E L C IE LO

GUA

DE

ESTUDIO

R A N DY

ALCORN
Tyndale House Publishers, Inc.
Carol Stream, Illinois

Visite la emocionante pgina en la red informtica de Tyndale: www.tyndale.com

TYNDALE y la pluma del logotipo de Tyndale es una marca registrada de Tyndale House Publishers, Inc.
El Cielo Gua de Estudio
2006 por Eternal Perspective Ministries. Todos los derechos reservados.
Fotografa de la portada por Russell Illig/Getty Images. Todos los derechos reservados.
Fotografa del autor 2001 por Olan Mills. Todos los derechos reservados.
Diseo: Jessie McGrath
Traduccin del libro El Cielo: Raquel Monsalve
Traduccin de esta gua de estudio: Cecilia Castro
Citas fueron seleccionadas del libro El Cielo por Randy Alcorn, 2006 por Eternal Perspective Ministries.
Usadas con permiso.
A menos que se indique expresamente, todos los versculos bblicos han sido tomados de la Nueva Versin
Internacional de la Biblia, 1999 por la Sociedad Bblica Internacional. Todos los derechos reservados.
ISBN-13: 978-1-4143-1276-7
ISBN-10: 1-4143-1276-8
Impreso en los Estados Unidos de Amrica
Printed in the United States of America
12 11 10 09 08 07 06
7
6
5
4
3
2
1

NDICE

Agradecimientos........................................................................................................... vii
Cmo lograr lo mximo de su estudio de El Cielo.............................................................ix
Prefacio e Introduccin: El tema del Cielo....................................................................... xi

PARTE I
UNA TEOLOGA DEL CIELO

SECCIN UNO

ENTENDAMOS NUESTRO DESTINO

1
2
3
4

Anhela usted el Cielo? ...................................................................................1

Est el Cielo ms all de nuestra imaginacin?..............................................3
Es el Cielo nuestro destino automtico . . . o es el infierno?..........................5
Puede usted saber que va al Cielo?.................................................................7

SECCIN DOS

ENTENDAMOS EL CIELO INTERMEDIO

5
6
7

Cul es la naturaleza del Cielo intermedio? ...................................................9

Es un lugar fsico el Cielo intermedio? ........................................................11
Cmo es la vida en el Cielo intermedio?......................................................13

SECCIN TRES

ENTENDAMOS EL AMPLIO ALCANCE DE LA REDENCIN

8
9
10

Este mundo no es nuestro hogar . . . o lo es? ...............................................15

Por qu la redencin de la Tierra es esencial al plan de Dios?.....................17
Qu significar que se quite la maldicin? ...................................................19

SECCIN CUATRO

ANTICIPEMOS LA RESURRECCIN
11
12

Por qu es tan importante la resurreccin? ..................................................21

Por qu toda la creacin espera nuestra resurreccin?..................................22

SECCIN CINCO

VEAMOS LA TIERRA RESTAURADA

13
14
15

Dnde y cundo vendr nuestra liberacin?.................................................24

Ser la Tierra presente destruida . . . o renovada?........................................25
Ser la Nueva Tierra familiar . . . como lo es nuestro hogar?.......................27

SECCIN SEIS

CELEBREMOS NUESTRA RELACIN CON DIOS

16
17
18

Qu significar ver a Dios? ..........................................................................29

Qu significar que Dios more entre nosotros? ...........................................31
Cmo adoraremos a Dios?...........................................................................32

SECCIN SIETE

EL GOBIERNO EN LA NUEVA TIERRA

19
20
21

Qu es lo que abarca el reino eterno de Dios? .............................................34

Gobernaremos en realidad con Cristo?........................................................36
Cmo gobernaremos el reino de Dios?........................................................37

PARTE II
PREGUNTAS Y RESPUESTAS ACERCA DEL CIELO

SECCIN OCHO

CMO SER LA TIERRA RESUCITADA?

22
23
24

Ser la Nueva Tierra un paraso ednico? ....................................................39

Cmo ser la gran ciudad? ...........................................................................40
Habr tiempo y espacio? ..............................................................................42

SECCIN NUEVE

CMO SERN NUESTRAS VIDAS?

25
26
27
28

Seremos nosotros mismos?...........................................................................43

Cmo sern nuestros cuerpos? .....................................................................45
Comeremos y beberemos en la Nueva Tierra?.............................................46
Seremos capaces de pecar? ...........................................................................48

29
30

Qu sabremos y aprenderemos? ...................................................................49

Cmo sern nuestras vidas diarias? ..............................................................52

SECCIN DIEZ

CMO SERN NUESTRAS RELACIONES?

31
32
33
34
35

Desearemos relaciones con alguien ms excepto Dios? ...............................54

Habr matrimonios, familias y amistades?...................................................56
Con quines nos encontraremos y qu experimentaremos juntos? ..............57
Cmo nos relacionaremos los unos con los otros? .......................................59
Cmo ser la sociedad de la Nueva Tierra? .................................................61

SECCIN ONCE

QU SUCEDER CON LOS ANIMALES?

36
37

Habr animales en la Nueva Tierra? ............................................................63

Vivirn de nuevo los animales, incluyendo nuestras mascotas?....................65

SECCIN DOCE

QU HAREMOS EN EL CIELO?
38
39
40
41

Ser el Cielo aburrido alguna vez? ...............................................................67

Habr arte, entretenimientos y deportes? ....................................................69
Se cumplirn nuestros sueos?.....................................................................71
Disearemos artesanas, tecnologa y nuevas formas de viajar?....................72

PARTE III
VIVIENDO A LA LUZ DEL CIELO

42
43

Volvamos a orientarnos con el Cielo como nuestro hogar ............................75

Anticipemos la Gran Aventura .....................................................................77

Acerca del autor ............................................................................................................ 81

AGRADECIMIENTOS
Quiero agradecer a las siguientes personas:
Jennifer Leo, quien inici el trabajo de desarrollar
las preguntas para el estudio;
Sandi Swanson, que amablemente don su tiempo e hizo
algunos aportes importantes;
Dave Lindstedt, por su excelente trabajo editorial;
Carol Traver and Travis Thrasher, por hacer . . . todo lo que hacen;
Bonnie Hiestand, por escribir a mquina mis modificaciones;
Kathy Norquist, por ayudarme con esto y todo lo dems;
Nanci Alcorn, por animarme y darme la libertad de trabajar
en ste y otros proyectos;
Mis nietos, Jake Stump y Matthew Franklin, cuyos nombres
simplemente sent que quera mencionar;
Jesucristo, quien pag nuestro camino al Cielo y est preparando ese
maravilloso lugar para nosotros.

CMO LOGRAR LO MXIMO DE

SU ESTUDIO DE EL CIELO
La intencin de estas preguntas es facilitar el estudio y el anlisis.
Otros temas relevantes y afirmaciones de cada captulo tambin
podran llamar su atencin. Escriba un pasaje de la Biblia, cita o
nmero de la pgina del libro que est relacionado con algo que usted
haya resaltado o desee analizar. Utilice la Biblia tan frecuentemente
como sea posible, incluyendo los pasajes sobre los que piensa y
aquellos citados en El Cielo. Esto lo ayudar a enfocar su estudio en la
Palabra de Dios.
A fin de prepararse para su estudio de El Cielo, lea Apocalipsis 21
22 por lo menos tres veces, usando dos traducciones diferentes de la
Biblia, si es posible. (Talvez usted quiera escribir algunas observaciones y preguntas mientras que lo hace.) Esto har que se abra su
apetito por el Cielo, y especialmente por la Nueva Tierra! Cuando
haya terminado de leer el libro, tendr una comprensin y un aprecio
mucho ms profundos de ste y otros pasajes.

Prefacio e Introduccin:
El tema del Cielo
Debido a nuestra interpretacin errnea del estado eterno
utilizamos perspectivas equivocadas a lo que significar ver
a Dios o estar con l. Nos dejamos convencer por las
nociones vagas y etreas de otras religiones antes que
cimentar nuestro entendimiento en las descripciones
concretas y fsicas de la cristiandad bblica e histrica. No
vemos a Dios como encarnado por siempre en Cristo
resucitado ni reconocemos la Nueva Tierra como un
entorno fsico, una civilizacin y una cultura en la que Dios
morar con nosotros.
1. Qu es lo que espera encontrar en su estudio sobre el Cielo?
2. Lea Hechos 17:11. Qu dice este pasaje y cmo se relaciona con
la manera en que debemos considerar las afirmaciones en cuanto al
ms all que se basan en las experiencias de personas que estuvieron
al borde de la muerte y en especulaciones personales?
3. Considere 1 Tesalonicenses 5:21: Somtanlo todo a prueba,
afrrense a lo bueno. Cmo debe aplicarse este principio al leer
cualquier otro libro que no sea la Biblia, incluyendo El Cielo?
4. El sentido de que viviremos para siempre en algn lugar le ha
dado forma a cada civilizacin en la historia de la humanidad. . . .
La evidencia antropolgica sugiere que cada cultura tiene un
sentido innato de lo eterno dado por Diosque este mundo no es
todo lo que hay. (El Cielo, XIX) Piensa usted que esta afirmacin es
significativa o reveladora? De qu manera?

El Cielo Gua de Estudio  xi

5. Lea el Salmo 39:4-5. De qu manera son importantes estos

versos cuando consideramos el tema del Cielo?
6. Los mercaderes antiguos escriban a menudo las palabras
memento moripiense en la muerteen letras grandes, sobre la
primera pgina de sus libros de contabilidad. Qu perspectiva le
traa esto a su vida diaria? Es saludable anticipar la muerte, o no lo
es?
7. Qu aprendi de la historia de Florence Chadwick, el nadador?
Cmo se relaciona esta historia con el tema del Cielo?

x i i  RANDY ALCORN

PARTE I
UNA TEOLOGA
DEL CIELO

SECCIN UNO: ENTENDAMOS NUESTRO DESTINO

CAPTULO 1

Anhela usted el Cielo?

En Las Aventuras de Huckleberry Finn, . . . Miss Watson ve con malos

ojos el espritu divertido de Huck. De acuerdo a Huck: Ella me
habl sobre el buen lugar. Ella dijo que todo lo que una persona
tendra que hacer all sera andar todo el da con un arpa y cantar por
siempre jams. As que pens que so no era bueno. Le pregunt si
ella estimaba que Tom Sawyer ira all y ella me dijo que no, que no
era ni remotamente posible. Yo me sent contento en cuanto a so,
porque quera que l y yo estuviramos juntos. El Cielo, 7
1. Al comenzar a leer el libro, qu es lo que usted verdaderamente
cree acerca del Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

El Cielo Gua de Estudio  1

2. Qu recuerda haber aprendido acerca del Cielo mientras creca?

Quin o cules fueron sus fuentes de informacin?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
3. Lo que Dios nos hizo que deseramos . . . es exactamente lo que
l promete a aquellos que seguimos a Jesucristo: Una vida
resucitada en un cuerpo resucitado, con un Cristo resucitado en una
Tierra resucitada (Vea El Cielo, pgina 7.) Cmo se compara este
concepto del Cielo con el que usted tiene?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
4. Analice cmo el Cielo ha salido de las pantallas de nuestros
radares dentro de la cultura. Por qu no pensamos ms acerca de
l?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
5. Lea Juan 8:44 y Apocalipsis 13:6 en la NVI. Qu rol juega
Satans en evitar que podamos anticipar lo que ser el Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

2  RANDY ALCORN

CAPTULO 2

Est el Cielo ms all de nuestra imaginacin?

Los escritores de las Escrituras presentan al Cielo de muchas

maneras, incluso como un jardn, una ciudad y un reino. Debido a
que los jardines, las ciudades y los reinos nos son familiares, ellos nos
proporcionan un puente para entender al Cielo. Sin embargo, mucha
gente comete el error de asumir que sas son simples analogas sin una
relacin concreta a la realidad del Cielo. . . . Frecuentemente se nos
ha enseado que el Cielo es un reino que no es fsico, que no puede
tener jardines, ciudades, reinos, edificios, banquetes o cuerpos reales,
as que no tomamos con seriedad lo que las Escrituras nos dicen
acerca del Cielo como un lugar familiar, fsico y tangible.
El Cielo, 1112

1. Dios nos ha dado imaginacin, a cada uno de nosotros, y espera

que la utilicemos. Por qu cree usted que muchos cristianos eluden
estudiar las Escrituras y no permiten que ellas guen su imaginacin
para visualizar lo que sera el Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
2. Describa algn lugar que usted haya visitado o alguna
experiencia que haya tenido que lo ayude a vislumbrar cmo podra
ser algn aspecto del Cielo.
______________________________________________________
______________________________________________________

El Cielo Gua de Estudio  3

______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
3. Qu nos dice 1 Corintios 2:9-10? Este pasaje no se refiere al
Cielo explcitamente, pero an si pudiera ser aplicado al Cielo,
Cmo difiere su significado real de la manera en que generalmente
se entiende?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
4. En Colosenses 3:1-2, Qu se nos ordena hacer? Cmo
podemos hacerlo en nuestra vida diaria?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
5. Por qu es apropiado, y bblico, involucrar todos nuestros
sentidos fsicos cuando imaginamos el Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

4  RANDY ALCORN

CAPTULO 3

Es el Cielo nuestro destino automtico . . .

o es el infierno?

El gran peligro reside en que los lectores asuman que su destino es el

Cielo. Si juzgamos lo que se dice en la mayor parte de los funerales,
usted creera que casi todos van al Cielo, no es as? Pero Jess dej
claro que la mayora de la gente no va al Cielo: Estrecha es la puerta y
angosto el camino que conduce a la vida, y son pocos los que la
encuentran. (Mateo 7:14) El Cielo, 19
1. Por cada norteamericano que cree que va a ir al infierno, hay
120 que creen que van a ir al Cielo (El Cielo, 19). Cmo se
relacionan las palabras de Cristo en Mateo 7:13-14 con esta
afirmacin?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
2. Cmo es que el pensamiento errado de nuestra sociedad
respecto a nuestro destino automtico afecta nuestra motivacin
para predicar la verdad acerca del pecado y del regalo de redencin
de Dios?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

El Cielo Gua de Estudio  5

3. En nuestra cultura, De dnde obtenemos nuestra informacin

acerca del infierno? Cules son algunas de las descripciones
estereotipadas que ha escuchado o visto?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
4. Lea Mateo 5:21-30, 10:28; y Marcos 9:43-48. De acuerdo a
Jess, Cmo es el infierno?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
5. Muchas personas creen que es poco amable hablar a los dems
acerca del infierno; sin embargo, Jess es quien habl ms acerca
del infierno que cualquier otra persona mencionada en la Biblia.
Por qu es tan importante?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
6. Lea Marcos 8:34-38. Qu preguntas inquietantes hizo Jess?
Cmo nos pueden motivar a compartir la verdad acerca del
pecado, la redencin, el Cielo y el infierno?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

6  RANDY ALCORN

7. Explique cmo el hablar francamente acerca de ambos, el Cielo y

el infierno, manifiesta amor por su familia y amigos. Hay alguien a
quien necesite hablarle acerca de las dos nicas posibilidades de
destino eterno?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

CAPTULO 4

Puede usted saber que va al Cielo?

A travs de los siglos, innumerables personas han estado demasiado

ocupadas para responder a la invitacin de Cristo a su banquete de
bodas. Muchas asumen que el bien que han hechotal vez asistiendo
a la iglesia, siendo bautizadas, cantando en el coro, o ayudando a
alimentar a los pobresser suficiente para ganar su entrada al Cielo.
Pero la gente que no responde a la invitacin de Cristo de perdonarles
sus pecados son personas cuyos nombres no estn escritos en el Libro
de la Vida del Cordero. El Cielo, 24
1. De qu manera refuerza nuestra cultura la idea equivocada de
que todos iremos al Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

El Cielo Gua de Estudio  7

2. Cules son algunas de las razones que ha odo del por qu las
personas merecen ir al Cielo? Servir alguna de ellas para llevarlos
al Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
3. Qu aprendi de la historia de la cantante profesional
contratada para la boda cuyo nombre no estaba escrito en la lista de
invitados y por tanto no pudo entrar al banquete de bodas?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
4. Varios pasajes de la Escritura muestran que slo hay una manera
de entrar al Cielo. Haga una lista de algunos de esos pasajes
(incluyendo Juan 14:6 y Hechos 4:12) y analice lo que dicen.
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
5. Sabe usted a ciencia cierta que ir al Cielo? Por qu s, o no?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

8  RANDY ALCORN

6. Cmo le respondera a las personas que dicen que creen en

Jesucristo, pero no necesitan ser parte de una iglesia?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
7. Cmo afecta su actitud y perspectiva de la vida en la Tierra su
comprensin y anticipacin de la vida en el Cielo?
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
SECCIN DOS: ENTENDAMOS EL CIELO INTERMEDIO

CAPTULO 5

Cul es la naturaleza del Cielo intermedio?

Cuando muramos, los creyentes en Cristo no iremos al Cielo en el

cual viviremos para siempre. En cambio, iremos a un Cielo intermedio. En el Cielo intermedio esperaremos la hora del retorno de
Cristo a la tierra, nuestra resurreccin corporal, el juicio final y la
creacin de los nuevos cielos y la Nueva Tierra. Si no alcanzamos a
comprender esta verdad, no comprenderemos la doctrina bblica
sobre el Cielo. El Cielo, 30
1. Qu piensa usted del concepto que afirma que hay un Cielo
intermedio adonde viviremos entre nuestra muerte y resurreccin?

El Cielo Gua de Estudio  9

A C E R C A D E L AU T O R

El Dr. Randy Alcorn es el fundador y director de Eternal Perspective

Ministries (Ministerios de Perspectiva Eterna, MPE), un ministerio
sin fines de lucro dedicado a promover un punto de vista eterno y dar
atencin a personas que tienen necesidad de defensa y ayuda. Randy
es una destacada autoridad sobre el Cielo y ha dedicado ms de veinte
aos al estudio del Cielo y la eternidad.
Fue pastor durante catorce aos antes de fundar MPE en 1990 y es
un maestro y conferencista popular. Ha dado conferencias en muchos
pases y ha sido entrevistado en ms de 500 programas de radio y
televisin. Se gradu en Teologa y estudios bblicos y ha enseado
interpretacin bblica, teologa y tica en las facultades adjuntas de
Multnomah Bible College y Western Seminary en Portland, Oregn.
Randy es el autor de ms de veinte libros (ms de 1.5 millones
impresos), incluyendo Heaven [El Cielo]; The Treasure Principle [El
Principio del Tesoro]; The Grace and Truth Paradox [La Paradoja de la
Gracia y la Verdad]; The Purity Principle [El Principio de la Pureza]; In
Light of Eternity: Perspectives on Heaven [A la Luz de la Rternidad:
Perspectivas sobre el Cielo]; ProLife Answers to ProChoice Arguments
[Respuestas de a Favor de la Vida a los Argumentos de a Favor de la
Eleccin]; Money, Possessions, and Eternity [Dinero, Posesiones y
Eternidad]; The Law of Rewards [La Ley de las Recompensas]; y Why
ProLife? [Por Qu a Favor de la Vida?]. Sus novelas incluyen Deadline

[El Pazo]; Dominion [Dominio]; Edge of Eternity [Al Borde de la

Eternidad]; The Ishbane Conspiracy [La Conspiracin de Ishbane]; Lord
Foulgrins Letters [Las Cartas de Lord Foulgrin], con sus hijas como
coautoras; y Safely Home [A Salvo en Casa], ganadora del premio
Medalla de Oro 2002 a la mejor novela del ao.
Randy vive en Gresham, Oregn, con su esposa, Nanci. Tienen dos
hijas casadas, Karina Franklin y Angela Stump, y tres nietos.
Informacin para ponerse en contacto con los
Ministerios de Perspectiva Eterna:
Sitio Web: www.epm.org
Correo electrnico: info@epm.org
Telfono: 1 (503) 663-6481
Dirija su correspondencia a:
2229 East Burnside #23
Gresham, OR 97030
U.S.A.