La Embajada de la Repblica Federal de Alemania en Lima

informa
Requisitos para una visa para establecer la unin familiar de esposos
El trmite es estrictamente PERSONAL y demora aproximadamente entre 6 y 8 semanas hasta la llegada de la decisin de la autoridad alemana. Los documentos deben ser presentados en originales y 2 fotocopias. El costo del trmite es de 60,- Euros segn el tipo de cambio del da (aproximadamente 250,- Nuevos Soles). Este monto debe ser abonado directamente en la ventanilla y en moneda peruana. En caso de que la solicitud de visado fuera denegada; no habr lugar a devolucin de este importe. En caso de ser casado con un/a ciudadano/a alemn/a o de la comunidad europea, el visado ser de cortesa y no es necesario cancelar ningn importe. (Presentar partida de matrimonio simple y copia del pasaporte vlido del cnyuge) La atencin al pblico es de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. (en caso de mucha afluencia de pblico y por medidas de seguridad, la Embajada Alemana se reserva el derecho de cerrar el consulado ms temprano). Los requisitos para una visa para establecer unin familiar de esposos son:

1. Solicitud de visado nacional debidamente llenada y firmada (disponible sin costo alguno en el
consulado o en nuestra pgina web: www.lima.diplo.de) 2. Pasaporte vigente, con validez no menor de 9 meses a la fecha de ingreso a la Repblica Federal Alemana. 3. Certificado de antecedentes policiales con odontograma (PNP Av. Arambur/Surquillo) 4. 3 fotografias tamao pasaporte (3.5 cm x 4.5 cm) segn los criterios mencionados en la hoja informativa (ver al final de la pgina). Los siguientes fotgrafos tienen conocimiento sobre estos nuevos requerimientos: 1. FOTO ABC, Av. Angamos Este 292, Miraflores, Tel. 2414959 2. BIOMETRICAL SHOT, Av. Arequipa 4225, Tda. 6, Miraflores, Tel. 765 4490, 981052074 3. FOTO BONNY, Av. Angamos Este 279, Miraflores, Tel. 446 25 60, 242 4296 4. FOTO ART'S STUDIO , Av. Arequipa 4225, Tda. 5, Miraflores, Tel. 783 9172, 989877544,
996691790 y/o Av. Paseo de la Republica 4500, int. 215, Miraflores, Tel. 4459705

5. Certificado de conocimientos del idioma alemn Start Deutsch I. Para coordinar la fecha del
examen contactarse con cualquiera de los siguientes Institutos: LIMA: Instituto Goethe (Jr. Nazca 722 Jesus Maria) Tel. 4333180 4330192, www.goethe.de/lima mail: cursos@lima.goethe.org AREQUIPA: Instituto Cultural Peruano Alemn, Tel. 054-228130 054-218567, www.icpa.org.pe mail: icpa@terra.com.pe CUSCO: Instituto Acupari, Tel. 084-242970, www.acupari.com/index_es.html mail: acupari@terra.com.pe Consulado Av. Arequipa 4238 Miraflores Tel: 212 50 16 Fax: 440 40 10 Homepage www.lima.diplo.de

6. Partida de matrimonio legalizada por el Registro de Identificacin y Estado Civil (RENIEC) y por el Ministerio de Relaciones Exteriores, traducirlo al alemn (con los traductores autorizados) ; legalizarlo finalmente por la Embajada
Lista de traductores autorizados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores del Per. -JESS Erika, Telefax 242-8258, ejess@yahoo.com, erikajess@gmail.com -ZAVALA Carmen, tel. 222 0970, cel. 99732-1829, traducciones@zavala.de -RDEL DE FLORES Karin, Tel.: 261-6633, Cel. 99757-0232, pe_trad_aleman@hotmail.com

7. Copia del pasaporte del/de la esposo/a Si la partida de matrimonio es de Alemania, es suficiente con el original y 2 copias

Hoja informativa sobre los nuevos criterios para las fotografias: FORMATO El rostro estar centrado; los rasgos faciales, del extremo del mentn a la raz del cabello, y ambos lados de la cara sern bien visibles. El rostro debe ocupar entre el 70 y el 80% del alto de la fotografa (puede oscilar entre 32 y 36 mm). La cabeza (inclusive el cabello) debe figurar en su totalidad en la fotografa, sin reducir las dimensiones del rostro. NITIDEZ Y CONTRASTE La reproduccin de todas las partes del rostro debe ser ntida, contrastada y clara. ILUMINACIN El rostro debe estar iluminado de modo uniforme. La fotografa no presentar reflejos ni sombras en la cara ni tampoco ojos rojos. FONDO El fondo es claro, liso y uniforme (a poder ser gris neutro) y presenta buen contraste en relacin con el rostro y el cabello. Si el cabello es claro, el fondo ser preferiblemente de un tono gris ms oscuro, y si el cabello es oscuro, de un gris ms claro. La foto debe representar exclusivamente a la persona fotografiada (no deben figurar ms personas u objetos en la imagen, aspecto a tener en cuenta particularmente en el caso de nios pequeos). No deben formarse sombras en el fondo. CALIDAD DE LA FOTOGRAFA La fotografa debera estar impresa en papel de alta calidad con una resolucin de impresin de al menos 600 dpi (sin pliegues ni impurezas). La foto dispondr de un color neutro y reproducir los tonos de la piel de forma natural. POSICIN DE LA CABEZA, EXPRESIN DEL ROSTRO y DIRECCIN DE LA MIRADA No se admitirn fotografas que presenten a una persona con la cabeza inclinada o girada (p. ej. de medio perfil). La persona fotografiada deber mirar a la cmara directamente con la cabeza recta y la boca cerrada, y la expresin del rostro ser neutral. Los ojos estarn abiertos y se vern perfectamente, no pudiendo estar cubiertos por el cabello o la montura de las gafas. PERSONAS CON GAFAS Los ojos deben reconocerse clara y ntidamente (no puede haber reflejos en los cristales de las gafas y no se utilizarn cristales tintados ni gafas de sol). El borde de los cristales y la montura no taparn los ojos. PRENDAS DE CABEZA En principio no se permiten prendas de cabeza. En la pgina web de la Imprenta Federal, www.bundesdruckerei.de, seccin Servicio al Ciudadano (Brgerservice), puede consultar una muestra de fotografas con ejemplos ilustrativos. Encontrar ms informacin en las respectivas pginas web de la Imprenta Federal, del Ministerio Federal del Interior (www.bmi.bund.de, www.bundesinnenministerium.de) y de la Oficina Federal para la Seguridad en las Tecnologas de la Informacin (www.bsi.de). Consulado Av. Arequipa 4238 Miraflores Tel: 212 50 16 Fax: 440 40 10 Homepage www.lima.diplo.de