En la Ciudad de

de

de 201

R E U N I D O S: De una parte, D / D. JUAN JOS PATO MAGARIOS, Mayor de edad, con domicilio en Bertamirns (Ames), Urbanizacin Las Palmeras, puerta 4, 1 A, provisto/a de Documento Nacional de Identidad numero: 33.282.632-E, actuando como Propietario/a y Arrendador/a. Y de otra parte D. /D. YASENIA MARIELA MANOSALVA CONTRERAS , Mayor de edad, con domicilio en Bertamirns (Ames), Avda. Maha No 71 Portal 2 Piso 3 O , provisto/a de Documento Nacional de Identidad numero: 46.294.068-J, actuando como Arrendatario/a y a tal efecto E X P O N E: Primero.- Ambas partes firmaron el da 1 de Mayo de 2013 , CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, del local sito en la Avda. Maha No 64, bajo 1, del Ayuntamiento de Bertamirns Ames. Segundo.- En tiempo y forma el ARRENDATARIO, comunic al ARRENDADOR, su voluntad de dar por finalizado el contrato anticipadamente. Por tal motivo, ambas partes A C U E R D A N: Primero.- Resolver el CONTRATO DE ARRENDAMIENTO, suscrito por ambas partes con fecha de 31 de Agosto de 2013, sobre el local sito en Avda. Maha No 64, bajo 1, de Bertamirns Ames, haciendo entrega de la posesin y de las llaves de la finca arrendada...

La parte arrendadora manifiesta recibir el local en buen estado de conservacin, por lo que afirma no tener que formular reclamacin de indemnizacin por daos o perjuicios. Segundo.- Asimismo el arrendador manifiesta que la parte arrendataria ha cumplido puntualmente su obligacin de pago de renta, sin que a fecha de hoy adeude cantidad alguna. Tercero.- El arrendador se compromete a devolver al arrendatario la cantidad de 520, o la cantidad restante una vez cubierto los gastos de electricidad y agua hasta el da 10/09/2013. Ledo el presente documento por ambas partes, y estando conforme con su contenido, lo firman por duplicado ejemplar en todas las pginas en el lugar y fecha reseadas en el encabezamiento.

D. D. Arrendador

D./D. Arrendatario.