Limay Inc.

P.O. Box 1228, Patillas PR 00723 | Tels. (787) 360-9549, (787) 313-5905 | Fax (787) 839-5905 www.extintorespr.com

Prueba Hidrosttica
Definicin: Prueba de presin para verificar la capacidad de un cilindro para resistir contra ruptura indeseable. La Asociacin Nacional de Proteccin Contra Incendios (NFPA), prepara los cdigos que determinan los procedimientos de fabricacin, mantenimiento, recarga y pruebas a realizarse a equipos de prevencin de incendio. El cdigo #10 del NFPA estipula lo siguiente sobre las pruebas hidrostticas en extintores porttiles; 8.3.1 Se deben realizar pruebas hidrostticas a extintores en intervalos que no excedan los especificados en la tabla 8.3.1. Tabla 8.3.1 Intervalos para Pruebas Hidrostticas en Extintores Tipo de Extintor Intervalo en aos

8.3.1.2 En ningn caso se debe recargar un extintor si ya se ha pasado la fecha especificada para prueba hidrosttica. Extintores que no reciban la prueba hidrosttica segn requerido tienen que ser decomisados, removidos de servicio y remplazados de inmediato. La compaa de servicio debera ofrecer al cliente el servicio de reciclaje gratuito y documentar la razn para decomisar y remover el extintor de servicio. En caso de optar por que se realice la prueba hidrosttica, se notificar al dueo del mismo sobre extintores que no pasen la prueba. Estos extintores sern decomisados y destruidos tras lo cual se notificar al dueo por escrito y se proporcionar documentacin y evidencia de la prueba hidrosttica realizada. Las pruebas hidrostticas tienen un costo de $35.00 en extintores de 2.5, 5, 10 y 20 libras. Adicional al costo de la prueba hidrosttica, vendr obligatorio el costo de recarga y mantenimiento interno con los siguientes costos adicional a la prueba: 2.5 lbs... $10.00 5 lbs.. $15.00 10 lbs.... $20.00 20 lbs.... $28.00 Dicho de otra manera, el costo total de realizar una prueba hidrosttica segn el tamao del extintor es el siguiente: 2.5 lbs... $45.00 5 lbs.. $50.00 10 lbs.... $55.00 20 lbs.... $63.00 Al analizar el costo total del servicio de un extintor de qumico seco presurizado, que requiera prueba hidrosttica, muchos comerciantes han preferido reemplazar el extintor con uno nuevo. La ventaja de esto es que por unos dlares ms, tendr un equipo nuevo con garanta y el intervalo para la prueba hidrosttica comenzara a partir de ese momento ya que el equipo es nuevo. Hay que tener presente que

Agua presurizada, roco de agua, chorro cargado y/o anticongelante ... 5 Agente humectante ... 5 AFFF 5 FFFP . 5 Qumico seco con casco de acero inoxidable .. 5 Dixido de carbono (CO2) ... 5 Qumico hmedo .. 5 Qumico seco, presurizado, con casco de acero dulce, cascos de bronce soldado, o Cascos de alumnio . 12 Qumico seco, accionamiento de cartucho o cilindro, con casco de acero dulce ... 12 Agentes halogenados .. 12 Polvo seco, presurizado, accionamiento de cartucho o cilindro, con cascos de acero dulce .. 12 8.3.1.1 La prueba hidrosttica debe realizarse dentro del ao calendario especificado por el intervalo.

ph-040209

la prueba hidrosttica debe ser pagada aunque el extintor no pase la prueba. En tal caso se cobrar solo por la prueba y no por el mantenimiento interno o recarga, ya que al no pasar la prueba, el extintor ser decomisado y no se recargar. Eso obligar al dueo a pagar la prueba ms comprar un extintor nuevo de remplazo, duplicando as el costo total del servicio. Es por eso que a menudo es ms costoeficiente remplazar un extintor que realizar la prueba. Esto es una decisin que tendr que tomar cada comerciante y nuestra compaa siempre tratar de que tome la decisin que ms le convenga econmicamente. Si desea ms informacin o corroborar la exactitud de toda la informacin aqu expuesta, puede consultarse las oficinas centrales o regionales del Cuerpo de Bomberos de Puerto Rico, consultar el cdigo NFPA-10 y/o el Departamento de Transportacin federal (DOT, quien regula lo relacionado a pruebas hidrostticas). Adems, nuestra compaa tendr disponible en todo momento copia del cdigo NFPA-10 original para anlisis y referencia de nuestros clientes.

Ejemplo de extintor explotado

ph-040209