Cuentos populares

r e c

Cuento. La Sirenita
En el fondo del mar se encontraba el palacio de las sirenas, donde naci y creci la hija del rey del mar. Por todos era conocida como la Sirenita. Se pasaba todo el da jugando con los peces o nadando entre las preciosas plantas del fondo marino, pero siempre pensaba en lo maravillosos que deban de ser la tierra, los humanos, los animales, los barcos, las ciudades, etc. Qu pena no poder ver esas cosas fantsticas! pensaba. Cuando cumplas 15 aos deca su abuela, podrs subir hasta la superficie del mar y all podrs ver alguna de esas cosas. Fue pasando el tiempo, y as, cuando cumpli 15 aos, la abuela le puso en su cabeza una corona de rubes con la que se fue nadando hasta la superficie. Lo primero que vio al asomarse fue un barco anclado en el mar que se estaba hundiendo a causa de una fuerte tormenta. Se qued muy asombrada cuando, tras una fuerte sacudida de una ola gigante, vio cmo, de repente, un guapo prncipe caa al agua. Tras evitar que se ahogara, lo llev hasta la playa y se escondi detrs de una roca para esperar a que se despertara. Pero, antes de que lo hiciera, se oy el ruido de unos pasos que se acercaban. Era una guapa mujer que, cuando vio al prncipe, comenz a gritar pidiendo ayuda. En ese momento, el prncipe despert y sonri a la hermosa joven convencido de que era ella la que le haba salvado. Pero esta joven no era sino la bruja, que se haba disfrazado para conquistar al prncipe. Mientras tanto, la sirenita, muy triste, regres a su hogar. Desde aquel da no pensaba en nadie ms que en el prncipe, y se imaginaba cmo volva con l con forma de humana. Dime, abuela, podra un hombre enamorarse de una sirena? No lo creo dijo la abuela. Porque lo que para nosotras es la parte ms bella del cuerpo, nuestra cola de pez, a los humanos les parece fea. A ellos les gustan las piernas. Entonces a la Sirenita se le ocurri una idea: Ir a ver a la bruja y le pedir ayuda. Se fue hasta la cueva de la bruja, que le coment con estas palabras: S lo que quieres de m. Quieres que convierta tu cola en piernas. Ya s que te has enamorado de un hombre, pero, te lo advierto, una vez que te conviertas en persona no podrs volver a ser sirena. Y si el prncipe se casara con otra, a la maana siguiente tu corazn se rompera y te convertiras en espuma de mar. Correr ese riesgo dijo la Sirenita. Pero, a cambio, quiero que me des tu dulce voz le pidi la bruja, pensando sta que as seguro que conquistara al prncipe. Que as sea. Me quedar sin voz dijo la Sirenita. Y desde ese momento se qued muda. Tras el hechizo de la bruja, la Sirenita apareci en la playa, como aquel da.

u r s o s

r s o s r e c u

Ahora ya tena piernas. Quin eres?; de dnde vienes?; cmo has llegado hasta aqu? El prncipe que estaba junto a ella no paraba de hacerle preguntas, pero ella no poda contestar ms que con su mirada y su bella sonrisa. l la llev a su palacio y se hicieron muy amigos, pero l se acordaba de la mujer que le encontr en la playa, porque pensaba que era su salvadora, sin sospechar que se trataba de la bruja. Pas el tiempo y por fin se organiz la boda del prncipe con la bruja. sta todava guardaba la voz de la Sirenita en una concha y la usaba para que no se le notase que no era ella. Pero, amigos, la bondad siempre gana, y el da de la boda se descubri la verdad. Un pjaro, amigo de la Sirenita, le quit la concha a la bruja. La dulce voz sali entonces al aire y volvi a ser de quien siempre haba sido. El final ya os lo podis imaginar. La boda se par y el prncipe, asombrado y feliz, tom a la Sirenita por mujer hasta el final de sus das.
Adaptacin del cuento de ANDERSEN