I'

,l

lt" t^
rl'

it;
il: '., '966¡ uP
.l l
,1ly\,,,sls!t3 'B opror€e al
r'! -
o¡un¡,o[oqorlap oluatuncop Acuertn30u¡u¡o1dx1..uloilo] odr¡a3A¡an¡nbs3
t¡ ' o ¿ o t ' n o n ' tn ¡ 1 ¡ o ¡ " ( € . 3 6o)¡ n ¡ ¡ oegp : '
'Dzo1
slsuJap Dpalv op salopDclpul""la!'qDe
lDJluaSocuoo lop slsllPuvap Dlsl^ouul ¿¡
",sDliDlq|rrD3

rl
il
l o e q e p es DUDlqulD3',"i;
r o i c a s l o p l l c l l g p o ^ l s e c x o u n o j + u o D ! 3 u A + S l s U ODs U n
:l
ii Dl
s l s u co l o n b s a u g l c D j o u o o o j o u J l l do p s o l e p o u l s o l a p l p l + u a c Q a p l

,' Br olqu]o ceP odl l

'salDuolooulalul
ap DUJOlsls lap osdolos le DJOd,,0ll!106,. la uo pjlnl!+suoces anb ol
' saloUo l c D U l e+U l
s D AJo sa snJ sa 1 q o so ¡l {o l n cadsaonbo+DUn ?ll1lnsDjtlJouosoDl
sD^Josa1 op oplpJgd lDnpDlODun o ^ selDl¡doc ap so[nl]J!3npul D1lpod
' o l x o + u o ce l s o
s g r a l u !a p b s o l D l o p l D u o l c o u j a l u lp D p u D d a p u g l c l p u o c : D l
' s e l D l l d o ce p S o p o c J e l u'
U l ' S o l s p Os n sJ D z l l e u o Lou o p D z J o le A e s a n b o l l o d
r o ¡ l o c u o qo L t l o l s l1s 1 6 9 1u ln D :
s o l D o s o c c p e u e l l o u o u 1 e l q o 6¡ a a n b o u o d n sa S
' o c l l s ? L u o p'
n Js D do l o c s l ll l c l l g p l o J o l c U D UD
D l c u o + s t sJoo 1 l s l u l u 1D l l J D do e s o A
o + l p g 1 ce p u g l c o o 1 cD ^ l s o c x eD l s o ' s o u l e l q o 1 ds o l e p . e l u a n Jl o d l c u u d o l

' s o $ o d e p o z u o l o qe p s o l o q o l $s o p l o ss o lD s o r o l ulln b v ' o l l l o l q u J o oe p o d l t l o p

'oc l l qf d
o s d D l o cl o D tj o zroso l ^Jo sojep oplplgd ol opuonc oljDulujjet' o' nbo+llo
' s o l o u o l s D u J a l supl ^ J o s e l
J o l . o olso o l o u o + l p ? J ce p u g l s u D d x eo 1A l o c s l li l c l l g p l o
'oso3 €lsa
o p D p l p j g d c ¡ , u g ¡ c o l l u lo p D S o l o l : u o s D l J o l oe p s o j o p p c l p u ls o l
u l ' l D c s l Jj o l c e sl a u e o U q l l ! n b a s o lpo r o d o p l c n p u !o l 1 o l a u o t uo p o c J o L Ul o u e
' lDcsll-ouol ouoLu
o u q l l l n b a so p l e p o p o l l n sojse ouJolxeolr qlllnbosop lo opuop uo
' s o $ o de p D z u o l o ge p o p o l o u o l l a n b o l u l l e p
e n b o l u o U n s o p D p l l D e 1u o e n b
'¿
o i l ue p o l l D c1 D u tueeb U o L!6nr yep enbolue lo ¡ oZollepqpO D oplonc p oC

,o fuo l q u Jo ce p odlt lo JouoluDuJop oluelul lo uoc aluo+ sls uoc ul J esD

D 6 e l l s o c t u j g u o cseo l u a L U D p u nsoJ l e p o J o u o l e po n u l l u o cl e o p u o n c e J J n c os l s u 3
' ( g ¿ O [ )u o s l e p u e H^ l u o l D se p s o [ D q D Jslo l o e s o q u e
D l u D U J O n lD) o p l e n c D o C
' ( 6 L 6 ¡) u o u u $ n 1 Jo slspsop olepoLuJeuJ l J d
enl DUDIqLUD3
) d o p Dllol1DSop ll

vu:ll ¡lud:lo socvd vzNv-lv830 slsluc30 so-]3oot/ue'0t'z

NqtcvuSN:I9
,,i''

s/s/ucsyl avzlvNV VÜvdoclaQll oca\/w

svt¿l\/tBwvc r'.i
 'r
tt
l!
UI,
{'.
ltlr¡ ,;I
g'
¡;
.g'],
'soJ+o ú.'
,.jl
^ pleJFqOleqlDe 'poot3'uoul6nty 'uos,epuoHA lun¡ngrod sopo¡¡orrosap
uolenjsolopoulsolsj ¿
'-i :.
9t
;
I,
9;

' s D l j o l q L u Dsl
c sU cso l a p sD S n o csDl ' bauo¡ cD.l.lLtlll
JDclldxoueluLUJed snsuoc ,onb
9 ¡ u Q t c D J o u eo0p u n Oe so p so p DcllsuossoLUsol A ugtooleueODJeuJlld ep soo od
e p o z u o l D qe p ststj ce p so xo p o+ JosolepoLusol f,cñFéi lont3o oJloa+ol

svtuvtst¡vc ststuc3H80ss3noolNs z-oL.¿

' Dlr olquJDc

stsusopDuJDlluglquD+o ( sa s l c
A c u a t t n c)so 0 D de p o zu D l o qa p sr sr lcsolap socr r golsctobdsDsolr bEiifiiits
os!3or d
so ' s o l u o 'o l e d '+!q o j do cU +e u .Jguoco
olepouJun ep Dpn^o Dl uoc sDllotqul oc
s t s l J cs o l e p sD sn D cso ¡ tE E ¡tl Tffip e¡ qr sodse ,o0toquJe uls .sooullseluel n6l s
as onb 'sDlsendDJ+uoo
sDlue LlDzll6tfb osnlculsouo!clsod
soluereJlp
üE[6iIi

'stsr.,o
üBfEFTffi es ou sosolrxoou loool DpouoLU
D l o J l u o os o n r l o ¡ n c e d s o
--
s e n D D l Dso l '(¿ l o n o .rq 1 -sso d e)
o ¡ce¡ loutLuouolqLuocep o d ¡ 1¡ o u o s o l q u J o co l u o
e+uouJD+uel
ffijffil sorcordop loroua0¡en¡uto enDD oprqepEñTd-6Tlñ
'souettl
lo uo lo'loej ! +l e p u 9 t o D l l o Au o j O o u n o p
, J l c o ps l

' sor JolqLUOc

slstj3sopDJopls uoc
UoSouU9!3DllU!olloopSo|DuJJoUsopolJedolUDJnpso¡ourr.uo@
q ,r , J l c a ps o
' ,offi6eg.
-:
lss ¡ ,ffiil¡¿- ,solro+rrc
soptbáiTiñ
rr)
oun enb oJDd

vtHvtgh¡vc
ststuc:roNgtctNtj:to
r.0r.z

svtuvtE!1¡VC
StStUC
SVl to SvcrugSrsSNOTCVH]O|SNOC
Cr.z

" SVlAVlgllU\/f,S/S/U?SVj U\//n\/NV V¿tV<tOCt¿leJl OCtJ\/t t :,: iil.: t

"dw ? ' V t t . < ok t altZ) eA . rol n/-/

;ili:l r {
l¡,:rir
t
 i
7
vv
C
l¡

1,.
j.
¿h,-
,;'1 ' 'DpDllcDrqo 'Dl^lto€ep lDiluoc osuD€'lauqDg 'Dzol
ií 'olqurocop odlt JozlllqDlsa 0¿
la uDluolulenb salDlluec,;
soouoq sol€rqos u?lqLUDt ouls 'solcuoorarrt
sol €p olcald l€ tóztltqolsa^rolr"lYl,"lb-sopnpotdep
'otedu.t¡'olo op slcols
sanboioo opoct¡dotasottpodoc¡09¡oso
soptoncosoferqoso¡9sou so,r¡¡o¡ncodso
'oJo
salDlcllo
op salqtoapolou1! so{ua^sDlop soloo1asoliolnclUoclua A lap o¡catdlap olualulo¡todtuoc
'uosropuoH 0106 A
lo.dnl ugrcodncoord o1 1 u o ¡ o gt o d 9 ¿ 6 t e p o t u a u J n c o p u n u e e l u ^ a L u a A o l q i , ' - f j i
D l l t c s a pe n , o l e p o u J 1 e p o c ¡ 6 9 ¡ o s D q D l ' o f o q o r l € p o l u e l r l n o o p ' . s o s l l 3 A c u a t t n 3 . . ' u o u l O n l y t n o ¿ ¿ f , t i Í i

. .| , ,: - . :
il;:].

e p s o L u o n b s so o l a p o s D l s l u o l s l e nsuo! l e p p D p l l o u o l c o l l lD l J o [ a l l o j , D + l s o c e u r ' $
ou Dpeuoul Dun elqos sopujoo sDlep.Jelsgjoc lo enb.-Uojlsenul..lopun0es.;í;
' o l q L u o ce p o d l l ;:
l e ^ p o l l s g L u o pp c l l l l o d D l e r l u a D l c u o + s l s u o c uo!l u o [ e l l e l
u l co l e U o 'o l e u l l ld ' SepnlllnSDUnOID
s t s u cs o L l cn L 'o UoesodsolopoLuso+Sl

'o p o u o L uD l o p so ^llolncedsesonbolo ^ sD^r osoiep Dplpr gd o un ,i i j

o osnpuos 'ojau!pep opuDuJepol ep oluelLulcejclo osecxaue o+ououJalul*l

o+lpgjclap uglsuDdxeo¡ 'o[l]olquJDcep odl+un o[o8'pDpuodDlop auopuDqo¡o ;il
upz1on] onb 'sonlesel
ep oplplgd ue uonpepanb sDnlsuodxe lDcsllA o¡to¡ouot!';
sDcll¡lodsolotuoo'soctLuguoce soluoulopUnJ solue poplllqepDlJod sopDSnDs.::'
u o s s l s u 3s o l o n b e p o o p ! o l o ^ o d o ' 6 ¿ D Z o lJ o d o p D + l c ' ( 1 6 6 ¡ )A ¡ s u ¡ u u o y

'olqLlrocap od!+ ollosun Dco^oldanb ol 'oc!+sgLuopI

lep
o J o u l pe p o l c u a u a +o l a n b D A l l c D J l so? u Jo o s s D S ! A lepp D ! s u a u a l D l o n b
^ , ^ , , (¡fnr f l r--rl n , O I U A U J O L 1vOJ' v¡S O O
,,t^nSO DJDZUOUJOC ' D J O f U O J I X AO S ! A ! p
\ J ,l J r v r | u+uvwvw v lsgtl OpO[ll ,
,qü.t,{
Y)rJq ,

D l e p o t c al d l o a n b u ? Jq D sso l l a' oluauioul' asau3 ' salDuo!3Du:olut sDnloso sl D l

' selopo+so ^ap
o p o i u a l L u D +o olD o u D Je d soso j opolnsedsesolonb soLijoDuodnS :'::1

so n b o l De p o l e fq o r asuojr podsouonbso soisoenb Dqoluown0 i o

s o ^ t l D l n 3 e d sa ',:i.¡.

so Dr JOlqujDc
slslj col ii:-,,.'
l u D I D S ' ue l qu n a Jq o so ^ l l D l n ca dsaenbo+ Dun op Dl D JDIILJJIS
'l¡' ,
o p D c l o g lo l 'se u e l qso u n o l De p so!3eldop uglcDzlllqo+so ep sDLr lenbsesol ap '.3t*,11

D u l e l q o j d l a .o u l s 'D l JD l q L U Dslcsucoun aluaLuoslceldanl ou ol.lDuecsoll ' or 0/ !.'s',

uolonl solopolll so+ sl

s o l e p s o p D l p e L uo +u D l o su e L l dolsJod sopDlloljDSop ..l
.'.: :f

.i:S.'.
r r¡:da

' so3lr xguosesolueu.Jopunlsnsop o+uoisuoc "*r*l

o J o l J e + eu p n u o c o l u J o u o c oD U n u . e elqoll^eul o olqlsopoJdso 'o+uol Jod ..:"t,

;;?-r.11
' s r s r j so l 'o [l l o l q L U o co p o d l l o p oLuonbseun A - opozllouor lr s9 enb- ocllqnd : ii:i:
.,''Xi'
.':i ,

7ti:.1 ,

" svuvtgwvSs/s/ucsvl avztlvNv\/avdoctaQJlOcuvw

'+i:¡r;
':
l¡l,l
 1:í,i
iiS'r,

",iS;
'j?.'J
.#:? r,,''

'(e¿or) ':&1.
'@tOt'VOO[)
rrozor6l oá$i.¡ A1¡euro1,rq""s.ij
A'(qoorl
ptaltsqo'(q¿O Áe¡o3,(S¿¿
t) €r()qex t) o^tol ap sotuosotllseotsoepf{iueuncop üunO¡iiii

'(q¿oIpro]rsqo)
o[rtorqurD3
ap od¡1
v l+ vep
v Durersrs]ro,Jouopuoqffó,sapopt,olno
vw v +J I J l v r v u v |./ u
" tüii
t o t u P l.¡\/+l t tr, t.?J,
"
",,X$^,.1
o J ! 3 n p uu
l o ¡l p o d o 3 l L tl g u oceoloDLU,
e+ uer qLuD
le;^ue.sopor ed' íáu¡ ,IcoLl s 's ol .enb
¿.*'
uelelOns
solepouJ
soun0¡y:ugtcDnlrs
Dsauo'Joooep.salqr¡doJins;uos
sosJDd
9nb
J l J e l uol ¡q rso dse l s 'sl sl l co u n op oluoLUouJ
le' Jr ooper d,e¡ q¡ sod' Sdiou.e nbuny .;;s ¡ s l r c l
;'ir. .i
DUnol]olueuluedxa ou so+ueLuDpun] souenqolueLuo^llolal úoc,'s¡od'u¡'eno¡ci
..^^^-r --. . *otr - {i
l o i u n u o o e n f s o + u e u l o p su on lJu g l c o j e u e o p u n O eesp s o l e p c i ls- u
o u n 0 l ou 3
,iiij{

'DrloD olrq¡lnbeep.ugtcisod
- .i¡!iidj':
éüñ ap so+uelurl^oü
solopuDulujrolep
socturguoceso+uoDD solop uglccDol ap lt_ffielesoluozl+olúá
soropoul 'o[¡1
so1s3 olquJocop odll ap oulo+sts
lep oéfÉ-ror'rff'o,."rnproc
' #i ,': :ii:;f
^^,^,, j^ r_.. . ._ ,,riYd:'^ ,:¡,i
se¡o¡¡doc
ep o[nl] un DconoldsD+sluolsJenulep:odnr0.un
ep sDAlióOau
'"':'!'n: so^!+D+oedx'ói
i " '--
sDlopuDncorrncooisS '(sas¡tc ;!.'l ":i
6ut¡¡¡¡¡nl-//as)rstsuc:o¡.afibgearfesepro+nD:;un*eó' ' -
t,,).. ,. :1ii',.

pDpilrqrsod
o¡ uoldeco o+uerrlo+tcrtdxa ,ol"p8* róifb,"p-rorton^,'.;',¡;
o o¡jc1¡ouut
í:t, ;i?.)
,rr'.i+,
' s o s l L U q U o osao l u o t r J o p u n J
s o l o p : o n- U ! | U o co J o p o + e p
- -'- '.u 9 ll;il'
u n o p o l c u o s n D u o u n o s t s t J cD U n e p o r c u o J J n c oD Coraue0 ^ "ili¿i
l se opun0es ,ll
tlti$t
o p s o 6 o d o p D z L r o l o oq p s t s t r co p s o l o p o r us o lu o l o l l u o c o " í 8 i l l , ¡t ¿¿ s o l l D l q u : ; 5
s l s l J cs o l D s o A t l o t r : o l l D s o u o l c o c ¡ ¡ d x e u o o l u o ¡ d s o : o f ' n o s o r _ l c n N
..1';i.
.'#
'j:l.l

!':l'
NQICVU:1N39
VoNnglS 30 SOCVd3o VZNvlvg 30 SIS¡HO
lO SOf¡OOt^¡v'OvZ
i4
',i#'
' L r o t c o i e u e 6o p u n 6 a s
o p s o 0 o d . p q f u o ¡ o q e p s r s t l ce p
s o l o p o Ls! o ¡u o t o t O l nosn b o l J o d' s t s t lD
c U nu e u o l l c D e n b s o 2 ) ' é n J
s D c t u fs o ¡u o s '
ou sostLuguo3e soluoLuopunl sol ap ojoilo+opla ,sepnlJt^ ,3i rp tosed v
S:i" 1
t#:
'¡o1¡doc D^lloloc.,cise
lep o6n¡ DunD oplqep 'elqolsor. oti$¡"eld ns opuonc
D^r+3DJlo soou Dcrlseurop opouourap Drcuauoi olenb DlLro,oj-5¡09¡ uglcDnils oun i
:Mi,

e p o p D -l l n sol Jo e l u o t.tto ¡dLUls

Josepond e.¡ soanb DA' soDoir id¡ uor usopoc 1eLU
,q.{;_:
r:n
a:it.l'
';."44i

svluvt]l/,tvcststucsvl ¿tv7t1 \:uvd octuQJl OSUVW

.i3éi'
'-rj
f:
 o l c : o de s r o r e u ea0p e n do p ¡ r r o cD l , o ¡ l + c e ; ó , i . * i
s o n ¡ ¡ o 0 osuo l o U e s ' p D p o l l o l DollllD
lod so1¡sgdop. ep ugtcuapolDUnouJocDprpuo+ue 'solrsgdepep DprJJoc
oun'ij¡,
: L'i
uo JDllnset oltpodanb ep o+uoltllouotcun¡ ns o elue1equl DpDuAoq ou ou jí:j
A otlo¡co¡sl+os ot]JocopocloLUlop seluod¡c11rod "nU
so¡A.otos¡nradflS:Dlcue0D:ol,Jod#
optq¡ctedsozeptnb¡¡A o¡cuenlos oplopor0nsenb op¡1ues'le-ue /ollocuDq.zepllos'.1:l
l D l c l uD
l Uno Jcn l o ^ ullD l cl u o¡ ¡tq r ¡ r nbe ' ol+ oo ouq¡ ¡ r nbe
ep lotctu¡ug¡ c¡ sodoun ep;#+i
ll
(
o l L u o u o c eD l Jo l A so pu e p e n d snb socltuguooose¡ uaOosol op oluelu- loltodLuooi.t,
l e u o s o l q L U D co p U D c o A o J d ' o l J o l q L L J o s , . o c r u p U d ,l ' l ' j J o ¡ ¡ r t r o 0 , : o p e. o
nudrelxo .'
) c o r . . l us n e n b o l D u e s' ( t t o t ) t e f e l g e p o t o q o j l e + u e l c o t¡ o e n b o ¡ u o e l s e o l o g :
('
' s o l u o u Jo p u nso
j lue
o l qL.Lloc utsojlo o o¡ r qr lr nbe un op osla^oiJJopa nd ',i
o l L u o u o c ao u n e n b o c D L l p D p u o l n o : t oD l : r l e p u o d s e :e p u D l D J l . l s D c l L . r 1 g u o " " , , . t i i
soc¡11¡o
sod l s e l o n cs o l o j q o s s a l q D t J osAo u n D ¡ ou o l c a l o s o c t u J g u o c sa e ¡ u a b Ds o l . : i
a p s a u o lccoA so n t¡o ¡ce d xeso ¡odu:eli or r lslullV' sonllo¡ cedxosnsua seuoftol " :¡ ( i
so+seuoLuolsoclLuguoce
sotruo6D
solA oluuouocaol ue solquJDc
D uepuodsol i,'1
sol ,sopr ¡ duJncolno
o l e d . ' s o po u l u Jl e ¡e p e ludg l so o u soor uJguocosoc¡ 1r ¡ od si s tl c .'i nj
l o l e u o 0 o z 1s o ¡ d ¡ ¡ l t r L
soUl l q ¡ ¡ ¡ n b o
e l o 6 n ¡ l o p . e p e n d , , s o c ¡ u - r g u o c o , s o c ¡ ¡e1p¡ o. .d. : i r
olua6u¡1uoc ol 'soctuJguooo
DzolDJnlDu so+uoLuopunJ
solue sollolouso¡quroc' ,:-,fi
t o d s o p ¡ p o c o : dJ o l s ou r so s l o l l o l l o s o pu o p o n d s r s l JsOD le n b o ¡ o u o sp l o j l s q o ;:'g\
' l;ri'j
r.' Iii,
:¡ii4'i
l
' ( e o ¿ t'u o sso 6 ¡) o ^ l rD rn codseonbolo un op ( lutttutnr Jr c,s) or =r edur osop olno
u n D J r c n p u o ce p e n d o i s 3 ' o j l o u o s r s r jec p p D p l l l q o q o t do ¡ J o l u e u r n D
epond s¡od
.,)
un op srs[col ltcep sa un o elotjoJos opunSes Dl ^ .(góó1.
' s l o u j sA qco ¡to g )
e n b o",LLInuq¡¡nbo-e¡d¡ilnLu,,
1 0 u n o olqojouln^Dpouor uo¡ o ofap onb o¡ ,lDlsjo[!o3
I

o r c o se ¡ u o ¡ro d r.uurn o p u g l co n lD^epDl o opolcosDpDpr ^t¡ r leduocep op¡ p j gd ,

)
o ¡ A o ¡ c r oL u o ol D o p u o ]o r 'o ro r- u¡ r ol d ' soluollDA
sop uocr Jr + uop¡ os A or oo¡ u oc t
e p s o l c e l e so l u D ztl o j u oso l e poLLt sojlo ,Qo¿r l ,ozopue¡ n¡A on¡ o3) solouu nto I

s e l q l s u esp 'A
s L ul e s'o l u D +l o d o pDllLltll ugtcoLl.tloJut o esoq ue seuolslcepJouJ o+ D ,
s o t e l u o l .L xasD l sl u o l sJe n u lD l tonpuoc epond ug¡ cor - uloJut ' ..]
so ap o]soo¡ e enb la ua
( t o ¡ a o q a q6 u ¡p ta q ),,o p o u D Luuo oluor Luolr odu- r oc,, ep solapon ,slsllpuo
I

op so dl l
'l D co l ,
s o p o + s l x] D p o u o L lD " Jl o p DJluocuo ugtcolncedsoo¡ tod ouls,so]Uowop únj
s o l e p u g r c t s o do ¡ r o d o u u e J J n c os t s t j cs o ¡ e n b u e t e ¡ 6 n ss o l o p o L U ')
sojlo

" SVIüVtgt/yv, S/StJt SVl ¿iVZnVt,tVV¿tV,lOCUetl OCAV!"J

 '0¿'ogd 'góó ap lonuv aLurojul'lt^lj'louolcDurolul
ouDlouoll opuoj
[ ¿¿

B l dl o A ¡ o u o l c o u r a + u l s g l ee+puDt S oD o l s eu l ' p o p p o dD lD J J D u o p u o e
l l' o s D O q so" ;
e n b o ¡ to d 'so ¡c¡¡a u e qsn sD so¡ oÁou.:
uDlJes.o[!l.olqutoc:ep.odt¡ ' ¡ e,te u.l uotutej tj
so+soc sol',sV'olcnpordlop sele^ruso[oqsgu,r A DcllsgLuop DSo]jol uo,solueLuno oii{
itcnpuocuependlouolcDUJe+u! sgle+ul op DSo+.ol ep,'so+ueLunD.'of!l olquJDcep+
o d l l o [ o B' s a l a ^ !suo + J o o
t cp o l c n p o t d¡ e pu g l c D l n s eopl e p . e + u e u l D A ! + DAO' oetug ' , i
o l q u J o ce p o d ¡1u n Je u o +u ou¡ep sopDnuep,Solor Jol:loq so,t:elo;op:oluoLl tonl +l s'::;í: od
e p u e d e p l o n c l e ' u g l c o l l u !D l o p u g t c o n p e lo l o u J o o ' o n t ¡ e [ q o ' u g l c u on uJ n , t r " ¡ " i i
uependsepDpUotno s o l ' o z o l t o d o p o u o ! 3 u e L I' p
J u D l l a l l l n gA u o ¡ z g u t ¡ 6 a g

' D l l e l oe p s o l o p o c l p u !s o l J o su o p o n d o c t + s g l u o spg l a t u !o p D S o lo ¡ A s a ¡ o e r
' s g : e l ue! p s D o l l s g u J os p
s o l l o l Dsso l J s V o s o sl o lu e s o + u o u J noDi t c n p u o cu o ¡ t p o d,
p o p ¡ r o dD lo p D s u o ¡ e p o l o o l c l + l p o locc ¡ 1 r ¡ oodl u a e r q L u n p l l r e oou¡ a
! nbuoc¡pu¡''i
souolsuo+xa soJ+O 'salqosuDJ+ ou seuatq.rodA sopotrodt-u¡ seuelqlod Dpuoulep:.
ollpgrcep A ¡ocs¡¡
oun.ouoonpuocso+sluolsuodxe
.loÁouu so:1"1o¡cteuoc
soc¡1¡1od lii
.r esuo¡ tpod :''i
o z u Dl o qe p o l o l :o l e p A o p euoLr JDl ap seuolcoloa:dor od soplpoca;cJ
s o n l + D l n c o d s e n b o l os o la n b u o c t p u ¡u o u u O n J ) ' oopl o p o L ul a p s a u o l s u e + x l

' ¿ ¿ , ,o |QL UoDpCo cl l te p u a L u¡ ogj ua opor adsaor qLuocun ap sop¡ pr 9dJl uo^ej do
le
ro cos uDluol.ulouoÁosueopoclou.tlo uo soluodlc l U ods ol
e p o r.l co n o rd
sotcuDuDO
oAr sDLr
s e l Dn oso lu e so rl o l o +Joodp u9¡ coJntr onllseel A o1¡
J q¡ soun,,sa opol l s r ul LU pD
o o [ l l o l q L u o c e p o d ¡ ¡ u n o J q o s o ^ r l o l n c o d s oo n b o l o u n ' l l A J l o D J o d

socvd:tovzNv-lvg:tcr soHro 9'0t'z

ststucfo sot:toot¡;tosSnooJNS

' ore[uotl x e

o p o uo l l l u e o L u o c l o u o rcDuDpeuouJuo oluo+sol¡ sgdapep DplJJocol D l el oc o

A o r cu e n ¡o se p so u rn u e 0sour elqold' u9¡ car' oco¡ or d ugloDn¡ sDlsl ' sel qonl i pol
o u s o n rl coo p u g ¡cro d o rd ol p A soser dulosDl o opuD+ce1oe+ uor uopol eds eul
u D 1 . u e L U nsDg J e 1 u re p s D s D +s o l ' o l J o o u D q D L U o l s r lsa u e s o + u o 1 ¡ s o d a p
s o l u o D z u o l J u o ec p D p l p l e d o ¡ o s n o c o p o r o d s eo u o u r a l x ol c o r 1 su n e n b t o d o

SWAVIBlNVCS/S/U' SV7AVZ1VNV Vü\/d O2IAQJl OSAVN

 YY.
-1\ "

rt.
' o j l o J o d ' A s o p l n b j ls o ^ l l c D s p u e c o j l o ' o p D l u n J o d ' s o l s e j e s o p o c n p o j d .

solD+!dDo c p s D p o l l..u o a p u g l c o l p o L u J o l uDl l ' o l q L U D co p o d lt.

:: l o p
:osdDloc
-
A l o l l d o c o p s o f n l Ju o c o J o l c u D u l oJ u u a l s t lso l o d z o p l n b l le p u 9 l c D a l c D l e p
j s o l apoLUl- l' soljO3uDqslsljssDluos.oluoLuDoupl l nuJ l s '
u g ! s c D j ol u !o l u o D ztl o co e
u D l u o s a j do s s o o D da p D z u D l D qe p s l s l r cs o l ( / ó ó L ) , s P P l oAAu [ o J p l o eo J o d

'sJD d so l u e L u DpunJ
lap sol uoo elualsr suocu! opuolcalod ' solatc uour ¡
s o ^ l l c o s o l D r l u o c s D p u l o c s D A l s D uDJ e c n p u o c p o p l l l q o l e u l n ^ " , e pu g l c D n l l s
u o u 9 ! 3 D n l D ^e pD l o l !9 c D sl l dxeolepoLuopunoos ll ' o^llcu+seJ,locsu. oc¡¡ ¡ ¡ od
A o f p o l q u rD oe p o d ¡¡ u o c sl o d un ue sD+ n:q so^leseiso¡A ( ozo¡ do¡ toc ep oc¡¡ q¡ d
sepuDl6o ueÁnql:l uoc
a p IOo+ sla alluo secuDlDqsop
D p n o p^ ¿ n ) so p ¡n b r¡so ^ tl cD
l o l l d o c ep so fn ¡¡so ¡ A D U o o u oq poplllOotJol ouJoc oc¡ ¡ dxa olapouJ teu- r ¡ l .d ¡3
. 'uoÁnulustp o^lsDLU ugtcDuJJolulep solcuouo0so¡Aloqo¡0opocrot-ulep o{uolLlJlcolc
l o o p u o p , , o U D q a Je, ,p o + u o l t u o + : o d u u oucn o e c n p u o c - J o p u ? i s eo ¡ 1 o ¡ o 1 l o d .
ep:onbD l oun
e p u g l c D cl Jl s:o nol ¡pe n b l a u a olepoul un A se¡ ouolcoulo+ ul.sonlosel
D e o n p uo c o rl o o u o qo u .te l sllsD o+ ocsellop uglcodlcl+ uool onb la ua olapol u un
' s e ¡ o l r d o co p
¡o q o ¡6o p D cl e [l l ep Dr eol ua so6od op ozuDloqep slsucol ep DJ J oel , )
D n o n uDu ne p e l ro d rD L u rouJo ¡tpodonb solopouJsop ouodold ( qOO t) o^lo3 J

I
-')
'sD ^Je sooJp D p l p l g d A o¡ r ocuoq oLilalsls ' olqur oo op oc j l l
lop.poplllqop -)
l o p u g l c D ¡ c o r d oD + l o: s o s l o ds o ¡ D s o l q o l o u ¡ n nA n u ru o c D t 1s o + u e u J o lsoo t l o n b
)
DIDUoS'e1uo1rod ou p .l lrd! r u n c o l n oo c r u p du n o l u e p ! ^ es o o n b o z ¡ 1 o ¡ u 'e( s o n t e s o t -)

e p s o p l p rg d 'so u .ro 1 sg rd o p L looq ' ugr conlono:qos)oluoluJD+ r odt- uoc IDLUop l

o p o r 0 u ¡ 0 ¡ o D r J o s o c ouug l o l p u o cs o s o r J D r q L UsDr sc r l sc D lu a o n b o Á n ¡ c u o cu e t q ll
r se n b u n o so u ¡l u e d e srsu
l cso l ep enbo¡ ue lep polec sgLUDlse ( qOO t) sr .loos l
l
' o l l o l oo p s e l o p o c ! p u l s oulo l l o ss o p o o u o qs D L U e l q osJod1' p o p r r o dD lJ D u o p u D q o ,
)
ue:et¡erd sopoplJolno sol elDcseJop solsoo sopDAeloeluo A o¡rDcuoq )
D W o + s l lso J D ¡ l l l q e pu e p o n d s g r e ¡ u ¡e p s o s D +s D l l V ' o c ¡ ¡ q ¡ d D U J e + uD! p " n e p ,
D l o p l e ^ ! ul e p o p u e l p u e d e p s e ¡ o c s tsl o l s o cs o + l ou o J D ^ l J e pepend popltod ol )
l o u o l u oL Uo ro d D crl sg L rJosg p lelulep psDl ol op olLr eLuolcu! ' o^tlefqou9l c un¡ )
ll
D l J D i c o l Du a p e n d so l o l co ¡ solr o¡ ' o¡ Dlqtr tDcslsllcep solopoclpulr es uopand
l
)
f

SVUVIOWV) S/S/¿JSY?UVZIIVNVVU\/¿OC|JQ]1 OJUV'A

.i
:'lj: I
, "I 1
:1i,'; ;:
,
LT,
: .,.1
.:,
.r/¡.i, -
€qlL' 'sqcosAor¡¡e¡A ¡o¡epo¿u€^els 0¿ '
i.li:,' .'
'li 'Bóó ep oroiqoj ' .sesuclolcuoull uolsv lsol €qt lo losuo
,: t

'(s¡s¡lc pacnpu!
'(ó/óL) ap
uot-uonj) oxopoljo olapoul la opualn0l5
ep slsusoun
s l s u S( o
oc!Lu9uocaoIcDLll'Dc!l!|od D l r o dD p l c n p u !
-Ác¡¡odc!LuouotaoJcDt t)

,sorjDlquJoo Aer¡¡e¡A 1a¡epo¿ue^els

ep sodl+ocu!o uDcljltuapls¿sQco$
slsljO

' S V l U V l g ¡l V C S I S I U O3 O : S O d l I L L I Z
li
:i,
¡.i
' o z o l do l j o c e p s 9 l o l u le p e
lrj.

sD^llolcodxeso¡D elueJl Dpeuoul D l

y'.:

s o d l ts o +l De ta l n b e Ju g l co n l o^op ap sDJnlnl u",

. l D U o l c o u J a +uugll 3 D J e d o o cD l D l o d o s l L u O j d t l o oc / ^ l o u o l c D uo l l n 6 J o
t.

JapueJec ' poplllqlp oj c ep

o L U o co l u o +ro duJt lol un o0enI olquJos ep odl+ l]
a p o l oq u j ts
ojad ' oje[uDjlxauglsje^UlDl ^ olc l eLuoc
D J I U DJoDou n sa a n b o o p l q op uglqujol
op odt¡ un'epuellop :oujalqo0un
l a D l l l l c D Je n b o o p l q e p o f l l o l q w o c

' D A l s o uoJp l j j o c D u n D
' u 9 ! c D n +ol sl s o a p D p o ^ l r a p' ^ l D l l d o co p s o f n l J
e c n p u o c a n b u 9 l c o n l D ^ e pD l
D l 6 o l o l D do u n o p D l a p l s u o c
s o l A o U D c u D qp o p l l l 6 o l lo l ( A lA o p o c : e u Jl a p 'opDcJauJ
' a l d l l l ¡ L JoJu q l l l n b e¡ e u o o p D s o qo n b D + ou n ( l l l
J e so p a n d l o n c l o ' s a l o l u o L r ' i D p usnoJl
o n b D l o s o l u D s o c l l i l o d s n s D r o l l Do u J o l q o Ol l ( l l
lop lop
opsolualLj-loaullosapDoplqopanbD+oun(l:salualn6lssoluasopDzllalulsJa
uependSo^llolncedsaSonbDlDsolapso}Uonlsol,Dzo.]DopjencDoC

' o s d o l o c u n e P o o s e l jl e
' s o u o l d w e +s o j l l o jo p s o l c l J e u e qo p u o i u e L J J e l 9 u !
l o t u e u J o l c uo! L U J OoIl s o o p A
, u g l s 1 a ^ uo ll o p o l u a l L r J l p u aolp l l l 1 e dl o J o l q u r o oe p e n d D p o J e d s ou 9 l c o n l D n e p
o p o l u e l p u o d e p u !u 9 ! c o n l o ^ e p
o u n , D S J o A o c l ^o' Au l e t q o Ot e p l o c s l lo c l l l l o d D l
o u n J D l e u e oo p e n d D p u l o c
D U n l D z j o l e p e n d o n b s D ^ l e s o iJ o d o p u o L u a p 'slsllc
. D p U J o c
A o l q u l D c o p o d l l l e p o s d o l o o e J + U u 9 l c c D j o + UDl l u D o L u D l d
e
Dl
e n b ' s o u J e l uo! s o u j o l x a ' s e l D l c l ul lc o t ' l s
Dl opDco^otd u D l j q D t o
l u s o l o s! s l o d
' l D l l d D ca p s D p l l o sA s o t l s g d o pe p s o p l j j o c J D J o u a 6u o p o n d
sol opuDClJlldLUO

VUVdOCIAQJl0JAVW
Svl ¿lv7t1vNV
svtuvtTt^wcs/s1¿3
 rI órr
;ll'
'I

:,:,j i .
; s e l q o s u o d s el rl
aa
U D l J p o
' s o p D l n 0 o l q nos s o p o z l l o t l d o c q nU
d s p l s os o c u D qs o l¡ 5
i JDSn
sosuDqepsDcllqfdsD,luolDoso+13!ldxaosollsJldLUlaposoqDlaJqos
O 6 s e uo p s l s l l c
s o p u o i J o l s a j de p s a s D d o 3 u o s s o c u D qs o l e n b j o d e 6 l n s l o J o L U
oun,(9óó[)ler-uoUA¡o¡re¡yDopua!n613.:(plozDHtplo|'^¡)¡orotu:o6seld(p

' o s d D l o cl e p se p D p ¡¡o q o td o p u qlcnqp+slp Dl ep A o[nqr nqDl ap solue!3uocup+s e'

' tosdoloc o lacelc DJJpod( ¡ olueu' topunjo!3 el d
o p D c J o LU l o p so l u o d l cl ¡o d so l
O [ n q l n qo ¡ ' ' o p o l l a d
n s a p o ^ l l c o l e p o l c e j d l e p u g l c D l ^ s e pD U no L u o cD p l p e L U )
pl uoc loeJ
D p o c u 3 . ¡ o ¡ ¡ d o co p o ¡ c u o u o 6 o i u o n s o s q n sD U n ' e p D ^ l i o l c o d x o
Salopo¡ncedse
J o l o An s o l o l J o d n so ¡ c e l d u n D o J e l c U D Uol ln l l c o U n U o J d L U o O
' s o l o + n o s o 1 + o^
S o l o p U o n c o 1 l n c o D c l l s p c o i s e D J o l c U o u l lo l n q J n q o U n
(c I
( e e O t )p r o q s u o l gD o p u e l n 6 t s : ( e s d o ¡ t oect q q n g )o f n q : n qD l e p o s d o l o C

. o J u J o u o cD a l D S O p ¡ p r 9 sdo p u D l 6o c o ^ o j d o c ¡ u p d l l " u D j o l c l Lol l s e l o p a a l c D

' UofinLlsollo ls soll pgJ c
s o l l o l s JD l so l dD JD do p D l D d ald JD+ sao¡ tpod enbunD
'osoc else ul 'DlsUDISU OlL I J I { ol Dp
s n sJ o J t + eJ jO p e O J CDOp O CO l O d l o u o t s D Js o
o q o U 'se 1 + 'sg pnep sDlopol lo6od olod sollpsesouSo+ lpq1o s ol
D + s t u l D+seA.rd ^
un olgs'soc
s o p o l J e c o j l op l p d e + u o l c l l ns e o u o p o c j e w l o p o p o ^ l t dt o p e e j c o
' o z p l do i 1 o co p so ^l l coso l U a pocxeozpld olloOap sopnop.sDl' oUn ' seUolc !puoc
' ¡ o t e u o $u 3 ' e l u a A l O oSl ¡ D l p l s o l d
S e J lU o l u e s e 1 o d s o p u o n o o J J n c oo c l u p d u n
send
U n e p s o t u o l s g t ds n su o 1 l + oo1l u o d o 1o p s e 1 o p o e 1 osDo l o z o l d o l 1 o 3 l o ' U o
1-f:.il I

¡:;:r.-.

' o s j e ^ p oo ¡ t q ¡ ¡ ¡ n buan o p o p o l l n s e jl e s o o c l u ? d u n ' s o l o l c u D UsI Jo p D c j a L Js Jo la p

:;,-r',
' Dlr DcuDqDpujocep ( eBól ) .1i:$'

t l 1 1 n beep o sD cu n se ojelcuou!1oc¡ updun

o l rq
o l d ¡ 1 1 r;ru .
' oJalcuoul}oclugd ( q
p r J o L UD l C -Ol n qeApCo xo p o {JoolapoLr Jlo opuoln$ls

.eluo+o|tDso+DUnoDJLUoUocaD|DUD[ndtUeAseluolsel
' D p l l 1 o CD l l q l s D U n o e l q o l o u l n ns o l o l l u e c o c u D q
s p ¡ l a s e 1S D ID I o O Dl p n c l o
l e e n b ol so L e l l u o L l l o n p D JO u eoc sole[uo.tlxe so^Jasolsol ' oUolsandnse]d +tc U gp
' opnueLu ' o[l]olqLl oc
l e p u g lcD ztl o u o uoJU n e p o +l nso1 ollpg1cep uglsuDdxoo¡ V
op odll le Uoc oluelslsuooulso lpl+uoc ooupq lap ellpd lod oc¡¡sgtlJopo+lp9¡c
's€lDuo!3oUJelu!
l a p u g l s u D d xoe¡ o p u D n co l l n c o ( o f t o l t q u D c e p o d l tl e p o s d D l o 3
' D p o u o L UD l o p U 9 ! s D l s o l d o p )s o O D do p o z u D l D q
s D ^ J o s esl o l e p o p l p l g d

sv7üvznvNVvuvdoJaQJI OCAVW
svruvnwvcs/s/¿?
 '*¿ óe
f=.;
i :.
¡
...1
,

;
" .r.1 i.- r.i r,,u. , . r . , : . . i : 'j l l

' s o p n o ps o l o L l rJp p l o s D + l ^ oA ' o t s l t u o t s o j d

l e p o t u o l L t J o l c u p ullaJ
U I U ( - l L ) J +9 P l U + I U U J E r l J 9 + U ' e , ! J l J \ , U V I ) ! / \ c J J \ J t J I u + l / \ s ) ( , J v P c , e . ¡ \ . / L , q r r + u q , L r \ J r J ¡ . , , / L r l V r " y w . l , j i Í i
'01oJ l D c uoq'r '- t:
D l 'o l cu o sau l ' ,,a u o q to,togetr ) ,, oLUocoplcouoc so ouJalqoJdll
o p s a ^ o l o , A J o p e o J s o l e p u g l s o u l p J o o c D l e p o l c l J e u e q l o u .l s u D J e d oi,,,olq;t; .#
s o p o c j e u Js o lo p u o n c o j r n c o o 3 ! l c 9 i d o l s l ' o l q o l l u o cs o o l j D + D l s o Jl d
o opuonc .ú,
u D o D s o z j o ul g l c D p l n b l lD U n o A , , o c D Jq D J 6J o t l p o J c *U n D c o A O J d . o u D t o i s a l d
l o p o l c u e ^ l o s u l o z o p l n b l t t o l o p u D n c e J J n c oo p D u e p J o s o p o l c l c J e [ a u n
''.'.-"
' (g ó ó sL l cD S D o p u e rnOls:( lnolr o¡ ÁUepr oslo)sopousplosap sDc l l c gr d( a
t) ; i:.$¡;
r¿j
'sole[uDllxeA soollsgulopsotlsgdopep osa33 D uoJ D uD 0,i l i '
le
onb socuoqsol op DZUDI}UO3 Un se DlsVap.,;'i:;
Un ep OIOIJOJ
ep Ooanf OAISoCXO
ststjsDlenb a^nojo (aOOt) uolr-i0ni) 'ealc as enb ol ap uDtuoo sgLusa sollsgdepli::#:
,,tDqoJ,.oiod loJoLUo p l o d s e re p u g l o D n { lns s u o s ns o c u o - ,sgo le n b l e u o ' , , o e n b o s " "l " '
.,..:-l*i
€p ojrllouoce* Dl ' sojn+u€Ao utrDo sooseusol]3nw u€ sopuoj sose-'-:
,,sopr3tns,.
, :,.1: tt'
ilt:::

svtavtBt\vcs/s/¿3sv7avztlvNVvüvdoctaQSlOcavw