Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Teatro Basado en La Kabbalah
Teatro Basado en La Kabbalah
177.39 401.28
SE ACONSEJA LEER ESTA OBRA TENIENDO EN LAS MANOS EL DIBUJO DE LOS DIEZ SEFIROTS .
Personajes Primer Personaje: Aldo Se !ndo Personaje: "os# An$onio% b!s&ador de 'erdades. Ter&er Personaje: (n )abino jo'en% no or$odo*o +!ar$o ,ersonaje: L!is% -!$!ro in eniero Personaje +en$ral: .l /abalis$a L! ar: en al 0n l! ar de Ar en$ina% m1s &er&ano al 2n-ini$o 3 .in So-$ 4 4 5!e del Si lo 662 .. .s&enarios: m0l$i,les se 0n &ada A&$o. Aldo $iene 70 a8os% "os# An$onio 48% L!is 32% el /abalis$a 40
9edi&ado a la memoria del 2n eniero Aldo /lindber % :;;L <!ien me lle'= a $o&ar la Tor1% Por ,rimera 'ez% en 1990% A los 40 a8os.
I N D I C E. Acto Primero - Malk t ! ! ! ' ' ( , !!!! !0 !0 !2 !2 !' !' !' !6 !, 00-
E"ce#a Primera E"ce#a Se$ #%a Acto Se$ #%o & Ie"o% Primera E"ce#a E"ce#a Se$ #%a Acto Tercero & )o% & Net*a+ E"ce#a Primera Mo#.lo$o I#/er#al E"ce#a Se$ #%a E"ce#a Tercera Mo#.lo$o %e re1 $#a#cia E"ce#a C arta Se$ #%o Mo#.lo$o %e re1 $#a#cia E"ce#a 3 i#ta E"ce#a Se4ta Mo#.lo$o %e %e"1e%i%a Acto C arto & 5 elta a Malk t E"ce#a Primera Mo#.lo$o %e com1re#"i.# Se$ #%a E"ce#a Mo#.lo$o "o7re el Tiem1o Acto 3 i#to - Daat Primera E"ce#a Mo#.lo$o "o7re Daat8 Co#ocimie#to Se$ #%a E"ce#a Mo#.lo$o %el e"ce1tici"mo Acto Se4to & )o+m: & Bi#: Primera E"ce#a Se$ #%a E"ce#a Tercera E"ce#a C arta E"ce#a 3 i#ta E"ce#a Se4ta E"ce#a Acto S;1timo Mo#.lo$o
02 0' 09 0( 06 0, 0, 222! 2! 20 20
.n la /abal1 L!ri1ni&a >al?!$ es el 0l$imo de los diez se-iro$s% la $ierra ,ero $ambi#n los eni$ales @ las ener Aas m1s bajas del ser B!mano..s de &olor os&!ro &omo es$e a&$o en ,en!mbras de soledad @ $ris$eza.S! 0l$ima le$ra es la Ta' &on 5!e se es&ribe >a'e$% >!er$e% @ la Primera es la >em Cinal o So-i$ de "aim Dida. Todo el drama 9e la e*is$en&ia os&ila en$re es$as dos le$ras Escena Primera Argentina, 1976. D rante e! "" g#!$e %e esta%# "". Tiene &arias '#rmas %e e($resarse i%i#m)ticamente. L#s 'ascistas m)s *r t#s !# &ict#ria*an ""C#!$# %i +tat# "" , !#s 'ranceses m)s re'ina%#s en s -a*!ar ""C# $ %"etat "". Per# es !# mism# en e! i%i#ma . e se e($rese/ m erte. Una cama %e -#s$ita!, n $aciente m#ri* n%# %e cancer , %#!#res, s0!# en s -a*itaci0n. + -i1# e! 2a*a!ista est) %e!ante %e 3!. + $a%re en e! !ec-# %e m erte, en  *a1a , %#!#ri%a/ ""5# se te #c rra traerme n c ra. 6#s -ac3 !# . e . ieras. E!eg7 !a re!igi0n . e . ieras $er# n# se te #c rra traerme n c ra"". Escena +eg n%a La gente %esa$arece , n# -a, . e $ensar $ara . e n# n#s maten. L#s c ras -an ree%ita%# !a In. isici0n. +e -a*!a %e t#rt ras $er# !# . e m)s aterra es . e !a gente %esa$arece , e! $ensamient# tam*i3n. Tant# es as7 . e %e !a $a!a*ra %esa$arece . e%a !a %. Tat# e! cens#r #'icia! %e !#s c ras en !#s me%i#s masi&#s % rante #tras %icta% ras es n - manista a! !a%# %e !#s . e -an $ est#, entre e!!as !a casti%a%, !a m#ra! , !a Re!igi0n Cat0!ica $#st0!ica R#mana , !#s 'i!0s#'#s me%ie&a!es $ es s s $r#'es#res -a*!an %e &#!&er a !a Ci&itta D7#, !a ""Ci %a% %e Di#s "" Ag stiniana %e! Me%i#e&#. En !#s tiem$#s se'ir0tic#s Ma!2 t es e! me%i#e&#, e! m)s *a1# %e t#%#s !#s tiem$#s %#n%e n# e(iste !a re!a&iti%a% einsteniana sin# !as &er%a%es a*s#! tas/ Di#s, Patria, 8#gar. E! $ec-# se en% rece c#m# e! acer# $ara resistir e! ' eg# %e !#s In. isi%#res. Es !0gic#/ !a es$a%a %e Da&i% $ara . e en% resca se tem$!a en E! ' eg#. L#s 2a*a!istas %icen . e es n# %e !#s c atr# e!ement#s , Ma!2 t es Tierra %#n%e se a$#,a e! ' eg# # se a$aga e! ' eg# c#n e!!a. En Ma!2 t reina e! -e!i#centrism#. E! +#! es e! centr# %e! Uni&ers# , !a tierra n# se m e&e...""In n#mine Di#"".. Un si!!0n gran%e %e !i&ing american#. Me%i#%ia. Est) senta%# e! Ka*a!ista
-:a &#,...%ice !a ma%re.. +a!e , entra %icien%#/ c#ntest0 mi -erman#, a. 7 est)n !as $arti%as %e nacimient#. -E! 2a*a!ista a*re e! s#*re , %ice s#r$ren%i%#/ $er# &ie1a, est#s a$e!!i%#s matern#s s#n 1 %7#s. -La ma%re irr m$e en na me4c!a %e !!ant#s, %eses$eraci0n %e atra$a%a sin sa!i%a , grit#s estert#r#s#s. D ran m)s %e 1; -#ras s s gemi%#s a! c#ntar!#/ -Es in9ti! !a ca%ena n# se $ e%e r#m$er<<<. +#s 1 %7# , ,# s#, 1 %7a. :# !e %ec7a a t $a%re . e te !# %i1era $er# n nca . i4#. 5#s casam#s %es$ 3s %e !a +eg n%a = erra, &en7an n#ticias %e E r#$a s#*re !#s . e !e -ac7an a !#s > %7#s. 6#s naciste en e! ?; , Per0n era n na4i , tra1# a t#%#s e!!#s a Argentina. 6#s n# sa*3s !# . e es sentir a t &ecina . e -a &eni%# %e Ita!ia.: %ice . e es 'ascista , . e a !#s 1 %7#s -a, . e matar!#s. : !a gente tam*i3n. Ten7am#s mie%# %e %ec7rte!# $ es c an%# e! $r#'es#r en !a sec n%aria ins !t0 a na c-ica 1 %7a , &#s te !e&antaste %e! a !a %e'en%i3n%#!a %ici3n%#!e 6),ase a !a Mier%a<<<. En mi casa me ense@ar#n a res$etar a t#%as !as re!igi#nes<<"". +i te !# %ec7am#s, c#n t car)cter !e %a*as na tr#m$a%a , te i*as a &i&ir a Israe!. Ten7am#s mie%# %e $er%erte. +#s m , im$ !si&#. : %es$ 3s e! $r#'es#r . e te *#c-0 , se * r!a*a en e! e(amen $reg nt)n%#te %e . e #rigen era t a$e!!i%#..Cana%iense..Ese era e! Rect#r , t $a%re ' e a &er . e $asa*a , !e %i1# . e te -a*7as ins#!enta%# c#n 3! % rante e! e(amen %e Caste!!an# en seg n%# a@#. E! Ka*a!ista/ Per# &ie1a, si ,# esta*a escri*ien%# en e! $i4arr0n , e! n# er e! tit !ar. Entr0 A! a !a, , me %i1#/ ""6a,ase %e a. 7. Est) a$!a4a%#<< C#n esa !etra n# $ e%e a$r#*ar Caste!!an#. :# !e res$#n%7/ . e tiene . e &er !a Ca!igra'7a c#n e! Caste!!an# si en Ca!igra'7a ,a me a$!a4ar#n !a semana $asa%a.. Rec er%# . e &ine %e! c#!egi# a !a casa em$a%a%# en !)grimas, $as3 $#r e! tra*a1# %e! 6ie1# , !e %i1e !# . e me $as0. C an%# !!eg0 encima se en#10 c#nmig# , !e cre,0 a 3!.Te !# 1 r# &ie1a . e %es$ 3s %e tant#s a@#s siem$re ' e mi %#!#r . e n# me cre,era . e ,# !e esta*a c#ntan%# !a &er%a%<<. La ma%re/ , %es$ 3s te !!e&aste &arias materias a mar4# , te enc#ntraste En !a casa %e !a maestra c#n esa c-ica . e %e'en%iste. -Ka*a!ista/ si,!a $r#'es#ra me %i1# . e e!!a se -a*7a enam#ra%# %e m7 $#r. e ,# !a %e'en%7 %e!ante %e t#%#s. : c an%# me $reg nta*a %e . 3 #rigen era mi seg n%# a$e!!i%#, ,# !e %ec7a a!em)n c#m# ste%es me -a*7an ense@a%#... -Ten7a . ince a@#s, era na r *ia $reci#sa , me in&ita*a a s casa $er# ,# -Era m , t7mi%#. Me !!ega*an a tem*!ar !#s $7es.%e !# *#nita , !in%a . e era.$#r es# n nca '9i a &er!a. C#n !#s a@#s &#!&7 a &er!a %e !e1#s $er# ,a esta*a casa%a C#n n m c-ac-# 1 %7#. +#n !as $enas . e . e%an.
Ma!2 t es !a m)s $esa%a %e !#s +e'ir#ts, a n. e e! Patriarca A*ra-am c an%# escri*i0 e! +e'er :et4ira- %i* 10 ca%a n# %e !#s se'ir#ts c#n c7rc !#s %e ig a! tama@#, c#necta%# ca%a n# %e e!!#s c#n !7neas. Ra*i Isaac L ria -a*!ar7a m c-#s sig!#s %es$ 3s %e! Uni&ers# %e !#s C7rc !#s , !as !7neas. L#s Uni&ers#s $ara!e!#s %e !a '7sica act a!. Ma!2 t es m)s $esa%# . e e! ma,#r $!aneta, +at rn# , s atm0s'era es %e! AB %e #(7gen#. 5# -a, #(7gen# $ara . e se &enti!en !as i%eas , $ara . e se ren e&e e! aire. Es na as. er#sa $esa% m*re . e se $arece a !a 5a sea +artreana , . ien !a -a*ita es ig a! a n# %e !#s $ers#na1es %e Ri!2e/ +#n esc $i%as en !as $are%es. Es e! +e#! # in'iern# %e !#s +a!m#s %e! Re, Da&i% $#r es# m)s . e cantar se . e1a*a %icien%#/ ""+e@#r, t sacaste mi a!ma De! +e#! "". Es tan $esa%# . e !#s c er$#s n# $ e%en esca$ar %e s gra&e%a%..: est) m)s c!ar# a9n . e A*ra-am n# sa*7a %e =e#metr7a , !#s =rieg#s eran i! s#s %icien%# . e $#r. e e! c7rc !# es !a 'ig ra m)s $er'ecta re$resenta A Di#s. Es !0gic# . e en Ma!2 t !a gente n# tenga es$er4an4as %e n Di#s $ es s s re$resentantes matan en n#m*re %e C!. Es +#%#ma , =#m#rra %#n%e !#s 1 eces c#n%ena*an a! in#cente , !#s -a*itantes !e c#rta*an !as $iernas a !#s '#raster#s si !a cama era m)s c-ica . e s c er$# ....$ara . e entrara en e!!a. P#r es# en e!!a !as i%eas se im$#nen c#m# c an%# n# ta$a c#n !a man# n ag 1er# $ara . e n# sa!ga e! ag a. Es e! rein# %e !a + $ergra&e%a% , !a 8i$er$resi0n. Es !a $arte trasera %e! ser - man#, e! an#, $#r es# +armient# . erien%# esca$ar %e Ma!2 t escri*i0 en na $ie%ra / ""D)r*ar#s, !as i%eas n# se matan "". +e ac#r%0 %e! i%ea! %e! g#*ernante ma!2 tian#E, E! D)r*ar# Ati!a , %e . ien se %ec7a ""%#n%e $isa s ca*a!!# n# crece !a -ier*a "". 5# -a, %istinci0n entre tiran# , ca*a!!# $ es !#s %#s an%an a! ga!#$e tras s s &7ctimas. P#r es# m c-#s s#@a%#res Ma!2 tian#s s#@ar#n c#n e! >ar%in %e! E%en...$er# n# sa*7an c#n Ca!%er0n %e !a Darca . e ""!a &i%a es s e@# "" , s s -a*itantes siem$re %ec7an amargamente/ ""+#@ar n# c esta na%a "". Ma!2 t es !a m)s $esa%a %e !#s +e'ir#ts, a n. e e! Patriarca A*ra-am c an%# escri*i0 e! +e'er :et4ira- %i* 10 ca%a n# %e !#s se'ir#ts c#n c7rc !#s %e ig a! tama@#, c#necta%# ca%a n# %e e!!#s c#n !7neas. Ra*i Isaac L ria -a*!ar7a m c-#s sig!#s %es$ 3s %e! Uni&ers# %e !#s C7rc !#s , !as !7neas. L#s Uni&ers#s $ara!e!#s %e !a '7sica act a!. Ma!2 t es m)s $esa%# . e e! ma,#r $!aneta, +at rn# , s atm0s'era es %e! AB %e #(7gen#. 5# -a, #(7gen# $ara . e se &enti!en !as i%eas , $ara . e se ren e&e e! aire. Es na as. er#sa $esa% m*re . e se $arece a !a 5a sea +artreana , . ien !a -a*ita es ig a! a n# %e !#s $ers#na1es %e Ri!2e/+#n esc $i%as en !as $are%es. Es e! +e#! # in'iern# %e !#s +a!m#s %e! Re, Da&i% $#r es# m)s . e cantar se . e1a*a %icien%#/ ""+e@#r, t sacaste mi a!maDe! +e#! "". Es tan $esa%# . e !#s c er$#s n# $ e%en esca$ar %e s gra&e %a%..: est) m)s c!ar# a9n . e A*ra-am n# sa*7a %e =e#metr7a , !#s
=rieg#s eran i! s#s %icien%# . e $#r. e e! c7rc !# es !a 'ig ra m)s $er'ecta re$resenta A Di#s. Es !0gic# . e en Ma!2 t !a gente n# tenga es$er4an4as %e n Di#s $ es s s re$resentantes matan en n#m*re %e C!. Es +#%#ma , =#m#rra %#n%e !#s 1 eces c#n%ena*an a! in#cente , !#s -a*itantes !e c#rta*an !as $iernas a !#s '#raster#s si !a cama era m)s c-ica . e s c er$# ....$ara . e entrara en e!!a. P#r es# en e!!a !as i%eas se im$#nen c#m# c an%# n# ta$a c#n !a man# n ag 1er# $ara . e n# sa!ga e! ag a. Es e! rein# %e !a + $ergra&e%a% , !a 8i$er$resi0n. Es !a $arte trasera %e! ser - man#, e! an#, $#r es# +armient# . erien%# esca$ar %e Ma!2 t escri*i0 en na $ie%ra / ""D)r*ar#s, !as i%eas n# se matan "". +e ac#r%0 %e! i%ea! %e! g#*ernante ma!2 tian#E, E! D)r*ar# Ati!a , %e . ien se %ec7a ""%#n%e $isa s ca*a!!# n# crece !a -ier*a "". 5# -a, %istinci0n entre tiran# , ca*a!!# $ es !#s %#s an%an a! ga!#$e tras s s &7ctimas. P#r es# m c-#s s#@a%#res Ma!2 tian#s s#@ar#n c#n e! >ar%in %e! E%en...$er# n# sa*7an c#n Ca!%er0n %e !a Darca . e ""!a &i%a es s e@# "" , s s -a*itantes siem$re %ec7an amargamente/ ""+#@ar n# c esta na%a "". + atm0s'era es sa!itre , a4 're, !a a!. imia m)s e!ementa! %e !a $0!&#ra. La r#$a %e !#s %ignatari#s es negra $#r !a m erte %e n# %e s s sant#s $er# e! negr# es !a m erte interi#r , a*s#r*e t#%as !as energ7as. P#r es# s#n ca%a &e4 m)s *r ta!es/ a*s#r*en t#%# !# . e !es !!ega , n# !# $ e%en e&ac ar. Es# s7/>am)s -an s 'ri%# na a!i&ia%#ra %iarrea. M eren $#r esta!!i%# %e s s *arrigas. Es# !#s %i'erencia %e $ e*!#s %e #tr#s +e'ir#ts . e m#r7an s s$iran%# %e am#r $#r s $r01im#.
sienta $ara %escansar. + 7%#!# es Pa$i!!0n . e - ,0 %e Ca,ena, !a carce! m)s temi*!e , a !a . e 'rente a s s m r#s e! Pr#'eta Isa7as grit0/ ""Li*era% a !#s $res#s %e !as c)rce!es "". + ar. itect ra era r9stica, $esa%a, %e gr es#s m r#s , !7neas r7gi%as $#r e! c#ncret# imitan%# !a ar. itect ra na4i'ascista , !a gran%i!#c encia 'ara0nica. Ies#% tiene #tra atm0s'era c#n m)s c#nteni%# atm#s'3ric# en #(7gen# $er# !as c3! !as cere*ra!es s#n *i$#!ares , i%irecci#na!es a %i'erencia %e !as ma!2 tianas . e s#n centr7$etas, $ es ""s0!# #*e%ecen 0r%enes "". Unas s#n
*i%imen+i#na!es, m)s a!arga%as, m)s sensi*!es mientras . e !as #tras s#n ni%imensi#na!es, nsensi*!es/ ' era %e e!!as n# -a, na%a , !# e(tra@# es "in'i!traci0n "". e m#!esta , -a, . e e!iminar!#. Primera escena. Un - mi!%e a!*erg e *arce!#n3s a! caer !a tar%e. 1977 n a@# %es$ 3s %e ca7%# Granc#. E! 2a*a!ista est) $ara%# en !a $ erta miran%# -acia e! mar. 6iene n 8#m*re en *icic!eta. Pers#na1es/ Pa#!#, e! *i*ic!etista , e! Ka*a!ista -D#nas tar%es..Es a. 7 e! a!*erg#... -+7, es a. 7. De %#n%e &ienes . e tienes ese t#n# %e 6#s. -+#, ita!ian#, &eng# en *icic!eta %es%e a!!7. Pas3 $#r Paris. Per# nac7 en Argentina , mis $a%res se &#!&ier#n c an%# ten7a ,# #c-# a@#s. P#r es# mi asent#. -M c-# g st#. Mi n#m*re es Pa#!#, teng# AA a@#s , s#, est %iante %e 'armacia. -:# n# s3 ,a . ien s#,. 6eng# %e a!g# terri*!e. Me t#m3 e! a&i0n $#r %ecisi0n$r#$ia. 5a%ie me $erseg 7a $er# n# se $#%7a &i&ir. Mata*an a !a gente, !a est)n tiran%# a! mar. La atm0s'era n# se $#%7a res$irar. Est#, s0!#. 8e %e1a%# mi $r#'esi0n , mi 'ami!ia $#r n# c#!a*#rar. 5# teng# tra*a1# , est#, I!ega! c#m# t rista. -H 3 cas a!i%a%/ mis $a%res eran anti'ascistas, %e !a resistencia , na &e4 -Aca*a%a !a g erra ' er#n a !a Argentina en e! ?; $er# se &#!&ier#n.C 3ntame !g# m)s. -M c-# n# sa*e. L!egan n#ticias en *a1a . Per# !#s ,an. is -icier#n e! g#!$e %e esta%# 1 nt# a !#s $arami!itares 'ranceses , !#s c ras s#n 'ran. istas. -6eramente<<. -Dicen . e . ieren matar a mi generaci0n $ es es !a anti'ascista. I*am#s a !a - e!ga c#ntra !as %icta% ras, c#1im#s $#r $rimera &e4 c an%# !#s -i$$ies ,an. ies n#s !# ense@ar#n c#ntra !a = erra %e 6ietman/ %ec7an . e era me1#r -acer e! am#r . e matar. : !#s =enera!es ,an. is !#s escrac-a*an ti!%)n%#L#s %e ""s ci#s *ar* %#s "". C#m# si !a g erra ' era !im$ia.. -En na 3$#ca cre7 en Di#s $er# c an%# &7 . e Granc# m#r7a a !#s 76 a@#s,&ie1#, re$!et# %e %iner# , -#n#res , en e! m n%# m#r7an !#s 10&enes, n# cre7 M)s en 3!. Escri*7a $#emas r#m)ntic#s s#*re e! am#r. A-#ra s#, n amarga%#, n negati&# !e %icen en mi $a7s. L#s . e se c#m$r#meten c#n !#s C ras te %icen . e seas m)s $#siti&#, . e en a!g# ten3s . e creer. Un# $iensa . e n# -a, ni si. iera a!g# , se ca!!a $ara . e n# te maten -Mis $a%res &i&ier#n e! 'ascism#. Mi $a%re 6itt#ri# era ate# , c an%# !!egar#n !#s a!emanes se !!e&ar#n a $ nta %e ' si! a !#s -#m*res a tra*a1ar a A!emania. E! esta*a s *i%# a! tren , se tir0 sim !an%# . e esta*a en'erm# , ca,0 a !#s $7es %e n c ra. E! s#!%a%# na4i &in# a $egar!e n tir#. E! c ra se agac-0,!# re&is0 , !e %i1# . e rea!mente esta*a en'erm#. -P#r es# %es%e ese %7a mi $a%re se -i4# cat0!ic# anti'ascista , t#%#s !#s %7as Des$ 3s %e tra*a1ar &a a &er!# a s amig# e! Ar4#*is$# %e mi ci %a% . e tam*i3n es anti'ascista $er# %em#cr)tic#. Per# ,# tam*i3n era cat0!ic# $er# a-#ra -+#, ate# c#m# &#s. C an%# me m eran . e me entierren *a1# n )r*#! $#r. e n# . ier# ir a n cementeri# *a1# na cr 4. Me g sta -acer e! am#r c#sa . e !#s c ras $r#-i*en.
-:# en cam*i# n# teng# re!igi0n. Mi $a%re me ense@0 e! anti'ascism#, e! anti'ran. ism# , e! antic!erica!ism#. Era n %em#cr)tic# $#r e(ce!encia, M ri0 e! a@# $asa%# %e cancer. 5# me *a ti40 $ara . e ,# e!igiera mi $r#$ia re!igi0n .Aca*# %e %esc *rir . e s#, 1 %7#. -Mis $a%res ' er#n %es$ 3s %e !a +eg n%a = erra a Argentina , sa*7a . e Per0n era n 5a4i $#r es# n# ag antar#n m)s , se &#!&ier#n a Ita!ia. 6#, a estar %#s %7as a. 7 , ! eg# me em*arc# $ara =3n#&a , & e!&# en *icic!eta a mi ci %a%. Mi $a%re tiene na em$resa c#nstr ct#ra , a n. e sea $#%3s tra*a1ar %e a!*a@i!. Te in&it#. -D en#. Ir3 en n#s %7as. La %i'erencia entre Ma!2 t , Ies#% est) en !as !etras. En Ies#% est) La I#% c#n . e t#%# se inici0, !a L 4 %e! =3nesis, %e " I-i3 Or"", 8)gase !a L 4 , es !a %i'erencia entre !a &i%a , !a m erte, $er# sin em*arg# es m , $rimiti&# a9n. Es e! in#%#r#, !a esc $i%era %#n%e !#s %icta%#res se sientan $ara -acer s+ s necesi%a%es. 8it!er g sta*a sentarse $ara !eer Mein Kam$', "Mi ! c-a """ : ! eg# #*ser&ar si e! s#rete -a*7a ca7%# en e! *!anc# ma!2 tian#. La !7nea . e Une Ies#% c#n Ma!2 t es !a c!#aca $er# tam*i3n e! a!*a@a! $#r %#n%e - ,en !as Ratas , !#s $res#s %e Ma!2 t - n%i%#s -asta !as narices en !a mier%a na4i'ascista. Ma!2 t es e! $#4# cieg# %e Ies#% , Ies#% e! ' n%ament# $ara c#!#car !a ta$a %e !a !etrina, $ara . e na%ie $erci*a !#s ma!#s #!#res. Ga!tar)n m c-#s sig!#s $ara . e s r1an !#s m3%ic#s -igienistas , !#s ar. itect#s %ise@an%# !#s sis Temas c!#aca!es $ara . e !a gente n# se in'ecte , m era %e !a $esti!encia. H e In&enten !a %egra%aci0n %e !a mier%a - mana $#r %ecantaci0n , se%imentaci0n.E! recic!a1e , c#n&ertir!# en ag a $#ta*!e es c#sa %e !#s !#c#s. Me1#r encierren!#s En !#s -#s$ita!es menta!es $ es est)n $#sei%#s $#r e! %em#ni#. Ies#% tiene tam*i3n !a !etra %a!et . e es !a $ erta, entre seg ir -acia Arri*a # &#!&er a Ma!2 t. Per# Ies#% tiene m)s atm0s'era, es m)s $#ta*!e $ es s#$!an !#s $rimer#s 6ient#s , e! mar tem$est #s#. 8a, estre!!as , a!g ien se c#nstr ,0 n te!esc#$i# , se %i# c enta . e e! ni&ers# se m e&e. Era =a!i!e# =a!i!ei $er# c#m# esta a! !a%# %e Ma!2 t, !#s In. isi%#res !# . isier#n $ren%er ' eg# , - *# a a*1 rar ante s Tri* na! . e !a Tierra n# se m e&e. +in em*arg# termin0 %icien%#/ ""E $ r si m #&e<<."": sin em*arg# se m e&e. 8 *# #tr# intr3$i%# . e %i# n $as# m)s a!!), n# mas n# m)s , %i1# . e en E! Uni&ers# -a*7a &i%a. L# . emar#n &i&# a! 'rate!!# =i#r%an# Dr n#. Es Ies#% $ara !#s m3%ic#s m#%ern#s , !#s tra matism#s 're %ian#s !a ' nci0n m)s $rimiti&a, e! c#ntr#! %e es'7nteres. E! $rimer centr# . e -a %e c#ntr#!ar e! *e*3 $ara n# s 'rir &ergIen4a. De a-7 . e 8it!er sien%# %es&erg#n4a%# Era n %esc#ntr#!a%# c#n s s es'7nteres , g#4a*a c#n e!!#. P#r esa 'a!ta %e c#ntr#! n nca se sinti0 c !$a*!e , ning9n rem#r%imient# - *# %e tener. E! sa%ista g#4a $#nien%# !# escrement#s en !a ca*e4a %e !#s %em)s.Tam*7en +ta!in era Ies#%ian# , se %es$ac-0 A; mi!!#nes n# %etr)s %e
#tr#. Per# in&ent0 n t3rmin# Para %i'erenciarse %e 8it!er/ ""!a $ rga sta!inista "". Es ent#nces en !a ar. itect ra %e !#s +e'ir#ts, %e a*a1# -acia arri*a, e! s eg n%# $er# -a, . e - ir !# m)s $r#nt# $#si*!e. 6ict#r 8 g# escri*e !#s Misera*!es , t#%a&7a est) !a 1 sticia ma!2 tiana &igente/ e! $#*re &a $res# $#r n Pe%a4# %e $an, !a%r0n , a! ric# n nca !# agarran. C- an T49 $#r esas regi#nes %e !a c-ina ies#%iana, ' e n# %e !#s crea%#res %e! Ta#7sm# , %i1# !# mism# $er# en C-in#/ ""+i na $ers#na r#*a n cint r0n, !# !!aman !a%r0n...+i na $ers#na r#*a n Rein#, !# c#r#nan Re, "". L#s astr0!#g#s Ies#%ian#s !!aman est# ""in'! encia $!anetaria %e Ma!2 t "". 8a, . e - ir %e 3! $ es e! es$aci# -tiem$# c#mien4a a c r&arse , c an%# e! %icta%#r se -ierge %e s !etrina, !#s ies#%ian#s -acen tram$as tre$an%# $#r s s $anta!#nes : sa!tan%# $#r s ca*e4a -acia !a se'ir) s $eri#r. Per# e! es$aci# tiem$# es ma!%it# , tien%e s s tram$as. A! c r&arse $#r $rimera &e4 se *i' rca , a! sa!ir %e Ies#%, !#s Ies#%ian#s se enc entran . e ,a n# -a, na s0!a !7nea . e c#necta a !a $r0(ima +e'ir) sin# %#s/ !a temi*!e *i$#!ari%a%, !a %ic#t#m7a entre *ien , ma!, i4. ier%a , %erec-a en e! C#sm#s c#m# %icen !#s '7sic#s at0mic#s m#%ern#s. : s rgen !as '#rmas e!ementa!es %e $ensamient#/-acia . e !a%# &#, a irJ. A !a I4. ier%a # a !a Derec-a..$er# si i4. ier%a &iene %e! !at7n siniestra, %e siniestr# , en -e*re# es +m#! %#n%e !#s Ka*a!istas !een %es%e e! +e#! , %e! In'iern#. Est# ser7a &#!&er a Ma!2 t $#r es# e!igen -acia !a %erec-a %#n%e !#s Ka*a!istas !een in&erti%# %es%e La T#r) c#mien4a $#r !a !etra Dait c ,# &a!#r es A, !a *i$#!ari%a%. P#r es# La $r0(ima se'ir) est) a! centr# %e !as *i' rcaci#nes, $ara e. i!i*rar !as ' er4as Diametra!mente #$ estas.
Escena +eg n%a. M#%ena, 5#rte %e Ita!ia. +eis meses %es$ 3s. Escena !a estaci0n %e trenes. Pa#!# , e! Ka*a!ista 'rente a! tren. E! Ka*a!ista c#n  triste/ Pa#!#/ gracias $#r !# . e -iciste $#r m7 $er# en e! in&iern# %e 1; gra%#s *a1# cer# !a c#nstr cci0n se $ara!i4a , me . e%3 sin tra*a1#. 5# $ e%# es$erar -asta !a $rima&era $ es me . e%# sin %iner#. 6#, a Israe! . e es !a 9nica $#si*i!i%a% . e teng# $ara s#*re&i&ir , si $ e%# %e a-7 a !a In%ia. Mi s e@# es est %iar $ara Me%ic# Ti*etan# , &i&ir en n As-ram. -5# !# t#mes as7. H i4)s $ e%a c#nseg irte n tra*a1# , en n#s meses $ e%as &#!&er . -+#!amente n mi!agr# $ e%e -acer!# , ,# n# teng# Di#s.
-:# tam$#c# $er# a. 7 #c rri0 n mi!agr#/ en esta ci %a% Ati!a ' e $ara%# $#r n Pa$a crean%# na n *e . e en&#!&i0 a s s -#m*res , Ati!a - ,0 %es$a&#ri%#. -:# n# cre# en !#s cr ci'i1#s , men#s en !#s c ras. Cia#<<. C-a Pa#!#<<. - Cia#<<. Escr7*eme. T#%a $arti%a es triste a n. e sea %e &acaci#nes, $ es %e1am#s !# . eri%# sin sa*er si &#!&em#s. E! tang# !# canta*a/ ""6#!&er c#n !a 'rente marc-ita, . e &einte a@#s n# s#n na%a, . e 'e*ri! !a mira%a.."". Es en Ies#% %#n%e !as c#sas se a$ren%en a $artir en D#s, e! *ien , e! ma!, e! $asa%# , e! ' t r#, e! %rama +-a2es$erean#/ ""T# *e Or 5#t T# *e "", ""+er # n# ser "" 'rente a !a ca!a&era ma!2 tiana. Per# !as -#1as se $arten en %#s , !#s c#ra4#nes tam*i3n/ e! %#!#r , !a $ena, e! am#r , e! #%i#, e! ' t r# inciert# , !a a@#ran4a %e! $asa%#. Marce! Pr# st era ma!2 tian# c an%# escri*i0 ""En *9s. e%a %e! tiem$# $er%i%#"" L#s Ies#%ian#s ' er#n !#s $rimer#s . e se %ier#n c enta %e !a %i&isi0n %e c!ases, $#r estar e!!#s sit a%#s arri*a %e Ma!2 t/ E! ric# , e! $#*re, !# sagra%# , !# $r#'an#, e! #$rimi%# , e! #$res#r/ !a %ia!3ctica %e! am# , %e! esc!a&#. L#s Gara#nes , s s $ir)mi%es, $ie%ras , esc!a&#s $ara !e&antar!as. E! sacer%#te , e! $ e*!# inc !t#/ nace !#s me%ia%#res. Es $rimer es*#4# %e n tercer e!ement# $ es e! tri)ng !# n# !# c#n#cen, sin# e! c7rc !# , !a recta. T#%# es e! 5i-i!ism# 5iet4c-ian# %e! Etern# Ret#rn#, !a & e!ta en r e%as %e !a !#c ra c7c!ica %e! Ies#%ian# . e n# . iere ser m)s Ma!2 tian# $er# $ara . e n# !# m#!esten %e*e act ar c#m# Ma!2 tian#. 5iet4c-e ' e n# %e !#s $rimer#s $ensa%#res %e Ies#% , $#r es# !es &#mit0 ""E! Anticrist# "" , ""E! + $er-#m*re "" a !#s Ma!2 tian#s. +#!7a sentarse en !a sa!i%a %e Ies#% senta%# miran%# c#m# . ien mira n estan. e , se * r!a*a , !es re$et7a s s 'rases s $ra-- manas/ "6#s#tr#s c an%# . er3is e!e&ar#s mira7s -acia arri*a $ es ,# est#, e!e&a%#"". ..""E! -#m*re es n $ ente entre e! m#n# , e! s $er-#m*re "". 5aci0 c#n s actit % e! cinism# %e! ric# . e se r7e %e! esc!a&#/ "$ara . 3 . ieren . e !es $ag e, si !es %#, tra*a1# "". De a-7 a! Derec-# R#man#, a! Derec-# %e Perna%a s#n s0!# na $arte %e !#s m c-#s %is'races %e! cinism# %e! 8i$0crita. : n $#c# m)s a%e!ante, $ es en Ies#% !#s a@#s n# c entan $ es e! es$aci#-tiem$# n# es c r&# , #tr# engen%r# se'ir0tic#/ ""E! Man a! %e! In. isi%#r ""%e 5ic#!)s %e E,meric2, + $rem# In. isi%#r %e! Rein# %e Es$a@a , %e !as In%ias. +iem$re entre !#s ma!ign#s -a, genia!i%a%es a*s r%as. 6ier#n . e !#s Ma!2 tian#s se resist7an..In&entar#n !#s i%e0!#g#s $ara c#n&encer!#s %e !as tesis DarKinianas. Uste%es s#n m#n#s , n#s#tr#s - man#s. C#n n $#c# %e tiem$# $ e%en e&#! ci#nar !entamente -asta trans'#rmarse en !# . e s#m#s n#s#tr#s. Es me1#r . e se a%a$ten $ara . e n# s 'ran resisti3n%#. La resistencia ag#ta , n#s#tr#s creem#s en !a e&#! ci0n, n# en !#s sa!t#s re&#! ci#nari#s. La Gig ra 1 r7%ica %e! Per- +a!t m es %erec-# e(c! si&# %e !#s $#%er#s#s.
De tant# ir a! in#%#r# se %ier#n c enta . e !a &i%a es na c esti0n est#maca! , sin# $#r. 3 en 8e*re# !a $a!a*ra = erra, Mi!1am) tiene en s s entra@as !a $a!a*ra Pan, Le1em +i !#s -am*ream#s n#s -ar)n g erras , si n#s ganan $er%erem#s n estr#s rec rs#s m)s &a!i#s#s c#n . e !#s tenem#s a ra,a/ n estr#s e(crement#s. La te#r7a %e! =a!!iner# , %e! ""$e4 gran%e se c#me a! c-ic# ""nac7a $er# n# era c esti0n %e arr#1ar t#%# a Ma!2 t. La te#r7a %e !a s $er&i&encia %e! m)s a$t# ' e !an4a%a entre s s me%ia%#res est#maca!es. E! s# es'interian# !#s !!e&0 a s in&ent# m)s genia!/ e! a-#rr# %e e(crement#s n#s ca$ita!i4a. P#%em#s $r#% cir g an# ma!2 tian# , a*#nar n estras tierras $ara . e sean m)s '3rti!es. 5aci0 e! *an. er# , e! s e@# a%)mic# %e! 1ar%7n %e! E%en . i4)s era $#si*!e $#r $rimera &e4. : c#m# ,a ten7an !#s c)n#nes 1 r7%ic#s 'a!ta*a s0!# e! %eta!!e/ nace !a i%ea %e! tri)ng !# $ es a$arece e! reca %a%#r %e im$ est#s $ara -acer 'rente a !#s e&as#res est#maca!es, im$#siti&#s , e! ric# . e se !#s a%ministrar). La sin-!0gica es e! c#m$)s %e !a !0gica Ies#%iana. De*en agr $arse $ara . e sean m)s $r#% cti&#s , e! %iner# . e !es $restem#s a intereses . e !# sen en c#sas 9ti!es. . Ma!2 t &i0 a ! 4 !as $rimeras agr $aci#nes %e car$inter#s, ! eg# %e c#nstr ct#res %e cate%ra!es c#n e! %iner# %e !#s Ies#%ian#s $er# c#n e! s %#r Ma!2 tian#. L# sin escr9$ !# es !a m)s e!ementa! $er&ersi0n. De a-7 . e $ara > sti'icar s re!aci0n ies#%-ma!2 t, s s i%e0!#g#s in&entar#n !a 'rase m)s cr e! . e 1am)s -a,a e(isti%#/ "-agam#s %e! c#ra40n na tri$a "". Int iti&amente se %ier#n c enta . e si n# !# -ac7an caer7an en !a c !$a , !#s rem#r%imient#s , es#s s#n sentimient#s car%i)c#s. 5#s#tr#s tenem#s s0!# !#s est#maca!es , %e! %e!anter#, %e! miem*r# &iri! s0!# $ara #rinar. Des$ 3s %e casa%#s n#s a t#ri4an a sar!# s0!# $ara $r#crearn#s. Esa es n estra m#ra!. ACTO TERCERO.
8OD
5ETLA>
Esta es la primera vez que en el camino Sefirtico, dos Sefirots se presentan simultneamente. Tiene una lgica que no sabemos de donde viene pero los habitantes de Hod, esplendor y etza!, victoria, eternidad, tiene diferencias histolgicas en sus cerebros. "a no son cerebros mononeuronales sino la ameba ha cumplido perfectamente el plan evolutivo divino# se ha dividido en dos para poder procrearse. Esto es beneficioso para los Hodianos y los etza!ianos#sus cerebros producen ideas contrarias entre s$ y pueden vivir en armon$a. E! Uni&ers# -a c#men4a%# a m#&erse , 8er)c!it# -a*!a %e !#s #$ est#s, !#s
c-in#s c#n La# T43 crean !a %#ctrina %e! :ing , :ang , !# !!aman Ta#ism#. Es e&i%ente . e e! sa!t# atm#s'3ric# es m , gran%e c#n res$ect# a Ma!2 t , Ies#% , a. 7 $ e%e na res$irar !i*remente, -acer in-a!aci#nes $r#' n%as sin tener . e ta$arse !as narices # c#ntener e! asc# c#m# en Ma!2 t. :a se siente e! a!i&i# %e! #4#n# %e !as !! &ias. Es m)s/ !a e(-a!aci0n , !a in-a!aci0n res$irat#ria ' nci#nan a $!an# , s#n m , $#cas &eces . e retienen e! aire $#r !# . e !a sensaci0n en a!ma , c er$# . e $r#% ce t#%#s !a a!a*an , !#s =rieg#s %e 5et4ag %icen ""Mens +ana , C#r$#re +an# "", ""Mente +ana , C er$# +ana "" , $ara!e!amente en !a In%ia %e 8#% c#mien4an a t#mar c#nciencia %e 3sta mara&i!!a res$irat#ria , escri*en e! Daga*a% =-ita, na 1#,a !iteraria %#n%e se %an a c#n#cer !as artes %e! :#ga . C#mien4an a ti!i4ar e! cere*r# c#n 'ines n#*!es , a! -a*er $#si*i!i%a% %e . e res$iren me1#r nace !a sensaci0n %e a!i&i# %e !#s i%ea!es. 8a, a!g# en . 3 creer , -a, . e * scar!# a t#%a carrera antes . e se aca*e e! m n%# # n estras &i%as. :a est) !a c r&at ra %e! es$aci#-tiem$# , !as '#rmas ar. itect0nicas n# tienen !a $esa% m*re , e! ag#tamient# cere*ra! sin# a$arecen !#s %ise@#s c r&#s , en e! m n%# =rieg# %e 5et4ag !#s ca$ite!es %e !as c#! mnas s#n 10nic#s, %#n%e !as c r&as s#*resa!en m#stran%# !a $#si*i!i%a% %e !a magni'encia %e! es$7rit 'rente a s e($resi0n anteri#r/ !# c#rinti#. Per# c#m# n &ecin# . e n# t#!era !#s r i%#s m#!est#s, t#%a&7a %e Ies#%Ma!2 t &ienen !#s rec-inares %e !as Ma!2irias Magnerianas , $#r e!!#, Pit)g#ras crea s m9sica %e !a es'eras, $ensan%# . e e! Uni&ers# es arm0nic# 'rente a !a %esarm#n7a %e s s &ecin#s. Grente a !#s &ers#s %e! tang# Disce$#!ian#/ ""!a &i%a es , ser) na $#r. er7a ,a !# s3 , en e! %#s mi! tam*i3n "" . e g stan *ai!ar en Ma!2 t,+c-i!!er c#m$#ne !#s &ers#s $ara !a 5#&ena +in'#n7a %e Deet-#&en/ O-< Amig#s ..5# esas &#ces<<. A!mas ent#nem#s c)ntic#s m)s grat#s"" NO- Gre n%e 5ic-t %iese TOne ..< s#n%ern !asst ns ansgen-emere anstimmen n% 're n%en&#!!ere<
1; 5ace e! -imn# %e !a es$eran4a %e n m n%# me1#r $er# a 8#%-5et4a1 !!egan $#emas $#scri$t#s %e ciert#s Ma!2 tian#s , >#an Man e! +errat canta %e n# %e e!!#s ""E! + r tam*i3n tiene n#m*re"" , Ma!%# %e !#s Ri#s !a &ersi0n
es$a@#!a %e !a 5#&ena +in'#n7a, ""Esc c-a -erman# !a canci0n %e n n e&# %7a "" , Ra&e! c ,#s $a%res ' er#n !#s $rimer#s e(-i!ia%#s %e Ies#% crea e! ""D#!er# "" c#n c!aras reminiscencias %e! Daga*a% =-ita, %#n%e se $!antea !a ascensi0n - mana -acia !# Di&in#. 5ace !a i%ea %e !a 9!tima se'ir) , !a %e Keter . e c#necta c#n e! In'init#. Esa es !a %i'erencia entre e! es$aci# Ma!2 tian#Ies#%ian# , e! %e 8#%-5et4ac-/ n# es $!an# , termina en e! t#rment# %e !a In. isici0n , e! #tr# n# tiene 'r#nteras/ C#!0n %esc *re Am3rica $ es se cr 40 %e 5et4a1 a 8#%. Escena Primera La Tierra Pr#meti%a, Israe!. Reci3n !!ega%#, e! 2a*a!ista -acien%# c#!a. M#n0!#g# In'erna! ""Est#, '#rman%# na c#!a en !as a t#ri%a%es %e Inmigraci0n , . ier# ir a! *a@#. Reci3n me %#, c enta . e -a*!an #tr# i%i#ma. Trat# %e -acer!es se@as m#stran%# a Ma!2 t %#!#ri%# , Ies#% . e n# $ e%e c#ntr#!arse m)s, $er# n# me entien%en. Les -a*!0 en Ing!3s e!ementa! $er# n# entien%en..Me -ag# encima..Me sient# a&erg#n4a%# ..+i sient# &ergIen4a n# s#, %e Ma!2 t. Dra&#<<. ""6#, $#r !a ca!!e , sient# . e -a*!an es$a@#!...Ca!#r %e -#gar..Me acerc# a! ' eg# , !e $reg nt0 %#n%e est#,..Me res$#n%en mir) e! ma$a, ac) est) t#%# $er'ectamente se@a!a%#. Est# es !# . e me m#strar#n/ mi ma$a %e &ia1e..Eran i! mina%#s. A. 7 !# re$r#% sc#/ 8#% 5et4a1
Ies#%
ma!2 t
;; A! &er!# t#m# c#nciencia %e %#n%e &eng#/ s#n !#s genita!es , e! a$arat# e(cret#r Ies#% , Ma!2 t "". Miran%# -acia a*a1# se &e !a 'ig ra m)s e!ementa! %e !a =e#metr7a, e! tri)ng !# c#n e! &3rtice s $eri#r -acia a*a1#, en*!ema %e! Micr#c#sm#s $#r es# !#s Ma!2 tian#s s#n men#s . e insect#s/ En 5et4a1 $ara
$#%er O*ser&ar!#s me1#r %ise@an e! micr#sc#$i#. Escena +eg n%a E! 2a*a!ista senta%# en na , escri*ien%# Ma!2 tian#.En na -a*itaci0n %e n Ki* t4. ""H eri%# amig# >#s3 Ant#ni#/ +#s %e !#s $#c#s amig#s . e se -an ac#r%a%# %e m7 , c#nseg iste mi %irecci0n $ara escri*irme. M c-as gracias. Es $ara m7 n $!acer c#ntestarte. Me $reg ntas . e -ag# a-7. +3 . e s#s n est %i#s# %e !as re!igi#nes : n# $ e%# c#nseg irte !i*r#s %e !a sa*i% r7a )ra*e, $ es en Israe! t#%# es %istint#. Tra*a1# %e D#ming# a 6iernes a me%i#%7a . e c#mien4a e! +-a*at, e! Descans# F si !# -a, F $ara Uste%es , n# tiene senti%# &ia1ar a !as ci %a%es $#rH e e! c#merci# est) cerra%# , !#s re!igi#s#s #rt#%#(#s !e -acen !a &i%a im$#si*!e a! !aic# . e se atre&a a a*rir. E! me1#r $#eta %e Israe! i*a en na m#t# en >er sa!em , e!!#s -a*7an c#rta%# !a ca!!e c#n na ca%ena. +e g#!$e0 c#ntra e!!a : ca,0 a! $is# %eca$ita%#. s#n m)s $er'ecci#nista . e e! in&ent#r %e !a = i!!#tina, E! Dr.= i!!#tine. Per# a. 7 n# -a*7a ning na Re&#! ci0n Grancesa ni ning na Mar7e Ant#niette $ara %eca$itar. +0!# #tr# ci %a%an# m)s . e n# cree en e!!#s,$ es %etr)s %e s s tra1es #sc r#s esc#n%en !as $re&en%as re!igi#sas/ n# -acen e! +er&ici# mi!itar , entran en s s ma!etines %e 5eK :#r2 cit, e! #r#. 5# !#s $ e%# ni &er. . A%em)s . e sentir7as c#m# ,#, si a! !e&antarte &ieras a t i4. ier%a e! M#nte Carme! %#n%e $re%ic0 n $r#'eta , #c rri0 n mi!agr#, a! 'rente e! M#nte Ta*#r %#n%e se $r#% 1# !a ascensi0n %e! Maestr# >es9s , a ? 2i!0metr#s a & e!# De $)1ar# est) e! M#nte Meg i%#. Mi Maestr# %e 8e*re#, e! M#r3, me ense@0 H e M#nte Meg i%# es 8ar, M#nte, Mag e%#n, !!en# %e G!#res, e! Armage%0n De !#s Cristian#s %#n%e &a a s ce%er e! A$#ca!i$sis"" Una c#sa . e sent7 %es$ 3s %e m c-#s a@#s %e !eer !#s !i*r#s %e! &ia1er# Pa ! Dr nt#n s#*re !a In%ia, es a!g# en mis #ri'ici#s nasa!es . e n# se $ e%e %escri*ir, $er# es !a sensaci0n %e !# m7stic#, %e! aire m7stic#. A. 7 se c#n1 gan !a cimitarra, !a es$a%a %e Da&i% , !#s ca*a!!#s %e !#s cr 4a%#s. M#s-3 Da,an %ice . e en ning9n ! gar %e! m n%# n# !e&anta na $ie%ra : se enc entra c#n ?;;; a@#s %e -ist#ria c#m# 3sta. Escri*ime c an%# $ e%as. Un a*ra4# na carta a n amig#
Escena Tercera
E! c#me%#r %e n 2i* t4 re!igi#s# % rante e! a!m er4#. T#%#s senta%#s en 'ami!ia : canta%# !#s +a!m#s %e Da&i%. E! 2a*a!ista est) %e &isita a n amig# %e! 2i* t4 Anteri#r . e se -a c#n&erti%# a 1 %7# , se -a & e!t# re!igi#s#. A!m#r4an%# !#s D#s en na mesa. E! Ka*a!ista/ 6ict#r. :# s3 . e !#s re!igi#s#s n# $ e%en tener re!aci#nes $rematrim#nia!es. C0m# se !as arreg!an Uste%esJ. 6ict#r/ 5#s ac#stam#s c#n !as %e! Ki* t4 %e a! !a%# . e s#n ateas.. M#n0!#g# %e re$ gnancia %e! Ka*a!ista. EEst# me s ena a Ma!2 t %#n%e %ec7an . e ""t#%as !as m 1eres s#n $ tas, men#s mi ma%re , mis -ermanas"". : s#r$ren%i%# !es $reg nta*a : mi ma%reJ. 5# t Ma%re es %istinta"" 5 nca ' i -i$0crita. +iem$re me ac#st3 c#n t#%as !as m 1eres H e c#n#c7 $er# sa!7a s0!# c#n e!!as , n nca c#n %#s a !a &e4 , men#s !as cre7a $ tas $#r -acer e! am#r. E! am#r n# es $ t# ni $ ta. Es *e!!# , es# c#rres$#n%a a na +e'ir) m)s e!e&a%a %e! es$7rit , $#r encima %e 8#% , 5et4a1, Ti'eret, !a Pr0(ima en #r%en ascen%ente , %#n%e se '#rma e! seg n%# tri)ng !# se'ir0tic# : est) %entr# %e n c a%ra%# %e '#rman 8#%, 5et4a1 en !a *ase in'eri#r , Dina-, Enten%imient# , >#1ma-, +a*i% r7a en !a *ase s $eri#r.P#r es# e! tri)ng !# a$ ntTa -acia arri*a. L# %i* 13 en e! $a$e! $ara rec#nci!iarme c#n !a est $i%e4 %e! Re!igi#s#/
Dina-
>#1ma-
Ti'eret
8#%
5et4a1
Escena C arta.
Des$ 3s %e me%ian#c-e !#s a! mn#s est)n %es$iert#s. E! 2a*a!ista c#mien%# 8 e&#s a !a 'rancesa , &ienen %#s c#m$a@er#s %icien%#/ &#s sa*3s . e est &m#s -a*!an%# c#n e! Mena-e! NDirect#r %e Est %i#sP , n#s c#nt0 s -ist#ria. Era s#*re&i&iente %e A sc-Kit4. E! 2a*a!ista/ , . e !es %i1#/ Un m c-ac-#/ ""n nca enten%i0 !a *r ta!i%a% %e !#s a!emanes. E! era '!ac#,m#r#c-# , %esgar*a%#. + -erman# era e! t7$ic# r *i#, a!t#, ari# %e as$ect#. c an%# !#s !!e&ar#n a A sc-Kit4 esta*a menge!e c#n n re!#1 c#n na ca%ena 'rente a !a 'i!a. L#s esc#g7a/ si e! re!#1 i*a a !a i4. ier%a m#r7an, si i*an a !a %erec-a &i&7an. E! s#*re&i&i0 , s -erman# m ri0"" +eg n%# m#n0!#g# %e re$ gnancia %e! Ka*a!ista. ""Es e&i%ente !as in'! encias %e Ma!2 t ..e! temi*!e rein#.En Ma!2 t n# se -an %a%# c enta $er# e(iste !a antigra&itaci0n. +i *ien t#%#s !#s c er$#s s#n atra7%#s a !a tierra c#n m)s ra40n en Ma!2 t . e es !a se'ir) m)s $esa%a. Per# s ce%e !# incre7*!e/ e! asc# . e %an n#s -ace &#mitar , !a c#mi%a ascien%e %e! es'inter ies#%ian# %e! est0mag# a !a *#ca. Es es#terism# $ r#/ e! arma $sic#!0gica antigra&itat#ria m)s $er'ecta/ e! &0mit# &ence !a gra&itaci0n. C rsi# Ma!a$arte era 8#%ian# , escri*i0 ""La Pie! ""%es$ 3s %e !a +eg n%a = erra , Eric- Mar7a Remar. e, e! $aci'ista %e ""+in 5#&e%a% en e! Grente"" esta*a en'rente en 5et4a- c an%# se as. e0 %e !a g erra. +er) $#r es# . e a !#s s#!%a%#s ma!2 tian#s , a !#s ie%#sian#s !es %an anti&#miti&#s antes %e ir a !a = erra. Para . e n# t#men c#nciencia %e !a re$ gnancia %e s s #!#res na sea* n%#s. =an%-i $ara e&itar t#%# est# ,a se -a*7a e(i!ia%# en Ti'eret , &enci0 e! #$i# c#n . e %#minar#n !a C-ina , !a In%ia Ies#%iana. L#s %#mina%#res, t#%# !# *e!!# %e Ti'eret , !# trans'#rman en rit#s ma!!2 tian#s-ie%s#%ian#s. P#r es# =an%-i &enci0 a !#s Im$eria!es , a! est9$i%# cant#r %e s s g erras R %,ar% Ki$!ing c#n !a 5# 6i#!encia . e &iene %e Keter -acia a*a1#. Un a%e!anta%# %e s s tiem$#s. : Eric- Mar7a Remar. e, as. ea%# tam*i3n $r#$ s# e! anti--3r#e, $ es e! -3r#e es e! #$i# %e !#s mi!itaristas ma!2 tian#s , !as ganancias %e !#s *an. er#s ies#%ian#s. De e!!#s naci0 !a e($resi0n ""carne %e ca@0n "" , s s -#m*res m)s i! stres....retens#res %e es'7nteres 'am#s#s $#r !as ganancias %e s s *anc#s en !as g erras. Mer%e<< Mer%a<< +-eet<<.Mier%a<< !es grita*an !#s s#!%a%#s en t#%#s !#s i%i#mas c an%# ca7an en !a tram$a %e !as -eri%as , me%a!!as %e g erra. E! -3r#e, e! %iner# s#n !a %r#ga, e! e!i(ir . e -ace $er%er !a c#nciencia $ara -acen#s sentir *ien c an%# n#s agarram#s e! est0mag# %e !a re$ gnancia . e n#s %) ir a !a g erra.
Escena H inta
.l /abalis$a Bablando &on s! maes$ro de Eebreo% !n Bombre jo'en% moreno..l >ismo &on$aba 5!e en 1972 $!'o 5!e emi rar de Fa dad% la $ierra de AlA Faba Por las ,erse&!&iones a los j!dAos. E! Ka*a!ista/ Maestr#, . e es !a Ka*a!)J. .l >aes$ro sal$a de la sor,resa &on el ros$ro desen&ajado:% Pero si no &rees 5!e Ba@a 9ios% .in .loBim ,ara Dos. DenA al ,izarr=n..Diene del Talm!d @ es&ribe la -rase en el ,izarr=n 'erde..>osBe /ibel Tor1 >i Sinai..
De a<= >ie#e la 1ala7ra ?a7al:8 1ara lo" reli$io"o" e" la rece1ci.# %e la" E#"e@a#*a" Secreta" %e la Tor:. La Tra%ici.#. Ao #o "oB reli$io"o. Ao tam1oco 1ero <e le=%o C e e"t:# e# Sa/e% e# la /ro#tera co# el L=7a#o. E"ce#a Se4ta A la %el ?i7 t*8 lo" 7a#co" %e lo" al m#o" %i"1 e"to" alre%e%or %el Mae"tro. El ?a7ali"ta e# el e4tremo8 %i"tra=%o e"cri7ie#%o #a" E"ta%="tica" C e <a %e"ci/ra%o %e la Bi7lia e# E"1a@ol 1ero #o "a7e C ; e" la Tor:... El Mae"tro irr m1e a lo" $rito" B "e acerca a ;l $rit:#%oleD -PorC ; #o e"t %ia" el )e7reoE. 3 e e"t:" e"cri7ie#%oE. 3 ; e" e"toE..lo %ice -Se@ala#%o al c a%er#o. -Mae"troD t l;e" la Tor: e# )e7reo8 Bo la leo e# Matem:tica" C e e" el i%ioma -3 e "; B #o C iero e"t %iar m:" )e7reo. Pre/iero %e+ar... Mo#.lo$o %e %e"1e%i%a M c<a" >ece" " ce%e C e #o e#te#%emo" lo" i%ioma" C e <a7la# lo" %em:" B me#o" c a#%o 1ara 1o%er 1erma#ecer e# I"rael %e7o <acer el "er>icio militar. N #ca e#te#%= el i%ioma militar B me#o" c a#%o e" o7li$atorio como era e# Malk t. E" e"cla>it % 1 ra B "ie#%o " 7or%i#a%o %e7o o7e%ecer .r%e#e". Mi cere7ro #o re"i"te la" .r%e#e" %e #i#$F# ti1o. S >olta+e e" m B alto B el m=o reci7e e# miliam1ere" 1ala7ra" % lce"8 %e m +ere" <acie#%o el amor B el le#$ a+e %e lo" 1:+aro" C e a#i%a# e# la" >e#ta#a" %e mi <a7itaci.#. Por e"o al >erlo" le" e"cri7= # a/ori"moD GGEl 1:+aro a#i%a e# la >e#ta#a 1orC e co#/=a %e ;l GG.
PorC e e"tamo" e# otra %ime#"i.#8 e# Net*a+ B e# )o% %o#%e "e e#"e@a a re"1etarlo" %e"%e #i@o". A #o tocarlo"8 lo m:4imo a o7"er>arlo" co# 1ri"m:tico" B e"t: 1ro<i7i%a la cacer=a a#imal..E# Malk t B Ie"o% lo" #o7le" "ale# %e cacer=a a#imal - < ma#a B el #i@o tie#e # + e$o 1re%ilectoD la <o#%a 1ara >oltearlo" B %e"1 ;" lo" %e+a# tira%o"..1or 1 ra %i>er"i.#. Ni "iC iera "e lo" come#. La Ecolo$=a e" ti/eria#a B e"o ate#ta co#tra # e"tra Doctri#a %e F;...A to %e F; 1ara lo" Ecolo$i"ta"..
Lo" e/ecto" %e Malk t8 Pica"o lo" 1la"m. e# el H er#ica8 B el HoBa e# lo" c a%ro" %e la i#>a"i.# / ra#ce"a a E"1a@a. Era# %o" )o%ia#o" C e ama 7a# la 7elle*a8 Ti/eret8 B 1ara %e# #ciar lo C e >iero# %e Malk t #o t >iero# otro reme%io C e retorcer " e"t.ma$o B 1i#tarlo". El F#ico arti"ta C e $o*a7a "ie#%o Malk tia#o era Rim7a % 1 e" 1i#ta el i#/ier#o a la" mil mara>illa" B 1ara C ; <a7lar %e Da#te Alli$<ieri B " GGDi>i#a Come%iaGG. Pre/iero la" Mil B U#a Noc<e %e lo" Ira7e" C e Ba em1e*aro# a >er la $ra#%e*a %e lo" 1lacere" "e4 ale" como /orma %e li7eraci.# i#terior B el ?ama S tra %e lo" )i#% ;". Am7a" literat ra" i#ol>i%a7le" %e la" #oc<e" C e 1a"; e# Net*a+- )o%. E# I#$laterra )o%ia#a 8.lo" Beatle"" ca#ta7a# GGAelloJ8 AelloJ S 7 mari#e GGB me+or Le#o# co# " GGLet it 7e..8GGDK+alo Ser GG como el me+or reme%io co#tra la" 1ro<i7icio#e" C e " 7e# %e"%e Malk t como re" lta%o %e " " e/l 7io" cloacale". Si 1or >ol #ta% ace1to la $ erra e#tro e# Malk t B "i %e+o I"rael8 Net *a+ > el>o a Malk t. Lo" reli$io"o" "e 1arece# a lo" militare"D e# " " 1ec<o" tie#e# la" e"trella" %e lo" lo$ro"8 %e la morali%a% c m1li%a 1 e" la Tor: le" e#"e@a GGA C a#%o "aliere" a la H erra GG. Pre/er= < #%irme e# el i#/ier#o8 "i# "a7er lo C e me e"1era7a B re"i"tir la te#taci.# %e 1ortar # 7o#ito #i/orme. Si el Ie"o%ia#o Niet*c<e "e +acta7a %e la 5ol #ta% %e Po%er8 Bo me +acto %e la 5ol #ta% %e Re# #ciar B >ol>er a Malk t a#te" C e ir al cielo C e le 1romete# lo" reli$io"o" a " " /iele"GG. B %a8 Cri"to8 Moi";" a"ce#%iero# a )o+m: 1 e" re# #ciaro# a la" RiC e*a" %e ;"te m #%o. )o+m: e" e"o Sa7i% r=a8 la / e#te i#a$ota7le %e %o#%e >ie#e 7a+a#%o la" a$ a" %e ?eter. No "; %e C ; m #%o era#8 1ero %e ;"te m #%o8 1reci"ame#te #o lo era#GG Pero to%a 1;r%i%a e" #a i#>itaci.# a otro i#/ier#oD el >ac=o %e la e4i"tte#cia8 el a7i"mo %el Ser. J "tame#te e# I"rael reci7= # lac.#ico tele$ramaD Paolo <a m erto e# acci%e#te calle+ero..S " 1a%re" GG. E"o me re%o7l. mi 7ro#ca co#tra Dio" B recor%; C e el Director %e E"t %io"8 el Me#a<el8 %e"1 ;" %e lo C e >i>i. "e >ol>i. ateo. Mi 7ro#ca "e >ol>i. mF"ica marcialD GGRe%o7lar el 1a"o8 re%o7le %e tam7ore"8 a marc<ar#o" %e aC =LLGG A me >oB co# la tri"te*a e#tre lo" <om7ro" B el c er1o e#cor>a%o %e la 1e#a C e ta#to 1e"a8 m:" C e mi c er1o8 "oB 1e#a 1 ra.
1G A+T3 +(A)T3 D(.LTA A >AL/(T. Si m!nd Cre!d 'i'Aa en la A!s$ria Eodiana mez&la de !na moral 'i&$oriana @ ,r!siana a la
'ez. )A ido &omo $odo Eodiano se ,er&a$= del $ri1n !lo e*is$en$e en$re Eod% He$zj @ >al?!$ @ no $!'o o$ra idea 5!e &ambiar los ,a,eles: Io% S!,er Io @ .llo% siendo el ello lo m1s bajo de $odo% el m!nd o ins$in$i'o de He$zaj. I s! -!n&ionamien$o lo &o,i= del es5!ema de la m15!ina de 'a,or re&i#n ,resen$ada en so&iedad: la ,resi=n s!r ida de los 'a,ores del .llo J>al?!$K ,resionan al #mbolo JS!,er IoK @ el Io J2esodK Ba&e de moderador en$re la realidad% las normas 'i&$o rianas-,r!sianas @ la realidad se-ir=$i&a. +!ando los >al?!$ianos le@eron s!s es&ri$os% s!s sa&erdo$es Bablaron &on s!s mili$ares e in'adieron la A!s$ria Eodiana b!s&ando in&inerarlo. Pero era $arde: se &r!z= a la 'ereda de en-ren$e% es de&ir se e*Bili= en la 2n la$erra de He$za&B @ ,!do &on$in!ar s!s $rabajos. Ho asA% s! disiden$e @ &olaborador 5!e s=lo el en$iende s!s ar$il! ios eso$#ri&os% +arl L!s$a' "!n % 5!e no en&on$r= m1s ,la&er 5!e &olaborar &on los in'asores >al?!$ianos. Cre!d se 5!ed= en la 2n la$erra &on los sabores Di&$orianos @ "!n se 5!ed= &on los Bonores Pr!sianos 5!e s=lo el ,!do so,or$ar. <!# as&oMM. +!ando en >al?!$ as!men las n!e'as a!$oridades% ,!es la 0ni&a -orma 5!e $ienen es la -!erza &omo dere&Bo de las bes$ias% e*,!lsan a s!s ,ro-esores Cre!dianos @ as!men los "!n ianos @ los La&anianos re&i#n im,or$ados de Cran&ia % &omo los Para&aidis$as -ran&eses 5!e a&$!aron en Ar elia @ ,er-e&&ionaron la 2n5!isi=n. .liminaban a s!s 'A&$imas arroj1ndolas al mar. La Cran&ia del >aris&al Pe$ain reins$alada..$o$al @a 9e La!lle es$1 en el .in So-. 9e &!al5!ier -orma la 'ida es a 'e&es &ir&!lar @ a 'e&es re&$ilAnea. Los ,si&oaanalis$as en$ronaron &on o$ra ,a$ada a s! obernan$e en 1930 @ 'inieron desde 2n la$erra. "os# 2n enieros !n $i-eriano% asm1$i&o de los olores &leri&ales% es&ribAa ;;Ea&ia !na moral sin do mas ;; ,ero los -re!dianos se aliaron a los mal?!$ianos @ les $a,aron la bo&a ,ara 5!e no Bablaran m1s. .sa es la rareza 5!e $iene el ,esimismo -re!diano: en nombre de Ba&er &ons&ien$e lo in&ons&ien$e% lo mal?!$iano% se alAan &on lo sa rado @ se '!el'en &omo ellos: no Ba@ disenso% !na s=la -orma de 'er la realidad @ si !no no 5!iere es ;;resis$en&ia a la $era,ia ;;. +omo los mal?!$ianos $ienen la misma Babilidad ,ara &lasi-i&ar de$enidos 5!e !n &ar&elero de la 2n5!isi=n: ,si&=,a$a nar&isis$a% &om,lejo de edi,o% &*om,lejo de ele&$ra. Todo ,ara ellos es &om,lejo% &!ando lo b!eno es sim,li-i&ar.: no ,ensar &omo ellos.
17 Sabemos 5!e Pi$1 oras 'i'i= en$re Eod @ He$zaj j!n$o a S=&ra$es.S=&ra$es den!n&i= los olores mal?!$ianos @ -!e en'enenado ,or &orrom,er a la "!'en$!d. .n &ambio Pi$1 oras se dio &!en$a de al o: en$re Eod% He$zaj% FinaB @ "ojm1 Ba@ !n &!adrado. Por eso a los dis&A,!los los Ba&Aa j!rar s!mando Bas$a +!a$ro 1%2%3%4...@ ,araban de &on$ar. Si los s!mamos en$re sA es 9iez @ ,ara #s$e La 9#&ada era la -!en$e de $odo. (n ,rel!dio de los di&Bos del L#nesis &on 5!e
C!e &reado el m!ndo @ de los 9iez Se-iro$s. Adem1s en$re s!s &aras la$erales es$1n Le'!raB JC!erzaK @ "esed J>iseri&ordiaK @ en el &en$ro in-erior Ti-ere$%d9onde &on-l!@en las lAneas ,ara !nir es$os se-iro$s. .ran los sie$e dAas de la semana @ la ,iedra $alada del Bombre re,resen$ada ,or !n &!bo% &!@as aris$as 2n$eriores &onl!@en en !n ,!n$o medio el sie$e. Cie!# - Ein +#'t Keter 1 DinaA >#1m)
=e& ra-
Q Ti'eret 77 7 6
R >ese%
8#% ? 6 5et4a1
:es#%
Ma!2 t TIERRA
18 E# la" "e/irot" i#/eriore" lo" tiem1o" #o co#/l Be# armo#io"ame#te "i#o C e "e " 1er1o#e# #o co# otro. E"e e" el moti>o C e otro Malk tia#o i#>a%iera Ie"o% B "e "e#tara e# el tro#o %e e"a Se/ira. El i#o%oro <itleria#o ;"ta vez ocupado por otro enemigo de la razn Hodiana# %ranco. Un# %e s s ' si!a%#s Ge%eric# =arc7a L#rca $inta m , *ien a s s imita%#res, !a = ar%ia Ci&i! en e! re!at# s#*re e! gitan#. L#s = ar%ias Ci&i!es tienen a!ma %e ca'3 c#n !ec-e , - m# %e cigarri!!#. Grancisc# Granc#, !trama!2 tian# , Ca %i!!# $#r =racia %e Ies#% insta r0 !a i%e#!#g7a %e! es'inter/ na s0!a re!igi0n, $ es entre Ies#% , Ma!2 t s0!# -a, n s#!# es'inter
. e !#s c#m nica : ' e c#nsec ente/ se senta*a t#man%# ca'3 c#n !ec-e mientras %is'r ta*a 'irman%# !as $enas %e m erte. Des$ 3s i*a a! *a@# , se !# %e%ica*a a Ma!2 t, s O$era $rima. Escena Primera Ma!2 t. 19S; Un %irect#r %e esc e!a t#man%# ca'3 en e! *ar %e !a es. ina c#n s e! 2a*a!ista. $r#'es#r,
-Te in&it3 a t#mar n ca'3. Est)s %e ac er%# c#n !# . e est) $asan%#J. -5#<. Aca*# %e &enir %e Israe! , en e! e(teri#r ,a se sa*e !# . e est) $asan%#. -+#n $e#res . e !#s In. isi%#res. -Per# &#s s#s 1 %7#..si t a$e!!i%# n# !# es, ,# !# c#n#c7 a t $a%re..J. -+7, mi ma%re es 1 %7a , en Israe! me %i1er#n . e rige e! %erec-# %e &ientre, $ es $a%res $ e%e -a*er m c-#s $er# ma%re na s0!a. -:# tam*i3n. +#, s#*re&i&iente %e Mat-a sen. Est &e en !a = erra Ci&i! Es$a@#!a , ! eg# me e(i!i3 en Argentina $erseg i%# $#r Grancisc# Granc#. En 196; entr3 en !a Mas#ner7a , es n #rg !!# $ara m7. En Ma!2 t est &# +an Mart7n , !#s m)s gran%es $r0ceres %es%e e! Primer Presi%ente -asta :rig#,en , !#s Mas#nes siem$re ' im#s antic!erica!es %es%e !a Re&#! ci0n Grancesa en a%e!ante $asan%# $#r Panc-# 6i!!a , A*ra-am Linc#!n. 5 estr# i%eari# es !a Dec!araci0n %e !#s Derec-#s %e! 8#m*re. -Per# D#n C3sar, se %ice . e Massera es mas0n $#r e! esc)n%a!# %e !a PA , ,# !e7 n !i*r# en na *i*!i#teca ita!iana %#n%e !# %en ncian a M ss#!ini , se &3 s 'ic-a %e a%misi0n. C0m# me e($!ica est#J. -5# s#n mas#nes. +#n !#gias irreg !ares, 'a!sas, crea%as $#r e!!#s c an%# en entrar#n $er# a! margen %e !a &er%a%era Mas#ner7a. Pin#c-et -i4# !# mism# , c an%# !# %err#c0 a A!!en%e !# e($ !sar#n %e !a Instit ci0n. A!g9n %7a -a*r) %e ren%ir c entas..
M#n0!#g# %e c#m$rensi0n. +in % %a e! -#m*re . e esta*a 'rente a m7 era sincer#/ n# era ni ma!2 tian# ni ies#%ian# , $#r es# %eci%7 -acerme amig# s ,# . D r0 #c-# a@#s n estra amista% -asta s m erte $er# %e 3! a$ren%7 a %i'erenciar m c-as i%eas . e en !a &i%a %entr# %e Ma!2 t, s#n im$rescin%i*!es $ara . e e! cere*r# sea !i*re , genere i%eas $#r c enta $r#$ia c#m# n $r#grama . e genera n9mer#s a! a4ar. E! cere*r# m7# se c#n&irti0 en n &e-7c !# t#%# terren# c#n in'initas &e!#ci%a%es , n %i'erencia! em#ci#na! a $r e*a a ma!2 tian#s. L#s Ma!2 tian#s tienen !a menta!i%a% %e! temi*!e I&an Pa&!#& . ien $ara $# %er e($erimentar c#n s s $err#s !#s ais!a*a , !es c#necta*a s s g!)n% !as
sa!i&a!es a na c)n !a, $er# !# . e n nca c#nt0, c#m# * en In. isi%#r, %ig# &i&isecci#nistas, es . e !es c#rta*a !as c er%as &#ca!es $ara . e n# m#!estaran c#n s s a !!i%#s. De a-7 a %ecir . e n# tienen sentimient#s ni inte!igencia ma!2 tiana n# -a, ning na %istancia. Es $arte %e! 1 eg# $er&ers# ma!2 tian# ies#%ian#, $ es Pa&!#& cre7a . e t#%# era est7m !#-res$ esta , entre !#s ma!2 tian#s es s i%ea!/ s0!# #*e%ecen 0r%enes, %ig# est7m !#s. C#n -a*er!#s %e1a%# !i*res a !#s $err#s, $#ner!es n n#m*re, %ar!es n -#rari# $ara c#mer, 1 gar c#n e!!#s c#m# -ac7a c a!. ier -#%ian# # net4a1ian# n#s - *i3ram#s e&ita%# #tr# engen%r# %e! materia!ism# ma!2 tian#/ mar(, $rim# -erman# %e !as tesis ies#%ianas %e !a %ia!3ctica am#-esc!a&# -ege!iana. Inc#-erente c#n s s $r#$ias tesis se %ec!ar0 Ies#%ian#, cas a!mente e! ! gar %#n%e se sentar#n 8it!er, +ta!in , Granc# $er# termin0 cas)n%#se $#r !a ig!esia ma!2 tiana, ta! c a! -a, testim#ni# %e na $arti%a %e casamient#. A! n# -a*er %istinci0n es$aci#-tem$#ra! en Ma!2 t t#%# a$!asta, tira -acia a*a1# $ara . e sa!gan !#s m)s *a1#s instint#s. P#r es# en 5et4a1 , 8#% a Ies#% , Ma!2 t !es !!aman ""!#s *a1#s '#n%#s "" , %e*# a D#n C3sar -a*er %isting i%# a!g# . e ni !a esc e!a me !# ense@0/ na c#sa es !a m#ra! sa!i%a %e !#s *a1#s instint#s ma!2 tian#s , #tra c#sa es !a 3tica . e es !a *9s. e%a %e! *ien c#m9n, * sca%a $#r c#nsens#. P#r es# a*r7 !a *#ca $#r $rimera &e4 a$esta%# $#r s m#ra! , !es grit3 enar%eci%# "m#ra! %e !#s $at7* !#s ""tienen Uste%es. +in sa*er!#, mi grit# c#rri0 n#s metr#s e! es$aci# tiem$# ma!2 tian# , $ %e em$e4ar a res$irar i%ea!es m)s tran. i!amente. A! m#&erse entr0 c#m# na *#!a %e nie&e en es$ant#sa ca7%a , em$e40 a generarse e! tiem$# %e #tras %imensi#nes . e &inier#n %e !a Re&#! ci0n Grancesa , s s 'er&#r#s#s amantes/ Linc#!n, +armient#, +an Mart7n,D#!i&ar, De!gran#, Panc-# 6i!!a. Pers#nas . e n# tiene . e creer . e eran +eres &eni%#s %e #tr#s tiem$#s. A! men#s en mi $ec-# !#s teng# gra*a%#s as7, seg9n rec er%a mi c#nciencia antima!2 t-iess#%.
La misma esc e!a. E%i'ici# %e 19;; , *anc#s &ie1#s. E! 2a*a!ista %an%# c!ases a s s a! mn#s. "" A,er e! Pa$) !e !e&ant0 e! > ici# a =a!i!e# =a!i!ei %es$ 3s %e -a*er!# ta$a%# m)s %e R;; a@#s, rec#n#ci0 . e !a Tierra se m e&e a $esar %e . e en 196; ,a ten7am#s astr#na tas M)s %e &einte a@#s a $esar %e !as $r e*as tar%ar#n en rec#n#cer!#"". Dentr# %e !as semi#!#g7as . e ense@a !a Psi. iatr7a, e! rit# es $arte %e n mecanism# #*sesi&# c#m$ !si&#, e! mecanism# sa%#mas#. ista . e s#@0 e! Mar. 3s %e +a%e , cic!0$e# 7%#!# %e Ma!2 t. M#n0!#g# s#*re e! tiem$#.
Rec er%o C e al otro %=a " " emi"ario" >i#iero# a 1re$ #tar 1or m= 1ero Do# C;"ar creBe#te e# # #i>er"o cam7ia#te le" %i+.8 "e$F# me co#t.D GGU"te%e" #o tie#e# #a%a C e <acer aC =. 5aBa#"e# +in % %a e! m#&imient# -a*7a c#men4a%# , sin %arn#s c enta 8#%, Miseric#r%ia , =e& r), G er4a, !as %#s se'ir#ts . e sig en en #r%en ascen%ente en e! Tr*#! +e'ir0tic# entrar#n en 1 eg#. Est# tiene na L0gica . e e! Patriarca A*ra-am, %e Den%ita Mem# ria, ign#ra*a c an%# %i* 10 !#s +e'ir#ts en n $!an#. 8ace ?;;; a@#s . e &i&i0 , en s 3$#ca era e! ni&ers# $!an# c#n 'r#nteras m , !imita%as. 5# c#n#c7a %e resistencia %e materia!es , men#s %e !a e!astici%a% %e !#s c er$#s , . 3 s#@ar c#n n es$aci# %e in'initas %imensi#nes. La De!!e4a, Ti'eret, -ace . e !#s artistas &ean c r&as %#n%e -a, !7neas rectas , a $artir %e e!!a es . e e! es$aci# tiem$# est)n en !a mita% %e s c r&a t ra, $#r es# M#is3s, e! m)s *e!!# %e t#%#s !#s Pr#'etas, es e! encarga%# %e reci*ir !a Le, %e Di#s # T#r), *i$#!ar en s s man%amient#s N""Mira . e -#, $#ng# 'rente a ti !a Den%ici0n , !a Ma!%ici0n %ice Di#s en e! De ter#n#mi# "" , ! eg# sig e "C!egir)s !a 6i%a ""P. La 6i%a e(tra@amente en !a = ematr7a %e !#s Ka*a!istas es marcc-a, m#&imient#, c rs# , circ ncisi0n Di#s $#ne En marc-a s Uni&ers# -acien%# circ ncin%ar a A*ra-am, $ es e! $re$ ci# sim*#!i4a !a c#*ert ra e(terna %e Ma!2 t, c#m# c an%# n# saca !a c)scara %e! =ran# %e Trig#. Des$ 3s %e tant#s a@#s me %#, c enta . e $ara %e'en%erme en na sit aci0n %e esa nat ra!e4a, %e*i0 sar !a G er4a . e mana %e = e& r), $ es Para ser &a!iente -a, . e es'#r4arse , !a in'! encia %e >es#%, !a Miseric#r%ia P#r !a &i%a %e s seme1ante, c#sa . e en Ma!2 t es ma!%eci%a c#m# %ia*0!ica.
Di* 1# ent#nces e! enc entr# Ma!2 t-Ies#% c#n 8#%-= e& r).
= e& r) -
>ese% U
Ies#%
5et4a1 -
Ti'eret L 4
L!z en >al?!$N
Primer *a@# %e L 4 E" treme#%o al e"cri7ir %ar"e c e#ta C e 1ara C e < 7iera co#tacto e#tre ella" %e7=a# 1olari*ar"e8 1 e" el raBo >a %e la tierra al cielo B #o a la i#>er"a , '#rmar#n n &er%a%er# circ it# e!3ctric#, $i!as en $ara!e!#, $ara . e $#r me%i# %e Ti'eret se '#rmaran n '#c# , a! m*rara a !a 8 mani%a% en esta%# Ma!2 tian#.
Esa es !a 9nica e($!icaci0n c#-erente en t3rmin#s %e !a '7sica m#%erna %e . e M#is3s *a1ara %e! M#nte +ina7 c#n s c er$# trans'#rma%# en L 4 , es# s ce%e en m c-#s esta%#s %e santi%a%. Est# ' e e! T4im-T4 m %e Isaac L ria, !a C#ntracci0n #rigina! %e! Uni&ers#.
AQ
ACTO HUI5TO F
DAAT.
Siem1re re1ie#"o la" co"a" C e 1ie#"o8 > el>o "o7re m= mi"mo B "o7re mi e41erie#cia e# Malk t. A #C e la a7orre"co 1orC e e" irre"1ira7le como to%o l $ar %o#%e /erme#ta# lo" olore" %e la" 7a+e*a" < ma#a"8 lo" 1oeta" #o" <a# e#"e@a%o C e %el erial " r$e# /lore"8 #a mara>illa i#e41lica7le %e la #at rale*a. Las $resi#nes . e n# s 're en e!!a s#n c0m# c)maras %e %esc#m$resi0n %#n%e se entrenan !#s astr#na tas $ara &ia1ar a #tr#s m n%#s. Ese am*iente
$r#% ce a !a c#rta # !a !arga, na reacci0n es$irit a! . e n#s -ace &#!&er a . erer enc#ntrarn#s c#n !# %istint#, !# s $eri#r, !a %i&ina $resencia %e !# ine($!ica*!e, !# 'ant)stic# , ese es e! $re! %i# %e !as $rimeras n#tas m sica!es marca%as en e! $entagrama c0smic# $#r !a $resencia %e Ti'eret, !a se'ir) %e !a *e!!e4a. 5# esta*a e. i&#ca%# a! escri*ir . e a $artir %e Ti'eret !a atm0s'era cam*ia ra%ica!mente $#r !a $resencia %e c#m$#nentes . e #(igenan e! aire/ e! i%ea! %e !a *e!!e4a %e t#%#s !#s artistas, !#s i%ea!es %e n m n%# me1#r. 8erman 8esse en e! ""> eg# %e A*a!#ri#s "" me c#rr#*#ra . e 1 nt# a Ka'2a ' er#n s#*re&i&ientes %e! es$ant# Ma!2 tian# c an%# %ice/ Por eso, se haba desarrollado en crculo, o en elipse o en espiral o lo que fuera, pero no derechamente, porque lo rectilneo perteneca ciertamente slo a la Geometra, pero no a la naturaleza y a la vida (Santiago ueda !ditor, p"#$%, &"'ires, ()*+," De"1 ;" %e m c<a" > elta"8 como lo" '- a@o" C e 1a". el 1 e7lo + %=o e# el De"ierto8 %e m c<o" ire" B >e#ire" e"t >e 7 "ca#%o lo "a$ra%o %e al$ #a /orma8 a #C e i#co#cie#teme#te lo "a$ra%o e"ta7a e# mi cora*.# al >omitar la" e#"e@a#*a" Malk tia#a". Primera Escena E! 2a*a!ista s0!#. La m#nta@a %e '#n%#, a! *#r%e %e n camin#, miran%# a !# !e1#s,c#n m c-a triste4a 'rente a !a t m*a %e s #&e1era a!emana, m rm ran%# NMes %e setiem*re, ca!#rP/ "" Di#s. 8e . e%a%# s0!#. Mi $erra -a m erta. Mis amig#s se -an marc-a%# a #tr#s $a7ses , D#n C3sar -a m ert#. Est#, s0!# , amarga%#. Te $i%# . e me . ites !a &i%a $#r t#%#s !#s $eca%#s . e -e c#meti%# $er# . e a cam*i# me -agas -acer a!g9n %esc *rimient# . e $ e%a sa!&ar m c-as &i%as - manas , . e %es$ 3s me !a . ites , . e me man%es s0!# a rec#rrer e! Uni&ers# c#n mi $erra. Es !# 9nic# . e te $i%#"".
M#n0!#g# s#*re Daat, C#n#cimient#. En #r%en ascen%ente %es$ 3s %e Ti'eret -a, na +e'ir) . e m c-#s n# !a %i* 1an $ es est) #c !ta. L# %i* 1# $ara . e se me entien%a me1#r an#tan%# !#s &a!#res = em)tric#s. Keter C#r#na 8#1m) - +a*i% r7a
= e& r) F G er4a
>ese% F Miseric#r%ia
5# me arre$ient# %e %ecir . e a $artir %e Ti'eret e! es$aci#-tiem$# se c r&a , a%. iere s &er%a%era %imensi0n, !as cercan7as a! 3(tasis . e es !a '#rma m)s e!e&a%a %e res$iraci0n , !a $r#&i%encia! atm0s'era %e !# Di&in#. 8acien%# n es' er4# m , gran%e %e imaginaci0n = em)trica , %e 5#tari20n, Daat $ e%e !eerse se$aran%# s s !etras Da!et Ain Ta& ..Leer!# Da!et Et ""La $ erta %e! Tiem$# "". E! Re, +a!m0n esta*a acerta%# c an%# En e! K#-e!et # Pre%ica%#r %ec7a ""T#%# tiene s tiem$# "". Tam*i3n Daat $ e%# %esci'rar!# c#n !as = ematr7as %e Ra*7 C#r%#&er#,L# escri*# %e!etrean%# !as !etras . e !# c#m$#nen , s m# s s &a!#res/
Da!et
Ain
Ta&
97; es n n9mer# m , im$#rtante $ara !#s Ka*a!istas/ es e! tiem$# . e est &# Di#s c#n !a T#r) antes %e . e e! Uni&ers# ' era crea%# s)n%#!a c#m# s m#%e!# ar. itect0nic#. +in %arme c enta entr3 en e! es$aci# tiem$# #rigina! c an%# Di#s esta*a 8a*!an%# c#n e!!a s#*re e! Uni&ers#.
+eg n%a Escena D#s meses %es$ 3s. E! 2a*a!ista reci*ien%# a na $ers#na %e!ga%a, can#sa, %e ?; a@#s,1,7? metr#s %e a!t ra, %e as$ect# m , 'in# , *#n%a%#s#, % rante n +-a*at a !as 17.;; -#ras. Una mesa ce!este cie!# %#n%e se sientan c#n n c a%r# %e Mir0 en !a Pare% Oeste , en !a + r na re$r#% cci0n %e! = ernica. - :# s#, e! Ingenier# A!%# +-#r , !# !!am3 $#r te!3'#n#. H ier# -a*!ar c#n ste% $#r. e me interesan n#s n9mer#s , !e7 e! $r0!#g# . e !e -i4# a n !i*r#. -M c-# g st#. T#me asient#. -Uste% %ir).
- :# s#, 1 %7#, era na $ers#na m , materia!ista -asta !#s Q? a@#s en . e me %i# n in'art# , ' i a $arar a !a +a!a %e Tera$ia Intensi&a. Me c r0 n nat ra!ista . e !!eg0 -asta !#s 1;; a@#s. Ese g#!$e . e s 'r7 me cam*i0 !a &i%a , c#men43 a interesarme $#r !as c#sas es$irit a!es. +#, Ka*a!ista , &eng# a Tran. i!i4ar!#, s#, na $ers#na . e ins$ira $a4. -+i es ciert# . e est#, m , ma!, !a -i$er-in'!aci0n me %estr#40, termin3 ganan%# 1S %0!ares , me &ine a*a1# em#ci#na!mente. Est#, %e$rimi%# a n. e a-#ra est#, en Q;; %0!ares mens a!es. D0n%e est %i0 !a Ka*a!)J. -A-<<..A-..<<. 5# te !# $ e%# %ecir. Per# s7 te $ e%# c#ntar . e c#nseg 7 n Maestr# . e me -i4# &ia1ar % rante n a@# a D en#s Aires $ara est %iar mis c#n%ici#nes m#ra!es , ! eg# me !# ense@0. L#s n9mer#s tienen &ari#s as$ect#s %e !#s c a!es tres s#n secret#s. P %e ca!c !ar !a 'ec-a %e !a m erte %e na t7a c#n nas -#ras %e %i'erencia , a%em)s %es%e . e era est %iante ni&ersitari# -+#, =ra'0!#g# a'ici#na%# , -e c#necta%# !#s n9mer#s 2a*a!7stic# a !a =ra'#!#g7a. Dame t 'ec-a %e nacimient#. -Esta es, %ice e! Ka*a!ista , %e $as# mir) 3stas 'irmas %e n !i*r#. -6#s s#s A?, me res$#n%e. ?UAV7, *9s. e%a %e !a G3. -Me !!ama !a atenci0n !# . e me %ec7s $#r. e s#, 1 %7# , mi $a%re me %i# !a !i*erta% %e esc#ger !a re!igi0n . e . isiera.+iem$re !a * s. 3 $er# n nca me atre&7 a ir a !a +inag#ga. -Te &a a sa!ir a *#r*#t#nes !a re!igi#si%a%. : en c ant# a !as 'irmas !a %e arri*a -H i3n esJ. Est) *ienJ. -+i es na m 1er . e se aca*a %e se$arar, %e n#s QA a@#s, m , *#nita c#n na nena. -E!!a necesita na c#ngres# %e $sic0!#g#s. P#*re !a nena. A!e1ate %e e!!a, n# es n ser - man#, es n *ic-#. A $r#*a%# %e t#%# , sin# -a $r#*a%# e! !es&ianism# $asa ras$an%#.A!g# %e es# -a,. Dicen . e s es$#s# es -#m#se( a!. Escri*7 a!g# , 'irm). - +#s na * ena $ers#na..T#%# est# te -a s ce%i%# %es%e t nacimient# , ten3s m c-a es$irit a!i%a%, s#*re t#%# m c-a sens a!i%a%.L# %e es$irit a!i%a% s7. Des%e c-ic# &eng# !e,en%# t#%# !# . e enc entr# , !# %e sens a!i%a% me !!ama !a atenci0n $#r. e s#, Le#nin# , en e! 8#r0sc#$# C-in# s#, Tigre, e! m)s sens a! %e t#%#s !#s anima!es, a n. e ,# en !a Astr#!#g7a , a$arte es ciert# !# %e !a re!igi0n es ciert#. Teng# Q9 a@#s , me est) sa!ien%# a *#r*#t#nes $er# n# me atre&# a ir a -a*!ar c#n e! Ra*in# $#r. e n# c#n#4c# a na%ie, sa!&# a mi amig# L is, , a%em)s s#, m , gran%e $ara est %iar !a re!igi0n 1 %7a. Es$er) n m#ment#...t#can e! tim*re..es >#s3 Ant#ni# n amig# . e !e g stan t#%#s est#s temas , es n es$ecia!ista en re!igi#nes c#m$ara%as. Tiene t e%a% , -a c#men4a%# a est %iar Gi!#s#'7a. A%e!ante >#s3 Ant#ni#, e! Ingenier# +-#r -a &eni%# a &isitarme. Te e($!ic#. H ieren ca'3J. -Ten3s n nai$e, &#, a tirar!es !as cartas. +3 Tar#t Tam*i3n., %ice +-#r. -Teng# !#s nai$es cri#!!#s , !#s %e $02er. C )! . er3s, %ice e! Ka*a!istaJ. -L#s %e P02er...U
C#mien4a a tirar!#s , s#r$ren%i%# %ice/ -A >#s3 Ant#ni# !e sa!en n#rma! $er# a &#s, a!g# $asa, ca%a &e4 . e !#s tir# a$arecen t#%#s s#!es. +#s na $ers#na m , es$ecia!..A!g ien m , cercan# a A%#nai, a Di#s..E! $r0(im# +-a*at &am#s 1 nt#s a t#car !a T#r). Te $as# a * scar a 3sta -#ra. A! t#car !a T#r) se c#nsi%era . e -as & e!t# a nacer, #!&i%ate %e t &i%a $asa%a. L# 9nic# . e te $i%# es . e si enc#ntr)s a c a!. ier -#ra, en c a!. ier ! gar %#s n9mer#s, me !!am)s inme%iatamente . e -6#, a %#n%e est3s.. -H 3 n9mer#s s#n.. -E! 177 , e! R;1..:# s#, c#merciante, esta*a c#ntr#!an%# nas *#!etas , me a$arecier#n est#s n9mer#s . e n# ten7an $#r. 3 a$arecer , !#s an#t3. Le $reg nt3 a mi Maestr# , a mis amig#s es#teristas . D0n%e $ e%# sa*er . e signi'icanJ. En t#%as $artes, . i4)s a !a & e!ta %e !a casa..D en#. :a me teng# . e ir. Te $as# a * scar e! $r0(im# +)*a%# a 3sta -#ra. -D en#. 8asta ! eg# , m c-as gracias. Primera Escena. Ge*rer# 199? F E! 2a*a!ista -a*!a c#n A!%#. -Al%o8 <e e"ta%o 1reoc 1a%o 1or t " #Fmero". )e e"ta%o e"cri7ie#%o al$ #a" co"a"8 <ice #a" ta7la" matem:tica" %e % 1licaci.# %e #Fmero"8 >e#= a >erme C i*:" te 1 e%a "er>ir %e al$o. -Aca*# %e !!egar %e D en#s Aires $#r mis neg#ci#s. A$enas $ e%a me %#, na & e!ta. -D en#. Te es$er#.
+eg n%a Escena 17 > ni# 199? F 17 -#ras. +enta%#s en !a mesa ce!este cie!#, e! Ka*a!ista a! centr# miran%# a !a $are%, A!%# en e! e(trem# + r. -Est#s s#n !#s n9mer#s . e est &e sacan%#. L#s -ice en '#rma %e ta*!as , %es$ 3s me ac#r%3 . e &#s * sca*as n#s n9mer#s. 5# s3 si te $ e%en ser&ir. A$arte est#, -acien%# n Dicci#nari# = em)tric#, -e an#ta%# $a!a*ras , &a!#res n m3ric#s. - De1ame &er, %ice A!%#..Es incre7*!e ac) est)n a!inea%#s e! 177 , e! Q9 , e! R;1 c#n e! AS..C0m# !# -iciste. -Est#s s#n !#s 5#m*res %e Di#s %e &a!#r 1Q,A6,Q9,?A,6Q . e menci#na =ers-#m +c-#!em. 5a%a m)s . e ,# en est#s %#s a@#s . e n# te &7 !#s %esarr#!!3 matem)ticamente.
-H 3 $ e%e signi'icar est#s n9mer#s, 'i1ate en e! Dicci#nari#. A*ri!# -Me atre&# c#n e! 177...K)*a!a es ig a! a 1Q7..es$er) n m#ment#. +i !e agregam#s !a Mem antes !eem#s Mi 2a*a!), %es%e !a Ka*a!)..$er# c#n n $ nt# , Q9, n# s3. 6eam#s e! Ca!en%ari# 8e*re#..8#, es +-a*at De-a!#te1) 59mer#s S/1-1A/16 %ice "": encen%er)s !as !)m$aras"" . e es ig a! a ?A7 , a%em)s se !ee e! Pr#'eta Lacar7as, ca$. A..A. 7 -a*!a %e n -#m*re . e tiene n "c#r%e! %e me%ir "" en !as man#s..Per# e! Q9, n# s3.. -6#s<<. E(c!am0 A!%#<<<. Est &e * scan%# a!re%e%#r %e! M n%#, en !a m ra!!a C-ina, n#c-es enteras tratan%# %e %esci'rar!# , n# $ %e. Mi Maestr# me %i1# . e $#%7a ser a !a & e!ta %e casa<<. Me &#, $#r. e ,a s#n !as 19 , teng# . e -acer. E! #tr# s)*a%# &eng#. Tercera Escena E! Ka*a!ista sig e senta%# a !a mesa. +e %) c enta %e a!g# , sa!e c#rrien%# a! te!3'#n#. L# !!ama t#%# e(cita%#. -A!%# a$enas te ' iste me %7 c enta . e e! n9mer# . e 'a!ta*a es Q9, A%#nai E1a% , Di#s Inic# !a '0rm !a %e ""Esc c-a Israe!, Di#s 5 estr#, Di#s Inic#. +i 1 ntam#s e! 177 c#n e! Q9 signi'ican Mi Ka*a!) A%#na7 E1a%, ""%es%e !a Ka*a!) -a, n Wnic# Di#s "". Es n mensa1e . e -e !#gra%# %esci'rar<.+eg 7 * scan%# e! R;1.AS, %ice A!%#..es n mensa1e %e Di#s..:a te c ent# e! Pr0(im# +)*a%#. C arta Escena A !a misma -#ra &iene e! #tr# +)*a%# c#n n amig# es#terista. -Este es mi amig# a! . e ,# !e c#nt3 !# . e -ice. 8ace n#s a@#s en 19SS, n# s3 . e mes necesita*a tener na $r e*a %e !a e(istencia %e Di#s , n#s amig#s me %i1er#n . e ,a esta*a $re$ara%# . e !# intentara. Esta*a s0!# en mi casa , a !#s grit#s %ec7a E"Di#s necesit# na $r e*a %e t e(istencia ""..A! rat# se c#men40 a !!enar %e ! ci3rnagas mi 1ar%7n, era incre7*!e. A! $#c# tiem$# esta*a &6ien%# nas 'act ras , a$arecier#n est#s n9mer#s . e n# ten7an . e a$arecer.. L#s an#t3. Me %7 c enta . e era n mensa1e...A mi amig# !# !!e&3 a &er !as ! ci3rnagas , a &ari#s es#teristas. Me %i1er#n . e -a*7a a!g# $er# n# . e $#%7a ser. H e * scara. 8as enc#ntra%# e! #tr# signi'ica%#..5# !# s3 *ien. 6eam#s R;1 n# me 'ig ra $er# 'ig ra R1; +-ema ""Esc c-a"" , &#s me ense@aste a $erm tar !#s n9mer#s..Ent#nces R;1 es R1; , AS es C#a1, ""La G er4a "" n# %e !#s 5#m*res %e Di#s $ara !#s Ka*a!istas # G er4a. :# cre# . e es G er4a. +#, $#eta , !# !e#..+-em) C#a1.. Esc c-a G erte..: si 1 ntam#s !#s %#s mensa1e signi'ican/
&&
Q1 -Te 1i%o %i"c l1a" Al%o8 Bo #o cre=a e# e"ta" co"a". Me 7 rla7a. C a#%o lo / i a >er al Ra7i#o me %i+o C e Ra7= Aki7a8 el m:" $ra#%e %e to%o" lo" Ra7i#o" C e m ri. e# el 29 DC era 1a"tor8 i$#ora#te8 "e 7 rla7a %e to%o B em1e*. a lo" '- a@o" a e"t %iar la Tor:. A / e el m:" $ra#%e %e to%o". El F#ico C e >ol>i. %el Par%;" "a#o B "al>o %e lo" otr" c atro. -:# tam*i3n ' i materia!ista , $#r es# me interes3 c#m# te !# c#nt3 na &e4.A$arte -e esta%# $ensan%# . e 177Q9 es 7Q ( ARQ. ARQ es e! n#m*re %e A*r-am c an%# t#%a&7a n# ten7a !a 8ei , 7Q es 8#1m), +a*i% r7a. 8as $enetra%# en !a *ase n m3rica %e !a +a*i% r7a %e Re, +a!#m0n. -8#, s#, e! -#m*re m)s 'e!i4 %e !a tierra , &#s -as %esci'ra%# a!g# . e na%ie me sa*7a %ecir. H inta Escena A6 5issan D7a %e! 8#!#ca st#. En !a +inag#ga a !as A;/Q; +e acerca e! Ra*in# c#n cara %emacra%a. -Ant#ni#, esta ma@ana -a m ert# A!%# +-#r. :# s3 . e !# . er7a m c-# , . e eran m , amig#s. -C#m# ' e.. -Un $ar# car%7ac#..se c#m$!ic0 s %ia*etes %e ma%r ga%a. +e(ta Escena E! Ka*a!ista senta%# en !a misma mesa, c#n n c-a! *!anc# s#*re s s -#m*r#s, !a T#r) a*ierta , %#s &e!as encen%i%as/ ""O- A%#nai E1a% e!e&# mi #raci0n $#r mi amig# A!%# +-#r. C#m# !a 9!tima &e4 . e !# &7 se ' e c#n e! !i*r# %e! +e'er :et4ira- , era %escen%iente %e! Ra*in# =a!ante %e! c7rc !# %e Ra*7 Isaac L ria, te $i%# . e !# -agas reencarnar en n Ra*in# $ara . e $ e%a est %iar !a Ka*a!).. +-em) Israe!, A%#nai E!#-ein , A%#nai E1a%....
Act# +3$tim# M#n0!#g# A#te" %e /i#ali*ar e"te e"crito C e 1or " 1 e"to #a%ie >a a creer 1 e" "o# m c<o" to%a>=a lo" C e #o cree# e# la e4i"te#cia %e Dio" B m:" $ra#%e la i#tolera#cia reli$io"a8 a7r= mi 1ro$rama H ematralator B e"cri7= S<em: Coa+ mi ?a7al: A%o#ai E+a% trata#%o %e e#co#trar # e1=lo$o # m;rico B me %: 6'6. Lo co#>ierto a la" otra # e>e H ematr=a" 1o"i7le" B >eo "i <aB 1ala7ra" "imilare" e# la Tora y encuentro en '(nesis )#*, )#+ ,por deba!o ,)-. ./ es uno de los nombres de 0ios que resulta de desarrollar o Spelling del ombre de 0ios o Shem Hameforash a partir del 1-. 2oy al 0iccionario de 2illarrubia 3rtega y encuentro que ./ es el el -to cha4ra mundano de Tiferet5 6ero tambi(n , 6rofetizar. 7ldo lleg a lo que 8aimnides en su 'u$a de los 6erple!os considera El hombre ms evolucionado pues habl con 0ios o al menos recibi una res 1uesta 0e 9l cuando trataba de ver si realmente e,ist$a. En !a Tra%ici0n # Ka*a!) e(isten !as &e!as , 5er#t V 6?6 $er# tam*i3n e! Encarga%# %e encen%er !as &e!as se !!ama +-amas- V6R;, tiene ig a! escrit ra . e +-emes-, +#! . A-#ra c#m$ren%# $#r. 3 Keter se mani'est0 en e! +-a*at De-a!#te1) "": encen%er)s !as 6e!as"" $ es 5er#t , +-amas- est)n $#r encima %e! &a!#r g em)tric# %e KeterV6A;...P. : a%em)s a !a $a!a*ra !e sig e !a $a!a*ra ""%e !a e($ansi0n "" V R1;. Ent#nces !e# ""$#r %e*a1# %e! R1;"" , %e !a e($ansi0n !#s cie!#s. D rante e! Deres-it 0 =3nesis. Al%o o Bo / imo" >ela" B S<ama"< al mi"mo tiem1o %e#tro %el Ta7lero %e A+e%re* %e Dio". O me+or aF# como %i+o Her"<om Sc<olem el me+or aca%;mico a #i>el m #%ial "o7re el ?a7al: o Mi"tici"mo J %=o8 C ie# lle$. a "er Pre"i%e#te %e la Aca%emia %e Cie#cia" %e I"rael <a"ta " m erte e# !,608 e# #a carta a " ami$o Malter Be#+am=#D
E"te li7ro / e come#*a%o a e"cri7ir 1or i#"1iraci.# el %=a %el A@o N e>o %e lo" Ir7ole" 9(9,-!,,9 B termi#a%o el 6N0N,,8 Oc 1a#%o 20 1:$i#a".
M#n0!#g# %e! esce$ticism#. El marte" a la #oc<e e"ta7a e# el "ill.# %el li>i#$ B me acor%; C e te#=a #a )i"toria %e I"rael e# %o" tomo" %e # italia#o C e #o era + %=o B C e to%o" lo" 1:rra/o" e"ta7a# # mera%o". F i al '-!8 el F#ico #Fmero C e me acor%; B era #a cita %e Salom.#. Lo llam;8 >i#o e# el acto 1ero me %i+o C e #o era e"e "i#o !((.2, B '-!.06...3 e "i$ iera 7 "ca#%o. Ao8 #a 1er"o#a co# # me#"a+e %e Dio". Rec er%o C e c a#%o me lle>. a tocar la Tor: me %ec=a e"to e# " a to8 c a#%o lle$amo" a la 1 erta8 <a7=a e"tacio#amie#to B me %i+o GGAo le e"toB m B a$ra%eci%o a Diocito8 mi Diocito8 "oB # <om7re m B /;li*. 5e#$o a traerte 1a*. No te 1reoc 1e"8 <a"ta C e e"t; li7re el Estaci#namient# n# es cas a!. : ,# entre esc3$tic#, incr3% !# , sarc)stic# !e %ec7a/ $er# si ,# n# s3 na%a %e re!igi0n 1 %7a , rec er%# . e c an%# !!egam#s e! Ra*in# me trat0 m , c#rtante/ $0ngase a est %iar a Ra*7 A*ra-am 8esc-e!, ""Di#s en * sca %e! 8#m*re "". G i c#n 3! a! $rimer A@# 5 e&#, R#s- 8as-an) , a I#m Ki$$ r me ac#m$a@ar#n L is , s $a%re. :# esta*a c#n na %e$resi0n m , ' erte e inc! s# intent3 $egarme n tir# , me $ar0 mi ma%re !!#ran%# , a !#s grit#s. 5# $#%7a estar %e $i3. I*a arrastr)n%#me c#n e! c#ra40n $arti%#. Rec er%# . e en !#s %#s A@#s 5 e&#s seg i%#s me ac#m$a@0 L is , . e a! 'ina!i4ar I#m Ki$$ r esta*a re$!et#, n#s#tr#s en e! $ati# , m)s %e 1;;; $ers#nas.H er7an encen%er !as &e!as . e %e*7an $#rtar !#s ni@#s , na%ie ten7a '0s'#r#s , encen%e%#r. :# ten7a, ,# n# s#*re mi! $ers#nas..: !es $rest3 e! encen%e%#r a L is , ! eg# se !# rega!3 %ici3n%#!e..6#s ten3s * ena mem#ria..= ar%a!# $ es . i4)s signi'i. e a!g# . e ,# n# entien%#. A!%# me m#ti&0 a est %iar , en %#s a@#s me c#m$r3 m)s %e cien !i*r#s en cinc# i%i#mas s#*re e! Misticism# > %7# # sea !a Ka*a!) $er# a ni&e! aca%3mic#. M c-as &eces cre7a . e era na !#c ra . e n# $#%7a ser.. Un +-a*at &#!&7am#s c#n L is caminan%# %e !a +inag#ga , &7 na Di*!ia %e Re'erencia T-#m$s#n. Me c#nt &e , c an%# !!eg 3 a casa !!#ra*a $#r. e n# !a $#%7a c#m$rar. Des$ 3s se !# c#n'es3. Otro S<a7at %e lo" 1oco" C e me acom1a@. / imo" a tomar # ca/; a ca"a %e L i" B Bo %e )e7reo #o lo e"cri7=a8 lo <a7=a e"t %ia%o 1ero me ol>i%;8 a1e#a" lo 7al7 cea7a como # tartam %o. Rec er%o C e L i" me %i+oD
- E# el )e7reo <aB 1ala7ra" C e "e lee# %e otra /orma como "i / era# a7re>iat ra". La 1ala7ra I"rael 1 e%e "er le=%o Ia"<ar Elo<im8 Recto e" Dio"..
0escargado gratuitamente de la biblioteca virtual de :::.elmistico.com.ar 6ara ms eboo4s, libros, manuales, tutoriales, soft:are ,etc. dirigite a :::.elmistico.com.ar;descarga 6ara mantenerte actualizado suscribite y estar al tanto de novedades para descargarte suscribite a elmistico<elistas.net etyzen etyzen<elmistico.com.ar :::.elmistico.com.ar http#;;elmistico.t4 :::.elmistico.netfirms.com =63> ?@E A7 2E>070 SBE86>E 0ECE 6E>87 EDE> 7DDESBCAE 7 T303SE