Horscopo chino

Qu es?
Segn el calendario lunar chino, los sesenta aos que componen su siglo se dividen en ciclos de doce aos. Cada uno de los cuales queda representado por un animal determinante de la personalidad de cada persona.

Cmo se calcula?
El Horscopo chino se averiga por el ao de nacimiento. Busca en la tabla de signos tu ao de nacimiento y descubre todo sobre ti mismo, conociendo el animal que te corresponde.

Rata 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996.

Buey 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997.

Tigre 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998.

Conejo 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999.

Dragn 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000.

Serpiente 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001.

Caballo 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002.

Cabra 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003.

Mono 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004.

Gallo 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993.

Perro 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994.

Cerdo 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995.

Rata
1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996.

El encanto de la personalidad Rata es conocido y apreciado por los dems. Suele ser directa y sincera, pero de manera aparentemente tan ingenua que uno queda siempre en desventaja. Es incansable trabajadora y ahorrativa, consiguiendo que sea muy fcil llevarse bien con ella. Pero slo ser generosa con aquellos por los que siente gran aprecio. A pesar de su personalidad ahorrativa, ejerce un poder de atraccin tal sobre los dems que jams le faltarn admiradores. Superficialmente, una persona del signo Rata puede parecer reservada, pero realmente no lo es. La persona de este signo es, generalmente, muy inteligente, sociable y feliz. En ocasiones nos encontraremos con una Rata criticona, gruona y empeada en encontrar pelos en el huevo. Pero, en general, le gustan las fiestas y otras reuniones numerosas. Le gusta comprometerse y es muy expansiva. La Rata aprecia realmente a sus amigos y familiares. Frecuentemente se involucra con la vida y los problemas ajenos. An as, nunca se puede estar seguro de cul es su postura y su actitud. Su capacidad para amar slo puede ser superada por su astucia y su aficin por el ahorro de dinero. Una mujer Rata puede ser una fuente de admiracin; est continuamente, alargando el uso de las comidas, las sobras y el presupuesto familiar. Sin embargo, es posible que no se preocupe por aplicar tan rgidas normas cuando se trata de sus hijos. Si ellos saben encontrarle el punto dbil, a la madre Rata le ser muy difcil negarles nada. A una Rata jams le preocupa tener una boca ms para alimentar, y es capaz de permitir que familiares, amigos, parientes polticos y otras hierbas se queden en su casa y encuentren sustento en ella. Por qu? Porque la astucia de la Rata le permitir siempre encontrarles alguna funcin para que puedan pagarse la pensin. Podemos confiar en la eficiencia de la Rata para comprobar que la caridad tiene sus lmites. Un nativo de este signo guarda bien sus secretos, pero cuando se trata de confidencias, puede

ser un experto en limpiar jardines ajenos. Tiene pocos escrpulos en cuanto a usar la importante informacin que ha obtenido, y tambin es capaz de beneficiarse de los errores ajenos. Por ms que la Rata tienda a ser reservada con sus sentimientos, siempre se puede decir cuando est alterada porque tiende a volverse quisquillosa e impertinente y como es activa y sumamente laboriosa, lo que ms la irrita son la pereza y el despilfarro. Entre sus aspectos negativos est que les encanta enterarse y contar cotilleos, criticar, establecer comparaciones, murmurar y negociar. Compran cosas que en realidad no necesitan y siempre se dejan engaar por las rebajas. El caso es que, en su corazn y en su cuarto habr un montn de recuerdos y desechos sentimentales arrinconados. Tiene un ojo infalible para los detalles, gran memoria, y es increblemente preguntona. Tiene capacidad para enfrentarse a las dificultades y se encuentran en su salsa durante una crisis. Acta con madurez y cordura y es despierta y espabilada, posee una aguda intuicin y tiene sutileza para los negocios. La piedra en que suele tropezar es su exceso de ambicin. Intenta hacer demasiado y pronto, como resultado de lo cual dispersa sus energas. Si puede perseverar hasta terminar lo que ha empezado, terminar hacindose rica... lo cual le ir perfectamente, ya que a las Ratas les encanta el dinero. Lamentablemente, termina por caer siempre en la misma trampa. No tendra problemas en la vida, slo con que pudiera dominar su avidez y retirarse mientras va ganando. La codiciosa Rata tendr que sufrir por lo menos un grave golpe financiero en su vida para que se d cuenta de que la avaricia no da dividendos, aunque estara totalmente en desacuerdo con su carcter y sus pautas de conducta no tener una pequea reserva escondida en alguna parte. El nativo de la Rata se sentir atrado por las personas del signo del Buey, en quienes encuentra gente fuerte, de confianza y capaces de apreciar la devocin que les puede ofrecer. Tambin los poderosos nativos del ao del Dragn, son compatibles con la Rata, quien adems hallar inteligente y atractiva a la Serpiente, y puede establecer con ella alianzas favorables. Como el poder y el brillo le fascinan, la Rata caer siempre presa del irresistible encanto del Mono. Tiene afinidad con la destreza con que ste hace las cosas y el Mono, a su vez, se regocijar al encontrar en la Rata su propia longitud de onda, la astucia. En cambio, tendr muchos conflictos con la gente nacida bajo el signo del Caballo, demasiado independiente para la modalidad de la Rata. Tampoco sera prudente que se casara con el Gallo, el intrpido soador que exaspera el sentido prctico de la Rata. Tambin es cuestionable la unin con la Cabra, que con su complacencia despilfarrara probablemente los ahorros reunidos por el tesn de la Rata.

Buey
1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997.

El signo del Buey (o Bfalo) representa la prosperidad, alcanzada a travs de la fortaleza y el trabajo. Una persona nacida bajo este signo ser digna de confianza, tranquila y metdica. Trabajador paciente y esforzado, el Buey es rutinario, sabe escuchar y es muy difcil hacerle cambiar de opinin, porque es obstinado y con prejuicios. Pese a ser muy introvertidos, su frrea naturaleza puede convertirles en excelentes oradores cuando la ocasin se presenta. Suele moverse bajo esquemas fijos y respeta la tradicin. Sabe que slo haciendo las cosas como es debido se alcanza un xito duradero. Jams confiar en su suerte. El Buey lograr las cosas a travs de su tenacidad y dedicacin. Es absolutamente digno de confianza, siempre cumple la palabra empeada. La opinin pblica no cuenta para l. Se entregar de todo corazn a la tarea que est haciendo, y no dejar nada por hacer. En las cosas del corazn, el Buey puede ser muy ingenuo. No puede llegar a valerse de estrategias de seduccin para ganar una causa romntica. No se puede esperar de l poesas ni serenatas. Incluso es probable que sus regalos sean objetos sencillos y sin pretensiones. Como adems son muy tradicionales, sern proclives a noviazgos largos, porque necesitan tiempo para llegar a una relacin de suficiente intimidad. Son lentos para reaccionar y revelar sus verdaderos sentimientos. El hombre de este signo puede ser un verdadero caballero pero es capaz de convertirse en un torpe jovenzuelo a quien se le traba la lengua cuando se trata de conquistar a una chica. Pero si te casas con l, jams te decepcionar, le tendrs a tu lado durante toda la vida. Tal vez no te llene de grandes obsequios pero jams pasars necesidades. La muchacha Buey ser una esposa ideal. Te corresponder a ti tomar la iniciativa. Despus

de todo, seguramente una persona nacida bajo este signo estar haciendo ms de lo que le corresponde. Son muchas las cosas maravillosas que vienen envueltas en un papel marrn y sin gracia, y una de ellas es el Buey. Ni se te ocurra despreciarlo por la envoltura porque seguramente vale su peso en oro. El Buey alimenta durante mucho tiempo sus resentimientos. Su memoria es capaz de registrar hasta el ltimo detalle de una ofensa por demasiado tiempo. El Buey insistir en pagar las deudas hasta el ltimo centavo. Jams se perdonara el no demostrar su gratitud de manera tangible. No saldrn de l grandes palabras de agradecimiento. Considera lo que hay que hacer con las acciones ms que con las palabras. Ten cuidado con la paciencia del Buey, porque cuando una persona de este signo pierde los estribos, no pasa inadvertida. No habr manera de razonar con l. Pero en general, es muy raro que llegue a tal agresividad. Tiene un enfoque materialista de la vida y aunque suele tener exagerado afecto por su familia, tambin les exige mucho. Usar los logros personales para medir su amor por ellos. En su peor forma, el Buey es de mentalidad estrecha. Con ninguna consideracin por los dems. Sin embargo, se le respeta y quiere por su sinceridad, su falta de pretensiones y la firmeza de sus principios. Estos nativos concienzudos, hacen las cosas hasta terminarlas. La tenacidad que el Buey lleva en sus genes se extender a las generaciones siguientes, aunque no hayan nacido bajo el mismo signo. Su excelente carcter hace de l un constructor de imperios, que tomara todas las precauciones para asegurar la prosperidad y la supervivencia de su linaje. Como jefe de familia, no tolerar ninguna rebelin juvenil. Su vida est construida en torno a su hogar y su trabajo, y preferir siempre las inversiones estables y a largo plazo. Como es una persona de hbitos conservadores, la poca seguridad le desalienta. El Gallo ser una esplndida pareja para l. Ambos son eficaces y dedicados. Igualmente buena ser la unin con la Rata, o la Serpiente, ya que ambas se interesarn profundamente por el valioso Buey. No le interesar mucho la compaa de la Cabra, la del Tigre, ni el Perro, quienes a su vez no se sentirn bien ante su excesivo formalismo.

Tigre
1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998.

En Oriente, el Tigre es smbolo de poder, pintoresco e impredecible, impone respeto y admiracin. La impulsividad del Tigre provocar en la gente toda clase de sensaciones, salvo la indiferencia. En resumen; le encanta ser el centro de la atencin. Dada su naturaleza desconfiada, es fcil que dude o que tome decisiones precipitadas. Se le hace tan difcil confiar en otros como controlar sus emociones. Pero al igual que es de susceptible, tambin es sincero, afectuoso, generoso y posee un maravilloso sentido del humor. El Tigre necesita expresarse, conocerse, descubrir su personalidad y si la oportunidad de hacerlo no es del todo ortodoxa, nada le impedir que sea ese el camino que emprenda. Cuando el Tigre est angustiado, necesita de sincero y espontneo afecto. No es cuestin tampoco de preguntarse si est en lo cierto o no, porque para l la lgica no es tan importante. Simplemente, si se trata de consolarle ni dudes en hacerlo porque si la situacin fuera a la inversa l hara el doble por ti. Ser caprichoso es ser injusto con l y nunca da los frutos deseados. Lo mejor es que le tengas cogida la mano y le dejes hablar hasta que se desahogue, darle tiempo a recoger todos los pedazos de su ego. Entonces, te quedars con la sensacin de que hiciste tu buena obra del da. Despus que haya terminado contigo, bueno... lo ms probable es que se vaya a hacer exactamente lo que pensaba hacer desde el principio. Por ms abatido y deprimido que le veas, por ms profunda que sea la desesperacin en que se encuentre, ni por un momento creas que se dar por vencido. Lo mismo que el Dragn, y el Gallo, el nativo del Tigre tiene un ego superlativo. Simplemente, detesta que le ignoren. Sus dos principales desventajas en la vida sern la precipitacin por un lado y la indecisin por el otro, si logra aprender a seguir el camino intermedio, el Tigre ser absolutamente triunfador. La mujer Tigre, suele ser una buena anfitriona, lucir siempre radiante y capaz de unir

perfectamente la vida social con las demandas familiares. Su apariencia ha de ser siempre solicita y servicial, ingenua y deslumbrante. Solo porque de esa manera suele conseguir cumplidos abundantes. Pero cuidado, ni se te ocurra una mnima burla o critica inapropiada, no olvides que, aunque ocultas, cuenta con hermosas garras siempre bien afiladas. Siempre estar pendiente de la moda, y como buen felino le gusta mimarse siendo capaz de pasarse horas en tiendas o salones de belleza. Es de las que dicen siempre no tengo nada que ponerme. Suele ser con sus hijos absolutamente permisiva y tolerante, cosa que le da la posibilidad de tener muy buena relacin con ellos y no porque son nios malcriados, ya que su amor de madre hace que se ocupe de poner orden y los permisos existirn en la medida que tambin exista el respeto y la educacin. El nativo de este signo no deja de ser un romntico, al mismo tiempo que es apasionado y sentimental. Relacionarse con un Tigre o casarse con el ser una aventura difcil de superar. Tanto hombres como mujeres son posesivos en exceso y capaces de provocar peleas cuando estn celosos. Puede llevarse bien con el Cerdo, que ser el complemento de los arrebatos del Tigre y le prestara estabilidad y seguridad. El Tigre tambin tendr buena relacin con el Perro, que no solo es capaz de contener al Tigre, sino incluso de hacerle razonar. El Caballo tambin ser excelente compaero para el Tigre, ya que comparten el mismo amor por la vida. Pero el Caballo percibir el peligro antes que el Tigre, con su obstinacin tpica, de manera que este se beneficiar de los reflejos de su compaero. Las personas nacidas en el ao de la Rata, la Cabra, el Gallo y el Tigre no tendrn dificultades para entenderse con este nativo. No es aconsejable la unin entre el Tigre y el Buey, la Serpiente o el Mono.

Conejo
1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999.

El Conejo (o Liebre, como se llama en la mitologa china) es el emblema de la longevidad. El Conejo simboliza la gracia, los buenos modales, el consejo sano, la bondad y la sensibilidad. Una persona nacida bajo este signo llevar una vida tranquila, generalmente en paz y en un ambiente armnico. El Conejo es reservado, tiene temperamento artstico y es muy minucioso. Sin embargo, no est exento de ser callado, silencioso, a veces triste y ajeno a su ambiente incluso indiferente a su prjimo. El Conejo es sumamente afortunado en los negocios. Su aguda percepcin comercial, adems de una gran capacidad de negociador, le asegurarn un rpido ascenso en cualquier carrera. Pese a su naturaleza tranquila y aparentemente dcil, una persona de este signo es de una seguridad en si misma poco menos que narcisista. Persigue sus objetivos con obcecada determinacin, pero de tal manera que siempre pasa desapercibido. En ocasiones, el Conejo puede parecer un poco lento, pero eso se debe a su sentido de la discrecin. La mujer Conejo es muy considerada con sus amigos, excelente chica para trabajar con ella, salir de compras o simplemente, pasar un rato. Es muy clida e ingeniosa y su compaa es siempre un descanso. Mientras todos se enloquecen por llegar a alguna parte, la mujer Conejo considera que maana todo seguir igual, entonces, para qu tanta prisa? En resumidas cuentas, el Conejo es quien realmente sabe vivir y est ms que dispuesto a dejar vivir. No dudes que mentalmente no dejar pasar ningn detalle, ni errores ni aciertos. Pero si lo que evala no es tan grave ni irreversible, de todo corazn te lo dejar pasar. Es un rasgo que le hace un ser querido y popular. No esperes del Conejo que salga a luchar por ti; eso sera pedirle demasiado. Te prestar dinero, si lo tiene, pero no mucho ms que eso. Y si te pones demasiado pesado puedes dar por seguro que encontrar una manera elegante para desaparecer de tu vida. Mientras pueda hacerlo, el Conejo elegir la vida fcil y relajada. Usar ropa suelta y cmoda. Siempre a la ltima moda y en lo posible que no pase desapercibida. El Conejo es afable, capaz de desplegar todo su encanto en alabanzas y elogios hacia su anfitrin mientras (no dudes que lo har) se bebe su mejor vino. A los Conejos se les busca por la sensatez de sus consejos. Pero si no es suficientemente evolucionado, ser demasiado imaginativo, hipersensible o indiferente. No le gusta compartir sufrimientos. Prefiere una vida ntima, con secretos que guarda con celo, lo que le hace muchas veces reprimido, aunque positivamente sabr valorarse a si mismo. La seguridad puede ser una obsesin, y evita todo lo que puede las situaciones de riesgo. Ama

la comodidad y huye de los conflictos quedando a veces como indolente o cobarde. La prioridad en su vida ser su autoconservacin y no esperar que otros cuiden de l y se procurar no permanecer en un ambiente hostil. Es un gran anfitrin, siempre clido y con las palabras adecuadas. Siempre sabe ms de lo que dice y es un hbil diplomtico. Se recupera fcilmente de los tropiezos y aunque parezca vulnerable y desamparado, su fortaleza crece en los momentos adecuados. A pesar de todo, se conforma con poco y es por eso muy capaz de disfrutar de muchas cosas que a otros pasan desapercibidas. El Conejo es sumamente compatible con la Cabra, con la que comparte el amor por las comodidades materiales. Tambin ser buena su relacin con el Perro, o el Cerdo. Pero no tolerar la vanidad ni las crticas del Gallo, ni se dejar amedrentar por el Tigre, al que evitar igual que al Caballo.

Dragn
1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000.

Generoso y lleno de vitalidad, para el Dragn la vida es constante movimiento. Egosta, excntrico, dogmtico y muy exigente, sin embargo, no le falta nunca su grupo de admiradores que tambin disfrutan de sus mltiples virtudes. Desde muy pronto en su vida tiene su rumbo marcado y exige de los dems una perfeccin tan elevada como la que l mismo se impone. Celoso de sus convicciones, las defiende con impetuosidad y una gran ansiedad. Posee el potencial para realizar cosas importantes. Sin embargo, a menos que contenga sus entusiasmos puede terminar quemndose y convertido en humo. Se fanatiza con facilidad y nunca pasa desapercibido por su gran entrega al ideal. Un Dragn enfadado y rechazado puede ser peligroso y temerario. Pero pese a su temperamento puede mostrarse familiar y carioso. Las diferencias con su familia sern olvidadas si necesitaran su ayuda. Pero una vez superada la crisis dir lo que piensa sin tapujos. Le es casi imposible demostrar cario si est enfadado y se empea en ser maleducado pero no aceptar eso de ti, as que intenta otro camino para solucionar las cosassi no ests dispuesto a morir en el intento. A pesar de ser muy emocional no es sentimental ni romntico, aunque su gran corazn te perdonar rpidamente y no se involucrar en venganzas estriles. Es decidido pero no astuto ni insidioso, aunque s muy orgulloso a la hora de pedir ayuda. Empeado en avanzar, olvida protegerse y como es demasiado recto y estricto, se niega a mentir y es incapaz de interpretar las insinuaciones sutiles. Para el nativo de este signo es esencial tener un propsito especial en la vida. La mujer Dragn creer en la igualdad de derechos para las mujeres. Ser totalmente emancipada y jams se quedar esperando su destino. No es necia y aunque tenga aires de reina no espera que la traten como tal, pero har todo lo posible para alcanzar el respeto de los que la rodean. Aunque los defectos del Dragn son tantos como sus virtudes, su esplendor no tiene fronteras. No es un ser mezquino y no escatima a la hora de hacer favores, aunque quizs grua bastante. Puede ser feliz llevando una vida solitaria porque su trabajo y su carrera sern siempre lo ms importante, adems ser imposible verle sin amigos o admiradores con los que compartir generosamente porque no es avaro, aunque jams derrocha. Es positivo y nunca tirar la toalla durante mucho tiempo. Aunque es su peor enemigo porque detrs de su fuerza emprendedora puede lanzarse sin medir las consecuencias, fsicas, emocionales o sociales. Pese a todo es una persona abierta y le ser muy difcil guardarte un secreto. Pero tambin puedes estar seguro que si te declara su amor es absolutamente sincero. Nunca dudes de depositar tu confianza en l, es raro que rehuya la responsabilidad asumida y se esforzar para lograr con xito tu cruzada como si fuera propia. Entre Mono y Dragn se sentir la fuerza de una atraccin fatal, ya que a ambos les fascinan las cualidades externas e internas del otro. Dragn-Rata puede ser tambin una combinacin irresistible, ya que la astucia de la Rata reemplazar la ingenuidad del Dragn mientras que la fuerza de ste reemplazar la debilidad de la Rata. La Serpiente puede ayudar a calmar los errores provocados por el impulsivo Dragn y aportarle la serenidad suficiente para que ste aproveche su gran inteligencia cuando sepa detenerse a pensar. El Tigre, el Gallo, el Caballo, la Cabra, el Conejo y el Cerdo buscarn al Dragn para refugiarse y compartir sus cosas con l. Dos Dragones pueden entenderse bien si se unen como un equipo invencible, sabiendo que no

deben competir entre ellos para no hundirse mutuamente y neutralizar sus fuerzas.

Serpiente
1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001.

La Serpiente confa generalmente en su propio juicio ms que en ningn consejo desde fuera y lo ms frecuente es que tenga razn. La Serpiente es un signo krmico; su vida comienza y termina en el triunfo o en la tragedia y aunque lo niegue, es muy supersticiosa. Es muy poco probable que un nativo de este signo tenga problemas de dinero; siempre consigue lo que necesita.. En el caso que sufriera prdidas importantes, seguramente esa situacin no se volver a repetir ya que la Serpiente aprende rpidamente. Puede llegar a compensar las perdidas a una velocidad sorprendente y en general es muy prudente en los negocios. Es posible que, si una Serpiente sufre privaciones extremas en su juventud, no logre superarlo jams, razn por la cual puede convertirse en un ser fanatizado por la avaricia. Por naturaleza la Serpiente es escptica, pero procura no demostrarlo. Cuando la Serpiente se llena de clera y rabia, su odio no tiene lmites, su enemistad encubierta y silenciosa suele quedarse profundamente arraigada. Su desagrado se manifestar ms en un directo desprecio que en una discusin acalorada. No hay manera de anticipar los movimientos de la Serpiente. Est siempre un paso delante de cualquier premonicin; tiene el poder de esperar al momento ideal y exacto de la venganza. La mujer Serpiente es de una belleza clsica y serena, con una personalidad tranquila y segura de s misma, y aunque muchas veces produzca una impresin totalmente diferente, de indolencia y pereza, no tiene nada de eso - su cerebro siempre est en funcionamiento. Su taln de Aquiles es sin duda alguna su sistema nervioso y el aparato digestivo. Detrs de una presencia impecable muchos de estos nativos son vctimas de lceras de estmago o de colapsos nerviosos debido al gran nivel de stress que soportan a lo largo de su vida. En cuanto a la pareja, tambin se guiar por sus propias normas. Admira el poder y todo lo que ello representa incluyendo lgicamente el dinero, y si ella sola no puede conseguirlo se casar con quien lo tenga. En todo caso, independientemente de lo rico o pobre que sea su compaero, ella pasar a convertirse en su mejor capital. Y en caso de que l no haya logrado todava una posicin pero tenga las posibilidades, su esposa Serpiente lograr como sea llevarle al xito. Se aprender lo que sea necesario, actuar como una perfecta directora de campaa, sin dejar de sealarle agudamente cada oportunidad que se le presente en el camino. Con una gua semejante, al hombre se le har el campo organo para salir adelante. La mujer Serpiente no es siempre una gran belleza. Si se la observa rasgo por rasgo, seguramente le encontrars defectillos que nunca hubieras pensado que tuviese, ya que con ella, lo que cuenta es el conjunto. Tiene una forma muy especial de presentarse y no cabe duda que no es con sus defectos... Todas las Serpientes tienen sentido del humor. Cada una de ellas asume el que mejor le cuadra a su estilo o al momento en que se encuentra. Pero de todas maneras esta all. El mejor momento para observarlo es cuando su poseedor est bajo presin. En una crisis, la Serpiente siempre puede salir con un chiste que modere los nimos. Aun cuando se encuentre en el peor de los problemas, el nativo de la Serpiente no perder esa chispa. Los orientales consideran a veces a la Serpiente como una criatura sobrenatural; esto se debe a que vive tan largo tiempo y se renueva desprendindose de su piel y cambindola por otra nueva cada vez que le queda estrecha. Este rasgo, en particular, simboliza su capacidad para renacer y emerger de los conflictos con renovado vigor. Los mejores compaeros para la Serpiente sern el Buey, el Gallo o el Dragn. Tambin puede formar buen equipo con la Rata, el Conejo, la Cabra y el Perro. En cambio, debe mantenerse lejos del Tigre que tal vez no aprecie su perspicacia. El Caballo ser una mediocre pareja en tanto que la astucia del Mono se enfrentar con la sagacidad peculiar de la Serpiente. Entre dos Serpientes puede darse una convivencia pacfica, pero con el Cerdo no tendr mucho en comn.

Caballo
1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002.

Las personas nacidas en el ao del Caballo son populares y mentalmente rpidas, muy sensuales, sociables y clidas, observadoras y muy habladoras. Como son excesivamente

cambiantes son muy impulsivas en sus modos de actuar. Impredecible, el Caballo es de enamorarse y desenamorarse fcilmente. A muy temprana edad, se mostrar independiente y seguro de s mismo, vivaz y enrgico, impetuoso e incluso temerario. Todo le gusta rpidolo fsico, lo mental y hasta la fo rma de hablar. Es muy difcil que la vida o alguno de nosotros le conforme y satisfaga. Les encantan las fiestas y la actividad social. Se encontrarn donde est el ruido. Odian y no soportan el silencio. Son decididamente alegres y usan todo su poder de seduccin para manipular la voluntad de los que necesitan que les siga. Negativamente polarizado, el Caballo es impulsivo y cabezota, de temperamento explosivo, pero aunque olvida rpidamente sus desmanes, les costar bastante recuperarse a los que estuvieron a su alrededor. Esto le har perder respeto y confianza dentro de su crculo. Ejerce una presin a veces despiadada, cuando la gente no logra lo que l pretende. El Caballo da muy poco en comparacin con lo que exige, porque se vuelve mezquino e infantil, especialmente cuando se trata de su tiempo y su dedicacin. Muy despistado y olvidadizo en lo que se refiere a asuntos ajenos porque como siente el centro del Universo todo lo que se haga debe ser a su manera. Claro, no podemos negar que es el precursor de muchos proyectos y es capaz de convencer al ms pintado porque si hay algo que hace muy bien es venderse a s mismo. Para el Caballo, la libertad y la bsqueda de la alegra permanente son indispensables. Hasta el punto de volverse agresivo cuando no consigue lo que se propone. A veces esplndido con el dinero, no lo escatima tanto como lo hace con su tiempo y sus energas que quiere siempre disponibles para su imaginacin y proyectos propios. Su desconsideracin e impaciencia no son deliberados pero no por eso dejan de ser perjudiciales. Movido siempre por sus sensaciones tiende a ser ciclotmico, pudiendo disfrutar a su lado en los mejores momentos pero teniendo que escapar en sus bajones. Hbil en el arte de improvisar, una vez que se decide es imposible hacerle retroceder y en el clmax de la vorgine laboral, sus horas de insomnio sern ms que las de descanso. No hay nada mejor para un Caballito que un trabajo estimulante, donde pueda dejar hasta la ltima gota de sus energas. Ya que ser muy ineficaz si se trata de algo convencional. Si quieres que te escuche ve directo al grano y con sinceridad porque no tiene paciencia para el suspense ni las intrigas. Cotidianamente hace amigos en los que confiar a medias y abandonar en cuanto le aburran, para volver a aparecer como si nada hubiera pasado cuando as lo sienta. Pueden ser muy sensibles, pero si se enfadan no dudarn en hacer dao con sus palabras. Permanecer muy poco tiempo en su hogar, lo justo para recargar bateras. Ama la libertad de la naturaleza. Si realmente amas a un Caballo no le encierres. Puede que la suerte les acompae con el dinero, pero eso no asegurar su futuro ya que son muy malos administradores. Dicen que no les importa pero en realidad es que confan mucho en su estrella y saben que siempre alguien les salvar. Son exageradamente dramticos y no dudan en decir mentiras piadosas si eso les ayuda a convencer a los dems de los que huirn antes de aceptarles un consejo. Enamoradizo y apasionado, tiene relaciones tormentosas que no terminan muy bien. Solo de adultos y muy a su pesar aceptarn responsabilidades. El Tigre, el Perro y la Cabra sern sus mejores compaeros de camino en todos los niveles. Tambin pueden compartir maravillosos momentos con el Dragn, la Serpiente, el Mono, elConejo, el Cerdo, el Gallo u otro Caballo. Para la Rata, el Caballo es demasiado impredecible y emocionalmente inestable. Tampoco elBuey acepta las incoherencias del Caballo y su creatividad, ms que una virtud le parece una bohemia que le lleva al fracaso.

Cabra
1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003.

La Cabra (u Oveja) es el signo ms femenino del zodiaco chino. Es honrada y sincera, de modales retrados e incluso tmida. Sus tendencias artsticas, su elegancia y capacidad creativa son los aspectos ms positivos. Ser pesimista y el no poder manejar sus emociones, es su parte ms negativa. Otro de sus defectos es que siempre se le va la mano en los gastos; es posible que un nativo extremo de este signo dilapide el dinero como si no fuera propio. La Cabra puede ser comprensiva con los dems, no soporta la disciplina ni las criticas. Es de estados de nimo cambiantes y para nada objetiva. Su aspecto exterior es tranquilo pero

interiormente es muy firme y decidida. Entregada a una discusin seguramente nadie sabr que le molesta pero s habr que soportarle su mala cara, que en la mayora de los casos le da ms resultado que cualquier improperio. El nativo de este signo es generoso, tanto con su tiempo como con su dinero. Tiene una suerte fantstica, es frecuente que la gente le deje dinero en su testamento y hasta el ms pobre de estos nativos podr heredar algo de valor de sus padres o familiares. La Cabra en realidad, nunca se desprende del cordn umbilical. Jams se olvida de los cumpleaos ni de ninguna otra ocasin especial. Pobre de quien se olvide de su cumpleaos, ser culpable de todas sus desdichas y posiblemente por el resto de su vida. Este nativo es bsicamente pesimista y orienta su futuro siempre enfocado hacia lo peor. Claro que l se asegurar de tener cerca a alguien que le levante el nimo. Los contratiempos le desequilibran de tal manera que es incapaz de superar las adversidades. A una mujer Cabra le preocupa en exceso su higiene personal, aunque paradjicamente pueda tener la casa hecha un desastre y es frecuente que no sepa ni donde estn las cosas. La Cabra es de un gusto impecable en la eleccin de su ropa y le gustan los accesorios elegantes. Entre los nueve y los noventa aos, todas las Cabras son absolutamente romnticas y como no les gusta desagradar a los que aman es posible que la Cabra de vueltas tontamente, sin hacer nada, para evitar conflictos y que al final se la critique por no haber tomado una posicin definitiva. El trato con ella es muy difcil porque su hipersensibilidad y su tendencia a una excesiva autocompasin, incluso tiene tendencia llorona. Si siente que sus capacidades son apreciadas, la Cabra se sentir maravillosamente bien. Siempre est vida de amor, atencin y aprobacin... en ese orden. Debera poder ingresar en cualquier rea creativa en la que se destacara y contar con la libertad de hacer lo que ms le guste. Cuando se trata de esttica, no te inquietes, que la Cabra no te defraudar porque tiene un gusto muy selecto y preferencias refinadas. Pero no estar de ms volver a advertirte que tambin tiende a gastar muchsimo y que seguramente no ser muy practica. A menos que haya nacido a una hora regida por un signo fuerte tal como el Dragn, la Serpiente o el Tigre, no debe emprender trabajos que exijan demasiada responsabilidad o toma de decisiones. En general, se puede decir que una Cabra no tendr que trabajar demasiado para ganarse la vida. Las cosas buenas le llegan naturalmente y eso est bien porque a ella le gustan la comodidad y el lujo. Cualquier cosa fea o inferior le deprime. Es tan sensible a la armona y a la belleza que sus estados de animo dependen en gran medida de su ambiente. La Cabra funciona mejor en habitaciones luminosas, ventiladas y decoradas con gusto. Necesita contar con el apoyo de gente fuerte y leal. El Caballo, el Cerdo y el Tigre tienen rasgos abiertos y optimistas que complementaran la personalidad de la Cabra. Tambin armonizar perfectamente con el Conejo, el Mono, el Dragn, el Gallo, la Serpiente, o bien con otra Cabra

Mono
1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004.

De todos los animales, el Mono es el que ms se parece al hombre. De ah que no parezca raro que sea l quien herede la mayor parte de la inteligencia del hombre y tambin su capacidad para el engao. En el Zodiaco chino, el Mono es el signo de los que inventan, de los que improvisan, un charlatn capaz de ganarse a cualquiera, es listo, flexible e innovador. En su aspecto negativo, el Mono tiene un gran complejo de superioridad. No tiene el suficiente respeto por los dems o, segn el, tiene demasiado respeto por si mismo. Puede ser sumamente egosta y vanidoso, absolutamente competitivo; es muy hbil para ocultar sus sentimientos mientras planea sus astutas jugadas. A quien realmente conozca bien al Mono, se le har difcil no admirar su fenomenal alegra de vivir; es lo que lo hace tan diferente de los otros y a veces tan envidiable. Llenarle de insultos, acusaciones y reprimendas no slo no servir de nada, ser frustrante; todo eso le rebota sin afectarle. La popularidad del Mono puede ser tan oscilante como un pndulo pero, sin embargo, nunca dar la impresin de estar demasiado preocupado por lo que piensen de l, quizs sea porque est seguro que puede hacerles cambiar de opinin. Esto no significa que sea insensible o que se niegue a aceptar crticas. De ninguna manera. Con un Mono siempre debes tener en cuenta los hechos, porque l se atiene a la objetividad. Pero especialmente lo que debes saber es que a l lo nico que le importa es su propio criterio. Sus golpes de gracia suelen ser letales. Pero despus, cuando uno se recupera, tiene que admitir que jams le noquearon con tanta gracia y tanto ingenio. Pero no te preocupes porque

sobrevivirs y, en cuanto te hayas recuperado lo suficiente, volver l con otra oferta an ms tentadora, un proyecto nuevo y segursimo y claro, otra vez volvers a caer bajo su hechizo. No te preocupes porque ya ser demasiado tarde, una vez que le tomaste cario, el Mono te tiene atrapado. El nativo de este signo tiene una memoria excelente. Su ingenio se nutre de una curiosidad insaciable. Debe intentarlo todo por lo menos una vez. Si se estanca en un problema proceder, impasible, a inventar una solucin. Adems de ser inteligente y astuto, el Mono es prctico, no usar su tiempo en emprender acciones que no funcionen. La mujer Mono es elegante y ordenada en el vestir y se preocupa especialmente por su pelo, llevar siempre el peinado ms a la moda que pueda permitirse. Cada Mono es original; no los fabrican en serie sino que cada vez que hacen uno rompen el molde. Pese a sus muchos defectos individuales la gente busca la compaa del Mono, simplemente porque no pueden prescindir de su pericia y sus habilidades. La estratagema del Mono es famosa en la tradicin china y su nombre es sinnimo de astucia. Cuando pierde el Mono no se muestra obstinado; sabe que cuando la suerte no le favorece tiene que ceder. Pero, en trminos generales, un Mono es una persona clida y espontnea, que est dispuesta a trabajar fuertemente. Generalmente consigue lo que quiere sin demasiado esfuerzo, es por eso que rpidamente pierde el inters por lo conseguido. Debera aprender a ser un poco ms constante. En su vida no ser una persona digna de confianza para mucha gente, y no tendr muchas amistades, debido a su personalidad complicada y suspicaz. No le satisface demasiado confiar en los dems. Sin embargo, hay mucha demanda de Monos. A la Rata le fascina su ingenio. ElDragn le buscar por su buen juicio y tanto el Conejo como la Cabra, el Perro, el Caballo y elBuey se beneficiarn de la versatilidad del Mono y apreciarn su competencia. Tambin el Gallo y el Cerdo tendrn necesidad de su genio. Naturalmente, con su mentalidad igualmente desconfiada, la Serpiente jams estar del todo cmoda con el Mono. El Tigre se convertira en blanco principal de sus travesuras y jugarretas. Cuando le hacen frente, el Mono no puede resistirse a lucir su valenta y al descubrir que el Tigre es un mal perdedor disfrutar atormentndole.

Gallo
1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993.

El Gallo es el hroe, el menos comprendido y el ms excntrico de todos los signos. A los Gallos no se les ve desaliados, se pasean mostrando toda su dignidad. Hasta el ms tmido dar una imagen pulcra y dondequiera que vaya mantendr un aspecto especial. El Gallo tiene muchas cualidades de las que jactarse. Es pulcro, preciso, organizado, decidido, honrado, alerta y directo. Le encanta discutir, demostrar lo informado que est y lo inteligente que es, generalmente sin consideracin por los sentimientos de los dems, pero cuando a l le hacen algo similar se pone insoportable. Es de una personalidad que llama la atencin. Alegre, ingenioso y divertido, el Gallo jams dejar pasar una oportunidad de relatar sus aventuras. Hbil para expresarse tanto oralmente como por escrito. El Gallo en su faz negativa es egosta, cabezota y demasiado mordaz y agresivo para su propio bienestar. Siempre est convencido de que tiene razn al cien por cien. Pero a pesar de toda su fanfarronera el Gallo, no est tan seguro de s mismo, de ah que sea sumamente permeable tanto a la adulacin como a los delirios de grandeza. Si tienes problemas financieros debidos a tu falta de autocontrol, confale tu dinero a un Gallo que l te har un presupuesto ajustadsimo y te dar un golpecito en las muecas cada vez que toques un cntimo ms de lo permitido. Su signo es tambin el signo del cobrador, tienes un montn de cuentas que no puedes cobrar? Pues fjate cmo se arremanga el Gallo para ir contra esos culpables que te deben dinero. Si pretendes entender a un Gallo debes aceptar y entender su gusto por crear controversia, que quiz se deba a que para l es un simple ejercicio mental. Aunque sea muy difcil, debes comprender que en sus acciones no hay nada personal y mantenerte fuera de la lnea de fuego una vez que sabes que l tiene siempre el arma cargada. Si quiere progresar con facilidad y sin obstculos, el Gallo debera empezar por saber que la gente no estara tan escptica sobre sus consejos si l los presentara de otra manera. Si tiene dinero slo ser generoso con sus familiares ms cercanos o con el fin de conquistar la admiracin de sus seguidores. No siendo as, lo nico que se puede estar seguro de obtener desinteresadamente de l son consejos. Sin embargo, an con todos sus defectos el Gallo es

generalmente, sincero en su deseo de ayudar a los dems y tiene buena intencin en todo lo que emprende. La mujer de este signo es generalmente muy eficiente y puedes estar seguro de que dispondr de toda su energa para dedicar a cualquier cosa que se haya propuesto. Sera difcil encontrar una mujer ms servicial que la nativa de este signo y la verdad es que le encanta llevar una vida de dedicacin y compromiso. Si no, qu hara con sus enormes reservas de energa? Es tanto o ms capaz y productiva que el hombre, pero menos ostentosa en su desempeo, muy cuidadosa, concienzuda y menos entremetida. Con sus mltiples condiciones administrativas y su pasin por el trabajo el Gallo empezar joven y tendr xito en la vida desde muy pronto. Lo que realmente necesitar conseguir es moderacin en todo lo que emprenda. No le gusta admitir sus errores y eso le hace llegar a cualquier extremo para desacreditar a sus enemigos. Por otra parte no conviene subestimar sus poderes, con su instinto competitivo puede obtener formidables xitos si se lo propone. El Gallo har buena pareja con la Serpiente. Tambin el Buey ganar con lo que puede aportarle el Gallo a su existencia. El Dragn encontrar muy de su agrado los grandiosos planes de futuro del Gallo. El Tigre, la Cabra, el Mono y el Cerdo tambin sern buenos compaeros para el Gallo. Dos Gallos juntos, lo que conseguirn ser una autntica pelea de gallos. El nativo del Gallo tendr conflictos con los nacidos bajo el signo de la Rata. Tampoco encontrar el Gallo la felicidad junto al Conejo. La relacin del Perro con el Gallo oscilar entre regular y mala; podran trabajar juntos pero no estn hechos para compartir la vida conyugal.

Perro
1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994.

Posiblemente sea ste el signo ms agradable de todo el zodiaco chino. Una persona nacida en el ao del Perro es sincera, inteligente y directa. Tiene un profundo sentimiento de lealtad. Estos nativos suelen ser animados y atractivos y ejercen gran atraccin sexual. Generalmente amistoso, el Perro se lleva bien con la gente porque no es demasiado exigente. En vez de esperar a que se le acerquen, le gusta ir el al encuentro. Est siempre dispuesto a atender y entender las razones de los dems. Es muy difcil que el Perro se enfade con alguien. Le har ver su error sin por eso odiarle. No todos los Perros andan buscando pelea, al contrario. Estos nativos tienen como objetivo resguardar la sociedad y el inters publico general. Cuando decide asumir una causa que le parece justa el Perro suele tener xito ya que sus ideales y su moral son de un gran nivel. Como smbolo de justicia, el Perro se toma muy en serio las responsabilidades. El Perro es abogado por naturaleza y escuchar tu caso con todo inters, pero si intentas que el te cuente sus cosas se mostrar retrado y reservado. El Perro tiene la reputacin de ser cnico, pero eso no es ms que una generalizacin. Para l hay amigos o enemigos, blancos o negros. Nada de gris ni otros colores intermedios. El tiene que saber cmo eres antes de poder estar cmodo en tu compaa. Saben muy bien cmo funciona el sistema legal y no se metern contigo si no tienen una verdadera razn, pero si la tienen te ser difcil quitrtelo de encima. Prctico, intrpido y poseedor de una muy precisa locuacidad el Perro ser un buen juez que en el ltimo de los casos, no tendr piedad ni siquiera de s mismo. A los nativos de este signo les amarn por su gran carisma. El Perro es buen lder, aunque a veces lo sea de mala gana. La gente confa en l gracias a su discrecin y su sentido del deber, cosa que no quita de su personalidad la tendencia suya a provocar pequeas peleas a las que es tan propenso. Aun cuando siempre se muestre alegre y satisfecho, el Perro es pesimista por naturaleza. Tiende a preocuparse innecesariamente. No estara de ms tener en cuenta que tanto los orientales como los occidentales creen que todo el mundo necesita tener en casa un Perro capaz de distinguir amigos de enemigos. Como persona siente la necesidad de dar respuestas muy definidas y claras. En cuanto a s mismo, el Perro ser capaz de enfrentarse perfectamente a las circunstancias de la vida. La mujer de este signo ser una persona consciente y capaz. Cuando se enfada puede mostrarse impertinente o impaciente pero en general es tranquila y est atenta a las necesidades de los dems. Bien dispuesta, sin prejuicios y buena jugadora. Autntica amiga de su marido y sus hijos, les ofrecer la libertad necesaria para expresarse sin mostrarse posesiva ni interferir en sus decisiones. Una persona de este signo nunca se encuentra sin recursos. Adems no destaca por su paciencia y tiene la tendencia a ser intolerante e irritable cuando la enfadan. Aunque no es fcil

para el Perro confiar en la gente, hace todo lo que puede para dar y recibir lo mejor de sus semejantes. Una vez que te hayas ganado su lealtad, depositar en ti toda su fe y te prestar apoyo incondicional. La mayora de las personas nacidas bajo este signo son fuertes, en el sentido de que pueden aguantar mucha tensin sin desmoronarse. Muchos santos y mrtires nacieron bajo el signo idealista del Perro. La mayor compatibilidad del Perro se establece con el Caballo, el Conejo y el Tigre. Tampoco tendr conflictos con la Rata, la Serpiente, el Mono, el Cerdo o con otro Perro. En cambio, le ser difcil entender al Gallo. Al que nunca podr dar crdito completo es al Dragn, como tampoco le resultar placentera la relacin con la Cabra. Tambin el Dragn se enfadar cuando el Perro eche un cubo de agua fra sobre sus grandes proyectos y la Cabra le acusar de insensible.

Cerdo
1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995.

Es un ser fuerte y valiente pero no por eso es arrogante, muy por el contrario. Le caracteriza su simplicidad y franca ingenuidad y llevar a cabo lo que le toque en su destino con alegra y natural resignacin. Ser una de las personas ms valiosas con la que nos podamos encontrar. El Cerdo(o Jabal) es muy buscado para compartir porque se rodea de armona y es difcil que se mezcle en disputas de poca monta. Poseedor de una gran paciencia, no le gusta trabajar en ms de una cosa cada vez, pero ser detallista y exigente. Este sentido del deber no le impide ir con la misma pasin tras la experiencia de vivencias fuertes de placer, que en su mala versin pueden ser su perdicin. Le encantan las reuniones y podr mantenerse leal y considerado con todos. Odia discutir y tratar de servir de mediador en cualquier disputa. Pero a veces esto no es una virtud porque es demasiado amable y condescendiente y suele perjudicarse. Como no le importa situarse en los primeros puestos, puede ser un agradable compaero o compaera porque nunca competir por ser el centro, aunque muchas veces lo ser sin proponrselo por sus modales y don de gente, llegando a ser indispensable en tu vida. Bondadoso e inocente, no obstante tiene mucha suerte y nunca le faltar una fiel relacin de amistad que est dispuesta para acudir en su ayuda. Sin embargo, prefiere dar antes que pedir. Aunque es muy fcil de irritar, rpidamente abandona la batalla porque prefiere estar en paz, lo que le hace adaptable y flexible a la hora de compartir y sabr escuchar tus argumentos. Ama hacer obras de caridad y aunque recurrir a medio mundo, pondr mucho de s mismo, ya que no le asustan los compromisos y parece haber nacido para enfrentarse a ellos. Su cara negativa es que puede ser tan bondadoso como aprovecharse de las situaciones y disponer de tus cosas sin ningn miramiento, como si fueran propias. De igual manera puede ser tanto extremadamente pulcro para agradar, como puede convertirse en un descuidado desaprensivo. Si se enamora, puede ofrecerse en devocin, amor y fidelidad sin recibir nada a cambio. Pone amor y alegra en todo lo que hace, hacindote sentir importante y atendido. No es buen administrador pero le disgusta sentirse restringido en sus deseos. Eso lo hace materialista e ineficaz, as que a pesar de su buena suerte es preferible que t cuides su dinero tratando de no hacerle sentir atrapado porque se deprimir o conocers a un Cerdo verdaderamente iracundo y hostil. Su tendencia permanente a dar, tambin responde a su gran necesidad de compartir. Le gusta vivir el hoy y trata de no volver al pasado ni anticiparse al futuro, as que tiene un gran poder de recuperacin y una fuerte determinacin frente a los reveses de la vida. Sumamente escrupuloso y paranoico, no descansar en paz si se encuentra en contiendas legales y aunque sea justo lo que reclama se sentir culpable por no haber sabido conservar la armona. Muy sensual, no sabe disimular sus emociones ni decir que no a nada que le pida el ser amado y puede llegar a entregarse a profundas pasiones. Cuando est en ese estado no acepta que le pongan limitaciones y esto le puede llevar a la perdicin, sobre todo si cae en manos de personas sin escrpulos, que manejarn en su propio beneficio la increble fuerza y dedicacin del Cerdo y caer ingenuamente en las redes del cazador. Su fe, su alegra de vivir y generosidad, harn que pase la mayor parte del tiempo muy bien y, como no es una persona profunda, no se sentir torturado por la desconfianza, lo que le convierte en un amigo fcil de llevar y siempre dispuesto a disfrutar ayudndote. Si no encuentra esta sana auto-gratificacin en la vida, se lanzar a buscarla aunque sea auto-

destructivamente ya que no reparar en excesos. El Conejo y la Cabra sern sus compaeros preferidos porque comparten con l la necesidad de tranquilidad y armona. Pero aunque parezca mentira, el Tigre puede acompaarle a recorrer caminos ms sinuosos y hacerle sentir igualmente bien. Como es sumamente difcil llevarse mal con el Cerdo, tambin la Rata, el Buey, el Caballo, el Gallo, el Perro y el Dragn pueden compartir grandes y felices momentos con l. Otro Cerdo, no resultar una compaa muy atrayente ni divertida, pero no se llevar mal. Las incompatibilidades ms severas sern con la Serpiente y el Mono, porque siempre saldr perdiendo con estos dos astutos animalitos.