EVANGELIO DE SANTO TOMS

Estos son los dichos secretos que ha proclamado Ieosha el viviente, y que anot Ddimo Judas Toms: 1 ! Toms ha dicho: "uien encuentra la interpretacin de estos dichos, no sa#orear la muerte $ Ieosha ha dicho: "ue quien #usca no de%e de #uscar hasta que encuentre, y cuando encuentre se tur#ar, y cuando haya sido tur#ado se maravillar y reinar so#re la totalidad y hallar el reposo & Ieosha ha dicho: 'i aquellos que os (uan os di%eran, )*+ed, el ,eino est en el -ielo.), entonces las aves del -ielo os precederan 'i os di%eran, )*Est en el mar.), entonces los peces del mar os precederan /s #ien, el ,eino de Dios est adentro de vosotros y est 0uera de vosotros "uienes lle(an a conocerse a s mismos lo hallarn y cuando lle(u1is a conoceros a vosotros mismos, sa#r1is que sois los 2i%os del 3adre viviente 3ero si no os conoc1is a vosotros mismos, sois empo#recidos y sois la po#re4a 5 Ieosha ha dicho: 6a persona mayor en das no vacilar en pre(untar a un in0ante de siete das con respecto al lu(ar de la vida y vivir 3ues muchos que son primeros sern los ltimos y los ltimos primeros ! se convertirn en una sola unidad 7 Ieosha ha dicho: -onoce lo que est en0rente de tu rostro y lo que se esconde de ti se te revelar 3ues no hay nada escondido que no ser revelado, y nada enterrado que no ser levantado 8 'us discpulos le pre(untan, le dicen: 9-mo quieres que ayunemos, y cmo oraremos: 9! cmo daremos limosna, y cul dieta mantendremos: Ieosha ha dicho: ;o mintis, y no practiqu1is lo que odiis porque todo se revela delante del rostro del -ielo 3ues no hay nada escondido que no ser revelado, y no hay nada oculto que quedar sin ser descu#ierto < Ieosha ha dicho: =endito sea el len que el humano come y el len se convertir en humano ! maldito sea el humano a quien el len come y el humano se convertir en len > ! 1l ha dicho: El ,eino se aseme%a a un pescador sa#io que ech su red al mar 6a sac del mar llena de peces Entre ellos descu#ri un pe4 (rande y #ueno ?quel pescador sa#io volvi a arro%ar todos los peces al mar, esco(i sin vacilar el pe4 (rande "uien tiene odos para or, *que oi(a. @ Ieosha ha dicho: 2e aqu que el sem#rador sali y tom un puAado de semillas, esparci ?l(unas en verdad cayeron en el camino y vinieron los p%aros, las reco(ieron Btras cayeron so#re la rocaCmadre y no arrai(aron a#a%o en el suelo y no retoAaron espi(as hacia el -ielo ! otras cayeron entre las espinas, las cuales aho(aron las semillas y el (usano se las comi ! otras cayeron en la tierra #uena y produ%eron cosecha #uena hacia el -ielo, rindi sesenta por medida y ciento veinte por medida 1D Ieosha ha dicho: 2e arro%ado 0ue(o so#re el mundo y he aqu que lo estoy vi(ilando hasta que arda en llamas 11 Ieosha ha dicho: Este -ielo pasar y pasar el que est ms arri#a ! los muertos no estn vivos y los vivos no morirn En los das cuando comais los muertos, los trans0ormasteis a la vida -uando entr1is en la lu4, 9que har1is: En el da cuando esta#ais %untos, os separasteis, mas cuando os hayis separado, 9que har1is: 1$ 6os discpulos dicen a Ieosha: 'a#emos que te separars de nosotros 9"ui1n ser ,a# so#re nosotros: Ieosha les ha dicho: En el lu(ar donde ha#1is venido, ir1is a Jaco# el Justo, para el #ien de quien lle(an a ser el -ielo y la tierra 1& Ieosha ha dicho a sus discpulos: -omparadme con al(uien y decidme a qui1n me aseme%o 'imn 3edro le dice: Te aseme%as a un n(el %usto /ateo le dice: Te aseme%as a un 0ilso0o del cora4n
1

Toms le dice: /aestro, mi #oca es totalmente incapa4 de decir a quien te aseme%as Ieosha dice: ;o soy tu maestro, ya que has #e#ido, te has em#ria(ado del manantial #ur#u%eante que he repartido al medirlo ! le lleva consi(o, se retira, le dice tres pala#ras: hyh ashr hyh E'oy "uien 'oyF !a, cuando viene Toms a sus camaradas, le pre(untan: 9"u1 te di%o Ieosha: Toms les dice: 'i os di%era siquiera una de las pala#ras que me di%o, co(erais piedras para lapidarme y 0ue(o saldra de las piedras para quemaros 15 Ieosha les ha dicho: 'i ayunis, causar1is trans(resin a vosotros mismos ! si oris, ser1is condenados ! si dais limosna, har1is daAo a vuestros espritus ! cuando entr1is en cualquier pas para va(ar por las re(iones, si os reci#en comed lo que os ponen 0rente a vosotros y curad a los en0ermos entre ellos 3ues lo que entra en vuestra #oca no os pro0anar, sino lo que sale de vuestra #oca eso es lo que os pro0anar 17 Ieosha ha dicho: -uando veis a quien no naci de mu%er, tendeos so#re vuestros rostros y adoradle, 1l es vuestro 3adre 18 Ieosha ha dicho: "ui4s la (ente piense que he venido para lan4ar pa4 so#re la tierra, y no sa#en que he venido para lan4ar con0lictos so#re la tierra, a 0ue(o, espada y (uerra 3ues ha#r cinco en una casa, estarn tres contra dos y dos contra tres, el padre contra el hi%o y el hi%o contra el padre ! estarn de pie como solitarios 1< Ieosha ha dicho: !o os dar1 lo que nin(n o%o ha visto y nin(n odo ha escuchado y nin(una mano ha tocado y que no ha sur(ido en la mente humana 1> 6os discpulos dicen a Ieosha: Dinos como ser nuestro 0in Ieosha ha dicho: 9?s ha#1is descu#ierto el ori(en, que ahora pre(untis re0erente al 0in: 3ues en el lu(ar donde est el ori(en, all estar el 0in =endito sea quien estar de pie en el ori(en y conocer el 0in y no sa#orear la muerte 1@ Ieosha ha dicho: =endito sea quien eGista antes de que entrara en el ser 'i os hac1is mis discpulos y atend1is mis dichos, estas piedras os servirn 3ues ten1is cinco r#oles en el paraso, los cuales no se mueven en el verano ni caen sus ho%as en el invierno quien los conoce no sa#orear la muerte $D 6os discpulos dicen a Ieosha: Dinos a qu1 se aseme%a El ,eino de los -ielos El les ha dicho: 'e aseme%a a una semilla de mosta4a, la ms pequeAa de todas las semillas, no o#stante, cuando cae en la tierra 01rtil, produce una planta (rande y se hace al#er(ue para los p%aros del -ielo $1 /ariam ha dicho a Ieosha: 9? qui1nes se aseme%an tus discpulos: El ha dicho: 'e aseme%an a niAos que residen en un campo que no es suyo -uando ven(an los dueAos del campo, dirn: *Devolvednos nuestro campo. 'e quitan su ropa 0rente a ellos para ced1rselo y para devolverles su campo 3or eso yo di(o, si el dueAo de la casa se entera de que viene el ladrn, estar so#re aviso antes de que lle(ue y no le permitir penetrar en la casa de su dominio para quitarle sus pertenencias En cuanto a vosotros, cuidaos del sistema, ceAid vuestros lomos con (ran 0ortale4a para que no encuentren los #andidos una manera de alcan4aros, pues hallarn la venta%a que anticipasteis *"ue haya entre vosotros una persona con comprensin. cuando madur la cosecha, vino rpido con su ho4 en la mano, la reco(i "uien tiene odos para or, *que oi(a. $$ Ieosha ve a in0antes que estn mamando Dice a sus discpulos: Estos in0antes que maman se aseme%an a los que entran en el ,eino 6e dicen: 9?s al convertirnos en in0antes entraremos en el ,eino: Ieosha les ha dicho: -uando ha(is de los dos uno, y ha(is el interior como el eGterior y el eGterior como el interior y lo de arri#a como lo de a#a%o, y cuando esta#le4cis el varn con la hem#ra como una sola unidad de tal modo que el hom#re no sea masculino ni la mu%er 0emenina, cuando esta#le4cis un o%o en el lu(ar de un o%o y una mano en el lu(ar de una mano y un pie en el lu(ar de un pie y una ima(en en el lu(ar de una ima(en, entonces entrar1is en el ,eino $& Ieosha ha dicho: !o os esco(er1, uno entre mil y dos entre die4 mil y estarn de pie como una sola unidad
$

$5 'us discpulos dicen: EGplcanos tu lu(ar, porque es necesario que lo #usquemos El les ha dicho: "uien tiene odos, *que oi(a. Dentro de una persona de lu4 hay lu4, y 1l ilumina el mundo entero -uando no #rilla, hay oscuridad $7 Ieosha ha dicho: ?ma a tu hermano como a tu alma, prot1(ele como a la pupila de tu o%o $8 Ieosha ha dicho: +es la mota que est en el o%o de tu hermano, mas no ves la vi(a que est en tu propio o%o -uando saques la vi(a de tu propio o%o, entonces vers claramente para quitar la mota del o%o de tu hermano $< Ieosha ha dicho: ? menos que ayun1is del sistema, no encontrar1is el ,eino de Dios ? menos que (uard1is la semana entera como s#ado, no ver1is al 3adre $> Ieosha ha dicho: /e puse de pie en medio del mundo y encarnado me apareca a ellos 6os encontr1 a todos e#rios, no encontr1 a nin(uno sediento ! mi alma se apena#a por los hi%os de los hom#res, porque estn cie(os en sus cora4ones y no ven que vacos han entrado en el mundo y vacos estn destinados a salir del mundo de nuevo /as ahora estn e#rios, cuando hayan sacudido su vino, entonces repensarn $@ Ieosha ha dicho: 'i la carne ha lle(ado a ser por causa espiritual, es una maravilla, mas si espritu por causa corporal, sera una maravilla maravillosa ;o o#stante me maravillo en esto que esta (ran rique4a ha morado en esta po#re4a &D Ieosha ha dicho: Donde hay tres dioses, carecen de Dios Donde hay solo uno, di(o que yo estoy con 1l 6evantad la piedra y all me encontrar1is, partid la madera y all estoy &1 Ieosha ha dicho: ;in(n orculo se acepta en su propia aldea, nin(n m1dico cura a aquellos que le conocen &$ Ieosha ha dicho: Hna ciudad que se construye encima de una montaAa alta y 0orti0icada, no puede caer ni quedar escondida && Ieosha ha dicho: 6o que escuchars en tu odo, proclmalo desde tus techos a otros odos 3ues nadie enciende una lmpara para ponerla de#a%o de un cesto ni la pone en un lu(ar escondido, sino que se coloca so#re el candelero para que todos los que entran y salen vean su resplandor &5 Ieosha ha dicho: 'i un cie(o (ua a un cie(o, caen %untos en un hoyo &7 Ieosha ha dicho: ;adie puede entrar en la casa del poderoso para conquistarla con 0uer4a, a menos que le ate sus manos, entonces saquear su casa &8 Ieosha ha dicho: ;o est1is ansiosos en la maAana so#re la noche ni en la noche so#re la maAana, ni por vuestro alimento que comer1is ni por vuestra ropa que llevar1is 'ois #ien superiores a las 0lores de viento, que ni peinan lana ni hilan ?l tener una vestidura, 9que os 0alta: 9B qui1n puede aumentar vuestra estatura: El mismo os dar vuestra vestidura &< 'us discpulos dicen: 9-undo te nos revelars y cundo te perci#iremos: Ieosha dice: -uando os quit1is vuestros vestidos sin aver(on4aos y tom1is vuestra ropa y la pon(is #a%o vuestros pies para pisar so#re ella, como hacen los niAos, entonces mirar1is al 2i%o del +iviente y no temer1is &> Ieosha ha dicho: /uchas veces ha#1is anhelado or estos dichos que os proclamo, y no ten1is otro de quien orlos 2a#r das en que me #uscar1is, pero no me encontrar1is &@ Ieosha ha dicho: 6os cl1ri(os y los telo(os han reci#ido las llaves del conocimiento, pero las han escondido ;o entraron ellos, ni permitan entrar a los que s desea#an En cuanto a vosotros, haceos astutos como serpientes y puros como palomas 5D Ieosha ha dicho: 2a sido plantada una enredadera sin el 3adre, y puesto que no es vi(orosa ser desarrai(ada y destruida 51 Ieosha ha dicho: "uien tiene en su mano, a 1l se dar ms ! quien no tiene, se le quitar an lo poco que tiene
&

5$ Ieosha ha dicho: 2aceos transentes 5& 'us discpulos le dicen: 9qui1n eres:, por cuanto nos dices estas cosas Ieosha les dice: De lo que os di(o no conoc1is quien soy, sino os ha#1is hecho como los %udos, pues aman el r#ol mas odian su 0ruto, y aman el 0ruto mas odian el r#ol 55 Ieosha ha dicho: "uien maldice al 3adre, se le perdonar ! quien maldice al 2i%o, se le perdonar 3ero quien maldice a la Espritu 'anta, no se le perdonar, ni en la tierra ni en el -ielo 57 Ieosha ha dicho: ;o se cosechan uvas de los espinos ni se reco(en hi(os de las 4ar4as, pues no dan 0ruto Hna persona #uena saca lo #ueno de su tesoro Hna persona perversa saca la maldad de su tesoro malo que est en su cora4n y ha#la opresivamente, pues de la a#undancia del cora4n saca la maldad 58 Ieosha ha dicho: Desde ?dn hasta Juan =autista, entre los nacidos de mu%eres no hay nin(uno ms eGaltado que Juan =autista, tanto que sus o%os no se rompern ;o o#stante, he dicho que quienquiera entre vosotros que se convierta como niAo, conocer el ,eino y ser ms eGaltado que Juan 5< Ieosha ha dicho: Hna persona no puede montar dos ca#allos ni tensar dos arcos, y un esclavo no puede servir a dos amos, de otra manera honrar a uno y o0ender al otro ;adie #e#e vino aAe%o e inmediatamente quiere #e#er vino nuevo ! no se pone vino nuevo en odres vie%os, para que no se revienten ! no se pone vino aAe%o en odres nuevos, para que no se vuelva cido ;o se cose remiendo vie%o en ropa nueva, porque vendra un ras(n 5> Ieosha ha dicho: 'i dos hacen la pa4 entre s dentro de esta misma casa, dirn a la montaAa, )*/u1vete.) y se mover 5@ Ieosha ha dicho: =enditos sean los solitarios y esco(idos porque encontrar1is el ,eino 2a#1is procedido de 1l, y a 1l volver1is 7D Ieosha ha dicho: 'i os dicen )9De donde vens:), decidles )2emos venido de la lu4, el lu(ar donde la lu4 se ha ori(inado por s misma, 1l se puso de pie y se revel en las im(enes de ellos ) 'i os dicen )9"ui1nes sois:), decid )'omos los 2i%os de El y somos los esco(idos del 3adre viviente ) 'i os pre(untan )9-ul es el si(no en vosotros de vuestro 3adre:), decidles )Es movimiento con reposo ) 71 'us discpulos le dicen: 9-undo suceder el reposo de los muertos, y cundo vendr el mundo nuevo: El les dice: 6o que #uscis ya ha lle(ado, pero no lo conoc1is 7$ 'us discpulos le dicen: +einticuatro pro0etas proclamaron en Israel, y todos ha#la#an dentro de ti El les dice: 2a#1is i(norado al viviente que est en0rente de vuestro rostro y ha#1is ha#lado de los muertos 7& 'us discpulos le dicen: 9Es provechosa la circuncisin, o no: El les ha dicho: 'i 0uera provechosa, su padre los en(endrara circuncidados de su madre 'ino que la verdadera circuncisin espiritual se ha hecho totalmente provechosa 75 Ieosha ha dicho: =enditos sean los po#res, pues vuestro es el ,eino de los -ielos 77 Ieosha ha dicho: "uien no odia a su padre y a su madre, no podr hacerse mi discpulo ! quien no odia a sus hermanos y a sus hermanas y no levanta su cru4 a mi manera, no se har di(no de m 78 Ieosha ha dicho: "uien ha conocido el sistema, ha encontrado un cadver y quien ha encontrado un cadver, de 1l no es di(no el sistema 7< Ieosha ha dicho: El ,eino del 3adre se aseme%a a una persona que tiene semilla #uena 'u enemi(o vino de noche, sem#r una male4a entre la semilla #uena El hom#re no les permiti arrancar la male4a, sino les dice: 3ara que no sal(is diciendo, )+amos a arrancar la male4a), y arranqu1is el tri(o con ella 3ues en el da de la cosecha aparecer la male4a, la arrancan y la queman 7> Ieosha ha dicho: =endita sea la persona que ha su0rido porque ha encontrado la vida 7@ Ieosha ha dicho: /irad al viviente mientras vivis, para que no muris y trat1is de mirarlo sin poder ver
5

8D +en a un samaritano llevando un cordero, entrando en Judea Ieosha les dice: 93or qu1 lleva consi(o el cordero: 6e dicen: 3ara matarlo y comerlo El les dice: /ientras est vivo no lo comer, sino solamente despu1s que lo mate y se haya convertido en cadver Dicen: De otra manera no podr hacerlo El les dice: +osotros mismos, #uscad un lu(ar para vosotros en el reposo, para que no os convirtis en cadveres y seis comidos 81a Ieosha ha dicho: Dos descansarn en una cama, el uno morir, el otro vivir 81# 'alom1 dice: 9"ui1n eres t, hom#re: -omo mandado por al(uien, te tendiste en mi cama y comiste de mi mesa Ieosha le ha dicho: 'oy quien viene de la i(ualdad ? m se me han dado de las cosas de mi 3adre 'alom1 dice: 'oy tu discpula Ieosha le dice: 3or eso yo di(o que cuando al(uien i(uale se llenar de lu4, pero cuando divida se llenar de oscuridad 8$ Ieosha ha dicho: !o comunico mis misterios a quienes son di(nos de mis misterios ;o de%es que tu mano i4quierda sepa lo que hace tu derecha 8& Ieosha ha dicho: 2a#a una persona rica que tena mucho dinero, y di%o: +oy a utili4ar mi dinero para sem#rar y cosechar y resem#rar, para llenar mis (raneros con 0ruto para que nada me 0alte ?s pensa#a en su cora4n y aquella misma noche muri "uien tiene odos, *que oi(a. 85a Ieosha ha dicho: Hna persona tena hu1spedes ! cuando ha#a preparado el #anquete, envi a su esclavo para convidar a los hu1spedes Iue al primero, le dice: Te convida mi amo ,espondi: Ten(o unos ne(ocios con unos mercaderes, vienen a m por la tarde, ir1 para colocar mis rdenes con ellos, rue(o ser eGcusado del #anquete Iue a otro, le dice: /i amo te ha convidado 6e respondi: 2e comprado una casa y me eGi(en por un da, no tendr1 tiempo li#re +ino a otro, le dice: /i amo te convida 6e respondi: /i compaAero va a casarse y ten(o que preparar un 0estn, no podr1 venir, rue(o ser eGcusado del #anquete Iue a otro, le dice: /i amo te convida 6e respondi: 2e comprado una villa, voy a co#rar el alquiler, no podr1 venir, rue(o ser eGcusado +ino el esclavo, di%o a su amo: 6os que usted ha convidado al #anquete se han eGcusado a s mismos Di%o el amo a su esclavo: 'al a los caminos, trae a quienesquiera que encuentres, para que cenen 85# ! 1l ha dicho: -omerciantes y mercaderes no entrarn en los lu(ares de mi 3adre 87 El ha dicho: Hna persona #ondadosa tena una viAa 6a arrend a inquilinos para que la cultivaran y reci#ira su 0ruto /and a su esclavo para que los inquilinos le dieran el 0ruto de la viAa ?(arraron a su esclavo, lo (olpearon, un poco ms y lo ha#ran matado El esclavo 0ue, se lo di%o a su amo -ontest su amo, )"ui4s no le reconocan ) /and a
7

otro esclavo, los inquilinos lo (olpearon tam#i1n Entonces el amo mand a su hi%o Di%o, )Tal ve4 respetarn a mi hi%o ) !a que aquellos inquilinos sa#an que era el heredero de la viAa, lo a(arraron, lo mataron "uien tiene odos, *que oi(a. 88 Ieosha ha dicho: /ostradme la piedra que han recha4ado los constructores es la piedra an(ular 8< Ieosha ha dicho: "uien conoce todo pero carece de conocerse a s mismo, carece de todo 8> Ieosha ha dicho: =enditos seais cuando sois odiados y perse(uidos y no encontris sitio all donde ha#1is sido perse(uidos 8@a Ieosha ha dicho: =enditos sean los que han sido perse(uidos en su cora4n, estos son los que han conocido al 3adre en verdad 8@# Ieosha ha dicho: =enditos sean los ham#rientos, pues el estma(o de quien desea se llenar <D Ieosha ha dicho: -uando saqu1is lo que hay dentro de vosotros, esto que ten1is os salvar 'i no ten1is eso dentro de vosotros, esto que no ten1is dentro de vosotros os matar <1 Ieosha ha dicho: !o destruir1 esta casa y nadie ser capa4 de reconstruirla <$ ?l(uien le dice: Diles a mis hermanos que repartan conmi(o las posesiones de mi padre El le dice: Bh hom#re, 9qui1n me hi4o repartidor: 'e volvi a sus discpulos, les dice: ;o soy repartidor, 9soy: <& Ieosha ha dicho: 6a cosecha en verdad es a#undante, pero los o#reros son pocos 3ues implorad al ?mo que mande o#reros a la cosecha <5 El ha dicho: ?mo, *hay muchos alrededor del em#alse, pero nin(uno dentro del em#alse. <7 Ieosha ha dicho: 2ay muchos que estn de pie a la puerta, pero los solitarios son los que entrarn en la alco#a nupcial <8 Ieosha ha dicho: El ,eino del 3adre se aseme%a a un mercader poseedor de una 0ortuna, quien encontr una perla ?quel mercader era listo, vendi la 0ortuna, compr para s mismo la perla nica +osotros mismos, #uscad el tesoro de su rostro, que no perece, que perdura, el lu(ar donde ni la polilla se acerca para devorar ni el (usano destruye << Ieosha ha dicho: 'oy la lu4 quien est so#re todos, 'oy el todo Todo sali de m, y todo vuelve a m 3artid la madera, all estoy 6evantad la piedra y all me encontrar1is <> Ieosha ha dicho: 9"u1 salisteis a ver en lo silvestre, una caAa sacudida por el viento y a una persona vestida con ropa 0elpada: 2e aqu, vuestros (o#ernantes y vuestros di(natarios son los que se visten en ropa 0elpada, y ellos no podrn conocer la verdad <@ Hna mu%er de la multitud le dice: *=endita sea la matri4 que te pari, y #enditos los senos que te amamantaron. El le dice: =enditos sean quienes han odo la si(ni0icacin del 3adre y la han cumplido en verdad 3ues ha#r das cuando dir1is: *=endita sea la matri4 que no ha en(endrado, y #enditos los senos que no han amamantado. >D Ieosha ha dicho: "uien ha conocido el sistema, ha encontrado el cuerpo y quien ha encontrado el cuerpo, de 1l no es di(no el sistema >1 Ieosha ha dicho: "uien se enriquece, que reine ! quien tiene poder, que renuncie >$ Ieosha ha dicho: "uien est cerca de m est cerca del 0ue(o, y quien est le%os de m est le%os del ,eino >& Ieosha ha dicho: 6as im(enes se mani0iestan a la humanidad y la lu4 que est dentro de ellas se esconde El se revelar a s mismo en la ima(en de la lu4 del 3adre, pues su ima(en se esconde por su lu4
8

>5 Ieosha ha dicho: -uando v1is vuestro re0le%o, os ale(ris 3ues cuando perci#is vuestras im(enes que entran en la eGistencia 0rente a vosotros, las cuales ni mueren ni dis0ra4an 9hasta qu1 punto dependern de vosotros: >7 Ieosha ha dicho: ?dn entr en la eGistencia por un (ran poder y por medio de una (ran rique4a, pero sin em#ar(o no se hi4o di(no de vosotros 3ues si hu#iera sido di(no, no ha#ra sa#oreado la muerte >8 Ieosha ha dicho: 6as 4orras tienen sus (uaridas y los p%aros tienen sus nidos, pero el hi%o de la humanidad no tiene nin(n lu(ar para poner su ca#e4a y descansar >< Ieosha ha dicho: /aldito sea el cuerpo que depende de otro cuerpo, y maldita sea el alma que depende de estar %untos aquellos >> Ieosha ha dicho: 6os n(eles y los orculos vendrn a vosotros y os re(alarn lo vuestro ! vosotros mismos, dadles lo que ten1is en vuestras manos y decid entre vosotros: 9En qu1 da vendrn para reci#ir lo suyo: >@ Ieosha ha dicho: 93or qu1 lavis el eGterior del cli4: 9;o notis que quien crea el interior, tam#i1n es quien crea el eGterior: @D Ieosha ha dicho: +enid a m, pues mi yu(o es natural y mi dominio es manso y encontrar1is reposo para vosotros mismos @1 6e dicen: Dinos quien eres t, para que podamos con0iar en ti El les dice: EscudriAis la 0a4 del -ielo y de la tierra mas no ha#1is conocido a quien est 0rente a vuestro rostro, y no sa#1is pre(untarle en este momento @$ Ieosha ha dicho: =uscad y encontrar1is /as esas cosas que me pre(unta#ais en aquellos das, no os las di%e entonces ?hora quiero comunicarlas, pero no pre(untis de ellas @& Ieosha ha dicho: ;o deis lo sa(rado a los perros, para que no lo echen en el montn de esti1rcol ;o arro%1is las perlas a los cerdos, para que no lo ha(an @5 Ieosha ha dicho: "uien #usca encontrar, y a quien toca se le a#rir @7 Ieosha ha dicho: 'i ten1is monedas de co#re, no las prest1is a inter1s, sino dadlas a ellos de quienes no reci#ir1is reem#olso @8 Ieosha ha dicho: El ,eino del 3adre se aseme%a a una mu%er que ha tomado un poco de levadura y la ha escondido en la masa, produ%o panes (randes de ella "uien tiene odos, *que oi(a. @< Ieosha ha dicho: El ,eino del 3adre se aseme%a a una mu%er que lleva#a una %arra llena de (rano /ientras esta#a andando por un camino le%ano, se rompi la asa de la %arra, derram el (rano detrs de ella en el camino ;o lo sa#a, no ha#a notado nin(n accidente -uando lle( a su casa, puso la %arra en el suelo, la descu#ri vaca @> Ieosha ha dicho: El ,eino del 3adre se aseme%a a una persona que desea#a asesinar a un hom#re prominente Desenvain su espada en su casa, la clav en la pared para averi(uar si su mano prevalecera 6ue(o asesin al hom#re prominente @@ 6e dicen sus discpulos: Tus hermanos y tu madre estn de pie a0uera El les dice: "uienes estn aqu, que cumplen los deseos de mi 3adre, estos son mis hermanos y mi /adre Ellos son los que entrarn en el ,eino de mi 3adre 1DD 6e muestran a Ieosha una moneda de oro y le dicen: 6os a(entes de -1sar nos eGi(en tri#utos El les dice: Dad a -1sar lo de -1sar, dad a Dios lo de Dios, y dadme a m lo mo 1D1 Ieosha ha dicho: "uien no odia a su padre y a su madre a mi manera, no podr hacerse discpulo mo ! quien no ama a su 3adre y a su /adre a mi manera, no podr hacerse discpulo mo 3ues mi madre me pari, mas mi /adre verdadera me dio la vida 1D$ Ieosha ha dicho: *?y de los cl1ri(os. pues se aseme%an a un perro dormido en el pese#re de los #ueyes !a
<

que ni come ni de%a que coman los #ueyes 1D& Ieosha ha dicho: =endita sea la persona que sa#e por cul parte invaden los #andidos, porque se levantar y reco(er sus pertenencias y ceAir sus lomos antes de que entren 1D5 6e dicen: *+en, oremos y ayunemos hoy. Ieosha ha dicho: 93ues cul es la trans(resin que he cometido yo, y en qu1 he sido vencido: 3ero cuando sal(a el novio de la alco#a nupcial, *entonces que ayunen y oren. 1D7 Ieosha ha dicho: "uien reconoce a padre y madre, ser llamado hi%o de ramera 1D8 Ieosha ha dicho: -uando ha(is de los dos uno, os convertir1is en hi%os de la humanidad y cuando di(is a la montaAa, )*/u1vete.), se mover 1D< Ieosha ha dicho: El ,eino se aseme%a a un pastor que tiene 1DD ove%as 'e eGtravi una de ellas, que era la ms (rande El de% las @@, #usc a la una hasta que la encontr Tras ha#erse cansado, di%o a esa ove%a, )*Te quiero ms que a las @@.) 1D> Ieosha ha dicho: "uien #e#e de mi #oca, se har seme%ante a m !o mismo me convertir1 en 1l, y los secretos se le revelarn 1D@ Ieosha ha dicho: El ,eino se aseme%a a una persona que tiene un tesoro escondido en su campo sin sa#erlo ! despu1s de morir, lo le( a su hi%o El hi%o no lo sa#a, acept aquel campo, lo vendi ! vino quien lo compr, ar, descu#ri el tesoro Empe4 a prestar dinero a inter1s a quienes quera 11D Ieosha ha dicho: "uien ha encontrado el sistema y se ha enriquecido, que renuncie al sistema 111 Ieosha ha dicho: El -ielo y la tierra se enrollarn en vuestra presencia ! quien vive de adentro del viviente, no ver la muerte ni el miedo pues Ieosha dice: "uien se encuentra a s mismo, de 1l no es di(no el sistema 11$ Ieosha ha dicho: *?y de la carne que depende del alma, ay del alma que depende de la carne. 11& 'us discpulos le dicen: 9-undo vendr el ,eino: Ieosha dice: ;o vendr por eGpectativa ;o dirn, )*/irad aqu.) o )*/irad all.) 'ino que el ,eino del 3adre se eGtiende so#re la tierra y los humanos no lo ven 115 'imn 3edro les dice: "ue /ariam sal(a de entre nosotros, pues las hem#ras no son di(nas de la vida Ieosha dice: 2e aqu que le inspirar1 a ella para que se convierta en varn, para que ella misma se ha(a una espritu viviente seme%ante a vosotros varones 3ues cada hem#ra que se convierte en varn, entrar en el ,eino de los -ielos II; DE6 E+?;JE6IB 'EJH; E6 ?3B'TB6 TB/?'

>