EL INFOME GEOLOGICO Y GEOTECNICO Los medios de expresin.

Elementos para una cartografa geotcnica De la numerosa informacin acumulada de una inspeccin, los datos del reconocimientos llegan a ser fcilmente puestas a disposicin del usuario (ingeniero, urbanista, funcionario, etc) bajo de una forma sinttica, fcilmente comprensible y explotable; donde su originalidad es sin embargo diverso y su calidad a menudo es desigual. Las observaciones de superficie presentadas bajo la forma de mapas geolgicos, su precisin vara en funcin de la escala, de la calidad del fondo topogrfico inicial y de las condiciones del afloramiento, de la magnitud medida sobre el terreno, de los ensayos por procedimientos geofsicos,etc, como por ejemplo el penetrometro. Observaciones realizadas en el mismo seno del macizo gracias a las galeras, pozos trincheras, sondajes mecnicos, etc.,el modo de expresin clsicas un corte geolgico detallado. De otro lado es muy necesario tomar muestras para el ensayo en el laboratorio y en gabinete. La recoleccin, la coordinacin, la interpretacin de estos datos a veces bastaste distante de la realidad ,etc, la presentacin inteligible del conjunto, no es siempre fcil, esto es sin embargo una parte muy importante del informe geolgico, donde el ingeniero civil debe revisar los medios expresin los ms comunes y las tcnicas de base que son puramente graficas tales como calicatas, cortes, mapas estructurales, estereogramas, bloques de diagramas, etc. INFORME GEOLOGICO Y GEOTECNICO Es una forma de presentacin sinttica frecuente de lo que se observa y examina en el campo, todos los datos obtenidos durante la exploracin geolgica de un sitio, tanto en la etapa preliminar como en la etapa detallada o durante la construccin y operacin; a veces es necesario presentar varios informes que pueden ser de carcter general o a veces de carcter muy especifico, es decir pueden ser estudios preliminares y estudios definitivos, esto quiere decir estudios de detalle y estudios durante la construccin y despus de la construccin.

El informe de carcter general por lo regular se divide en dos partes: La primera que corresponde a los datos generales sobre la regin o lugar como condiciones socioeconmicas, clima, ecolgica, vas de acceso y caractersticas de sitio. La segunda parte corresponde a una serie de comentarios y explicaciones de las exploraciones realizadas, as como los datos geolgicos y geotcnicos obtenidos. Estos datos deben ser presentados de la forma que se describen. Estos datos se obtienen por mtodos directos o indirectos de exploracin y es recomendable presentarlos con mucho detalle. Las conclusiones obtenidas de la informacin geolgica con sus respectivas recomendaciones deben ser claras y precisas, con el fin de detectar los principales problemas geolgicos y geotcnicos del lugar y se debe definir si es necesario la ubicacin y futuro de otras exploraciones si sean necesarias. Los testimonios de carcter especial se refieren a problemas concretos que se ponen en estudio, sin entrar en temas que fueron desarrollados en el informe de carcter general En estas referencias especiales se deben sealar las causas del problema o las caractersticas geotcnicas del sitio explorado, para que de esta manera podamos dar los lineamientos para el sondeo adicional que deba ejecutarse y que proporcione informacin base para la solucin del problema. Es muy importante sealas las causas del problema y las caractersticas geotcnicas del sitio explorado para que de esta manera los lineamientos para un sondeo adicional deba ejecutarse y proporcione informacin base para la solucin del problema. Durante las etapas de exploracin de un sitio dado tienen las siguientes caractersticas: Investigacin Preliminar: La informacin obtenida proviene de la recopilacin bibliogrfica y del reconocimiento general, esto proporciona al ingeniero el material base para el desarrollo de un primer informe acerca de las caractersticas geolgicas regionales del rea y un primera localizacin de los sitios con posibilidades o no para el emplazamiento de la obra. Investigacin detallada: En esta etapa corresponde a la construccin y operacin de la obra. Los informes se realizan tomando en cuenta aspectos

muy especficos de la zona y debe contribuir a la solucin de problemas que se presenten Los documentos son de gran valor para futuras obras en sitios cercanos, porque las condiciones geolgicas pueden ser similares y se puede tomar como informacin bsica para dar un mejor mantenimiento a la obra. De otro lado, debemos de tener en cuenta que la investigacin detallada, previa a la construccin es muy puntual, la investigacin o el levantamiento geolgico durante la construccin muestra a la geologa y los fenmenos geodinmicas en toda su magnitud. MAPAS GEOLOGICOS Y GEOTECNICOS Los mapas geolgicos en su mayora se realizan para propsitos generales y carecen de informacin cuantitativa sobre las propiedades de mecnica de suelos y rocas, cantidad y tipo de las discontinuidades, intemperismo, condiciones hidrogeolgicas, geodinmica interna y externa, estos son mas importantes para la construccin de las obras de ingeniera civil. En este tipo de mapas se representan unidades geolgicas, es decir, unidades con idnticas litologa o de la misma edad, pero geotcnicamente difieren en sus propiedades ingenieriles, por lo tanto una informacin es valiosa para el ingeniero cuando se tiene informacin sobre sus propiedades y comportamiento de la roca, en este caso, no solo debe indicarse el nombre de la roca sino que debe ir acompaado por su clasificacin ingenieril. Una solucin para este tipo de problema, seria elaborando mapas geotcnicos, cuyas unidades difieran de acuerdo a sus propiedades ingenieriles o bien de acuerdo a otras caractersticas determinadas por la finalidad especfica del mapa. En resumen un mapa geotcnico son planos que contienen datos geolgicos e informacin de utilidad prctica para un proyecto de ingeniera determinado. Esta informacin provendr tanto de observaciones detalladas de campo como de pruebas de laboratorio. El plano geotcnico o de geologa aplicada debe contener en forma general la siguiente informacin: Topografa y toponimia Litologa (distribucin y descripcin de las unidades litolgicas) Propiedades de suelos y de rocas( resistencia, compresibilidad, permeabilidad) Espesor de suelos.

Geologa Estructural (discontinuidades, fallas, rumbos, echados o buzamiento, plegamientos, etc. Hidrogeologa (acuferos, movimientos de agua permeabilidad, calidad del agua, zonas filtracin) Geodinmica.(erosin, sedimentacin, zonas inestables, deslizamientos, avalanchas, solifluxin ,reptacin, sismicidad, movimientos de masas de arena, etc. Canteras. Exploraciones existentes (registro de toda la exploracin geotcnica realizada en la zona. Riesgos Geolgicos (como por ejemplo probabilidad de deslizamientos, terremotos, reas de concentracin de esfuerzos tectnicos) Los mapas geotcnicos se clasifican en funcin de la etapa de estudio en que son elaborados, la informacin que contienen, el objetivo de cada mapa y la escala utilizada, ejemplo:
TIPO DE MAPA INFORMACION QUE CONTIENE ESCALAS QUE SE USAN PREPARADOS POR: METODO DE ELABORACION APROVECHAMIENTO EN LA INGENIERIA

A)Mapas geotcnicos regionales

Datos geologa regional

de 1:10,000 o Instituciones menores gubernamental es y centros de investigacin

Fotografas areas, observaciones de campo, mapas topogrficos previos e informacin geolgica existente

Planeacin y reconocimiento preliminar. Informacin general sobre la regin y de los materiales existentes en ella.

B)Mapas geotcnicos locales a)Etapa de reconocimiento preliminar

Clasificacin y 1:500 a descripcin de 1:10,000 suelos y rocas, geomorfologa, hidrografa, geodinmica externa, sismicidad y vulcanismo, discontinuidade s y localizacin de materiales de construccin

Ingenieros gelogos especialistas en minas, geologa estructural, geomorfologa y geotecnia.

Fotointerpreta Planeacin cin recorrido reconocimiento de campo, uso tallados. de brjula, wincha y eclmetro.

y de

b) Etapa de Datos sobre 1:10,000 a investigacin del propiedades 1:5,000 sitio. especificas de los materiales de construccin, levantamiento de unidades de diferente comportamiento ingenieril

Ingenieros gelogos mecnica suelos y rocas geotcnicos.

de de de y

Lo anterior, mas los datos obtenidos de las pruebas mecnicas de laboratorio efectuadas en los materiales que se obtienen de los sondeos, de los socavones y muestreo superficial.

Detalles sobre sitios propuestos y problemas que se pudieran presentar.

c) Etapa de Datos sobre 1:100 a Ingenieros Igual que el Detalles observados construccin de aspectos 1:2000 gelogos de anterior durante la obra y una obra. importantes mecnica de reconocimiento de durante la suelos o roca y problemas no construccin geotcnicos previstos.

Para trabajos de ingeniera civil, de preferencia se deben utilizar escalas grandes, es decir 1:100 y 1:10,000 y ocasionalmente a escalas menores como 1:25,000 0 1:50,000, esto se hace cuando el trabajo requiere de una exploracin regional. Un plano geotcnico puede contener una gran contener una gran cantidad de informacin en un solo mapa, lo cual da una idea de la complejidad de su cartografa y del ancho de mrgenes que requiere. De acuerdo a las necesidades del proyecto se debe elaborar una serie de mapas enfocados a diferentes especialidades, tales como por ejemplo: Mapas hidrolgicos. Mapas hidrogeolgicos. Mapas geolgicos. Mapas geodinmicos. Mapas geomorfolgicos. Mapas tectnicos. Mapas de canteras. Mapas de propiedades geotcnicos. Mapas de riesgo ssmico. Mapas tectnicos. Mapas geofsicos.