A.
,8<ico5 1BA2.
Dro(te5 Rona"d L.
T0#or& an* !rac$c# o/ Fa$#r an*
Fas$#Fa$#r $r#a$m#n$>
Editoria" Fo9n ]i"e) i Son(5 Inc.
E(tado( +nido(5 1BB@.
Es!#c/cacon#s -#n#ra"#s & $cncas *#
cons$r(cc)n>
Secretar&a de Recur(o( 1idr:u"ico(.
Garc&a S.5 Fe(J(.
Man(a" *# 0*r,("ca (r+ana>
Direccin Genera" de Con(truccin ) O!eracin
1idr:u"ica de" De!artaento de" Di(trito
0edera". Secretar&a de Obra( ) Servicio(.
,8<ico5 1BA2
1aer5 ,arH F.
Eas$#r an* Fas$#Fa$#r $#c0no"o-&>
$ercera edicin. .rentice 1a"".
E(tado( +nido(5 1BB*.
H&*ra("c *#s-n cr$#ra>
+. S. Ar) Cor!(. o7 En%ineer(.
In(tituto ,e<icano de "a Con(truccin en
Acero5 A. C.
Man(a" *# cons$r(cc)n #n ac#ro 9 DEP>
$ercera edicin. LI,+SA.
=o"Jene( 1 ) 2.
,8<ico5 1BB@.
Ins$r(c$.o $cnco !ara *s#%o *# !r#sas>
Secretar&a de A%ricu"tura ) Recur(o(
1idr:u"ico(.
,8<ico5 1BAA.
Fo9n(ton5 /ruce G.Q Ga"abo(.
Ds#%o +,sco *# #s$r(c$(ras *# ac#ro
$ercera edicin. .rentice P 1a"" Inc.
,8<ico5 1BA*.
Lenca(tre5 A.
Man(#" *G0&*ra("2(# -nra"#>
Editoria" E)ro""e(.
.ar&(.
Man(a" *# *s#%o *# a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo =H Ds#%o #s$r(c$(ra" *#
r#c!#n$#s>
Coi(in Naciona" de" A%ua.
,8<ico.
Man(a" *# *s#%o *# a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo =D IP#r/orac)n *# !o7osJ>
Coi(in Naciona" de" A%ua.
,8<ico
Man(a" *# *s#%o *# a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo =K Pro$#cc)n ca$)*ca &
r#c(+rm#n$os an$corros.os>
Coi(in Naciona" de" A%ua.
,8<ico
Man(a" *# *s#%o *# a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo AA Pro&#c$o #"#c$rom#c,nco $!o
!ara !"an$as *# +om+#o #n !o+"acon#s
r(ra"#s>
Coi(in Naciona" de" A%ua5 Gerencia de
Nora( $8cnica(.
,8<ico.
Man(a" *# *s#%o *# a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo AH Ds#%o & s#"#cc)n *# $(+#r3as
*# ac#ro !ara "3n#as *# con*(cc)n>
Coi(in Naciona" de" A%ua.
,8<ico
Man(a" *# *s#%o *# a-(a !o$a+"#@
a"can$ar""a*o & san#am#n$o 8MAPAS:>
Tomo AK Con*(cc)n>
Coi(in Naciona" de" A%ua.
,8<ico
Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
Es$r(c$(ras>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
,8<ico5 1BAD.
Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
5#o$#cna>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
,8<ico5 1BAD.
Man(a" *# *s#%o *# o+ras c."#s>
H*ro$#cna>
Coi(in 0edera" de E"ectricidad.
,8<ico5 1BAD.
,ar(a"5 RaJ" F.Q Re(8ndi; NJ4e; Danie".
Pr#sas *# $#rra & #nrocam#n$o>
Editoria" LI,+SA.
,8<ico.
,a(He\ 0air5 Gordon.
In-#n#r3a san$ara & *# a-(as
r#s*(a"#s> <o"(m#n II P(r/cac)n *#
a-(as & $ra$am#n$o & r#moc)n *# a-(as
r#s*(a"#s>
.riera edicin. LI,+SA.
,8<ico5 1B@1.
,c Corac5 FacH C.
Ds#%o *# #s$r(c$(ras m#$,"cas>
.riera edicin. Re!re(entacione( ) (ervicio(
de In%enier&a5 S. A.
,8<ico5 1B@'
M#c,nca *# "os s(#"os> Ins$r(c$.o !ara
#nsa&# *# s(#"os>
Secretar&a de Recur(o( 1idr:u"ico(.
De!artaento de In%enier&a E<!erienta".
,etca"7Q Edd).
In-#n#r3a *# a-(as r#s*(a"#s>
Tra$am#n$o@ .#r$*o & r#($"7ac)n>
.riera edicin. ,c. Gra\ P 1i"" Interaericana
Editore(5 S. A. de C. =.
$oo 1.
,8<ico5 1BB*.
Normas $cncas com!"#m#n$aras !ara
ns$a"acon#s *# a+as$#cm#n$o *# a-(a
!o$a+"# & *r#na'#.
Secretar&a de Obra( ) Servicio(. Gaceta O7icia"
de" Di(trito 0edera".
$oo W. No. 3DD.
,8<ico5 2@ de 7ebrero de 1BB'.
O+ras *# $oma #n !r#sas *#
a"mac#nam#n$o>
Secretar&a de A%ricu"tura ) Recur(o(
1idr:u"ico(.
,8<ico.
.re((5 1.
Eass#rLra/$F#rL#>
Editoria" ]. E(t und So9n.
/er"&n.
Pro&#c$o *# 7onas *# r#-o>
Secretar&a de Recur(o( 1idr:u"ico(.
,8<ico5 1B@3.
Rodr&%ue; .e4a5 De"7ino.
Ds#%o !r,c$co *# #s$r(c$(ras *# ac#ro>
Se%unda edicin. Norie%a.
,8<ico5 1BB2.
Sciei.
Com!#n*o * *ra("ca>
.adua.
Sote"o 2vi"a5 Gi"berto.
H*r,("ca -#n#ra">
Decio(e<ta edicin. LI,+SA.
,8<ico5 1BB'
S!rin%a" G.5 Ro"ando.
A!(n$#s *# an,"ss #s$a*3s$co &
!ro+a+"3s$co *# *a$os 0*ro")-cos>
H*ro"o-3a S(!#r/ca">
0acu"tad de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico.
$orre( 1errera5 0ranci(co.
O+ras 0*r,("cas>
Se%unda edicin. LI,+SA.
,8<ico5 1BBD.
=e%a Ro"d:n5 O(carQ Arre%u&n Cort8(5 0e"i!e.
Pr#sas *# a"mac#nam#n$o & *#r.ac)n>
Divi(in de E(tudio( de .o(trado de "a 0acu"tad
de In%enier&a5 +NA,.
,8<ico5 1BA1.