IDENTIFICACIN

Nombre: Escalas de Clima Social: Escala de Clima Social en la Familia (FES)

Nombre original: The Social Climate Scales: Family Environment Scale (FES)

Autores: R. H. Moos, B. S. Moos y E. J. Trickett

Ao: 1974

Versiones: Existe una version abreviada de 40 items

Adaptacin espaola: N. Seisdedos Cubero, de la Cruz y A. Cordero (1984). De las 8
Escalas de Clima Social, 4 escalas adaptadas en nuestro pais: Clima Social en Familia (FES),
en el Trabajo (WES), en Instituciones Penitenciarias (CIES) y en Centro Escolar (CES)

DESCRIPCIN
Tipo de instrumento: Cuestionario

Objetivos: Esta escala aprecia las caracteristicas socio-ambientales de todo tipo de
Iamilias. Evalua y describe las relaciones interpersonales entre los miembros de la
Iamilia, los aspectos de desarrollo que tienen mayor importancia en ella y su estructura
basica.

Poblacin: Desde los 10 aos.

Nmero de tems: 90

Descripcin: La escala se presenta en un impreso con los elementos y la hoja de
respuesta correspondiente. Sus elementos estan agrupados en 10 subescalas que deIinen
tres dimensiones Iundamentales:
- Relaciones: evalua el grado de comunicacion y libre expresion dentro de la Iamilia y
el grado de interaccion conIlictiva. 3 subescalas: Cohesion (CO), Expresividad (EX)
y ConIlicto (CT).
- Desarrollo: evalua la importancia para la Iamilia de ciertos procesos de desarrollo
personal, que pueden ser Iomentados por la vida en comun. Comprende 5 subescalas:
Autonomia (AU), Actuacion (AC), Intelectual-Cultural (IC), Social-Recreativo (SR),
Moralidad-Religiosidad (MR).
- Estabilidad: inIorma sobre la estructura y organizacion de la Iamilia y sobre el grado
de control que ejercen unos miembros sobre otros. La Iorman 2 subescalas:
Organizacion (OR) y Control (CN).
-
Criterios de calidad:
Fiabilidad.
Fiabilidad test-retest (r
tt
) con un intervalo de 2 meses: Cohesion (0.86), Expresividad
(0.73), ConIlicto (0.85), Autonomia (0.68), Actuacion (0.74), Intelectual-Cultural (0.82),
Social-Recreativo (0.77), Moralidad- Religiosidad (0.80), Organizacion (0.76), Control
(0.77).Muestra que es relativamente estable en el tiempo.

Consistencia interna (r
xx
). Cohesion (0.78), Expresividad (0.69), ConIlicto (0.75),
Autonomia (0.61), Actuacion (0.64), Intelectual-Cultural (0.78), Social-Recreativo
(0.67), Moralidad- Religiosidad (0.78), Organizacion (0.76), Control (0.67).
Indice de homogeneidad (r
xe
). Cohesion (0.44), Expresividad (0.34), ConIlicto (0.43),
Autonomia (0.27), Actuacion (0.32), Intelectual-Cultural (0.44), Social-Recreativo
(0.33), Moralidad- Religiosidad (0.43), Organizacion (0.42), Control (0.34).
Las correlaciones entre las 10 subescalas sugieren que se miden aspectos relativamente
diIerentes de clima Iamiliar pero dentro de una consistencia considerable.
Jalide:.Discrimina entre Iamilias disIuncionales y no disIuncionales

APLICACIN
Tiempo de administracin: 20 minutos

Normas de aplicacin: El sujeto marcara cada item como verdadero o Ialso segun lo
considere respecto a su Iamilia.

Correccin e interpretacin: La correccion se lleva a cabo con la ayuda de una
plantilla transparente que se colocara sobre la Hoja de respuesta. Es necesario apuntar
las subescalas que integran la prueba. Para calcular la puntuacion directa se contaran las
marcas que aparezcan a traves de los cuadros de la plantilla. Las puntuaciones obtenidas
se transIorman en tipicas a traves de los baremos, y a partir de estas, se elabora un perIil
individual o colectivo. Se puede calcular el Indice de Incongruencia en la Familia (IF),
que es una medida del descuerdo entre los miembros a la hora de percibir el clima
Iamiliar.

Momento de aplicacin: Evaluacion pre-tratamiento, evaluacion durante el tratamiento
y evaluacion post-tratamiento.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Referencias original:
Moos, R. (1974). The Social Climate Scales. An Overview. Consulting Psvchological
Press. CaliIornia: Palo Alto

Referencia de la adaptacin espaola:
Seisdedos, N., Victoria de la Cruz, M. y Cordero, A.(1989). Escalas de Clima Social
(FES). TEA Ediciones, S.A., Madrid.

Otras referencias de inters:
Fernandez-Ballesteros, R. y Sierra, B. (1982). Estudio factorial sobre la percepcion del
ambiente escolar. En: Fernandez-Ballesteros, R. (Dir.). Evaluacion de contextos.
Moos, R.H. y Moos, B.S (1981). Familv Environment Scale Manual. Consulting
Psvchologists Press. CaliIornia: Palo Alto
Jimenez Burillo, F. (Dir.)(1981). Psicologia v Medio Ambiente. Madrid: CEOTMA
Murcia: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.
Moos R., Finney, J., & Cronkite, R (1990). Alcoholism Treatment. Context, Process,
and Outcome. New York: OxIord.