Bengu

Bengu, el nio color de luna

1.INT.CUARTO DE BENGU NOCHE. Bengu est despierto acostado en su cama. Sus ojos rodeados de pecas, estn completamente abiertos y se mueven de lado a lado. Por la ventana abierta se ven la luna y las estrellas, y entra el sonido de los grillos. BENGU (OFF) Ese que ven ah era yo, Bengu. Tanto gusto. All estoy, viviendo uno de los momentos ms dificiles de mi vida. l se sienta con un giro rpido en el borde de la cama, mira el reloj que da las 4 y 20 de la maana y mira a la ventana. Su silueta se recorta con la luz que viene del exterior. Tiene en la cabeza un turbante de lienzo que parece un gran panal de abejas. 2. ext. cielo. amanecer. El sol, como una gran bola naranja, sale rpidamente por sobre las palmeras y matorrales de la isla. 3. INT. SALA CASA DE VECINO. DA. Un gallo gordo y negro canta parado sobre un televisor viejo. De repente el televisor se enciende solo, con las imgenes del Himno Nacional de Colombia cantado por nios de diversas regiones del pas en un videoclip patriotero. El gallo vuela esquivando una chancleta y sigue cantando por el suelo de la casa. 4.INT. CUARTO DE BEGU. DA. El Gallo canta a lo lejos y Bengu espera sentado mirando atento el reloj, que cambia de las 5:59 a las las 6 en punto, y sale corriendo con las manos teniendo el turbante. 5.INT. BAO DE BENGU. DA. La luz del da nos muestra el cuerpo delgado, blanco, pecoso y radiante de Bengu, tapado slo por unos calzoncillos color naranja que le quedan algo grandes. Al entrar aminora la velocidad a medida que se acerca al

Bengu

2 espejo. Se para en frente y mira nervioso su turbante. De sus calzoncillos, saca una hoja de instrucciones. INSERTO: En la hoja de instrucciones sale una silueta humana, con un turbante en la cabeza igual al de Bengu. Mas abajo una flecha y un dibujo mas grande del turbante indica cmo empezar a desenrollarlo. Pone la hoja sobre el lavamanos y comienza a desenvolver el turbante desde Arriba. A medida que cae el envoltorio, la forma de panal se hace ms pequea, hasta llegar a un punto donde el trapo parece estar pegado muy fuerte, justo en la parte superior. Bengu lo mira asombrado y vuelve a ver las instrucciones. Despus de ver la hoja de instrucciones hala fuertemente la tira, y justo de la parte alta del panal sale un choro de aire con un polvo blanco y la estructura se desinfla y se estripa, ante la mirada aterrada del muchacho. Bengu desesperado se apresura a desenvolver lo que queda hasta que sus ojos ven caer, al lado de los restos del turbante, un mechn de pelo sobre su frente: un lnguido bucle, pobremente ondulado y rojo. Luego otro sobre su sien, luego otro sobre la oreja, y otro ms del otro lado de la frente. De un haln se quita lo que queda de turbante y descubre todo su cabello rojo que cae con la gravedad. Con rabia trata de revolvrselo con los dedos pero el pelo queda igual. Con un gesto triste coge el papel de las instrucciones lo arruga lentamente, lo desarruga, lo rompe y se lo comienza a comer. 6. EXT. CALLES DEL BARRIO DE BENGU.DA. Los ojos de Bengu estn perdidos en un gesto de tristeza. BENGU (OFF) Hay quienes dicen que los quinceaeros no saben lo que quieren. Pero yo s que lo saba. De repente algo le llama la atencin, y una sonrisa resignada aparece en su cara. Sus ojos brillan y se entreabren con admiracin. BENGU (OFF)

Bengu

3 No slo saba lo quera. Saba que no soportara seguir viviendo sin un pelo como el de mi amigo James encima de la cabeza. Lentamente, con un equilibrio perfecto entre la rigidez y la gracia, el enorme afro de James, un Adonis mulato y quinceaero, se mueve con el cadente caminar del muchacho, ligeramente aplanado por la resistencia del viento. La sonrisa de James no es forzada, la felicidad para l no es un evento, es su estado natural. Se acerca al quinceaeros redondos con nunca llegan James. grupo en el que est Bengu. En l, otros 3 negros y mulatos, lucen sus pelos quietos y alegra y desparpajo. Eso s, sus cabelleras al tamao y perfecta redondez del Afro de

James los saluda a todos, pero con especial cario a Bengu, al que le pasa una mano despeinandolo juguetnamente. Bengu sonre con resignacin. 7. INT. CUARTO DE BENGU. DA.

En el suelo, una pequea caja de cartn ilustrada es pisoteada por unos zapatos que saltn iracundos sobre ella. En la caja se ve una ilustracin en la que aparece en una foto pequea un muchacho mulato con un enorme turbante en la cabeza, y ms abajo en una foto ms grande el mismo muchacho feliz, haciendo una V de victoria con los dedos y luciendo un enorme Afro en su cabeza. Los pies siguen saltando hasta destrozar la caja. 8. EXT. CALLES BARRIO DE BENGU. DA.

En el grupo de muchachos todos, excepto Bengu, sacan sus peines de tenedor y se arreglan sus peinados. Al otro lado del a calle, al frente de una heladera y sobre una motocicleta automtica, estn dos chicas. La de atrs es Luna. El crculo de muchachos les da la espalda y el nico que las mira en Bengu. Las dos chicas se quedan mirndolo con una pequea risa en los labios. Bengu les sonre pero de pronto Luna le dice algo al odo a su amiga y las dos sueltan una carcajada, que deja a Bengu frio.

Bengu

4 BENGU (OFF) Y es que sin una cabeza normal no me atrevera a preguntarle a Luna, qu quera con migo y cul era el significado de esas risas que eran capaces de dejarme tan triste y tan feliz a la vez. Las chicas arrancan en la moto y Bengu ve irse con la mirada. El pelirojo mira a sus amigos, pero no los oll. Slo se concentra en la parte superior de sus cabezas, en sus amplias sonrisas y en los trinches para pelo, ahora sobresaliendo en el bolsillo trasero de sus pantalones. 9. EXT. FLASHBACK. CALLES OTRO BARRIO. DA.

Un seor negro, con un modesto afro en su cabeza y vestido de saco y corbata, corre angustiado por las calles de un barrio popular con su maletn de oficinista. Es el pap de Bengu. Despus de pasar por el frente de una casa sale una seora que lo mira con cara de preocupacin. Sin frenar, el seor entra a otra casa. La seora se lleva las manos a la cabeza. BENGU (OFF) Y es que lo de mi pelo fue como una condena que me impuso alguna fuerza sobrenatural. Llmenla como quieran: el destino, los astros o la gentica capilar. 10. INT. FLASHBACK. CASA 1 DE BENGU. DA. Una seora negra despeinada y con la cara sudada mece a un beb que no se ve bien por estar envuelto en un trapo blanco. Es la mam de Bengu. Su cara es totalmente inexpresiva. Un ruido le hace levantar la mirada. Es su marido, que entra abruptamente al cuarto y se queda parado en la puerta. Mira a su esposa con un gesto de duda y luego al bultico que es el beb. Ella, inexpresiva, voltea al nio hacia l. Es un recin nacido, pelirojo, ya con algo de cabello sobre la mollera. El pap lo mira con un gesto en el que el desconcierto se convierte lentamente en rencor. El beb devuelve la mirada hacia esos ojos rabiosos y sube al el Afro que est encima de ellos. La mirada del pap se concentra en la mollera rubia del recin nacido. La mam mira al seor con rabia

Bengu

5 tambin, hasta que l sale brscamente de la habitacin y vuelve con dos maletas vacas que pone frente a la cama, antes de salir dando un portazo. 11. EXT. MUELLE. DA. La mam de Bengu, lo est cargando entre sus brazos y mira hacia el horizonte. Estn en la cubierta de un pequeisimo barco al que a duras penas le cabe el trasteo que carga. La madre de Bengu mira decidida hacia el mar con sus dos maletas al lado. BENGU (OFF) Una injusticia csmica que no slo me haca sufrir a mi, sino a mi pobre madre 12. INSERT ANIMACIN. EXT. FLASHBACK. ISLA.DA. Vista desde el cielo, entre una nube, hay una pequea isla verde en medio del mar azul. A ella se acerca una diminuta enbarcacin, dejando una estela blanca. 13. EXT. FLASHBACK. CANCHA DE FTBOL. DA. El sol radiante quema la tierra de una cancha pobre. En un rincn solitario, Bengu, de unos 10 aos, corre sin camisa de un lado al otro, con la piel completamente roja y una mano en la frente tratando de ver el partido. BENGU (OFF) Una condena que ni ella ni yo podamos esconder De repente ve que James, tambin de 10 y sin camisa, con el baln en los pies, le silva y le seala el fondo de la cancha envindole el baln adelantado. Bengu corre, corre y corre tras la esfrica, haciendo vicera con la mano, pero la cancha se hace eterna. Cuando ya se est deteniendo, extenuado y sin haber llegado siquiera cerca del baln, un chico, con camisa, del otro equipo pasa corriendo por su lado y lo empuja con el hombro, envindolo a perderse en un matorral. 14. INT. FLASHBACK. CASA DE BENGU. DA. A la caneca de la Basura cae un tercer tarro vaco de crema blanca. En una silla James mira preocupado con la cara apoyada entre las dos manos. Bengu est boca arriba, con 5

Bengu

6 todo el cuerpo cubierto de blanco, excepto en la pantaloneta y la parte de las piernas que le cubran las medias. BENGU (OFF) Una condena a la que no me quera resignar. La madre de Bengu, muy seria y sin delicadeza, termina de cubrirlo con una gruesa capa de crema blanca para quemaduras, mientras el nio hace muecas de dolor cada que la mam lo toca. Mira a un lado y se encuentra con el afro de James que lo mira compasivo. 15. EXT. CASA DE BRUJA. DA. Solitario en una loma, se ve un rancho vetusto y tenebroso. Pequeisimo, no mucho ms ancho que su puerta. Al frente, a varios metros, est Bengu, con una cajita de lata entre las manos. BENGU (OFF) Si la ciencia cosmtica haba fallado y si mis problemas tenan un origen sobrenatural, slo el ms all poda darme la solucin. Piensa un rato y se decide a golpear. La puerta se abre y una mano negra y arrugada sale y arrebata la cajita de lata. Un rato ms tarde se vuelve a abrir y sale la mano negra con una hoja de papel doblada. Bengu la recibe. Y mientras camina lee. 15. EXT. CASA DE VECINO. DA. Recostado en una pared, Bengu sigue leyendo las instrucciones de la Bruja. Las dobla, saca una media velada y mete su cabeza por una de las mangas hasta deformar su cara. Lo que le sobra se lo envuelve en el cuello. Trepa por la ventana a la casa del vecino. 16. INT. CASA DE VECINO. DA. Camina sigilosamente en el interior. Desde el umbral de la puerta, observa a su vecino que mira televisin y cabecea a punto de quedarse dormido. Bengu lo observa hasta que finalmente su cabeza cae sobre 6

Bengu

7 el pecho. Sobre el televisor hay un Gallo que salta apenas Bengu le manda el zarpazo. Bengu vuelve a mirar al vecino que duerme como piedra a pesar del ruido que hace el Gallo. Bengu lo persigue por todo el saln hasta que al final lo agarra y lo mete en un costal. Cuando se dispone a salir, de nuevo en puntillas, el gallo canta desde adentro del costal. Bengu mira a su vecino, el vecino lo mira con su cara entre la media, mira al costal y el gallo vuelve a cantar. Bengu sale del saln como un rayo. 16. EXT. CASA DE VECINO. DA. Por la ventana sale Bengu volando con el costal en la mano. Al momento aparece el vecino con rifle de aire. Bengu corre por el campo, a lo lejos. El vecino dobla su escopeta carga un dibolo, apunta y dispara produciendo un suve chasquido. BENGU (OFF) Yo no hubiera querdo que fuera as Pero la formula deca que el gallo tena que ser robado. 17. INT. CUARTO DE BENGU. DA. Bengu parado en la puerta de su cuarto mira hacia fuera y cierra con llave. BENGU (OFF) Y ese fue slo el comienzo de una semana llena de peligro y robos: Agua Bendita y vino de cosagrar ya bendecido por un cura, natas de leche de yegua, Ua de Gato no se imaginan lo que me cost descubrir que tambin era una planta medicinal , Tierra del cementerio, una libra de arcilla y otra de cal. Y, por supuesto el gallo, que termin siendo vctima de los diparos de su propio dueo. De abajo de su catre, comienza a sacar los ingredientes de la Formula secreta y los pone sobre una mesa en la que hay un cuchillo, una olla grande y unas cucharas de palo. Saca una botella sucia, tapada con un corcho, con agua sucia adentro; Una bolsita trasparente de plstico con un nudo,

Bengu

8 inflada con vino rojo; otra bolsa igual con una sustancia blanca espesa; Unas ramitas de Ua de Gato en ese momento Bengu se mira el brazo izquierdo lleno de araetazos-; Un frasquito de vidrio lleno de tierra negra, de la que sobresalen unos huesitos secos; una bolsa llena de arcilla y otra llena de cal. Finalmente saca al gallo muerto y tieso. BENGU (OFF) Todo estaba listo y a tiempo, justo una noche antes de la gran fiesta de la playa. All mientras los otros celebraban el fin de la clases, yo celebrara el nacimiento de un nuevo Bengu. 18. EXT. COSTAS DE LA ISLA. NOCHE. La luna est plena y se refleja sobre el mar. 19. INT. CASA DE VECINO. DA. El televisor se enciende slo en el vide del himno nacional y los nios de adentro comienzan a cantar. Se escucha un llanto de hombre y un chancletazo vuela contra la pantalla. 20. EXT. VARIAS LOCACIONES. CLIP.DA. Los ojos de Luna, la boca de Luna y la cara de Luna aparecen una y otra vez sonrientes en diferentes situaciones. Tomando gaseosa con un pitillo, comiendo un helado, conversando, rendose a carcajadas, montando en bicicleta, o en patines, saltando lazo, siempre con una mirada coqueta que lo atravieza todo, uno sonrisa amplia y brillante. BENGU (OFF) Esa noche miles de imgenes de Luna me golpeban la cabeza como un Martillo 21. EXT. COSTAS DE LA ISLA. AMANECER. El sol sale, las gaviotas vuelan. 22. INT. BAO DE BENGU, DA. Un martillo golpea contra una superficie redonda, azul, dura y brillante, sin hacerle mella y produciendo un sonido vaco, ensordecedor. 8

Bengu

9 BENGU (OFF) Esa risita entre coqueta y burlona que me haca suspirar de repente, me sigui martillando por la maana Bengu se est martillando sin misericordia su cabeza, que esta rodeada por una especie de casco redondo y protuberante, azul, como de cermica, que rodea su cabeza. Las imgenes anteriores se vienen a la cabeza de Bengu antes de cada martillazo. El insiste cada vez con ms fuerza. Hasta que el martillo rompe la coraza y entra. En el suelo comienzan a caer los pedazos de la porcelana que le cubra la cabeza a Bengu. Los ojos del muchacho se abren con asombro. 23. EXT. CAMINO A LA PLAYA. NOCHE. Zapatos de charol caminan por la playa. Tambin se ven las medias rosadas y las botas de un pantaln azul claro, luego una chaqueta compaera del mismo color que cubre una camisa rosada. En el cuello un corbatn rojo. Al fondo se ve una gran hoguera alrededor de la que se ven unas 20 siluetas bailando. Por ultimo vemos la parte de atrs de la nueva cabeza de Bengu: blanca, pelada, pura piel, que se dirige hacia la hoguera. BENGU (OFF) Yo creo que fue el gallo, que no estaba tan fresco como debera. Pero, en fin, haba tenido todo el da para calmarme y tomar una desicin: Con o sin pelo, todava estaba el resto de m, que tena que saber el significado de la risa de Luna. Se detiene, mira con duda hacia la fiesta, se pone un sombrero y sigue caminando. 23. EXT. PLAYA. NOCHE. El viento sopla fuertemente y sacude el pasto cercano a la playa. Suena msica calipso. Los muchachos bailan alrededor de la Hoguera. En un grupito con dos amigas est Luna. Bengu se para al frente a algunos metros, y mira a la chica. Las amigas se van apenas lo ven. Bengu est nervioso y duda. Luna se re con l. Ella mira para otro lado haciendose la loca. Bengu de decide y camina. A cada

Bengu

10 paso le tiemblan las rodillas. Cuando esta llegando le estira la mano a Luna para invitarla bailar. Unos segundos despus, aparece otra mano invitandola. Es la de James. Ella se re con los dos y les hace cara de no saber que hacer. James re con naturalidad y sostiene la invitacin, Bengu mira a su amigo con seriedad y suplica, trata de ensayar una sonrisa hacia la chica, las manos an estiradas. BENGU (OFF) De repente el viento lo decidi todo De repente el viento sopla llevndose el sobrero y dejando al descubierto la Brillante calva de Bengu. Ella se re ms y se va con James, no sin antes mirar a Bengu con cara de disculpa. James bromea con su amigo y le soba la calva mientras se lleva a la chica. Bengu los ve irse, James con su fabuloso afro. 24. EXT. PLAYA. NOCHE. De la mesa de los tragos una mano se lleva una botella de Ron sin destapar. BENGU (OFF) y del resto de esa noche prefiero no hablar. 25. EXT. PLAYA. NOCHE. Alrededor de la hoguera bailan animadamente varias parejas. Entre ellos se distinguen por su alegra James y Luna. De repente aparece Bengu, borrachsimo, dando vueltas alrededor de la pareja tratando de no caerse al ritmo de la msica. James y Luna se ren. Todos se ren. Pero James de pronto se preocupa y se acerca a hablar con l. Bengu no le hace caso, baila otro poco y se va en un paso motivado por la musica, el viento y la borrachera. 26. EXT. PLAYA. DA. Las piernas de Bengu estn despaturradas tras un matorral de la playa. La chaqueta usada como cobija del cuerpo. Los ojos de Bengu tratan de abrirse pero se encuentran con un sol irritante. Se soba los ojos pegados y se sienta sobre la arena. Mira a un lado y ve su sombrero. Una de sus manos lo busca, lo recoge, lo limpia y se lo pone.

10

Bengu

11 Bengu queda paralizado. Su sombrero se choca con algo extrao. Queda separado de su cabeza por algo acolchonado. Bota el sombrero a un lado y lentamente eleva sus manos para tocar su nuevo, enorme y rubio afro. Como un ciego, con delicadeza, lo ve con sus manos, recorriendo cada extremo, cada curva, con delicadeza. Corre por la playa, tramos cortos, en una direccin, en otra y luego en otra. 27. EXT. CARRETERA PUEBLO. DA. Bengu corre y corre, ahora en linea recta como un condenado. Se detiene frente a una flores en el camino y trata de arrancar unas, pero son demasiado resistentes y por ms que lucha, le toca dejarlas en su puesto. Sigue corriendo. BENGU (OFF) As, como lo ven, por un capricho loco del destino, todo renaca. Y yo pensaba que tal vez si James no se le hubiera declarado o si no la hubiera besado todava tendra una oportunidad. Tal vez l nisiquiera estaba enamorado de Luna 28. EXT. CARRETERA PUEBLO. DA. Bengu aminora el paso al ver a su vecino que viene demacrado con la foto de su gallo y lo detiene a preguntarle por l. Begu dice que no lo ha visto y sigue corriendo. 29. EXT. FRENTE A PELUQUERA. DA. Bengu cansado aminora el paso en el pueblo y al pasar por una vitrina le llaman la atencin unos trinches para pelo que hay en una vitrina se detiene un segundo a mirarlos. 30. INT. PELUQUERA. DA. Desde la puerta ve a su amigo James que es motilado con una maquina desde la frente hacia atrs, mientras por su mejilla rueda una lgrima. Bengu salta sobre el peluquero, tratando de arrebatarle la mquina, el peluquero se defiende y trata de atacar el pelo de Bengu. Est a punto de logralo cuando James, a medio 11

Bengu

12 trasquilar salta sobre los dos. Finalmente James logra separarlos. El peluquero se para indignado y todavia sorprendido y se queda mirando a James llevarse a Bengu suavemente de la mano. 31. EXT. HELADERA. DA. En la calle, James con un puchero le seala la calle de en frente. All, en una mesa afuera de la heladera, Luna est con un muchacho, que le trae un helado enorme. Ella le agradece tiernamente con un beso en la mejilla, pero l la detiene y le da un beso en la boca, introducindole profundamente la lengua. James y Bengu cierran inmediatamente los ojos, con un gesto ms de asco que de dolor, y se quedan paralizados por varios minutos. Cuando abren los ojos, ya no hay beso. De repente Luna siente que la estn mirando y los voltea a mirar, con una sonrisa los saluda voleando la mano y vuelve a concentrarse en su novio. 32. INT. PELUQUERA. DA. Una maquina de motilar deja a su paso una carretera calva y liza en la cabeza de Bengu. En el suelo, enormes cantidades de pelo rojo, esponjado y tieso caen haciendo pequeos monticulos. BENGU (OFF) Ese era yo, Bengu, en una poca en la que descubr que tener el pelo de alguna manera no me garantizaba el xito, ni que el sol no me quemara, y mucho menos el amor de una chica 33. EXT. PELUQUERA. DA. En la calle una larga recta de carretera se pierde en el Horizonte. De un lado aparece James y del otro Bengu, cada uno con slo la mitad del Afro erguido, la otra media cabeza calva. Se abrazan fraternalmente y caminan por la va. Los lados calvos de sus cabezas al centro, hacia fuera los pelos quietos. BENGU (OFF) Fue la poca en la que decid arriesgar

12

Bengu

13 mi pelo para ver si de pronto me garantizaba la compaa de un amigo que vala la pena.

13