Co1487 PDF

La artillera del pensamiento
Jueves 31 de Octubre de 2013 | N 1.487 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

EL SBADO RECLAMA
El suplemento cultural
Todos Adentro
MAANA
Correo del Orinoco
International P U B L I C A C I N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O MA N D A N T E S U P R E MO D E L A R E V O L U C I N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H V E Z F R A S 19 5 4 2 0 13
ltima Hora
El Presidente conrm inversin
de Bs 2.841 millones en Barrio Nuevo
E
ste ao se han invertido 2.841 millones de
bolvares en 59 proyectos del plan Barrio
Nuevo, Barrio Tricolor, conrm anoche el pre-
sidente Nicols Maduro, durante una asamblea
efectuada con el Poder Popular en Coche.
Ya estn en marcha 59 proyectos en 59 comuni-
dades de todo el pas, inform. En la Gran Cara-
cas se han activado 16 propuestas, acot.
El Jefe del Estado propuso atender a 1 milln
de familias en el primer ao de la nueva etapa,
con lo que se lograra impactar positivamente a
5 o 6 millones de personas.
El Mandatario rechaz las crticas al Vicemi-
nisterio para la Suprema Felicidad Social, esgri-
midas no solo por la oposicin venezolana sino
por medios internacionales. Hay que tener va-
co el coco y estar deshumanizado para pen-
sar que construir la mxima felicidad del pueblo
es algo que provoque risa, critic.
Maduro tambin convoc a constituir, barrio
adentro, una poderosa fuerza productiva para
la economa.
El Gobierno Nacional puso en marcha
rgimen penitenciario
El vicepresidente Jorge Arreaza y la ministra
Iris Varela inauguraron la comunidad Fnix en
el estado Lara. Foto cortesa Vicepresidencia pg. 5
Acompaado por su esposa, la luchadora Cilia Flores, el presidente Nicols Maduro
supervis la llegada de la tuneladora a la estacin Miranda II (rebautizada como Hugo
Chvez) de la Lnea 5 del Metro de Caracas. En la obra se han invertido ms de 4 mil
millones de dlares, resalt el Jefe del Estado. El titular de Transporte Terrestre, Haiman
El Troudi, calcul que la obra ha generado ms de 14 mil empleos directos e indirectos. Foto Manaure Quintero pg. 3
AN: S hay dlares para papel prensa El diputado bolivariano
Julio Chvez inform que este ao Cadivi ha aprobado 108.270.824 dlares
para la importacin de papel prensa. De esa cantidad ya han sido liquida-
dos 74,8 millones, lo que equivale a un 69,16% del total de divisas, asegur
el legislador. Foto Mara Isabel Batista pg. 7
La topa Juana lleg
a la estacin Miranda II
de la Lnea 5 del Metro
Cancilleres del bloque rechazaron espionaje de EEUU
Maduro: Mercosur ha
ayudado a Venezuela a
combatir guerra econmica
A una llamada desde Venezuela a cualquiera de nuestros hermanos presidentes y
hermanas presidentas han salido Brasil, Uruguay y Argentina inmediatamente a
surtir al pas, agradeci el Mandatario Nacional, quien naliz la reunin de canci-
lleres del bloque efectuada en Caracas. El lder bolivariano dijo esperar que se den
los pasos que sean necesarios para que el Paraguay, ms temprano que tarde, est
en su casa natural en el Mercosur. El bloque ratic su decisin de avanzar hacia
una zona econmica con el Caribe. Foto Miguel Angulo-Prensa Presidencial pg. 2
Los 72 aos de Al
Un da como hoy, hace 72 aos, naci
el recordado cantor Al Primera. Su
sobrino, el cantautor Al Alejandro
Primera, convoc a seguir empuan-
do las banderas del revolucionario.
Foto Girman Bracamonte pg. 25
www.correodelorinoco.gob.ve
Alcabala a Urapal, Edicio Dimase. La Candelaria, Caracas
RIF: G-20009059-6 Depsito Legal: pp200901DC1382
Mster/Fax (0212) 572.0123
Redaccin (0212) 572.7612
Distribucin (0212) 574.5156
Coordinacin General | Vanessa Davies Parte del Da | Vanessa Davies
Opinin 1 Zaida Kauseo K. Economa 1 ManueI Lopez Multipolaridad | Vanessa Davies
Comunicacin y Cultura 1 \rvara KangeI HiII Deportes | Alex Carmona
Fotografa 1 AveIino Kodrigues Dominical 1 CarIos OrIiz Web | Hctor Escalante
Diseo grco 1 !abIo \aIducieI L. Edicin | Judith Herrada
2 Impacto | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
Dieron espaldarazo a zona econmica
Cancilleres del Mercado Comn
rechazaron espionaje de EEUU
T/ V.D.
Caracas
L
as y los cancilleres de los
pases del Mercado Comn
del Sur (Mercosur), reunidos
en Caracas, rechazaron el es-
pionaje global ejercido por Es-
tados Unidos (EEUU), segn
inform el ministro del Poder
Popular para Relaciones Ex-
teriores de Venezuela, Elas
Jaua.
El servidor pblico detall
que en el encuentro de ayer
en Caracas se discutieron
tres comunicados: uno de
ellos, vinculado con la pro-
puesta de construir una zona
econmica complementaria,
en el que se ratifica la vo-
luntad de avanzar hacia esa
direccin como instrumento
para promover el desarrollo
y combatir la pobreza. Los ti-
tulares de Exteriores confir-
maron la decisin de iniciar
el dilogo, a fin de otorgar
un nuevo impulso a la com-
plementariedad.
Tambin decidieron realizar
una reunin en Caracas, el 15
de noviembre, para consolidar
la presentacin del Mercosur a
la Unin Europea.
Jaua indic que la apertura
del Mercosur hacia el Caribe
y Centroamrica es uno de
los temas que espera que sean
abordados por los presidentes.
El Canciller, en declaracio-
nes a Telesur, remarc que el
apoyo del Mercosur contra el
desabastecimiento es total:
Hemos podido confrontar y
aguantar la arremetida con
el apoyo decidido y rme de
pases como Brasil, Uruguay,
Bolivia y Colombia, con los
que se han establecido canales
expeditos de suministro para
cuando Venezuela lo requiera.
A Venezuela han querido callarla, han querido destruirla, denunci
| pres|deote Nad0ro recoooc| apoyo prestado
por Nercos0r para combat|r |a g0erra ecoom|ca
La consolidacin
del organismo regional est
en su ampliacin, manifest
el Jefe del Estado, quien
reiter la propuesta
de desarrollo compartido con
Petrocaribe, ALBA y Caricom
T/ Vanessa Davies
F/ Miguel Angulo-Prensa Presidencial
Caracas
E
l presidente Nicols
Maduro agradeci a las
naciones del Mercado
Comn del Sur (Mercosur) el
apoyo prestado para combatir
la guerra econmica. A una
llamada desde Venezuela a
cualquiera de nuestros herma-
nos presidentes y hermanas
presidentas han salido Brasil,
Uruguay y Argentina inme-
diatamente a surtir al pas,
expuso el Mandatario Nacio-
nal, quien naliz la reunin
de cancilleres del bloque efec-
tuada en Caracas.
El Jefe del Estado reiter la
propuesta de desarrollo com-
partido de Mercosur, Petrocari-
be, la Alianza Bolivariana para
los Pueblos de Nuestra Amrica
y el Caricom. Es una poderosa
zona que va a agrupar a algo
ms de 22 pases de nuestra
regin y que tiene todas las
oportunidades para convertir-
se en el gran motor de desarro-
llo, expres.
El Mercosur tiene el reto de
renovarse, dijo el lder boliva-
riano. Hay una gran diferen-
cia entre el grupo que naci en
los aos 90 y el del presente,
estim Maduro, quien explic
que Bolivia est en fase de in-
corporacin plena, a la espera
de las decisiones de los parla-
mentos.
El Mandatario rememor
que, para el ingreso de Vene-
zuela al bloque, comenz un
proceso tenso de negociacio-
nes. A Venezuela han querido
callarla, han querido destruir-
la desde afuera, desde aden-
tro, denunci. Que Venezuela
entrara al Mercosur fue casi
un milagro, solo realizable
por el empeo del comandante
Hugo Chvez.
CONTRA EL ALCA
El Presidente explic que el
rea de Libre Comercio de las
Amricas (ALCA) era un pro-
yecto para desmontar todo el
Estado social que sobreviva a
duras penas despus del neoli-
beralismo, y Amrica Latina
tuvo la claridad gracias a l-
deres como Chvez, a los movi-
mientos sociales, a empresarios
nacionalistas de dar la batalla
y ganarla en la Cumbre de Mar
del Plata.
De haberse aprobado el ALCA
esgrimido por Estados Unidos
habra una tragedia y los
pueblos estuvieran alzados, y
las lites parasitarias ya es-
tuvieran discutiendo quin de
nosotros fuera una estrella ms
en la bandera del Norte.
Maduro dijo estar convencido
de que la consolidacin de Mer-
cosur est en su ampliacin,
est en el continente, y que esa
dinmica nueva llevar al for-
talecimiento de nuestra Amri-
ca como un bloque econmico.
Propuso mirar a los Brics (Bra-
sil, Rusia, India, China y Sud-
frica) como un ejemplo.
El Mandatario espera tener
en los prximos aos un Mer-
cosur perfecto, con la acelera-
cin del desarrollo tecnolgico
de la regin y que apunte hacia
la pobreza cero en nuestros pa-
ses y hacia la mxima felici-
dad posible de nuestro pueblo.
Tambin agradeci la volun-
tad de seguir haciendo esfuer-
zos por constituir, desde Mer-
cosur, un poderoso motor de
desarrollo de la regin.
REINDUSTRIALIZACIN
En su intervencin, el Presi-
dente sostuvo: Creemos en un
nuevo Mercosur que sea el
poderoso motor cohesionador,
integrador para la reindus-
trializacin del continente.
Mercosur tiene que consoli-
darse como un poderoso motor de
Suramrica, en primer lugar.
Maduro insisti en que no
podemos dejar que nuestro
Mercosur se estanque, y llam
a visualizar los caminos de su
desarrollo en los espacios que
hoy ocupa. Tambin remarc la
tesis del mundo multicntrico y
multipolar, y seal que Merco-
sur es uno de los centros de ese
nuevo mundo.
0|jo esperar g0e
Parag0ay regrese
a| b|og0e "ms
tempraoo g0e tarde"
El presidente Nicols Maduro
dijo esperar que se den los pa-
sos que sean necesarios para
que el Paraguay, ms temprano
que tarde, est en su casa natu-
ral en el Mercosur.
El Mandatario celebr el resta-
blecimiento de relaciones bilate-
rales de Venezuela con Paraguay
y record que las tensiones que
se originaron tuvieron origen en
los sucesos del 21 de junio, con
el golpe de Estado constitucio-
nal contra el presidente Fernan-
do Lugo.
Relat que el canciller venezo-
lano Elas Jaua visit Paraguay y
se reuni hasta con el presidente
Horacio Cartes. Espero que muy
pronto el Presidente del Para-
guay visite Venezuela. Vene-
zuela ama al Paraguay, subray.
El Jefe del Estado salud la de-
signacin de Enrique Jara como
embajador paraguayo en Cara-
cas, y destac que Venezuela ya
tiene su diplomtico designado
que est haciendo las maletas
para irse a Asuncin: Alfredo
Murga. Que la vida contine, y
contine bien, invit.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | |mpacto 3
Construccin de la lnea 5 ha generado 14 mil empleos
La estacin Miranda II
se llama ahora Hugo Chvez
T/ R.V.
Caracas
L
a estacin del Metro hasta
ahora denominada Miran-
da II pas a llamarse desde ayer
Hugo Chvez, anunci el mi-
nistro del Poder Popular para
Transporte Terrestre, Haiman
El Troudi.
La nueva estacin mide 400
metros y se conectar con la es-
tacin Miranda I mediante una
pasaje subterrneo similar al
que une las estaciones Capitolio
y El Silencio.
El ministro aadi que en
aproximadamente tres aos
nalizarn la excavaciones de
los tneles de toda la lnea 5
del Metro de Caracas, con cuya
inauguracin se interconecta-
rn las lneas 1, 2 y 4, y agreg
que servir para descongestio-
nar el trco del subterrneo
en el municipio Libertador. A
la fecha, la obra ha generado
ms de 14 mil empleos, entre
directos e indirectos.
POR DEBAJO DE LA 1
Como un dato curioso, El
Troudi apunt que para la
construccin de esta lnea
se debi cruzar por debajo
de la lnea 1 del Metro de
Caracas. Esto representa
un hito importante en los
trabajos de ingeniera utili-
zados en la construccin de
subterrneos.
El tambin presidente del Me-
tro anunci que a nales de no-
viembre arribar a la estacin
Miranda I la segunda tunelado-
ra Manuela Senz, la cual lleva
7,3 kilmetros de avance en su
recorrido. Record adems que
la lnea 5 estar integrada por
10 estaciones: Zona Rental, Be-
llo Monte, Tamanaco, Parque
Bolvar, Bello Campo, Miran-
da II, Monte Cristo, Boleta, El
Marqus y Waraira Repano.
Durante su exposicin a los
representantes de los medios
de comunicacin, el ministro
agreg que la ota de trenes
que recorrern los tneles es-
tar conformada por 40 unida-
des repotenciadas provenien-
tes de la lnea 1. Seal que los
las excavaciones se realizaron
a una profundidad de 30 me-
tros con la intencin de evitar
la reubicacin del conjunto de
servicios pblicos que se en-
cuentran regados a los largo
de toda la ciudad.
El ministro indic que la
fuente de nanciamiento de
esta obra proviene del Banco
Nacional de Desarrollo Econ-
mico y Social de Brasil y del
Fondo Nacional para el De-
sarrollo Endgeno (Fonden).
Agreg que el nuevo sistema
beneciar a ms de 500 mil
personas y que transportar a
ms de 16 mil usuarias y usua-
rios diariamente.
JUANA LA AVANZADORA
La tuneladora Juana la Avan-
zadora es un equipo de excava-
cin tipo escudo EPB/Hard Rock
convertible, fabricado por la em-
presa alemana Herrenknecht
AG. Su longitud total es de 94 me-
tros, aproximadamente. El peso
de esta mquina es de 590 tone-
ladas, y entre sus funciones est
instalar el revestimiento del t-
nel, formado por anillos de con-
creto ensamblados con paneles
prefabricados de 1,40 metros de
largo y 0,22 metros de espesor.
S|g0e |a oIeos|va
ecoom|ca
El presidente Nicols Ma-
duro anunci una segunda
fase de la ofensiva econmi-
ca que emprender el Gobier-
no Nacional en los prximos
das en contra de la guerra
econmica desatada por la
derecha desestabilizadora.
En cuanto a esto dijo que se
garantizar que la renta pe-
trolera vaya a donde tiene
que ir, para que el pueblo
tenga su alimento, tenga su
vestido, tenga trabajo, tenga
la salud, tenga servicio de
transporte, como tiene que
tener el pueblo venezolano
en el socialismo.
Avanza el plan de expansin del Metro de Caracas
Nad0ro: Veoez0e|a es e| pas de Amr|ca Lat|oa
g0e coostr0ye |a mayor caot|dad de vas Irreas
El lder bolivariano anunci
que en el nuevo tramo
del subterrneo se invierten
ms de 4 mil millones
de dlares.
Seal que con esta obra
se le devuelve a Caracas
su organizacin, la cual perdi
durante la Cuarta Repblica
T/ Romer Viera
F/ Manaure Quintero
Caracas
E
n la jornada de eciencia
en la calle de ayer, el pre-
sidente Nicols Maduro
supervis la llegada de la tune-
ladora Juana La Avanzadora
a la estacin Miranda II. La
Topa, como popularmente se le
conoce, culmin un recorrido de
7,5 kilmetros, lo que representa
46% de los casi 15 mil metros de
extensin de la lnea 5 del siste-
ma Metro de Caracas.
El Primer Mandatario acom-
paado de la primera comba-
tiente Cilia Flores y del minis-
tro para Transporte Terrestre,
Haiman El Troudi destac
el sitial que tiene el pas en la
construccin de sistemas de
transporte masivo. Al respecto,
coment que, de toda Amrica
Latina, Venezuela es la nacin
donde se construyen la mayor
cantidad de metros urbanos y
de vas ferrocarrileras. Un lo-
gro que atribuy a la correcta
inversin de la renta petrolera
que fue nacionalizada por el
comandante Chvez, y que con
la Revolucin se mantendr en
manos nacionales.
El Presidente record que la
lnea 5 del Metro de Caracas fue
un proyecto impulsado por el co-
mandante eterno Hugo Chvez
para devolverle a la capital del
pas la organizacin que le fue
robada durante la Cuarta Rep-
blica, e indic que los trabajos de
este tramo se han realizado sin
ningn tipo de interrupciones.
Maduro expres que Cara-
cas es una ciudad que creci de
manera anarquizada por cul-
pa del capitalismo y de la renta
petrolera mal utilizada. Ante
esa realidad, esta es una de
las obras estructurantes que
nos permiten organizar una
nueva ciudad, entre otros ele-
mentos porque organiza el ser-
vicio del transporte, acot.
CITA EN 2016
El presidente Maduro se
dirigi al pueblo venezolano
mediante una transmisin
conjunta de radio y televisin,
y anunci, a la 1:17 pm, la lle-
gada de la tuneladora a la obra
ubicada al frente del Parque
Francisco de Miranda, en el
municipio Chacao. El manda-
tario, quien calic el hecho
como un milagro, record que
la lnea 5 del Metro unir cua-
tro municipios de la gran Ca-
racas.
Durante su alocucin, asegu-
r que la estacin ser inaugu-
rada a mediados del ao 2016, y
seal que estar presente en
el acto como Presidente de la
Repblica.
Aqu estar inaugurando
la estacin Miranda y entre-
gndoles a todos los habitan-
tes del municipio Baruta, del
municipio Sucre y de la gran
Caracas la lnea 5 del Metro.
Una realidad hecha posible
por la obra de Chvez y del
Gobierno revolucionario,
manifest.
MS DE 4 MIL MILLONES
DE DLARES
El Jefe del Estado apunt que
la construccin de la lnea 5 ha
sido un gran esfuerzo tecnol-
gico acompaado de una gran
inversin en dlares y en bol-
vares. En este sentido, el Pri-
mer Mandatario acot que el
monto aportado para esta obra
es superior a los 4 mil millones
de dlares, que son utilizados
para poder traer la mejor tec-
nologa del mundo y la mejor
planicacin para este tipo de
obra que es una obra de gran
envergadura.
4 Poltica | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
El diputado enfatiz
que en el pas se est
librando una batalla, pues
el imperialismo piensa que
tiene una oportunidad de
frenar el proceso de liberacin
T/ Leida Medina
F/ Luis Franco
Caracas
E
l presidente de la Comi-
sin Permanente de Pol-
tica Exterior, Soberana
e Integracin de la Asamblea
Nacional, diputado Yul Jabour,
precis ayer que la Revolucin
Bolivariana ha invertido ms
de 550 mil millones de dlares
en materia social, educacin,
alimentacin y salud. Y destac
que se ha logrado disminuir la
pobreza extrema de 27% en 1999
a menos de 7% en el ao 2013.
Sostuvo que hoy en Venezue-
la se est librando una batalla,
ya que el imperialismo ve una
oportunidad excepcional para
salir de la Revolucin Boliva-
riana ante la ausencia fsica del
comandante Hugo Chvez, y ha
impulsado una guerra de carc-
ter poltico, econmico y social.
La Revolucin ha respondido a
los intereses de la gran mayora
de nuestro pueblo.
Jabour declar durante el
acto de formacin del Grupo
de Amistad Parlamentaria
Venezuela-Vietnam y la conme-
moracin del 49 aniversario de
la Operacin Van Troi. La jor-
nada cont con la participacin
del embajador de Vietnam en
Venezuela, Ngo Tien Dung.
Jabour record que Venezue-
la es el segundo pas de Amrica
Latina y el quinto en el mundo
con la mayor matrcula univer-
sitaria, lo que, aunado a la so-
berana petrolera y econmica
impulsada por el Gobierno Na-
cional, ha afectado los intereses
de las transnacionales.
EL IMPERIO ES DERROTABLE
Cuando se nos viene a la men-
te Vietnam la relacionamos con
resistencia, dignidad, lucha, ba-
talla y victoria de un pueblo que
de manera constante resisti los
embates y derrot al enemigo
principal: el imperialismo. Con
esa lucha el pueblo vietnamita le
dio el ejemplo a las naciones que
luchamos por nuestras libera-
ciones, expres Jabour.
Resalt que con su lucha,
Vietnam le demostr al mundo
que el imperio fue y es derro-
table por medio de la organi-
zacin, de la articulacin de
sus fuerzas y por supuesto, de
su direccin colectiva. Hoy en
nuestro pas se desarrolla un
proceso de liberacin nacional,
producto del acumulado hist-
rico que el pueblo ha dado a lo
largo de dcadas y que sintetiz
el comandante de la Revolucin
Bolivariana, Hugo Chvez.
El diputado Jabour manifest
que entre Venezuela y Vietnam
se han mantenido histricamen-
te lazos de amistad, los cuales se
fortalecieron con la llegada de
la Revolucin Bolivariana, pues
se han elevado a nivel de Esta-
do, y hoy tenemos 11 convenios
rmados entre ambas naciones,
en materia energtica, elctrica,
cooperacin agrcola, turismo
y otros. Seal que, por ello, el
Grupo de Amistad Parlamenta-
rio tiene una gran tarea, que es
impulsar no solo esos acuerdos
sino tambin continuar fortale-
ciendo la solidaridad entre nues-
tros pueblos.
VENEZUELA VENCER
OBSTCULOS
El embajador de Vietnam
en Venezuela, Ngo Tien Dung,
expres su ms sincero agra-
decimiento por las hermosas
palabras del diputado para
Vietnam, as como los magn-
cos sentimientos y la solidari-
dad revolucionaria del pueblo y
el Gobierno venezolanos.
Estamos muy satisfechos y
orgullosos de las excelentes rela-
ciones de solidaridad, amistad y
cooperacin entre nuestros pue-
blos. El presidente Hugo Chvez
Fras protagoniz y promovi
estas relaciones multifacticas,
al nivel ms alto, aadi.
Nos sentimos muy contentos
y optimistas ante los grandes
logros sociopolticos que el Go-
bierno y el pueblo venezolano
han sostenido durante los l-
timos 15 aos de la Revolucin
Bolivariana, acot.
Aadi que conamos que
bajo la direccin del presiden-
te Nicols Maduro, con la con-
ciencia revolucionaria y el se-
guimiento del legado que dej
el comandante Hugo Chvez,
el pueblo y el Gobierno de Ve-
nezuela sobrepasarn todos
los obstculos para proseguir
rmes en la construccin de
una nueva sociedad, que ten-
ga la suprema felicidad para el
pueblo como plantea el plan de
la patria 2013-2019.
DECISIN CONSCIENTE
El presidente del Grupo de
Amistad Parlamentaria Vene-
zuela-Vietnam, diputado Oscar
Figuera, expres que estamos
y estaremos en condiciones de
responder a la tarea tan im-
portante que se nos encomien-
da, pero que tambin hemos
adquirido a motus propio, ya
que los grupos de amistad no
son imposicin de nadie, es
una decisin consciente.
Asegur que las y los militantes
revolucionarios del PSUV y del
PCV hemos dicho con Vietnam,
combatientes de toda la vida con-
tra el imperialismo, damos un
paso al frente para continuar hoy
acompaando las luchas de este
pueblo y la liberacin denitiva
de nuestra patria.
OPERACIN VAN TROI
Durante el acto tambin se
conmemor el 49 aniversario
de la Operacin Van Troi, ac-
cin guerrillera efectuada en
el pas en el ao 1964. Al res-
pecto, el secretario general de
la Juventud Comunista, Hctor
Rodrguez, explic que dicha
operacin fue ejecutada por mi-
litantes de la Juventud Comu-
nista y consisti en la captura
del teniente coronel Michael
Smolen, segundo jefe de la mi-
sin militar de Estados Unidos
en Venezuela, a n de lograr un
intercambio humanitario por
el lder Nguyen Van Troi, cap-
turado por los estadounidenses
que invadieron Vietnam.
Record que en esa po-
ca el pas estaba sumido
en una brutal represin por
parte de los gobiernos de tur-
no: Accin Democrtica y el
partido Social Cristiano Co-
pei, que haban traicionado
las aspiraciones de libertad
e independencia, as como el
desarrollo de la accin heroi-
ca del 23 de enero de 1958. Re-
cin se haba aprobado una
Constitucin Nacional, pero
que fue ilegalizada.
En esa poca, era un pas
donde eran brutalmente re-
primidos los jvenes que
salan a las calles a mani-
festar. La represin cobr
la vida de decenas de jve-
nes comunistas que estaban
combatiendo por sus princi-
pales derechos, apunt.
Ayer se form el Grupo de Amistad Parlamentaria Venezuela-Vietnam
Y0| Jabo0r: Ns de 550 m|| m|||ooes de d|ares
eo mater|a soc|a| ha |overt|do |a 8evo|0c|o
|otercamb|o Irateroo
El Grupo de Amistad Parlamen-
taria Venezuela-Vietnam tendr
como objetivos fundamentales
el establecimiento y la consoli-
dacin de un vnculo slido entre
los parlamentarios de ambos pa-
ses, el intercambio de informa-
cin legislativa y la cooperacin
en aspectos de inters comn de
los parlamentos y las naciones.
El grupo qued integrado por
el diputado Oscar Figuera, quien
tendr a su cargo la presidencia,
y el resto de los integrantes son:
las diputadas Betty Crocker y
Amanda Jimnez y los diputados
Henry Ventura y Gregorio Grate-
rol. Como secretaria fue designa-
da Marlyn Manrquez.
0aoc|||eres y m|o|stros de| Nercos0r
r|od|eroo tr|b0to a| L|bertador
Los cancilleres y ministros de Economa, Finanzas y Comercio
de los pases miembros del Mercado Comn del Sur (Mercosur),
efectuaron un recorrido por el Panten Nacional y rindieron un
tributo al Libertador Simn Bolvar, en el Mausoleo donde reposan
los restos del padre de la patria.
Durante el recorrido por el Conjunto Monumental Panten Nacional
y el Mausoleo, el canciller de la Repblica de Venezuela, Elas Jaua,
estuvo acompaado por los ministros de Relaciones Exteriores de
Argentina, Hctor Tirmenman; Uruguay, Luis Almagro; Brasil, Luiz
Alberto Figueiredo; Bolivia, David Choquehuanca, y el embajador de
Ecuador acreditado en el pas, Leonardo Arzaga.
Una vez culminado el recorrido, los cancilleres y los ministros se
dirigieron al edicio Arte y Memoria, ubicado dentro del permetro
del Mausoleo, donde sostuvieron un encuentro privado, durante el
cual se abord los temas de la zona econmica complementaria
Mercosur-ALBA-Petrocaribe-Caricom. Foto Luis Franco
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | Po|t|ca 5
T/ V.D.
Caracas
A
partir de ayer la goberna-
cin de Vargas comenz
a pagar los aguinaldos a sus
trabajadoras y trabajadores, se-
gn inform el mandatario var-
guense, Jorge Garca Carneiro.
Esto es prueba de que, cuan-
do los recursos se manejan
con honestidad y transparen-
cia, las cosas se pueden ha-
cer, subray, en declaracio-
nes a VTV.
El dirigente critic lo que suce-
de en el estado Miranda (donde el
gobernador, Henrique Capriles,
dice que no puede honrar com-
promisos salariales porque su-
Ya funciona en los recintos
de mujeres y de adolescentes,
as como en 70%
de los masculinos, asegur
la ministra Iris Varela
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesa Mppsp
Caracas
E
n un acto encabezado por
el vicepresidente Jorge
Arreaza, el Gobierno
Nacional lanz formalmente el
rgimen penitenciario que ya
rige en la mayor parte de los
centros de reclusin del pas e
inaugur la comunidad Fnix,
ubicada en el estado Lara.
Enterramos nosotros hoy el
modelo de la Cuarta Repblica,
donde imperaban la violencia y
era el slvese quien pueda,
subray la ministra del Poder
Popular para el Servicio Peni-
tenciario, Iris Varela.
El nuevo rgimen ya funcio-
na en los centros de mujeres,
de adolescentes y en 70% de
los centros de reclusin mas-
culinos, estim la servidora
pblica. Uno de los elementos
que incluye es el orden cerrado,
as como sistemas de seguridad
para evitar que a los estable-
cimientos ingresen armas de
fuego.
El Vicepresidente inaugur la comunidad Fnix en Lara
| 6ob|eroo hac|ooa| |aoz
Iorma|meote rg|meo peo|teoc|ar|o
Las crceles que eran f-
bricas de delincuentes ahora
son centros de renovacin es-
piritual, subray Arreaza. Las
comunidades penitenciarias
pueden ser vas para la inclu-
sin denitiva en la sociedad,
con un vnculo de respeto y de
amor.
A la derecha le parece ridcu-
lo y cursi la creacin del vice-
ministerio de la felicidad social,
pero esa es una idea bolivaria-
na, replic el Vicepresidente.
Sobre el mbito penitenciario,
recalc que, no por construir
nuevos centros, se van a dejar
perder las viejas crceles. Ex-
plic que ahora vamos a otra
etapa distinta.
El Vicepresidente enfatiz
que la sociedad socialista reci-
bir a los privados de libertad
con los brazos abiertos para
darles una nueva oportunidad.
La ministra apunt que la
culpa de que los reclusos estn
armados no es de ellos, sino de
quienes introducen las armas.

SOLO ALIMENTOS
En los recintos donde funcio-
na el rgimen penitenciario se
debe pasar por un equipo de
rayos X para poder entrar, y
tambin por un escner corpo-
ral que evidencia si la persona
tiene sustancias u otros ele-
mentos prohibidos. Las y los
familiares solo introducen los
alimentos, aclar Varela.
Arreaza seal que lo que
ayer se inici debe mante-
nerse, y resalt que el mayor
esfuerzo no es llegar, sino
mantener las cosas. Todos
tenemos que estar conscientes
de que lo que estamos logran-
do hoy es para siempre, y que
ms nunca vuelva el modelo
de la Cuarta Repblica, con-
voc el Vicepresidente.
La dirigente bolivariana
Isis Ochoa, coordinadora de
la REDI Occidente, cont que,
con el modelo de la comuni-
dad penitenciaria se trans-
forma la lgica de la estigma-
tizacin. Ms de 500 personas
de la comunidad de Tamaca
se han incorporado al centro
Fnix. Lo han visto no como
un antro de peligrosidad, sino
como una alternativa labo-
ral y de vida. Ochoa convoc
al pueblo de Lara a sumarse
al nuevo modelo penitencia-
rio, pensado para transfor-
mar el entorno.
Arreaza asegur que en
pocos aos todos los centros
penitenciarios estarn como
Fnix. De las cenizas de la
Cuarta Repblica sale volan-
do el ave de la liberacin de la
Quinta Repblica, expres.
Como presidente de Corpo-
lara, Luis Reyes Reyes resalt
como un hecho muy positivo
que las comunidades adyacen-
tes se incorporen al trabajo
del centro. Relat que en Uri-
bana se logr a duras penas
obtener algunos resultados
con el estudio de los internos,
pero ahora las misiones Su-
cre, Ribas y Robinson tendrn
mayor eciencia y ecacia.
Garca Carneiro desminti a Capriles
Gobernacin de Vargas
comenz pago de aguinaldos
puestamente no tiene dinero), y
enfatiz que cuando el Gobierno
Nacional distribuye el Situado, lo
hace por igual. Acus al manda-
tario mirandino de engaar a su
pueblo, engaar a su gente.
Garca Carneiro agradeci al
presidente Nicols Maduro por
haber garantizado los recursos
para honrar el compromiso, y
sentenci que es falso decir que
no le han dado los recursos a
Miranda.
El gobernador tambin co-
ment que el Jefe del Estado
aprob los recursos para que
llave en mano la empresa de-
signada comience a construir
el telefrico Macuto-Waraira
Repano.
El diputado opositor consider
que habra descontento
en el sector militar
T/ Vanessa Davies
F/ Jos Luis Daz
Caracas
E
l secretario general de
La Causa R, el diputado
Andrs Velsquez, repu-
di los aches que aparecieron
el martes en Caracas con los
rostros de dirigentes de oposi-
cin. De acuerdo con su anli-
sis, el propsito es pretender
echar responsabilidades sobre
dirigentes de la oposicin.
El peor camino es la radicalizacin, opin
Ve|sg0ez rep0d| ahches coo rostro
de Nachado, 0apr||es y Lpez
Velsquez calic de fascis-
ta el uso de la imagen de Ma-
ra Corina Machado, Henrique
Capriles y Leopoldo Lpez, y
estim que el ache en el que
los muestra a los tres instiga a
delinquir; es una poltica del
odio con la que se responsabi-
liza a los voceros opositores de
que no haya artculos de prime-
ra necesidad.
De acuerdo con Velsquez,
Venezuela vive una grave, dra-
mtica y trgica situacin. En
su opinin ha empeorado la si-
tuacin nacional en el pas, de-
bido a la crisis que vivimos en
lo econmico, en lo poltico, en
lo institucional, en lo social.
Consider que los servicios
pblicos estn destartalados,
y que la corrupcin va a ga-
lope tendido en toda Venezue-
la. El Gobierno Nacional no
da ninguna seal de rectifi-
cacin, a pesar de que insis-
tentemente se le comenta y se
le dice de la grave situacin
que est viviendo Venezuela,
argument.
DICE QUE HAY DESCONTENTO
A su juicio el Jefe del Estado
ha escogido el peor de los ca-
minos: radicalizar o fortalecer
sus medidas en materia econ-
mica, que lo que han produci-
do es una situacin de ruina
nacional. Segn Velsquez,
encontrar hoy un artculo
de primera necesidad para co-
mer es una situacin grave en
Venezuela. Sigue el desabaste-
cimiento y la inacin ser
la ms alta del mundo. Las
colas pasaron a otro tipo de
situacin, que es la de una lu-
cha enconada, golpes, peleas
y con el pueblo matndose
por encontrar una bolsa de
harina precocida o una bolsa
de leche.
Su pronstico es fatal: El
pas va a continuar en ruina,
sin empleo, y adems se esco-
gi el camino de la represin.
Catalog a la Revolucin de
ruinosa.
Velsquez sostuvo que hay
descontento militar y frac-
tura en la Fuerza Armada,
pero recalc que ninguna
salida puede ser por la va de
fuerza; la salida es constitucio-
nal. La salida no son golpes de
Estado. Agreg que la llave
maestra es el 8 de diciembre y
convoc a la poblacin a votar
el 8 de diciembre.
Maana a las 6:30 pm
0otra|o a|bergar
cooversator|o
sobre |a g0erra
ecoom|ca
T/ Redaccin CO
Caracas
C
ontrain efectuar maa-
na el conversatorio La
guerra sigue y el pueblo
vive, a cargo del economista y
lsofo Paulino Nunes, disc-
pulo de Francisco Mieres.
Tambin se proyectar el cor-
to La guerra econmica, reali-
zado por VIVE TV.
La actividad comenzar a las
6:30 pm. Los telfonos de con-
tacto con Cotrain son: (0212)
7301786/ 7316669.
T/ Redaccin CO
Caracas
E
n la Universidad Bolivaria-
na de Venezuela (UBV) se
llevar a cabo esta tarde un foro
sobre la corrupcin. La activi-
dad es organizada por el colecti-
vo Psiclogos por el Socialismo.
La especialista Fredzzia
Torres abordar el tema De
Esta tarde a las 4:00 pm
En la UBV se realizar
foro sobre corrupcin
la corrupcin poltica a la
corrupcin ideolgica. La ci-
neasta Liliane Blaser deba-
tir acerca de la microfsica
de la corrupcin, con nfasis
en lo que ha denominado la
psicopatologa de la corrup-
cin cotidiana. El encuentro
se realizar a las 4:00 pm en
el Saln Simn Bolvar de la
UBV. La entrada es libre.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | Po|t|ca 7
| "m|ster|o"
de |a exp|otac|o
C
on esta entrega conclui-
mos el ciclo dedicado al
tema de los dueos e
instrumentos de produccin
De lo ya escrito, estimo ha-
ber dejado claro que:
Una cosa es la propiedad
de explotacin, esclavista,
feudal o burguesa, y otra la
propiedad en general;
la propiedad de explotacin,
hoy burguesa o capitalista,
no existe para la inmensa
mayora de la sociedad;
ese tipo de propiedad refe-
rida a los medios de produc-
cin es la que busca abolir el
socialismo;
la burguesa, para engaar
a los explotados, mezcla esa
propiedad de explotacin con
la propiedad privada personal
o familiar, que para la revolu-
cin socialista es intocable y
debe ser universal;
el sistema capitalista no
existe para satisfacer las nece-
sidades de la gente, sino para
obtener lucro, por lo que una
nma porcin de la sociedad
posee riquezas enormes y la
inmensa mayora vive en di-
versos grados de pobreza;
el capitalismo se inici
arrebatando los medios de
produccin y subsistencia a
los trabajadores, y creci des-
pojndolos de una parte de lo
que produce su trabajo, as
como saqueando los recursos
de los continentes y pases
atrasados y,
el misterio de la explota-
cin reside, desde el punto de
vista social, en que la riqueza
es producida colectivamente
por los trabajadores y apro-
piada privadamente por los
capitalistas, y desde el punto
de vista individual, en que el
trabajador produce ms de
lo que requiere para reponer
su fuerza de trabajo y recibe
lo necesario para ello, en tan-
to el capitalista se queda con
el excedente, del cual extrae
la plusvala o nueva riqueza
creada por el trabajo: es un
despojo o robo legalizado y
perfectamente enmascarado
como natural.
freddyjmelo@yahoo.es
Caracas
Freddy J.
Ne|o
0p|o|o
El diputado Julio Chvez
detall que durante este
ao las divisas aprobadas
para la importacin de ese
insumo alcanzan la cifra de
108.270.824 dlares. De
esa cantidad, ya han sido
liquidados casi 75 millones,
lo que equivale a un 69,16%
del total, precis
T/ Jeyl Pereda
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
A
qu no se puede ha-
blar de escasez de
papel, arm la
diputada de la Comisin del
Poder Popular Medios de Co-
municacin de la Asamblea Na-
cional (AN), Tania Daz, quien
puntualiz que en Venezuela
existe una garanta plena de su-
ministro de insumos a las em-
presas de comunicacin para el
desarrollo y libre circulacin
de las ideas.
Asever que durante los lti-
mos 14 aos se ha demostrado
que el Gobierno revolucionario
tiene la intencin de garantizar
los derechos y libertades tanto
de la prensa escrita, como de
todos los medios de comunica-
cin que ejercen en el territorio
nacional.
Asimismo, desminti el pre-
sunto cerco econmico y trato
discriminatorio denunciado por
los medios que participaron en
la reciente Asamblea General
de la Sociedad Interamericana
de Prensa (SIP). Record que
son precisamente los grandes
peridicos a los que Cadivi le
ha dado importantes recursos
para la importacin del papel.
INFORME DE LA COMISIN
Ante la presunta crisis de
papel que venan denunciando
algunos medios, la Comisin
de Medios de Comunicacin,
junto con el Instituto para la
Defensa de las Personas en
el Accesos a los Bienes y Ser-
vicios (Indepabis), inici una
investigacin. Ayer se presen-
taron los primeros resultados,
los cuales evidenciaron algu-
nas inconsistencias.
El diputado Julio Chvez
detall que este ao las divi-
sas aprobadas en materia de
Garantizaron 5 mil toneladas mtricas para peridicos regionales
0om|s|o de |a Ah desm|ot| escasez
de pape| para |os med|os |mpresos de| pas
importacin de papel para la
prensa alcanzan la cifra de
108.270.824 dlares: Y de esta
cantidad ya han sido liquida-
dos 74.875.059 dlares, lo que
equivale a un 69,16% del total
de divisas.
Precis que el diario El Uni-
versal en el ao 2012 solicit
recursos para 17.250 toneladas
mtricas de papel, a un monto
de 14.671.250 dlares, pero en el
2013 solicit, y le fueron aproba-
dos, 25.600 toneladas mtricas
de papel, lo cual representa un
incremento de 48%.
Por su parte, el diario No-
titarde en el ao 2012 solicit
3.400 toneladas mtricas de pa-
pel, pero en el ao 2013 incre-
ment su solicitud a 13.500 to-
neladas, lo cual constituye un
aumento de 300% con respecto
al ao anterior.
El diario regional El Impulso
fue otro de los casos evaluados
por la comisin, ya que este pe-
ridico denunci ante la SIP que
haba un trato discriminatorio
en su contra y que se le intenta-
ba silenciar, por lo cual haba
reducido el tiraje y la pagina-
cin. Sin embargo, el diputado
indic que este ao a ese diario
le fueron aprobados 1.851.370
dlares para traer 1.700 tonela-
das mtricas de papel.
Tambin inform que Inde-
pabis realiz una inspeccin
a este diario y pudo constatar
que en sus almacenes cuentan
con una cantidad importante
de papel en reserva estratgi-
ca que garantiza el tiraje en los
prximos meses.
Igualmente, destac que al dia-
rio El Nacional se le otorgaron
4.763.000 dlares para traer 6.200
toneladas mtricas de papel.
INCREMENTO DEL SUMINISTRO
El parlamentario bolivariano
destac que en el ao 2012 los
medios impresos del pas solici-
taron un total de 120 mil tonela-
das mtricas de papel, mientras
que en lo que va de 2013 se ha
dispuesto de unas 140 mil tone-
ladas y para el cierre del ao se
prevn unas 160 mil toneladas.
De modo que se ha incre-
mentado de un ao en relacin
con el otro, as que de dnde
sale eso de que el Gobierno est
discriminando y silenciando a
los medios?, seal Chvez,
quien indic que continuarn
las investigaciones.
Tambin anunci la creacin
de una mesa tcnica para ga-
rantizarles a ms de 83 peri-
dicos de la regin que puedan
contar con 5 mil toneladas m-
tricas de papel desde noviembre
hasta marzo del prximo ao.
Enfatiz que el Gobierno Na-
cional est haciendo todo el es-
fuerzo para garantizar a todos
los medios del pas, indepen-
dientemente de su lnea edito-
rial, tanto el otorgamiento de
divisas como el papel: Pero hay
que revisar y profundizar, por-
que ya sabemos que anterior-
mente, en tiempos del segundo
gobierno Carlos Andrs Prez,
muchos dueos de empresas
amasaron fortunas a partir de
la negociacin del papel.
UNA HISTORIA RECIENTE
El diputado Earle Herrera de-
tall que precisamente durante
esa segunda gestin de Prez,
los medios impresos presio-
naron con el tema del papel, y
dentro de las conveniencias del
pacto de Punto Fijo se acord
que estos compraran ttulos de
la deuda pblica a 38% y que el
Estado venezolano, a travs del
Banco Industrial, se los com-
prara a 100%.
Expres su duda con respec-
to al aumento de la demanda
de papel de estos medios cuan-
do el nmero de lectores no ha
aumentado y su tiraje y nume-
ro de pginas han disminuido:
Estamos en alerta, sabemos
que aqu en un pasado reciente
se hicieron grandes fortunas
con la importacin fraudulenta
de papel, eso fue un desangre
para la nacin, pero nosotros
no estamos dispuestos a que
esto se repita en el Gobierno
revolucionario.
En este sentido, pregunt a
estos medios: Necesitan papel
o necesitan derrocar al Gobier-
no?, porque nos recuerdan un
poco a su actitud en los sucesos
de abril del ao 2002, cuando
se quiso derrocar al presidente
Chvez.
|ovest|gar deseg0|||br|os
La diputada Tania Daz recono-
ci que se registr una situacin
de falta de papel para varios pe-
ridicos pequeos, sobre todo en
el interior del pas, como conse-
cuencia de un desequilibrio en el
mercado: Unos tienen mucho y
otros no. Y eso hay que investi-
garlo. Record que el presiden-
te Nicols Maduro ha reiterado
cmo a partir de la utilizacin de
la divisa se ha generado una dis-
torsin de la economa nacional.
Ismael Capitel: El gobernador tiene que ponerse a derecho
0om|s|o de 0ootra|ora de| 0|ebm
|ovest|ga gest|o de 0apr||es
El Consejo Legislativo coloc
la lupa en algunas obras,
como la escuela de Jardines
de Betania
T/ Vanessa Davies
F/ Cortesia Clebm
Caracas
L
a Comisin de Contra-
lora del Consejo Legis-
lativo del Estado Boli-
variano de Miranda (Clebm)
investiga la gestin del gober-
nador mirandino, Henrique
Capriles. El presidente del gru-
po, el parlamentario Ismael
Capitel, seal que hay discor-
dancia entre las obras que el
mandatario regional dice que
ejecuta y la concrecin de esas
infraestructuras.
Estamos haciendo unas in-
vestigaciones serias, dentro
del marco de las competencias
de la Constitucin y las leyes;
eso lo irrita, lo lleva a una
desesperacin, a amenazar al
Consejo Legislativo con un
golpe de Estado, reri el diri-
gente bolivariano.
Estamos investigando la
rrita y actuacin nula de cmo
l decide las obras en un grupi-
to de camarillas de cinco alcal-
des del centro del pas en detri-
mento de la mayora del pueblo
mirandino, seal.
Capinel resalt que el gober-
nador de Miranda tiene que po-
nerse a derecho, lo que implica
cancelar las deudas con el sec-
tor educativo y el bomberil.
NO HAY SABOTEO
Capitel neg que el Consejo
sabotee la gestin de Capriles.
Nosotros desde que llegamos
hemos cumplido una funcin
de seguimiento y control, como
lo establece la Constitucin del
estado, y lo que hemos hecho
es cumplir nuestras funciones.
Hemos hecho algunas diligen-
cias ante la gobernacin para
que se ponga a derecho en algu-
nos casos, detall.
En el Clebm descubrimos
la gran estafa del gobernador
con los educadores mirandi-
nos. Los enga desde hace
dos aos, prometindoles in-
crementos que no poda nun-
ca realizar ni pagar.
El legislador ratic que este
ao el Consejo ha rubricado
tres crditos adicionales para
la gobernacin: 271 millones de
Aotoo|o |varez se tom 0o caIec|to coo e| p0eb|o
El candidato de la patria para el municipio Sucre del estado Miran-
da, Antonio lvarez, mantiene su precampaa con actividades como
la denominada #TmateunCafconelPotro. Ayer lo hizo en Mariche,
donde comparti con la comunidad las quejas y las propuestas. Foto
cortesa Prensa PSUV
bolvares en enero, 75 millones
de bolvares en mayo y 115 mi-
llones en agosto.
Hay obras sobre las cuales
se est poniendo la lupa.
Una de ellas es la escuela de
Jardines de Betania, en el mu-
nicipio Toms Lander, ya que
de acuerdo con la versin de
Capinel tiene los recursos
aprobados pero no avanza.
Para la legisladora Wisely
lvarez, presidenta de la Co-
misin de Desarrollo Social, el
problema mayor es que Capri-
les no tiene sentido de perte-
nencia con Miranda: No hay
gobierno, l simplemente se
limita a delegar funciones ne-
tamente administrativas por
la Secretara de Gobierno pero
l no tiene sentido de pertenen-
cia con Miranda.
En el Clebm nosotros va-
mos a continuar trabajando
junto al pueblo, cumpliendo
para lo cual fuimos elegi-
dos, cuidando los intereses
del pueblo y reiterndole a
l que trabaje y que cumpla:
que cumpla con los maestros,
que cumpla con los trabaja-
dores, que cumpla con los
bomberos, que cumpla con la
seguridad de Miranda, y que
cumpla con todas las atribu-
ciones que tiene como gober-
nador, asever.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | hac|ooa|es 9
Gobierno Nacional ha garantizado el fortalecimiento de la ota e infraestructura
La Av|ac|o rat|hc s0 comprom|so coo
protecc|o de| espac|o areo veoezo|aoo
Soo 93 aos
Giuseppe ngelo Yoffreda
destac el inicio de las activida-
des que llevar a cabo la AMB
con motivo de su 93
er
aniversa-
rio, el cual se celebrar el prxi-
mo 23 de noviembre. Detall
que el cronograma se iniciar
hoy con una misa ecumnica
y una ofrenda oral en honor al
comandante Hugo Chvez en el
Cuartel de la Montaa.
Para el prximo 25 de noviem-
bre se prev una misa de accin
de gracias por el aniversario, as
como una ofrenda oral al Padre
de la Patria en la plaza Bolvar de
Caracas. El acto central se rea-
lizar el 27 de noviembre en la
Academia Militar de la AMB.
En el mes tambin se llevarn
a cabo actividades culturales,
como un Cine Foro sobre el
27-N, adems de eventos depor-
tivos y una megajornada huma-
nitaria en todas las bases areas
el prximo 16 de noviembre.
El comandante general
Giuseppe ngelo Yoffreda
inform que este componente
militar lleva a cabo una serie
de proyectos para aanzar
la capacitacin de quienes
lo integran
T/ Jeyl Pereda
F/ Mara Isabel Batista
Caracas
N
osotros somos
un elemento del
equipo que con-
forma la Fuerza Armada en
pro de la proteccin del espa-
cio areo venezolano, ratifi-
c el comandante General de
la Aviacin Militar Boliva-
riana (AMB), Giuseppe n-
gelo Yoffreda, con respecto a
las acciones del Estado para
la inhabilitacin de aerona-
ves no autorizadas.
Enfatiz el compromiso de
la institucin con la defensa
de la soberana, la lucha con-
tra el trfico ilcito de dro-
gas y el cumplimiento de la
ley de seguridad integral del
espacio areo. Explic que
su participacin se ejecuta
bajo la direccin del Coman-
do Estratgico Operacional
y el protocolo establecido
para esta materia.
Acordaron crear una red acadmica para abordar estas temticas
Universidades se sumarn al ahorro
energtico y a lucha anticorrupcin
T/ J.P.
F/ M.I.B.
Caracas
A
sumir tareas en funcin
de la Misin Elctrica Ve-
nezuela y la lucha contra la co-
rrupcin fueron las temticas
debatidas ayer por los jefes y
directores de los Programas Na-
cionales de Formacin (PNF),
que se reunieron en Caracas con
las autoridades del Ministerio
del Poder Popular para la Edu-
cacin Universitaria (Mppeu).
El viceministro de Plani-
cacin Estratgica del Mppeu,
Humberto Gonzlez, explic que
el sector universitario debe asu-
mir el compromiso del uso e-
ciente de la energa, as como la
lucha contra la corrupcin, por
lo que sus investigaciones deben
ser un elemento de contribucin
y pertinencia en la materia.
Reiter que las universidades
juegan un papel fundamental
en este sentido, ya que el cono-
cimiento que all se genera per-
mite un desarrollo territorial
equilibrado para erradicar el
colonialismo. En este sentido,
enfatiz la necesidad de crear
una red acadmica que per-
mita a las y los profesionales
investigar y hacer contribucio-
nes precisas sobre generacin,
transmisin y distribucin de la
electricidad.
Gonzlez tambin indic que la
corrupcin debe ser trabajada en
el contexto de la Misin Eciencia
o Nada, ya que la idea es preve-
nir, tomar conciencia y erradicar
este agelo de todos los espacios.
Exhort a la vinculacin de las
investigaciones universitarias
con la realidad social del pas.
CONVOCATORIA DE PROYECTOS
El viceministro tambin hizo
un llamado a las universidades
para que presenten sus proyec-
tos de investigacin sobre las
cinco reas planteadas por el
Gobierno Nacional. Record
que estos se estarn recibiendo
hasta el 13 de noviembre y re-
presentan un gran aporte para
contribuir con las necesidades
bsicas del pas.
Asegur que mediante la
creacin de conocimiento es
que se lograr dar respuesta
plena a las principales proble-
mticas nacionales, y por ello
la participacin de las univer-
sidades es fundamental.
MEJOR CAPACITACIN
Yoffreda inform que actual-
mente este componente militar
lleva a cabo una serie de pro-
yectos para el fortalecimiento
de la capacitacin de cada una
de las mujeres y los hombres
que lo integran. En este senti-
do, record que el presidente
Nicols Maduro recientemen-
te aprob importantes recur-
sos para el entrenamiento de
los aviadores militares.
Detall que prximamente
llegarn al pas aviones de en-
trenamiento primario para la
capacitacin de los pilotos de la
Fuerza Armada Nacional Boli-
variana, as como de los cade-
tes. Indic que tambin se tiene
prevista la adecuacin de toda
la infraestructura de las escue-
las y bases areas del pas.
FORTALECIMIENTO DE LA FLOTA
El Comandante General se-
al que desde el inicio de la
Revolucin Bolivariana y el
establecimiento de la poltica
internacional del comandante
Chvez, Venezuela logr la ad-
quisicin de aviones Sukhoi y
helicpteros de alta tecnologa.
Destac que las relaciones con
China tambin permitieron la
adquisicin de aviones K-8 para
entrenamiento. Asimismo, se
logr aumentar la ota con los
aviones de transporte Y-8, los
cuales permitieron las recien-
tes acciones humanitarias en
favor de pases como Siria.
NUEVAS ADQUISICIONES
Por otra parte, Yoffreda tam-
bin anunci que el Jefe del Es-
tado ya aprob la adquisicin
de helicpteros tipo Enstrom B
para el entrenamiento prima-
rio, adems de un importante
nmero de aviones K-8 para las
prcticas bsicas.
Detall que el presidente
Maduro tambin aprob 316
millones de bolvares y 131
millones de dlares para la
ejecucin del soporte logstico
de todos los sistemas que se
encuentran incorporados a las
las del componente.
Las mejoras de infraestruc-
tura para las bases areas Es-
cuela Mariscal Sucre del estado
Aragua, Manuel Ros del estado
Gurico y la Base Area Luis
del Valle Garca del estado An-
zotegui son tambin parte de
las prioridades del plan.
Asimismo, anunci la crea-
cin de la Escuela de Forma-
cin de Pilotos del estado Mo-
nagas, adems de las nuevas
obras de infraestructura en el
edicio sede de Adiestramiento
Aeronutico en la base Area
Mariscal Sucre.
10 Nacionales | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
La inversin fue
de 3 millones de bolvares
TyF/ Yajaira Iglesias
Maracaibo
L
uego de 15 aos de aban-
dono y desidia, se reinau-
gur ayer el edicio de la
Casa de la Cultura de Maracai-
bo. Con una inversin de 3 mi-
llones de bolvares, el gobierno
regional rescat una infraes-
tructura que data del ao 1956
y que es patrimonio cultural del
estado.
La actividad fue propicia para
que 60 artistas plsticos regio-
nales, que hace 13 aos haban
abandonado la sede, regresaran
a la casa que hoy se ha denomi-
nado Palacio de las Artes.
Siete escuelas convergen en el
edicio: la Escuela de Arte Nep-
tal Rincn, el Conservatorio de
Msica Jos Luis Paz, la Escue-
la de Artes Plsticas Julio rra-
ga, Danzas Tpicas Maracaibo,
la Escuela de Ballet Clsico del
Zulia, la Escuela de Fotografa
Julio Vengochea y la Escuela de
Tteres y Teatro Ins Laredo.
El rescate de la infraestruc-
tura, que haba sido declarada
inhabitable por el pasado go-
bierno de Pablo Prez, fue res-
catada en ocho meses, y segn
el secretario de Cultura del es-
tado, Giovanny Villalobos, su
deterioro no era tan grave: No
me consta, pero me dicen que
en la pasada gestin el objetivo
era dejar perder el edicio para
demolerlo y construir un cen-
tro comercial.
Explic que la inversin se
hizo mediante la administra-
cin directa: Se gast 1 milln
600 mil bolvares en la rees-
tructuracin interna y 1 milln
500 mil en la recuperacin de la
fachada.
Nuestro deseo es que el edi-
cio de la Secretara se convierta
en una red cultural, expres.
Villalobos arm que sacaron
60 camiones con 9 metros cbi-
cos de escombros cada uno, pro-
ducto de unas estructuras que
se haban adicionado de manera
ilegal, as que destruimos todo
lo que no perteneca al edicio.
Asimismo, sacaron medio
metro de agua que permaneca
estancada en el stano del edi-
cio, ya que se robaron las bom-
bas de desage en esa rea.
GALERIAS
PERMANENTES
El secretario de Cultura indi-
c que las tres galeras de arte
que posee el edicio permane-
cern abiertas con una expo-
sicin de arte permanente, en
la que participarn 60 aristas
plsticos.
Entre los planes y proyectos,
las autoridades culturales pla-
nean instalar en el stano una
Caf Concert para el disfrute de
artistas, quienes tambin con-
tarn con una Galera Red de
Arte y una proveedura donde
encontrarn todos los materia-
les de arte a bajo costo.
Villalobos anunci que
esperan la autorizacin del
T/ Y.I.
Maracaibo
L
a Corporacin Elctrica
Nacional (Corpoelec) ini-
ciar la segunda fase de la cam-
paa Soy consciente, consumo
eciente, con la sustitucin de
629 mil bombillos ahorradores
por incandescentes en los siete
municipios de la Costa Oriental
del Lago de Maracaibo.
Durante esta nueva etapa
contar con el apoyo de los
efectivos de la Fuerza Ar-
mada Nacional Bolivariana
y miembros del Poder Popu-
lar, quienes mancomunarn
esfuerzos para realizar las
jornadas de sustitucin en
T/ Y.I.
Maracaibo
D
urante el I Congreso Ve-
nezolano para el Uso Ra-
cional y Eciente de Energas
Renovables que se desarrolla
en el Hotel Venetur de Mara-
caibo, el ministro del Poder
Popular para la Energa Elc-
trica (Mppee), Jesse Chacn,
dijo que el mayor reto que tie-
ne la Corporacin Elctrica
Nacional es ampliar y moder-
nizar la red de distribucin.
Asegur que en el estado Zu-
lia se ha logrado estabilizar la
El gobierno regional reinaugur el Palacio de las Artes
Ns de 60 art|stas p|st|cos
vo|v|eroo a |a 0asa de |a 00|t0ra
Comenz en Zulia congreso de energa
Ministro Chacn: El reto es ampliar y
modernizar la red de distribucin elctrica
demanda elctrica: Ha sido ese
trabajo de estado y pueblo orga-
nizado lo que nos ha permitido
estos avances.
Subray que gracias a la cam-
paa Soy consiente, consumo
eciente y a la sustitucin de
bombillos y aires acondiciona-
dos ahorradores han permitido
tener mil megavatios por deba-
jo de la demanda proyectada y
2.300 megavatios ms de los que
se tenan hace seis meses.
CONGRESO
El I Congreso Venezolano
para el Uso Racional y Eciente
de Energas Renovables cuenta
con la participacin de ms de
400 personas.
La actividad se inici ayer y
culminar maana.
En el acto, el ministro Cha-
cn asegur que el Gobierno
del presidente Nicols Madu-
ro est invirtiendo en ener-
ga elctrica renovable para
darles a las venezolanas y los
venezolanos el servicio elc-
trico que se merecen.
Explic que seleccionaron el
estado Zulia para desarrollar
este primer congreso porque en
Maracaibo se inici la electri-
cacin de Venezuela.
Estamos construyendo ade-
ms el parque elico ms gran-
de del pas, y es precisamente
el Zulia el estado con mayor
consumo energtico, detall
Chacn.
Dijo que estas reuniones en-
tre expertos en energa y comu-
nidades, servirn para mejorar
el sistema elctrico nacional y
generar mayor conciencia en
cuanto al uso de la energa.
El titular de Energa Elc-
trica aadi que trabajan
para aumentar la generacin
de electricidad, mejorar la
transmisin y ampliar la red
de distribucin.
Todo esto no tendra impacto
si los venezolanos no asumimos
una conducta distinta ante la
energa, usar lo que verdadera-
mente necesitamos, expres.
Enfatiz la necesidad de ge-
nerar energa alterna y record
cmo el fenmeno meteorolgi-
co El Nio, que azot a Venezue-
la en el ao 2009, caus serios
problemas a la red elctrica por
ser hidroelctrica.
Chacn arm que en seis
meses han logrado estabilizar la
demanda y generacin, aunque
aclar que no estn conformes.
En este sentido, el gobernador
del estado, Francisco Arias Cr-
denas, advirti que cualquier
plan de desarrollo para Zulia
est amarrado a la independen-
cia energtica y al uso eciente
de fuentes alternativas.
Seal que el gobierno de Zu-
lia est muy interesado en el uso
racional de la energa, poltica
contemplada en el quinto objeti-
vo del plan de la nacin, median-
te la explotacin de energas
como la elica y elctrica.
Explotar la energa elica
es un potencial extraordina-
rio de muchos que pensaron
que esas tierras eran para la
aridez y desolacin, agreg
Arias Crdenas.
En los sectores de mayor consumo
Corpoelec sustituir en la COL
629 mil bombillos ahorradores
los sectores de mayor con-
sumo y en las comunidades
asociadas a los circuitos que
presenten sobrecarga.
El coordinador de Uso Ra-
cional y Eciente de la Ener-
ga, Miguel Godoy, explic que
en esta nueva etapa se reforza-
rn las visitas casa por casa y
la sustitucin.
Las estrategias que segui-
mos en la sustitucin de bom-
billos, en esta oportunidad,
se orientan a la consolidacin
del Sistema Elctrico Nacio-
nal, y entre sus objetivos con-
templan el fortalecimiento de
una cultura de uso racional
y eciente de la energa en la
poblacin, detall.
gobernador del estado para
comenzar la recuperacin de
la Escuela de Tteres y Tea-
tro Ins Laredo, trabajos que
podran demorar unos seis
meses.
PROYECTOS
Durante la reinauguracin,
el gobernador del estado reci-
bi 70 proyectos dirigidos al
rea cultural. Uno de ellas es
la implementacin de la Ruta
de Arte y Paisajismo, con obras
de diferentes artista plsticos,
as como la implementacin de
10 rutas culturales mviles.
Otros proyectos a implemen-
tar son el Museo del Petrleo
que estar permanentemente
en cinco municipios de la Costa
Oriental del Lago, el Museo del
Nio, Museo Antropolgico y
Museo del Lago. Todo un plan
de revolucin cultural, enfati-
z Villalobos.
Finalmente, agreg que el
Conservatorio de Msica Jos
Luis Paz articul con la Or-
questa Sinfnica Simn Bo-
lvar, alianza que permitir
incrementar la cantidad de es-
tudiantes a 10 mil.
ABANDONO
Arias Crdenas asever que
en el ao 1998 se le hizo algn
retoque al edicio de la Secre-
tara de la Cultura: Desde en-
tonces lo dejaron abandonado.
Agradeci el trabajo de las
autoridades culturales y dijo
que se facilitar el trabajo de
los grupos que promueven las
diferentes manifestaciones
artsticas.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | hac|ooa|es 11
Los dirigentes sindicales
aseguran que,
unidos y disciplinados,
frenarn las maniobras
desestabilizadoras que surjan
en cualquier empresa
TyF/ Luis Tovas Baciao
Valencia
M
s de 200 trabajadoras
y trabajadores de em-
presas pblicas y pri-
vadas de Carabobo se forman
en diferentes talleres para que
en los prximos das se jura-
menten como scales obreros,
con el propsito de enfrentar
la guerra econmica planteada
por sectores de la derecha.
Durante una jornada formati-
va realizada ayer con miembros
del Indepabis, en el Inces Los
Colorados de Valencia, el secre-
tario general del Sindicato de
Automercados San Diego, Luis
Amaya, inform que el grupo
laboral est anando detalles
en el plan contra la especula-
cin y el acaparamiento.
Nos hemos unido diferen-
tes dirigentes sindicales para
darle un respaldo al presiden-
te Nicols Maduro, quien en-
cabeza la defensa de la patria.
Nuestro propsito es acabar
con la guerra econmica sote-
rrada que lleva adelante el em-
presariado, es decir, la gente
de Fedecmaras, sostuvo.
Amaya destac que con esta
posicin colectiva se busca, ade-
ms, garantizarles la felicidad a
las comunidades de todo el pas.
Nosotros vamos a defender el
legado del comandante Hugo
Chvez como sea. No podemos
dejar caer la Revolucin Boliva-
riana, enfatiz.
Sobre las actividades forma-
tivas con el Indepabis, Amaya
destac que la jornada de ayer
fue la segunda en la entidad,
por lo que quedan an dos por
hacer: Se prev que los 200
scales obreros ayuden a Inp-
sasel a la scalizacin de al-
gunas empresas en las que se
detecte acaparamiento.
Esto porque el Indepabis
no se da abasto. Claro, noso-
tros como patriotas debemos
ponernos rmes en pos de de-
fender la ley. Los trabajadores
del sector privado estn res-
teados en hacer cumplir la ley,
porque estn resteados con
Chvez, con Maduro. Los que
estamos en empresas privadas
despertamos y dijimos que se-
remos punta de lanza en la de-
fensa del pueblo, razon.
Anunci que hoy se realiza-
rn actividades de masas en
Caracas, en las cuales partici-
parn trabajadoras y trabaja-
dores de Carabobo: Se llevar
a cabo una gran marcha, con
ms de 2 mil trabajadores. Esa
manifestacin es en contra de
Fedecmaras, que es una de las
T/ L.T.B.
Valencia
E
l Movimiento de Solidaridad
Cuba-Venezuela captulo Ca-
rabobo manifest ayer su respal-
do al informe anual que present
La Habana en la Organizacin
de las Naciones Unidas (ONU), el
cual plantea el n al bloqueo im-
puesto por Estados Unidos a este
pueblo caribeo.
La organizacin cataloga de genocida la poltica de EEUU
Movimiento de solidaridad Cuba-Venezuela
conden bloqueo imperial contra la isla
El vicecoordinador de esta
organizacin y comisionado de
Relaciones Internacionales de la
Juventud del Partido Socialista
Unido de Venezuela (Jpsuv) en
Carabobo, Jhonatan Vargas, de-
clar al Correo del Orinoco que
el bloqueo comercial, econmico
y nanciero impuesto desde el 7
de febrero de 1962 fue convertido
en ley en 1992 como Ley Torrice-
lli, y en 1995 como Helms Burton.
Esta accin del imperialis-
mo, sostuvo Vargas, ha sido
varias veces condenada por
las Naciones Unidas, como
ocurri en la ltima vota-
cin de la Asamblea Gene-
ral, efectuada el martes. El
bloqueo constituye la mayor
violacin a los derechos hu-
manos de todo un pueblo y
ha originado prdidas econ-
micas superiores al billn de
dlares, precis.
Consider que se trata de
una aberracin continua y
que es el principal referente
de la poltica de los Estados
Unidos en su afn de destruir
la Revolucin y restaurar la
hegemona imperial en la
isla. Esto se refleja clara-
mente en el sistemtico re-
crudecimiento de la poltica
de asfixia econmica y en el
fortalecimiento e integracin
de las legislaciones y disposi-
ciones normativas que rigen
esta poltica.
Record que Cuba contina
sin poder exportar e impor-
tar libremente productos y
servicios hacia los Estados
Unidos, tampoco puede uti-
lizar el dlar en sus transac-
ciones financieras interna-
cionales o tener cuentas en
esa denominacin en bancos
de otras naciones.
Se trata, pues, de un acto ge-
nocida. Adems de constituir el
principal obstculo al desarrollo
econmico del pas, el bloqueo es
el ms importante impedimento
para una mayor expansin de los
vnculos comerciales de Cuba
con el mundo, acot.
Segn reere el mismo in-
forme, citado por Vargas, du-
rante el Gobierno de Barack
Obama la persecucin a las
transacciones nancieras in-
ternacionales de Cuba ha sido
uno de los rasgos ms distinti-
vos del bloqueo.
Trabajadores socialistas marcharn hoy en Caracas hacia Fedecmaras
0arabobo cootar coo 200 hsca|es obreros
para combat|r |a g0erra ecoom|ca
responsables de la guerra sucia
que vivimos.
EN SALUD
El miembro directivo del Sin-
dicato nico de la Salud de la
regin, adscrito a la Central Bo-
livariana Socialista de Trabaja-
dores, Jos Luis Uzctegui, ase-
gur que en unidad y disciplina
se apoyan las polticas pblicas
del Gobierno Bolivariano.
Hay una campaa sistem-
tica por parte de las cmaras
empresariales. Ellos dicen pro-
ducir pero notamos que faltan
productos en los anaqueles de
los supermercados, por ejem-
plo. No es casual en contrapar-
te que en las instalaciones del
Inces nos sigamos orientando
como movimiento organizado
para combatir a los saboteado-
res, aadi.
Asegur que la salud es una
de las primeras necesidades
humanas, por ello tambin se
monitorearn los centros m-
dicos privados.
CON CONCIENCIA
Carlos Viloria, vicepresiden-
te de la Central Obrera de los
Trabajadores, destac que es-
tos talleres se estn llevando a
cabo no solo en Carabobo sino
en todo el pas. Este batalln
de scales obreros va a denun-
ciar todas las irregularidades,
que no afectan al Gobierno Na-
cional sino al pueblo.
A su juicio, el mbito ali-
mentario es el ms atacado
por los operadores econmi-
cos de la reaccin. Las em-
presas del ramo producen,
pero no vemos los productos.
Por ello nosotros esperamos
que en las prximas semanas
el camarada Eduardo Samn
del Indepabis juramente a una
gran cantidad de trabajadoras
y trabajadores.
Muchos de estos compaeros
y compaeras van a activarse
dentro de sus propias empre-
sas. Los scales obreros de San
Diego deben ser los garantes de
que no ocurra all ese tipo de
saboteo. Por supuesto, tendrn
el alcance para denunciar cual-
quier supermercado o abasto
que incurra en delito contra el
pueblo, subray Viloria.
El lder laboral aadi que
se solicitar al Gobierno Boli-
variano multiplicar el Mercal
Obrero, como parte de la polti-
ca por el vivir bien de la masa
trabajadora. Invit a quienes
quieran incorporarse a la mar-
cha que se realizar hoy a par-
tir de las 6:00 am en la plaza
Santa Rosa de Valencia, desde
donde saldrn autobuses hacia
la capital venezolana.
12 Nacionales | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
Tambin se comprometi a mejorar la educacin
Gustavo Mata garantiz rescate
del matadero industrial de San Mateo
T/ A.R.N.
Barcelona
D
urante una visita casa
por casa en la poblacin
de Santa Ins (Anzotegui), el
candidato de las fuerzas chavis-
tas a la alcalda de San Mateo,
Gustavo Mata, asegur que de
ganar las elecciones del 8 de
diciembre (8-D) reactivar en
100% el matadero industrial del
municipio Libertad. Este es un
proyecto que prepar nuestro
comandante Hugo Chvez, y
que ahora nos tocar a sus hijas
e hijos ejecutarlo, indic.
Mata pormenoriz que el
proyecto contempla la re-
cuperacin de varias reas,
la completa ampliacin de
la unidad agroproductiva,
as como su equipamiento y
puesta en marcha: En pri-
mera instancia le solicita-
mos al Ministerio del Poder
Popular para el Ambiente
que nos cediera un lote de
terrenos para ensanchar
el complejo. Sin embargo,
creo que lo ms importante
es que a partir del 2014 nos
pongamos a trabajar.
Tambin destac que el
matadero industrial de San
Mateo ser una nueva y gran
fuente de trabajo para las y
los habitantes de la localidad.
Esta obra atender dos as-
pectos importantes por los que
trabaj el comandante Hugo
Chvez, y por los que sigue ba-
tallando el camarada Nicols
Maduro Moros: la soberana
alimentaria y la transforma-
cin de la patria en una poten-
cia. Estamos comprometidos
con eso, sentenci.
RESCATE DE LA EDUCACIN
El abanderado bolivariano
apunt que desde la alcalda de
Libertad impulsar, adems, la
recuperacin de todos los plan-
teles educativos: La formacin
de nuestras nias y nuestros
nios es un tema que no pode-
mos dejar a un lado; as no sea
nuestra competencia adminis-
trativa respaldaremos al Go-
bierno Nacional y regional en
las labores y mejoras que hagan
falta para devolverles el brillo a
las escuelas y los liceos.
Trabajar en seis municipios orientales
Frente de Mujeres jurament equipos
para combatir la guerra econmica
T/ A.R.N.
Barcelona
E
l Frente de Mujeres Socia-
listas del estado Anzote-
gui jurament ayer, durante un
acto en Barcelona, a un grupo
de luchadoras comunitarias
que batallar contra la guerra
econmica, la burocracia, la es-
peculacin y el acaparamiento
que adelantan sectores oposi-
tores de la jurisdiccin, como
parte de su precampaa electo-
ral. Estamos y seguiremos en
pie de lucha, arm la dirigen-
te chavista Eneida Ron.
La revolucionaria detall
que ayer asumieron su com-
promiso patriota los equipos
de los municipios San Juan de
Capistrano, Anaco, Guanta,
Juan Antonio Sotillo, Simn
Bolvar y Simn Rodrguez:
Cerca de 100 mujeres anzoa-
teguienses raticaron su leal-
tad con el pas, pero sobre todo
a sus respectivas comunida-
des. Nada ni nadie evitar que
acabemos con el sabotaje que
quieren aplicar en el tema ali-
mentario y los servicios.
Apunt que las fminas reci-
bieron conocimientos tericos,
prcticos y jurdicos con el r-
me propsito de garantizar un
trabajo eciente y el amplio des-
pliegue de los comits antiespe-
culacin. Vamos a abordar los
comercios privados y pblicos,
entre otros establecimientos,
para combatir y erradicar irre-
gularidades como el acapara-
miento, la usura, la especula-
cin y el sabotaje en todos sus
niveles. Cero bochinche, grit.
Se podr atender mensualmente a 200 personas
8eact|varoo e| serv|c|o de med|c|oa
o0c|ear eo ooco|g|co de 8arce|ooa
La gobernacin bolivariana
del estado Anzotegui y el
Gobierno Nacional impulsaron
la reanudacin de los
despistajes cancergenos
TyF/ Argenis Rivas Noriega
Lechera
E
l Gobierno Bolivariano
reactiv ayer el servicio
de medicina nuclear en
el complejo oncolgico Klber
Ramrez, ubicado dentro del
Hospital Universitario Luis
Razetti de Barcelona (Anzo-
tegui). Todo el pueblo oriental
podr acudir a esta unidad de
salud para practicarse despis-
tajes cancergenos, descarte
de metstasis y aplicarse dis-
tintos tratamientos, explic
el director de la especialidad,
Lorenzo Rodrguez.
Puntualiz el funcionario
que la unidad de medicina nu-
clear estuvo fuera de servicio
por la avera de una pieza de la
cmara de rayos gamma: Es-
tos equipos son costosos y de-
licados. No obstante, en apenas
unas semanas pudimos reparar
el artefacto daado y reactivar
todas las pruebas que hacemos
de forma gratuita. Trabajamos
bajo la plena orientacin del
Instituto de la Salud del estado
Anzotegui (Saludanz).
Adems, inform que cuen-
tan con los insumos y reactivos
necesarios para efectuar todo
tipo de anlisis oncolgicos.
Tenemos materiales sucien-
tes para atender al pueblo du-
rante las prximas dos sema-
nas. Asimismo, el Ministerio
del Poder Popular para la Salud
(MPPS) nos enviar un nuevo
lote de productos qumicos para
continuar prestando el servicio
sin interrupciones. Esto solo es
posible en Revolucin, dijo.
Acot que el complejo oncol-
gico del hospital no solo asiste
gratuitamente a la poblacin
del estado Anzotegui, sino
tambin a entidades vecinas
como Monagas, Sucre, Bolvar,
Nueva Esparta, Delta Amacu-
ro y Gurico: Todo el oriente
venezolano nos visita diaria-
mente para hacerse pruebas de
despistaje de cncer, realizarse
tratamientos de radioterapia
y quimioterapia, y verse con
nuestros especialistas.
ASISTENCIA INTEGRAL
El director de Medicina Nu-
clear del oncolgico subray
que la reactivacin de la cma-
ra de rayos gamma permitir
atender de manera integral a
200 pacientes por mes: Esta
es nuestra capacidad mxima,
pero tambin tenemos que re-
cordar que en el recinto se dan
otras atenciones a la poblacin
que padece de cncer. Entre Bs
1.350 y Bs 1.500 se ahorran las
personas al realizarse un exa-
men con nosotros.
Indic, adicionalmente, que
en lo que va de ao han aten-
dido a ms de 2 mil ciudadanas
y ciudadanos en materia de
medicina nuclear: El gobier-
no revolucionario del estado
Anzotegui, encabezado por
nuestro camarada Aristbulo
Istriz, invirti una gran can-
tidad de recursos para reanu-
dar las labores del servicio de
oncologa, as como de otras
reas y especialidades que ac-
tualmente ofrece el Hospital
Dr. Luis Razetti.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | Nemor|a 13
La historiadora Gladys Arroyo
destac que la unidad
y las slidas bases ticas
harn irreversible
la Revolucin
T/ Mercedes Aguilar
F/ Cortesa
Caracas
H
oy, cuando se cumplen
55 aos de la rma del
Pacto de Punto Fijo,
se impone la unidad de los
patriotas y la construccin de
slidas bases ticas y morales
para hacer irreversible la Re-
volucin Bolivariana, decla-
r la profesora e historiadora
Gladys Arroyo.
Arroyo asever que el Pacto
de Punto Fijo, junto con AD y
Copei, murieron cuando nues-
tro lder mximo, el presiden-
te Chvez, jur ante la consti-
tucin moribunda de 1961. Y
fueron enterrados cuando se
aprob mediante referndum
popular la Constitucin de la
Repblica Bolivariana de Ve-
nezuela en 1999.
Nuestro mximo lder vino
a refundar la Repblica y las
bases para hacerlo estn en la
Constitucin y en el Proyecto
Nacional Simn Bolvar, que
contiene todas las propuestas
sociales, econmicas y polti-
cas que ha venido cumplien-
do la Revolucin y que fueron
conocidas, discutidas y apro-
badas por toda la poblacin,
sentenci la historiadora.
En ese sentido, enfatiz
que en el ao 2012, cuando
se inscribi como candidato
de la patria, present el plan
de la patria, elaborado y dis-
cutido con el pueblo. Eso es
lo que nos diferencia de la
derecha puntojista: que la
Revolucin Bolivariana, en
dos planes de gobierno, le ha
dicho al pueblo hacia dnde
vamos y qu queremos.
En cambio el Puntojismo,
en el punto 3 de su acuerdo, se
comprometi a presentar un
programa mnimo y nunca lo
hicieron. Y no asumen la res-
ponsabilidad por haber hun-
dido al pas en una profunda
corrupcin, un gravsimo de-
sastre econmico y violacin
masiva de los derechos huma-
nos durante 40 aos, acus. Y
Hace 55 aos los partidos AD, Copei y URD sellaron la alianza contra el pueblo
0hvez eoterr e| Pacto de P0oto F|jo
para reI0odar |a o0eva 8ep0b||ca
arm que quienes integran la
MUD representan lo mismo y
actan igual, pues no asumen
responsabilidades ni quieren
enfrentar la corrupcin.
ORIGEN DEL PACTO
Arroyo manifest que el
Pacto de Punto Fijo se origin
como respuesta a la posibili-
dad de que las fuerzas popula-
res tomaran el poder despus
del 23 de Enero de 1958.
Aunque fue una insurrec-
cin cvico-militar la que
derroc a Prez Jimnez, es
preciso reivindicar la unidad
y el compromiso de comba-
te de la resistencia contra la
dictadura, en particular de la
Juventud Comunista, y su li-
derazgo en la organizacin de
las protestas de los estudian-
tes de los liceos de Caracas,
seal.
Precis que entre las lu-
chas previas a la cada de la
dictadura destacan la huelga
universitaria de noviembre de
1957, las acciones de calle de
los sectores populares y tra-
bajadores, la huelga general
indenida protagonizada por
los gremios profesionales, los
sindicatos y que cont con la
participacin de la Marina de
Guerra. Tambin mencion la
pastoral de la Iglesia catlica
contra la dictadura.
Por eso el espritu del 23 de
Enero no es otra cosa que la
unin de todos los partidos po-
lticos (AD, Copei, URD, PCV)
y de los sectores sociales que
se agruparon en la llamada
Junta Patritica, que organiz
y presidi nuestro muy queri-
do camarada Fabricio Ojeda,
con el proyecto de derrocar
la dictadura e instaurar un
Gobierno democrtico, espe-
cic.
Era un hecho inminente que
los sectores populares obten-
dran una victoria que les da-
ra el control del poder poltico
al caer la tirana. En vista de
ello, Betancourt ofreci a los
sectores poderoso de Estados
Unidos, agrupar las fuerzas
polticas y econmicas a n de
derrocar la dictadura, pero
sin el pueblo y sin la participa-
cin de los comunistas, y con-
fabula con los mximos diri-
gentes de AD, Copei y URD que
estaban en el exilio en Nueva
York para lograr un pacto pol-
tico, sostuvo la historiadora.
Eso dio lugar a un pacto que
fue suscrito en diciembre de
1957 ante testigos de primer
orden, tales como Maurice
Bergbaum, jefe de Asuntos
para Latinoamrica del De-
partamento de Estado norte-
americano, y tambin Nelson
Rockefeller. Este acuerdo fue
el antecedente inmediato del
Pacto de Punto Fijo.
EL PACTO DE LA TRAICIN
Despus de la cada de Prez
Jimnez, 31 de octubre de 1958,
dos meses antes de las elecciones
para escoger al Presidente de la
Repblica, los dirigentes de los
tres partidos rmaron el mis-
mo acuerdo de Nueva York en la
Quinta Punto Fijo, residencia fa-
miliar del doctor Rafael Caldera
en Caracas, relat Arroyo.
La profesora explic que en
este documento los rmantes
se comprometan a gobernar
juntos en torno a un progra-
ma mnimo, con la exclusin
total del Partido Comunista
que contena lo siguiente: 1.
Defensa de la constituciona-
lidad y al ejercicio del poder
de acuerdo a los resultados
electorales, por lo que recha-
zaban el uso de la fuerza para
cambiar los resultados; 2. Po-
ner en prctica un gobierno de
unidad nacional, donde nin-
guno de los partidos rman-
tes tendra la hegemona en el
poder ejecutivo, y 3. AD, Co-
pei y URD se comprometan a
presentar un plan de gobierno
ante el electorado.
NI PUEBLO NI COMUNISTAS
De este modo, Betancourt
se erigi en dueo del poder y
de la soberana popular, aun-
que no haba padecido la perse-
cucin poltica, ni las torturas
de la Seguridad Nacional, ni
vio la cada en combate ni los
asesinatos de sus compaeros
de partido en las calles, cont
Arroyo.
Por eso fue que a los pocos
meses de la llegada de Betan-
court al poder el pueblo po-
bre, la masa de desempleados,
reciba del lder adeco la ms
feroz represin. Las calles de
Caracas comenzaron a enlu-
tarse, como consecuencia de la
poltica de disparar primero
y averiguar despus, pero la
poltica gubernamental no fre-
n las manifestaciones ni las
huelgas.
UNA TIRANA MS SANGRIENTA
Durante la poca inicial del
Puntojismo, se vivi en una
dictadura ms sangrienta que
la anterior, arm la historia-
dora, quien destac que se
allan la inmunidad parla-
mentaria a la bancada oposito-
ra integrada por diputados del
MIR y comunistas, a quienes
luego se les persigui y se les
apres.
Esta situacin provoc los
alzamientos militares (1962)
que fueron respondidos con
una feroz poltica represiva.
El Carupanazo y El Portea-
zo dejaron cientos de muer-
tos y presos. A las protestas
estudiantiles les lanzan las
bandas armadas adecas, tal
como ocurri con la Masacre
del Liceo Sanz en Maturn,
Monagas, el 4 de mayo de
1962, donde fueron vilmente
asesinados dos jvenes mili-
tantes de la Juventud Comu-
nista: Csar Milln y Alberto
Guerra.
Venezuela fue convertida
en pionera en la instauracin
de la gura del desaparecido
poltico, que produjo ms de
3 mil mujeres y hombres de
los cuales se desconoce dnde
quedaron sus restos, agreg.
Fueron polticas dirigidas
desde el Estado, en las cuales
las instituciones se encarga-
ban de velar por el respeto a
la Constitucin y las garan-
tas ciudadanas, de espaldas
al pueblo, seal. Y llam la
atencin sobre el hecho de que
los organismos internacio-
nales especialistas en la ma-
teria jams visitaron el pas
para conocer de la violacin
masiva de los derechos huma-
nos por los gobiernos adecos o
copeyanos.
Nunca Venezuela apareci
denunciada en ningn infor-
me de la Comisin Interame-
ricana de Derechos Humanos
por violacin de los derechos
de sus ciudadanos, enfatiz.
14 Economa | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
heo||bera||smo
depredador
L
a nueva doctrina del
capitalismo depreda-
dor ha provocado un au-
mento de la desigualdad
entre los pases, estamos
hablando del neolibera-
lismo, y el origen de ello
radica en la grosera y des-
piadada concentracin de
capitales privados.
De acuerdo con las Na-
ciones Unidas, a travs del
PNUD, en 1960 los pases
con 20% de la poblacin
ms rica haban acumula-
do 30 veces ms ingresos
que los pases con 20% de
la poblacin ms pobre del
mundo.
Es a principio de los aos
80 cuando comienza, diga-
mos, la era neoliberal: la
proporcin haba aumen-
tado en 45 a 1.
A nales de la dcada de
los 90, la relacin de tran-
sacciones nancieras estu-
vo en 60%, contra 40% de
las productivas.
Y para 1989 era de 59 a
1, y para 1997 era de 70 a
1, es decir menos ricos y
ms pobres, duplicndose
la desigualdad entre los
pases ms ricos y los ms
pobres.
Solo China y la India
han evitado que los nive-
les de pobreza aumenta-
ran, no as, un gran nme-
ro de pases durante la era
neoliberal.
En un gran nmero
de pases, el progreso en
cuanto la esperanza de
vida y la educacin fue
ms lento durante este pe-
riodo que en las dos dca-
das anteriores.
De all que la visin del
Comandante eterno, cada
vez ms, adquiere visos
de aplicacin de medidas
de inversin social, como
ha ocurrido y ocurre en
Venezuela.
No obstante, al contrario
de buena parte del llamado
Primer mundo, ac ocu-
rre lo contrario.
rafael_febles@yahoo.com
Caracas
8aIae| Feb|es
Fajardo
Actores coom|cos
Se puede hacer pago en lnea
El Seniat facilita herramientas
tecnolgicas para contribuyentes
T/ M.L.
Caracas
E
l Servicio Nacional Inte-
grado de Administracin
Aduanera y Tributaria (Seniat)
exhort a los contribuyentes es-
peciales a realizar el pago en l-
nea, indic el organismo en una
nota de prensa.
Esto es un mecanismo de
servicio que tiene implemen-
tado el Banco del Tesoro desde
hace un ao y lo estamos tras-
ladando a nuestro portal para
facilitar y agilizar las eroga-
ciones, sostuvo el gerente de
Recaudacin, Rafael Contreras,
durante el programa radial Se-
niat informa.
El organismo est realizan-
do una encuesta a personas
jurdicas desde el pasado 1 de
octubre hasta el 31 de diciem-
bre del presente ao, en la cual
se debe suministrar informa-
cin sobre su principal activi-
dad econmica, indic ngel
Sulbaran, jefe de la divisin de
Estudios Econmicos.
Encuentro en Sanare
Productores y campesinos
celebraron da de la semilla
T/ M.L.
Caracas
L
as productoras y los produc-
tores de diferentes regiones
del pas realizaron un encuen-
tro en la comunidad Monte Car-
melo, Sanare, estado Lara, para
conmemorar el Da Nacional de
la Semilla Campesina, inform
el Ministerio del Poder Popular
para Agricultura y Tierras en
una nota de prensa.
En el encuentro se exhibieron
una gran variedad de semillas
como caraota, tapiramo, chi-
vata, tomate, maz, moringa,
parchita, paspasa y algodn. La
actividad se realiz como parte
de la campaa en contra del uso
de la semilla transgnica y en
defensa de las tradiciones de los
pueblos y la soberana alimen-
taria de la nacin.
Igualmente, presentaron
productos y subproductos ali-
menticios elaborados de ma-
nera artesanal, innovaciones
agroecolgicas y juguetes reali-
zados con materiales reciclados.
Culparon a la organizacin Familia Metro
Trabajadores de| Netro p|d|eroo
a| NP |ovest|gar actos de sabotaje
El presidente de Sitrameca,
Edison Alvarado, invit
a marchar hoy desde Plaza
Venezuela hasta la sede
de Fedecmaras en Caracas,
para repudiar la guerra
econmica de las cpulas
empresariales
T/ Manuel Lpez
F/ Loel Henrquez
Caracas
L
as trabajadoras y los tra-
bajadores del Metro de
Caracas solicitaron al
Ministerio Pblico (MP) que
abra una investigacin contra
la Fundacin Familia Metro,
por la presunta participacin
en actos de sabotaje dentro de
las instalaciones del sistema de
transporte subterrneo.
La Fundacin Familia Me-
tro es la que ha auspiciado la
violencia en el sistema subte-
rrneo. Adems le incrustan
objetos de metal a las escale-
ras mecnicas, le ponen obst-
culos en los compartimientos
de las puertas de los trenes y
aprietan el botn de emergen-
cia, denunci Edison Alvara-
do, presidente del sindicato de
Trabajadores del Metro de Ca-
racas (Sitrameca).
Alvarado, papeles en mano,
mostr un documento en el que
consta que el vicepresidente de
esa fundacin, Alberto Vivas,
trabaja en la direccin del des-
pacho del Alcalde Metropolita-
no, Antonio Ledezma.
Vivas fue trabajador del Me-
tro y pretendi paralizarlo en
el ao 2002, despus se presen-
t en la plaza Altamira. Ahora
recibe un sueldo de Ledezma y
los dems miembros de esa fun-
dacin cobran por honorarios
profesionales, indic el diri-
gente laboral acompaado del
concejal metropolitano socia-
lista Alexander Nebreda.
Todo hace presumir que el
autor intelectual de esos actos
en contra del sistema de trans-
porte es el alcalde Metropolita-
no. Son esas personas pagadas
por l las que salen declarando
por el mal servicio del sistema
para desacreditar el Gobierno
Bolivariano, alert Nebreda.

COMANDO ANTIGOLPE
Las trabajadoras y los trabaja-
dores se concentraron en la pla-
za Morelos para repudiar esos
actos y respaldar al Gobierno
del presidente Nicols Madu-
ro. Nosotros nos mantenemos
alerta, hemos activado nuestro
comando antigolpe y vamos a
defender las conquistas del pue-
blo y los trabajadores, recalc
Alvarado.
Despus de realizar una mar-
cha hasta la sede del MP por la
avenida Mxico de Caracas, vo-
ceros de Sitrameca entregaron
un documento a un funcionario
de la Fiscala para que se inves-
tigue a esas personas.
El presidente del sindicato
alert sobre las pretensiones de
la derecha de controlar el servi-
cio del Metro, porque moviliza
a ms de 2,2 millones de perso-
nas diariamente, y si se afecta
el servicio, se causa un dao al
normal desenvolvimiento del
trnsito en la ciudad. Los tra-
bajadores garantizan la opera-
tividad del sistema los 365 das
del ao, enfatiz el titular de
Sitrameca.
En una tarima instalada en la
plaza Morelos, Alvarado invit
a toda la clase obrera a marchar
hoy para rechazar las acciones
de Fedecmaras en contra del
Gobierno del presidente Nicols
Maduro. La movilizacin parti-
r desde la Torre La Previsora,
en Sabana Grande, hasta llegar
a la sede de Fedecmaras en El
Bosque.
Rechazamos la guerra eco-
nmica que ha planteado la
oligarqua y la derecha ama-
rilla. Nosotros decimos: Ya
basta! Empresa cerrada em-
presa tomada por los trabaja-
dores, enfatiz el presidente
de Sitrameca.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | coooma 15
Est adscrita a la cartera de Comercio
Ocializaron creacin de empresa
para la gestin de activos
T/ M.L.
Caracas
L
a Presidencia de la Rep-
blica autoriz al Ministerio
del Poder Popular para el Co-
mercio para que constituya la
empresa del Estado denomina-
da Fondo de Gestin de Activos,
segn estableci el decreto N
527, publicado en la Gaceta O-
cial N 40.282, con fecha del 29
de octubre de 2013.
La empresa estar sujeta a
control accionario y presupues-
tario por rgano del Fondo de
Promocin de Exportaciones e
Inversiones y de los Servicios
a los Exportadores, expresa el
referido decreto.
La norma seala que el Fon-
do de Gestin de Activos ten-
dr por objeto social dirigir y
gestionar la participacin de la
sociedad en el capital de otras
entidades.
El decreto aclara que para el
cumplimiento del objeto social,
la empresa deber seguir los
lineamientos y polticas que
dicte el Ejecutivo Nacional, a
travs de la Comisin Central
de Planicacin y del rgano
de adscripcin.
Los recursos pasan a Tesorera Nacional
Derogan decreto de formacin
del Fondo de Eciencia Socialista
T/ M.L.
Caracas
E
l Ejecutivo derog el de-
creto que cre el Fondo
de Eciencia Socialista en
el ao 2010, segn la Gaceta
Ocial nmero 40.282 del 29
de octubre de 2013.
Mediante una orden pre-
sidencial, qued sin efecto
el decreto 7.381 del 21 de
abril de 2010 que apareci
en la Gaceta Ocial nmero
39.411.
Al Fondo de Eciencia
Socialista eran transferi-
das las ganancias de las
empresas estatales como el
Banco de Venezuela, Indus-
trial de Venezuela y Cantv,
entre otras.
Los recursos eran in-
vertidos en proyectos
sociales, misiones y pro-
yectos comunales. El de-
creto ordena el traspaso a
la cuenta de la Tesorera
Nacional el saldo existen-
te en el fondo.
Ns de $ 32 m|||ooes
ad|c|ooa|es por h|erro
Con el nuevo esquema de
comercializacin que se est
ejecutando en el sector del
hierro se ha logrado recau-
dar ms de 32 millones de
dlares adicionales que an-
tes no se perciban, sostuvo
el ministro del Poder Popu-
lar para Industrias, Ricardo
Menndez.
Con la creacin de la Co-
misin de Comercializacin
Soberana de las Empresas
Bsicas de Guayana hace 100
das, hoy tenemos unos re-
sultados que ofrecer al pas.
Con esta nueva gura se ha
comercializado 1.083.000 to-
neladas de mineral que han
generado un total de 140
millones de dlares, detall
el ministro en una entrevista
concedida a Venevisin.
Menndez dijo que siguien-
do el legado de Hugo Chvez,
estn avanzando en el proce-
so de reconguracin de las
empresas bsicas de Guaya-
na, por eso se ha afrontado
el esquema perverso en la
comercializacin y el tema de
corrupcin.
Fue constituida la alianza en el sector metalmecnico
Ns de 2.100 empresas se hao |ocorporado
a |os coog|omerados |od0str|a|es de| pas
El ministro Ricardo Menndez
asegur que el Ejecutivo
ha entregado divisas
sucientes a importadores
de papel prensa, por lo que
solicitarn que presenten
sus cuentas
T/ Manuel Lpez
F/ Jos Luis Daz
Caracas
E
l Gobierno Bolivariano
ha incorporado 2.153
empresas asociadas en
conglomerado, sin incluir las
que se estn incorporando del
sector metalmecnico, mani-
fest el ministro del Poder Po-
pular para Industrias, Ricardo
Menndez.
De ese total, al sector textil
se han incorporado 1.243 em-
presas, al de calzado 374, al de
paales y toallas absorbentes
10 empresas, al de madera 439,
plstico 87 y hoy en el metal-
mecnico 72, especic.
La constitucin del conglome-
rado metalmecnico, que se est
concretando hoy, es un esfuerzo
organizativo que da respuestas,
tal como lo establece el plan de
la patria, sostuvo el ministro al
hacer un alto en la reunin con
los voceros de las empresas del
sector que asistieron al encuen-
tro con el Ejecutivo.
Menndez indic que esta ini-
ciativa pretende dar respuesta
oportuna a la dinmica y de-
safos que supone el sistema
productivo venezolano. Aclar
que aunque a ese encuentro
asistieron 72 empresas del sec-
tor metalmecnico, espera que
se congure un conglomerado
ms grande para incrementar
el valor agregado incorporado
en el pas.
En esta reunin se designa-
ron a delegados que forman
parte del comit promotor, para
incorporar al mayor nmero de
pequeos y medianos produc-
tores. Entre los temas tratados
el ministro resalt el nancia-
miento con las carteras obliga-
torias de la banca y el Fondo
Bicentenario.
ECONOMAS DE ESCALA
Tambin hizo referencia a
las economas de escala para la
compra de insumos y la adqui-
sicin de los organismos y em-
presas del Estado que impulsan
la actividad de ese importante
sector.
Entre los objetivos de la con-
formacin del conglomerado,
se busca abaratar los costos de
produccin de estas fbricas de
manera de ofrecer precios jus-
tos. Mientras algunos pretenden
generar una guerra econmica
contra nuestro pas, nosotros
estamos dando respuestas a los
emprendedores para generar
un nuevo tejido productivo, re-
calc el ministro.
La conguracin de este
conglomerado forma parte de
la concrecin de los compro-
misos que se establecieron en
el gobierno de eciencia en la
calle. Con el establecimiento
de este conglomerado se va a
organizar el sector para ha-
cer compras a escala de los
insumos y bajar los costos,
sostuvo.
El ministro prev un ao
de crecimiento para 2014, me-
diante la instalacin de nuevas
fbricas en el pas que esperan
que estn productivas y se re-
anime, an ms, la actividad
productiva. La metalmecni-
ca es un sector clave tanto en
la construccin, como el trans-
porte, detall para mencionar
dos reas.
Hizo referencia a la fbrica de
camiones que instal el Estado
en asociacin con Bielorrusia.
Tiene una capacidad de 5 mil
camiones y hacen falta los re-
molques para cada uno de esos
camiones. Ah hay una opor-
tunidad para los pequeos y
medianos productores. El con-
glomerado tiene posibilidad de
generar investigacin e innova-
ciones productivas que necesi-
ta el pas, enfatiz el titular de
Industrias.
DLARES SUFICIENTES
El titular de Industrias ga-
rantiz que se van a liquidar
todas las divisas que requiere
el aparato productivo del pas.
Lo que estamos es revisando
los procesos para hacerles una
guerra a los que se estn ro-
bando los dlares del pueblo,
indic.
Asegur que las ensambla-
doras han crecido alrededor
de 34% este ao y esperan ha-
cerlo en 2014 en el sector de
autopartes. La meta es que
se incorpore 50% de compo-
nentes nacionales a los veh-
culos el prximo ao, aclar.
Menndez indic que esta
semana se reunieron con los
importadores de papel prensa,
con la nalidad de revisar las
asignaciones de divisas.
Nos hemos sorprendido de
sus quejas de falta de dlares,
porque tenemos la lista de las
liquidaciones de divisas y, sin
embargo, las distribuidoras no
lo han distribuido de manera
eciente, sobre todo a los pe-
ridicos regionales, asever
el ministro.
Se est realizando un infor-
me a la Vicepresidencia del
rea Econmica para pedir
cuentas a los beneciados, ade-
lant Menndez.
16 Publicidad | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | P0b||c|dad 17
18 Multipolaridad | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
EEUU
forajido
y Europa
eo decadeoc|a
D
esde hace tiempo hemos
planteado que Estados
Unidos, as como Israel, son
verdaderos Estados forajidos.
Es decir, Estados que hu-
yen e irrespetan la justicia.
Incluso el propio Derecho
Internacional, que ellos han
moldeado en muchos casos
para favorecer sus intereses,
queda totalmente relegado
en sus decisiones de poltica
exterior.
En este sentido, esos pases
si tienen que matar a jefes de
Estado o si tienen que matar
a un pueblo entero, simple-
mente lo hacen.
Hoy los escandalazos en
torno al espionaje que glo-
balmente han hecho sobre
una cantidad importante de
presidentes de naciones es
sumamente grave, pero a na-
die debe sorprender.
Lo sorprendente ms bien
es ver cmo reaccionan al-
gunos gobiernos, como el
alemn.
Seora ngela Merkel: No
pida soberana y no escriba
que en Alemania se ejerce la
ley alemana, si su pas tiene
una poderosa base extranje-
ra en su territorio y su polti-
ca exterior es imperial, esto
es, que elimina el poder de
soberana y autodetermina-
cin de los pases que ocupa,
como Afganistn.
Al igual que Merkel, el
resto de la derecha europea,
como la espaola y francesa,
parece sorprendida de ver
cmo su Alianza Atlntica
con EEUU se deteriora por
estos espionajes.
Lo cierto es que esa de-
recha europea ha quedado
totalmente ridiculizada y
demostr una vez ms que
sus discursos nacionalistas
son un tigre de papel al de-
mostrar la gran sumisin al
poder estadounidense.
Es lamentable ver a Euro-
pa, que perdi su oportuni-
dad de ser un polo de poder
independiente, sistemtica-
mente ridiculizada y domi-
nada por el mayor Estado
forajido del planeta: Estados
Unidos.
@xoannoya
Caracas
Xoao hoya
0p|o|o
En un comunicado, el alto
funcionario seal que tales
medidas no deberan ser
reconocidas por la comunidad
internacional
T/ Prensa Latina
F/ AFP
Naciones Unidas
E
l secretario general de las
Naciones Unidas (ONU),
Ban Ki-moon, deplor ayer
la decisin de Israel de construir
nuevos asentamientos en territo-
rios palestinos ocupados, lo que
consider un obstculo para la
paz.
En un comunicado, el alto
funcionario seal que tales
medidas no deberan ser reco-
nocidas por la comunidad inter-
nacional, en alusin al anuncio
de Tel Aviv de levantar unas
1.500 viviendas en colonias ju-
das de Jerusaln Oriental y la
Ribera Occidental.
T/ Prensa Latina
Washington
M
s de 180 millones de re-
gistros fueron intercep-
tados por la Agencia de Segu-
ridad Nacional (NSA) en los
ltimos 30 das en vnculos de
comunicaciones de Google y
Yahoo, para aadir ms lea al
fuego del espionaje del Gobier-
no estadounidense.
Segn revela la pgina digi-
tal del diario The Washington
Haba dos artefactos en dos tiendas contiguas
Explosin caus al menos
una muerte en Daguestn
T/ Telesur
Caracas
A
l menos una persona fa-
lleci y otras 10 resulta-
ron heridas tras una explo-
sin cerca de una licorera
en Majachkal, capital de la
repblica rusa de Daguestn
(suroeste).
Una fuente del Ministerio
del Interior de Daguestn, ci-
tada por la agencia de noticias
local RIA Novosti, indic que
la explosin ocurri en la es-
quina de la calle Sovitica y
Dajadyev.
De acuerdo con el Centro de In-
formacin del Comit Nacional
Antiterrorista de Rusia, en total
haba dos artefactos explosivos
en dos tiendas contiguas. Testi-
gos tambin reportaron que fue-
ron dos estallidos seguidos.
El pasado 22 de octubre, auto-
ridades de la repblica rusa del
Cucaso Norte (suroeste) evi-
taron un ataque terrorista tras
hallar y desactivar una potente
bomba con capacidad de 12 kilo-
gramos de un material explosivo
equivalente al trinitrotolueno
(compuesto qumico explosivo).
Los especialistas del Ser-
vicio de Seguridad Nacional
de Rusia describieron el dis-
positivo como una mezcla de
nitrato de amonio y polvo de
aluminio, sin metralla, dotado
de espoleta y listo para el uso.
El artefacto explosivo fue neu-
tralizado por un dispositivo
hidrodinmico.
En los ltimos 30 das
La NSA intercept ms de 180 millones
de registros de Google y Yahoo
Post, la herramienta principal
de la NSA para explotar los en-
laces de Google y Yahoo es un
proyecto llamado Muscular.
Dicho programa ha sido ope-
rado conjuntamente con su ho-
mlogo britnico GCHQ (siglas
en ingls de Cuartel de Comuni-
caciones del Gobierno del Reino
Unido).
El reporte del Post explica
que la NSA espi esos vncu-
los de comunicaciones para
mover grandes cantidades de
correos electrnicos y otra in-
formacin de usuarias y usua-
rios entre centros de datos en
el exterior.
Los nuevos detalles sobre
el acceso de la NSA a Yahoo y
los centros de datos de Google
en todo el mundo llegan en un
momento en que el Congreso
reconsidera las prcticas de es-
pionaje de las agencias de inteli-
gencia estadounidenses.
Ha habido reacciones de eno-
jo de gobiernos europeos por
las revelaciones de que la NSA
ha recopilado millones de da-
tos de comunicaciones en sus
pases.
Los detal les sobre los
programas de vigi lancia
masiva del Gobierno de
Estados Unidos han ido go-
teando desde que en junio
el excontratista de la NSA
Edward Snowden f i ltrara
documentos sensibles al
Post y al peridico britni-
co The Guardian.
The Washington Post se-
ala que NSA y GCHQ estn
copiando los f lujos de datos
completos mediante cables
de fibra ptica que transmi-
ten informacin entre los
centros de los gigantes de Si-
licon Valley.
La calic como un obstculo para la paz
8ao dep|or dec|s|o de |srae| de coostr0|r
o0evos aseotam|eotos eo terr|tor|os pa|est|oos
Ban record que esa pol-
tica es contraria al Derecho
Internacional y dificulta la
bsqueda de la paz, sobre
todo despus de las negocia-
ciones palestino-israeles
emprendidas el pasado 29 de
julio en Washington, un nue-
vo intento por poner fin a un
conf licto histrico.
A propsito de esas plticas, ins-
t a las partes a dar todos los pa-
sos posibles para adelantar el pro-
ceso y evitar acciones que afecten
la conanza en el mismo.
Tambin en su pronuncia-
miento, el secretario general
de la ONU celebr la libera-
cin de 26 palestinos que se
encontraban presos en Israel
desde antes de la rma de los
Acuerdos de Oslo en 1993, que
establecieron bases para solu-
cionar el conicto.
Palestina ha denunciado en
las ltimas semanas que Tel
Aviv no muestra una voluntad
real de paz, porque en medio de
las negociaciones mantiene la
construccin de asentamientos
en zonas ocupadas, el bloqueo a
la Franja de Gaza y la represin.
Si persiste la actual situacin
a tres meses del lanzamiento de
conversaciones, por culpa de
Israel se perder otra vez una
oportunidad de alcanzar la paz
verdadera, alert el represen-
tante de la Misin Permanente
de Observacin de Palestina en
la ONU, Riyad Mansour.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | N0|t|po|ar|dad 19
Clarn lo desconoce
0|r|geotes argeot|oos
ava|ao Ia||o sobre
|ey de med|os
T/ Tlam
Buenos Aires
E
l presidente de la Corte Su-
prema de Argentina, Ricar-
do Lorenzetti; el gobernador
santafesino, Antonio Bonfatti
(socialista); parlamentarios de
distintos partidos y funciona-
rios renovaron su apoyo al fallo
que declar ayer la constitucio-
nalidad plena de la Ley de Me-
dios, mientras el Grupo Clarn
insisti en desconocerlo y en
anunciar que apelar ante tri-
bunales internacionales.
El titular de la Corte aseve-
r que no est probado que
haya una afectacin de la li-
bertad de expresin y pidi
a la sociedad tener toda la
tranquilidad de que el tribu-
nal no hizo ningn pacto con
nadie, ya que somos mu-
chos, con opiniones diferentes
y cualquier tipo de pacto sera
absolutamente conocido; es
un fallo de 400 pginas, traba-
jamos muchsimo.
El Estado tiene derecho a
establecer lmites a las licen-
cias y eso no afecta la libertad
de prensa, sostuvo Lorenzet-
ti, quien adems precis que
Clarn tiene derecho a hacer
valer lo que considera es su
razn, y reconoci que hay
muchas cuestiones que se dis-
cuten y que se resolvern ms
adelante, ya que esto no termi-
na ac.
Tuvimos sentencias muy
duras en los ltimos aos y es
muy importante dar tranquili-
dad a la gente y no generar du-
das ni inestabilidad, concluy.
El titular de la Autoridad Fe-
deral de Servicios de Comu-
nicacin Audiovisual (Afsca),
Martn Sabbatella, asegur
que ahora hay que aplicar
integralmente la ley, lo que
implica que todas las empre-
sas de Argentina tienen que
cumplir con la norma en las
mismas condiciones porque la
ley es igual para todos.
La situacin del Grupo
Clarn es que tiene una trans-
ferencia de ocio iniciada y
suspendida por el accionar de
la justicia pero tras el fallo, la
Afsca continuar con el pro-
ceso de adecuacin.
Sabbatella adelant que el
directorio de la Afsca se re-
unir para establecer algunos
pasos para poder avanzar en
la implementacin integral de
la norma.
Se prob su carcter poltico
La 0|0h ex|g| a 0oa
0h6 bo||v|aoa
demostrar deo0oc|as
sobre ejec0c|ooes
T/ ABI
La Paz
L
a Comisin Interamericana
de Derechos Humanos (CIDH)
exigi a la Fundacin Nueva De-
mocracia, del Secretario de Co-
ordinacin de la Gobernacin de
Santa Cruz y dirigente del parti-
do opositor Verdes, Oscar Ortiz,
demostrar y documentar sus
denuncias sobre las inexistentes
60 ejecuciones extrajudiciales
que asever se realizaron en el
pas desde que el presidente Evo
Morales jur al cargo, informa-
ron fuentes ociales.
El ministro de Gobierno Car-
los Romero represent a Bolivia
en la audiencia sobre Derechos
Polticos e Independencia Judi-
cial en Bolivia, durante el 149
o

Periodo de Sesiones de la CIDH,
en Washington, Estados Unidos.
En esa audiencia, la funda-
cin de la oposicin improvis
la acusacin de las supuestas
ejecuciones extrajudiciales y
ofreci como testigo a un pre-
sunto diplomtico hngaro que
no fue mencionado en la denun-
cia ni en la peticin de audiencia
ante la CIDH, resea un boletn
institucional.
Los integrantes de la CIDH
coincidieron en que la presencia
del supuesto testigo implicaba la
participacin de un tercer Esta-
do, adems que los representan-
tes de la oposicin poltica de-
ban documentar sus denuncias.
El ministro Romero dijo que la
audiencia sirvi para demostrar
el carcter poltico de la Funda-
cin Nueva Democracia y su ten-
dencia de ultraderecha conser-
vadora de oposicin al Gobierno
del presidente Evo Morales.
Al margen de visita ocial
F|de| 0astro
rec|b| ayer
a| v|cepres|deote
de |od|a
T/ AFP
La Habana
E
l lder cubano Fidel Castro
recibi ayer al vicepresi-
dente de India, Hamid Ali An-
sari, en una reunin efusiva y
clida, inform el embajador
indio en La Habana, Chintha-
pally Rajasekhar.
Fue una visita muy efusiva
y clida de Ansari a Castro
para sencillamente presentar
sus respetos a un cono, quien
ha hecho una enorme diferen-
cia a la justicia social y al me-
joramiento de los pueblos, dijo
Rajasekhar a la prensa.
Fue un acto personal de
Ansari, al margen de la agenda
de su visita ocial de dos das a
la isla, agreg el embajador.
Ansari, el funcionario indio
de mayor rango que visita la
isla en dcadas, convers ade-
ms con el vicepresidente cu-
bano, Miguel Daz-Canel.
Ambos vicepresidentes
hablaron sobre el fortaleci-
miento de los vnculos econ-
micos, comerciales y de coope-
racin, segn un comunicado
ocial.
Esta visita (de Ansari a
Cuba) es un reejo del deseo
que tiene India de promover
y fortalecer los lazos de amis-
tad entre los dos pases, dijo
el embajador.
En el contexto de la visita de
Ansari, India don un milln
de dlares para el desarrollo
del hockey sobre csped en
Cuba, que sern destinados a
nanciar la reparacin de un
campo sinttico y adquirir im-
plementos de ese deporte.
Adems, el embajador Rajase-
khar suscribi un memorando
para un intercambio bilateral
de programacin y tcnico-pro-
fesional entre los organismos
estatales de radio y televisin
de ambos pases.
El objetivo es crear un malestar social
o Veoez0e|a hay "0o go|pe
de stado eo cmara |eota"
Hay una situacin que recuerda
a la que haba en Chile
en vsperas del golpe de Estado
de 1973 que derroc a Salvador
Allende, denunci Ignacio
Ramonet
T/ Noticias 24-DPA
Madrid
I
gnacio Ramonet volvi a
Venezuela en septiembre,
seis meses despus de la
muerte del protagonista de su
ltimo libro, Hugo Chvez. Mi
primera vida, fruto de ms de
100 horas de entrevistas con el
lder bolivariano a lo largo de
cinco aos.
Su impresin, la de un obser-
vador lcido, fue la siguiente
tras aterrizar en Caracas: Hay
una situacin que recuerda a la
que haba en Chile en vsperas
del golpe de Estado de 1973 que
derroc a Salvador Allende.
Un golpe de Estado en c-
mara lenta, insiste en en-
trevista con DPA Ignacio
Ramonet (1943), periodista y
catedrtico de origen espaol,
ancado en Francia, y actual-
mente director de la versin
en espaol del peridico Le
Monde diplomatique.
Ramonet rearma lo que ha
denunciado reiteradamente el
actual presidente de Venezue-
la, Nicols Maduro: Sabota-
jes de electricidad, de agua
corriente, escasez de sumi-
nistros.
El objetivo, mantiene, es
desorganizar la adminis-
tracin venezolana y crear
un malestar social de cara
a las elecciones municipales
del prximo 8 de diciembre,
llamadas a convertirse en ter-
mmetro poltico y social del
pas.
Es una situacin de gran
tensin. Si se lee la prensa de
los meses que precedieron al
golpe de Estado de Chile, la
idea era la misma, la de un go-
bierno que no sabe gobernar.
Hoy sabemos que era un lento
golpe de Estado que esperaba
la intervencin del ejrcito,
arma.
Ramonet ha sido siempre un
el defensor del Chvez demo-
crtico y la Venezuela progre-
sista y de ello deja constancia
en su ltimo libro, publicado
el 17 de octubre en Espaa y
Latinoamrica (en Venezuela
hace ya tres meses), a pesar de
las crticas de la comunidad
internacional y de algunos
sectores del pas.
Hace apenas un ao,
Chvez ganaba su ltima elec-
cin con 10 puntos de ventaja
sobre el siguiente. Su victoria
es indiscutible, ni siquiera la
oposicin lo pone en duda,
deende.
Sin embargo, su referndum
para reformar la Constitucin
en 2007 fue tremendamente
polmico. S, y lo perdi,
matiza. Perdi y reconoci
que haba perdido. Se le cali-
c de tirano, de autcrata,
pero l reconoci su derrota y
no modic la Constitucin.
20 Multipolaridad | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
televisin
la buena
aos
R
I
F
G
-
2
0
0
0
7
6
8
7
-
9
D
A
ttt l tte te ele lev ev
D
i i i i
a
visin i i n vvvis is si i
A
2403
tvesaldia
www.tves.gob.ve
7:30 pm.
SAVIA Y FRUTO
CICLO DOCUMENTAL
8:30 pm.
CARRAO
CULTORES VENEZOLANOS
JUEVES JUEVES
VIERNES
CINE AUTOR
10:30 pm.
NO AMARS
De Krzysztof Kieslowski
11:30 am.
CUARTOS DE FINAL
HONDURAS - SUECIA
BRASIL - MXICO
Mundial
Copa
EMIRATOS RABES UNIDOS
SUB 17
EN DIRECTO
8:30 am. EN DIRECTO
11
H
B
8
NAL
SUECIA
ICO
ECTO
CTO
Televisora
Venezolana Social
Televisora
Venezolana Social
Ministerio del Poder Popular
para la Comunicacin y la Informacin
Televisora
Venezolana Social
Ms de un milln
de personas dejaron
de ser pobres entre 2006
y 2012, seal el Mandatario
durante un Foro
de Comercio e Inversin
en Mosc
T/ Telesur
F/ AFP
Caracas
E
l presidente de Ecua-
dor, Rafael Correa, se-
al ayer que su pas
tiene una economa dinmica
y en expansin, al tiempo que
destac, en el rea poltica,
la gran estabilidad existente
durante su discurso en un
Foro de Comercio e Inversin
en Mosc.
Presentamos un pas ma-
ravilloso. En este pequeo
pas estn sucediendo co-
sas interesantes, resalt el
Mandatario, antes de deta-
llar los logros econmicos y
sociales alcanzados durante
su gestin.
Correa destac que antes de
su llegada al poder, en 2007,
Ecuador tuvo siete presi-
dentes, lo que llev a una
gran inestabilidad poltica,
y que la crisis financiera de
1999 hizo que 2 millones de
personas salieran del pas
por todos los medios.
El Dignatario ecuatoriano
detall que los logros im-
pulsados para fortalecer el
desarrollo del pueblo per-
miten la gobernabilidad,
as como logros econmicos
En este pequeo pas estn sucediendo cosas interesantes
8aIae| 0orrea destac estab|||dad
y crec|m|eoto ecoom|co de c0ador
y sociales convirtiendo a
nuestro pas en una de las
economas ms dinmicas
de Amrica Latina.
Record que desde 2007,
Ecuador ha tenido tasas de
crecimiento de un promedio
del 4,3% -a pesar de no tener
una moneda nacional- gra-
cias a las adecuadas medidas
econmicas.
Destac que Ecuador es
el pas con mayor inversin
pblica y que esta supone el
14% del PIB, y que la deuda
apenas asciende al 23% del
PIB, de la cual solo el 12%
es deuda externa, el coefi-
ciente ms bajo de la histo-
ria del pas.
Durante su discurso, Co-
rrea record a los asistentes
que soy economista, pero
buena persona y sostuvo
que Ecuador ha reducido la
pobreza cerca de 10 puntos,
lo que ha permitido que ms
de un milln de personas ha-
yan dejado de ser pobres en-
tre 2006 y 2012.
Ecuador es el pas del con-
tinente con la mayor propor-
T/ RIA Novosti
Mosc
E
l presidente de Rusia,
Vladimir Putin, en-
cabez la lista de las per-
sonas ms influyentes del
mundo elaborada por la
revista Forbes, un ranking
en el que le sigue su hom-
Segn Forbes se ubic por encima de Obama
Putin encabez la lista de las
personas ms inuyentes del mundo
logo estadounidense, Barack
Obama.
El poltico, de 61 aos, ade-
lant a su homlogo estadouni-
dense Barack Obama y el presi-
dente chino, Xi Jinping, dice la
publicacin en un comunicado.
En total, la lista de Forbes la
integran 72 lderes polticos,
econmicos y sociales.
Aparte de Putin, la lis-
ta incluye los nombres de
otros rusos influyentes.
As, en el puesto 53 est
el primer ministro Dmitri
Medvdev, en el 60 se sita
gor Sechin, director de la
compaa Rosneft, mien-
tras que el magnate ms
rico del pas, Alisher Us-
manov, ocupa la posicin
63 del ranking.
En 2012, Forbes situ a
Putin en el tercer lugar
de su lista de los ms in-
f luyentes y en 2011, en el
segundo.
cin de pobres inscritos en la
Universidad, seal el Presi-
dente, que se mostr contra-
rio a la caridad y en cambio
abog por dar oportunidades
como la gratuidad de la ense-
anza superior establecida
en la nueva Constitucin.
El presidente de Ecuador,
investido doctor Honoris
Causa en la Universidad de
la Amistad de los Pueblos de
Mosc, finalizar su primera
parada en una gira que tam-
bin lo llevar a Bielorrusia
y Francia.
En Minsk (capital de Bie-
lorrusia), Correa ir en re-
ciprocidad a la visita que el
presidente Alexandr Lukas-
henko hizo a Ecuador en ju-
nio de 2012, donde pretende
establecer acuerdos en el sec-
tor tecnolgico y cientfico.
Finalmente, en Francia,
Correa participar en la 37
reunin de la Organizacin
de las Naciones Unidas para
la Educacin, la Ciencia y la
Cultura en Pars, donde pro-
nunciar un discurso ante
la plenaria. Del 6 al 8 de no-
viembre, Correa se dirigir a
Lyon, para luego regresar a
Quito el da 9 de noviembre.
Durante su estada en
Francia, el Presidente bus-
car ampliar la cooperacin
cultural.
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | 0p|o|o L|bre 21
60erras de| p0eb|o
ho vo|vero!
Nstor Rivero
E
l modo en que funcion el
Pacto de Punto Fijo constitu-
ye permanente leccin para las
actuales generaciones de vene-
zolanos que repelen se les tome
como tontos tiles cuando se les
pretende incapaces de aprender
de la historia, y se les pide el aval
a un sistema poltico que, en aras
de una supuesta convivencia de
las fuerzas vivas y las mayoras
de la poblacin, convirti por cua-
tro dcadas en fuerzas muertas
la base social de aquel rgimen de
partidos.
El Pacto de Punto Fijo, ideado
por Rmulo Betancourt en el con-
texto de la Guerra Fra, tuvo de
socios menores a Copei y URD,
y responda al inters estratgi-
co del Departamento de Estado.
Este, luego del derrocamiento del
general Marcos Prez Jimnez y
tras las gigantescas movilizacio-
nes antiimperialistas que el pue-
blo de Caracas protagoniz a lo
largo de 1958 tanto en repudio a
la visita de Richard Nixon, como
en rechazo a la accin de julio, de
Jess Mara Castro Len, la cual
fue percibida por el pueblo como
dictatorialista reaccion.
Lo cierto es que tanto el temor
de los grupos nancieros y del
gran capital, como las fuerzas
ms conservadoras que operaban
al interior de los partidos polticos
que emergieron de los combates
contra la dictadura, se coaliga-
ron en el discurso de Betancourt,
para ofrecer mediante el acuerdo
un camino para la insercin del
pas dentro del modelo poltico del
pitiyanquismo suramericano.
Cambio en algunos aspectos de
fachada; pero en el fondo, que no
cambie nada pareci ser la h-
bil conclusin que le presentase
el jefe de la maquinaria blanca a
los grupos de poder econmico in-
ternos y del exterior, y mostr al
pas cuando redact aquel pacto
aparentemente dirigido a evitar
golpes de Estado y asegurar civi-
lidad y democracia.
Sin embargo, en el fondo iba di-
rigido a garantizar su orden de
exaccin a las concesionarias del
petrleo, a las empresas distribui-
doras y de servicios de Mr. Nel-
son Rockefeller y otros factores
corporativos, quienes aspiraban
estabilidad para sus capitales, sin
promover la verdadera industria-
lizacin de nuestra economa ni
reivindicaciones para el pueblo.
El pacto les ajust como anillo al
dedo. No volvern, ni el 8-D ni
despus!
nestor5030@gmail.com
Caracas
L
o que llamamos modernidad, o mun-
do nuevo, es la civilizacin del capi-
talismo, el cual no debe verse solo como
un modo tcnico de reproduccin de la
vida material, sino que, en virtud de las
fuerzas desatadas por l, construy una
civilizacin con seas de identidad pro-
pias, que no pueden confundirse con al-
guna civilizacin anterior.
As vemos que aquellos servicios
prestados a los poderes pblicos en el
Renacimiento italiano por ingenieros,
lsofos, inventores, sabios, etc., para
realizar funciones defensivas, producti-
vas, de canalizacin de aguas, y muchas
tareas intelectuales y tcnicas, fueron
sustituidos luego por la unin orgnica
y estratgica entre los capitalistas que
combinan calculadamente sus capitales
representados en dinero, instrumentos,
y otros, con el trabajo y la tierra, con los
cientcos de la nueva ciencia la fsica
matemtica, con sus desarrollos tecno-
lgicos derivados de ella, e ingenieras
de otros tipos, etc., todo con la nalidad
de invertir dinero para producir bienes
en cada vez mayor cantidad, que seran
vendidos y al nal el productor tena
ms dinero que el que haba al comienzo
del proceso.
Estos clculos estratgicos realizados
por todos los capitalistas, en un contexto
de competencia entre todos, tuvo como
uno de sus efectos el desarrollo de inven-
ciones tcnicas, tecnolgicas y desarro-
llos cientcos, que permitan acumula-
cin de capitales cada vez mayores.
Lo anterior es la matriz de lo que lue-
go en el siglo XVIII comenz a llamarse
progreso: o sea, desarrollo de las cien-
cias, de las tecnologas productivas, de
la exigencia de la invencin de satisfac-
tores de necesidades, de invencin de ne-
cesidades, por lo tanto, enriquecimiento
de las naciones.
Ahora bien, hemos visto eso en Ve-
nezuela? Ha producido la autodenomi-
nada burguesa venezolana ciencia, tec-
nologas? Desarrollo dirigido por ella?
Ha inventado algn tipo de tecnologas
agrcolas? Ha desarrollado el campo
con ciencia y tecnologas propias? Exis-
ten patentes industriales venezolanas
con las que se hayan construido indus-
trias en suelo patrio? Sabemos las res-
puestas: No! A todas las preguntas.
La lumpenburguesa necesita 27 mil
millones de dlares del petrleo para
exportar 2.500 millones. Se rob, junto
a funcionarios ladrones, 20 mil millones
de dlares.
Es o no es un fardo intil la lumpen,
junto con toda su sedicente lite? Cun-
to tiempo los puede soportar la nacin, el
Estado y el pueblo venezolano? Ellos son
la representacin del fracaso del capita-
lismo dependiente.
vladimirlazo@gmail.com
Caracas
Fracaso de| cap|ta||smo
depeod|eote Vladimir Lazo Garca
Abr|eodo paso a| soc|a||smo!
"0a de |ea|tad
y amor"
Farruco Sesto
S
aludo con entusiasmo la deci-
sin del presidente Nicols Ma-
duro de declarar el 8 de diciembre
como Da de Lealtad y Amor. Leal-
tad al comandante Hugo Chvez,
amor a la Patria.
La lealtad es una de las virtudes
que debemos cultivar con mayor
fuerza. Y para los revolucionarios
es virtud indispensable en cual-
quier caso, en toda circunstancia.
Particularmente la lealtad a la
palabra empeada, a las relacio-
nes establecidas libremente, a las
ideas que nos convencieron, a los
juramentos asumidos y, de una ma-
nera muy especial, a las personas y
colectivos con quienes nos compro-
metimos a transformar el mundo.
Con Chvez aprendimos a valo-
rar esa virtud, porque l mismo
era un ejemplo de lealtad y conse-
cuencia. Cuando en su discurso de
toma de posesin como Presidente
en el ao 2000 pide lealtad con la
esperanza que es de todos, lealtad
con la posibilidad que es de todos
de construir un pas, un verdadero
pas, no est pidiendo nada que no
pueda ofrecer y que, de hecho, no
ofrezca.
Y as lo demostr con creces.
Pues jams se desdijo de s mis-
mo ni traicion sus compromisos
de humanidad. Fue leal a su pue-
blo hasta el ltimo momento de su
vida.
De modo que si alguien merece
lealtad absoluta por parte de noso-
tros, las venezolanas y los venezo-
lanos que amamos a la Patria, es
el presidente Chvez. Amor a la
Patria que tambin lo rearma-
mos y multiplicamos a partir de su
liderazgo.
Menos de un ao antes, en di-
ciembre de 1999, con ocasin de la
aprobacin de nuestra Constitu-
cin Bolivariana, nos haba invi-
tado a palpitar con el mismo co-
razn por esta Patria que amamos
tanto; por esta Patria que nos duele
tanto; por esta Patria que bien me-
rece dedicarle todo este esfuerzo,
con ese coraje para que orezca y
para que sea, como dira Bolvar,
una Patria donde un pueblo viva
feliz, libre, con justicia, con honor,
con dignidad.
Ahora Nicols Maduro nos llama
a ser eles a Chvez y a rermar
nuestro amor a la Patria en ese da
de lealtad movilizada. Que el pue-
blo se haga or ese da! Para expre-
sar con absoluta claridad lo que
en su corazn palpita: Que Chvez
vive. Que hoy tenemos Patria.
farrucosesto@gmail.com
Caracas
Ayal ada deJos Arnaldo Ayala
22 Opinin Libre | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
excusas, chantajes y escenarios para
acelerarlo.
La violencia y el odio los alimenta,
mueven sus agallas con ms fuerza y
peligro, intentan crear climas de des-
contento y confrontacin hasta ahora
inexistentes.
Su objetivo es acabar con los logros
obtenidos por el pueblo en los aos de
Revolucin Bolivariana, sin importarles
para nada las consecuencias negativas
que pudiesen presentarse por un tiempo
prolongado; desde la cpula de la MUD
suean con la catstrofe.
Lo interesante de la situacin, como
consecuencia del nivel de conciencia
adquirido, es que el pueblo ya los ha de-
rrotado y derrotar, conoce su forma de
actuar y adems los identica.
Por ejemplo, en estos momentos sabe
que las estructuras oligoplicas existen-
tes son las principales responsables de
la actual situacin econmica, no solo
porque esconden los productos, sino por-
que elevan descaradamente los precios
en funcin de sus intereses econmicos
y partidistas.
recurso de inconstitucionalidad como
una accin popular, es decir, ejercible
por cualquiera con solicitud de suspen-
sin de efectos.
Adems, la ley permita el recurso
contra todos los actos jurisdicciona-
les como las sentencias, olvidndose
que con ello se estaba
atentando contra el
principio fundamen-
tal del Poder Judicial,
que es el valor de cosa
juzgada.
Del mismo modo,
exista el amparo con-
tra las actuaciones y
omisiones de la Ad-
ministracin, lo cual
olvidaba que en esos
momentos tenamos
un contencioso admi-
nistrativo activado,
en plena efervescen-
cia, con recursos pre-
vistos en la propia
Constitucin capaces
de servir de vas de
impugnacin contra
sus actos formales,
tanto singulares como generales; las
vas de hecho y las omisiones.
Naturalmente que tambin el ampa-
ro, y eso nadie lo iba a negar, poda ejer-
cerse contra los particulares. Es decir,
que esta ley sper ambiciosa y carente
de contacto con la realidad fue dictada
para darle esperanzas a todo el mundo
sobre la forma instantnea de resolver
cualquier problema jurdico que lesio-
nase su tranquilidad.
Desde hace aos el pueblo los recono-
ce y seguir identicando a aquellos que
desde el fracaso propicien escenarios y
violencia como la vivida en el ao 2002 y
el 15 y 16 de abril del ao en curso.
La razn de este comportamiento es
entendible, el presidente Nicols Ma-
duro con los das y las horas se robus-
tece, a pesar del ataque inclemente del
que ha sido vctima en sus primeros
seis meses, como Presidente y lder,
quien a travs del gobierno de calle ha
fortalecido la presencia del Estado en
las diversas comunidades. Eso es Go-
bierno popular, por tanto no existir
motivo que lo aparte de las necesida-
des del colectivo.
Asimismo, la oposicin tiene en
puerta una derrota electoral en los co-
micios municipales del prximo 8 de
diciembre, que se cristalizar produc-
to del compromiso militante de defen-
der el legado del comandante Chvez,
aunado al nivel organizacional y de
despliegue del PSUV con las fuerzas
aliadas en articulacin con el Poder
Popular a n de seguir avanzando en
la construccin de la democracia par-
ticipativa y protagnica.
@RamonLoboPSUV
Mrida / Edo. Mrida
Tambin el amparo poda ser dictado
inaudita parte, vale decir: sin noti-
car al presunto agraviante de la medida
solicitada y acordada, con lo cual fueron
mltiples los casos de jueces temerarios
que ante una simple solicitud o reclama-
cin acordaban el pedimento, cualquie-
ra que fuese su importancia (tumbar
una casa, perseguir a un sujeto) para
despus de hacerlo, abrir el contradicto-
rio y darse cuenta de la falsedad de las
pretensiones del querellante.
La sociedad burlo-
namente comenz a
llamar a la actuacin
frentica de los tri-
bunales amparitis,
para aludir con ello
a la inclinacin de
todos los litigantes
a irse por la va del
amparo cualquiera
que fuese el problema
planteado: un despido
en sede laboral; una
destitucin funcio-
narial; una sancin
penal; una sentencia
denitivamente rme
y ejecutoriada; el no
otorgamiento de un
crdito y pare usted
de contar. Todo pare-
ca poder resolverse
con el amparo.
La mecnica de la sociedad es infa-
lible y en vista de que a pesar de sus
errores no se modic la absurda ley
ni se racionalizaron sus reglas, dej de
utilizarse esa va o pas a utilizarse en
limitadsimas oportunidades. Conti-
nuaremos con el tema.
sansohildegard@hotmail.com
Caracas
Aote e| go|pe,
0o|dad y orgao|zac|o Ramn Lobo
|otempest|va reIorma
de |a |ey de amparo Hildegard Rondn de Sans
J
ams un pueblo que ha elegido demo-
crticamente a sus presidentes con
sus propuestas de gobierno bien deni-
das ha sido tan atacado por la oligarqua
como el pueblo venezolano en los ltimos
14 aos a raz del triunfo del comandan-
te Hugo Chvez.
Diversas recetas han aplicado desde el
coco del comunista que se come a los
nios, pasando por el golpe de Estado,
paro patronal, guerra econmica y lo
ms novedoso y burdo que se les ha ocu-
rrido ltimamente es que el presidente
Nicols Maduro no es venezolano.
Todos estos mecanismos han estado
acompaados de una guerra meditica
sistemtica orientada a sembrar intriga,
temor, angustia y zozobra.
Hoy podemos apreciar cmo tales ac-
ciones se recrudecen, el desespero se
apropia de la dirigencia opositora. Nue-
vamente colocan a rodar la posibilidad
de irrumpir y actuar al margen de la
Constitucin de la Repblica Bolivaria-
na de Venezuela.
El golpe suave implementado cambia
de velocidad, buscan distintos medios,
C
uando fue presentado por iniciati-
va popular el primer proyecto de
ley de amparo, tal institucin, prevista
en la Constitucin, estaba desarrolln-
dose espontneamente a travs de los
tribunales.
Los jueces amparistas estaban
dndole vida a la gura, aplicando su
instinto natural y la lgica jurdica.
Interriendo con ello, los adoradores
de la legislacin a ultranza clamaban
por que fuese dictada una ley, lo cual
fue recogido con un sentido populista
por sus redactores que no tenan expe-
riencia judicial, ya que eran simples
estudiantes.
El resultado fue un texto aparente-
mente tcnico y adaptado a las necesi-
dades, pero en la realidad constitua un
globo inado que, al tratar de abarcarlo
todo, debilit la fuerza de la institucin.
Ms populista an, el Gobierno la pro-
mulg un 23 de enero, para que fuese
claro dicho carcter.
El amparo as pas a ser una medi-
cina para todas las enfermedades que,
como bien se sabe, termina siendo una
pcima que acaba por no atender a
nada en especial. En efecto, cuando un
producto nos promete curar artritis,
reumatismo, cncer, psicosis, calvicie,
obesidad y vejez, ya sabemos que es
una simple superchera.
As, el amparo se ofreci como el re-
medio contra los males que nos fuesen
inferidos por todos y cada uno de los
poderes del Estado y, al mismo tiem-
po, por los particulares. As, se cre el
amparo contra las leyes, olvidndo-
se que exista para anlogo objetivo el
La co|0moa 6|oboaterrada
6o|pe morta|
a| d|ar para|e|o
Emilio Hernndez
P
ara acabar con el dlar para-
lelo hay que combatirlo con
artillera pesada. Ni las amena-
zas mundiales a la hegemona del
dlar como divisa hacen que la
burguesa venezolana abandone
su apetencia enfermiza por esta
moneda. Eso difcilmente va a
terminar.
En vez de bajar la demanda in-
terna de dlares, podemos subir
la demanda externa por bolvares.
Una eventual medida, comenta-
da previamente en esta columna,
que se base en la posibilidad de
adquirir con bolvares certica-
dos para la entrega de barriles de
petrleo en un plazo determinado,
hara apetecible adquirir o tener
bolvares.
Salta a la vista que una medida
de ese tipo es un golpe mortal para
el dlar paralelo.
Suponiendo que un certicado
para comprar un barril de petr-
leo vale mil bolvares, por qu
alguien usara mil bolvares para
comprar 20 dlares en el mercado
paralelo si puede comprar un cer-
ticado que despus puede nego-
ciar en una cifra mucho mayor?
Si esos certicados pueden ser
vendidos en divisas, previa auto-
rizacin del Estado para que las
divisas se usen para importar bie-
nes y servicios, al nal del camino
estamos usando el petrleo para
cambiarlo por riqueza real. Esa
autorizacin es, ni ms ni menos,
la que actualmente le corresponde
hacer a Cadivi.
Los benecios colaterales de
una medida de este tipo no seran
pocos. El primero es el efecto in-
mediato de disminucin de pre-
cios de bienes importados, espe-
cialmente si se acompaa con un
decreto que ponga lmite a la ga-
nancia en cualquier operacin de
compra-venta.
El Estado, al vender certicados
de petrleo pagaderos en el futuro,
tendra por adelantado bolvares
para proyectos nacionales, en sa-
lud, educacin, infraestructura y
otros. Esos bolvares saldran de
circulacin, bajando la presin in-
acionaria de ese dinero.
El respaldo de dinero con rique-
za real hace que uno no quiera
deshacerse del dinero. Saber que
intrnsecamente tiene valor, da
conanza para tenerlo ahorrado y
no querer gastarlo o cambiarlo lo
antes posible. Eso baja el consumo
irracional, uno de los peores males
del capitalismo inacionario.
emiliofhg@gmail.com
Caracas
El resultado fue un
texto aparentemente
tcnico y adaptado
a las necesidades,
pero en la realidad
constitua un globo
inado que, al tratar
de abarcarlo todo,
debilit la fuerza
de la institucin
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | 0p|o|o L|bre 23
pueblo invisibilizado, engaado y repri-
mido. Porque ha sido una guerra en otro
plano, pero guerra al n, con golpes de
Estado militares y econmicos y toda
clase de agresiones y campaas desin-
formativas, que ya llevan 14 aos de de-
rrotas al adversario poltico local.
La crueldad de esta guerra consiste en
imponer penurias sin motivo alguno a la
gente, con el objeto de provocar una re-
belin civil que conduzca a la esperada
y salvadora intervencin extrajera para
estos incompetentes que no saben o no
pueden ganar elecciones. La impensable
derrota de la nica Revolucin pacca y
democrtica de nuestra historia, segn
el esquema aventurero, pudiera provo-
carle ms bien a la burguesa criolla un
desastre econmico poltico de grandes
dimensiones, pues la cosa no termina
en los deseos de un pequeo sector de la
sociedad que pretende dominar y subyu-
gar a 80% de la poblacin. El Caracazo
no fue planicado por nadie, pero se dio
y se conocen sus resultados.
Quin asegura que una rebelin ma-
yor, por encima de la represin, no borre
del mapa a estos insensatos como clase
y como individuos? Nadie va a permitir
que le arrebaten los derechos adquiridos
con simples promesas demaggicas o con
la ms cruel represin dictatorial. No
jueguen con candela, seores de la ultra-
derecha complaciente con el imperio.
embavenbel@gmail.com
Minsk / Belars
0ootrastes
Toda g0erra es cr0e|,
pero debe ser gaoada Amrico Daz N.
V
enezuela enfrenta hoy una nueva
guerra: la guerra econmica, indu-
cida por un enemigo cruel y despiadado,
mucho ms que sus lacayos locales. Uti-
liza instrumentos locales para ejecutar
sus planes belicosos, sin detenerse en
contemplaciones. Hoy los halaga y esti-
mula a actuar contra su propio pueblo,
pero maana les dar la patada de rigor,
cuando reclamen su parte del botn, cla-
ro, si llegaran a ganar en esta contienda.
La crueldad de las guerras aumenta
en la misma medida en que las armas
empleadas hagan ms dao a los ene-
migos (seres humanos), objetivo princi-
pal y nal de las contiendas. Pero esas
armas pueden ser tan sosticadas que
no tengan proyectiles ni explosivos. En
nuestro caso es evidente que se pretende
derrotarnos con nuestra propia produc-
cin de bienes y servicios y nuestras
fallas. Los adversarios electorales no
tienen nada distinto que ofrecer que el
desastre ya conocido de la entrega del
pas y del pueblo a la voracidad del capi-
talismo salvaje. Por eso se disfrazan de
amigos del pueblo y cambian la cami-
sa y la gorra negras por las tricolor.
Sin embargo, se estn metiendo con un
pueblo que, histricamente, ha tenido
grandes victorias blicas no solo en el
lejano pasado con Bolvar victorioso al
frente, sino en el siglo XXI, con el invicto
comandante Hugo Chvez a la cabeza,
en la desigual batalla para desalojar del
Gobierno a una rosca que manej el pas
para el pillaje durante dos siglos, con el
P
or razones acadmicas tuve que re-
visar el captulo 10 del texto Teora
econmica del capitalismo rentstico del
economista Asdrbal Baptista, quien
es, segn los principales aduladores de
la lite de economistas y especialistas en
temas nancieros, un venezolano uni-
versal y quiz el economista vivo ms
importante de Venezuela con prestigio
ganado a lo largo y ancho del mundo por
sus trabajos.
l plantea en el referido captulo lo
que son los principios de la dinmica
del capitalismo rentstico en Venezue-
la distinguiendo que en una economa
convencional los capitalistas, entindase
empresarios, dueos de industrias, sector
privado, etc., acumulan capital partiendo
de una condicin indispensable que esta-
blece que la productividad debe ser mucho
mayor que los salarios reales (lgica capi-
talista rgida). Es decir, los empresarios
en cualquier parte del mundo producen
cualquier bien para que al venderlo pue-
dan cubrir los costos de produccin entre
los que se incluyen el pago de salarios y
les quede un excedente como ganancia.
Como en Venezuela no se produce lo que
consumimos, con sus contadas excepcio-
nes, parte de la renta petrolera debe des-
tinarse a la adquisicin de bienes de con-
sumo en el mercado internacional para
satisfacer la demanda interna. Segn
l, esta presencia de bienes de consumo
importados trae consigo consecuencias
de enorme signicacin para la prctica
econmica de la sociedad perceptora de
la renta.
La lgica capitalista rgida en la que
la productividad debe sobrepasar los
salarios reales se desvanece con la apa-
ricin y distribucin domstica de una
renta internacional. La exigencia que la
acumulacin capitalista impone sobre el
mercado de trabajo, a saber, que la pro-
ductividad exceda siempre el salario real
(eciencia), se debilita con la presencia
de un provento rentstico captado del
mercado mundial, miles de millones de
dlares baratos, y que circula dentro de
la economa interna.
Finalizando el captulo, Baptista expo-
ne que la renta sustituye, pues, el reque-
rimiento de la generacin de excedentes
como condicin indispensable para la
inversin, y en tal sentido toca el ncleo
ms fundamental de la estructura capita-
lista de produccin.
En este ltimo enunciado hay un error
metodolgico, cientco y conceptual
gravsimo porque el autor le atribuye a
la renta cualidades biolgicas. Segn
Baptista, los miles de millones de dla-
res que le entran al pas por concepto de
la venta del petrleo tienen vida propia.
Este chorro de petrodlares decide por s
mismo lo que quiere hacer como si fuera
un ser vivo capaz de tomar decisiones.
Con este enfoque, que distorsiona la per-
cepcin real de la situacin, se estructura
la idea de que el petrleo es el problema
de la economa en Venezuela.
capacidad de tomar decisiones. La distor-
sin la generan los capitalistas holgaza-
nes y delincuentes quienes pervierten y
contaminan el sistema econmico de la
nacin apropindose de la renta fraudu-
lentamente sin producir nada a cambio.
CAPITALISMO PARASITARIO
Si no se identica con claridad el pro-
blema y sus causas, jams lograremos so-
lucionar las consecuencias adversas que
experimentamos en el pas. La falacia del
capitalismo rentstico debe ser erradi-
cada y entender que en Venezuela lo que
persiste es un capitalismo parasitario. Al
hacerlo as, vislumbramos con certeza
el origen de nuestros principales padeci-
mientos a nivel econmico y nanciero.
Segn mi punto de vista, el capitalismo
parasitario coexiste con el socialismo bo-
livariano porque los principios que rigen
su dinmica an permanecen en la rea-
lidad del pas. El capitalismo parasitario
parte de las siguientes premisas clara-
mente identicadas:
1) Existencia de una burguesa parasita-
ria y aptrida que domina un gran sector
de la economa y controla una gran por-
cin de las relaciones de poder poltico;
2) Alta penetracin de la burguesa pa-
rasitaria en las esferas de la administra-
cin pblica, principalmente en instan-
cias de toma de decisiones vinculadas al
sector nanciero y econmico;
El citado autor coloca el grco Pro-
ductividad y salarios reales: Venezuela,
1950-2008 en donde se observan picos
muy pronunciados en la categora Sala-
rio real coincidentes con los periodos de
bonanza petrolera en el pas, vale decir,
cuando al pas le han entrado mayores
ingresos por concepto del petrleo los sa-
larios se han disparado a diferencia de la
productividad que se mantiene prctica-
mente inmutable.
Pero resulta que Baptista no coloca,
para complementar, la grca de la Fuga
de capitales en Venezuela (1950-1999), re-
ejada en un trabajo de Emilio Medina
publicado tambin por el BCV en donde
se constata que los mayores robos de di-
visas a la nacin venezolana tambin se
han producido cuando al pas le ha entra-
do mayor ingreso por concepto de la venta
del crudo. Se observa un pico espeluznan-
te entre los aos de 1975 y 1985 en donde
las riquezas de todos los venezolanos fue-
ron expatriadas llenando las cuentas en
el exterior de empresarios privados.
En los aos recientes, se calcula que la
fuga de divisas en el periodo 2001-2010
ha totalizado ms de 153 millardos de d-
lares. Yo no entiendo por qu los econo-
mistas llaman fuga de divisas a un robo
que se le hace a la nacin. Las divisas no
se meten por s mismas en una maleta y se
van corriendo despavoridas del pas. Nue-
vamente vemos como la jerga econmica
distorsiona la percepcin respecto a una
realidad. En denitiva, el robo descarado
al pueblo de Venezuela contina.
HAY UN CAPITALISMO RENTSTICO
EN VENEZUELA?
Con este rimbombante y eufemstico
trmino se exculpa a quien funge como
actor clave en la dinmica econmica del
pas: la burguesa parasitaria. El proble-
ma no es que Venezuela tenga una mal-
dicin por culpa del petrleo que surge
gratis de nuestro suelo y no nos cuesta
nada como nos quieren hacer ver los es-
pecialistas en el rea de la economa.
Los recursos que le entran al pas por
concepto de renta petrolera no son el
problema. El problema tiene su eje fun-
damental en los actores que dominan la
escena de la economa y las relaciones
de poder. La renta no es un actor sino un
factor. El problema no es el dinero que se
obtiene, sino lo que se hace con el dinero
que se obtiene.
El capitalismo, as como el mal llama-
do libre mercado, no es un ente aut-
nomo que se rige por s mismo, que tiene
vida propia independiente de cualquier
inters particular. No hay una mano
invisible que todo lo arregla como de-
ca nuestro comandante Hugo Chvez,
esto es mentira. El capitalismo se mueve
porque existen capitalistas que ven en la
acumulacin de capital su n ltimo, la
supremaca del individualismo, el lucro.
La renta, por su parte, no genera nin-
gn tipo de distorsin por s misma. La
renta no es un organismo vivo que tiene
3) Existencia de centros de pensamien-
to neoliberales como el IESA que promue-
ven enfoques distorsionados que generan
anclajes acadmicos e ideolgicos, impo-
niendo rmoras cognitivas que nublan el
entendimiento certero y real de las rela-
ciones de poder;
4) lite de asesores y especialistas en el
rea de la economa con tendencia refor-
mista cuyos anlisis son tomados como
valederos;
5) Altos niveles de corrupcin en el apa-
rato del Estado, propiciada por la burgue-
sa parasitaria;
6) Ausencia de control y revisin del re-
torno en produccin de sectores que reci-
ben nanciamiento del Estado;
7) Lenidad ante ilcitos cambiarios, es-
tafas, etc., y,
8) Medios de comunicacin en manos
de la burguesa parasitaria que imponen
representaciones sociales tendentes a
considerar que nuestra maldicin es el
petrleo y no quienes se roban y desan-
gran a la Patria.
Cuando estos principios sean ata-
cados en su totalidad y su existencia
sea revertida podremos enrumbarnos
como pas hacia la cristalizacin de una
economa fuerte que sea predominante-
mente socialista.
@CyberRevol
Caracas
8evo|0c|ooaodo aodo
| eogao
de| "cap|ta||smo reotst|co" Kenny Garca Ortega
24 Opinin Libre | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
P
a
p
e
l
a
z
o
s
d
e

J
o
s
P
a
p
e
l

S
o
s
a
Not i ci as de l a Ti er r a de Asin
A
y
a
l
a
d
a
d
e
J
o
s

A
r
n
a
l
d
o

A
y
a
l
a
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | 0om0o|cac|o y 00|t0ra 25
En el oeste de la capital
venezolana, desde las 2:00
pm, se realizar un concierto
en homenaje al intrprete
de Tin Marn y Sangueo
para el regreso. A partir
de las 4:00 pm tambin
habr un recital en la
Biblioteca Pblica
de Maracaibo
T/ Sharlaine Chona
F/ Girman Bracamonte
Caracas
U
n da como hoy, hace 72
aos, naci el recordado
cantor Al Primera, el m-
sico, poeta y militante que con su
arte alz la voz de lucha del pue-
blo venezolano para despertar la
conciencia revolucionaria.
El cantautor venezolano Al
Alejandro Primera destac que
Al Primera sigue siendo el
cantor de la Revolucin Boliva-
riana y asegur que para mu-
chos l es una de las races de
este proceso como Simn Bol-
var, Simn Rodrguez, Ezequiel
Zamora y ahora Hugo Chvez.
Manifest que este ao la
celebracin del natalicio del
Cantor del Pueblo es impor-
tante y difcil porque el pue-
blo venezolano ha afrontado
el hecho de la partida fsica
del comandante Chvez.
Es difcil la situacin emoti-
va en la que nos encontramos, y
tal vez refugiarnos en ese canto
de Al nos recarga las bateras,
nos motiva a seguir el camino
luminoso que hemos emprendi-
do y que a la luz de lo que hemos
vivido, y seguramente seguire-
mos viviendo, es irreversible,
destac el msico quien llam
al pueblo a no permitir que la
tristeza haga olvidar las luchas
que se han emprendido.
Ahora ms que nunca te-
nemos que seguir empuando
esas banderas de Al, haciendo
el canto colectivo que siempre
convoc a todos, incluidos quie-
nes no piensan como nosotros,
porque Al entendi que la ms
grande de las victorias era la
victoria popular, resalt.
Segn el trovador, en estos
momentos, ms que hablar de lo
emotivo que despierta la cancin
en s misma, es importante re-
cordarlo para tener un bastin
del cual agarrarnos y transfor-
mar la tristeza en fuerza.
Debemos recordar al Ru-
perto, a la Mam Pancha, a los
techos de cartn y a toda esa
miseria que Al de manera pai-
sajstica dibuj en cada una de
sus canciones, aadi.
VARIAS ACTIVIDADES
En conversacin con el Co-
rreo del Orinoco, Primera in-
form que las actividades para
conmemorar el nacimiento del
Cantor del Pueblo comenzaron
con el Festival de la Cancin
Bolivariana, que se realiz a
mediados de este mes y que con-
t con la participacin del Fren-
te de Creadores Militantes y de
cantantes internacionales.
Para hoy estn previstas va-
rias actividades en el Parque
Al Primera (antiguo parque
del Oeste) a partir de las 2:00
pm, y para cerrar se realizar
un concierto que contar con
la participacin de voces del
Frente de Creadores Militantes
y de la agrupacin Surconcien-
te, entre otros.
En el estado Zulia, la cantora
Yolanda Delgado, junto a otras
cultoras y cultores como Israel
Colina, rendir tributo a Al
Primera con un concierto que
se realizar en la Biblioteca P-
blica de Maracaibo, a partir de
las 4:00 pm.
Como es tradicin, la activi-
dad principal por la conmemo-
racin del nacimiento de Al
Primera, Mil juguetes para mil
nios paraguaneros, que lleva
a cabo la Fundacin Vientre So-
noro, se realizar en el barrio
Al Primera, en Punto Fijo, hoy
y maana.
Adems se tiene previsto que
el Consejo Legislativo del es-
tado Falcn y la gobernadora
Stella Lugo realicen una sesin
solemne para recordar al intr-
prete de Amrica Latina obre-
ra, Al pueblo lo que es del C-
sar y La patria es el hombre,
entre muchos otros.
Al Alejandro Primera infor-
m que en Falcn tambin est
previsto que se realice la baja-
da de Al desde La Sierra hasta
Coro, con una imagen que hizo
el pueblo en honor al cantor.
Detall que para hoy se rea-
lizarn actividades en varias
instituciones, as como en la pa-
rroquia El Valle.
Maana continuar la pro-
gramacin con un conversato-
rio a cargo de Al Alejandro
Primera en el que se abordar
la vida y el legado del Cantor del
Pueblo. La cita ser en el anti-
guo parque del Oeste.
Ese mismo da la Orquesta
Sinfnica de Maturn presen-
tar en Monagas un repertorio
sinfnico que prepar con base
en la msica de Al Primera.
CANTO VIGENTE
El sobrino del cantautor arm
que el legado de Al Primera est
vigente porque hay una socie-
dad en construccin, que hemos
decidido asumir en el camino pa-
cco y del dilogo constante.
Sigue siendo el elemento
aglutinador de las grandes
masas y de las mayoras del
pueblo. Yo digo que Al (Prime-
ra) aglutinaba y Chvez es el
gran catalizador porque supo
amalgamar todas las polticas
sociales revolucionarias de
este pas y ambos carrizos des-
esperados tienen una respon-
sabilidad losca por la que
estamos hoy da asumiendo
este camino, sentenci.
En ese sentido, record la
letra de una de las cancio-
nes del Cantor del Pueblo en
la que dice: Con el martillo
dando y no dejarse dar/ con
el martillo dando, compae-
ro, hacernos respetar.
Ese era Al, el gran convo-
cante, el de la sonrisa, el her-
mano, el sencillo. l naci entre
nosotros, con todas nuestras
carencias, de origen campesino
y pescador y supo denunciar a
tiempo la problemtica huma-
na y el capitalismo, arm.
El sobrino del Cantor del Pue-
blo destac que Al Primera
tambin sigue presente en las
nuevas generaciones de trova-
dores que dedican sus letras
a elevar su voz a la patria, a la
vida y a la lucha social.
Hoy se cumplen 72 aos del nacimiento del msico y poeta del pueblo
A| Pr|mera es e| caotor
de |a 8evo|0c|o 8o||var|aoa
homeoaje
eo Noote P|edad
El cantautor Al Alejandro
Primera inform que para el
9 de noviembre est previs-
to un homenaje al cantor del
pueblo en el sector Monte
Piedad de la parroquia 23 de
Enero de Caracas.
26 Comunicacin y Cultura | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
Se proyectarn ocho ttulos contemporneos
La h|mograIa veoezo|aoa ser |a protagoo|sta
eo oov|embre de| programa 0ooex|o 00|t0ra| 0aotv
Directores y actores
participarn en foros con
las obras Cheila, una casa pa'
mata; Miranda regresa; Azul
y no tan rosa; Taita Boves;
Brecha en el silencio; Bolvar,
el hombre de las dicultades;
Zamora: tierra y hombres
libres y Una mirada al mar
T/ Luis Jess Gonzlez Cova
F/ Hctor Rattia
Caracas
E
l cine venezolano ser la
estrella principal durante
todo el mes de noviembre
dentro del programa preparado
por Conexin Cultural Cantv,
iniciativa desarrollada desde
hace unos cinco aos por parte la
Compaa Annima Nacional de
Telfonos de Venezuela (Cantv).
Gracias a esta programacin,
realizada con el apoyo de la Fun-
dacin Villa del Cine y del despa-
cho de Cultura, el pblico tendr
la oportunidad de apreciar un
total de ocho ttulos de la cinema-
tografa contempornea venezo-
lana que se proyectarn alterna-
tivamente todos los mircoles y
los domingos de noviembre, des-
de el 6 y hasta el 24, con entrada
completamente libre y gratuita,
en el auditorio de la sede princi-
pal de la Cantv, ubicada en la ave-
nida Libertador, en Caracas.
Los das domingos las proyec-
ciones comenzarn a las 11:00
am, mientras que los mircoles
sern a las 3:00 pm. El ciclo que
lleva por ttulo Das de cine,
comenzar con la ms reciente
obra del director Luis Alberto
Lamata: Bolvar, el hombre de
las dicultades.
El da 6 est prevista la pro-
yeccin de Miranda regresa,
tambin de Luis Alberto Lama-
ta. Luego, el domingo 10 ser el
turno de Cheila, una casa pa'
mata, del realizador Eduardo
Barberena. Para el 13 ser la
funcin con la obra Azul y no
tan rosa, pera prima del cono-
cido actor Miguel Ferrari.
El da 17 el pblico podr ver
Zamora: tierra y hombres libres,
del destacado creador Romn
Chalbaud. El 20 repetir Lama-
ta con su obra Taita Boves y el
24 se proyectar Una mirada
al mar, primer largometraje de
Andrea Ros. El ciclo concluir
con la pera prima de los her-
manos Luis y Andrs Rodr-
guez, Brecha en el silencio, ga-
nadora de tres galardones en el
Festival Internacional de Cine
de El Cairo y postulada por Ve-
nezuela para optar a una nomi-
nacin a la prxima edicin de
los premios Oscar.
Este primer ciclo de cine
dentro del programa Conexin
Cultural Cantv, dedicado prin-
cipalmente a manifestaciones
musicales, tiene la particula-
ridad de que ms all de ser
simples proyecciones, se reali-
zarn cine foros con la presen-
cia de realizadores y actores
de las obras.
En un encuentro con los me-
dios de comunicacin social
realizado ayer para dar a cono-
cer los detalles del programa, la
gerente general de comunicacio-
nes y asuntos pblicos de Cantv,
Aylema Rondn Torres, explic
que la programacin del ciclo no
hubiera sido posible sin la parti-
cipacin de la Fundacin Villa
del Cine, institucin encargada
de la seleccin de las obras y de
prestar asesoramiento tcni-
co en el acondicionamiento del
auditorio para poder ofrecer al
pblico imagen y sonido de alta
calidad, como si se tratara de
una verdadera sala de cine.
Rondn record que en el
contexto de la Conexin Cul-
tural Cantv se han hecho has-
ta ahora unas 450 actividades,
la mayora de ellos orientados
hacia la msica. Sin embargo,
a partir de este ao decidieron
expandir el programa para
ofrecer espacios a otras ma-
nifestaciones artsticas como
la danza, el teatro, y en esta
oportunidad al cine.
En tal sentido, al presidente
de la Villa del Cine, Jos An-
tonio Varela, agradeci la ini-
ciativa de Conexin Cultural
Cantv para servir de tribuna,
no solo para volver a mostrar
las pelculas hechas en Vene-
zuela, sino adems por brindar
la oportunidad para que las
realizadoras, los realizadores,
las actrices y los actores tengan
contacto directo con el pblico.
RECONOCIMIENTOS
En su intervencin, Varela
hizo un recuento de los avan-
ces en el sptimo arte nacio-
nal, conquistados gracias a un
conjunto de polticas de Estado
emprendidas por la Revolucin
Bolivariana para fortalecer el
sector. Seal, por ejemplo, que
en toda su historia el cine vene-
zolano, solo contando los cert-
menes Clase A, ha conseguido
un total de 21 galardones, 10 de
los cuales se han otorgado en
los ltimos cuatro aos.
En los cuatro aos que se
ha hecho efectiva la poltica
del Gobierno Nacional en ma-
teria cinematogrca hemos
ganado el mismo nmero de
galardones que los consegui-
dos en toda nuestra historia
anterior, insisti Varela.
En cuanto a la exhibicin del
cine criollo en salas comercia-
les, Jos Antonio Varela consi-
der que est mejorando y tie-
ne que seguir mejorando. No
obstante, tenemos que conti-
nuar consiguiendo espacios no-
vedosos, como el de Conexin
Cultural Cantv, para incluso
trascender el simple ejercicio
del entretenimiento y propi-
ciar la reexin y discusin a
partir de nuestras pelculas.
Una pelcula se completa cuan-
do el pblico la recibe, solo existe
cuando la gente va a las salas a
verla, reexiona a partir de ella y
la disfruta, coment Varela.
El realizador francs fue la gura homenajeada en la Fiesta del Cine Animado
Michel Ocelot comparti con cineastas locales
T/ L.J.G.C.
F/ H.R.
Caracas
C
omo parte de la cuarta edi-
cin de la Fiesta del Cine
Animado, que naliza hoy, orga-
nizada por la Embajada de Fran-
cia en Venezuela, el realizador
galo Michel Ocelot comparti
ayer un desayuno con colegas,
estudiantes y medios de comuni-
cacin social venezolanos en la
sede de la Alianza Francesa de
La Castellana, en Caracas.
Entre otras cosas, el recono-
cido animador, creador del em-
blemtico largometraje Kirik
y la bruja, convers entre otras
cosas sobre su prximo proyec-
to de larga duracin, que reali-
zar con la tcnica digital 3D.
Ocelot adelant que en su
prximo largometraje, ambien-
tado en Pars de 1900, mezclar
el tema de la violencia de gnero
con lo sublime de las artes pls-
ticas. A juicio del realizador el
ataque hacia las damas es un
problema que persiste en mu-
chos pases del mundo, desde
hace mucho tiempo es algo ver-
daderamente horrible, insisti.
En un sector como el cine de
la animacin, dominado por las
granes industrias, Ocelot logr
destacar, segn reconoci, gra-
cias a la proteccin que en pa-
ses como Francia se ofrece a los
realizadores locales.
En ese mismo orden de ideas,
a pesar de la hegemona de las
grandes industrias el director
recomend a las realizadoras y
los realizadores trabajar cada
vez mejor y creer rmemente
en el trabajo que realizan.
En la actividad el invitado es-
pecial tuvo la gentileza de ofre-
cer el micrfono a la realizadora
venezolana Viveca Baz, una de
las ms reconocidas animadoras
venezolanas quien trabaja en
Kaporito, el guardin de la mon-
taa, que podra convertirse en
el primer largometraje animado
para cine de factura criolla.
Baz destac el apoyo del Esta-
do venezolano a las realizadoras y
los realizadores y al mismo tiem-
po mencion la dicultad de ha-
cer cine animado en Venezuela,
principalmente por la falta de per-
sonal debidamente capacitado.
Sin embargo, a partir de esta
debilidad, coment que Kaporito,
el guardin de la montaa se ha
convertido en una escuela para la
formacin del talento venezolano
en materia de animacin.
8ob|osoo
S
amuel Robinson, como
tambin se hizo llamar en
el autoexilio forzado en 1797
por su vinculacin con la des-
cubierta revolucin de Picor-
nell, Gual y Espaa, trabaj
en una imprenta en Jamaica
y Baltimore; fue maestro de
escuela de primeras letras en
Francia, Rusia, Chile, Argen-
tina, Bolivia, Ecuador, Per.
Tambin se desempe
como asistente de cientco
en Viena; director general de
Enseanza Pblica, de Cien-
cias Fsicas, Matemticas y
Artes y director general de
Minas, Agricultura y Cami-
nos Pblicos en Per y Boli-
via; pulpero y fabricante de
velas en Per.
El pasado lunes 28 se con-
memor el natalicio de este
caraqueo mentor del Liber-
tador, pensador universal,
lsofo, socilogo, semilo-
go, educador, administrador,
precursor del pensamiento
complejo, socialista utpico
e ingeniero.
En Venezuela el Da del
Ingeniero se celebra en esa
fecha en honor a Simn
Rodrguez.
Qu se rese en los
prestadores de difusin de
informacin?: en una radio
privada popular, 6:00 am, se
menciona sobre el inventor
del Shawarma y el inventor
del Nintendo, nada sobre l;
en una pblica, apenas una
breve efemrides. La minis-
tra Delcy Rodrguez le rese-
en Twitter.
Cunta resonancia hubo?
Fue suciente?, sobre todo
tomando en cuenta que for-
ma parte de la ideologa que
sustenta este proceso: el r-
bol de las tres races.
Cunto se ha hecho
para difundir su obra?
En cules otras reas hay
propuestas innovadoras?
Mi Patria es el mundo,
deca Simn Rodrguez; Te-
nemos Patria!, nos dijo el co-
mandante Hugo Chvez.
El reto: Cmo la llenamos
de vida, la hacemos nuestra
y la cultivamos?
El mensaje es el medio!
alvin.lezama@gmail.com
Caracas
A|v|o 8.
Lezama P.
La 0aoa||a Ned|t|ca
Autoridades celebraron ayer una jornada de trabajo en la sede del IPC
Nercos0r 00|t0ra| deIeoder
e| patr|moo|o de |a reg|o
Representantes de Argentina, Uruguay y Venezuela iniciaron la reunin, que se extender hasta hoy, y que contar con
la participacin (por videoconferencias) de miembros de Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Per, Guyana y Surinam
T/ Patricia Pineda
F/ Joel Aranguren
Caracas
C
on el propsito de promo-
ver y consolidar el bloque
poltico para la defensa
del patrimonio cultural de Ve-
nezuela y latinoamericano fue
instalada ayer la 9
a
Reunin de
la Comisin del Patrimonio y
Mercosur Cultural.
La sede del Instituto del Pa-
trimonio Cultural (IPC), ubi-
cado en Cao Amarillo, fue el
lugar de encuentro para que
representantes de Argentina,
Uruguay y Venezuela aborda-
ran y discutieran sobre la im-
portancia de la conservacin
de los bienes materiales e in-
materiales y su relacin con las
naciones hermanas.
El viceministro de Identidad
y Diversidad Cultural y pre-
sidente del IPC, Omar Vielma
Osuna, inform ayer a los me-
dios de comunicacin social
que la reunin forma parte de
una serie de responsabilidades
de la patria de Bolvar luego de
que asumiera la presidencia
pro tmpore del Mercosur.
Explic Vielma Osuna que la
jornada de trabajo se llev a cabo
no solo con los representantes de
Argentina y Uruguay, sino tam-
bin con sus pares de Bolivia,
Brasil, Chile, Colombia, Ecua-
dor, Per, Guyana y Surinam
mediante videoconferencia.
Sostuvo el viceministro que
la idea de este encuentro tam-
bin es hablar de nuestros sa-
beres culturales y patrimonia-
les. De cmo nosotros y cada
uno de esos pases estamos
generando gestin en el rea
de patrimonio como un acto de
soberana cultural.
Destac que dentro de las ex-
pectativas de la reunin se ubica
el reconocimiento de los proce-
sos transformadores de la cul-
tura. Por ejemplo, en Venezuela
se ha fortalecido la puesta en uso
del patrimonio inmaterial.
Precis que una de las ban-
deras del IPC de Venezuela es
el registro de patrimonio, la-
bor que se desarrolla desde el
ao 2004, cuando se comenz
con el censo con unos saldos
importantsimos y la partici-
pacin comunitaria. Adems
somos ejemplo en el mundo
de lo que es la valoracin de
los bienes culturales con las
comunidades participantes.
PROPUESTA
VENEZOLANA
Vielma Osuna recalc que
durante la reunin Venezuela
har una serie de propuestas
relacionadas con el patrimonio
inmaterial. Al respecto, espe-
cic que abordarn la postu-
lacin de la Parranda de San
Pedro de Guarenas y Guatire
como Patrimonio Inmaterial de
la Humanidad.
Recordemos que nuestro
patrimonio est clasicado en
tangible e intangible. En lo in-
tangible podemos reconocer y
valorar nuestras manifestacio-
nes populares tradicionales. Un
ejemplo de ello es la declarato-
ria de los Diablos Danzantes y
pronto, para el mes de noviem-
bre, tendremos la postulacin
de la Parranda de San Pedro
como Patrimonio Inmaterial de
la Humanidad, explic.
El presidente del IPC resal-
t que estos son elementos
importantes e innovado-
res que hacen posible tener
otra visin de la gestin del
patrimonio cultural.
OTRAS TEMTICAS
Adems de la propuesta ve-
nezolana, en la reunin que
concluye hoy se debatirn otros
temas de inters como la discu-
sin del itinerario cultural de
las misiones, el fortalecimiento
de los museos del Mercosur, el
reglamento del Fondo Merco-
sur Cultural, el funcionamien-
to de las reuniones tcnicas y
de los comits, as como el tr-
co ilcito y los encuentros con el
Poder Popular, entre otros.
El arquitecto uruguayo y
representante de la Comisin
de Patrimonio Cultural (CPC)
de esa nacin, Domingo Galo,
sostuvo que la importancia
de la reunin radica en el
debate de una cantidad de co-
sas que nos unen a lo largo y
ancho de Amrica Latina, es
decir, el Mercosur Cultural
se va cosiendo entre las dis-
tintas naciones porque tene-
mos puntos comunes.
Apunt que el trabajo del
Mercosur ser buscar esas ma-
nifestaciones comunes entre las
naciones suramericanas para
que puedan postularse como
patrimonios en conjunto.
Por su parte, Alberto Petri-
na, director nacional de Patri-
monio y Museos de la Secreta-
ra de Cultura de la Presidencia
de la Nacin Argentina, reri
que desde que Venezuela est
a cargo de la presidencia del
bloque regional lo que han he-
cho es dar continuidad a esos
encuentros sobre la impor-
tancia del patrimonio tanto
de los pases miembros como
de los observadores.
Aclar que todo patrimonio
es vivo y est en constante cam-
bio, entonces no solamente
es patrimonio un edicio o un
monumento, sino la cultura en
que se ubican estas creaciones,
sobre todo las que permanecen
vivas hasta hoy.
A Iavor de Veoez0e|a
Alberto Petrina, director na-
cional de Patrimonio y Museos
de la Secretara de Cultura de la
Presidencia de la Nacin Argen-
tina, aprovech la visita a tierras
venezolanas para investigar y
recoger informacin sobre la
arquitectura nacional.
El argentino coment que en
Argentina es moderador de un
programa en la televisin pbli-
ca, en el que aborda la relevancia
de los patrimonios materiales y
su inuencia en las ciudadanas y
los ciudadanos.
Se trata de un programa sobre
arquitectura y patrimonio, y lo es-
tamos ampliando a otros pases
hermanos. Parte de mi equipo es-
tuvo aqu y visitamos El Silencio,
investigando y grabando varias
cosas para resaltar el aporte a la
arquitectura moderna universal
que hizo este pas con una gura
clave como lo fue Carlos Ral Vi-
llanueva, detall.
Petrina enfatiz que adems de
la investigacin realizada sobre las
construcciones de El Silencio, el pro-
grama presentar otras estructuras
famosas como el Museo de Bellas
Artes y la Ciudad Universitaria.
Concluy que en Venezuela,
luego de la llegada del comandan-
te Hugo Chvez a la Presidencia,
se han hecho aportes fundamen-
tales al patrimonio inmaterial.
El patrimonio no es un tema
que solo puede defender una ley.
Si los miembros de la comunidad
no se hacen cargo de que un pa-
trimonio determinado tenga un
valor para s mismo, la ley tiene
un alcance limitado. En nuestro
pas trabajamos en este mismo
sentido, naliz el argentino.
28 Comunicacin y Cultura | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
Las funciones sern el sbado
y el domingo en el Teatro
San Martn. El actor vino a
la patria de Bolvar mediante
el acuerdo de cooperacin
cultural entre Buenos
Aires y Caracas
T/ Vrvara Rangel Hill
F/ Loel Henrquez
Caracas
E
ste n de semana el reco-
nocido actor Hugo Kogan
dar vida al unipersonal
Potestad, del dramaturgo Eduar-
do Pavlovsky, en las tablas del
Teatro San Martn, que palpita-
rn con uno de los dramas ms
sensibles de Argentina: el robo
de hijas e hijos de luchadoras y
luchadores populares durante la
dictadura militar.
Las funciones sern el sba-
do a las 7:00 pm y el domingo a
las 6:00 pm. Luego de esta lti-
ma presentacin el actor enca-
bezar un conversatorio con
el pblico sobre este captulo
cruento de la historia reciente
del pueblo argentino.
La pieza es un psicodrama
que pone en escena a un m-
dico que fue secuestrador de
nias y nios durante el r-
gimen. La primera parte del
montaje presenta al doctor,
un padre de familia con ele-
vado estatus social. La tran-
quilidad del personaje se ve
tambaleada cuando tocan la
puerta de su casa para lle-
varse a su hija, quien fue pro-
creada por un luchador de las
reivindicaciones populares y
secuestrada durante la dicta-
dura militar.
Con la separacin de su hija,
al doctor se le viene abajo su
mundo de apariencias, esas que
tratan de ocultar su homose-
xualidad reprimida y su impo-
tencia sexual.
Todo esto se cuenta en casi
una hora de espectculo, con
un personaje muy hermtico
que conversa con otros perso-
najes que estn en su imagina-
cin, describi Hugo Kogan en
una entrevista con el Correo
del Orinoco.
A veces nos preguntamos
cmo una persona puede llegar
a ser tan violenta, tan inhuma-
na por vivir de apariencias en
una sociedad que permanente-
mente te est exigiendo cosas,
que para sentirse alguien llega
a extremos como secuestrar a
un nio frente a sus padres acri-
billados a balazos, reexion
el artista argentino, quien vino
a Venezuela gracias al convenio
de cooperacin cultural entre
Buenos Aires y Caracas.
Tristemente este drama es
una ccin inspirada en his-
torias reales. Las madres y
abuelas de la plaza de Mayo,
desde hace ms de 35 aos, si-
guen buscando a esos nietos.
Hay una estadstica segn la
0oo |a S|oIo|ca J0veo||
Como parte de las actividades
del Festival El piano y los Pero-
dos de la Msica, Leo Blanco
estar como solista en un con-
cierto junto a la Orquesta Sinf-
nica Juvenil de Caracas, bajo la
direccin de Raimundo Pineda.
La cita ser el domingo 3 de
noviembre, a las 6:00 pm, en la
Sala Simn Bolvar del Centro
de Accin Social por la Msica.
Se espera que en el concierto
se realice el estreno mundial de la
pieza Merenglem, dedicada a su
amigo Jorge Glem.
T/ Sharlaine Chona
F/ Girman Bracamonte
Caracas
E
n un concierto que se reali-
zar el prximo martes 5 de
noviembre, a las 5:00 pm, en la
Sala Fedora Alemn del Centro
de Accin Social por la Msi-
ca, el pianista venezolano Leo
Blanco presentar su nueva
produccin discogrca, titula-
da Pianoforte.
El lbum contiene 11 temas
entre los que se encuentran
Tonada del cabrestero, Des-
iguales, as como dos impro-
visaciones que por primera vez
el msico hace solo con las me-
lodas del piano, porque en sus
producciones anteriores sola
incorporar otros instrumentos.
El trabajo del piano solo es
un trabajo que hice por mu-
Con la obra Potestad, de Eduardo Pavlovsky
h0go kogao rev|ve e| drama de| sec0estro
de o|os d0raote |a d|ctad0ra eo Argeot|oa
sta ooche
Esta noche, a las 6:00 pm,
el actor argentino Hugo Kogan
interpretar el unipersonal Po-
testad en la Sala Doris Wells
de la Casa del Artista, en Que-
brada Honda. Entrada libre.
El lanzamiento de la produccin se realizar el prximo martes
Leo Blanco presentar su disco Pianoforte en Caracas
chos aos en la intimidad y me
gusta porque ha revelado cmo
pienso como compositor cuan-
do estoy de pianista, confes
el msico, quien detall que en
una de las improvisaciones se
escucha el sonido de las cam-
panadas de una iglesia que
fortuitamente sonaron en el
momento de la grabacin que
se realiz en el Teatro Csar
Rengifo de Mrida.
En un encuentro con los me-
dios realizado ayer en el Centro
de Accin Social por la Msica,
el pianista Leo Blanco, quien
actualmente reside en Boston,
detall que har algunas im-
provisaciones en el recital.
La improvisacin siempre
existi en la msica clsica,
hasta que se cre la impren-
ta, afirm, y asegur que
luego de eso se dej a un lado
la improvisacin.
Seal que el msico del
siglo XXI no puede tener una
lnea divisoria entre lo acad-
mico y lo popular, y arm que
Venezuela es pionera en esto,
porque las nuevas generaciones
de msicos no solo tienen una
formacin acadmica excelen-
te, sino que estn en contacto
permanente con la msica ve-
nezolana. Eso es un msico
integral, arm.
Blanco expres su satisfac-
cin por tener la oportunidad
de tocar junto a jvenes talen-
tos venezolanos y destac que
actualmente iniciativas como
el Sistema de Coros y Orques-
tas son importantes para im-
pulsar la msica venezolana en
el mundo.
El pianista tiene previsto lan-
zar la continuacin de su disco
frica latina, y unos encargos
de composiciones para un festi-
val que se realizar en Londres
y que incluir las campanas.
cual hay entre 400 y 500 secues-
trados durante la dictadura mi-
litar. Se han recuperado a 109
chicos, expres.
A decir de Kogan, la desapari-
cin de nias y nios entre 1976
y 1983 le caus daos espiritua-
les y fsicos al pueblo argenti-
no. Por eso cree que adems
de conocer el pasado mediante
la obra, el pblico venezolano
puede tomar conciencia de los
crmenes de la dictadura para
que no vuelvan a suceder nunca
ms en ningn pas del mundo.
El artista record que duran-
te su juventud sufri las con-
secuencias del terrorismo de
Estado, porque en esa poca ya
estaba dedicado a la actuacin.
En los aos 70 participaba en
una agrupacin de teatro inde-
pendiente en Mendoza, su ciudad
natal. En 1974 pusieron una bom-
ba en el teatro de la agrupacin y
detuvieron a los seis actores que
se encontraban en el lugar, por
fortuna Kogan puede contar los
hechos, ya que estos ocurrieron
antes de los hechos violentos que
protagoniz de forma abierta la
dictadura dos aos ms tarde.
El actor estren Potestad en
abril de 2009 en un festival de
teatro en Espaa y ha mante-
nido la obra en su repertorio
durante un lustro. Con la pie-
za se ha robado los aplausos
en ms de 40 festivales de dife-
rentes pases.
Con el unipersonal ha visi-
tado varios pases de Europa,
Canad y Amrica Latina. Esta
interpretacin tambin le ha
merecido reconocimientos. Con
Potestad, Hugo Kogan se pre-
sent hace unos das en el Festi-
val de Teatro de Oriente.
15 mil bolvares, y el cuarto se
llevar una medalla de bronce
por diseo sustentable del me-
dio ambiente y 5 mil bolvares.
El funcionario puntualiz que
las interesadas y los interesados
en participar en el saln podrn
hacerlo una vez que formalicen
su inscripcin en el sitio web
www.salondisenoindustrial.net.
ve, cuyo registro ser conrma-
do por el comit organizador.
Este es un proyecto de impac-
to nacional y social, sentenci
Edgar Gonzlez, quien recalc
que todo el programa responde-
r a las necesidades del pueblo.
Apunt que el jurado del sa-
ln estar integrado por dise-
adores de reconocida trayec-
toria, expertos en innovacin,
universidades e institutos de
diseos y representantes tan-
to del sector empresarial como
de los ministerios que apoyan
la iniciativa.
Segn una nota de prensa del
MEDI se tiene previsto que del 5
al 21 de marzo de 2014 se entre-
guen en fsico los proyectos selec-
cionados por el jurado. Mientras
que para el 30 de mayo se realiza-
r el anunci del veredicto nal y
la inauguracin del saln.
La muestra tendr como
temtica el equipamiento de
viviendas con mobiliarios y
accesorios complementarios.
Podrn participar creadores
noveles y de trayectoria
T/ Patricia Pineda
F/ Joel Aranguren
Caracas
A
partir del 31 de octubre
de 2013 y hasta el 14 de
enero del prximo ao,
profesionales y estudiantes
de diseo podrn inscribirse
en el primer Saln Nacional
de Diseo Industrial Venezo-
lano 2014, iniciativa que tie-
ne como temtica central la
creacin de productos para
el equipamiento de viviendas
con mobiliarios y accesorios
complementarios.
Los museos de Arquitectura
y de la Estampa y el Diseo Car-
los Cruz-Diez unieron esfuer-
zos para llevar adelante esta
iniciativa dedicada a la Gran
Misin Vivienda de Venezuela
(GMVV), arm el ministro del
Poder Popular para la Cultura,
Fidel Barbarito, en una rueda
de prensa efectuada ayer.
Durante su intervencin,
Barbarito coment que el sa-
ln tiene como objetivo fun-
damental avanzar en ese
proceso de goce y disfrute de
los derechos culturales del
pueblo venezolano. Debemos
asegurarles y brindarles, des-
de el Estado, las condiciones
necesarias para profundizar y
generar con mayor intensidad
las posibilidades de creacin.
El ministro insisti en que
desde su despacho incentivan
la creacin con sentido de per-
tenencia y de pertinencia, des-
de lo qu somos, cmo somos.
Resalt que con el saln aspi-
ran a congregar la fuerza crea-
dora de las instituciones, de las
universidades, de los colectivos,
de los movimientos sociales, de
las individualidades, de los di-
seadores profesionales y popu-
lares, entre otras trabajadoras y
trabajadores de este sector.
Asimismo, Barbarito enfa-
tiz que la exposicin ser un
espacio para la reexin y el
encuentro, que permitir ca-
minar hacia formas de vida de
mayor comodidad para nuestro
pueblo, mediante una creacin
que est inclinada a enaltecer
nuestras tradiciones y que re-
vele nuestra esencia.
Adelant que los trabajos se-
leccionados en el saln pasarn a
ser parte de los productos que se-
rn ofrecidos en la primera tien-
da de diseos 100% venezolana,
que tendrn una visin ambien-
talista, sustentable y vendidos a
precios justo y solidario.
El ministro destac que en
la iniciativa tambin apoyan
las carteras de Ciencia, Tecno-
loga e Innovacin; Ambiente,
Industrias, Vivienda y Hbitat
y Comunas.
CATEGORAS
Por su parte, el director gene-
ral del Museo de la Estampa y el
Diseo Carlos Cruz-Diez (MEDI),
Edgar Gonzlez, reiter que el
saln naci de una reexin
nacional y territorial, de un pro-
ceso sumamente importante que
es nico en el mundo: la Gran
Misin Vivienda Venezuela.
Relat que motivados por el
programa de construccin de
complejos habitacionales, auna-
do con un proyecto que gener el
Museo de Arquitectura, comen-
zaron a pensar en esos espacios
que necesitan para las mujeres
y los hombres socialistas. Men-
cion que tales espacios deben
ser llenados de mobiliarios,
accesorios y otros objetos que
darn la comodidad y vivencia
solidaria que se estn gestando
en estos urbanismos.
Gonzlez especic que las
categoras del primer Saln
Nacional del Diseo Industrial
Venezolano 2014 son: mobiliario
(habitacin, sala-comedor, coci-
na y bao); accesorios (locera,
vajillas, ollas, contenedores,
cristalera, cubertera y espejos);
textiles (alfombras, cortinas,
lencera, edredones y toallas) y,
nalmente, equipamiento (rea
infantil, mobiliario de parque y
exteriores, equipos ldicos, pa-
peleras, asientos y bancos).
El director del MEDI mencion
que el profesor Efran Gonzlez
ser el encargado de llevar ade-
lante la curadura de la exhibi-
cin. El docente fue quien inici
todo este proceso de construccin
del contenido que se va a presen-
tar ac, en el museo; contenidos
claves e importantes para lograr
ese concepto del equipamiento
de la vivienda. Ese es nuestro ob-
jetivo principal, expres.
Edgar Gonzlez precis que
el saln otorgar cuatro pre-
mios. El primero de ellos estar
a cargo del pblico; el segundo
ser una medalla de oro ade-
ms de 30 mil bolvares; el ter-
cero, una medalla de plata ms
dgar 6ooz|ez, F|de| 8arbar|to, Irao 6ooz|ez y heory 0e|Io
Por |a |od0str|a
oac|ooa|
El curador del primer Sa-
ln Nacional de Diseo de
Industrial Venezolano 2014,
Efran Gonzlez, manifest
que para l es emocionante
la oportunidad de contribuir
con el desarrollo en el pas y
en la patria grande.
Coment que luego de 43
aos de profesin, nalmen-
te se har realidad su sueo
y el de muchos diseadores
que deseaban un reconoci-
miento a la profesin y a la
produccin nacional. Esto
ha sido una tarea cuesta
arriba. Dentro de la lucha
hemos podido lograr que la
carrera se inserte dentro de
las universidades. El dise-
o industrial ha progresado
pero de forma muy lenta, por
eso considero que este saln
es una oportunidad de que
debemos trabajar con una
visin transdiciplinaria para
producir todo lo que haga fal-
ta a la sociedad, insisti.
Las propuestas se recibirn del 31 de octubre de 2013 al 17 de enero de 2014
| pr|mer Sa|o de| 0|seo |od0str|a| Veoezo|aoo
b0sca prod0ctos para dotar |as obras de |a 6NVV
30 Deportes | N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013
TyF/ AFP
Caracas
E
l tenista espaol David
Ferrer, campen del Ms-
ters 1.000 de Pars-Bercy, y el
argentino Juan Martn Del
Potro, clasificaron para los
octavos de final de la presen-
te edicin del noveno y ltimo
de los torneos del Tour Mun-
dial de la Asociacin de Te-
nistas Profesionales (ATP),
que se juega bajo techo en
cancha de asfalto.
Ferrer, tercer favorito de la
competencia, derrot al che-
co Lukas Rosol, nmero 44 del
ranking ATP, luego de tres sets,
en los que se impuso por 6-0, 2-6
y 6-3, mientras que Del Potro,
cuarto sembrado, elimin al
croata Marin Cilic (41, ATP) en
dos parciales 6-4 y 7-6 (7/3).
La primera manga fue un
paseo para el espaol, que se
apunt un 6-0, y pareca que
se podra imponer fcilmente,
pero el checo reaccion y, apo-
yado en un mejor servicio, su
mejor arma, igual el partido.
En el tercer y decisivo perio-
do, Ferrer volvi a marcar su
ritmo e hizo correr mucho a su
rival hasta desgastarlo, para
acabar ganando por 6-3.
Ferrer logr el pasado ao en
Pars-Bercy su primera victoria
en un Masters 1.000, al derrotar
en la nal al polaco Jerzy Ja-
nowicz por 6-4 y 6-3.
En octavos de nal, el alican-
tino se enfrentar al ganador, el
francs Gilles Simon (nmero
15 ATP), que super a su com-
patriota Nicolas Mahut (56 del
ranking mundial) por 6-4, 6-7
(5/7) y 7-6 (7/3).
Por su parte, Del Potro, ven-
cedor en Basilea el pasado n
de semana, al imponerse en la
nal a Roger Federer, gan a
Cilic despus de vencer en el
tie break del segundo set.
Es un torneo realmente
grande y muy importante para
todos los jugadores. Estoy muy
feliz por haber ganado y tengo
la esperanza de llegar lejos. Es
fantstico volver a Pars porque
me perd Rolland Garros... Hay
un gran nmero de personas
que ha venido a apoyarme, se-
al el argentino.
Del Potro se enfrentar en la
siguiente ronda al blgaro Grigor
Dimitrov, que se impuso al italia-
no Fabio Fognini por 6-3, 5-7 y 6-2.
El uruguayo no pudo anotarse para el Mundial de Brasil
Per0 ao0oc| e| ho de| c|c|o Narkar|o
a| maodo de s0 se|ecc|o de I0tbo|
El tcnico viajar a
Montevideo para tomar
vacaciones y evaluar si
continuar su carrera
como entrenador
T/ AFP
F/ Archivo CO
Caracas
P
er anunci ayer el n
del ciclo del tcnico uru-
guayo Sergio Markarin
como entrenador de su selec-
cin de ftbol, tras fracasar en
su intento de clasicar para el
Mundial de Brasil 2014, inform
la Federacin Peruana de Ft-
bol (FPF) en un comunicado.
Este captulo de Markarin
como jefe del comando tcnico
de la seleccin peruana queda
cerrado y punto nal con ese
tema, dijo el presidente de la
FPF, Manuel Burga.
El lunes nos reunimos con
el profesor Markarin, quien
nos hizo una exposicin de su
trabajo, luego nos manifest su
decisin de no seguir al frente
de la seleccin, lo cual respeta-
mos, indic Burga.
El dirigente deportivo co-
ment que se intent convencer
al uruguayo hasta ltimo mo-
mento para que se quede en el
puesto de jefe de la unidad tc-
nica de las selecciones, pero que
este no acept.
Hay un abusivo maltrato
hacia el profesor Markarin.
Esto va alegrar a un sector de
la prensa y del pblico, pero el
tiempo cura las heridas, seal
Burga luego de explicar que an-
tes del 5 de marzo se elegir al
nuevo tcnico para las elimina-
torias al Mundial de Rusia 2018.
Burga seal que los 6 millo-
nes de soles (unos 2,09 millones
de dlares) anuales que cost el
comando tcnico se justican,
y que el futuro seleccionador
podra ganar igual, menos o
ms, ya que la inversin que
hizo Per en dicho rubro en
comparacin con la de los pases
suramericanos que clasicaron
para el Mundial fue menor.
Markarin contina en sue-
lo peruano y ya alista su prxi-
mo viaje a Montevideo, donde
se tomar unas vacaciones
para en los prximos meses
evaluar si contina o no su ca-
rrera como entrenador.
El tcnico suramericano ce-
rr su ciclo al frente de Per con
una campaa de resultados ne-
gativos tras no lograr clasicar
para el Mundial de Brasil 2014 y
nalizar en el sptimo lugar de
las eliminatorias.
Con solo un punto ganado en
ocho partidos fuera de casa de
24 posibles y 14 puntos de local,
no pudo lograr el sueo perua-
no de volver a una cita intercon-
tinental, tras tres dcadas de
ausencia, desde Espaa-1982.
El gran logr del DT urugua-
yo fue el tercer lugar en la Copa
Amrica de Argentina 2011, que
ilusion a todos los peruanos
con la posibilidad de volver a
una Copa del Mundo.
En la era Markarin, la selec-
cin inca jug 45 partidos y solo
gan 17 (4 de eliminatorias, 3 de
Copa Amrica y 10 amistosos).
0|ego 0osta exp||c
s0s mot|vos para
j0gar coo spaa
T/ Prensa Latina
F/ Archivo CO
Caracas
E
l futbolista hispano-brasi-
leo Diego Costa justic
su decisin de defender los colo-
res de la seleccin de ftbol de
Espaa, al alegar que en el pas
ibrico se siente muy valorado.
Todo lo que tengo en mi vida
me lo ha dado este pas (Espaa).
Tengo un cario especial, aqu
me siento muy valorado por todo
lo que hago diariamente y siento
el cario de la gente, recalc el
delantero del Atltico de Madrid.
Costa, que cuenta con doble
nacionalidad, rechaz ayer ante
un notario la posibilidad de jugar
por Brasil, el pas que lo vio nacer,
una decisin que provoc reac-
ciones encontradas, y una fuerte
crtica del seleccionador nacional
del Scratch, Luiz Felipe Scolari.
Scolari declar a la prensa
que Costa le est dando la es-
palda a un sueo de millones
de hinchas, el de representar
a nuestra seleccin pentacam-
peona en una Copa del Mundo
en Brasil.
Para el atacante de 24 aos
esta ha sido una decisin bas-
tante complicada por todo lo
que conlleva: el pas donde has
nacido y el pas que te lo ha
dado todo, Espaa. Lo repens
y lo correcto y lo mejor era ju-
gar con Espaa porque aqu lo
he hecho todo, dijo en una nota
publicada por el portal del club
Atltico de Madrid.
Actualmente lder de goleo de
la Liga Espaola, con 11 tantos,
Costa agreg que defender la
camiseta de Espaa es una cosa
muy grande en la vida de una
persona, de un jugador de ft-
bol. Desde el momento en el que
Vicente (Del Bosque, seleccio-
nador nacional) me convoque
voy a dar todo porque as soy.
Costa ser convocado por
Espaa para los amistosos
del mes prximo contra An-
gola y Surfrica.
El hispano quiere ganar su tercer ttulo del ao
Ferrer y Del Potro clasicaron
para octavos de nal del Pars-Bercy
N 1.487 J0eves 31 de 0ct0bre de 2013 | 0eportes 31
El falconiano prometi
que, de mantenerse
saludable, aportar todo su
talento al equipo valenciano
T/ Jhondeni Jaramillo C.
F/ Jos Luis Daz
Caracas
E
l receptor venezolano
de los Navegantes del
Magallanes, Robinson
Chirinos, expres su deseo
de coronarse campen con su
equipo, sueo que se le escap
la temporada pasada, pues no
80bo L|mardo
I0e hosp|ta||zado
por pa|0d|smo
T/ Redaccin CO-AFP
F/ Archivo
Caracas
E
l esgrimista venezo-
lano Rubn Limardo,
campen olmpico de Lon-
dres 2012, fue hospitali-
zado por paludismo en el
hospital de enfermedades
tropicales de Varsovia.
Tras la ltima evaluacin
al deportista, los mdicos
informaron que la ebre
est bajando. Cabe desta-
car que la malaria es una
enfermedad producida por
un parsito; se considera
que la afeccin es endmi-
ca en zonas como los esta-
dos Bolvar y Amazonas.
La bacteria est cedien-
do con tratamientos y la
ebre est bajando. Afortu-
nadamente est recibiendo
atencin de primera lnea,
expres Juan Jos Sayago,
jefe de prensa del Ministe-
rio del Poder Popular para
el Deporte ( Min-Deporte),
en su cuenta en la red social
Twitter.
Sayago agreg: En la l-
tima evaluacin realizada a
Rubn Limardo los doctores
salieron muy optimistas,
debe guardar reposo al me-
nos 7 das ms.
El campen olmpico y
nmero uno del ranking
mundial de la modalidad
de espada no pudo compe-
tir en los Juegos Mundiales
de los Deportes de Comba-
te que se disputaron en la
ciudad de San Petersburgo,
Rusia, por presentar ebre
constante. Los exmenes
concluyeron que se trata de
paludismo.
El careta criollo se mont en la nave turca
8ob|osoo 0h|r|oos: "00|ero
ser campeo coo e| Naga||aoes"
pudo estar con los turcos, que
ganaron la corona de la Liga
Venezolana de Beisbol Profe-
sional (LVBP).
Quiero ser campen con el
Magallanes. Siempre es bue-
no jugar en la pelota de mi
pas. Debutar en un Caracas-
Magallanes no tiene precio.
Vine a ayudar a mi equipo en
lo que s hacer, con la nica
misin de llegar lo ms lejos
posible, declar al Correo
del Orinoco en el Estadio de
la Ciudad Universitaria de
Caracas, el pasado jueves,
cuando debut en la presente
temporada.
Chirinos se estren en el ter-
cer duelo ante los Leones del Ca-
racas, compromiso en el que lo-
gr disparar un doble en cuatro
turnos, para dejar su promedio
al bate en .250 de average.
SU DESEMPEO
El catcher oriundo de Pun-
to Fijo, estado Falcn, explic
que ya habl con el mnager
Luis Sojo y se le puso a la or-
den para colaborar en lo que
pueda: Ac lo ms importante
es que el equipo se mantenga
ganando. Habl con el cuerpo
tcnico y les dije que vine a
colaborar con mi granito de
arena, con la nica misin de
llegar a ser campen, con el
equipo que amo tanto como lo
hacen todos aquellos jugadores
que vestimos la camiseta.
Este ao, en su actuacin en
las pequeas y Grandes Ligas
de Estados Unidos, Chirinos
pudo jugar en varias posicio-
nes a la defensiva como recep-
tora, tercera y primera bases,
por lo que no desestima que
pueda desempearse de mane-
ra similar en el pas.
Al respecto explic: No tengo
problemas en jugar cualquier
posicin, donde el equipo me ne-
cesite ah podr jugar. Creo que
lo ms importante es que pueda
jugar y aportar mi talento al
equipo. Cuando me toque ser
receptor har mi trabajo como
siempre lo he hecho.
EL EQUIPO
El joven receptor, que fue
una sensacin con la nave tur-
ca en la temporada 2009-2010,
en la cual dej un astronmi-
co promedio con el madero de
.366 de average con 10 jonrones
y 34 carreras remolcadas, ase-
gur que si logra mantenerse
saludable podr tener una ac-
tuacin muy destacada con su
organizacin.
Me siento muy bien fsica-
mente. El swing est bueno y
a tiempo, si logro mantener-
me sano podr tener una gran
campaa en mi pas. Gracias a
Dios estoy recuperado de mis
lesiones y estoy dispuesto a
trabajar por mi equipo, mani-
fest Robinson Chirinos.
El receptor manifest que el
ambiente dentro del club house
est lleno de mucho entusias-
mo y de alegra por parte de
sus compaeros, hecho que lo
hace sentir en familia, por lo
que sale con mucha conanza
a jugar.
T/ Redaccin CO-Ipsfa
F/ Cortesa Ipsfa
Caracas
E
n las instalaciones del La-
guito del Crculo Militar de
Caracas se llev a cabo la gran
nal de las disciplinas del ki-
kimbol y ftbol sala masculino,
con motivo del 64 aniversario
del Instituto de Previsin So-
cial de la Fuerza Armada Na-
cional Bolivariana (Ipsfa).
Entre emocin, gritos, msica
y baile se vivi la nal, en la que
result ganador el grupo 3, tras
La institucin celebra su 64 aniversario
Llegan a su nal
los Juegos Ipsfa
vencer con una pizarra de 5-1 a
las integrantes del grupo 1.
El presidente del Ipsfa,
Alexander Hernndez Quinta-
na, entreg las medallas a los
equipos nalistas y adems a
los jugadores destacados.
FTBOL SALA
En la nal del ftbol sala
masculino el partido comenz
con gran dominio de baln en
ambos conjuntos, pero nada
detuvo al ganador, que result
ser el grupo 4 tras vencer con
un marcador de 6-4.
correoorinoco | @correoorinoco
Jueves 31 de Octubre de 2013 | N 1.487 | Ao 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve
En Trujillo buscarn la gloria 32 tritones
La natacin venezolana quiere
revalidar su corona en los Bolivarianos
El equipo criollo espera
obtener al menos 20 metales
dorados en Per 2013. El
entrenador Luis Moreno
arm que este grupo lleva
a los mejores del pas. No
vamos a tener problemas
T/ Manuel Daz
F/ Archivo CO
Caracas
C
on una proyeccin bastan-
te ambiciosa, pero acce-
sible, la seleccin venezo-
lana de natacin viajar el 13 de
noviembre a la localidad perua-
na de Trujillo con la intencin,
no solo de repetir el ttulo que
gan en los Juegos Bolivarianos
de Sucre 2009, sino de acercarse
a los 22 metales dorados obteni-
dos en la cita celebrada hace cua-
tro aos en Bolivia.
En la nueva presentacin
de Trujillo 2013 el combinado
tricolor estar compuesto por
32 atletas: 18 en masculino y
14 en la rama femenina. Sin
embargo, uno de los aspectos
ms destacables es que al me-
nos 15 nadadores juveniles se
estrenarn con el equipo ab-
soluto en la competencia que
marca el inicio del ciclo olm-
pico para Venezuela.
Luis Moreno, uno de los
entrenadores del equipo na-
cional, considera que hay ca-
sos que l mismo calica de
interesantes. Por ejemplo,
Robinson Molina y Cristian
Delgado, con 16 aos de edad,
solo competirn en una prue-
ba: 50 metros espalda y los 100
mariposa, respectivamente.
A ellos no les estamos ha-
ciendo un favor con llevarlos
a los Juegos, se clasicaron
con las mejores marcas del
pas, agreg.
UNO- DOS
La actuacin de Molina en los
Juegos Nacionales sirvi para
dejar por fuera de los 50 metros
espalda al experimentado Luis
Rojas, mientras que los regis-
tros de Delgado le valieron para
acompaar a Albert Subirats
en los 100 mariposa. Aqu te-
nemos la proyeccin de hacer
el uno-dos (ganar oro y plata),
dijo el entrenador.
En la pasada edicin de Su-
cre 2009, Venezuela se impuso
en el medallero general de la
natacin con 22 preseas dora-
das, 12 de plata e igual nmero
de bronce, pero para esta cita
podemos ganar con unas 20 de
oro. Este grupo lleva a los mejo-
res del pas, asegur Moreno.
En suelo boliviano, Subi-
rats emergi como la mxi-
ma figura de las piscinas de
El Rollo, tras apoderarse de 9
preseas: 7 de oro y 2 de plata,
tras imponerse en las finales
de los 50 metros libres, espal-
da y mariposa; 100 metros
libres, espalda y mariposa,
y el relevo de 4x200 estilos,
adems de dos segundos lu-
gares en los 4x100 libres y
estilos.
Moreno indic que Albert
llega a los Bolivarianos de 2013
en su mejor forma, pues, no
solo porque ahora es un atleta
ms maduro, sino que, a su jui-
cio, es de esos nadadores que
siempre sorprenden. Aunque
en esta ocasin, no participar
en tantas pruebas, como lo hizo
en 2009, es candidato a ganar las
seis pruebas en las que actuar
(50 y 10 espalda, 50 y 100 maripo-
sa, 4x100 libres y 4x100 estilos).
Pero no solo la participacin
de Subirats genera expectati-
vas en el cuerpo tcnico de la
seleccin tricolor, la misma
ilusin gira en torno a Carlos
Claverie, el juvenil de 17 aos,
considerado el mejor del pas
en los 50, 100 y 200 pecho, y los
200 metros combinados.
Seleccin
Damas
Jeserik Pinto
Erika Torrellas
Wendy Rodrguez
Andrena Pinto
Annagrazia Bonsanti
Marcela Gramcko
Mercedes Toledo
Karina Vivas
Larismar Arcila
Elimar Barrios
Elimar Barrios
Yennifer Mrquez
Ana Fabiana Vsquez
Vanessa Fernndez
Caballeros
Albert Subirats
Jess Lpez
Cristian Quintero
Miguel Prez
Andy Arteta
Alejandro Gmez
Luis Rojas
Robinson Molina
Carlos Claverie
Miguel Ferreira
Juan Sequera
Jess Casanova
Roberto Gmez
Marcos Lavado
Jos Leonardo Prez
Gabriel Hernndez
Cristian Delgado
Daniele Tirabassi
Entrenadores
Luis Villasmil
Luis Moreno
Oscar Huen
Manuel Marn
Va a ser un espectculo ver
a este muchacho, porque la ver-
dad es que anda con un buen
estado fsico. Es de los que va
a dar medallas seguras y hasta
tendremos que contarlo para
(los Juegos Olmpicos de) Ro
2016, seal Moreno.
Agreg que Venezuela no tiene
muchos rivales para la cita boli-
variana. Por ejemplo, Colombia
no contar con una de sus gu-
ras: Omar Pinzn, suspendido
por dopaje, y buscar frenar el
ritmo ganador de la delegacin
criolla con Carolina Colorado,
aunque, a su juicio, el conjunto
criollo tiene mucho que ofrecer
en la rama femenina.
La experiencia de Andrena
Pinto, Jeserik Pinto, y de las mo-
rochas Eliana y Elimar Barrios
ser determinante para guiar a
un grupo en el que tambin se
vern caras nuevas como la de
Vanessa Fernndez, quien, con
15 aos, sorprendi en la pasada
edicin de los Juegos Nacionales
al establecer una nueva marca
en los 200 metros mariposa.
En la edicin de Armenia y
Pereira 2005, como locales, los
colombianos se alzaron por
primera vez con la natacin en
los Juegos, al ganar 17 doradas
contra 13 de los nadadores crio-
llos, pero hasta los momentos
la hegemona venezolana se ha
hecho notar histricamente con
21 rcords de los 34 que recono-
ce la Organizacin Deportiva
Bolivariana (Odebo).
ONCE PASES
La XVII edicin de los Juegos
Bolivarianos de Trujillo 2013,
que se celebrarn del 16 al 30
de noviembre, contar con la
participacin de 11 pases. Por
primera vez la Odebo decidi
agregar en calidad de invitados
a Paraguay, El Salvador, Rep-
blica Dominicana y Guatemala,
para competir junto a los miem-
bros aliados de Venezuela, Co-
lombia, Panam, Ecuador, Chi-
le, Per y Bolivia.

Co1487 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Co1487 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

La artillera del pensamiento

Jueves 31 de Octubre de 2013 | N 1.487 | Ao 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

También podría gustarte