TRMINOS DE REFERENCIA SELECCIN DE CONSULTORES INDIVIDUALES COD -26/2012 (1)

REFERENCIAS DEL PROCESO N CI-OPC-006: CI-OPC-007; CI-OPC-008; CI - OPC-009

Convenio de Crdito N 4845-BO / PROYECTO FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD ESTADSTICA Y DE LA BASE DE INFORMACIN PARA LA PLANIFICACIN BASADA EN EVIDENCIAS
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA TRMINOS DE REFERENCIA 1. IDENTIFICACION Ttulo de Cargo: Pas: Institucin: Idioma: Tipo: 2. ANTECEDENTES De acuerdo a lo estipulado en el Decreto Ley 14100, el Instituto Nacional de Estadstica -INE - es el rgano ejecutivo y tcnico del Sistema Nacional de Informacin Estadstica (SNIE); entidad descentralizada con autonoma administrativa y de gestin, tiene por responsabilidad la direccin, planificacin, ejecucin, control y coordinacin de las actividades estadsticas del Sistema. Una de sus funciones fundamentales es: levantar, procesar y publicar con carcter de exclusividad los censos oficiales de poblacin, vivienda, econmicos, agropecuarios y otros. Un Censo comprende un conjunto de operaciones consistentes en recoger, recopilar, evaluar, analizar y publicar o divulgar de alguna forma datos relativos a la unidad de investigacin definida (pueden ser todos los habitantes, viviendas o unidades productivas agropecuarias) de un pas, en un momento determinado. 3. OBJETIVO DEL PROYECTO El INE esta llevando a cabo el Proyecto Fortalecimiento de la capacidad estadstica y la base de informacin para la planificacin basada en evidencias con el objetivo de fortalecer la capacidad estadstica y mejorar la base de informacin del pas con calidad, confiabilidad, oportunidad, exactitud (22) Actualizadores/ras, supervisores/as, verificadores/ras y supervisores de verificacin Potos (Ciudad) Bolivia Instituto Nacional de Estadstica Castellano Consultora en lnea

y representatividad con el grado de desagregacin necesaria para la planificacin, diseo, seguimiento y evaluacin de polticas y programas pblicos. El Proyecto apoyar cuatro operaciones fundamentales del Sistema Nacional de Informacin Estadstica (SNIE) a travs de lo siguientes componentes: Componente 1: Actualizacin Cartogrfica Multipropsito: con el objetivo de actualizar la cartografa con fines estadsticos segn la actual organizacin territorial -departamentos, provincias, municipios y territorios indgena originarios campesinos- y la integracin del material cartogrfico actualizado en un sistema de informacin geogrfica. Este componente es fundamental ya que la informacin que proporcione permitir la organizacin y distribucin del personal de empadronamiento, material requerido, formas de difusin, lugares de capacitacin y otros aspectos que hacen posible se realice el empadronamiento. Componente 2: Censo Nacional Agropecuario: con el objeto de actualizar la informacin estadistica de la estructura de produccin agropecuaria a nivel municipal y a otros niveles espaciales menores (comunidades), estableciendo la disponibilidad y usos de los recursos tierra, capital y trabajo en el sector. Componente 3: Censo Nacional de Poblacin y Vivienda: con el objeto actualizar la informacin estadstica sobre la situacin demogrfica, social, econmica y condiciones de las viviendas existentes en el pas. Componente 4: Encuesta Continua de Hogares: En la actualidad, la encuesta es representativa a nivel nacional, y est estratificada por tamao de poblacin, zonas urbanas y rurales y niveles de pobreza. Sin embargo, no es suficiente para responder a la Constitucin del Estado Plurinacional. En ese sentido con este componente se propone: (i) Ampliacin de la muestra: busca por una parte desarrollar un nuevo cuestionario que incluye las variables del PND - Vivir Bien, sin afectar la comparabilidad con las mediciones anteriores y desarrollar una ampliacin de la muestra para que sea independiente y representativa de los nueve departamentos y los cuatro ciudades ms grandes del pas, (ii) recoger y levantar la informacin y (iii) procesar la informacin de la encuesta durante dos aos Para el cumplimiento del convenio suscrito entre el Instituto Nacional de Estadstica y el Banco Mundial, en lo relacionado a la correcta ejecucin de los recursos del crdito aplicando normativa BM y normativa nacional, se ha determinado la contratacin de veinte dos (22) Verificador/a (Supervisor/a) Cartogrfico. La contratacin de los/las consultores/as inicialmente ser con cargo al componente Actualizacin Cartogrfica Multipropsito y posteriormente se cubrir con recursos de los otros componentes del proyecto. 4. OBJETIVO DE LA CONSULTORIA Realizar las actividades de Actualizacin Cartogrfica Multipropsito en rea amanzanada y rea dispersa de todo el pas, segn los conceptos e instrucciones establecidos en los manuales para la Actualizacin Cartogrfica Multipropsito. 5. ALCANCE Y ACTIVIDADES A DESARROLLAR El consultor desarrollar las siguientes funciones:

a) Realizar las actividades de actualizadores/ras, supervisores/as, verificadores/ras y supervisores de verificacin, segn sea el caso, de las reas asignadas de acuerdo a lo establecido en los manuales Actualizacin Cartogrfica Multipropsito e instrucciones del curso de capacitacin. b) Llenar los formularios asignados segn la actividad, con letra clara y de imprenta,. c) Cumplir con las cargas de trabajo asignadas y en el tiempo programado. d) Portar en todo momento su credencial, cdula de identidad, manuales y el material necesario para realizar su trabajo. e) Acatar las instrucciones del inmediato superior y/o del responsable de operaciones de campo, en la recepcin de materiales, asignacin de cargas de trabajo y horarios convenidos para las reuniones de brigada. f) Garantizar la calidad, veracidad y cobertura de la informacin recolectada en los formularios de la Actualizacin Cartogrfica. g) Recepcionar, custodiar y entregar en forma ordenada el material asignado. h) Elaborar informes mensuales y final, del trabajo realizado.

6. PRODUCTOS ESPERADOS a) Formularios de la Actualizacin Cartogrfica Multipropsito, llenados de acuerdo a instrucciones establecidas en el Manual de Actualizacin Cartogrfica Multipropsito. b) Material cartogrfico actualizado de acuerdo a instrucciones establecidas en el Manual de Actualizacin Cartogrfica Multipropsito. c) Informes tcnicos sobre las actividades desarrolladas.

7. INFORMES Un informe mensual de acuerdo a los productos esperados y uno a la finalizacin del contrato. 8. DURACION La duracin de la consultora es de cinco meses a partir de la suscripcin del contrato. 9. LUGAR La consultora se realizar en el rea urbana y/o rural de uno de los nueve departamentos, con base en las instalaciones que el Instituto Nacional de Estadstica determine. 10. FORMA DE PAGO La modalidad de pago ser de forma mensual, previa presentacin del informe de avance. 11. SUPERVISIN, APROBACIN DE INFORMES Y PERSONAL DE CONTRAPARTE El/la directora/a de Coordinacin General del INE o su representante designado para tal caso, previo visto bueno del/la Coordinador/a General del Censo o su representante designado para tal caso. 12. METODO DE SELECCIN El mtodo de seleccin de consultores individuales, est basado en el Captulo V de las Normas para la Seleccin y Contratacin de Consultores por prestatarios del Banco Mundial y el Manual Operativo.

El mismo seguir el siguiente procedimiento: 1. Preseleccin de hojas de vida: se preseleccionaran las hojas de vida que cumplan con los requisitos mnimos establecidos en los trminos de referencia. 2. Los/as candidatos/as preseleccionados/as asistirn a la capacitacin para actualizadores/ras, supervisores/as, verificadores/ras y supervisores de verificacin que impartir el proyecto (requisito indispensable de cumplimiento para continuar con el proceso de seleccin). 3. La capacitacin ser evaluada y calificada, los candidatos que obtengan un puntaje menor a 51 puntos sobre 100 sern rechazados y los otros continuarn con el proceso de seleccin. 4. Para la seleccin de los candidatos/as se tomaran los puntajes obtenidos en cuadro de evaluacin 5. Una vez cubiertas las posiciones tanto para actualizadores/ras, supervisores/as, verificadores/ras y supervisores de verificacin y en caso de quedar candidatos/as en la lista sin ser seleccionados, estos sern tomados en cuenta para cubrir las posiciones que pudieren quedar vacante por ausencia de alguna persona previamente seleccionada. 13. PERFIL Y REQUISITOS MINIMOS Los requisitos mnimos exigidos para postular a los cargos de actualizadores/ras, supervisores/as, verificadores/ras y supervisores de verificacin, son los siguientes: Formacin acadmica Bachiller Experiencia general Mnima de un mes. Evaluacin curso de capacitacin CUADRO DE EVALUACIN

Puntaje Formacin/Experiencia Mximo

Requerimiento Bachiller

Puntaje parcial 3 5 5 10 Correspondencia a 85 puntos sobre el total.

Formacin Acadmica

Estudiante Universitario o de Institutos Tcnicos Ms de 1 mes a 6 meses Ms de 6 meses Evaluacin del curso de capacitacin de actualizacin cartogrfica multipropsito

Experiencia General Evaluacin curso de capacitacin

10

85 100

El proponente seleccionado ser quien obtenga mayor porcentaje dentro del grupo de participantes. En caso de obtener los participantes igual calificacin en la experiencia relacionada con el cargo, se seleccionar al proponente que certifique mayor tiempo de experiencia total. 14. INSTRUCCIONES DE POSTULACIN Las personas interesadas en participar de la convocatoria, deben presentar en sobre cerrado una carta de presentacin indicando el nombre de la consultora a la que se presenta, N de Referencia, y el Formulario nico de Postulacin (F.U.P.) firmado, adjuntando la documentacin de respaldo en fotocopia simple, la cual deber estar estrictamente relacionada al cumplimiento de los Trminos de Referencia. El F.U.P. y los trminos de referencia podrn ser descargados de la pgina Web del INE www.ine.gob.bo (Bienes y Servicios CENSO). 15. FECHA DE PRESENTACION: La presentacin de documentos debe efectuarse hasta el 5 de abril de 2012 en Ventanilla nica del Instituto Nacional de Estadstica, ubicada en la Calle Jos Carrasco N 1391 (Zona Miraflores) o a la Casilla Postal N 6129 La Paz.

NOTA: NO SE DEVOLVER LA DOCUMENTACIN PRESENTADA. Nota.- El sobre deber estar rotulado de la siguiente manera: Seores Instituto Nacional de Estadstica Cdigo: xxxxxx Ref.: XXX/2011 Nombre de la consultora Remitente: