T-7

Recursos Hdricos

770

Anlisis Preliminar de la Composicin Isotpica Oxgeno 18 Deuterio de las Aguas de la Cuenca del Ro Copiap, Regin de Atacama: una Contribucin al Conocimiento del Sistema Hidrogeolgico
Rosa Troncoso*, Ricardo Castro, Mara Eliana Lorca, Carolina Espinoza, Yasna Prez Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN), Avenida Santa Mara 0104, Providencia, Santiago, Chile. * E-mail: rotroncoso@sernageomin.cl Resumen. La cuenca del ro Copiap se ubica en la Regin de Atacama y est caracterizada por un clima desrtico, lo que sumado a la sequa actual y sobreexplotacin del acufero, ha generado conflictos por el uso del agua y problemas de gestin. Para comprender el funcionamiento del sistema hidrogeolgico se han 18 utilizado, entre otras herramientas, istopos de O deuterio. Se muestrearon precipitaciones en invierno y verano para definir la lnea meterica local. Los valores de 18 O y D de las precipitaciones de invierno dependen de la altitud y difieren de las lluvias de verano, que se encuentran enriquecidas en istopos pesados. Las aguas superficiales y subterrneas se localizan sobre una lnea de evaporacin, a partir de un agua ligera. No se observa en las aguas subterrneas el enriquecimiento en istopos pesados que presentan las lluvias de verano en la parte alta de la cuenca y las de invierno de la parte baja. Lo anterior es indicativo de que la mayor parte de la recarga de las aguas subterrneas se produce a partir de las precipitaciones cadas durante el invierno en la parte ms alta de la cuenca y del agua superficial producto de estas mismas precipitaciones. Palabras Copiap Claves: istopos estables, hidrogeologa,

acufero. Esto hace que el escenario hdrico sea complejo y con una fuerte competencia por el uso del agua, lo que ha motivado la realizacin de numerosos estudios a fin de comprender el sistema de flujo subterrneo y proporcionar herramientas que permitan una mejor gestin.

2 Metodologa
En junio de 2008 se instalaron 10 muestreadores de precipitacin, graduados y con sello de vaselina, a diferentes altitudes: 4 en los afluentes principales, 4 a lo largo del valle de ro Copiap propiamente tal y dos en la quebrada Paipote. Posteriormente, en octubre de 2008, se instalaron 2 muestreadores adicionales en el sector de las cabeceras de la cuenca: uno en Mina Refugio (ro Jorquera) y uno en Mina La Coipa (quebrada Paipote). Se realizaron 4 campaas de muestreo de lluvia en: septiembre de 2008 (8 muestras), abril de 2009 (4 muestras), septiembre de 2009 (10 muestras) y abril de 2010 (1 muestra); destinadas a colectar muestras compuestas representativas de todo el periodo de invierno y verano, respectivamente. Por otra parte, para realizar anlisis isotpicos 18O deuterio, se recolectaron entre los aos 2008 y 2010 un total de 108 muestras de pozos y norias, 10 muestras de vertientes, 4 muestras de labores mineras, 18 muestras de agua superficial (verano 2010) y 1 muestra del efluente de la depuradora de aguas servidas de la ciudad de Copiap. Estas muestras fueron analizadas en el Laboratorio de Istopos Ambientales de la CCHEN. Los anlisis qumicos de iones mayoritarios y elementos traza fueron realizados en el Laboratorio de SERNAGEOMIN.

1 Introduccin
La cuenca del ro Copiap, se ubica en la Regin de Atacama y se extiende entre los paralelos 2638 y 2838 LS, abarcando una superficie total de 18.400 km2 aprox. El ro Copiap se forma por la confluencia de los ros Pulido y Jorquera, en el sector de La Junta a 1.230 m.s.n.m., recibiendo aguas abajo el reducido aporte del ro Manflas. Prcticamente, estos son los nicos ros que aportan caudales superficiales a la cuenca. El ro de mayor aporte es el Pulido, pese a que su cuenca es aproximadamente la mitad que la del Jorquera. Esto se debe a la existencia de los glaciares Del Potro y Montosa en las cabeceras de dos de sus subafluentes. La delicada situacin de las aguas superficiales, inherente a una zona desrtica, est acentuada por una sequa que se ha extendido por una dcada y por la sobreexplotacin del

3 Resultados
3.1 Composicin precipitaciones isotpica de las

Los valores de 18O se encuentran entre -17,63 y -2,13 y los valores de D entre -136,3 y -6,0 . Los valores de

771

D y 18O de todas las muestras de precipitacin representativas del invierno de 2008, verano de 2009, invierno de 2009 y verano de 2010, presentan una buena correlacin en el diagrama de la figura 1, lo que permite calcular una lnea meterica local (LML) por interpolacin lineal mediante mnimos cuadrados: D=8,1 18O+13,5, con un coeficiente R2=0,98. Esta recta es paralela y se encuentra ligeramente sobre la lnea meterica mundial (Craig, 1961) y aunque es similar a otras lneas metericas calculadas para el norte de Chile (Fritz et al., 1981; Aravena et al., 1999; Herrera et al., 2006), presenta una pendiente levemente distinta y muy aproximada a la determinada por Gonfiantini et al. (2001) para la parte oriental del altiplano.

del rea de estudio. Los valores de 18O y D de estas lluvias de verano, no presentan buena correlacin con la altitud ni con la cantidad de agua cada. Se observa, adems, que dos muestras correspondientes a lluvias de verano de dos estaciones distintas (2009 y 2010), se localizan significativamente sobre la LML, lo que podra deberse a procesos de evaporacin secundaria (Clark y Fritz, 1997). 3.2 Composicin superficiales isotpica de las aguas

Las aguas superficiales de la cuenca del ro Copiap, colectadas en el verano de 2010, presentan valores de 18O y D, que se encuentran levemente bajo la LML y sobre una lnea de evaporacin. Los valores de 18O, aunque presentan cierta dispersin (R2=0,53), se pueden correlacionar inversamente con la altitud de las estaciones de muestreo de agua superficial. Las muestras de agua superficial colectadas en la parte alta de la cuenca del ro Copiap, en las subcuencas de los ros Pulido, Manflas y Jorquera, se localizan, en general, muy prximas a la LML, denotando una evaporacin dbil y composiciones isotpicas cercanas a las de las lluvias de invierno que caen en esa porcin de la cuenca. Con respecto a las aguas superficiales correspondientes a la porcin media de la cuenca, entre el embalse Lautaro y Pabelln, es notable que stas presentan valores de 18O y D que se encuentran entre las composiciones isotpicas caractersticas de las aguas de la parte alta de la cuenca y las de la estacin Copiap en Lautaro, en circunstancias que se encuentran aguas abajo de esta ltima estacin. Las muestras tomadas en los sectores La Puerta y Pabelln, poseen caractersticas isotpicas ms livianas que las del embalse, debiendo ser similares o ms pesadas. Lo anterior se explica por la mezcla con aguas subterrneas que afloran en el sector La Puerta y que provendran de las partes altas de la cuenca. Algo similar se puede indicar para las aguas provenientes de la depuradora de aguas servidas, que se localiza en la parte baja de la cuenca y que presenta composiciones isotpicas intermedias entre las aguas superficiales de la porcin media y las aguas del embalse y/o de la parte baja de la cuenca. Las estaciones de muestreo Angostura y Desembocadura, corresponden al afloramiento de aguas subterrneas en la porcin ms baja de la cuenca, puesto que despus de Pabelln toda el agua superficial es canalizada y destinada a riego. En la estacin Angostura, la composicin isotpica del agua es muy similar a la del embalse Lautaro, mientras que las de la desembocadura del ro Copiap se presentan an ms enriquecidas en istopos pesados, muy posiblemente producto de la evaporacin que se produce a travs de la zona no saturada del acufero, por ser un rea donde los niveles de agua subterrnea se encuentran

Figura 1. Composicin isotpica de las precipitaciones, agua superficial y agua subterrnea de la cuenca del ro Copiap. Se indican la lnea meterica mundial, local y de evaporacin.

En general, los valores de 18O y D no presentan una correlacin clara con la cantidad de precipitacin cada. Sin embargo, Los valores de 18O y D de las precipitaciones de los dos inviernos muestreados presentan buena correlacin con la altitud, con una variacin de -0,37 y -0,38 cada 100 m (valores no ponderados), para el invierno de 2008 y 2009, respectivamente. Por otra parte, a diferencia de lo observado por otros autores en el altiplano de las regiones de Arica-Parinacota y Tarapac (Herrera et al. 2006), las lluvias de verano en la parte alta de la cuenca del ro Copiap (sobre 1.800 m s.n.m.) son ms pesadas que las lluvias de invierno en las mismas estaciones. Dos hiptesis para explicar esta situacin son: las mayores temperaturas observadas en esta zona en el verano en relacin al invierno, lo que generara una precipitacin relativamente enriquecida en istopos pesados (efecto de temperatura; Dasngaard, 1964, in Mazor, 2004) o la condensacin a partir de una masa de vapor enriquecida en istopos pesados, en relacin a la que generan las precipitaciones de invierno en esta misma zona. Esta ltima hiptesis implicara una fuente distinta a la que genera las precipitaciones en el altiplano, al norte

772

relativamente someros. Su carcter evaporado tambin podra deberse a la infiltracin de aguas de riego que se utilizan extensivamente en esta zona. 3.3 Composicin subterrneas isotpica de las aguas

las lluvias de invierno a la misma altura. En general, las aguas superficiales de la parte alta de la cuenca presentan valores 18O y D, al menos en poca estival, que se encuentran cercanas a la LML, mientras que las de la porcin intermedia corresponderan isotpicamente a una mezcla de las aguas evaporadas del embalse Lautaro y de las aguas subterrneas ms livianas que afloran en el sector de La Puerta. Las aguas superficiales de la parte ms baja de la cuenca son ms pesadas por lo que se infiere habran estado sometidas a una mayor evaporacin o mezcla con aguas de riego. Las aguas subterrneas se localizan sobre una lnea de evaporacin, a partir de un agua ligera. Ninguna muestra de agua subterrnea muestra el enriquecimiento en istopos pesados que presentan las lluvias de verano en la parte alta y las lluvias de invierno de la parte baja. Lo anterior es indicativo de que la mayor parte de la recarga de las aguas subterrneas se produce a partir de las precipitaciones cadas durante el invierno en la parte ms alta de la cuenca y del agua superficial producto de estas mismas precipitaciones.

La composicin isotpica de las aguas subterrneas de la cuenca del ro Copiap se ubica generalmente bajo la LML y excepcionalmente sobre esta lnea. Su distribucin permite trazar una lnea de evaporacin, a partir de un agua ligera, de composicin isotpica similar a la del agua de lluvia colectada en las partes ms altas de la cuenca y que se vuelve cada vez ms pesada a lo largo de esta lnea, hacia la derecha en la figura 1. Es posible distinguir que las aguas de pozos y vertientes ubicados en la subcuenca de la quebrada Paipote, se sitan ms hacia la derecha en esta lnea de evaporacin (Fig. 1) que las del valle de Copiap y son incluso ms pesadas que las de la parte baja de la cuenca. Lo mismo ocurre con las aguas procedentes de labores mineras (agua en fracturas) situadas en la cuenca del ro Copiap. Resulta notable que ninguna muestra de agua subterrnea de la cuenca muestra el enriquecimiento en istopos pesados que presentan las lluvias de verano en la parte alta de la cuenca y las lluvias de invierno de la parte baja. Lo anterior es indicativo de que la mayor parte de la recarga de las aguas subterrneas se produce a partir de las precipitaciones cadas durante el invierno en la parte ms alta de la cuenca y del agua superficial producto de estas mismas precipitaciones. La correlacin positiva entre los valores de 18O de las aguas subterrneas y parmetros como conductividad y contenido de cloruro (indicadores de salinidad) valida la hiptesis de que este enriquecimiento en istopos pesados se debe a procesos de evaporacin. En estos diagramas binarios ( 18Oconductividad y 18O-clururo), existe una clara separacin entre las aguas subterrneas de la subcuenca de la quebrada Paipote (pozos y vertientes) y las del valle del ro Copiap, con valores ms enriquecidos de 18O en relacin a su salinidad. Cercanas a este grupo se encuentran tambin las muestras de agua en fracturas, procedentes de labores mineras y las aguas de algunos pozos situados en la ciudad de Copiap, Cerro Imn y Cerrillos. Esto ltimo podra deberse a que se trata de pozos perforados parcialmente en roca, lo que incorpora agua ms enriquecida en istopos pesados.

Agradecimientos
Esta investigacin forma parte del estudio Evaluacin hidrogeolgica de la cuenca del ro Copiap, con nfasis en la cuantificacin, dinmica y calidad qumica de los recursos hdricos superficiales y subterrneos, proyecto financiado por INNOVA-CORFO, SERNAGEOMIN, DGA, APECO y la Junta de Vigilancia del ro Copiap. Esta contribucin cuenta con el patrocinio de la Subdireccin Nacional de Geologa de SERNAGEOMIN.

Referencias
Aravena, R.; Susuki, O.; Pea, H.; Pollastri, A.; Fuenzalida, H.; Grilli, A. 1999. Isotopic composition and origin of the precipitation in Northern Chile. Applied Geochemistry 14 (4): 411-422. Clark, I.; Fritz, P. 1997. Environmental Isotopes in Hydrogeology. Lewis Publishers: 328 p. Florida. Craig, H. 1961. Isotopic variations in meteoric waters. Science 133: 1702-1703. Gofiantini, R.; Roche, M.; Olivery, J., Fontes, J.; Zuppi, G. 2001. The altitude effect of tropical rains. Chemical Geology 181 (1-4): 147167. Herrera, C.; Pueyo, J.J.; Sez, A.; Valero-Garcs, B. 2006. Relacin de aguas superficiales y subterrneas en el rea del lago Chungar y lagunas de Cotacotani, norte de Chile: un estudio isotpico. Revista Geolgica de Chile 33 (2): 299-325. Mazor, E. 2004. Chemical and Isotopic Groundwater Hydrology. Marcel Dekker, Inc.: 453 p. New York.

4 Conclusiones
Los valores de O y D de las precipitaciones de invierno se encuentran influenciados por la altitud y difieren de las lluvias de verano. Estas ltimas se encuentran enriquecidas en istopos pesados en relacin a
18

773

The Application of N and O isotopes to the identification of sources of nitrate in stream waters in Central Chile
Carmina Jorquera , Christian Ihlenfeld , Kurt Kyser , Christopher Oates , Jane Plant and Nikolaos Voulvoulis 1 Centre for Environmental Policy, Imperial College London, London, SW7 2AZ, UK 2 Anglo American plc., 20 Carlton House Terrace, London, SW1Y AN, UK 3 Queens University, Miller Hall, Kingston, Ontario, K7L 3N6, Canada 4 Applied Geochemistry Solutions, 49 School Lane, Gerrards Cross, Buckinghamshire, SL9 9AZ, UK *E-mail: carminajorquera@gmail.com Abstract. One hundred and forty seven stream water samples collected from the La Ligua, Aconcagua and Maipo catchment basins in Central Chile were analysed for 15 18 nitrate (NO3 ). N and O in NO3 were determined on a 15 18 subset of 28 samples. NNO3 and ONO3 values ranged from -1.5 to 11.9 and 7.8 to 40.4 respectively and the NO3 content from <0.05 to 34 mg/l. The main source of nitrate in the drainage systems was shown to be fertilisers (include nitrate and ammonium based formulations) and sewage from agricultural communities in the Central Valley. Background levels of nitrate (<3 mg/l) in the Andean Cordillera probably reflect an atmospheric source of nitrate through precipitation. Keywords: nitrate, 15N, 18O, stream environment, agriculture, fertiliser, sewage
1* 2 3 4 1 1

systematically to international standards (Darnley, 1997; Salminen et al., 1998) across the research area. A sampling density that averages 1 sample per 50 sq. km. was used regionally. Samples were collected in HDPE NalgeneTM bottles using a manually-operated peristaltic pump and filtered using AquaprepTM sampling capsules (0.45 m filter). Samples collected for 15NNO3 and 18ONO3 were stabilised with 20 drops of mercuric chloride (HgCl2) as a biocide following recommendations of Kattner (1999). One field duplicate was collected for every 10 samples and one field blank for every 20 samples.

1 Introduction
Nitrogen and Oxygen isotopes in nitrates have been demonstrated to help to identify different sources of nitrate such as fertilisers and sewage (Kendall, 1998). A previous study of nitrogen and oxygen isotopes in the Santiago aquifer found that the main source of nitrate was from the sewage system (Iriarte et al., 2009). This study focuses on the identification of the sources of dissolved nitrate in the surface water of Central Chile regionally.

2 Method and Results

2.1 Study area The research area of c. 20,000 sq. km. extends from the Andean Cordillera (AC) across the Coastal Cordillera (CC) including the Central Valley (CV) of Chile (325S, 6947W; 3419S, 7126W) (Figure 1). This study focuses on the La Ligua, Aconcagua and Maipo basins. The principal cities, communities and agriculture activities are in the CV. Mining activities, mainly copper extraction, takes place in the AC (c. 3,500 m a.s.l.) and CC (c. 800 m a.s.l.). Livestock rearing takes place in both the CV and mountainous terrains. 2.2 Sampling procedures and analytical methods A suite of stream water samples were collected

Figure 1. Research area outlined in red. CC: Coastal Cordillera, AC: Andean Cordillera and CV: Central Valley.

A total of 147 samples was collected during low flow conditions between February and April 2008 and submitted for NO3- analysis. Based on NO3- concentration

774

(> ~2 mg/l), 28 samples were selected for 15NNO3 and 18ONO3 determinations. In addition, samples of monoammonium phosphate (NH4H2PO4) and muriate of potash (KCl) fertilisers were collected from the agricultural area near Catemu Township (Figure 1) and analysed for 15NNO3 and 18ONO3. Nitrate determinations were carried out at Acme Analytical Laboratories Ltd., Vancouver, and 15NNO3 and 18ONO3 were carried out at the Queens Facility for Isotope Research at Queens University, Kingston, Ontario (Table 1). The values of 15NNO3 and 18ONO3 in water were determined by precipitating the NO3- in the samples as silver nitrate (AgNO3) using the procedure defined by Silva et al. (2000). The quality of the data was assessed using the results from field and laboratory blanks, field and laboratory duplicate samples and samples of certified reference material included in the batch of samples submitted for analysis. The overall accuracy and precision are well within the accepted limits.
Table 1. Summary of analytical methods employed. Analysis Method Aliquot NO3Dionex ICS 2000 Ion 60 ml Chromatograph. Equipped with IonPac AS 17 separator column and NaOH eluent 15NNO3 Costech EA interfaced to a 250 ml Thermo Finnigan Deltaplus XP-MS 18ONO3 TC/EA continuous flow 250 ml technology interfaced to a Thermo Finnigan Deltaplus XP-MS Preparation Filtered

The background population is mainly in the headwaters of streams draining the AC. Due to the low concentration of NO3- (93% with <2 mg/l, detection limit), only 10 samples from this area were analysed isotopically. Based on these samples, waters in the AC were found to have values of 15NNO3 of -1.5 to 4.2 (mean 1.3 ) and 18ONO3 of 27.2 to 40.4 (mean 36.1 ) with NO3- contents of 0.3 to 2.7 (mean 2 mg/l) (Figure 2). This isotopic composition indicates nitrate in precipitation (Figure 3). Most of these samples have the same isotopic composition as the nitrate deposits in the Atacama Desert with 15NNO3 from -4.9 to 4.1 and 18ONO3 from 35.6 to 50.4 (Bhlke et al., 1997). All 18ONO3 values are higher than the atmospheric O2 of 23.5 (Kroopnick and Craig, 1972). Nitrates in the Atacama Desert were demonstrated to be produced by photochemical reaction in the atmosphere (Michalski et al., 2004). This suggests that the deposition of NO3- in the AC of Central Chile could also be predominantly from the atmosphere.

Precipitated as AgNO3 Precipitated as AgNO3 Figure 2. 15NNO3 versus 18ONO3. The dot size corresponds to the amount of dissolved nitrate in mg/l coloured in relation to the different populations of the nitrate data. The isotopic value of O2 is shown as a dashed line. Samples in the AC, CV and CC are encircled and mine waters indicated. %ile: percentile.

The analytical results of water samples are summarised in Table 2. Isotopic analyses for NH4H2PO4 and KCl have a 15NNO3 +2.1 and -3.4 values respectively, and a 18ONO3 value of 15.6 for NH4H2PO4.
Table 2. Summary statistics of analytical results. Chemical Unit DL N NO3mg/l 0.05 147 15NNO3 Air ~2 mg/l 28 NO 18ONO3 V-SMOW ~2 mg/l 28 NO Continue from Table 2. Chemical Unit Median Mean NO3mg/l 0.31 2 15NNO3 Air 4.3 4.5 18ONO3 V-SMOW 27.2 26.2 Min <0.05 -1.5 7.8 Max 34 11.9 40.4

St. Dev. 5.5 3.6 10

3 Discussion and Comments

The values of 15NNO3 and 18ONO3 in stream waters from Central Chile range from -1.5 to 11.9 and 7.8 to 40.4 respectively and the NO3- content ranging from <0.05 to 34 mg/l (Table 2). A threshold value of 3 mg/l NO3- (the 86 percentile) was identified as the upper limit of background.

Figure 3. 15NNO3 and 18ONO3 for the La Ligua, Aconcagua and Maipo basins, and NH4H2PO4 (this study) and KNO3 Chilean fertiliser *(Vitria et al., 2004). Isotopic values of the main nitrate sources are shown in the shaded areas after Kendall (1998) and Vitria et al. (2004) and the isotopic value of O2 as a dashed line. Black lines indicate two mixing lines.

Another possible source of NO3- in the AC is from explosives used in mining. Values found in waters potentially reflecting mine waters (located directly

775

downstream of either the tailing dam or the open pit) have values of 15NNO3 from -1.4 to 3.3 , 18ONO3 from 27.2 to 40.4 and NO3- contents from 1.2 to 2.7 mg/l (Figure 2). These values are the same as the isotopic composition of the non-mine-related waters which have 15NNO3 from -1.5 to 4.2 , 18ONO3 from 34.8 to 39.7 and NO3- contents from 0.3 to 2.6 mg/l, indicating no measurable contribution of NO3- from explosives. The populations of anomalously high NO3- values (14% >3 mg/l) are mainly in the CV and the CC. Eighteen of the 21 samples in this area were analysed for isotopes. Waters from these areas have values of 15NNO3 from 2 to 11.9 (mean 6.4 ) and 18ONO3 from 7.8 to 34 (mean 21 ), with NO3- contents from 4 to 34 (mean 13 mg/l) (Figure 2). These values indicate the mixing of fertilisers and sewage with NO3- in precipitation (Figure 3). The 15NNO3 values determined for the fertilisers NH4H2PO4 (Figure 3) and KCl (1.0 and -3.4 respectively) are consistent with published values (Kendall, 1998). Waters with 15NNO3 <5 and 18ONO3 <15 values indicate that the major source of nitrate is from fertilisers. These are similar to the values found in this study but differ from the KNO3 Chilean fertiliser isotopic values in another study (Vitria et al., 2004). Waters related to sewage have 15NNO3 values >10 , but 18ONO3 values are systematically higher than the typical values expected for manure and septic waste (Figure 3). Even though 15NNO3 and 18ONO3 increase systematically, this trend cannot reflect denitrification because the content of NO3- does not decrease. These results most likely reflect mixing with 18ONO3 derived from precipitation and possibly atmospheric sources as discussed above. Overall, two mixing lines can be identified (Figure 3). One is between waters with NO3- from precipitation in the AC and waters related to sewage in the CV of the Maipo Basin and the CC of the Aconcagua Basin. Only one sample is available for the La Ligua Basin and it is consistent with such a mix. The other mix is between waters with NO3- from fertilisers and those with NO3- from sewage in which 18ONO3 values are comparable with the 18O-O2 values for the Maipo and the Aconcagua basins.

References
Bhlke, J.K.; Ericksen, G.E.; and Revesz, K. 1997. Stable isotope evidence for an atmospheric origin of desert nitrate deposits in northern Chile and southern California, U.S.A. Chemical Geology 136 (1-2): 135-152. Darnley, A.G. 1997. A global geochemical reference network: the foundation for geochemical baselines. Journal of Geochemical Exploration 60: 1-5. Iriarte, S.; Atenas, M.; Aguirre, E.; Tore, C. 2009. Aquifer recharge and contamination determination using environmental isotopes: Santiago basin, Chile. A study case. In Estudios de Hidrologa Isotpica en Amrica Latina 2006. IAEA: 97-112.Vienna. Kattner, G. 1999. Storage of dissolved inorganic nutrients in seawater: poisoning with mercuric chloride. Marine Chemistry 67 (1-2): 61-66. Kendall, C. 1998. Tracing nitrogen sources and cycling in catchments. In Isotope Tracers in Catchment Hydrology (Kendall, C.; McDonnell, J.J.; editors). Elsevier Science: 519576. New York. Kroopnick, P.; Craig, H. 1972. Atmospheric oxygen: isotopic composition and solubility fractionation. Science 175 (4017): 5455. Michalski, G.; Bhlke, J.K.; Thiemens, M. 2004. Long term atmospheric deposition as the source of nitrate and other salts in the Atacama Desert, Chile: New evidence from massindependent oxygen isotopic compositions. Geochimica et Cosmochimica Acta 68 (20): 4023-4038. Salminen, R.; Tarvainen, T.; Demetriades, A.; Duris, M.; Fordyce, F.M.; Gregorauskiene, V.; Kahelin, H.; Kivisilla, J.; Klaver, G.; Klein, H.; Larson, J.O.; Lis, J.; Locutura, J.; Marsina, K.; Mjartanova, H.; Mouvet, C.; O'Connor, P.; Odor, L.; Ottonello, G.; Paukola, T.; Plant, J.A.; Reimann, C.; Schermann, O.; Siewers, U.; Steenfelt, A.; Van Der Sluys, J.; De Vivo, B.; Williams, L. 1998. FOREGS geochemical mapping field manual. Geologian tutkimuskeskus: 36 p. Finland. Silva, S.R.; Kendall, C.; Wilkison, D.H.; Ziegler, A.C.; Chang, C.C.Y.; Avanzino, R.J. 2000. A new method for collection of nitrate from fresh water and the analysis of nitrogen and oxygen isotope ratios. Journal of Hydrology 228 (1-2): 22-36. Vitria, L.; Otero, N.; Soler, A.; Canals, A. 2004. Fertilizer characterization: isotopic data (N, S, O, C, and Sr). Environmental Science & Technology 38 (12): 3254-3262.

Acknowledgements
This study was fully funded by Anglo American plc. We would like to thank the Queens Facility Isotope Research researchers for all the advice and training in isotopic analysis, especially to April Vuletich and Kerry Klassen.

776

Interaccin agua-roca y mezcla de aguas mediante el estudio de la razn 87Sr/86Sr, Pampa Lirima, Altiplano I Regin, Chile
Luciano Achurra , Emilio Custodio , Igor Aguirre , Catalina Mayorga , Rodrigo Arcos y Jorge Clavero 1 Energa Andina S.A. Daro Urza 2165, Providencia, Santiago, Chile 2 Universidad Politcnica de Catalunya. Jordi Girona 1-3, UPC Campus Norte, Edificio D2, 08034, Barcelona, Espaa. *Email: lachurra@energiandina.cl Resumen. En la cuenca de Lirima, ubicada en el Altiplano de la I Regin, afloran aguas de distinta salinidad, temperatura (hasta 80C) y composicin qumica. Mediante el uso de los istopos de Sr de las aguas se determin que dos zonas de descarga de aguas de alta temperatura (BPL y BSA) provienen de distintos acuferos. Las aguas del acufero aluvial y posiblemente de un acuferos fisurado someros se originan por procesos de mezcla que involucran aguas de mayor profundidad asociadas a 87 86 actividad geotrmica. El anlisis de Sr/ Sr realizados en rocas y aguas subterrneas indican que el acufero de aguas calientes que descarga en los BSA (<60C) se compone de lavas dacticas del Mioceno Superior y el acufero que descarga las aguas de los BPL (<80C) estara asociado a ignimbritas del Mioceno Inferior. La interaccin agua-roca que condiciona la composicin 87 86 Sr/ Sr del agua provendra principalmente de la meteorizacin de feldespatos. Palabras clave: Lirima, acufero, istopos,
87 1* 2 1 1 1 1

(ver Figura 1). Se determina el origen y procesos que afectan las aguas subterrneas de distintos acuferos, la interaccin agua-roca y se correlacionan los valores de agua con los de rocas de forma de determinar la litologa de los acuferos y fase mineral meteorizada, en particular aquellos asociados a actividad geotrmica y de los cuales no se tiene informacin previa.

2 Antecedentes hidrogeolgicos
La cuenca de Lirima (Figura 1) tiene una superficie de 183,5 km2, una elevacin promedio de 4400 msnm, una mnima de 4000 msnm y mxima de casi 5800 msnm. Forma parte de la cuenca de la quebrada Tarapac, de la cual es afluente el ro Coscaya que lleva mayoritariamente aportes subterrneos a travs de quebradas afluentes que descargan acuferos fisurados en los sectores altos y medios de la cuenca y granulares en la zona baja, totalizando un flujo base en torno a los 115 L/s (Achurra, 2010). La precipitacin media anual es de 133 mm, ocurriendo ms del 90% de stas entre los meses de diciembre y marzo durante el invierno boliviano. La geologa de la zona, simplificada de Arcos (2010), se muestra en la Figura 1 y se compone de un basamento de rocas sedimentarias y volcnicas del Jursico-Cretcico (JK) que aflora fuera del extremo occidental de la cuenca, donde es intrudo por un plutn de edad eocena (E). Sobre ellas, mediante discordancia angular, se disponen unidades de ignimbritas con intercalaciones sedimentarias y lavas del Oligoceno-Mioceno Inferior, mientras que al sureste de la cuenca afloran tobas del Mioceno Inferior a Medio (OlMm). Los cerros que rodean la cuenca se componen de unidades volcnicas del Mioceno Medio a Plioceno, en las cuales es posible reconocer 3 franjas de orientacin general noroeste-sureste, compuestas por lavas del Mioceno Medio (Mm), lavas dacticas del Mioceno Superior (Ms) y lavas dacticas del Plioceno (P), respectivamente. La zona de alteracin hidrotermal (Ah) ms extensa se encuentra afectando las lavas del Mioceno Superior del este de la cuenca. En este sector se ubican manantiales de aguas sulfatadas clcico-sdicas (Figura 1 y Figura 2), con temperaturas de hasta 60C denominados Baos San

Sr/ Sr.

86

1 Introduccin
Los istopos de Sr se diferencian de los istopos estables livianos debido a que no se fraccionan significativamente con la evaporacin, disolucin o procesos bioqumicos. Por lo tanto, slo la interaccin agua-roca controla la razn isotpica del Sr en el agua (Naftz et al., 1997; Lent et al., 1997; Mook, 2001). Cuando una roca se meteoriza la razn 87 Sr/86Sr de la solucin producida es la misma que la de los minerales meteorizados (e.g. feldespatos y carbonatos). Esta propiedad hace que la razn isotpica del Sr pueda ser utilizada como un trazador confiable para la determinacin de orgenes, evaluar mezclas entre aguas subterrneas y para el estudio del equilibrio isotpico entre el agua subterrnea, las rocas y minerales que contienen Sr. Por lo tanto, la razn 87Sr/86Sr en el agua ser funcin del Sr meteorizable y de su proporcin en el Sr total en el agua (Aberg et al., 1989). De esta manera, uno de los principales problemas en los estudios que utilizan los istopos de Sr como trazador est en la definicin de la composicin isotpica de este Sr derivado de la meteorizacin. En este trabajo se presentan los resultados de anlisis isotpicos de Sr de rocas y aguas subterrneas de la zona de Pampa Lirima, ubicada en el Altiplano de la I Regin

777

Andrs (BSA). La parte central y ms deprimida de la cuenca (4000 msnm) corresponde a una planicie compuesta por depsitos no consolidados del Plioceno a Holoceno (PH), de origen principalmente aluvial y fluvial y que forman un acufero aluvial. En la parte occidental de esta pampa se ubican los Baos Pampa Lirima (BPL) de composicin clorurada-sulfatada sdica (Figura 1 y Figura 2) y temperaturas de hasta 80C.

3 Resultados y discusin
Los manantiales y pozos del acufero aluvial, aguas de baja salinidad de zonas altas y aguas termales de los BSA tienen valores de 87Sr/86Sr muy similares (Figura 3), indicando que el origen de las aguas aluviales consiste en una mezcla entre las aguas termales de mayor salinidad que descargan en los BSA y aguas metericas de baja salinidad. Las muestras de manantiales y pozos de la pampa, tienen una mayor razn 87Sr/86Sr que el resto de las aguas aluviales. Sus mayores temperaturas adems evidencian un aporte de aguas termales, lo que se corrobora por una segunda lnea de mezcla que tiene como miembro extremo las aguas de los BPL. Una muestra de escorrenta obtenida a la salida de la cuenca recoge todas las aguas que descargan en superficie lo que queda reflejado en su posicin intermedia en la segunda lnea de mezcla mencionada (Figura 3). Los valores 87Sr/86Sr en biotita, feldespato y hornblenda obtenidos por Victor et al. (2004) en rocas de la zona muestran una mayor similitud entre los de feldespato con los de roca total evidenciando que la razn 87Sr/86Sr de la roca se debe principalmente a la meteorizacin de feldespatos. Por otra parte, la importancia de la disolucin de la plagioclasa relativo a la hornblenda (u otro mineral clcico ferromagnesiano) en la evolucin qumica del agua subterrnea puede ser discriminado a travs de la razn Ca/Sr, ya que la disolucin congruente de la plagioclasa define una tendencia en un grfico Ca vs Sr con una pendiente cercana a 100, mientras que para la hornblenda la pendiente es cercana a 1000 (Bullen et al., 1996). En la Figura 4 se observa que las muestras de agua de Lirima, a excepcin de las aguas de los BPL, se ajustan de muy buena manera a una recta de pendiente 100. Por lo tanto, concordante con la similitud en la razn 87Sr/86Sr entre roca total y plagioclasa, la relacin Ca/Sr evidencia que la fase ms meteorizada en las rocas volcnicas ms recientes de la cuenca (Mioceno Medio-Plioceno) corresponde a la plagioclasa. La similitud en la razn 87Sr/86Sr de las aguas de un manantial de agua fra que drena lavas dacticas del Mioceno Superior con la de aguas de los BSA (Figura 5), sugiere que el acufero que descarga en stos ltimos estara compuesto por rocas similares a estas dacitas o incluso en los niveles inferiores de este complejo volcnico. Como se muestra en la Figura 5 la razn 87Sr/86Sr de las aguas de los BPL coincide con la de ignimbritas del Mioceno Inferior (20 a 16 Ma) sugierendo como ste el acufero del cual provendran las aguas termales que descargan en los BPL.

Figura 1. Mapa de ubicacin (extremo izquierdo superior) y mapa geolgico (simplificado de Arcos, 2010) y ubicacin de muestras. Simbologa geolgica; JK: Basamento JursicoCretcico, E: Plutn Eoceno, OlMm: Ignimbritas y lavas del Oligoceno-Mioceno Medio, Mm: Lavas del Mioceno Medio, Ms: Lavas dacticas del Mioceno Superior, P: Lavas dacticas del Plioceno, PH: Depsitos no consolidados del Plioceno-Holoceno, Ah: Alteracin hidrotermal. Muestras de agua; BSA: Baos San Andrs y Qda Jiguata, BPL: Baos Pampa Lirima, Aluv: Depsitos aluviales, MsP: Mioceno Superior-Plioceno, MiMs: Mioceno Inferior-Mioceno Superior, OlMm: Oligoceno-Mioceno Medio, ESCO: escorrenta.

Figura 2. Diagrama de aniones mayoritarios (mg/L) de las aguas de Lirima.

778

Figura 3. Razn 87Sr/86Sr de muestras de agua de Pampa Lirima en funcin de su concentracin de Sr (mmol/L).

Figura 5. 87Sr/86Sr de rocas (smbolos) en funcin de su edad y de aguas subterrneas (lneas). Se excluyen las aguas originadas por mezcla.

Referencias
Aberg, G., Jacks, G., Hamilton, P.J. 1989. Weathering rates and 87Sr/86Sr ratios: an isotopic approach. Jounal of Hydrology 109: 65-78. Achurra, L. 2010. Estudio hidrogeoqumico sobre la interaccin de aguas subterrneas profundas y someras en Pampa Lirima, Norte de Chile. Tesis de mster (Unpublished) Universidad Politcnica de Catalunya, Barcelona, 107 p. Arcos, J. R. 2010. Geologa de Pampa Lirima, escala 1:50.000. I Regin de Tarapac, Provincia del Tamarugal, Comuna de Pica. Informe Indito, Energa Andina S.A. Bullen, Th., Krabbenhoft, P. y Kendall, C. 1996. Kinetic and mineralogic controls on the evolution of groundwater chemistry and 87Sr/86Sr in a sandy silicate aquifer, northern Wisconsin, USA. Geochimica et Cosmochimica Acta, Vol. 60 (10): 18071821. Mook, W. G. 2001. Environmental Isotopes in the Hydrological Cycle, Principles and Applications. International Hydrological Programme. Technical Documents in Hydrology, No. 39, UNESCO/IAEA.

Figura 4. Relacin Sr-Ca en las aguas de la cuenca de Lirima. La recta que mejor se ajusta a los datos tiene pendiente 100.

Naftz, D.L., Peterman, Z.E., Spangler, L.E., 1997. Using d87Sr values to identify sources of salinity to a freshwater aquifer, Greater Aneth Oil Field, Utah, USA. Chemical Geology 141: 195209. Shand, P., Darbyshire, D.P., Gooddy, D. y Haria, A. 2007. 87Sr/86Sr as an indicator of flowpaths and weathering rates in the Plynlimon experimental catchments, Wales, U.K. Chemical Geology 236: 247-265. Victor, P., Oncken, O. y Glodny, J. 2004. Uplift of the western Altiplano plateau: Evidence from the Precordillera between 20 and 21S (northern Chile). Tectonics 23, TC4004, 24 p.

779

Estudio de la interaccin y regulacin del sistema hdrico en la cuenca lacustre de laguna de la Laja, Regin del Biobo, Chile.
Liubow Gonzlez*, Abraham Gonzlez, Mara Mardones. Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Concepcin, Casilla 160-C, Concepcin, Chile * E-mail: liubow@udec.cl Resumen. El desarrollo hidroelctrico del pas de los ltimos 60 aos, ha generado fuertes presiones sobre el recurso hdrico, observndose fluctuaciones recurrentes de su espejo de agua y en el nivel piezomtrico en la Plataforma Piedemonte y Depresin Central. El objetivo de este estudio es realizar un anlisis integrado de los sistemas naturales de la Laguna de la Laja, para estimar efectos del uso hidroelctrico sobre el recurso hdrico subterrneo de sta cuenca. Para medir los efectos producidos por las centrales hidroelctricas sobre el recurso hdrico se realizaron los siguientes estudios: balance hidrolgico, variaciones de las cotas histricas, volmenes y caudales de extraccin por las centrales hidroelctricas. En el balance total de la cuenca lacustre, se aprecia la importancia que tiene la superficie de la laguna en la evaporacin y la superficie sin vegetacin en la escorrenta e infiltracin. Los efectos de la actividad hidroelctrica sobre la Laguna de la Laja se expresan fundamentalmente en las variaciones de sus cotas en el periodo de ltimos 60 aos, el cual refleja un descenso de 27 m en promedio con respecto al rgimen natural y una disminucin de su rea de extensin. Palabras Claves: Cuenca lacustre, recurso hdrico, balance hidrolgico.

sobre estos.

2 Balance Hidrolgico, resultados.

El clima en el rea es de tipo mediterrneo, con una temperatura media anual de 12,5C, y con precipitaciones media anuales de 2.080 mm (D.G.A., 2005). La cobertura vegetal esta representada fundamentalmente por especies nativas boscosa y esteparia de altura, con cuerpos de agua, glaciares y superficies desprovistas de vegetacin. Glaciares que ocupan el 21,4%, conforman una reserva importante de agua que alimenta tanto los sistemas lacustre y fluvial como subterrneo durante el verano seco. La cuenca de Laguna de la Laja presenta caractersticas fisiogrficas especiales: esta rodeada por cordones montaosos con la salida por el manantial "Ojos del lago" que da origen al ro homnimo. Por su ubicacin alta montaosa es rea de recarga para el acufero de la zona subyacente de Plataforma Piedemonte y Depresin Central. En base a datos meteorolgicos de los ltimos 25 aos (1980-2005) usando el mtodo de Thomthwaite (Thomthwaite y Mather 1957) se calcul la evapotranspiracin potencial, real e infiltracin neta mensual y media anual en la cuenca de estudio. 2.1 Rgimen natural De acuerdo a los resultados obtenidos del balance natural interior de la cuenca, el caudal de entrada es de aproximadamente de 63,3 m3/s que consiste el aporte por las precitaciones directas sobre la laguna (7,4 m3/s), aporte por la escorrenta superficial (39,4 m3/s) y subterrnea (9,26 m3/s). Mientras que el caudal de salida es aproximadamente de 48,8 m3/s, lo que desglosa en 1,9 m3/s como evaporacin directa desde la laguna, 12,7 m3/s por evapotranspiracin de las subcuencas y 34,2 m3/s el caudal natural de salida de la cuenca por el manantial "Ojos del lago" que da origen al ro Laja. De acuerdo al balance natural de entrada y salida podemos estimar un remanente del caudal igual a 14,5 m3/s que corresponde a la recarga profunda para el acufero de la Plataforma Piedemonte y Depresin Central.

1 Introduccin
Las cuencas hidrogrficas de reas montaosas tienen un especial inters econmico e hidrogeolgico ya que poseen abundantes recursos hdricos y forestales y es zona de recarga, por lo que juegan un papel fundamental en la ordenacin de reas de regado y en los planes energticos nacionales. El rea de estudio corresponde a la cuenca lacustre de Laguna de la Laja que se emplaza en el dominio de la Cordillera de los Andes al Este del volcn Antuco y al Sur de los Nevados de Chilln entre las coordenadas geogrficas: 3721' - 3730' latitud S y 7115' - 7129' longitud W, centro Sur de Chile y abarca una superficie de aproximadamente 961 km2 (Figura 1). Los recursos hdricos fluviales y lacustre de la alta cuenca del Laja son utilizados por cuatro centrales hidroelctricas, de una potencia hidrulica de 996 MW, que representa el 32,8% de la potencia hidrulica instalada en Chile (3028,4 MW). El objetivo general de este trabajo es evaluar relaciones hidrulicas entre los recursos hdricos lacustre y subterrneo y los efectos de la actividad hidroelctrica

780

2.2 Rgimen alterado Los efectos de la actividad hidroelctrica sobre la Laguna de la Laja se expresan fundamentalmente en las variaciones de sus cotas en el periodo comprendido entre 1940 y 2005, el cual refleja un descenso de 27 m en promedio con respecto al rgimen natural. Durante este periodo se distinguen tres etapas: Primera etapa: 1941-1958 corresponde al estado natural de la Laguna de la Laja con la cota promedio de 1363,7 m s.n.m. Segunda etapa: 1958-1972 corresponde a la construccin y funcionamiento del Tnel de Vaciado para la central hidroelctrica El Toro. La cota promedio durante esta etapa disminuyo a 1345,5 m s.n.m. con una baja de 18 m en promedio. Tercera etapa: 1972-2005 corresponde al inicio de funcionamiento de la Central El Toro (ao 1973). La cota promedio en esta etapa disminuy a 9 m, llegando a 1336,3 m s.n.m. (Figura 2)
Abanico 1948 El Toro
1973

Durante los ltimos 60 aos el lago ha sufrido un descenso de su nivel en 27 m, sin embargo esta disminucin no ha afectado el lmite del sistema del flujo. Pero si la cota del lago llegara por debajo de 1300 m s.n.m. el sistema del flujo del agua subterrnea se transformar a continuo, lo que significa que las infiltraciones actuales tenderan a desaparecer. Esto se puede confirmar con la disminucin del caudal de filtracin del lago de 34, 2 m3/s a 26 m3/s en condiciones naturales y actuales respectivamente.

3 Conclusiones y comentarios
La circulacin del flujo subterrneo sigue paralela en cierto modo, a la escorrenta superficial en sentido E-W, descargando las aguas subterrneas hacia el ro en direccin aproximadamente ortogonal al curso de ste. De acuerdo al balance natural de entrada y salida en la cuenca lacustre de Laguna de la Laja el acufero de la Plataforma Piedemonte y Depresin Central recibe una recarga de un caudal de 14,5 m3/s procedente de la infiltracin profunda. Los efectos de la actividad hidroelctrica sobre la Laguna de la Laja se expresan fundamentalmente en las variaciones de sus cotas en el periodo comprendido entre 1940 y 2005, el cual refleja un descenso de 27 m en promedio con respecto al rgimen natural y una disminucin de su rea de extensin, por un flujo de salida sin retorno de 63 m3/s en los ltimos 25 aos, provocando los descensos del nivel piezomtrico en las zonas Piedemonte y Depresin Central.

80 70

Antuco
1981

Cota (respecto al 1300 m s.n.m)

60 50 40 30 20 10 0

I II III
1963 1968 1973 1978 1983 1988 1993 1998

1940

Ao

Agradecimientos
Figura 2. Variaciones de las cotas de la Laguna de la Laja.

Este trabajo fue realizado en el marco del Proyecto DIUC N202025025-1.0.

2.3 Modelo de sistema de flujo del agua subterrnea Los cuerpos de aguas superficiales son partes integrales de los sistemas de flujo subterrneo. El agua subterrnea interacta con la superficial en prcticamente todo tipo de paisajes (Winter, 1999). El nmero y la diversidad de los fenmenos naturales que generan el flujo subterrneo son prcticamente ilimitados, ya que pueden ser modificados por uno o varios de los componentes del medio hidrogeolgico: topografa, geologa y clima (Tth, 1999) o por las actividades humanas que afectan las interacciones entre agua subterrnea y superficial. (Winter et al., 1998). De acuerdo a las condiciones geomorfolgicas e hidrogeolgicas de la cuenca lacustre se estima que el flujo local del agua subterrnea es hacia el lago (Figura 3).

Referencias
Thiele, R; Moreno, H.; Elqueta, S.; Lahsen, A.; Rebolledo, S.; PetitBreuilh, M.E. 1998. Evolucin geolgico-geomorfolgica cuaternaria del tramo superior del valle del ro Laja. Revista Geolgica de Chile, Vol. 25, N 2, 229-255 pp. Chile Thomthwaite y Mather 1957. Instructions and tables for computing potencial evapotranspiration and the water balance, 5th printing. N3, Vol 10, CW Thomthwaite Associates, Laboratory of Climatology, Elmer, NJ, USA. Tth J., 1999. Groundwater as a geologic agent: An overview of the causes, processes, and manifestations. Hydrology Journal N 7, pp. 1-14. Winter T.C., 1999. Relation of streams, lakes, and wetlands to groundwater flow systems. Hydrology Journal N 7, pp. 28-45 Winter T.C., Rosenberry D.O., 1998. Hydrology of prairie pothole wetlands during drought and deluge: A 17-year study of the Cottonwood Lake wetland complex in North Dakota in the perspective of longer term measured and proxy hydrological records. Climatic Change N40, pp 189-209.

781

73 W

Ita ta

uble
R .

FIC O

CHILLAN
R. Ch ill n

PA C

72 W
o R
R. Dig u

CONCEPCON CONCEPCON CONCEPCON CONCEPCON CONCEPCON CONCEPCON

37S
o o o o o o R R R o o o R R R R R R

ill n

OCEANO

R R R R R o o o o oB B B B B o o o B B o o B B B o o o o o

a a a ta t t ta ta ta aIt a a ta t t It It ta ta a a Ia Ita I It It It

a a a Laj R. R. R. Laj ja ja ja La La La R. R. R.Laj

ui ui iui ii aq aq aq qu qu qu Gu Gu Gu ui ui ui ua ua ua R. R. R. aq G aq aq G G Gu R. Gu Gu R. R. R. R. R.

Laguna del Laja

LOS LOS LOS ANGELES ANGELES ANGELES ANGELES LOS LOS LOS ANGELES ANGELES
R

LEBU

. B ure o

o o oo c c c o o e e e c c c oo o u u u e e e c c c q q q u u u e e e u u u q q q u u u D u D D u u q q q D D D u u u R. R. R. D D D R. R. R. R. R. R.

o o o o o o R R R o o o R R R R R R

B B B B B o o o BB B B o o o B B B o o o B B o o o BB B B o o o o o o

38 S

Simbologa
Cuenca hidrogrfica del Ro Laja Lmite internacional Lmite regional Ros y esteros Ciudades principales

0 0 0 0 0 0

km

120 120 120 120 120 120

Figura 1. Mapa de ubicacin

2500

2000

Lago Laja
1368

Sedimentos del lago

1500 1400 1300

0 190

00 20

1800

1400

1500

1700

600

700

800

900

Flujo local

Flujo regional

1300

1368

Cota m.s.n.m.

Figura 3. Modelo de sistema de flujo del agua subterrnea.

782

1600

1200

1100

1000

1000

Caracterizacin hidroqumica e isotopica de la cuenca del Ro Blanco, Regin Aysen, Chile.

Liubow Gonzlez*, Abraham Gonzlez, Mara Mardones. Departamento de Ciencias de la Tierra, Universidad de Concepcin, Casilla 160-C, Concepcin, Chile * E-mail: liubow@udec.cl Resumen. La cuenca del Ro Blanco, cuya geografa ha sido moldeada por fenmenos naturales, entre los cuales el volcanismo, el tectonsmo y las glaciaciones han tenido un rol preponderante. El objetivo de este trabajo es conocer y entender la evolucin hidroqumica de los recursos hdricos en la cuenca del Ro Blanco. Con los datos hidroqumicos e isotpicos del agua subterrnea y superficial, se realiz un anlisis preliminar de las caractersticas hidrogeolgicas del rea de estudio. Los resultados demuestran que todas las aguas son de tipo Ca HCO3 y Ca Na - HCO3, de baja salinidad y de origen meterico local. El comportamiento de los elementos mayores y traza tienen una tendencia de incremento desde la Cordillera Principal hacia la Zona Extraandina, con mayores concentraciones de slidos totales disueltos en el agua relacionada con los depsitos glaciares. El aporte de agua subterrnea a los lagos, en la parte W es de 50 a 54%, mientras que en el sector S-E entre 8,2 y 26%. Los rangos de concentraciones observados representan escenario natural, con mnimas influencias antropognicas, por lo tanto, representar una composicin base para los estudios posteriores. Esta georeferencia es particularmente til para la identificacin de contaminacin de recursos hdricos en futuro. Palabras Claves: Hidroqumica, Trazadores, Patagnia, Chile Istopos estables,

circulacin de las aguas subterrneas, como tampoco estudios sobre la relacin de los cuerpos de agua superficial con las aguas subterrneas. El objetivo de este trabajo es conocer y entender la evolucin hidroqumica de los recursos hdricos en la cuenca del Ro Blanco y establecer hiptesis fundadas sobre el sistema de circulacin de las aguas subterrneas y su relacin con las aguas superficiales, mediante la utilizacin de las tcnicas basadas en el anlisis de los trazadores naturales del agua.

2 Metodologa, muestreo, resultados

Entre las herramientas disponibles para la investigacin de las condiciones hidrogeolgicas y para la caracterizacin del flujo subterrneo, las tcnicas basadas en el anlisis de los trazadores naturales del agua juegan un papel destacado. Durante la campaa de terreno se realizaron 140 mediciones in situ de las caractersticas fsico-qumicas (Conductividad elctrica - CE, Temperatura-TC, Eh y pH) del agua de humedales, vertientes, pozos, lagos, ros y esteros con el equipo JENWAY 4071 y OAKTON ph/mv/C Meter. Adems, se tomaron 31 muestras de agua para anlisis qumicos de elementos mayores y de 34 elementos de traza y para anlisis de istopos estables de Oxgeno 18 y Deuterio (O18, H2). Los anlisis fueron realizados en el Laboratorio Analtico ACME de Vancouver, Canad y en el Laboratorio de Istopos Ambientales Estables del Departamento de Biologa de la Universidad Duke, EEUU. Utilizando los valores medios de 18O se ha realizado un balance de masas de dos componentes que se mezclan, para estimar la fraccin de cada uno de ellos a partir de la siguiente ecuacin (Aragus y Plata, 2000): fasCas + (1-fas) Ce = Cm (1) siendo: fas - Fraccin de agua derivada de las aguas subterrneas; Cas - Concentracin media de 18O de las aguas subterrneas; Ce - Concentracin media de 18O de las aguas de lagos; Cm - Concentracin media de 18O de las aguas de vertientes.

1 Introduccin
La hidroqumica y los istopos estables del agua, como trazadores de aguas subterrneas, permiten caracterizar los tipos de aguas subterrneas y su interrelacin con la mineraloga del acufero a lo largo del trayecto del flujo (Ngrel et al. 2007), determinar los patrones del flujo subterrneo dentro de la cuenca y entre las cuencas y las posibles conexiones hidrulicas con las aguas superficiales (Gonfiantini et al., 1998; Bajjali, 2006). La cuenca del ro Blanco se sita en la XI regin de Aysn, entre los 72 45'73 Longitud Oeste y los 45 15'-46 15' Latitud Sur al norte de los Campos de Hielo, en el centro de la Patagnia Chilena y abarca una superficie de 2.970,8 km2. La morfologa est ligada a la accin glacial desarrollada durante fines del Plioceno y Pleistoceno. El rea de estudio se vio afectada por un conjunto de cuatro glaciaciones y similar nmero de perodos interglaciales, estando actualmente en un finiglacial. Estos perodos, dejaron su impronta en los relieves actuales, condicionando las formas que anteriormente mantenan control estructural. En la cuenca del ro Blanco no hay estudios hidrogeolgicos previos, que determinen el sistema de

2.1

Caracterizacin Hidroqumica

En forma general en la cuenca se puede distinguir dos tipos de circulacin del agua subterrnea: a) la parte occidental compuesta principalmente por las rocas cristalinas granticas (ms del 45% de la superficie del rea),

783

ambiente de acuferos fracturados. La existencia de numerosas vertientes y cascadas de agua en este sector, son una evidencia clara que la zona esta afectada por fallas y fracturas. b) el sector oriental constituido por las rocas de las Formaciones Ibez, Divisadero y Apeleg, (33% del rea), formados por materiales volcanoclsticos, volcnicos, sedimentarios marinos y continentales y por depsitos no consolidados morrnicos, fluvioglaciales y fluviales (22% de la superficie) reresenta ambiente de acuferos porosos, relacionados con la granulometra, grado de cementacin y consolidacin. El slice es el slido disuelto ms abundante, los cationes estn dominados por el calcio y los aniones por el bicarbonato. Estos resultados son similares a los encontrados para la mayora de aguas dulces del mundo, cuyos iones dominantes son calcio y bicarbonato (Langmuir, 1997). La concentracin de cationes en el agua de la cuenca decrece en el orden de Ca > Na > Mg > K, la secuencia similar obtenida por Oyarzun et al.(2004), en los estudios realizados en las parcelas experimentales en el sur de Chile con caractersticas climticas y litolgicas semejantes. La secuencia aninica en la parte occidental es HCO3 > Cl > SO4 y en oriental HCO3 > SO4 > Cl. Esta diferencia esta relacionada con la influencia del Ocano Pacifico sobre las precipitaciones. En la Figura 1 se observa que en el rea de estudio existen dos tipos de agua: clcica y clcico-sdica y las facies hidroqumicas Bicarbonatada Clcicas y Bicarbonatadas Clcicas-Sdicas.

occidental del rea de estudio con mayores altitudes y de gran cantidad de precipitaciones durante el ao, esta influenciada por la lluvia procedente desde el Ocano Pacfico. Adems, la composicin isotpica ms ligera se debe al reducido fraccionamiento isotpico por evaporacin debido a circulacin rpida; b) Mientras las muestras recolectadas en la parte oriental de la cuenca, en el tras-arco, de menores altitudes y con la cantidad de precipitaciones significativamente menores, la composicin isotpica es menos negativas, esto puede ser producto de la circulacin de agua ms lenta y de fraccionamiento por evaporacin.

2.3 Estimacin subterrnea

de

aporte

de

agua

2.2

Caracterizacin Isotpica

En la Figura 2 se puede observar que los datos de 18O y D de las muestras de aguas del rea de estudio estn fuertemente relacionados con la Lnea Meterica Local (D= 7,418O 0.5), para la ciudad de Coyhaique entre 1989 y 1998, obtenidos Global Network of Isotopes in Precipitation (http://isohis.iaea.org/News.asp). Esta correlacin nos indica que las aguas de la cuenca tienen un origen comn y de carcter meterico. Las muestras de agua obtenidas en el sector occidental de la cuenca, relacionada con las rocas del Batolito Norpatagnico, presentan una composicin isotpica menos negativa respecto a muestras de la parte oriental (Figura 2). Esto puede ser explicado por las siguientes hiptesis: a) El agua en el sector occidental del rea de estudio con mayores altitudes y de gran cantidad de precipitaciones durante el ao, esta influenciada por la lluvia procedente desde el Ocano Pacfico. Adems, la composicin isotpica ms ligera se debe al reducido fraccionamiento isotpico por evaporacin debido a circulacin rpida; b) Mientras las muestras recolectadas en la parte oriental de la cuenca, en el tras-arco, de menores altitudes y con la cantidad de precipitaciones significativamente menores, la composicin isotpica es menos negativas, esto puede ser producto de la circulacin de agua ms lenta y de fraccionamiento por evaporacin. Esto puede ser explicado por las siguientes hiptesis: a) El agua en el sector

Debido a la escasa informacin hidrogeolgica del rea de estudio, para conocer las relaciones entre agua subterrnea y superficial se efectu un balance de masas utilizando los valores medios de 18O de las lagos Riesgo, Senteno, Elizalde, Paloma, Caro y Atravesado, de vertientes y de ros. Se asigno el valor 1 a las aguas del lago, valor X a la fraccin de las aguas subterrneas, y valor 1-X a la fraccin de aguas superficiales. Las fracciones de estos tipos de agua sern, obtenidas mediante la siguiente ecuacin (2): X 18Oas + (1-X) 18Oes = 1 18Olago (2) Los resultados de clculo del balance para la cuenca del Ro Blanco indican que en la parte occidental el aporte a los lagos Riesgo y Senteno est constituido aproximadamente por un 50 y 54% de agua subterrnea de los acuferos fracturados, mientras que en el sector suroriental los aportes de agua superficial son predominantes.

Conclusiones

La realizacin de un balance de masas de las composiciones isotpicas 18O y D de las aguas de los lagos, de la escorrenta subterrnea y superficial ha permitido calcular el porcentaje de aporte de agua a los lagos existentes en la cuenca del Ro Blanco, en la parte occidental predomina el aporte subterrneo entre 50 y 54% (Riesgo y Senteno), mientras que en el sector sur-oriental la fraccin de agua subterrnea es menor y varia de 8,2 a 26% (Caro, Elizalde, Paloma y Atravesado). El comportamiento de elementos mayores y de traza en el agua es semejante, con una tendencia de incremento desde la Cordillera Principal hacia la Zona Extraandina. Las mayores concentraciones de slidos totales disueltos se presentan en el agua relacionada con los depsitos glaciares, mientras que las aguas que circula por las rocas granticas fracturadas tienen muy baja mineralizacin, esto se debe a trancito rpido y poca permanencia del agua en contacto con las rocas. La composicin mineralgica de las aguas y correlacin entre la composicin isotpica de las muestra de agua y la lnea meterica local indican un

784

origen meterico comn y de poca residencia. Las concentraciones de elementos mayores y de traza observados en la cuenca del ro Blanco son de rango bajo sin indicios de influencia antropognica, por lo tanto, pueden representar composicin base para los estudios posteriores.

Confiantini, R.; Frohlich, K.; Araguas A. L.; Rozanski, K. 1998. Isotopes in groundwater hydrology (pages 203246). In: Kendall, C. and McDonnell, J., Editors. Isotope Tracers in Catchment Hydrology, Elsevier, Amsterdam. p. 840. Gler, G.; Thyne G. D. 2006. Statistical Clustering of Major Solutes: Use as a Tracer for Evaluating Interbasin Groundwater Flow into Indian Wells Valley, California. Environmental and Engineering Geoscience. 12 (1): 53-65. Langmuir, D. 1997. Aqueous Environmental Geochemistry. PrenticeHall, p. 600. Ngrel, P.; Lemire, B.; Machard de Grammont, H.; Billaud P.; Sengupta, B. 2007 Hydrogeochemical processes, mixing and isotope tracing in hard rock aquifers and surface waters from the Subarnarekha River Basin, (east Singhbhum District, Jharkhand State, India). Hydrogeology Journal 15: 15351552.
Oyarzun, C. E.; Godoy, R.; An De Schrijver A.D.; Staelens J.; Lust N. 2004. Water chemistry and nutrient budgets in an undisturbed evergreen rainforest of southern chile. Biogeochemistry 71:107123.

Agradecimientos
Este trabajo fue realizado en el marco del Proyecto FONDECYT N1050576.

Referencias
Aragus A. L.; Plata B. A. 2000. Trazadores naturales en la identificacin y caracterizacin del origen y dinmica de los flujos de agua en el entorno de presas y embalses. Revista Ingeniera civil CEDEX, N119, articulo 4, Madrid, Espaa Bajjali, W., 2006. Recharge mechanism and hydrochemistry evaluation of groundwater in the uaimeh area, Jordan, using environmental isotope techniques. Hydrogeology Journal 14: 180191.

-58 d2H = 7.43 d18O - 0.46 d2H V-SMOW -68 R = 0.98

2

-78

-88

-98 -14 -12 -10 d18O V-SM OW -8

Esteros Vertientes

Lagos Precipitaciones

Pozos Glaciar

Humedal

Figura 1. Clasificacin de aguas de la Cuenca del ro Blanco.

Figura 2. Correlacin entre los istopos de 18O y D con el Lnea Meterica Local.

785

Modelo hidroestratigrfico del acufero periglacial del Pleistoceno-Holoceno de Chilo, entre Dalcahue y Chonchi, Regin de Los Lagos, Chile.
Daniel Pez , Panja Feuker . 1 Servicio Nacional de Geologa y Minera, La Paz 406, Puerto Varas, Chile * E-mail: daniel.pez@sernageomin.cl, panja.feuker@sernageomin.cl Resumen. Mediante la sntesis de informacin hidrogeolgica se estableci un modelo hidroestratigrfico consistente en diez unidades hidroestratigrficas (UH), abarcando todo el espectro de litologas regionales. De las unidades formadas por depsitos sedimentarios de origen periglacial y fluvial del Pleistoceno-Holoceno, tres unidades fueron catalogadas como acuferos de alto potencial hidrogeolgico (unidades A1, A2 y A3), y una, como un acufero de moderado potencial (B1). El resto de las unidades forman acuferos locales de baja importancia o, en su mayora, actan como capas confinantes, limitando a las unidades acuferas de mayor potencial. Segn el esquema conceptual desarrollado, las tres unidades acuferas superiores, de carcter libres o semiconfinadas (A1, A2 y B1), comprenderan un medio de flujo con conexin hidrulica entre s. Mientras la unidad inferior (A3) estara, en gran parte, separada mediante una potente secuencia de limos y arcillas, probablemente de origen glaciolacustre (UH D1). Palabras Claves: Glaciacin hidroestratigrficas, Chilo. Llanquihue, unidades
1 1

litolgico de algunas faenas de perforacin en terreno. Se utiliz la definicin de unidades hidroestratigrficas (UH) como unidad hidrogeolgica bsica, siguiendo criterios enunciados por Copeland et al. (2009) y de Ad-hocArbeitsgruppe Hydrogeologie (1997, en Reutter, 2005). Esto es, identificando aquellas litologas con continuidad espacial y lmites definidos, distinguibles segn sus propiedades hidrulicas, e independiente de su definicin estratigrfica. Mediante correlaciones de unidades hidroestratigrficas y lectura de niveles estticos, se estableci un esquema de su situacin espacial, territorial y de condiciones piezomtricas. Las unidades hidroestratigrficas se definen en relacin a las unidades y cdigos litolgicos definidos en Arenas y Duhart (2003) y Quiroz et al. (2004).

1 Introduccin
El trabajo es el resultado de la investigacin realizada entre los aos 2007 al 2010, en el marco del estudio Geologa para el Ordenamiento Territorial, rea Castro (Fig. 1) que desarrolla la Oficina Tcnica Puerto Varas de SERNAGEOMIN. En ste se elabor, entre otro, un mapa temtico de recursos de agua subterrnea de un rea aproximada de 2200 km, el cual consiste en un mapa hidrogeolgico, escala 1:100.000, que tiene por objetivo servir de base cientfica para el manejo del recurso. Anteriormente Troncoso et al. (2008) ya haban reconocido e identificado las unidades hidrogeolgicas regionales para la Regin de Los Lagos en un mapa escala 1:250.000. El trabajo actual desarrolla un modelo conceptual modificando la nomenclatura anterior, aplicando conceptos modernos en hidrogeologa.
Figura 1. Ubicacin del rea de estudio.

3 Marco Geolgico
La geologa del rea se encuentra representada en la Carta Geolgica de Chile, a escala 1:100.000, por las Cartas Geologa del rea Castro-Dalcahue (Arenas y Duhart, 2003) y Geologa del rea Chonchi-Cucao (Quiroz et al., 2004). Las rocas ms antiguas corresponden a rocas metamrficas del Paleozoico-Trisico del Complejo Metamrfico Baha Mansa, las que afloran en toda el rea oriental, a lo largo de la Cordillera del Piuchn. Estas son

2 Metodologa
La informacin tcnica de pozos se recopil desde los registros de solicitudes de derechos de aprovechamiento de la Direccin General de Aguas (DGA), empresas perforistas y propietarios particulares. Se efectu control

786

intruidas por cuerpos hipabisales menores del Eoceno superior (Dacita Gamboa). Rocas sedimentarias miocenas de origen marino denominados Estratos de Chonchi, dispuestas discordantemente sobre las anteriores, tienen slo una distribucin marginal, aflorando mayormente en el margen costero de la comuna de Chonchi e isla Lemuy. Depsitos sedimentarios no consolidados del Cuaternario cubren la mayor parte del territorio. En su mayora, corresponden a distintas facies de origen glacial y periglacial de la Glaciacin Llanquihue (Pleistoceno superior), cubiertos por rellenos fluviales actuales y subactuales.

evaluado entre 100 a 600 m/da, y los caudales de produccin, entre 3 a 59 l/s.
A2. Arenas, gravas y bolones, de baja consolidacin, definidos dentro de los depsitos glaciofluviales de la Glaciacin Llanquihue (Plgf1). Corresponde a una secuencia de estratos intercalados bajo depsitos glaciolaestuarinos de la UH C1, de 5 a 60 m de potencia. Forman un acufero intergranular semiconfinado a librecubierto, con un espesor estimado entre 10 a 60 m. Estara comunicado hidrulicamente con la unidad A1, de la cual obtendra su recarga. Su lmite inferior no se ha reconocido, pero se estima que corresponde a las UH confinantes inferiores presentes a nivel regional: D1 y C3 (Fig. 3 y 4). La transmisividad del acufero vara entre 40 a 645 m/da, otorgando caudales de produccin, entre 4 a 74 l/s. A3. Arenas, gravas y bolones, de baja consolidacin, asignados a los depsitos glaciofluviales de la Glaciacin Llanquihue, situados estratigrficamente bajo una potente secuencia de limos y arcillas de origen glaciolacustre. Consisten en una serie de capas permeables entre 2 a 40 m de potencia, que alternan entre sedimentos finos de baja a muy baja permeabilidad. El espesor de la capa confinante, se ha reconocido entre 30 a 80 m, al noreste de Dalcahue y ribera norte de isla Lemuy, respectivamente. La profundidad de los estratos permeables se sita aproximadamente entre 20 a 80 m b.n.m. El lmite inferior de la unidad no ha sido observado, pero se estima que sta debiera corresponder a las UH confinantes inferiores, reconocidas a nivel regional (D1 y C3). Forma un acufero intergranular confinado, multicapa, probablemente lenticular. No existen datos que permitan reconocer el rea de recarga, pero se estima que sta ocurre por conexin hidrulica hacia el oeste, con la UH A2. La transmisividad vara entre 50 y 300 m/da, mientras que los caudales de aprovechamiento varan entre 2,8 y 39 l/s.

AP-CH

Figura 2. Geologa de superficie y equipotenciales del miembro superior del sistema acufero periglacial de Chilo (AP-CH) en el rea de estudio.

4 Unidades Hidroestratigrficas
A1. Secuencias de arenas, gravas redondeadas de distintas granulometras y baja consolidacin, con muy alta permeabilidad. Corresponden a Depsitos glaciofluviales de la Glaciacin Llanquihue, fluviales del PleistocenoHoloceno y fluviales de Holoceno. Se sitan, al tope de la secuencia sedimentaria (Fig. 3), junto a los depsitos de origen morrnico (UH B1), con los cuales se entrelazan continuamente. Limita en la base con la UH D1 y con la unidad C3. La transmisividad de la unidad se ha

B1. Arenas y gravas de moderada a baja consolidacin, correspondientes a facies de 'till' de fusin, glaciotectonitas u otras subfacies permeables incluidos en los depsitos morrnicos de la Glaciacin Llanquihue. Los depsitos morrnicos de la Glaciacin Llanquihue son co-genticos a los depsitos glaciofluviales que forman al UH A1, por lo que su posicin estratigrfica en la secuencia general es la misma, situndose en la prctica, de manera yuxtapuesta, tanto horizontal como verticalmente (Fig. 4). Conforma acuferos intergranulares, semiconfinados a confinados. Su recarga proviene desde las UH A1 y A2 con las cuales posee conexin hidrulica limitada, y por medio de la infiltracin directa desde precipitaciones y aguas superficiales, a travs de la zona no saturada. La transmisividad del acufero vara entre 10 y 100 m/da, y los caudales de produccin entre 1,3 y 12,5 l/s. C1. Secuencia de arenas limosas y limos de origen glaciolacustres, de hasta 30 m de espesor. Ha sido

787

identificada desde la ciudad de Castro hasta la localidad de Putemn, afectada por la superficie de erosin actual. Acta como capa semiconfinante y lmite entre las UH A1 y A2. Los pozos que la atraviesan aprovechan acuferos de las UH A2 o B1. C2. Areniscas bien consolidadas de la unidad geolgica Estratos de Chonchi, dispuestas en discordancia sobre las rocas del Complejo Metamrfico Baha Mansa. Constituye una unidad confinante basal para las UH de alto a moderado potencial. C3. Rocas del Complejo Metamrfico Baha Mansa. Segn fue reconocido, en esta unidad se desarrollara la permeabilidad por una combinacin de porosidad secundaria por meteorizacin y por fisuras de la roca. D1. Secuencia de limo, limos arcillosos y arcillas de origen glaciolacustre, de espesor variable entre 30 y 90 m. Su mayor desarrollo se ha identificado en pozos ubicados sobre la lnea de costa de diversos sectores en las comunas de Dalcahue, Chonchi, e isla Lemuy. Su permeabilidad se identifica como muy baja a prcticamente nula. Constituye un acucludo que acta como capa confinante y lmite inferior de las UH A1, A2 y B1, en su conjunto, separando hidrulicamente a stas de la unidad A3. D2. Rocas gneas de la unidad geolgica Dacita Gamboa.

Rocas sin porosidad primaria ni desarrollo apreciable de porosidad secundaria por fisuras o meteorizacin.

Referencias
Arenas, M.; Duhart, P., 2003. Geologa del rea Castro-Dalcahue, Regin de Los Lagos. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, No. 79, 29 p., 1 mapa escala 1:1000.000. Copeland, R., Upchurch, S.B., Scott, T.M., Kromhout, C., Arthur, J., Means, G., Rupert, P., Bond, P., 2009. Hydrogeological Units of Florida. Florida Geological Survey Special Publication No. 28, 32 p. Tallahasee, Florida. Quiroz, D, Duhart, P., Crignola, P., 2004. Geologa del rea Chonchi-Cucao, Regin de Los Lagos. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Carta Geolgica de Chile, Serie Geologa Bsica, No. 86, 33 p., 1 mapa escala 1:100.000. Reutter, E., 2005. Hydrostratigrafische Gliederung Niedersachsens. Geofakten 21, Niederschsisches Landesamt fr Bodenforschung. 10 p. Hannover. Troncoso, R.; Prez, Y.; Feuker, P.; Pez, D.; Muoz, J., 2008. Levantamiento hidrogeolgico y potencial de agua subterrnea de la Depresin Central de las regiones de Los Ros y Los Lagos. Servicio Nacional de Geologa y Minera, Informe Registrado IR-08-34, 175 p., 8 mapas escala 1:250.000.

Miembro superior: UH A1, A2, B1 (libre, libre-cubierto, semiconfinado)

Miembro inferior: UH A3 (confinado)

Figura 3. Esquema hidroestratigrfico para el acufero periglacial del Pleistoceno Holoceno de Chilo.

Figura 4. Perfil AD muestra la configuracin hidroestratigrfica en el rea de estudio; columnas representan pozos para el aprovechamiento de agua subterrnea.

788

Caracterizacin hidrolgica de la Cuenca del Biobo

Ivo Fustos* , Rodrigo Abarca del Ro , Osvaldo Artal , Andrs Sepulveda 1 Departamento de Geofsica, Universidad de Concepcin, Chile. Casilla 160-C. 2 Programa de Doctorado en Ciencias Geolgicas, Universidad de Concepcin, Chile. Casilla 160-C. 3 Consultora Ocean Applied Science Ltda. (OASC), Puerto Montt, Chile. * E-mail: ifustos@udec.cl Resumen. Se presentar estudio del comportamiento hidrolgico superficial sobre la cuenca del Biobo. Para poder estudiar el comportamiento hidrolgico superficial se ocup un modelo hidrolgico semi-distribuido llamado Variable Infiltration Capacity (VIC) propuesto por Liang (1994). El modelo de VIC fue aplicado a dos resoluciones espaciales, 12 y 3.8 Km, para estudiar su efectividad. Para aplicar VIC se implementaron bases de datos de textura de suelo, vegetacin, un modelo de elevacin y datos de forzantes y/o simulaciones segn la resolucin espacial trabajada. Teniendo los balances de masa de VIC se acopl a un modelo de routing propuesto por Lohmann (1996), calibrado a travs de estaciones de prueba durante el ao 2004 y finalmente validados usando el ao 2005. Resultados preliminares muestran que el modelo simula la hidrologa superficial de la cuenca del Biobo, pero no considera los efectos generados por el hombre, tal como la apertura de presas. Palabras Claves: VIC, hidrologa superficial, modelos de caudal, textura de suelos.
1,2 1 1 1

calcula los flujos de agua entrante en el suelo a partir de una curva de infiltracin y el flujo de agua superficial (escorrenta). Este modelo ha sido aplicado a escala regional en numerosas cuencas a lo largo del mundo. Lugares de ejemplo es la cuenca de Arkansas realizado por Abdulla et al. (1996)) o la cuenca del Missouri trabajada por Wood et al. (1997) por citar a algunos. Este trabajo presenta las bases de la implementacin de un modelo hidrolgico acoplado a un modelo de enrutamiento de flujos sobre la cuenca del Biobo a dos distintas resoluciones espaciales. Los tamaos de las grillas usadas fueron de 12Km y 3.8Km. El forzamiento del modelo hidrolgico, a dos resoluciones espaciales, entregar una visin del comportamiento hidrolgico de la zona. Para poder calibrar y validar el modelo, ste ser forzado usando datos meteorolgicos (Resolucin de 12Km) y simulaciones atmosfricas (3.8 Km.). Finalmente, la representatividad del modelo sobre la cuenca, se comparar con datos de estaciones de prueba pertenecientes a la Direccin General de Aguas en diferentes puntos del Biobio.

1 Introduccin
El conocimiento cientfico de los riesgos a los cuales la poblacin se puede ver afectada es crucial a la hora de realizar una toma de decisiones. Dentro de los peligros geolgicos ms relevantes para el territorio chileno, especialmente en la zona sur estn las inundaciones. Las inundaciones son uno de los riesgos que ms muertes causan ao tras ao a nivel global segn el CRED (2002). En Chile existen experiencias en la zona sur con las inundaciones en la ciudad de Concepcin durante el ao 2006, la cual dejo casi la mitad de la ciudad bajo el agua. He aqu donde la vinculacin entre el mundo cientfico y los actores civiles que conforman la sociedad cobra vital importancia. Para que pueda existir una vinculacin entre el mundo cientfico y la sociedad, se debe tener una comprensin detallada entre los fenmenos hidrolgicos vinculados a las inundaciones, los cuales permitan explicar el posible impacto que puede tener en la zona de estudio bajo distintos escenarios de forzamiento atmosfrico. Dentro de las herramientas que permiten conocer la interaccin entre los fenmenos hidrolgicos a escala superficial se utiliza la modelacin hidrolgica. El modelo Variable Infiltration Capacity (VIC) propuesto por Liang (1994) es un modelo de balance de masas, el cual a partir de la interaccin atmosfera-tierra

2 Metodologa.
2.1 Base de datos y forzantes atmosfricos. Debido a la gran cantidad de parmetros requeridos por VIC, se recurri a numerosas bases de datos de texturas de suelo, vegetacin y modelos de elevacin. Se ocup una mezcla entre una base de datos de textura a alta resolucin obtenida del Centro de Informacin de Recursos Naturales (CORFO-CIREN) y datos globales de la FAO (FAO, 1996) debido a que la primera base de datos estaba incompleta en algunas zonas de la cuenca. Para poder comprender la interaccin entre la vegetacin y la cuenca se us la base de datos de vegetacin a una resolucin de 1Km (Hansen, 2000). Adicionalmente se procedi a ocupar un modelo de elevacin obtenido de EROS (Verdin, 1996). Teniendo las bases de datos de textura de suelos, vegetacin y elevacin se procedi a forzar el modelo usando variables meteorolgicas derivadas de datos globales con una resolucin espacial de 0.25 y una temporal de tres horas (Sheffield, 2006). Los forzantes fueron interpolados a 0.125 afn de tener una mejor resolucin espacial, se dio prioridad a la resolucin espacial por sobre la temporal debido a la alta variabilidad del suelo presente en la cuenca del Biobo.

789

Posterior a ello se aument la resolucin espacial acoplando el modelo VIC a simulaciones de forzantes de alta resolucin espacial (3.8 Km) obtenidas a partir del modelo Weather Forecast and Research, WRF (Skamarock et al, 2005). WRF es un modelo numrico a mesoescala de ltima generacin. Fue construido para ser aplicado tanto en pronstico operativo de tiempo, como para investigacin de los fenmenos meteorolgicos. 2.2 Modelo Variable Infiltration Capacity, VIC El modelo Variable Infiltration Capacity, VIC (Liang, 1994). Corresponde a un modelo hidrolgico de balance de masas que considera los distintos actores que se ven involucrados en el ciclo hidrolgico sobre una cuenca. El modelo considera en el balance forzantes atmosfricos, datos de vegetacin, propiedades fsicas del suelo e infiltracin. La suma de los anteriores parmetros permite al usuario poder estimar a partir de las bases de datos existentes los flujos de agua basal y tasas de escurrimiento sobre cada grilla que conforma la cuenca. Dado que se trabajo a una resolucin espacial de 12 Km y 3.8 Km, se muestran los resultados para ambas resoluciones. 2.3 Acoplamiento de balances de masas con modelo de enrutamiento de flujos. Para poder calibrar y validar el modelo se procedi a usar un modelo de routing de larga escala (Lohmann, 1996). El modelo de enrutamiento de flujos utiliza las ecuaciones linealizadas de Saint-Vennant para poder estimar el retraso del caudal utilizando una funcin de impulso unitario. Este mtodo facilita mucho los clculos, permite estimar los retrasos en un caudal debido a un forzamiento lejano dentro de la misma cuenca en una estacin de prueba.

(DGA). Las estaciones seleccionadas se pueden ver en la figura 1. Los datos fueron comparados con simulaciones diarias durante un periodo de calibracin (2004) posterior a ello las simulaciones fueron validadas el ao siguiente (2005). Lo anterior permite validar el modelo VIC sobre la cuenca del ro Biobo.

3 Discusin y comentarios.
Se logr simular el comportamiento hidrolgico de la cuenca del Biobo tomando como aos de calibracin el ao 2004 y como ao de validacin el ao 2005. Se consideraron tres factores para estudiar la bondad de ajuste del modelo en la validacin. Los factores usados fueron eficiencia, error cuadrtico medio y correlacin. Los valores de referencia fueron estaciones estaciones fluviomtricas. Debido a la alta variabilidad de las texturas del suelo en la VIII regin se decidi aumentar la resolucin espacial en la cuenca de 12 Km a 3.8 Km. Se ha propuesto que el aumento de la resolucin espacial ofrece una mayor sensibilidad y representatividad con respecto a la temporal en una cuenca hidrolgica (Shrestha, 2002). Para estudiar la eficiencia del modelo se recurri a usar el coeficiente de Nash y Sutcliffe representados a travs del coeficiente NsC. Algunas estaciones, durante el proceso de validacin, simulan los caudales con una alta eficiencia. Ejemplo de ello son las estaciones Bureo, Coihu y Desem (Ver figuras 2 a la 4). La estacin Bureo (ver figura 2) presenta un buen ajuste con respecto a la generacin de escorrenta superficial y simulacin del flujo basal. Algunas deficiencias han sido encontradas en la estacin Coihu (figura 3) en la cual existen problemas en la simulacin de picos de escorrenta, aun as la correlacin y su eficiencia son sumamente altas lo cual otorga un grado de confiabilidad como punto de control. La estacin de la desembocadura simula con una alta eficiencia el caudal de la cuenca tanto a 12Km como a 3.8 Km de resolucin espacial (Ver figuras 4 y 5). Esto nos permitir ms adelante poder estudiar el comportamiento de las propiedades fsicas involucradas en cada zona de captacin y estudiar el impacto de ellas a travs de sus parmetros asociados en cada subcuenca. Al comparar los valores de eficiencia (NsC) en la estacin Desem muestra que el aumento de la resolucin espacial mejora la calidad de las simulaciones. Las estaciones fluviomtricas, especialmente en la zona ro abajo, simulan de manera muy eficiente los caudales de agua.

Figura 1. Localizacin de Estaciones de prueba DGA.

2.4 Calibracin y Validacin del modelo. Se ocuparon datos in-situ de doce estaciones proporcionadas por la Direccin General de Aguas

Agradecimientos
Los autores agradecen a la Direccin General de Aguas por la facilitacin de las series de tiempo de caudales. Ivo

790

Fustos es becario CONICYT (Beca de Doctorado 21.120.451). Se agradece a la direccin de Postgrado de la Universidad de Concepcin por el soporte financiero para la asistencia a este evento.

Figura 5. Calibracin y simulacin Estacin Desem (12 Km de resolucin espacial, 3 horas de resolucin temporal.)

Referencias
Liang, X., D. P. Lettenmaier, E. F. Wood, and S. J. Burges, 1994. A Simple hydrologically Based Model of Land Surface Water and Energy Fluxes for GSMs, J. Geophys. Res., 99(D7), 14,415-14,428.

Figura 2. Calibracin y validacin Estacin Bureo (3.8 Km de resolucin espacial, 3 horas de resolucin temporal.)

FAO, 1996. The Digitized Soil Map of the World Including Derived Soil Properties, CD-ROM, Food and Agriculture Organization, Rome. Hansen, M.C., DeFries, R.S., Townshend, J.R.G., and Sohlberg, R., 2000. Global land cover classification at 1km spatial resolution using a classification tree approach, International Journal of Remote Sensing (in press) (http://glcf.umiacs.umd.edu/data/vcf/). Verdin, K.L., and Greenlee, S.K., 1996. Development of continental scale digital elevation models and extraction of hydrographic features. In: Proceedings, Third International Conference/Workshop on Integrating GIS and Environmental Modeling, Santa Fe, New Mexico, January 21-26, 1996. National Center for Geographic Information and Analysis, Santa Barbara, California. Sheffield, J., G. Goteti, and E. F. Wood, 2006. Development of a 50-yr high-resolution global dataset of meteorological forcings for land surface modeling, J. Climate, 19 (13), 3088-3111

Figura 3. Calibracin y validacin Estacin Coihu (3.8 Km de resolucin espacial, 3 horas de resolucin temporal.)

Lohmann, D., R. Nolte-Holube, and E. Raschke, 1996. A large-scale horizontal routing model to be coupled to land surface parametrization schemes, Tellus, 48(A), 708-721. Abdulla, F.A., D.P. Lettenmaier, E.F. Wood and J.A. Smith, 1996. Application of a macroscale hydrologic model to estimate the water balance of the Arkansas-Red river basin, J. Geophys. Res., 101(D3), 7449-7459. Wood, E.F., D. Lettenmaier, X. Liang, B. Nijssen and S.W. Wetzel, 1997. Hydrological modeling of continental-scale basins Annu. Rev. Earth Planet. Sci., 25, 279-300. Nijssen, B.N., D.P. Lettenmaier, X. Liang, S.W. Wetzel, and E.F. Wood, 1997. Streamflow simulation for continental-scale river basins, Water Resour. Res., 33(4), 711-724. CRED (Centre for Research on the Epidemiology of Disasters), 2002. Summary of the World Water Development report. The OFDA/CRED International Disaster Database. Brussels, Universit Catholique de Louvain.

Figura 4. Calibracin y validacin Estacin Desem (3.8 Km de resolucin espacial, 3 horas de resolucin temporal.)

Skamarock, W. C., J. B. Klemp, J. Dudhia, D. O. Gill, D. M. Barker, W. Wang and J. G. Powers, 2005. A Description of the Advanced Research WRF Version 2.

791

Reconocimiento Hidrogeolgico en Ciudades y Centros Poblados de la Regin de Aysn, Chile.

Panja Feuker* y Daniel Paz* Servicio Nacional de Geologa y Minera, Oficina Tcnica Puerto Varas, La Paz 406, Puerto Varas, Chile.
*

E-mail: panja.feuker@sernageomin.cl, daniel.paez@sernageomin.cl.

Resumen. Se realiz un estudio hidrogeolgico en doce localidades que incluye ciudades y centros poblados de la Regin de Aysn, denominadas reas CoyhaiqueValle Simpson Medio, Puerto Ral Marn Balmaceda, Puerto Puyuhuapi, Puerto Cisnes, Puerto Aysn-Puerto Chacabuco, Villa Maihuales, Villa Cerro Castillo, Puerto Ingeniero Ibez, Chile Chico, Cochrane, Villa OHiggins y Caleta Tortel-Puerto Yungay. Se definieron unidades hidrogeolgicas (UH) sobre la base de las unidades geolgicas presentes en cada una de las localidades estudiadas, informacin que fue complementada con levantamiento de informacin geofsica (slo en tres localidades) y muestreo geoqumico de aguas superficiales y subterrneas. Los resultados consisten en una cartografa hidrogeolgica a escalas variables entre 1:25.000 y 1:100.000 que tienen carcter de mapas de reconocimiento, informacin que se encuentra limitada por el escaso desarrollo actual de captaciones de agua subterrnea del tipo 'pozos profundos'. Palabras claves: Unidad Hidrogeolgica, Potencial Hidrogeolgico, Regin de Aysn.

Asociacin Internacional de Hidrogelogos (IAH; Struckmeier y Margat, 1995).

1 Introduccin
Un estudio de reconocimiento consiste en una primera aproximacin a la evaluacin objetiva del recurso, a escalas de carcter regional, en reas en que o no existen antecedentes o existen de manera escasa y dispersa, con la finalidad de localizar las reas de mayor potencial y planear, adecuadamente, etapas posteriores de prospeccin (Custodio y Llamas, 1996). sta sera la condicin actual en la Regin de Aysn, la cual ha sido abastecida, tradicionalmente, por fuentes superficiales de agua. Para el caso del conocimiento hidrogeolgico, segn registros al ao 2010, existen para toda la regin, tan slo 14 pozos profundos habilitados para la extraccin de agua subterrnea. Mientras, el abastecimiento de agua mediante pozos someros o norias se realiza de manera dispersa, en captaciones que por lo general no superan los 4 m de profundidad, los que son utilizados, principalmente, para el uso domstico en reas suburbanas y rurales. En los mapas, las unidades hidrogeolgicas (UH) fueron trazadas sobre la base de mapas geolgicos confeccionados dentro del estudio de SERNAGEOMINGORE Aysn (2011), siendo caracterizadas segn su potencial hidrogeolgico para la extraccin del recurso hdrico, siguiendo como gua referencial la nomenclatura y paleta de colores estandarizada establecida por la

Figura 1. Ubicacin de las localidades estudiadas y de los mapas hidrogeolgicos elaborados.

2 Recursos de agua subterrnea por localidades

En el rea de Puerto Ral Marn Balmaceda se identific como unidad con alto potencial hidrogeolgico a los depsitos sedimentarios fluviales y fluvioestuarinos localizados en los grandes valles glaciales y llanuras fluviales actuales. Una unidad con potencial hidrogeolgico moderado a bajo, est constituida por depsitos sedimentarios de playa y elicos actuales, y estara condicionada por la presencia de estratos de sedimentos finos, y por la cercana del margen costero marino. Depsitos sedimentarios de tipo remocin en masa, glacignicos y volcano-sedimentarios fueron identificados como UH de bajo potencial hidrogeolgico. En el rea de Puerto Puyuhuapi se identific una unidad de alto potencial hidrogeolgico en depsitos sedimentarios de origen fluvial que rellenan los cauces y

792

terrazas de inundacin de los ros Pascua y Ventisqueros, adems de depsitos fluviales ubicados dentro del valle tectnico-glacial, al noreste del Canal Puyuhuapi. Se asumen condiciones variables de intercalacin estratigrfica con otras unidades sedimentarias y volcnicas del Holoceno. Tres unidades de moderado a bajo potencial hidrogeolgico se encuentran en depsitos de origen glacioestuarino, de remocin en masa y fluviales y glaciofluviales del Pleistoceno-Holoceno. En el rea de Puerto Cisnes se identificaron tres unidades con alto a moderado potencial hidrogeolgico en depsitos sedimentarios no consolidados. Estas unidades estn asociadas a depsitos fluviales, glaciofluviales y glacioestuarinos del Holoceno, los que se localizan en los valles de los ros Cisnes y Mara y en el rea del poblado Puerto Cisnes. En Villa Maihuales se identificaron tres unidades de alto potencial hidrogeolgico. Estas corresponden a depsitos fluviales actuales, glaciofluviales del Pleistoceno-Holoceno y depsitos de remociones en masa del Holoceno, todas distribuidas en los valles principales. Un pozo profundo fue reconocido en el valle del ro Maihuales, el cual, segn sus datos de niveles estticos y dinmicos, refleja una conectividad hidrulica directa con el cauce fluvial. Depsitos sedimentarios de diversos orgenes en valles restringidos o en laderas de cerros fueron identificados como unidades con moderado a bajo potencial hidrogeolgico. Estas unidades son aptas solo para captaciones someras de agua subterrnea dado su bajo espesor o potencia. En el rea de Puerto Aysn-Puerto Chacabuco existen 10 pozos profundos. Las profundidades de los tres pozos visitados en el sector de Baha Chacabuco fluctan en un rango comprendido entre 32 y 43 m, mientras los niveles estticos en dos pozos son surgentes y en uno se encontraba bajo 2,5 m b.n.t. Los dos pozos con caudales de 0,5 y 9 l/s respectivamente se encuentran en depsitos morrnicos del Pleistoceno que, localmente, pueden formar acuferos confinados a semiconfinados de reducida potencia. El pozo con un caudal de 48 l/s se ubica en depsitos glaciofluviales del Pleistoceno que forma acuferos libres a semiconfinados con un muy bueno potencial hidrogeolgico. Estos pozos no cuentan con registros estratigrficos. Se identificaron tres unidades con alto a moderado potencial hidrogeolgico en depsitos sedimentarios no consolidados. Estas unidades estn ubicadas en depsitos fluviales del Holoceno, glaciofluviales del Pleistoceno y estuarinos del Holoceno. Todos estn asociados a los valles de los ros Aysn, Blanco y Los Palos y a la parte sur-oeste de la Baha Chacabuco. En el rea de Coyhaique-Valle Simpson medio las unidades de alto potencial hidrogeolgico se ubican en depsitos fluviales y aluviales actuales y subactuales, situados en la sectores de mayor desarrollo de llanuras de inundacin y terrazas glaciofluviales en los valles de los ros Pollux y Simpson. Dos pozos profundos se reconocen en los mrgenes del ro Simpson, los que, segn sus datos de niveles estticos y dinmico, refleja

una conectividad hidrulica directa con el cauce fluvial. Depsitos sedimentarios fluviales, aluviales y de remocin en masa, que forman el relleno de valles principales y secundarios, de reconocido bajo espesor, se identificaron como UH con moderado a bajo potencial hidrogeolgico. Depsitos sedimentarios de origen glacial y glaciolacustres, de amplia distribucin en el territorio fueron identificados como UH de bajo potencial hidrogeolgico. En relieves de baja pendiente cubiertos por rocas sedimentarias de las formaciones Katterfeld, Apeleg y Divisadero y volcnicas de la formacin Ibez fueron identificadas, sobre la base de interpretacin de datos geofsicos y otras observaciones de terreno, como unidades de bajo potencial hidrogeolgico. En el rea de Villa Cerro Castillo se definieron dos unidades de alto potencial hidrogeolgico, situadas en depsitos fluviales del ro Ibez. Se estima que estas unidades poseen continuidad hidrulica directa con el cauce fluvial. Depsitos aluviales situados sobre pendientes moderadas, bajo espesor y/o altamente fragmentados, se identificaron como unidades de moderado a bajo potencial hidrogeolgico. En Puerto Ingeniero Ibez se definieron unidades de alto potencial hidrogeolgico en sedimentos aluviales y fluviales del Holoceno. Estas, estn situadas en el cauce y riberas del valle del ro Ibez y del estero Lechoso. Tres unidades de moderado a bajo potencial hidrogeolgico se identificaron en depsitos sedimentarios de limitada extensin, de origen aluvial y deltaico del Pleistoceno y Holoceno. En el rea de Chile Chico se identificaron dos unidades con alto potencial hidrogeolgico, desarrolladas en depsitos fluviales actuales del cauce mayor del ro Jeinimeni, sobre depsitos deltaicos en terrazas del ro Jeinimeni y depsitos aluviales en el estero Las Horquetas. Dentro del dominio de cerros y colinas inmediatamente al oeste de Chile Chico, se definieron cuatro unidades de moderado a bajo potencial en depsitos sedimentarios fluviales, deltaicos y aluviales, conformando relieves de abanicos y llanuras restringidas, y que estn caracterizados por su alta fragmentacin y bajo espesor. En Cochrane se definieron dos unidades con alto a moderado potencial hidrogeolgico en depsitos fluviales del Holoceno y depsitos glaciofluviales del Pleistoceno Superior, los que se ubican en los cursos actuales de los ros Cochrane y Baker y en la ribera sur del lago Esmeralda. Se identificaron dos unidades con moderado a bajo potencial hidrogeolgico en depsitos glacioaluviales del Pleistoceno Superior, y en depsitos aluviales y coluviales del Holoceno, en el valle del ro Cochrane y al sur de la laguna del Diablo. En el rea de Caleta Tortel-Puerto Yungay se identificaron dos unidades con alto a moderado potencial hidrogeolgico, en depsitos sedimentarios no consolidados, fluviales y litorales del Holoceno y glaciofluviales del Pleistoceno(?)-Holoceno, sobre el cauce mayor del ro Baker, en las desembocaduras de los

793

ros Vagabundo y Del Camino. Depsitos restringidos y discontinuos de remocin en masa se identificaron como una unidad de bajo potencial hidrogeolgico. En el rea de Villa OHiggins se identificaron dos unidades con alto a moderado potencial hidrogeolgico en depsitos fluviales y elicos del Holoceno. Estas, estn ubicadas entre el lago Cisnes y lago Ciervo y en los cauces de los ros Mayer y Mosco. Adems, se identificaron dos unidades con potencial hidrogeolgico moderado a bajo en depsitos aluviales, deltaicos, coluviales y en depsitos de terraza kame del Holoceno. Estas unidades se ubican al oeste del lago Cisnes, en el rea del centro poblado y en el cauce del ro Mosco.

4 Conclusiones
Segn un levantamiento preliminar, en la Regin existen slo unidades hidrogeolgicas de importancia local para el aprovechamiento de recursos de aguas subterrnea. Las unidades hidrogeolgicas de mayor potencial para desarrollar una actividad extractiva, se encuentran, principalmente, en los valles o terrazas conformados por depsitos sedimentarios fluviales y glaciofluviales actuales o subactuales, cuya amplitud y presencia se hace ms relevante de este a oeste. En las localidades cordilleranas y de los relieves planiformes orientales, en los cuales la oferta hdrica es menor y existe demanda para el desarrollo de actividades de riego, las unidades con alto potencial hidrogeolgico son de carcter restringido, estando muchas de ellas en relacin a rellenos de baja potencia en los mrgenes de cauces fluviales activos. Esta distribucin se encuentra en ntima relacin con la historia geolgica reciente de la Regin, en la cual los procesos glaciales fueron dominantes y modelaron el relieve actual, con una accin glaciaria, principalmente, de carcter erosivo, ms que de acumulacin. Por otra parte, el conocimiento de las caractersticas de permeabilidad de las formaciones sedimentarias, gneas y metamrficas, expuestas en la mayor parte del territorio, es an muy escaso. Sin embargo, en este trabajo se han definido como unidades de baja permeabilidad, con un potencial bajo o nulo para el desarrollo de una actividad extractiva de aguas subterrneas.

3 Hidroqumica
La facies qumica dominante en aguas subterrneas, en todas las reas de estudio, es de aguas bicarbonatadas clcicas, mientras la segunda facies dominante es de aguas sulfatadas (Fig.2). Tres muestras de las reas de Puerto Chacabuco, Maihuales y Ral Marn Balmaceda dependen a la facies clorurada y una muestra de Coyhaique muestro un carcter bicarbonatado sdico. En toda el rea se encontraron aguas dulces y dulces moderadamente mineralizadas segn las clases definidas por Santibez (2003), las de mayor carga salina se encontraron en aguas subterrneas del rea Ral Marn Balmaceda. Segn las muestras analizadas la mayor parte de las aguas naturales de la Regin cumple con los requisitos para agua potable segn NCh.409 (INN, 2005). Excepciones se encontraron para el parmetro Hierro en Puerto Cisnes, Villa Maihuales, Puerto Aysn Puerto Chacabuco, Coyhaique, Villa Cerro Castillo, Puerto Ingeniero Ibez y en Chile Chico. En Puerto Aysn Puerto Chacabuco y Coyhaique algunas muestras sobrepasaron el valor lmite establecido en la norma para manganeso.

Agradecimientos
Esta contribucin constituye parte del estudio Investigacin Geolgica Minera Ambiental en Aysn financiado, parcialmente, con el fondo nacional de desarrollo regional del Gobierno Regional de Aysn y ejecutado por la Oficina Tcnica Puerto Varas. Publicacin auspiciada y patrocinada por la Subdireccin Nacional de Geologa de SERNAGEOMIN.

Referencias
Custodio, E; Llamas, M. R. 1996. Hidrologa Subterrnea, Vol. I y II. 2350 p. Barcelona. INN, 2005. Agua Potable - Parte 1 - Requisitos. NCh.409/1. Of.2005. Instituto Nacional de Normalizacin. 9 p. Santiago, Chile. Santibez, I. 2000. Gua metodolgica para la elaboracin de mapas hidrogeolgicos. Servicio Nacional de Geologa y Minera. Indito. 15 p. SERNAGEOMIN-GORE Aysn, 2011. Investigacin Geolgica Minera y Ambiental en Aysn. Struckmeier, W. F.; Margat, J. 1995. Hydrogeological Maps: A guide and a standard Lengend. IAH. International Contributions to Hydrogeology, Vol. 17, 177 p. Hannover.

Figura 2. Diagrama Piper en correlacin a la salinidad de todas las localidades. El valor mximo se encuentra en Ral Marn Balmaceda.

794

Sondajes elctricos verticales para la caracterizacin hidrogeolgica en cuatro localidades de la Regin de Aysn.
Daniel Pez D.* Servicio Nacional de Geologa y Minera, La Paz 406, Puerto Varas, Chile * E-mail: daniel.pez@sernageomin.cl Resumen.

Se realiz un estudio de reconocimiento hidrogeolgico por medio de sondajes elctricos verticales (SEV) en cuatro localidades de la Regin de Aysn: Coyhaique-Valle Simpson, Villa Cerro Castillo, Puerto Ingeniero Ibez y Chile Chico. Los resultados consisten en modelos de capas geoelctricas que, en algunos sectores, logran ser representativos de columnas estratigrficas locales conocidas, mientras que en otros, plantean nuevas hiptesis de la estratigrafa y condiciones hidrogeolgicas del subsuelo, en un rango aproximado de 150 metros de profundidad. La abundante presencia de sedimentos de origen glacignico, con importante fraccin fina se identifica como uno de los principales factores geolgicos para la recurrencia de bajas resistividades.

constituyen el sub-suelo depende de sus propiedades de consolidacin, porosidad, composicin mineralgica, contenido de agua y sales disueltas.

Palabras Claves: Regin de Aysn, Sondajes elctricos verticales, resistividad elctrica.

1 Introduccin
En la Regin de Aysn el desarrollo de captaciones para el aprovechamiento de agua subterrnea y, subsecuentemente, el conocimiento hidrogeolgico de la Regin, es a la fecha muy escaso. Ante un escenario de muy poca informacin referida a la existencia de pozos y/o sondeos, las tcnicas geofsicas constituyen una gran ayuda para la prospeccin hidrogeolgica, ya que permiten efectuar un diagnstico preliminar de los materiales del subsuelo y de sus propiedades (Plata, 2000). Dentro de un estudio de reconocimiento hidrogeolgico de la Regin de Aysn se escogieron 4 localidades con proyeccin de crecimiento de su demanda hdrica, entre la que se encuentra la capital regional -Coyhaique- y sus alrededores inmediatos (Villa Valle Simpson y Ensenada Valle Simpson) y tres localidades dentro de la cuenca del Lago General Carrera: Villa Cerro Castillo, Puerto Ingeniero Ibez y Chile Chico, donde se aplic la tcnica de prospeccin elctrica denominada Sondajes Elctricos Verticales (SEV).

Figura 1. Ubicacin del rea de estudio.

2 Metodologa
El mtodo elctrico resistivo utiliza la medicin de la resistividad elctrica o resistencia especfica, generada en el terreno como respuesta a una corriente elctrica inducida y transmitida al subsuelo para esos fines. La resistividad al paso de la corriente elctrica de los materiales que

Se utiliz la tcnica de SEV con una configuracin de tipo Schlumberger. En el rea Coyhaique-Valle Simpson, las mediciones geoelctricas se efectuaron con un equipo georesistivmetro marca IRIS, modelo Syscal R2. Aqu, las mediciones fueron efectuadas por un equipo profesional y tcnico de SERNAGEOMIN. Mientras, en las otras localidades, las mediciones geofsicas estuvieron a cargo de la empresa consultora INGGEO (INGGEO, 2010). El proceso final de interpretacin se efectu en la Oficina Tcnica Puerto Varas de SERNAGEOMIN, para lo cual se utiliz el software IPI2WIN v.3.0.1e. La adquisicin de datos se realiz en dos campaas de terreno durante los meses de abril del 2009 y abril del 2010 con un total de 32 SEV en Coyhaique-Valle Simspson, 25 en Chile Chico, 4 en Villa Cerro Castillo y 4 en P. Ingeniero Ibez. Los resultados se entregan en la forma curvas de resistividad aparente y en de modelos de capas de resistividad elctrica.

3 SEV en el rea de Coyhaique - Valle Simpson

Una calibracin de resistividades y lmites de profundidad,

795

comparados con una columna geolgica conocida, se efectu con el SEV CCO2 situado prximo al sondeo S02, el cual posee una profundidad de 91,7 m (Compaa Chilena de Perforaciones Ltda., 2001).

superiores a 100 y 200 ohm*m, interpretada como una roca de baja consistencia, bajo los limos y arcillas lacustres.

Figura 3. Curvas de resistividad aparente y modelos de resistividad para SEV del rea Coyhayque-Valle Simpson

4 SEV en las localidades de la cuenca del Lago General Carrera.

En Villa Cerro Castillo, los SEV se ubicaron en llanuras del ro Ibez. Sus resultados mostraron bajos espesores de sedimentos, por lo que se interpreta que slo existiran horizontes superficiales y de bajo espesor con posibilidades de constituir acuferos de importancia. En Puerto Ingeniero Ibez, las prospecciones se concentraron sobre el abanico sedimentario aluvial en el que se emplaza el rea urbana de Puerto Ingeniero Ibez. Aqu los modelos identifican varias capas con altos posibilidades de conformar o contener estratos acuferos, partiendo desde niveles superficiales (~ 2 a 15 m de profundidad), a varios niveles de profundidades medias y moderadamente profundas, que abarcan un amplio rango desde 20 a 170 m. b.n.t., dependiendo del sector. En Chile Chico se realizaron un total de 25 SEV distribuidos en la llanura deltaica del ro Jeinimeni, llanuras del Estero Burgos, terrazas antiguas del ro Jeinimeni, y abanico aluvial de Estero Marques (Fig. 4). Debido a la geologa y geomorfologa variable, se distinguen distintos escenarios, con recurrencia de capas de muy baja resistividad, interpretados como depsitos de arcillas glaciolacustre. Horizontes interesantes para la exploracin hidrogeolgica, se encuentran a niveles superficiales (< 30), y sobre las capas identificadas como arcillas. Una pseudoseccin de SEV en la llanura del ro Jeinimeni se muestra en la Fig. 5.

Figura 2. Ubicacin de SEV del rea Coyhaique-Valle Simpson.

Dentro de los resultados en el sector, se destaca la identificacin de capas de muy baja resistividad (~10 a 30 ohm*m) en toda el rea urbana de Coyhaique, identificadas como sedimentos arcillosos de origen glaciolacustre (ej. SEV CCO-2 y CCO-6 de la Fig. 3). Aqu, la mayor parte de las veces, se identifica tambin un contraste notorio hacia resistividades modeladas,

796

financiado, con el fondo nacional de desarrollo regional del Gobierno Regional de Aysn.
Tabla 1. Modelos de capas geoelctricas en Puerto Ingeniero Ibez.
PI-1 err.=3,2%
capa prof. m 1 0 - 4,4 2 4,4 - 9,8 3 9,8 - 21,8 4 21,8 - 68,1 5 68,1 - 105 105 - 188 188 - 250

PI-2 err.=2,6%

PI-3 err.=3,9%

PI-4 err.=4,0%
508 228 98,1 136 280 74 923

capa prof. m 446 1 0 - 0,6 128 2 0,6 - 1,3 406 3 1,3 -5,5 151 4 5,5 - 14 271 5 14 - 29 57,3 6 29 - 81 500 7 81 -97,2 8 97,2 - 250

capa prof. m 348 1 0 - 0,6 751 2 0,6 - 1,1 246 3 1,1 - 2,0 132 4 2,0 - 41 249 5 41 - 79,4 102 6 79,4 - 176 205 7 176 - 250 681

capa prof. m 286 1 0 - 0,6 215 2 0,6 - 1,3 85 3 1,3 - 11,2 163 4 11,2 - 48,6 205 5 48,6 - 81,2 75 6 81,2 - 152 502 7 152 - 250

Referencias
Compaa Chilena de Perforaciones Ltda., 2001. Ficha Tcnica Pozo Ch.P.N590. Escuela Agrcola de la Patagonia. Indito. 1 p. INGGEO, 2010. Servicio de Sondajes Geofsicos para el Estudio de Investigacin Geolgica Minera y Ambiental de Aysn (FNDR Aysn) ejecutado por el Servicio Nacional de Geologa y Minera. Indito. 62 p. Plata, J. L. 2000. Tcnicas convencionales de geofsica de superficie aplicadas en Hidrogeologa. En Olmo, M. y Lpez-Geta, J. A. (eds.). Actualidad de las tcnicas geofsicas aplicadas en hidrogeologa, IGME, p. 2132. Madrid.

Figura 4. Ubicacin de SEV del rea Chile Chico..

Agradecimientos
Esta contribucin cuenta con el patrocinio de la Subdireccin Nacional de Geologa del Servicio Nacional de Geologa y Minera y forma parte estudio Investigacin Geolgica Minera Ambiental en Aysn

Figura 5. Pseudoseccin geoelctrica proyectada desde los modelos de capas obtenidos de los SEV Ch. 20-19-21-22.

797