Al regresar, pocos dias
fantes, de Basora, con una gran
earavana, fui atacado por una turba
de persas, némades del desierto. La
caravana fue saqueada, pedeciendo casi
todos sus componentes a manos de los
beduinos. Sdlo me salve yo, el jefe,
ocultdndome en la arena, entre los
caddveres de mis esclavos.¢Tenéis, por
casualidad, musulmanes,
alguna cosa para comer?
iEstoy casi muriéndome de,
hambre!
Hagamos una
‘sociedad unica. Cuando
lleguemos a Bagdad os
prometo pagar con una
moneda de oro cada
i
Tengo solamente
3 panes
Yo traigo cinco.iDetened la
escoltal
Qué te ha pasado,
‘amigo mio? éPor qué te
veo llegar a Bagdad sucio y
harapiento, en compaiiia
de dos hombres que no,
conozco?
Fui atacado por una
turba de persas, némades
del desierto, La caravana fue
saqueada. Estos hombres me Voy a dejaros,
dieron de sus panes ya que casi amigos mios mas, antes
moria de hambre y prometi pagarles deseo agradeceros el gran
con una moneda de oro por cada _servicio que me habéis prestado.
pan al llegar a Bagdad Y para cumplir la palabra, os pagaré el
pan que tan generosamente me
dierais. Por tus cinco panes te daré
cinco monedas. a ti, "bagdali”, te daré,
por los tres panes tres monedas.
iPerdén, oh sheik! La
divisién hecha de ese modo
serd muy sencilla, mas no es
matemdticamente exacta. Si yo di 5
panes, debo recibir 7 monedas; y mi
comparero, “el Bagdali” que dio tres
panes, solamente debe recibir
una moneda.