MINISTERIO DE AGRICULTURA

INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES

Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre

Direccin de Conservacin de la Biodiversidad

ESTUDIO POBLACIONAL DEL PINGINO DE HUMBOLDT Spheniscus humboldti EN LA COSTA CENTRO Y SUR DE PER DURANTE EL INVIERNO DEL 2004
LIMA PER 2007

SERIE DE PUBLICACIONES DE FLORA Y FAUNA SILVESTRE es un conjunto de publicaciones sobre estudios ejecutados directamente por el personal de la Direccin de Conservacin de la Biodiversidad, Intendencia Forestal y de Fauna Silvestre del INRENA, o por intermedio de expertos en cada rea temtica, en el marco del programa de conservacin de ecosistemas frgiles y evaluaciones poblacionales de especies amenazadas y de uso comercial. Tiene como objetivo difundir informacin relacionada con la conservacin, estado poblacional, comportamiento y amenazas sobre las especies de flora y fauna silvestre del Per, la cual puede emplearse en futuros estudios sobre gestin y uso sostenible de la biodiversidad.

Ayala Liliana, Snchez Ral, Kelez Shaleyla y Vsquez Fernando. 2007. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt Speniscus humboldti en la Costa Centro y Sur del Per en el invierno del 2004. SERIE DE PUBLICACIONES DE FLORA Y FAUNA SILVESTRE. Instituto Nacional de Recursos Naturales, Lima, Per. [en lnea]. <http://www.inrena.gob.pe/iffs/iffs_biodiv_estud_flora_fauna_silvestre.htm> [Consulta:]

EDICIN Y DIAGRAMACIN Blgo. Miguel Lleellish Blga. Beatriz Osorio

INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES INRENA, 2007.

Calle Diecisiete Nro. 355 Urb. El Palomar, San Isidro Lima, Per Telfono: 511-2243298, Fax: 511-2243298 E-mail: comunicaciones@inrena.gob.pe Esta publicacin puede ser reproducida total o parcialmente para propsitos de educacin y difusin sin fines de lucro, siempre citando la fuente.

MINISTERIO DE AGRICULTURA Ing. Ismael Benavides Ferreyros Ministro de Agricultura Ing. Luis Felipe Snchez Araujo Vice Ministro de Agricultura INSTITUTO NACIONAL DE RECURSOS NATURALES INRENA Dr. Isaac Roberto ngeles Lazo Jefe del INRENA Dr. Miguel de los Reyes Rosas Silva Gerente del INRENA Ing. Jess Edgardo Lizrraga Legua Intendente Forestal y de Fauna Silvestre Blga. Marina Rosales Benites Directora (e) de Conservacin de la Biodiversidad

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

ESTUDIO POBLACIONAL DEL PINGINO DE HUMBOLDT Spheniscus Humboldti EN LA COSTA CENTRO Y SUR DEL PER DURANTE EL INVIERNO DEL 2004
Population Survey of the Humboldt Penguin Spheniscus humboldti in the Middle and Southern Peruvian Coastline during the winter of 2004

Liliana Ayala1, Ral Snchez1, Shaleyla Kelez1 y Fernando Vsquez1

1

Asociacin para la Conservacin de la Naturaleza Asociacin Peruana para la Conservacin de la Naturaleza Parque Jos de Acosta 187, Lima 17, Lima, Per. Correo electrnico: apeco@apeco.org.pe

RESUMEN Entre julio y agosto del 2004 se realiz un cens de las principales colonias de pingino de Humboldt Spheniscus humboldti de la costa central y sur del Peru. El censo se realiz mediante conteos por tierra (desde un punto fijo) y por mar (en embarcaciones). Adicionalmente, se encuest a pescadores para identificar las actividades que amenazan la conservacin de la especie en el rea de estudio. La poblacin se estim 3 101 individuos. La colonia ms importante estuvo en Punta San Juan con cerca del 40% de la poblacin total. Otras colonias importantes fueron la isla Pachacmac (11,4%), la isla San Galln (11,3%), Tres Puertas (9,5%) y San Juanito (8,7%). Entre las actividades que amenazan la conservacin del pingino de Humboldt destacan la captura incidental y dirigida, la pesca con explosivos, el turismo, las actividades mineras, la extraccin de guano e introduccin de animales exticos a las islas.
Palabras claves: Pingino de Humboldt, Spheniscus humboldti, especies amenazadas, censo poblacional

ABSTRACT A census of the Humboldt Penguin (Spheniscus humboldti) was carried out along the Lima Tacna coastline between July and August of 2004. The census included shoreline and at-sea counts. Fishermen were also interviewed to identify threats to the species. The population of S. humboldti was estimated at 3 101 individuals. The most important colonies were observed at Punta San Juan (40%), Pachacmac Island (11.4%), San Galln Island (11.3%), Tres Puertas (9.5%) and San Juanito (8.7%). Indirect entanglement within fishing nets, the use of explosives by fishermen, tourism, mining activities, extraction of guano, and the introduction of exotic animals to the islands are the activities that prevent conservation of the Humboldt Penguin in the area of study.
Keywords: Humboldt penguin, Spheniscus humboldti, threatened species, population survey, census

ANTECEDENTES El pingino de Humboldt Spheniscus humboldti es una especie de las costas e islas del Per y Chile (Murphy, 1936). Su poblacin se distribuye desde la isla Foca (Per, 5 12) hasta Corral (Chile, 39 52) y su rea de anidacin abarca desde Punta Aguja (Per, 5 47) hasta Isla Punihuil (Chile, 41 55) (Araya & Todd, 1987). En el Per, la poblacin de pinginos fue numerosa hasta la mitad del siglo XIX (Murphy, 1936). El declive de esta especie se debe a la extraccin de guano, que disminuye el sustrato de anidacin y reduce el xito reproductivo (Paredes y Zavalaga, 2001), a la disminucin de su alimento por la sobrepesca y/o el Fenmeno de El Nio, a su comercio como mascota o espcimen para zoolgico, y a su captura para consumo humano (Hays, 1986). En 1981 se registr entre 3 500 y 7 000 pinginos de Humboldt en el Per (Hays, 1984). Despus de El Nio 1982-1983 se report entre 2 100 a 3 000 individuos (Hays, 1986). Posteriormente, en 1996 el nmero de pinginos se estim en 5 500 (Riveros y Zavalaga 1996, en Luna Jorquera 1998).

En una evaluacin realizada en 1999 y el 2000 se hall menos de 5 000 ejemplares durante el periodo de muda (Paredes et al., 2003). En este estudio el 78% del total de individuos se concentr en cinco localidades: Punta San Juan, Isla Pachacamac, Islas Hornillos, Tres Puertas e Islote San Juanito. Paredes et al. (2003) resaltan un desplazamiento de las colonias de pingino hacia el sur con relacin a lo hallado por Hays en 1986. Este incremento en el nmero de pinginos en las colonias ms australes del Per se debera al efecto del Fenmeno de El Nio 1983, adems del aumento de las actividades humanas en la costa norte y central, en particular la pesca. Debido a su situacin poblacional, esta especie ha sido incluida en el Apndice I de la Convencin sobre Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestres (CITES) y en la Lista Roja de la Unin Mundial para la Naturaleza (UICN). Adems, el pingino de Humboldt es considerada por el gobierno peruano como una especie en peligro (D.S. N 034-2004AG). Esta situacin de amenaza hace necesaria la evaluacin peridica de su abundancia, distribucin y problemtica en nuestro pas.

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

MATERIALES Y METODOS
AREA DE ESTUDIO

PERIODO DE ESTUDIO

Se realiz conteos desde mar y/o tierra entre los 12 18 S y los 17 42 S, en las principales colonias de pingino de Humboldt del centro y sur de Per (Hays 1983, Paredes et al. 2003). La figura 1 muestra la ubicacin de las localidades evaluadas.

El estudio se llev a cabo al final de la etapa reproductiva de la especie, es decir, cuando la mayora de los polluelos est por lograrse. Las localidades evaluadas se visitaron entre el 1 y el 14 de julio del 2004, a excepcin de la isla Santa Rosa. Esta isla se evalu el da 8 de agosto.

Figura 1. Ubicacin de las localidades donde se evalu las poblaciones de pingino de Humboldt

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

CENSO

ENTREVISTAS

El censo se realiz por tierra y por mar. Los conteos en islas e islotes se realizaron desde embarcaciones pesqueras artesanales. En aquellas zonas donde el acceso a las colonias fue por tierra se emple un vehculo de doble traccin (camioneta 4x4). Se cont individuos adultos y, en la medida de lo posible, juveniles, polluelos y nidos activos. Muchas colonias se hallaron en cuevas, as que slo se cont los pinginos que se observaron en la entrada de dichas cuevas. Los conteos se realizaron entre las 06:00 y 09:00 h o entre las 16:30 y 18:30 h, ya que una alta proporcin de los pinginos reproductivos se encuentra durante estas horas de luz en sus colonias (Luna Jorquera & Culik, 1999). Se utiliz binoculares 10x50 y contmetros. La localizacin geogrfica de cada colonia se registr con un GPS porttil. En algunas localidades la evaluacin se realiz fuera de hora, debido a la cercana de poblaciones de guanay Leucocarbo bougainvillii. En estos lugares se espero la salida de las aves, lo cual ocurri entre las 09:00 y 10:00 h. Tres observadores por separado realizaron los conteos de los grupos de aves. Al final, los tres resultados se promediaron para obtener la cuenta final.

Tambin se sostuvo entrevistas con los marisqueros y pescadores de las localidades visitadas, para determinar su interaccin con las poblaciones S. humboldti e identificar las amenazas que existen sobre la especie. Las amenazas halladas se valoraron en funcin de una escala cuantitativa del 1 al 5, donde 1 representa un grado de amenaza mnimo y 5 un grado de amenaza grave para la poblacin de pinginos de Humboldt. De esta manera se obtuvo un ranking de las amenazas a la conservacin de la especie. RESULTADOS En el cuadro 1 se indica el tipo de proteccin y hbitat en que se hall a las colonias de pinginos de Humboltd visitadas. El 46% de las localidades evaluadas estn bajo la administracin del Proyecto Especial de Promocin del Aprovechamiento de Abonos Provenientes de Aves Marinas (PROABONOS), entidad pblica que tiene por finalidad la extraccin, procesamiento y comercializacin del guano de las islas, y entre cuyos objetivos destaca la proteccin de la fauna marina, especialmente de la poblacin de aves guaneras.

Cuadro 1. Localidades estudiadas de acuerdo al tipo de proteccin y hbitat donde se hallaron las colonias de pingino de Humboldt

Localidades Isla Pachacmac Islas Chincha Islas Ballestas Isla San Galln Punta Arquillo Tres Puertas Isla Santa Rosa Pinginera Islote San Fernando Punta Gallinazo Islote San Juanito Punta San Juan Punta Caleta Punta La Chira Isla Hornillos Islote Cocotea Yerbabuena Platanales Punta Coles

Tipo de Proteccin GUA GUA GUA RNP RNP RNP GUA/RNP SP SP SP SP GUA SP GUA SP SP SP SP GUA

Hbitat B, C B, C B, G, C R, C B C B C B B B G, B C C B B B B B, G

Tipo de Proteccin Isla o Punta administrada por PROABONOS (GUA) Reserva Nacional de Paracas (RNP) Zona sin proteccin (SP) Hbitat: Cueva (C), Bordes de islotes o acantilados (B), Sobre el guano (G)

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

POBLACIN DE S. Humboldti EN EL REA DE ESTUDIO

Durante el estudio se contabilizaron 3 101 individuos de pingino de Humboldt en el rea de estudio (cuadro 2). La colonia ms importante se registr en Punta San Juan (1186 individuos), albergando cerca del 40% de la poblacin total (cuadro 2). En esta punta se realiz conteos en las siguientes playas: S3, S4, S5, S6, S7, N4, N6, N7, N8, N91. El 61% del total de individuos adultos en esta localidad se hall en la playa S7 (15 21 51.2 S, 75 11 12.8 W). La isla Pachacmac present la segunda poblacin ms abundante de S. humboldti con 353 individuos. En esta isla se diferenci dos colonias, la primera al lado este de la isla (121758.8S y 765354.9 W) frente al islote San Francisco, y la segunda en la cueva llamada el Embudo (121757.5 S, 765403.0 W), donde se observ el mayor nmero de individuos. Dentro de la jurisdiccin de la Reserva Nacional de Paracas (RNP) se evalu la isla San Galln, Tres Puertas, la isla Santa Rosa y Punta Arquillo. En estas localidades se encontr el 24,7% de la poblacin de pingino de Humboldt del rea de estudio (764 individuos). La isla San Galln y Tres Puertas presentaron las colonias ms abundantes con 350 y 296 individuos respectivamente. Si bien en la isla Santa Rosa slo se observ 107 individuos, este es el primer conteo que registra ms de un centenar de pinginos. Censos anteriores no reportan ms de cuatro individuos en la isla (Paredes et al., 2003, Apaza et al., 2002). En la zona de amortiguamiento de la RNP se evalu las islas Chincha y las islas Ballestas, cuyas poblaciones suman 148 individuos (cuadro 2). De las primeras, la Isla Chincha Norte (13 37 45 S, 76 28 12.9 W) present una mayor cantidad de pinginos adultos respecto a las otras dos islas Chincha. En el grupo de islas Ballestas, la del Centro (13 43 40.2 S, 76 23 32.6 W) present el mayor nmero de pinginos. Hays (1983) calific a la ensenada de San Fernando como la tercera zona de concentracin substancial de pinginos en el Per, atribuyendo dicha cualidad a lo aislado e inaccesible del rea. Durante la presente evaluacin se visit el islote San Fernando (fig.
1

2) y Punta Gallinazo, reas que forman parte de esta ensenada.

Figura 2. Vista del Islote San Fernando.

En el islote San Fernando no se registr individuos. Slo se hall un par de nidos vacos, con huellas y un crneo de pingino adulto. Adems, se observ lobos finos Arctocephalus australis y cndores Vultur gryphus. Algunos pescadores comentaron que los pinginos se encuentran en una cueva bastante profunda, en una zona de acantilados a la que se ingresa por lancha. En Punta Gallinazo slo se observ 20 pinginos, dos de los cuales fueron juveniles. Adems, se encontr carcasas de pinginos cerca de antiguos nidos (fig. 3).

Debido a estudios realizados durante varios aos en Punta San Juan, sta se halla dividida en playas de acuerdo a su ubicacin Norte (N) y Sur (S).

Figura 3. Carcasa de pingino adulto hallada dentro de un antiguo nido (Obs. per. Ayala) en Punta Gallinazo, Ensenada San Fernando.

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

Cuadro 2. Resultados de los censos de Pingino de Humboldt en las principales colonias reproductivas de la costa centro y sur de Per

Localidades Isla Pachacmac Isla Chincha Norte* Isla Chincha Centro* Isla Chincha Sur* Isla Ballestas Norte* Isla Ballestas Centro* Isla Ballestas Sur* Isla San Galln** Punta Arquillo** Tres Puertas** Isla Santa Rosa** Pinginera Islote San Fernando Punta Gallinazo Islote San Juanito Punta San Juan Punta Caleta Entre Punta Caleta y La Chira Punta La Chira Isla Hornillos Islote Cocotea Yerbabuena Platanales Punta Coles Total

Das de evaluacin 1 y 2 de julio 3 de julio 3 de julio 3 de julio 4 de julio 4 de julio 4 de julio 9 de julio 9 de julio 9 de julio 8 de agosto 8 de julio 7 de julio 7 de julio 6 de julio 5 y 6 de julio 14 de julio 14 de julio 14 de julio 13 de julio 12 de julio 12 de julio 12 de julio 11 de julio

Latitud 12 18,0 13 37,8 13 38,2' 13 40,7 13 43,7 13 44,0' 13 44,1 13 50,6' 13 55,5' 14 10,3' 14 18,7 15 03,0 15 08,7' 15 9,3 15 16,2 15 21' 16 30,8 16 30,7 16 30,8 16 52,7 17 15,4 17 19,8 17 23,1 17 42,2'

Longitud 76 54,0 76 18,2 76 23,5 76 25,2 76 23,6 76 23,5 76 23,8 7628' 76 21,3' 76 12,8' 76 9,8 75 24,7 75 21,0' 75 20,7 75 14,2 75 11' 72 59' 72 58,4 72 56,2 72 16,7 71 32,2' 71 27,4 71 23,9 71 22,7'

Adultos 353 63 20 11 13 29 12 350 11 296 107 0 0 20 271 1 186 9 25 0 125 72 0 0 128 3 101

% Adultos 11,4 2,0 0,6 0,4 0,4 0,9 0,4 11,3 0,4 9,5 3,5 0 0 0,6 8,7 38,2 0,3 0,8 0 4,0 2,3 0 0 4,1 100

* Islas ubicadas en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Paracas ** Islas ubicadas en la jurisdiccin de la Reserva Nacional de Paracas

Otras localidades donde no se observ individuos de S. humboldti fueron Pinginera, Punta La Chira, Yerbabuena y Platanales. En Pinginera los pescadores indicaron que hace varios aos los pinginos abundaban en esa localidad (por ello el nombre de la zona). Sin embargo, ahora son escasos debido a que la construccin de caminos ha facilitado el acceso de los pescadores y buzos. La ltima vez que se registr individuos en Punta La Chira fue en 1981. En censos posteriores no se ha registrado ms de seis ejemplares en esta punta (Paredes et al., 2003).
AMENAZAS SOBRE LA POBLACIN

Grande). Las artes de pesca empleadas son diversas (cuadro 3) y en muchos casos su uso causa la captura incidental de pinginos. Majluf et al. reportaron el 2002 capturas incidentales de pinginos con cercos y chinchorros en Punta San Juan. En la presente evaluacin se observ que ambas artes de pesca son utilizadas por los pescadores artesanales que visitan los alrededores de la isla Pachacmac. Asimismo, en el islote Cocotea los pescadores indicaron que la pesca con chinchorro es alta en esta zona. La captura dirigida de la especie ha sido reportada por Paz Soldn y Jahncke (1998) en la isla Pachacmac, y por Majluf et al. (2002) en Punta Coles. Si bien no se observ esta prctica cuando se visit dichas localidades, en Punta Coles se not el ingreso de marisqueros y personal militar a las reas donde se encuentran los pinginos. En Punta Caleta se observ campamentos de esteras que indican la visita frecuente de los pescadores a la zona. Asimismo, en Tres Puertas y la Ensenada San Fernando los pescadores indicaron que stas son reas de captura de pinginos para el consumo directo de ellos y sus familias.

Se identific seis tipos de amenazas que afectan a las poblaciones de pingino de Humboldt en el rea de estudio: captura incidental y dirigida, pesca con explosivos, turismo, actividades mineras, extraccin de guano e introduccin de animales exticos a las islas. La pesca es la principal actividad socioecmica de las localidades visitadas. Por ejemplo, en la zona de Pisco-Paracas existen cuatro centros de desembarque, acopio y comercializacin de productos marinos (San Andrs, El Chaco, Lagunilla y Laguna

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

Cuadro 3. Estructura de la Flota Pesquera Artesanal en el ao 2000, por rea evaluada

Localidad Lima

Ica Moquegua Total

Puerto/ Caleta Callao Pucusana San Andres Laguna Grande Matarani/ Mollendo Ilo

N flota artesanal 867 889 650 929 600 769 4 704

Artes
Lnea Cortina Cerco Espinel Chinchorro Arpn Trinche Compresora

X X X X X

X X X X X X

X X X X X X

X X

X X

X X X X X X X X X

X X

El uso de explosivos en las faenas de pesca es una prctica que se observa en gran parte de la Reserva Nacional de Paracas, incluyendo Punta Arquillos. Cuando se visit el rea conocida como Lechuza Baja (cerca a Punta Arquillo) se escuch el estruendo producto de esta actividad. Asimismo, pescadores en las islas Chincha indicaron que utilizan explosivos para la pesca en esta zona. La isla Pachacmac y las islas Ballestas son las ms visitadas por los turistas. Dependiendo de la poca del ao y la hora de la visita, la presencia de turistas puede perturbar las reas donde los pinginos descansan y anidan. Un ejemplo de cmo la actividad turstica puede afectar a las poblaciones de fauna silvestre de las islas se observ al visitar las islas Ballestas, especficamente la playa La Maternidad (3 43 40.2 S, 76 23 34.3 W.). En esta playa exista una gran colonia de lobo chusco Otaria byronia que durante la evaluacin no se encontr (fig. 4). Semanas antes se produjo un incidente con un grupo de turistas que cay al mar y sali a nado hacia dicha playa. Este hecho unido a su rescate con sogas habra originado el abandono de esta playa por los lobos.

Las amenazas de la actividad minera sobre la poblacin de pinginos de Humboldt estn relacionadas con el acceso a zonas habitadas por la especie y el uso que hace S. humboldti de un antiguo relave minero. En la ensenada San Fernando, importante zona de concentracin de la especie (Hays, 1983), los pescadores locales indicaron que las vas de acceso construidas por la Minera Shougang Hierro Per S.A.A. han facilitado el ingreso de marisqueros a la zona. En la visita a esta localidad se observ que el rea est muy perturbada por su actividad. Hay varias chozas de estera que sirven de campamentos, adems de latas y plsticos que cubren la playa (fig. 5).

Figura 5. Campamento abandonado de pescadores en San Fernando.

Figura 4. Playa La Maternidad, donde se exista una gran colonia de lobo chusco Otaria byronia.

La playa frente al Islote San Fernando fue alguna vez una zona de relave minero (con ms de treinta aos de funcionamiento). A pesar de ello los pinginos en el lugar son numerosos, al parecer debido a la escasa interferencia de los pescadores, quienes no realizan sus faenas en el rea por considerarla contaminada. Sera necesaria una evaluacin para determinar si existe un efecto sobre las poblaciones de S. humboldti que habitan esta rea, as como las colonias de Punta Coles y los alrededores de San Juan de Marcona, las cuales se encuentran cerca de la fundicin de Southern Per (fig. 6).

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

guano cerca del rea de descanso de las aves guaneras. En Punta Coles tambin se observ cambios similares. Respecto a la introduccin de animales exticos, personal de vigilancia de PROABONOS indic que algunos visitantes ingresan a las islas con animales domsticos (patos, gallinas). Este simple hecho, pone en peligro a las aves marinas que podran ser vctimas de alguna enfermedad transportada por dichos animales. Asimismo, los guardianes de la isla Chincha Sur indicaron que hace algunos aos la isla est invadida por ratas que no han podido ser erradicadas a la fecha.
Figura 6. Vista de la Fundicin de Southern Per en Ilo

La extraccin de guano de la isla se realiza en las reas administradas por PROABONOS. En la isla Ballestas Norte (13 43 40.2S, 76 23 34.3) se observ cambios en el terreno ocasionados por el desembarque de sacos de

Considerando las observaciones de campo y lo indicado por los pescadores y marisqueros entrevistados, se presenta en la cuadro 4 un ranking de amenazas para la especie dentro del rea de estudio.

Cuadro 4. Ranking de amenazas a la conservacin del pingino de Humboldt en el rea de estudio

Localidades Isla Pachacmac Islas Chincha Islas Ballestas Isla San Galln Punta Arquillo Tres Puertas Isla Santa Rosa Islote San Fernando Punta Gallinazo Islote San Juanito Punta San Juan Punta Caleta Punta La Chira Isla Hornillos Punta Coles DISCUSIN

Amenazas
Captura Pesca con Explosivos Turismo Actividad minera Extraccin de guano Animales introducidos

1 1

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1

3 2 2 1 1 2 3 2 2

2 5 1 2 2 3 2 2 1

5 4 3

4 3

3 mientras que la del 2004 se realiz durante el perodo reproductivo. Los censos realizados en los ltimos veinte aos difieren en los periodos de ejecucin y en las localidades evaluadas (cuadro 5). Sin embargo, Punta San Juan, Isla Pachacmac y Tres Puertas continan siendo las colonias ms importantes de pinginos de Humboldt. La disminucin ms importante se ha producido en San Fernando, quizs como resultado de la pesca y las actividades recreativas, que originan la migracin de pinginos hacia los alrededores, como por ejemplo hacia el islote San Juanito (Paredes et al. 2003).

Se indica en nmeros la importancia del problema por cada localidad, del grado 1 al 5 (siendo 1 primero en importancia y 5 el ltimo).

En la presente evaluacin se reporta un mayor nmero de pinginos de Humboldt (44% ms) respecto al censo realizado el 2002 (Apaza et al. 2002, cuadro 5). Ambas evaluaciones se realizaron en la misma poca del ao y en localidades similares. La diferencia en el nmero de pinginos reportados se debera a las horas en que se realizaron los conteos, lo cual no se precisa claramente en el censo del 2002. Respecto a los censos de los aos 1999 y 2000 (Paredes et al. 2003) los datos obtenidos en el presente estudio resultan menores (14 y 27% menos respectivamente). Este resultado podra deberse a que dichas evaluaciones se realizaron en poca de muda,

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

Cuadro 5. Reportes de estimaciones poblaciones de pingino de Humboldt adulto en el Per

Item/Ao N total de pinginos N de localidades evaluadas Periodo del censo Localidades con pinginos Localidades reproductivas

1981 Hays 1984 3200-7500 ? Reproductivo >31 ? San Juan Tres Puertas San Fernando Pachacmac

1999 2000 Paredes et. al 2003 3749 4303 29 34 Muda 21 10-14 San Juan San Juanito Hornillos Pachacmac Muda 20 10-14 San Juan San Juanito Pachacmac Hornillos Tres Puertas

2002 Apaza et al. 2002 2013 36 Reproductivo 17 11 San Juan Pachacmac Tres Puertas San Juanito Hornillos

2004 Ayala et al. 3101 24 Reproductivo 19 >10 San Juan Pachacmac San Galln Tres Puertas San Juanito

Localidades importantes

Al analizar la distribucin latitudinal de S. humboldti en el litoral peruano, se observa una disminucin de la especie en los dos ltimos censos en 16 S, donde se sita la Isla Hornillos (fig. 7). En los aos 1999-2000 esta isla ocup el tercer lugar en nmero de pinginos y la disminucin de su poblacin se debera a la actividad de los pescadores, como ha sucedido en otras zonas. La Pinginera y Punta La Chira (Hays, 1983) presentaban grandes colonias de pinginos. En los ltimos censos, incluyendo esta evaluacin, no se reportan pinginos en estas reas (Apaza et al., 2002, Paredes et al., 2003). Se considera que estas colonias deben encontrarse en zonas inaccesibles que al ser afectadas por fuertes oleajes, reducen el xito reproductivo de la especie (Paredes & Zavalaga, 2001). Las amenazas observadas durante este estudio para el pingino de Humboldt fueron: la captura dirigida e incidental, el uso de explosivos en la pesca, el turismo y la actividad minera. La captura, ya sea en las redes de los pescadores o de pinginos adultos en sus zonas de anidacin, han sido sealadas como una de las mayores causas de mortalidad en algunas localidades (Duffy et al., 1984; Zavalaga & Paredes, 1997). Sin embargo, no se debe obviar la accin de la pesquera industrial y es necesario cuantificar su impacto sobre la especie (Duffy et al., 1984; Hays, 1986). Una amenaza ms es el turismo, que no es riesgoso si se controla adecuadamente. Las

visitas de turistas pueden alterar la tranquilidad de la colonia, incrementar la depredacin de huevos, polluelos, y la consecuente desercin de los nidos (Boersma & Stokes, 1995). Por otro lado, los efectos de la minera y el uso de explosivos sobre la poblacin del pingino de Humboldt deberan ser estudiados a profundidad. Este es el caso del islote San Juanito, que se encuentra frente a un relave minero en desuso desde hace algunos aos, y donde se halla una importante colonia de pinginos que prospera en la zona debido a la escasa actividad de los pescadores. La mayor parte de la poblacin de pingino de Humboldt se encuentra en zonas con algn tipo de proteccin, es decir, en reas vigiladas por personal de PROABONOS o de la Reserva Nacional de Paracas. A pesar de esto, las campaas de extraccin de guano en las islas y puntas guaneras originan la desercin de los pinginos adultos, la captura de polluelos y adultos para alimento de los campaeros (Hays, 1984; Paredes et al., 2003) y la reduccin del xito reproductivo por la falta de sustrato para anidar (Paredes y Zavalaga, 2001). Por estas razones es necesario establecer medidas que regulen la extraccin de guano, con el fin de preservar las reas de anidacin y reducir la perturbacin, especialmente durante el periodo reproductivo. El guano puede ser explotado con un mnimo impacto sobre la especie como se demostr en Punta San Juan a inicios del 2001 (Paredes et al., 2003).

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

60

1999
50

2000

% poblacin

40

2002

2004

30

20

10

0 12 13.5 14 15 16.5 17

Latitud en grados(S)

Figura 7. Distribucin latitudinal del Pingino de Humboldt en Per en los aos 1999, 2000, 2002 y 2004. Ntese la diferencia en el grado 16.5 S.

CONCLUSIONES Se observ un total de 3 101 pinginos adultos. Los pinginos se hallaron en 19 de las 24 localidades visitadas. La mayora de pinginos (2 579 ind., 83,2%) se encontr en islas y puntas con algn grado de proteccin, es decir, en aquellas administradas por PROABONOS (en 10 localidades se observaron 1922 ind.) y en el rea de la Reserva Nacional de Paracas (en 3 localidades se observaron 657 ind.). Las colonias reproductivas ms importantes en nmero para el pingino de Humboldt continan siendo Punta San Juan (38,2%) e isla Pachacamac (11,4%), adems de Isla San Galln (11,3%), Tres Puertas (9,5%) y San Juanito (8,7%). En las localidades donde se hall pinginos, 10 de ellas registraron algn tipo de actividad reproductiva (50%) debido a la presencia de nidos, polluelos y/o juveniles. Sin embargo, por la inaccesibilidad de varias de ellas (que impidi una mejor observacin) este nmero podra ser mayor. Una de las principales presiones sobre las poblaciones de pingino de Humboldt es la captura dirigida e incidental, en particular en aquellas reas sin proteccin como la ensenada San Fernando. Paredes et. al. (2003) indican que en 1999 y 2000 la captura

era la causa del abandono de este tipo de hbitat por la especie. Otras de las amenazas observadas sobre la poblacin de pingino de Humboldt son la actividad turstica y el uso de explosivos en la pesca artesanal, en especial en el rea de Pisco, adems del efecto de la actividad minera en dos de las colonias ms importantes: Punta San Juan y el islote San Juanito. En las islas Ballestas y Punta Coles la campaa de extraccin de guano represent una perturbacin importante para el pingino de Humboldt. Esta actividad lo deja sin sustrato de anidacin y lo fuerza a anidar en terreno abierto al alcance de sus depredadores (Hays, 1984; Paredes et al., 2003). Muchas de las reas que hace algunos aos posean nmeros importantes de pinginos de Humboldt, hoy se encuentran muy perturbadas por la actividad humana (pesca, buceo para captura de mariscos, construccion de caminos). Por esta razn, en la presente evaluacin, no se registr pinginos en el islote San Fernando, la Pinginera, Punta La Chira, Yerbabuena y Platanales. En la ensenada San Fernando y alrededores es comn la pesca de cojinova Seriolella violacea con redes agalleras de superficie. El uso de este tipo de red increment la captura de pinginos y delfines en Punta San Juan entre 1992 y 1994 (Majluf et. al., 2002), por lo

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

que se espera un efecto similar en San Fernando. Hasta hace algunos aos, San Fernando y la Pinginera no contaban con caminos de acceso, por lo que pocos pescadores trabajaban en la zona. Actualmente, debido a la actividad minera de la zona, el rea presenta caminos que han facilitado el trnsito de camionetas con buzos y pescadores. AGRADECIMIENTOS Agradecemos a Patricia Saravia, Jefa de la Reserva Nacional de Paracas, por las facilidades brindadas en la evaluacin de la Reserva. Tambin agradecemos a Ral Sanchz y Francesca Montero por colaborar en la colecta de datos en campo y a PROABONOS, empresa que brind los permisos correspondientes para el ingreso a las islas y puntas guaneras. Adems agradecemos el apoyo brindado por Ulysses Buccicardi, Delia Vega, Javier Villanueva y Christian Jimnez al contactarnos con los pescadores locales, y a Silvia Snchez por los comentarios realizados a este informe. Tambin queremos agradecer a Programa Maptool por el grfico en este documento. LITERATURA CITADA Apaza M., Lleellish M., Valqui J., Cspedes C., Roca M., Alfaro J. y Munimura G. 2002. Estado de Conservacin de las poblaciones de Spheniscus humboldti y Lontra felina en la costa peruana. Reporte tcnico INRENA. Lima, Per. Araya B. and Todd F.S. 1987. Status of the Humboldt Penguin in Chile following the 1982-1983 El Nio. Proceedings Jean Delacour/IFCB Symposium. Los Angeles, California. pp. 148-157. Boersma P.D. and Stokes D.L. 1995. Conservation of penguins: threats to penguin populations. In: Williams, T.D. (Ed.) Bird Families of the World, The Penguins. Oxford University Press, Oxford, pp. 127-129. Duffy D.C., Hays C. and Plenge M.A. 1984. The Conservation status of Peruvian seabirds. In: Status and conservation of the worlds seabirds: 245-259. Croxall, J.P.., P.G.H. Evans and R.W. Shreiber (Eds.). Cambridge: International Council for bird Preservation (Tech. Publ. 2). Ellis S., Croxall J.P. and Cooper J. 1998. Penguin conservation assessment and management plan. Report IUCN/SSC

Conservation Breeding Specialist Group: Apple Valley, Minnesota. Estrella C., Palacios J., Avila W., Medina A. y Guevara R. 2000. Informe estadstico de los recursos Hidrobiolgicos de la pesca artesanal marina por especies, artes, meses y lugares de desembarque durante el primer semestre del 2000. Informe Ins. Mar Per. N 158. 157pp. Estrella C., J. Palacios, W. Avila, A. Medina. 2001. Informe estadstico de los recursos Hidrobiolgicos de la pesca artesanal marina por especies, artes, meses y lugares de desembarque durante el segundo semestre del 2000. Informe Ins. Mar Per. N 164. 163 pp. Hays C. 1983. Informe preliminar sobre la situacin del pingino de Humboldt en el Per. I Symposio de Ornitologa Neotropical. pp 61-68. Hays C. 1984. The Humboldt Penguin in Peru. Oryx 18(2): 92-95. Hays C. 1986. Effects of the El Nio 1982-83 on Humboldt Penguin colonies in Per. Biological Conservation 36: 169-180. Instituto Nacional de Recursos Naturales. 2002. Plan Maestro de la Reserva Nacional de Paracas 2003-2007. PiscoPer. 192 pp. Luna Jorquera G. 1998. Spheniscus humboldti. Humboldt Penguin Taxon Data Sheet. Pages 95-104 in Penguin Conservation Assessment and Management Plan. Report (S. Ellis, J. P. Croxall and J. Cooper, Eds.). IUCN/SSC Conservation Breeding Specialist Group: Apple Valley, MN. Luna Jorquera G. and Culik B. M. 1999. Diving behaviour of Humboldt Penguin Spheniscus humboldti in northern Chile. Marine Ornithology 27: 67-76. Luna Jorquera G., Garthe S., Seplveda F., Weichler T. & Vsquez J. 2000. Population size of Humboldt Penguin assessed by combined terrestrial and at-sea counts. Waterbirds 23(3): 506-510. Majluf P., Babcock E., Riveros J.C., Arias Schreiber M. and Alderete W. 2002. Catch and Bycatch of Sea Birds and Marine Mammals in the Small-Scale Fishery of Punta San Juan, Peru. Conservation Biology 16 (5): 1333-1343. Murphy R. C. 1936. The oceanic birds of South America. American Museum of Natural History, New York. Paz Soldn L. y Jahncke J. 1998. La poblacin del pingino de Humboldt Spheniscus humboldti en isla Pachacamac y el evento El Nio 1997-1998. Bol. Inst. Mar, Peru 17 (1-2): 75-80.

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

10

INRENA INTENDENCIA FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DCB

Paredes R. and Zavalaga C. 2001. Nesting sites and nest types as important factors for the conservation of the Humboldt penguin (Spheniscus humboldti) at Punta San Juan, Peru. Biological Conservation 100: 199-205. Paredes R., Zavalaga C., Battistini G., Majluf P. and McGill P. 2003. Status of the Penguin in Peru, 1999-2000. Waterbirds. Vol 26 N 2. Zavalaga C. & Paredes R. 1997. Humboldt Penguins at Punta San Juan, Peru. Penguin Conservation 10(1):6-8.

Ayala L., Snchez R., Kelez S. y Vsquez F. Estudio Poblacional del Pingino de Humboldt en la Costa Centro y Sur del Per

11