Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ante Los Bárbaros - José María Vargas Vila
Ante Los Bárbaros - José María Vargas Vila
AMERICA
BEL-
norte:
^^ i^
AMERICA
SUK
Chapel
Hill
http://www.archive.org/details/antelosbrbarosOOvarg
J.
M.
VARGAS VILA
EL YANKI; HE AH EL ENEMIGO
BARCELONA
RAMN PALACIO
1930
VISO,
Editor
INDUSTRIA, 201 b3
Imp.
Rama
S.
Lope:, Barcelona.
PREFA CIO
Es un eco ya
lejano...^
muy
del
y,
lejano...
viene de
ms
all del
Mar
Atlante;
Siglo Muerto...
Siglo, repercu-
mismo corazn de un
en
la
Aurora
del
Nuevo
ti ese grito,..
en
y,
la
hasta en
propio corazn de
la
Tra-
gedia...
siempre mi grito,
mi
grito:
Ante los
Brbaros...;
de cundo data
fu en 1893...
eso?...^
VI
PREFACIO
que fund en
New
trada: Hispano
Amrica
en
ros...
el
propio
Amrica entera oy mi
grito anuncia-
yo, la inici...
no tuve antecesores;
tuve sucesores...
con
el
hacha de mi Verbo yo
les abr
esa
trocha...
en
el
lante de mi;
todos los que han venido luego, se han visto obligados a seguir
ws
huellas...
muchos,
PKEFACIO
VII
mi sombra
y,
los preceda...;
sombra,
palda...
el
zumbar de
esos
les
dejaba sen-
arrogelos
murmura-
murmu-
rar contra
me
7iegaban y
me
imitaban...
los
de mis
7io-
mi
Poltica, los de
mi
Litera-
inici
esta
VIH
PEEFACIO
solitario,
que cualquieo
mi tesn
mi
coraje
de todos
los
conti-
nuar
Periodismo,
los
Colones de la
ms
jvenes,
710
expriman
los
pezones ubrrimos
de
las
aledaos
cficas,
man-
glares en flor;
los
mayores, ensuciaban
las fojas
de las Ci-
la-
Campaa
antiyanquismo en Amrica;
funciones de Diplomacia
me
llevaron a Ro-
ma
en 1899;
PREFACIO
y,
la
to:
IX
mi
jolle-
un nuevo
todo
mu-
en 1903 fui a
NMESIS...
New York;
y fund
all
fu la cristalizacin de mi
campaa
anti-
yanquista, en
el
el
corazn de Yanquilandia...
y, ese
alto,'
contra
Crimen, que
Gobierno de Washington,
((Nmesis perinclitaba;
para salvarlo a
l,
y salvarme a m,
el
olis-
cndome una
salida honrosa,
beral de Nicaragua,
me nombr
General, en Madrid;
PREFACIO
desde entonces ((Nmess se publica en
Pars;
la violencia ltica
de mi actitud,
fre^ite
la
Po-
de
los
ni ha cejado;
es toda esa
campaa, hasta
la
el final
de
la
Guerra Mundial,
libro
hacer
la exgesis
de
l,
aparecera trivial...
ste, es
uno de
la
los libros
cado rumbo a
Intelectualidad de
un Conestado de
un
Conciencia, en
la
Amrica pensante...
la Poltica anti-
toda
la
Literatura y toda
los
yanqui de
rica,
Amy
las
emanan de
ju
el
PEEFACIO
cendiendo de
a
XI
pidante
lidad...
de
la
ms noble y agresiva
Idea-
este libro,
anti-yanqui...
la
contino;
no
a
la
me ha
sombra
la
llegado
del
an
la
hora de sentarme
plando
proyeccin de su
suavemente perfumada;
no;
contino en soltar
las guilas
de mi Ver-
bo
las
con
la
no veo prximo
cificacin, en
el
momento de suave
ame ya
pa-
que entrado en
710
el valle asisia-
no de
la
Melancola,
los
grandes
XII
beatitud,
el
PREFACIO
canto del miseor que en
el
di-
la so-
de pie, en todo
el
Orgullo de
mi Fuerza,
zn Indomable...
y con
l,
mi Ensueo de
Libertad...
mi nico Ensueo...
mi Vida,
y, hoy,
to el
los
fu,
un Combate por
al
la
Libertad;
ella, sien-
acercndome
Ocaso de
das,
ya
lejanos,
mi juventud,
a ese cam-
po de todas
las batallas,
que fu mi Vida;
ya
la
Noche
se acerca;
No-
che,
los ojos
vrgenes de
mente dicho
el
decir de Sneca:
PREFACIO
vivir es hacer la
XIII
Guerra;
mi
pluma, como
el
el
ver-
so de Virgilio:
sucurrit armis
las
morir con
armas en
la
ms,
si
esa
arma
es
una pluma.
Vargas Vila.
Vgosto
1923
lamen-
llenan
el
Mundo, como
gritos de pro-
de
los
tem-
plos,
gemido
llena el
mundo, con
el
rumor
el
gemido formidable;
sordos y ciegos;
*2
VARGAS VILA
la
las
manos de
Muerte,
les
hacen de
ellos
Templo de
imagen de
la Diosa,
al pie
el
de sus altares;
la Misericordia, se
carro de
ha volcado,
ilusio-
hombres
los horizon-
como
si la
las
nubes de
los
los
ven morir...
hora es de
los
la
los
llos
grandes carniceros...
que
empujan brutalmente
al sa-
crificio;
alimentan de cadveres
es la hora de su festn
quin consolar al
rra,
Hombre
sobre la Tie-
ta las lgrimas,
llorar!...
ha perdido su prestigio?
y,
cpara
qu.^
en ninguna hora de
la
Vida
del
Mundo,
la
fueron puestas
ms de
manifiesto...
el
su dolor, y,
dolor de
los otros
hoy
rar, es
se llora tanto,
que permanecer
sin llo-
una excepcin;
ha envilecido
la
el Dolor, el
al
Mundo;
los
Dolor y,
Muerte, son
nicos sobe-
ranos de esta
llorar...
hora....
y, morir..
BARBAROS.
2
VARGAS VILA
sos son los nicos gestos que
cumple
el
Mundo.
y,
la
de
ellos,
Vida
el
Hombre
viva
el
Patriotismo,
la
mata
al patriota,
para
sal-
var
Patria;
la
cmo
Vida es absurda
fatal
siglo, el
el
absurda y
durante medio
Mundo, no engenSacrificio,
y,
las
para
la
Muerte.
Dios,
bres,
ha desertado
lo
hom-
no
ra pedirle Justicia;
los otros,
que
es
muy
lejos,
don-
6
la Tie-
puso de nuevo
en
las
manos de
no ver
el sacrificio
de Abel
Divinidad,
el
hurfano de
halla solo; en
solo, frente
la
Hombre
se
manos de
la Fatalidad...;
a su Destino...
y, el Destino se obedece;
no
se vence;
morir,
tino,
es,
el
Horror, es uno
y,
como
ha
tomado formas,
Mundo
sobre sus campos ardidos, al pie de sus dioses intiles, incapaces de protegerlo,
y,
de
vengarlo
ahora, que las tinieblas de
la
Muerte,
cie-
gan
los ojos
de
la
la
Humanidad
y, le impiden'
mirar hacia
Vida
VAEGAS VILA
quin dir a la Europa en fuego,
los do-
lores y, la agona de la
Amrica Latina,
asal-
menos
codiciosos,
ni
menos
crueles,
que
aquellos,
que a
la
con
el
el
Mundo ?
Calvario
el
Amrica ?
all, la
Odisea de
la
nazante
all,
la
y, silenciosa,
como
las
cin en la Noche;
la
Europa
Justicia es violada,
los
el
De-
brazos de
Muerte
tambin
all,
el
rece ser
cidos
;
ms
fuerte,
que
el
enemigas desde
los
el
vientre de su madre,
como
gemelos de
la
Etocle y Polinice, y, en el silencio de las selvas, la carraca del asno hace en las
manos de
Can, el
mismo
sobre
los suyos, y, el
Mundo no
Alarico,
marchando redivivas en
ve. el
monta-
as latinas, ni
rumbo de
las
naves de
fijos
que navegan
sus
ojos
en
;;
VARGAS VILA
Washington, apualea a Bolvar por
la es-
palda
los
mundo
Roma;
Som-
la
raza vencida, es la
misma que
resiste al
vencimiento en
me, y en
y,
Carso
desastre,
si lo
supieran...
el
nadie puede
ir
en ayuda de
los
pueblos que
devora
el
yanki, ha explotado
si
la
guerra europea,
como
fuera
una mina...
la
ha engordado con
Tierra
la
l,
no
; ;
ha amonedado
la
sangre y
las
lgrimas
no es
sombra de
los
guerra;
res, y,
aprovechando que
los
pueblos de Eu-
monrosmo,
es, la
consigna de ellos;
atracar,
biles
;
ms que
sa es la consigna de su cobarda
mientras
ellos pillan
ellos,
los
prendieron
la
yendo poder
incendio
pillar entre
llamas de ese
como
encuentro, y, los
10
VAEGAS VILA
ms
all
de las
la Isla,
como una
joya cada de
los cielos;
all,
desembarcaron
se declararon
amos de
esa democracia turbulenta, de negros retardatarios, los fusilaron en las plazas pblicas,
los
cada bajo
los
el
escudo de Kir
el
de esa
isla
no era bastante a su
la frontera,
codicia,
miraron desde
la faja
esmeralla
que
se extiende hacia el
mar
Santo Domingo;
11
mano
del brbaro,
la agarrota,
y,
la
manos a su
he-
Espaa?
slo
eso,
A B
C;
podra
iluminar
la
pampas,
los ni-
cos que
pueden detener
el
12
VAEGAS VILA
y desviar
la
baros,
reras
de
la
no
bertad,
importa nada
la
la
Raza, nada
la Li-
nada
Repblica?...
en
la reciente cuestin
de Mxico, dio
los
la
Estados
en
el
prodigio;
y,
y combatirlo, no queda en
gran Re-
talla,
un Es-
capaz de abarcar
y,
magnitud
del
problema, americano,
victoriosa,
a este alarmante y
desaparecimiento de pueblos?
no quiero
creerlo
;;
13
ms que ganados
pastajes...
pampas
aun hay hombres
el
alma de
la
Amrica, vive an en
el
gau-
cho;
y, yo,
gozo en evocar
la visin
de un H-
roe,
el
Serapeum
de
la
Raza y de
la Historia...
y,
un
da, llegarn
hasta
la
pampa...
si el
en aquellas
pueblos
latitudes,
para
de
los
y, Chile.
14
VARGAS VILA
hoy
el
ta
Hombre de
picaz,
para adivinar
da
res
al destino
de su pas,
le
ms
all
de los ma-
y de
los
montes que
sirven de fronteras,
tras-
de
la poltica
parroquial
ver, la lenta
el Brasil,
no ve o no quiere
Hudson, ese
los
ro paternal del
Despojo y,
del Pillaje,
seno;
el
Hombre
el
la
Amrica en
cin
guna
el
ma-
(*) Cuando este concepto vio la luz pblica, la Grandiosa y Eedentora figura de Alvaro Obregn no haba aparecido en el horizonte de la Amrica dominndolo con su Gesto
Libertador.
15
y de incredulidad...
esto llena el
tal
conjunto de pueblos;
insensatos de
es extrao
una alucinacin
parece increble;
pero es evidente...
tierras
tras-
nada
dije...
lidecer a
un Hombre, sobre
y meditar con
las tinieblas,
cielo
de sus
el
visiones,
tristeza,
sobre
abismo de
al-
mas de pueblos
la Gloria...
y,
16
VARGAS VILA
donde encontrar
la
En
maana no
tura en la Cronologa de
hay un
ya que no a disculpar su
el
peligro real
que
los circuye...
es el
fermento de
la
fatalista, el
que
los
sume en
de sueo en
la
muerte
yo,
real.^..
no
s lo
que pasa en
el
corazn inculto
los cuales,
Vida
17
embargo,
lo
es la Muerte;
que es
lo
vivo;
el
Pa-
muertos viven...
que
los vi-
vos no oyen, pero que eclipsan por su elocuencia, todos los gritos sin trascendencia,
las
tumbas de sus
y,
ay! ellos
son rehenes de
la Conquista...
analfael
nom-
bre de su Crimen j^
18
la
VAEGAS
de Santander,
el
VILA'
las
Hombre de
ley,
Leyes
en nna patria
mutilada por
el
hendida fu por
espada de
la
Traicin,
coronada de laureles;
la
campo
atrin-
cherado de
que
la
hiena guatefe-
campo de yankis
las
es;
tumbas de
nadas...
la
guardia en
y, el yanki,
inconquistables.
an
el
recuerdo de sus
Hroes,
el
en
el
colmo de
la
Degradacin, no que-
19
vendr de Mxico
lidad
el
rayo
vir-
el
ramaje
y,
la luz
de ese
como
la
suya pro-
y descoyuntados,
ms
de Amrica,
profanados
por
el
nombre?
ser Mxico el Pueblo Libertador?...
dejadme soar a
ras, vencidas...
la
sin ejemplo, la
que
..
aos
BARBAEOS.
20
V AEG AS VILA
al
de batallas verbales,
Ideal...
pie de
un mismo
veinticinco aos
de profetizacin
estril,
sobre esas
de-
baros
intil,
feta,
estril,
que anuncia
y no
la
lo evita...
mo
y,
no impide
al ciego caer
en
l...
intiles fueron
los
pue-
dije la
no
se hara
nunca una
nacionalidad independiente...
y, la Isla Heroica,
Amo...
la fatal
?1
de Martn
estril fu, y,
no
tula
vo
el
pie-
que en
las noches,
su estatua
llo-
yo,
anunci
la
la
separacin
de
Panam,
cuando
intil
estrangul en
lo alto
de
la horca, la
pa-
des-
hacia
el
conquista fu...
y,
como todos
lapidado e
como tragadas
poj
22.
VARGAS VILA
mar profunda
o devoradas por la selva in-
la
mensa...
este libro.
.j
un
tropel de gritos en la
Noche;
de gritos encadenados...
voces vencidas...
los
hombres
y,
los
acontecimientos
me
vencieron...
miento
victo-
vencer
la Libertad, eso es el
Crimen...
li-
bro;
permanezco
-
fiel
ellos...
fiel
a ese
Ideal,
de mi juventud y de mi
edad madura;
entro en
la vejez
abrazado a
l..._
'ANTE LOS
espero
BRBAEOS
de ese Ideal
23
el triunfo lejano
no han de
ver...
la
esperar es
yo, he
forma ms
bella de creer...
la
matado en m
Esperanza;
Fe, pero
no he
matado
ella
la
canta en mi corazn...:
Yo espero;
arrojo la semilla en el surco, y, espero el
los cielos
remotos;
el
.Vargas Vila.
los
proble-
mas
servil
las
almas
apasionadas y altivas
la tristeza
la
ple-
el as-
que flamearon;
espanto, que el bramido bestial de la
el
sagrado pudor
26
el
VAEGAS VILA
asombro, probado ante
el
contacto de la
vileza
las
diluir
en desprecio
cimas rispidas de
ms
alta ambicin;
el
la
bia,
la
ha credo
el sacer-
en
el
apostolado de la Palabra, en
el
ara,
el
el
santuario mancillados;
la esteriUdad
sacrificio, la
inanidad de su
multitud
irres-
a im
mismo tiempo
aula
gusta y
vil
faz de ese
la
ins-
ama
no
fascina,
27
do a
el
la
desaliento invasor, la
suprema descon,
fianza
el
nimo
la interro-
que
se esboza
en
el
la
que sume
el
alma en una
en un halo melanclico de
tristeza infinita,
como
la
de las naves y
las
los soles
que
se pier-
den en
horizontes marinos;
todo eso arroja el
cida,
en
el
pero, el Silencio,
no es
la
Vida;
la
el Silencio, es el sello
de
Muerte
la
Muerte no combate;
Vida
;
ella crea.
eUa
el
vivifica,
ella
salva
Verbo, es Vida;
callar
es,
he aqu por qu
un oprobio
28
las
VARGAS VILA
esberilidades del
Silencio,
asfixian a
la
Muer-
te
la
Desolaein
es el sol de
Pompeya y
las olas bi-
de Herculano;
la brisa
que agita
muere nuestro
la
Sombra
del Silencio
que prospera
Mal
el
Verbo, es germen, y
el
alma bumana es
sembremos en
y de
el
la
l,
el
germen de
la
Verdad
Vida
el
sembrador tiene
deber de
el
la
simiente
lo
grano y no
Humanidad y defrauda
la
maravilla de
la
las
auroras de
los cielos,
bre la Vida
la
Tirana se llama
Silencio
29
Verbo es
el
rayo de
la Divinidad,
que
Iniquidad
el
Verbo, es
el
tempestad bajo
rompe
dejmosla volar!...
las
cimas
y,
la
chan absortos
;;
II
Hay una
la llena
la
Vida, y,
toda
el
Deber
y hay, para
el
hombre de pensamiento, a
es-
trgicas de la Historia
la
Musa
divulgatriz de la Verdad,
debe
y debe fulgurar en
32
VAEGAS VILA
sortilegio,
una admonicin, y un
debe pasar
su frase, iniciativa
nfica
como una
caricia,
mag-
un
el
sol,
d-
rica,
pulsada por
la
mano
de un Profeta;
como una
la
de la Elocuencia, todos
los finitos
fluir
de la
Belleza
y de
la
Verdad, deben
de su boca
la
majestad
Verbo anunciador;
grito antebo, debe sonar
y su
como una
y debe ofrecer
la
linfa
inagotable de la
83
Multitud,
y debe, como
mansedumbre de su
incalmable
mar humano,
misterioso...
la caricia
muchedum-
como una
Enigma
de Inconstancia y de Dolor:
el
Pueblo;
como mi
licor,
vibrante
la
como un Epi-
debe sacudir
,
tud
fiera
dormida
en
ella
a su acento,
los
vibrar en
ellos, la
; ;
34
VAEGAS VILA
el
grito
garganta,
blicas,
olas
radiosa visin de
pilas
arde
las
pu-
como un desliunbramiento
deber de
tal es el
Hombre
la
de Pensamiento,
en
la
Conquista;
en
la
vida de los
pueblos
la
hora de
la
Conquista ha sonado en
Amrica
la
hora
fatal!...
porque porque
fra
el
momento
es doloroso
y solemne.
la caricia prfida
el ala
como
de un halcn de
Groengarra
landia,
de un oso polar;
porque
los hijos
mano
y, le
hacen seas a
de
la cister-
; ;
35
egipcio
ellos,
y,
de los sueos
ha acabado, y
retira
la
serpiente del
mago no
se
ya
al el
conjuro adolescente
lobo del Septentrin, re a los
porque
porque
milano
las
palomas acuden
al
grito
del
porque es
la
la
Noche;
porque
la
Vida sera
vil, si el
ber no la llenara
lo
sublime es
el
Dolor;
porque ha llegado
hora de
la
la
Palabra admonitriz
y, es la
los
;
los cie-
y de
la
BARBAROS.
36
la
VAEGAS VILA
hora en que
los
ser encadenados
de
la
es la hora del
Sembrador.
III
el ala
formi-
dable
la
rte
el
pavor
la
hora trgica
mmido
ave carnicera;
no recuerda
la
mente de
igual
la Historia, otro
momento de pavor
el
da
la
extensin del
mundo
conocido, pero
38
VARGAS VILA
los
perseguida fu por
halcones furiosos de
tumultuosas, eclipsaron un da
Victoria
sol
de
la
y herida
fu,
y desplomada cay de y
la tierra
lo
ms
bebi su sangre,
las flechas
tho fugitivo
el
el
mundo, pero
dej
un reguero de sus
y de Sarmacia
al Eufrates,
Ebro;
y asustada tembl un da
hijo de
tembl ante
i>l
Amlcar Barca
la
tembl ante
y
la
el
mundo
sometido
39
como arenas
que
la
del desierto;
y con
el sol
maana de
ante
el
nube
de aguiluchos emblemticos de
sajona
;
la herldica
da por
el
nieve en Beresi-
y arrojada
por
la
morir
un pueblo
40
VARGAS VIL A
hoy,
el
guila sa-
jona en x\mrica
los corceles alados
de la Conquista, llevan
in-
por todo
el
;
cendiada
y en
en sus trompetas
les
ruina total de
los dbi-
el
las
mundo, y
de Jetzabel, aullan en
sombra, cerca
al ca-
nave de
la
naufragio
arrojada fu sobre los arrecifes de
barie,
la bar-
como
la
costas de la Turida
el siglo XIX reclin
en
el
41
iiorror,
en
rumor de pueblos
esclavos o vencidos llenaba el espacio, semejante al grito de los seis mil samnitas, degollados
en
el
Circo
el
la
Conquista!.
IV
El Oriente fu
primera vctima
el
en
el
de la
hembra de
dable;
duelo formi-
y
el
el
vien
de
la
tragedia
se vio
el
aluvin
de
la
las
hordas de
los
44
VARGAS VILA
un
el
nmero,
bajo las turbas ebrias de los voluntarios blancos y de los negros semi-salvajes de la Repblica Modelo...
el silencio del
horror cerc
el
Archipilala Civili-
un pueblo ebrio de
avaricia,
como
si
l, el
trtaros
el
sembrando
los
la
la desolacin
la
muerte, como
y Cuba?
agoniza
an entre
las
tambin
all
hace en
el
mapa un
all
vaco
donde
se
hunde
'45
Grande
Cuba, es como
Profeta en
rica
;
el
el
el
camino de
pueblos de
Am-
vi-
vir de su vida o
oh Mart
el frica fu
son
el
pavor de
la
palabra trgica
,>^
; .
46
la
VARGAS VILA
virgen negra,
la
y sobre su seno de
cayeron
los hijos
Isis
insaciable y mortal,
el
humana
y
el grito
el
ramaje de
la
la
Albin
el fratricidio
no conmovi a Dios
la Justicia
la el
Mal es omnipotente y
.
el
Crimen
es sa-
grado.
el
flor
y pueblos
tente
;
la
Eu-
47
Alemania y
la
los
Estados Uni-
dos proclamaron
raza,
grande hegemona de so
al
dominio del
la
mundo en
Fuerza;
ellos dieron la
palabra de orden de
sern siempre
la liga
formidable
tes,
los fuertes
los fuer-
los
recer;
y en virtud de
que como
de Atila pa-
saba extinguiendo
las
germen
del derecho en
tremenda usur-
en
las selvas
rillos,
ora en
los
ligioso
y bravio;
48
los dbiles
VARGAS VILA
como ramas
secas de
una
selva,
qu hacen stos?
qu hace
la
es la
el
Ambicin, para
des-
hombres
pensar
les
hace
los
Sumos
pontfices de la Histriona,
ren de la Conquista
y sienten que
las
uas de
la
zarpa se cla-
van en
ren...
el
y ven que
el Brasil,
los
alemanes poseen
velan
la
casi
todo
que
los ingleses
hora de
to-
llegar al Orinoco,
que
los
americanos han
49
nuesoh
hombres de Estado,
ren, ren
y ren
hilaridad sagrada
la
pueril,
ahoga
la
se siente
el
miedo de mirar
porvenir;
y de
los
los
Pueblos;
grandes hombres y
grandes pensa-
y hablaron
Eloy Alfaro,
alto a la
Amrica indolente.
de
la
el espritu
Libertad he-
la
resurreccin de
la
una
los
unin
antigua Colombia; y
el silen-
ms
all
de
los lin-
el
gar a
las riberas
50
Julio Roca,
YARGAS VIL A
que a ms de
lui
gran Caudillo
fu
dental y llev
la
no
la
gran palabra
al Brasil
al
menos
y vio sus
sinti
florar
que
el
y
ante
el
fracas
el
como
miedo,
el
la indolencia, la
el
Cuba
yixit,
fio
es tierra
y conquista americanas:
la Historia,
podr escribir
como
epita-
de aquel pueblo;
en Centro Amrica,
la
idea de la naciona-
Cl
la desapari-
una resignacin,
de una traicin,
los caracteres
la riqueza,
preparan con
un lecho donde
otros,
extravia-
dan
el la
la catstrofe...
juventud y
el
pueblo se preparan a
la
defensa de
la patria,
y como
el
el
len de mrlas
pecho y con
Walker, proyecta otra vez su sombra aventurera sobre los lagos sagrados;
y
Mximo
Xerez,
duerme en su tumba!...
las
den en
la
vocin-
y mientras
BRBAEOS.
ellos
duermen, en una
indife-
52
V AEG AS VIL A
o se desangran en una
la
lid
reiicia culpable,
invasin ru-
y astuta
la
el
tudesco y
el
normando
las alas de
la
y en
bandera estrellada y en
el
lema formidable;
FIMS LATINORUM
;;
La Verdad ha dejado de
labios inspirados
el
gran
lirio
albo se marchita y
muere
ba-
jo ese viento
Amrica
el
Miedo, centinela
vil,
guarda en
la
boca
la
palabra esclava;
la rosa
prpura,
la frase gnea,
que brota
anatema flgido
el
estalla
y muere
la
sin eco,
como
polar
tormenta
;;
54 slo
VARGAS VIL A
un himno,
el
himno de
la
victoria
omnipotente, llena
el espacio;
los er-
como
canto de
vencidos esclavos,
el jefe
en torno a
cenarios,
la
la
tienda donde
de
los
mer-
embriaguez
Victoria
posee
el
mundo
la
el xito
coronado
y sangriento;
la Victoria brutal, el
Despojo
vil,
la Inso-
marchan erguidas y
squito al
sosi-
berbias llevando
lencioso
as
el
como
mundo
y asombrado;
el
como
como
nmida uncido
publicano de
as
Arpio, as
esclavo
del
Miedo,
va
el
Mundo
estupefacta por
la
Audacia est
la
tierra
en un
momento
de asombro;
55
las
ha
sido,
despertada por
y tiembla de pavor;
la
nada ha
lla
sido por
el
Crimen, y dobla
ved
la
zambra en
el
campo de
batalla;
ved
los
conquistadores victoriosos;
la
contemplad
al grito
suyas;
los hijos
se
anunciaron como
de Washing-
ton,
y fueron
los fibusteros
de Walker;
el pie
de
Repblica
la
Cubana,
blica
la
Repblica Dominicana,
la
Rep-
Nicaragense y
as
Repblica de Panala
m;
Rep-
ma-
no amiga de
los
56
VARGAS VILA
en Cuba
la proteccin,
la
conquista disfraza-
da; en Manila,
conquista
ocupacin,
en Santo Domingo
;
la
conquista descarada
cin,
en
Panam
la
interven-
conquista
la
desvergonzada;
siempre y
doquiera
Conquista
vil lo
y a este despojo y
tra
llaman
la Victoria
por
gao
mana,
este zarpazo de
un
tigre disfrazado de
Tartufo;
y deslumhrados por
la Victoria, se
han con-
as
se
esos pueblos,
loso,
Gran Re-
pblica, en pintrsela
hermana
oh doloroso y funesto error!
57
de conquista;
por qu no hacer ver a esos pases lo que
truosa de su superioridad y
idea de Conquista
una invencible
por qu no pintarle
terclito, orgulloso
como
co-
dicia
qu no mostrarles
tal
como
es esta
oligarqua poderosa,
los
ms que
la
oligarqua de
minas de California y de
las
armada de cuarzos
armaduras y de
los
muertos caballe-
58
lleza
VARGAS VIL A
tenebrosa,
inquietante y
viril,
de sus
los hijos
de las
y arrui-
nadas ?
pero no
se les pinta
como generosidad
lo
lo
que fu
que fu embospillaje
como herosmo
lo
que fu
robo;
la
un
:
ejrcito de h-
jama mendax;
porque
el esp-
y esos pueblos
ritu
lo creern,
humano
ce de la Historia
la
Admiracin
el
camino de
la
Invasin
hay
un deber
Verdad, toda
Verdad, a
los
pueblos de
la
Amrica
50
(i)
que cambi
de
los
pue-
blos conquistados
rio
y amenaza
el
llevar el impe-
de su fuerza y
los
hasta
mares
lacin;
ante
el
avance fabuloso de
la
bandera
es-
trellada,
llas
ante
la
es otra cosa
que
la
robo y la conquista
ante
el
Walkerismo
oficial,
o sea el filibusal
teriismo yaaikee,
proclamado y aplicado
en presencia del
Asia y a
la iVmrica,
mundo
sometido
(1)
La Guerra Hispano-Americana.
60
VARGAS VILA
ante esas olas de fuego y sangre, arrojadas
sobre
los fdipinos
ante
la
ante
te
el
y falaz;
ante
la
ante
el
pensamiento
ola,
conquistador,
que
y crece y se hincha, en
ante
el
han tomado
los
acontecimientos,
ante
zante;
la
maana amena-
el
horizonte
61
tropel de aventureros,
que mar-
chan
callar es
un
delito
;
y debe
anuncirseles
el
triunfo,
cayendo sobre
la fuerza
como
un
hecho
la el
el
Crimen
monstruo
se
ha despertado
no est saciado, y su
fiebre es de
conquista
es la hora nostlgica del bruto;
los dbiles
guay de
ANTE LAS HORDAS DEL NORTE QUE SE APRESTAN A AVANZAR SOBRE NOSOTROS, dcmOS
grito de:
los
Cl
Alerta!
acaso a
desaparicin y a
el
la
Conquista, de-
nunciemos
peligro
el
pueblo
62
VAEGAS VIL A
la
Conquista,
los
cuerpo entre
ese
un
VI
Uno como
la
Amrica
el
huracn de
los
la
guerra asord
el
espacio,
encresp
como
las
caravanas
vendaval de
los
de-
siertos,
lar,
desgarr
una selva de
esclavos...
las islas
temblaron a su paso
bres
;
los
hom-
en
el
incendio de
la selva, el viejo
el
len his-
guila salvaje
las alas
formida-
64
VARGAS VIL A
ensangrentado, des-
cre-
mudo en
no
el do-
y su rugido, que
la
tan-
en
Historia,
estre-
meci
los
la
rizonte americano;
donde extenda su rojo y gualda, seal de la Viclfbria, abren sus alas sangrieny
all,
tas,
Conquista
65
el
letargo del
hombre
el
no despertarn su apetito
miembros
duermen
como
otros,
archipilago
made
so-
ir al festn
carne y se posar
silenciosa
y hosca,
;;
66
VARGAS VILA
so-
inmenso y
silencioso Oriente
que
es el pas de su ensueo.
Cuba
Panam,
Fuerza;
un destino
all,
fatal
e inapelable lo impulsa
el
espacio
al
las
palabras de
Escritura:
la
date prisa
despojo,
y apresrate a
presa;
lo
de su raza,
llaman
a la conquista;
son
tes
los los
hombres
de
normandos, de
las
tico,
que en
la ola
negra, bajo
son
los hijos
de
los teutones,
que enterra-
; ;
07
desesperacin de Octa-
y asaltaron
el
blondas,
como un
y sus
ojos
mon-
taas sagradas;
son los descendientes de los peores mendigos de Albin y de Germania, venidos en obs-
s,
todos los
el pr-
logo de
un drama
la Conq^uista
de Amrica
fu
no fu una reflexin
filantrpica,
un
la in-
pases, fu
un
un pensador sajn
y
el
lo dijo
ya
68
VAEGAS
VILA"
la c-
denunciada por
el
verbo
de L-
de
los profetas,
;
tocada por
la lepra
zaro
Derrota y Decadencia!
algo
las
ms que
el
peripleo de
Hannn, que
que
el historiador,
los versos
de Plinio, y
el
recuerdo de Anbal,
queda de Cartago;
queda su
sajona
;
espritu,
el
encarnado en
la
raza
queda
jas razas;
Roma.
triunfo es suyo
el
hoy
Sajn
mmido
alma
es cartagins;
s,
porque es
hoy
el
nada puede
fantasma de Escipin;"
Zama
estn en pie
69
han rehe-
cho y son
los vencedores,
las ruinas
y de
hoguera de Cartago,
sale
un
cisne inma-
dios de alados
impera solo
India,
el
Sudn,
Matabelan,
Egipto,
Don gola,
Gibraltar,
m, Nicaragua,
zadas de
los
grandes avan-
modernos
fenicios
el
y
ya;
avanza
los
70
VARGAS VIL A
el la
bajo bajo
los
cetro de
un Glencksbourg o esclavos
tierra
el
ltimo Hohen-
menios
y
marchan,
Victoria
se dilatan,
y uncen a su destino
los
retoos de su
cielo de
tica,
que en
pues
el
el
el Sol,
los
que
lo
ven surlo
gir en
Oriente,
el
los
ltimos que
ven
ocultarse en
el
71
con-
humana, y una
sola
pluma cada de
las
banderas de Mer-
conquistando
el
lobeznos de Sarmacia,
domo
las
panteras de Sumatra;
libre
ya de
que
la
agitaron en la antigedad,
ms
crueles sus
los
hombres, sino
los
redas de la Historia
ah estn, puestos en cruz, los tres ltimos
vencidos
las guilas
lotes
is-
de allende
72
VAEGAS VILA
a
dnde van
Norte?
los bos-
all
van!...
los los
despertad
f
despertad
VII
medio de su pompa
soberbios,
descuidados,
nada escuchan;
nada ven;
rumor de sus
hra
las pupilas
ocupados en forjarse
dolos,
en
la Ilada in-
civiles,
no
al-
la
p^or el ru-
mor de
-pasos del
74
VAEGAS VILA
el
y despertarn ante
Invasor, con
la
can-
como
aparecer tras
Junius Lacinianum,
el
Pro-
montorio Sagrado;
el
Conquistador avanza...
silencio,
como
Esci-
cuando iba
avanza, entre
inmovilidad o
la
el
miedo de
y
la
unos gobiernos de
Amrica
los
del Sur,
complicidad bochornosa de
anexionistas
si solos
no
el
camino, y
luego,
sirven de puente
la hija
aunque perezcan
el
como
de Tarpeyo, bajo
el
escudo del
encima,
Conquistador y
oro que
les arroje
en pago de su infamia;
cuando
los
brbaros,
epmo
las olas
el
de un
Lacio,
mar en
clera, se
abalanzaban sobre
75
historiador;
y estas hordas
del Norte,
que
los
las
guen
la
ambiciosos van a
cabeza de
la
Inva-
sin,
manos de
la
brbaros
los
Conquista
el
y y
el elogio
o abstrados en
problema diario de su
so-
ciologa parroquial
y avanza entre
la burla,
la inercia, la
incredulidad,
armados
herosmo de
la
muerte, no
te-
men
es tiempo de despertarlos
herosmo es nada, y
la
fuerza es todo
..?,
76
VARGAS VIL A
que
los
ta de los hidalgos de la
Mancha
el grito
incendio de Tro-
que
el
no se detiene
que
las
manzanas de Hipmene, no
l
estor-
las lleva
en
las
de este pueblo,
siuto
turbas
que
a todas las
que todo
el
poder, y
el
el
que ya ex-
77
un brazo hacia
el
Oriente y
empu
las Filipinas
que
el
hace ya sombra
proyeccin de su
mano
que per-
turben
el
como
la
de
Casandra, bajo
la
la
indiferencia
el
miedo devorarn
al
que
grita,
como
las
serpientes al sacerdote
la
brecha
muralla ?
eso no importa
la
marinas, pero
la
el
reci en
78
VAEGAS VILA
el
fantasma do
ensangrentado;
el
ante
peligro anunciado,
habr quien
dude y
en
la
ra...
onda
del cretinismo
que sube
al ho-
y
mira
el
al Sur...
ya va a extender su
vuelo...
Andrume
la
ahogaba conel
tra su corazn,
aunque
le
ensangrentara
pecho con
las
garras
acaso la presenta
legin, en el desastre de
Zama
el
nosotros, no
del Norte,
podemos aprisionar
guila
la
sobre
el
horizonte patrio
79
Arquero;
sagitarios
van
el
hibido que
la
el
desgra-
traan algo
ms
terrible
que
la
derrota
la
muerte
en este trance supremo, cuando merced a
la
confusin y al desconcierto y a
el
la
espesa
sombra que
cia, el
enemigo avanza
como
los
el
soldados de Brunswich,
como
de aler!
.
.
m, Auvergne
he ah el
enemigo
VIII
cul la pa-
labra de consuelo?
augur de
tanto mal?
la catstrofe,
cul el conjuro a
escapar a ella?
la ola
de los
bradas
da msenla
sismo
la
bilis
los
la
Fuerza;
Unin hace
la
Fuerza.
82
VARGAS VILA
Bolvar, dio la palabra salvadora, en lo3
espasmos de
la
muerte, envuelto en
inmortalidad.
las
bru-
mas augrales de su
Genio moribundo
los
unin de Mjico y de
pueblos de Centro
mentos de
vante en
la
le-
los
mares
sombra augus-
ta de aquella visin
imponente y grandiosa
las
Ayacucho;
los
Cputinente;
Argentina, y
en
Buenos
Aires,
precisamente
llamamiento de
la
Nacin nvasora;
83
comprometan a defender
mutua y
colectivamente, su Integridad y su
y europeos
liga
unguibus
un Tribunal
Arbitral,
permanente en esa
misma ciudad
la
Gran Metrpoli
Gran Metr-
del Norte,
hecha,
el
alma sajona
las
el
necesidad de
lencia, o la
a mendigar justicia a
fe,
la inso-
mala
de Gobiernos europeos;
suprimidas por
el
la equi-
dad de
los
gobiernos y
buen sentido de
los
pueblos.
Paz y Unin;
liga ofensiva
BAKBAROS.
84
blos,
contra
la
Invasin y
Amrica
progreso de la Invasin
estrechar
ms y ms nuestras
relaciones
la-
y con
medios,
la
popu-
mezclar, mejorar
y cambiar
las bajas
capas
al
cum-
; ;
85
nos han
dado
a
el
ejemplo
unin, y a la previsin, debieiion su
la
armaron en
silenal in-
vasor
la
invasin lleg
resistir,
y por
la
mucho ms
fuertes,
ms numerosos,
ms aguerridos a
la
la
lucha ?
paz y unin, he ah
unin, he ah
el
muro;^
lema;
88,
VAEGAS VILA
nadie puede obligarnos a pensar
vil,
ni a
sonar ruin.
'(qu
es imposible?
como
las
legiones de
Perseo,
sienten
penetrar en
ellos la
muerte?
que
los
el
entrega;
all
que
ideas,
tos;
las
grandes
que
all,
la
polmi-
que entre
nadie piensa en
porvenir;
87.
toqlo
y nada vuela
que
los
cumbido;
que no hay
mentira!
el
,.
alma
latina
en Amrica.,.;;
no
lo
digamos, no
pensemos siquiera,
aunque
as fuera,
deberamos ocultarlo y
el suicidio, del
horror de
la
hijos,
las llamas,
el
de
fu
la
como
alma de su
patria,
escapando por
muerte
del horror de
la Victoria,
y de
la
suerte de Corinto
ni fuerza, ni pueresistencia.'^
que
blos,
all
no hay unin,
68
los
VARGAS VILA
pueblos a
la
esclavitud y a
la
Conquista?
est bien
lama como un
lebrel, los
la desperta-
rn...
la
Esclavitud,
Conquista;
despertar pisoteada
si-
Amrica
del Sur,
tacn del
la
Libertad
Esclavitud
los
que
le
anunciaron
la
hora trgica,
morirn
za...
lejos...
el dolor, es
para
el
infortunio inmerecido;
la
la
vergenza, para
infamia consentida
ellos,
que
se crean concebidos
en
la
ma-
69
los hijos
de
una
y ocultarn
de su derrota, ya
la
vergenza de su
Amrica no perecer
as
ella se alzar
y velar;
ella
desierto.
Bolvar,
las
cimas
el
despertarn,
centelleando en
pecue-
n,
la
el
llo rojo,
como
la
diendo
el
esperan
de
las guilas
las garras.^
ron primero
90
VAKGAS VILA
avanzan
las
guilas?
el
habr choque en
tos
aire
y en
de guerra,
das,
guilas avanzan!
drn
vuelo
ellas
no temen
al
deshonor,
sino
la
Fuerza;
seamos
la
Fuerza.
la
Alejandro, arrastrando
bellos, hizo
sistir, hijo
Pitya por
:
nada
Pitonisa profanada;
la
seamjos fuertes
y arrancaremos
la
palabra
de
la Victoria,
de
y haremos hablar
otros
;
para nos-
9J
Fuerza esclaviza
la Victoria;
seamos fuertes
as,
seamos
IX
no detiene su marcha
va por entre
los
granos magnficos y
los
campos
florecidos,
tronchando
pillaje
nas
si
en
la tierra
y no ven
plandor de
zas;
un gran
silencio,
grande como
el
de una
mar
; ;
G4
VARGAS VILA
el
ho-
grandes evocaciones
el
corazones trgicos
los
lodo sangriento,
victoriosos,
que
ria, al
mo
el
prodigios
salir
de
la
angustia,
apo-
marasmo
sonoras y grandiosas, no dicen
atrofiados
las palabras
Gloria!
t's
05
y cuasi extrao a
visiones radiosas,
^;no
apotesicas de be-
rosmos antiguos,
esclavo?
nada, nada!
nada despierta
ios
cndores, que
duermen
nada;
llegaron de mares
muy
das sobre
pecho de
;
los
voraron su corazn
no haba sabido
ofrecerse a la Muerte, en el
la
amor
heroico de
Gloria
ahora que
lando
los
el
96
VAKGAS VILA
la
Servidumbre,
de
la
que rieron
al
anuncio de
los profetas
de
los
brbaros?
dirn de la miseria infinita de sus
sin vuelo,
(qu
mentes
y de
la
enorme
estulticia
qu dirn?
conservarn an adeptos en presencia del
ments que
los
brbaros
les
dan, golpeando
que
los he-
les
han dado ?
ese contagio blico, que gana todos los poderosos, y resucita las orgas de sangre, la
humano,
97
asombrada
la
relegada a los limbos del olvido, sern hallados bellos por estos indigentes de la
men-
vaco?
tal
vez;
continan en negar
la
amenaza
que
la lucidez trgica
;
rios
oh,
pueblos de Amrica!
la
hora ha
lle-
gado!
las
la
tierra
no
detendrn
ella,
por un
93
^
VARGAS VILA
un horizonte ilumi-
nado de relmpagos
el
sucumbir bajo
l;
he ah
dilema.
X
Porque de agotamiento en agotamiento, de
falta
en
falta,
tras gloria,
todo
lo violaron,
olvidaron todo;
sumisin y
al
yugo
del
amo mer-
la
servidum-
como
amo;
100
VARGAS VILA
la
porque deshonraron
dola,
esclavitud
amn-
la
la la
porque
nos a
ma-
la lapidacin
la
de sus profetas, y
los aires
la pie-
dra de
rirlos
;
honda hendi
para he-
las rosas
amos
serrallo, se afa-
naron en
te ellos
tejerles coronas,
se tendieron an-
porque su
caduca,
101
torbellino
trastornador dispers
en
porque todo
gloria
lo
que en
ellos era
corona de
como
hombres, y
lios
pueblos de
la
Amrica
heridos de gangrena moral!
y
mueren de
ella!
y he ah que
el cielo
de las misericordias
y como un viento
el dolor
recio,
en da de solano,
ellos, co-
la desolacin
pasan sobre
mo
quidades
y desde
las riberas
de los ros, a
lo alto
de
102
los
VARGAS VILA
montes,
el sol
amos enseorea-
y como sombra de
la
noche, priva
el silenlle-
con
la
garganta
na de gemidos y
lores
;
de do-
y como en
de
el valle
de
la Visin, la
lo
sombra
la clera oculta,
todo
torna en espanto;
I
y el
el
alma
y cundo,
quidad ?
volver
la
oh
cundo terminar
la ini-
la
fuerza ai
arco entesado, y
talla?
el
coraje y
el
amor de
la
ba-
la
Ciudad del
103
nimo cobarde,
hombre, bajo y
el labio falso, el
vil ?
corazn del
de
la tierra
es
tiempo
es
tiempo
el
de
lo contrario,
cantar de
la
conquista
vendrn de
tierras lejanas,
y,
sobre ellos;
y,
y ardor de
han de
sentir,
porque torna-
y, de na-
la su-
104
y, del
VAKGAS
VILA'
como
corzas amontadas,
como ovejas
sin
pastor,
sucumbirn ante
ellos
y cados sern
y atravesados a espada y a
y, el sajn,
cuchillo
como
el
medo
antiguo, no ten-
la
y,
devorados sern
la luna,
el sol se
avergonzarn de hale-
berlos alumbrado,
yan
y, hollados hasta
en
el
polvo, cansados de
deshonrar
la
V6e Victis...
XI
'Cul es el peligro de la
Amrica Latina?
EL PELIGRO YANKY
alguien, desde
lo alto
mencias, denunci al
peligro amarillo;
y, la
mundo
el
Europa
se prepara contra l
contra
el
lla-
las
y del
pillaje,
a contener
la invasin silenciosa
de otra raza
fueron
la
106
VAEGAS VILA
el
Asia vencedora
esos esclavos armados, bestias de pasivi-
montn informe,
los
la
de los muros negros, y las fachadas centelleantes de oro, de los grandes templos
glicos, fueron la
monmie-
el
la
la
rebelin
que vengo
lati-
anunciando a
los
pueblos de
la
Amrica
rumor de
107
es-
brumas de
clavitud, ellos
no
lo
vieron
ciador, y, denunciador
no
se
ha
callado...
el pie,
he hecho
mi
Amrica Hispana,
de los br-
baros...
y, ella
no
me
oy;
han quitado
los
ms
bellos florones a
cometido
el
-.^.
108
el
VAEGAS VIL A
guila azteca tiene ya una ala rota y,
el pico del
aprisionada en
la
guila sajona;
Estrella Solitaria,
la
cautiva cay,
como
un pez dormido, en
pescadores de pueblos;
las
en diaria
mundo, cmo
sigue,
la razg,
aniquila,
y,
destruye
la
pobre raza
all
como un
re-
bao
responde
al ge-
mido de
los
maza
derecho sala
grado de
quista
;
la Vida, al
derecho brutal de
Con-
almoneda
109
Amrica
estrangulando a
amenazando su
exis-
(cmo alzarnos,
nuestra
resistir
y para
lio
VARGAS VIL A
dis juntos
dis-
as,
como
una
a
el
la
conquista
y con
ante
cer, escribiendo
estril,
un poema
rojo de herosmo
ante
la
inclinados sobre
el
pueblos de
las
Am-
rica,
parecen no escuchar
advertencias
del Destino,
cuando
la
se
ha clavado en su corazn
cmo no
or
los
toques de clarn de la
;;
111
en su siniestra vibracin ?
PREVER o DESAPARECER
hc ah
la
el
dilema
y cul es Unin
la
palabra de
Previsin?
el
estan-
los
pueblos
feroz-
Madre
Patria,
el
unin estrecha y
filial
ante
espanto y
al
trario
aproximacin a
la Italia
la
y a
la
Francia, las
raza
del Congreso His-
la
sin
mez-
112
ca extica
VAEGAS VILA
con
la
mo ha
sucedido
en
esos
congresos
Panel
Americanistas,
in-
dan y defienden
el
de emigracin espaola e italiana hacia nuestros bosques ubrrimos y nuestros llanos desiertos
;
y,
para
ello
en busca de trabajo
y,
de fraternidad;
aquende
el
mar;
113
de nuevas leyes aduaneras, las mayores franquicias posibles al comercio de Espaa y, los
otros pases de Europa, hasta boicotear y,
colocar en
el co-
que nunca
las
Amrica
promover con
el
el
intercambio de productos,
aliarnos, es decir,
amarnos
y,
ayudarnos,
he ah
la
obra
trabajar por
ella,
y,
en
ella,
es la nica
los
obra digna de
los
pensadores y, de
hom-
menguada en que
los
todo se empequeece,
ideales, y,
hasta
la
ms
altos
en que entre
polvareda de una
ruina
total,
perdido todo
hasta
la
conciencia de
la
Vida
114
VARGAS VILA
no consentir en esta mnerte
la
es necesario
social,
nes,
en este envilecimiento de
las
almas, que
no muestran ante
ble horror de
inercia
to-
do
con su marasmo,
abismo
el
hacha ya
mellada de
la
las ideologas, e ir
directamente a
accin
los
zorros escapa-
mos
de
los leones
mos
la
sombra de Escipin;
115
pero, en caso de decidirnos por la esclavitud, tener siquiera el valor de proclamar al-
probar claramente
al
mundo, que
los
en nuestras selvas, donde manadas de orangutanes blicos, se dejan domesticar, apretando entre sus manos de palmpedos venales, las
bellotas de oro
que
los
conquistadores
les
mo
tica
estandartes de victoria
Ja triste
victoria de la animalidad
!
doms-
por la Fuerza
. .
no merecen
ni el
honor
de ser vencidos.
Luchar
Vencer
o abdicar.
o perecer.
Unirnos o morirnos.
BARBAKOS.
IIQ
VAKGAS VIL A
o la desaparicin;
La Unin
he ah
el
Inexorable dilema
es necesario escoger
escojamos...
XII
Yo amo
tes del
^ipor
el
herosmo,
ms
all
de los lmi-
Amor
qu amo yo tanto
el
herosmo?
(jser la
me
que
grita
en
tos
lo
ms hondo de mis
de
reminiscentes,
herosmos
son
idos?...
ser
la
esos
que grita en
revancha?
mi soledad, grandes
.^iser
gritos de
mi antecesor
que
de
la
me
habla de su herosmo
118
VARGAS VILA
borrado
en
las
olvidado,
perspectivas
el
de!
co-
tiempo,
como un
paisaje nochn-no en
las tinieblas P...
razn traidor de
ser la
que
se
victorias,
en que empezaban
ya a agotarse
sern
los laureles?...
ellos,
que
me
hablan desde
el
fon-
mi corazn,
un poema de adolescencia
lejano,
al
heroica, ya
muy
se fatigaba
cuando oigo
veo caer tan
los
lejos, los
lejos,
morir tan
la
lejos...
mano
al
buscando
la
empuadura de una
es-
ma;
esta
treinta aos,
com-
110
fatigarse
nunca,
sin
venderse
jams...
acontecimientos?
ella, los
saludar con
perdidos en
el cre-
el
un mo-
el
espejo ilcido de
vemente,
dulcemente,
obscuramente...
al
Silencio y al Olvido.
Silencio cruel;
injusto Olvido;
no veis cmo
ellos
empiezan a envolver
; ;
; ;
120
VARGAS VIL A
los hroes,
ya en su sudario de melancolas, a
an
la hierba,
luna ?
los hroes,
los hroes,
los hroes,
los hroes,
hroes de Veracruz
sabemos todava;
que no sabremos acaso que duermen bajo
las plantas del vence-
asesinados por
yanki
la
sombra odiosa
cual lucen las
pre-
de
la
bandera constelada, en
la
estrellas,
sa...
casi olvidados
121
mo-
mento
dejadme volver
de
soles,
;
los ojos
a aquella catarata
la
desplomados en
sombra... Y, sa-
ludarla
la flora
lices se
abren bajo
topacio mbar-rojo, de
un
sol
de eternidad
flo-
bre
el
y devora-
al br-
vez renegados
maana
traicionados acaso
los
hom-
122
VARGAS VIL A
lo alto
de
de las azoteas, de
lo alto
de las tolos
fili-
rres,
para no cerrar
la
pavimento de
cielos
como un
roco de
de
justicia,
misteriosamente
ocultos
tras la
plices,
cielos
cm-
que presenciaban
la
Invasin, bastanestriles,
los
tes
genza de
los
la
His loria
la
hroes de
Escuela Naval,
al
los
nios
picos,
que se lanzaron
combate, y fueron
Muer-
el
Mar, sor-
123
iieroii
yankee...
los ancianos, salidos
cuerpo de
como
la gloria
cina,
boln
las
el
pecho a sus
licor
como para
;
lactarios con el
de
la
Revancha
el
y,
los
mamantones
muertos sobre
hubiesen ex-
primido
el
pezn de
la
la
; ;
124
VARGAS VILA
de cenizas, sobre ponientes de oro...
mo lluvia
sin
embargo ya remotos...
se alejan,
.
que
que se pierden, en
los
mares
del Olvido.
como un vuelo de
cielo tenebroso,
ibis
plidos,
bajo un
ya vecino de
la Nocle;
se borran
en
la
bruma;
triste
exquisitamente
orguUosamente ausente
los gloriosos
ignorados
man
en su calma inabordable
;
ellos
ellos
ellos
Victoria
entregados por
la
Traicin
maana cuando
cua,
la
la
ini-
paz de Hait,
dario
;
125
la
verg'eyza,
volvern de espaldas en su
no mirar hacia
trella...
tan odiosas as se
al corazn
han hecho
las estrellas,
de
los
el
hombres
da
libres de nuestra
Amrica, desde
piratas,
en que un pueblo de
en su bandera, para
las aprision
XII
Somos
Sur?
mo, que
se
transforma o agoniza, en
la Historia,
los lla-
nos tristes de
su civilizacin greco-romana P
^fPlOdemos incorporarnos,
s/'/i
objecin^ al
grupo de naciones
la
latinas,
que se disputan
las
hegemona
del
mundo, con
hordas ci-
no
lo
creo;
;
somos un turbin de
el oleaje
fortuito de
; ;
128
YAKGAS VILA
all,
con-
presuntuoso;
todo est de pie para atestiguar nuestra
procedencia brbara y,
el
ocre impuro de
orgullo nuestro
debe ser
^por
qu avergonzarnos de no venir
los galos,
direc-
tamente de
los helvticos,
de
los
no hay razas
la
inferiores
en
el
hoy, no
profesan sino
los
ignorantes y,
no
la
el
hombre, es uno;
El Bathybus.
129
Ramayana,
la Biblia india,
el
no consa-
gra
el
mono Hanou-
man,
vientes?
humanidad
el
hombre
la
pena de
vivir
mismo, desde
el
canbal antropfago do
bello
la
Nueva Guinea,
al
animal rubio
al
hi-
perbreo,
germano,
grabe r
por qu, pues, dolemos de nuestra estirpe ?
hizo
heterclita y, multico-
130
lor,
VAEGAS VILA
llevando en Jiosolros, todas las debilida-
de salvajismo
de refinamiento,
la selva, y,
;
teniendo
terias de la civilizacin
confinando por nn
el otro,
lado con
el
mono, y por
como
Csar,
el
el
gn Darwin,
el
sajn,
podemos enorgullecer-
civilizacin,
entre la Heliada y la
y, al Occidente,
selva,
extendemos al Oriente
asombran
el
criterio de la
131
el
pen-
samiento de
racin,
con
asombra,
tico
y, la exquisitez
de un gusto arts-
que encanta
analfabetas, vegetan en
un limbo cercano
al
no;
la civilizacin,
estamos tan
de
la
lejos
de
como
barbarie
nada
definitivo, se
marca an en
esta hora
de nuestro crecimiento;
no somos an amorfos
somos latinos?
BRBAROS.
10
132
V AEG AS VILA
no pertenecemos a
a las naciones latinas;
la raza,
fsicos
la
implica
la
unidad de caracteres
la
y,
etnolgicos,
homogeneidad an-
o latinizadas,
no implica, sino
el
habernos
hablamos
la
lengua de
los
conquistadores,
un
carcter
en
la
el
grupo de naciones
latinas de Europa,
lo
mismo? no;
no hay sino
la raza
nuestra poderosa
ra-
133
hecha de todas
las
variedades
la
formacin de
como a todas
las gran-
se
ha llegado
al
nosotros,
cnit
hemos
sido y,
permanecemos brbaros
no han
el
ar-
Mundo
nuestra salud, nuestra fuerza de pueblos
134
V AEG AS VILA
y,
de morboso en
nuestras
virtudes,
nuestras debilidades
nuestras energas,
y de
las in-
e inabarcable
somos amarillos
y,
los
y,
berberiscos, africanos
celtas;
aztecas; llevamos
el
all
para gritarlo...
noche de
siglos,
135
agona de
los
imperios estacio-
narios
el
la civilizacin
mala-
cha,
la quie-
la
omnipotencia
ardidos por
la
conquista, lo testifica
pie
de
fe,
y, la
poca de la historia, es
de un trigal in-
el
viento;
un gesto de
136
VAEGAS VILA
al oc-
pasando por
el
estrecho de Behring,
quedaron aislados
las tribus blicas,
los
grandes imperios, y,
se desarrollaron autc-
usaron y,
los
domearon;
la
como nuevas
marasmo,
y,
con la Amrica
la
casualidad
hizo inmor-
; ;
137
su genio se
llama
el
Azar
el
cuando
genovs pis
la
Amrica,
las ci-
la
hora
de morir
les
sadas
resis-
su desaparicin silen-
ciosa y, triste
se
soles impasibles
que
nada
se salv
el
alma de
una
raza,
como un perfume de
roja,
heroicidad, en-
tre la
hoguera
como
sobr^e
un
lecho de
rosas;
Atahualpa, alz su augusta cabeza sin corona, en la pica en que la justicia, debera
138
VARGAS VILA
la
haber alzado,
la
nada qued de
sino las
la raza...
otra nueva;
la se-
pura
cuando
aventureros ma-
con
las cuales
crearon las
muchedum-
germen de varn
y,
139
lati-
c^n
lo
de que
y, esa
nueva raza
b brida,
de conquista-
el
esplen-
imperios desaparecidos;
y, raza de ado-
raza
tambin de abyeccin
racin
jraza homicida!
ses y, de los
los dio-
amos;
mente brbaro
godo invasor, de
los
musulmanes
;
so-
en
muchas de
llos
grandes
cos, brillaba el
alma
africana, el
alma mora,
ios
adua-
140
VAEGAS VILA
sombra de
los
res de Crdoba, o a la
grandes
palacios de Granada;'
mezcla de godos
mismo
y, del catolicismo
igualmente feroces,
mos
con
la
ellos enca-
den a
las
la
muerte
su-
a los
Emperadores sucedi
el
Rey;
el
culto de la
;
humanidad ya no
en
la estirpe
dege-
nerada de
los dioses
y, al pie de la Cruz, y,
de la espada, se
ayuntaron
dora, en
la
y, de ah surgi
141
y,
de tradiciones absurdas,
el
en cuinfil-
ya sangre
tr
virus de la religiosidad, se
y guerrera, como una tribu de Islam, aventada por la palabra de Mahoy, abyecta,
la
ma, tumultuosa
palabra de Jess;
pasaron
siglos,
esa pobre
codicia
de
los
ando su
cam-
142
VARGAS VILA
la
huracn de esclavitudes
soadores de
los
y, sus ojos,
blancos soles
la des-
nudez tranquila de
dida entre
el
hembra
indgena, per-
agua
su cerebro catico, tuvo acaso presciencia de los soles gloriosos del futuro, bajo los cuales
como
reyes...
Lili,
y, acaso
mir a
lo lejos la
sombra de
la
una
en
la
mano
la
y,
en su cerebro, que
143
mir
la vida,
grande
y,
Pasado
el
vuelta, terrible
como un cataclismo
ssmico,
nos de oro;
todo
cia
lo llen
profunda, con
corceles guerreros;
este
las
clavo, lo hizo
y, lo
ayunt a
hem-
bras libres
y, sus nervios,
tambin sufra
de
los
la
144
sa,
VAEGAS VILA
vencida por
;
la
Conquista,
domada en su
triunfal orgullo
el
azote
fue-
la esclavitud,
;
que
raza nuestra
en
quicos
que
la
contienda y, a
disgregacin desenfrenada,
imper
el
alma ondeante
y
y, maleable, in-
quieta, feroz
razn rojo y,
viril,
sangr en
la
la historia;
de ah
el
estancamiento,
inmovilidad,
el
brillo artificial y,
montono de nuestra
civiel
que semeja
como
los
aron a amar
tristes,
,
como
los
145
tri-
el
alfanje de
un
Profe-
que
se arrin-
de su
de nues-
los orgenes
el
alma de nues-
tra historia
es en
l,
las
razones
no conservamos
la ener-
que es
el distintivo,
aun de
los
brbaros
conversos ?
(por
y,
de
146
VARGAS VILA
con
la playa,
integridad,
como
se se-
modo?
una
lnea
;
como
la
el
alma
tible
oriental
duerme en
nosotros, indestruc-
como
la vida,
y,
somos
y,
permanecemos
el
ultra-orientales;
la civi-
psquicamente todo
problema de
tomamos
y,
nos adaptamos a
l,
con un
los ja-
como
las fuerzas
de Eu-
en nosotros, grita
la
li7
muy
rencoroso,
peizados
el
Asia,
enorme
y,
bonzo ante
el
crepsculo,
un
grandeza domada
el frica,
el grito
huracn victorioso
los so-
donde pasa
el
gesto de la luz,
como una
caricia de ala,
en
el
rostro de la noche
tan
como un
un
una
un
la
como
segn
ellos, el Cristo, el
plido Cristo
ma-
que ha de tocar
11
148
VARGAS VILA
tumba muda, viene ya por
los blon-
sobre la
bordados de crisantemos, a
la luz tran-
un
Sol levante...
el
el
atavismo indestructible de
mero, es una teora,
el otro es
un hecho;
un
el
primero, es un sentimiento,
el otro,
ins-
civilizacin
educa
el
instinto,
no
lo
destruye
la
amplitud mental de
los pueblos,
el
com-
instinto
grupos tnicos,
los
grupos de huma-
cuestin antropolgica,
la
cuestin t-
149
septentrional y, de la
que
se
triste
en
las
ondas
mar
rosas, so-
rrneas
la
sajona, permanecien-
do brbara, segn
arcaico, por
la diccin
de un dialecto
el
no haberse fundido en
lejos
mundo
de nosotros,
y, nos dio
el
que
la latina
virus
romanismo,
y,
devorada por
tisis
el catolicis-
voraz
se
tanto
como en nuestros
tacin a
civilizacin
cesrea y, decadente,
caron
.",
150
VARGAS VILA
iiija
nuestra Civilizacin, es
ta, y,
de
la
Conquis-
por
rebelda de su
alma
catlica, el pas
prdromos de
la
muerte, en me-
amenazan ahogarlo.
Roma,
que muere
al pie
de la
misterioso de
lo
Desconocido
manismo caduco,
que muertos
las
ellos,
y, de la ortodoxia catlica,
comunicaron
la
muerte a
ramas aun
;
cuescente
en cambio
la
las
absorcin
Imperio Romano,
151
l,
sino transi-
movimiento de
la
Reforma,
al conquistar el
ha
florecido
en una brutal
flores-
gan
que
el
latinismo
decrpito injert
ms
moto
el
que
el
latinismo y,
al
nas de
Europa, dieron
al
mundo;
la docilidad del
ta,
mundo
latino a la conquis-
asombr
del
la Historia;
mientras
a
la
hosque-
dad
la
Roma
se cetri-
fu la mandbula de
rr
que no
sino para
turarlos
152
la ligereza,
VARGAS VILA
la inconsistencia, la versatili-
mezclaron en nosotros, a
la
de
como una
fiebre,
as,
tando trovas
las
y,
cos,
pl-
as,
de un abigarramiento
monstruoso, un mosaico de atavismos y pasiones, guerreras y, msticas, lricas y, feroces, algo as,
153
y,
con
la
armadura de Garlomagno,
una
rcter,
estupefacien-
te docilidad de nuestra
sumisin
no se ha visto
la
inenarrable
mansedum-
nada
se hizo
para conservar
la
independense
cia y, la libertad, y,
nada
ce en
la
murmurar;
tado
Santo Do-
mingo
derse
;
y, Nicaragua,
:I54
VARGAS VIL A
;
la
una
victoria, ia
una tarea; no
es victoria, atar
ma-
qu hacer de
las
mente
se tienden a la
coyunda ? no queriendo
;
cortarlas se les
ces del
la
ayunta
los
el
yugo hace
las ve-
hacha; slo
;
rebeldes
mueren por
espada
;
el
yugo
siervos
las
el
como ante
cinco
que
el
yugo,
la facili-
y, se
; ;
155
blarse en
Cuba
y.
bla
ya en Panam,
que distingue
la
raza sometida
ni
una voz de
protesta, ni
un
grito de re-
vancha;
pero, por qu extraarlo? de
dnde pue-
no han conocido
la libertad
no
la vieron, sino
como un relmpago
en-
que fu apenas un
saron de
manos de Espaa a
la
de
los
Esta-
156
V AEG AS VILA
renunciaron a defenderla y, se
la
durmieron a
sombra de
la
los
haban arrancado de
y,
antigua servidumbre;
el
entraron en
y,
la
nueva, con
alma desna-
turalizada,
sin poderse
yanki
pobres tribus de ilotas; acaso tengan razn, la lengua de sus nuevos amos, es
un em-
blema de fuerza
la
derrota colectiva de
al
vencimiento
;
pero,
somos na-
el
derecho y,
el
conquistas
la-
brbara agresin de
la
la
raza
a cercenamos de un tajo
cabeza
157
el
derecho imperativo
no haya sino un
lo,
solo cerebro
para combatir-
un
un
solo co-
un
de-
ber imperativo
renunciar a
el
l,
es renunciar a la vida
tal
l,
y,
en
de nuestros abuelos
58
VARGAS VILA
que
con
l
los
muertos
y,
que
en
los labios,
para combatir...
La acre noche de
tro horizonte, bajo
la
un
cargado de ver-
genzas
el
un hombre,
ni
un pueblo de
pie contra
Conquistador;
el
orgullo de
una raza
un
grito, ni
una espada...
el
que desertan de
la vida;
159
de
la
rehusa a combatir?
naufragio de un rebao en
la
noche!
quin
lo
impedir?
no tenemos banderas
el
gloriosas;
lo
clarn de
Walcker,
ha puesto todo en
fuga;
el
al
vencedor;
desaparecemos en
la
noche, atropellados y,
la
con-
la faz
de
la tierra;
la
calma en
hallaremos en
la
cadena?
para vivir!
160
sin valor oh,
VARGAS VILA
para morir
I
mengua!...
la vida,
aim
en que se lamenta
el
espanto?
quedaremos inertes en
la
sombra que
cre-
hacia
caos?
una resurreccin?
Podemos an
resucitar
podemos vencer;
dejemos sobre
la
playa
la cruz y, el cilicio
la
vida
vamos
al
porvenir;
; ;
;; :
; ;
161
tiembla en los
cielos,
como
ofrecin.;
muerte no existe
transformacin y,
la
no perecen;
los
imperios se derrumban,
pueblos
queda en pie
la
el
el
Hombre
vive
lo infinito
Humanidad
vamos con
de cara
al sol
Mehr
Licht,
Mehr
Licht.
XIV
como
una atmsfera
es
ms
triste el
el
momento
actual, de lo
que
pudieran creer
nebroso de
la
pesimismo
siniestro y, te-
poca
catstrofe y, de muerte,
un gran viento de
sopla sobre Amrica
se convierte
el
en un gran
degollamiento de los
y, la
bandera de
la Libertad, se
hace un su-
12
164
VAKGAS
y, Roosevelt,
VILA"
Wilson
han desgarrado
el
pa-
suean eliminar de
en
la salvaje fe-
la presa,
hos-
cos,
pesados y, siniestros
la
fuerza
odio-
han renunciado a
la victoria
la gloria;
poderosos,
suean en
no reconocen
lmites a su audacia;
la
grande
una
fanfarria brbara...
odiosos
aventureros
encarniza-
dos!...
a
el
honor,
la
la
Amrica
lati-
165
quin la detendr ?
Q-no
hay arqueros en
los
bosques?
el
horror!
nos matar
espesor de la vergenza?
sombra!
y.
Muerte!...
ios
proxenetas
lricos del
yankismo, deben
estar de plcemes;
la
humanidad,
y,
encadenan
;
eliminan
la
conmocin, por
la
invasin
quista.
y, castigan la
guerra con
la con-
las
nuevas
1G6
VARGAS VILA
Wilson
artillada,
y, Roosevelt,
envan su piratera
contra
aquellos pueblos,
que no
se
y,
aun
se vence
no tienen
hilos tele-
mundo
sus victorias
nos
los
poseen todos, y,
claman
la
leyenda de
la pacificacin,
de
la
yugo
War
Office de
cable al
mundo: No
cin de Santo
y, el
Domingo
cree;
del
mundo, obedece, y no
no
miserables
pero
lacayos
pensa-
167.
Ver-
pero,
no morir
biajo
su amplio gesto
definiti-
que deshonris
la
Verdad, y, que
ellos os castigarn!
;
callar
la
sera
huracn de
Verdad, os
har enmudecer;
l,
os dice, y, dice al
mundo
todo,
que en
da
al
paso de
hroes
que
la clera sagra-
un vrtigo de
gloria,
que
el traidor,
tros caones,
como bajo
un
; ;
1G8
VARGAS VIL A
esperad
hay
el
alma de
los
pueblos
esperad
si
bestial,
responden
los
pue-
con
el
Poema de
. .
la resistencia y, el gri-
to de la guerra.
de Filadel-
confusamente, miedosamente...
la
habis conquistado
ca, y,
aversin de Amri-
habis sembrado
y, esos pueblos,
no
el
amor;
mutilados y, vencidos, os
escupen a
la
169
deshonrado
las
banderas
gloriosLS, al po-
Domingo, Panam,
pero,
y, Hait;
libres sobre la tie-
rra;
Cedeo
el
duerme en
fondo de
la tr-
gica demencia;
vosotros
de
la
epopeya;
los terribles
pueblos en
la
noche
y, violis la Libertad,
en
nom-
bres;
como nacin
;
que
exists
el
laurel os es extrao
vuestro
mo
do
en ninguna
xico, y, la
la
garganta
cabalgis en
el
la
mua de
Fili-
po, pero
no en
170.
VABGAS VILA
la infamia,
hecho arrodillar
pero no haris
arrodillar la Historia
ella,
os guarda acaso,
trgicas,
que duermen en
Des-
tino
el
porvenir, es la emboscada
l...
entrad en
!0h pueblos de
Amrica! combatir es
el
temblar ante
el
yugo, es cobarda
l,
sa es
la
infamia;
lla-
ma
la
gloria
id,
a ello;
el
armad
el
que venden
la
que
la
compran.
171
el
cuerpo negro de
Lili el dictador,
el
invasor, y,
haciendo de
rbol
un
a
en
el
ms
entrada de vuestros
montes
y, refugiaos
la
en
ellos;
ar a
Conquista
han dejado
de ser feroces
ellos
sern vencidos...
XV
No envilezcamos
respetemos
al
los
menos
lenguaje;
el lxico
que
intacto el territorio
no traicionemos tambin
la
Gramtica;
los dialectos
no
la
entreguemos violada a
brbaros
conservemos a
precisa,
las
palabras su significacin
dejmosle
que
el
ellas tienen
de grave y,
de profundo, en
fondo de su inmutable
verdad
; ;
174
VARGAS VILA
los
no enmascaremos
hay ya bastante
vocablos
seamos sinceros.
llamemos
y,
las cosas
definamos bien
palabras bajo
las
no hablemos
el
Imperialismo es uno; y,
el
Filihusteris-
mo
es otro
forma
el
el
de Inglaterra, es Imperialismo;
de
;
los
Estados Unidos,
es
Filihuste-
rismo
el
lento
el
mo
sangriento^
175
Imperialismo ingls, es
el
designio de
un
pueblo;
el
ilibusterismo yanki, es
;
un Sport de
sal-
vajes
lo
los
de fuerza, no es sino
el
delirio de la prosperidad
es
ani-
mal de aplastar
velt,
que
el
Bachiller Roosel:
les
peuples
flas-
ques;
mal
es
tescas y, monstruosas;
es
y, fatal
sin
histricos,
y, Na-
Sceli,
y,
el
176
VAEGAS
VILA"
filibusterismo americano,
hay
la distancia in-
mensa de una
el
civilizacin a la barbarie
la civilizacin
uno
es,
imperialista, el
uno
es el imperialismo de
una raza;
el
otro, es el
el
uno
es
Roma
Imperial.
el otro,
y,
legiones de Csar, y,
nicios
el
;
barcos de los
fe-
la
India
enorme
Aus-
tralia,
Canad, ricos
el filibusterismo
americano, brutaliza
tes-
tigos
los
fiWpinos cazados
como
fieras,
los
grar por
el
la miseria...
ved qu
flo-
recimiento de colonias!
el filibusterismo
americano, destruye;
177
donde pasa
el ingls,
se alza
un pueblo;
donde pasa
el
el
el filibusterismo el
americano, es un apetito;
los ingleses es cuestin
imperialismo en
de cerebro
el filibusterismo,
en
de vientre.
Beer,
el
ms lmpido
historiador
de ese
una cues-
apetito;
me
el
pero,
do
el
me
exas-
pera; y,
como no soy
accesible al miedo,
me
ros,
me
enfurece;
la locura
megalmana de
la
grandeza
me
exaspera
178
VARGAS VILA
orgasmo de celebridad,
estos reporteros en
quita a
y,
si
mi
yo creyera en
pedira al cielo
asirlos
en
furia, toca-
vindolos convertidos en
re-
bestias,
bao con
se encargan de cazar,
tivos
;
como
a tagalos fugi-
yo,
no
me
que
me
exaspera
yo, lo s, viejo en la vida,
s los designios
fi-
de ese pueblo
yo
cmo
el
motor de ese
y,
adquisicin de
Alaska
y, de la
pero, s tambin,
179
al
expansionismo,
surgido
y,
vencido a
raz de la
conquista de Cuba
el
(1);
robo como
es lo que diferencia el
los
fili-
imperia-
mica
lo
el
por
que uno de
llam
necesidad de ma-
yor grandeza
la
(2)
cano hacia
sorprende e indigna
(1)
T. C. Smith,
Expansin
(2)
BAKBAfiOS.
13
180
V AEG AS VIL A
los
aun a
ses,
ms
como Stead;
por su impetuo-
moral;
la
ros, se
la superioridad
de
su raza
y, esa fe se
basa en un error
la
raza americana en
los
Estados Unidos,
ficcin
es
histrica
la
May
Dinorah, de China;
los
el
hogar de una
raza, sino
181
se
funden
y, bullen todas
los
de aluvin, y, todos
miserandos
de
la tierra;
nunca imperio ms
bre
el
politnico
ha vivido
so-
lo
fundaron;
seveltelia feliz,
en
la cual,
Teodoro
imper
como amo
y,
un
Circo de jayanesj^
182
VAEGAS
VILA'
fenianos
irlandeses,
campesinos de
la
Puglia, griegos,
levantinos, chinos,
y aibatri-
no es una
esa
nos,
raza, y, casi
no es un pueblo,
tudescos, chi-
amalgama de
irlandeses,
campa-
en
la
veltiana
ni Asquilh, ni Rosebery, pudieron sospe-
char jams,
la
mueca
183
ha
califica-
(1);
va
los celos, y, el
el filibus-
la indig-
siguen
las
mesa de
que
la civilizacin victoriosa se
haga impeex-
rialista, es
un fenmeno que
la Historia
eso es absurdoj
(1)
S.
184
la
el
VARGAS VILA
degeneracin del imperialismo se llama
jingosmo,
como
el
la
degeneracin del
in-
gls, se
el
llama
yanki
el
yanki, es
espcimen degenerado de
el
puesto
ms
ms brbaro y
imperialislle-
grosero (1);
el
jingosmo americano, es
el
mo
no de insolencia
es,
como ya
menos
ingls,
sentido
la ley
comn
y,
los
diez
mandamientos de
si el
de Dios;
fibusterismo aventurero de
los asirlos
de
la
Casa Blanca?
Bennet,
lo
Stick...
(1)
185
inagotable,
T. Harrison
(2),
Carnegie
(3)
ya
lo califi-
llamaron
perma-
los parsitos
decadencia, unidos
.
al
fenicios
plutcratas de
Washington,
a Puer-
y, vencidas
Santo Domin-
(1)
Mark Twain.
blas.
(2)
tes.
temas corrienImperialismo.
(3)
el
186
VAEGAS YTLK
ellos
dicen,
por
el
la
Amador Guerrero y
(1),
la tizona
y cuentan
de
cuando
se les
habla
nan en un espasmo de
de
primates,
hurfanos
de
la
substancia
Para la verdadera interpretacin de estos smiles, (1) no hay que olvidar que Estrada Palma, era Maestro de Escuela; Carlos Morales, era cura, y Amador Guerrero era
farmacutico.
1S7
y,
ren,
los
necrfonos de nuestra
gloria...
y,
hay
rostros de
hombres que
ren con
ellos...
triste
poca
desgraciados pases,
donde
se
busca en
vano;
...la colcre et la
cniaute;
triste
gi-
men
bajo
espada
ellos
y, en los pueblos,
como en
las
almas;
all
donde ha muerto
Indignidad
la
Indignacin, florece la
es la hora de espigar...
la
ellos,
su
188
y,
sol
VARGAS VILA
mueren
riendo, o al
menos
abiertas al
as
en una selva
as,
XVI
Que
manos,
de
los
la
las
las
eso
me
dado
amenazantes o des-
hombres
y,
prensa
s,
me
indigna y,
me
que
el
como un
Pactlo,
el lo
al
190
VARGAS VILA
la
con
necesidad de
la
solsticio
blos y,
a nuestra
es el
colmo de
la afrenta,
afortunadamente,
de aquellos ar-
menos entre
los intelectua-
si los
sub-
yo no
lo s
rabajo y
samiento y, de
as,
la
pluma;
europea habla
de
los
cuando
cierta prensa
de
Estados
confusin de tr-
minos, en
ria,
la
adorativamen-
191
prosternada ante
el
la fuerza,
tendidas las
manos hacia
pero,
Becerro de Oro;
me
en
de un idea-
de
la
Libertad;
inaccesibles al so-
venden en
hacen ver
New York;
al
ellos,
mundo, que
es bajo el
la es-
no bajo
pada de
ellos,
el
los
arrojan
mucha
luz,
en este crimen,
ms
en que
que en
la
los
sentimientos de Amlcar;
192
ellos,
VARGAS VILA
hacen
muy
momentos en que
con cerrar
otros lo traicionan
los ojos,
no
hacha frente a
que
no hay ya, en
muere
es
preciso que
ciertos
pueblos nuestros,
las
si
por
no han
escapado de
la
muerte
al
han renunciado
pulcro;
el
Honor, pero no
al se-
yankee va tras de
ellos y, los
ultimar
resistirle
de rodillas,
ya que no supieron
puestos de pie;
; ;
193
removerles
la
cloaca de su
los librar
de sucum-
nada
sobre
los librar
su terrible acosador va
el hi-
ellos, y, los
agarrota, sellndoles
el
po de su agona, con
bota
tacn insolente de su
que resistan
en
los cuales la
pasin
vieja
de
la servilidad
adoptada supera a
la
pasin de
la libertad
abandonada;
por huirla
que, espantados de haber permanecido de
pie,
las
rodillas
y,
doblan
la
cabeza esperando
el tajo
que
se la corte;
194
sos...
VARGAS VILA
que mueran
ya;^
cuando pueblos
as
ruido
de la Historia
y,
como sobre
la
tumba de un
Spoliarium.
XVII
Lo que caracteriza
los
hombres
y, los
pue-
enorme
tristeza
pero adorar
vileza
?
a esa
ella reviste
en nuestra Amrica,
los carac-
las propor-
no
es hija de la indignidad
es
que
lo
muerte,
con
5
ella
BARBAEOS.
14
; ;
196
VARGAS VILA
el
en
cual,
un
por
el
servidumbre
y,
la
llama de su degradacin;
y,
sin aliento,
yacen insepultos, en
devastados por
y,
el
del silencio,
hacha conquistadora;
gritar desde el
se sienten hartos
de
la
presencia y, de la
y,
piden
extraa
el
les
amos
extranjeros,
tumefactos de
Adoracin
y, y,
San Pablo
197
Conquista,
que fu dicindole
el
este
pedagogo
del
admiracin
al
yanki, es en
la
Amrica
latina, la seal
ms
viva y,
ms profunda de
nuestra degradacin;
el
rriendo ante
yugo de
los
aventureros, que
no
se
es, el
ms bochornoso
le
ojos
humanos
en que muerta
la Li-
vor de la Conquista
en esta hora de
blos
pue-
que llevan
la
muerte en
el
corazn, co-
en
el
amos de
la
198
VAKGAS VILA
de
obedecer
y, ellos,
ponen
el
jo las plantas
rompan, y
los
la Litie-
una
ms grandes
bata-
haca sagrada;
mo
abre su
cliz repleto
de lgrimas, en
la
el
cura
la Li-
que
se
el
i^o
paz,
para
y,
199
la
corona de
ia vieja Es-
He
ria
de
los
mendrugos de Washington
ellos
no
cuando
la
Imbecilidad y, la Improbidad,
no
se
discute con
ven
las espaldas
y, entonces el
pensador, se conforma en
mas que aun viven en medio de la ruina moral y, son como los ltimos herederos de ese
mundo, pronto a desaparecer;
y, escribe
para
ellos;
; ;
200
VARGAS VILA
como un consejo?
no
las tinieblas
y, la voz de aquel
tonces
ella
el
sonido de una
campana en
y,
la
noche
el
incomoda a
los vivos,
los
no tiene
poder de despertar a
y, la falange
muertos
lo
de los muertos, es
pie,
nico
defendiendo con
pasado, un
mundo que
la
tamente
al invasor
felices
muertos!
son
la
ellos siquiera
libres;"
en
el
Imperio de
XVIII
La
sola palabra,
;
Pan-americanismo,
me
es-
peluzna
un
sofisma,
ese coupe-gorge
la
Sobe-
rana de
muchos
la
Integridad
de otros
la
Union Pan-americana, no
el
es otra cosa
que
histrico y,
ya enmohecido Pan-ame-
el
noble y, be-
estn lejanos;
ese Pan-americanismo, nos ha sido fatal;
202
l,
VARGAS VIL A
ha sido
el
gresos abigarrados y pintorescos, que han recorrido las capitales de nuestro Continente,
all
los
ha acogido;
no creo en
el
Pa/i-americanismo
creo en el panslavismo, en el
pangerma-
nismo, en
el
ma ma
raza, de
una misma
una mis-
tradicin,
no han tenido
las
los
si-
mismas
mismos
tradiciones,
ideales, los
ni tuvieron
nunca
mismos
intereses, ni
Sur de Amrica, no
203
porvenir
hoy, como ayer, como maana, como siempre, seremos Etocles
y Polinice
los
hermanos
pero,
cuestio-
que en
difcil,
el
terreno de la Poltica, es
ms que
ya muchas
veces, la
y, ser
maa-
clamar
(cque
como
la
lo
conquista
;;
204
VARGAS VILA
la
Con-
prometern,
s,
pero no
lo
cumplirn;
lo
faltar,
ms
ruidosa,
ms
estrepitosamente, a
esa promesa;
mientras ms sea
la
mento,
les
ellos
pondrn ms
en ser deslea-
ellos
no tolerarn nunca
siempre;
la
Conquista, pero
la ejercitarn los
territorios de la
Amrica hispana,
y, especialmente en aquel
el
despojo, teneel
mos
el
mundo,
el
sin
Gobier-
alma
fenicia vive
los
en
que nunca
205
de
de-
un Tratado, no
se
la
ms impudente
el
el
obligaba a mantener
soberana de Colombia en
el solo
designio de
pueblos de honor?
no, mientras tal crimen subsista;
su felona
lo
cinismo
mundo
vctima bajo
el
qu escritor o qu escritores; qu pensador o qu grupo de pensadores, por grandes que fueran sus mritos o su arrojo, ensa-
206
VARGAS VILA
lie
l ?
de ese pueblo,
l.
di-
Creed en
En-
tregaos a
yo,
es nuestro
hermano ?
no
lo
ensayara siquiera
el
tratar,
como
se quiere de desvanecer
el
el
mundo
la-
ms
meta de seguir
exasperacin y, hasta
tratar de
el
odio;
lo
incolmable;
y,
ya que no nos
es posible secar el
mar
esco-
sembrmoslo
al
menos de tantos
ellos,
207
ca-
un credo;
suplir el Pan-americanismo,
por
el
Pan-
latinismo
cmo
as?
los pases
unindose
rica,
de raza latina en
Amhasta
desde
la
Repblica Argentina,
la
Conquista
ms
que todo, a
celebrar
la
Conquista Yanki;
latinodi-
un Congreso, netamente
as,
que
los Es-
como en
l,
los
Congresos
anteriores, a ejercer en
la
pedagoga del
hom-
208
V AEG AS VILA
el
monrosmo
la creael
Atlntico y,
independencia;
nunciar a ellas;
apelar al Tribunal del tiempo, nico que
nos har
justicia,
entregarnos a
la
y remoto,
la
eso sera
muerte
eso sera hacer imperativo
el
interrogante
la
209
pregunta, o
sangre.
lo
XIX
lie
sera agradable,
bajeza del
fin,
no qui-
los gestos
Wilson;
recelos;
el
tn del pacifismo,
sbito agresivo y brutal, comienza a inquietar las graves cancilleras europeas, indife-
reco-
rre
escala-
BAKBAEOS.
15
;;
212
VAEGAS
VILA'
de
la
Amrica
latina,
en nombre de
manos de
Monroe
los
venerandos moluscos de
la
la
Diplomacia,
asoman
creen apercibir
un
peligro,
ms
lo
all del
mar,
y, lo presienten,
ms que
abarcan, en su
a esta actitud de
la
Diplomacia
voces
fsil,
res-
ponde
alarma
y, se
el
diarismo,
con
de
grande
el
sorpren-
los ojos
de
la
Europa
decrpita,
un pueblo
ms que un pueblo
nosprecio de la Historia
reconfortante espectculo este de que la
Europa
algo
senil,
reconozca, que
el
el
Derecho, es
ms que
patrimonio de
all
los fuertes, y,
de ios lmites
213
ejrcitos
en
vela
yo, s bien,
intereses, los
que no son
que generan
este
el
movimiento
de simpata, que no es en
grito del
pero...
fondo sino un
Egosmo alarmado
qu queris?
si
los
ideales
duermen bajo
nas y
de
las guilas de
la
Ro-
voz de
sus
momento
el
alma
fenicia, y, es
la del
Agora
la
mundo...
siente el
el
un
momento hacia
los
oprimidos de
la tierra pa-
214
VARGAS YILA
la
generosidad de
sabe bien
el
mvil de
l; y,
sabe que es
la
nada,
la
que
lo dicta...
no son
las olas
de sangre
humana
que
alarlos
el
que corren ms
all del
mar,
las
man
el
sentimentalismo semita de
go-
oleaje
virgen
de
los
yacimientos petroleros,
que
duerme en
las
verdad
pero, lo inusitado del hecho, le da a mis
ojos, el prestigio
la
de
lo
inesperado;
de
215
ella,
que nuestros
ojos,
no
se
vuelvan a
mos en
naza.
la
.
los suyos,
la incitatriz,
la cmplice,
audacia cartaginesa de
ha come-
Amrica Latina
se-
instrumento de su ambicin,
como en
los
do de brazos, aprobando
el
mo
do
cuando su intervencin en
el
guerra de
Cuba, cuando
el
sacrificio
de Nicaragua,
cuando esta
guerra
de Mxico...
216
el
VARGAS VILA
Almirante Fletcher, desembarc en Vera-
cruz, la Europa,
Amrica
lejana...
Walker
los
aplauso, al
cio;
menos
la
aprobacin de su
silen-
la
ban-
la costa,
la
apresuren a enarbolar
del
Despojo en
y,
lo
ms
mares abiertos
han sido
los
mares nuestros;
las
naves de
la
civilizacin
europea, endelito,
en
los
mares de
Anam
y,
en
los
de China,
de
los
Am-
y,
nocer
la beligerancia del
217
la fuer!
nos
como
el
corazn cobarde de
la
Europa
so-
y, sin
lamente nuestros propios intereses, hera tambin los intereses de la Europa cmplice...
los intereses,
el
alma de
la
Europa
actual!...
y, sus
las
cmo
palideca
el
y,
a combatir
al lado
de Washington,
al lado
de
Bolvar;
la
esos
altruismos guerreros
qu
le
importaba a
ella la
suerte de los
dbiles .^...
218
y, sin
VAEGAS VILA
embargo, con esos
dbiles,
sucum-
ba algo de ella
fuerza
las ideas,
que
la apos-
ce haber
condenado a
la
derrota
pero,
los intereses?...
los intereses,
el
alma de
la
Europa
s,
actual.
no estaban en juego
all ?...
que
lo estaban...
y,
tros...
sucumbieron con
los
intereses
nues-
el
mundo un
canal
de
los d-
de
como Bunau-Vari-
219
culpable, es verdad
pero
porque
la
el des-
Fe de un
porque
ella
permiti
el
desgarraba
las ho-
que
lo
y, lo haca el protector
ese
los
mares y
Europa aprob
colombianos
yo,
cin.
pero
desde cundo
les, es
la
corrupcin de
la
los dbi-
un pretexto para
corrupcin de los
220
fuertes?...
VARGAS VILA
poner
la
corrupcin de
los otros
fortuna, es ser
ms
ms
vamos a proclamar
la
Ley
del Contagio,
como un postulado de
la resolutiva,
en
.^
los
problemas de
internacional
como un
cho de Gentes, ms
de
all
la
lgi-
ca retroceden asombrados,
ms
de los
campos ilimitados de
lo
absurdo;
culpables,
cerebro de un fran-
con
sudor de
los franceses,
encontrase un
221
la
Raza y
al
los
mercados de Washington...
y,
lo
vendiese
como
lo
vendi a
la
raza enemiga...
dueos ya de
la llave
de
los
mares,
los
Es-
ms desvergonza-
memoria
los siglos,
despus de aparecida
la
se-
quedaba an
por Nicaragua,
gos, y,
la posibilidad
de un Canal
los la-
ms
fcil,
a travs de
un
ciendo a nada,
cediendo
la
ricin y. apelaron
para
ello,
a los mtodos
222
VARGAS VIL A
corrompida y co-
Iiabituales de su poltica
buscaron
Estrada,
y, hallaron
un Traidor, en
Juan
ellos
J.
Gobernador de Blusfld,
el
lo
pagaron con
mismo
dinero,
el
con
indio traiellos
el
en Panam,
ellos lo
armaron,
lo
equiparon, y,
ellos lo
lanzaron contra
Go-
hoguera de
la
la
guerra
civil, estall,
pren-
dida por
dos,
rir
mano
mo-
abrasado en
la poltica
de matanza...
el
Gobierno de Nicaragua,
resista,
con una
herosmo de
los
no merece siquiera
el
nombre de
he-
rosmo...
los
tilizarlo
y de calumniarlo en
; ;
223
porque en
la
despreciable cacoel
el
plomo
de
los
al dbil
y, el
plomo de
.
las
honrarlo.
hay genzaros
genzaros de
la
del pensamiento,
como hay
Accin
con
la
al dbil, y,
con
la otra,
hace
de su despojo...
los Roosevelts,
siempre hay
torial,
ms pudor en
ecua-
que en
la
Casa Blanca...
el
Gobierno de
Nicaragua
el
resista
le
de Washington,
mo
hoy
al
de Mxico,
la
mismo
224
VARGAS VILA
arroyo,
muy
abajo de
l,
le
enturbiaba
el
agua.
la
guerra
civil
pretexto?
el pretexto.^...
dnde hallar
la barbarie,
y, los Estados
Unidos
lo
encontraron presto...
de
la revolucin...
ms
mentos explosivos en
condenados
legal...
rugi....
Gobierno de Washington
cmo!
fusilar a
un
filibustero?
un
filibustero es sagrado...
225
el
filibustero, representa
toda
alma de
Estados Unidos...
de un balazo, una
fusilarlo, es atravesar
estrella de
su pabelln
la
defensa de
y, los puertos de
Nicaragua
fueron sitiados...
pero, el Presidente de la Repblica
bl ante la amenaza...
no tem-
los dos
yankis fue-
ron fusilados...
la
le
haban atravefalaz..,,
el
corazn de hipoptamo
y, el sofisma
co, se
la
que hoy
se
proclama en Mxiall
proclam entonces
contra
rramar
el
la
sangre americana en
de
el patbulo.
Presidente
Nicaragua,
quiso
des-
226
VARGAS VILA
el
armar
y de.
Autoridad Suprema.
la
Re-
pblica, a
s Madriz
y, el
un abogado eminente,
el
seor Jo-
el pas,
en
desarm
la
Unidos ?
no;
ellos,
el
nuevo go-
que queran
a Nicaragua
el
roto
un
pas inerme...
lo
como
Huertas se retir
derrotar
el
han declarado
227
comercio con
pueblos dbiles de
la tierra
continuaron
la
gua...
y,
Nicaragua fu vencida...
pero, he ah que
res, el
uno de
los jefes
vencedo-
nacional...
los
la
tumba de Walker,
Mena
resiste.
Mena, combate;
la
sangre
inundan con
sabe el
de
Managua
mundo
donde
la
sombra de Esparta,
se proyect re.^^
el
cielo
BAEBAEOS.
15
228
VARGAS TILA
el
zanas, sino
envolviendo
en su manto de
Can...
luz, la
cobarda victoriosa de
Mena, fu vencido;
agarrotado, ultrajado, herido, fu puesto
en
las
de
moribundo...
los
Estados Unidos
reinaron
y,
al
Senado de
los
Estados Unidos,
de Nicaragua:
la
proyecto de Protectorado
Anexin...
flnis PolonicE...
libres
rica, los
lidad de
al
menos un
el
que neutralizara
en parte
229
ellos desarrollaron la
guerra
civil, ellos la
el
comer-
el
pretexto de vengar-
desembarcaron en
la
territorio
mexicano,
en nombre de
he ah,
la poltica
en Cuba,
,
la
innata Repblica
la
ms
tomar posesin de
tarmente
;
230
VAEGAS YILA
conmovidas de
los
gendarmes europeos...
no que yo disculpe
que produjo aquel
al
simio abominable
conflicto
Venezuela
y, se
la
el
Solio
de Bolvar, y
sombra de ese
solio, es bas-
hom-
bre que
la
ame
la
Libertad y tenga
el
culto de
Gloria
pero, nadie, ni nada, en nuestros hombres,
Hacha,
el
reinado del
Hombre
Primitivo, que
en
los
de vagamente, con
zoologa:
del
Capitolio
de
Washington,
la
dora de cadenas;
231
las cuales
la
ha clava-
tumba de
tambin sobre
pero,
la
la
tumba de Jurez;
clavar
el
no
no
han
di-
namitado...
Mxico
se alz
pean en hacerle
guerra, o
s... la
si
creer,
que no
le
hacen
la
se la
la Paz...
paz de
bajo
la
cual ya-
paz de
los sepulcros,
en
la
cual
han en-
Ws-
232
VARGAS VILA
Prometeo, para despe-
hiiigton, el buitre de
dazar
el
sin piedad;
veredictos de la Justicia al
filo
de
la
de Sylock...
la
esa paz es
morir de cara a
ella
triste,
la
en que
las guilas
el ala,
de Washington ocultan
cabeza, bajo
y, lloran de vergenza...
XX
Lo que hay de ms enfadoso en nuestra
poltica, es la
ella,
monotona;
el
Crimen,
la
pena insoportable
el
Enojo
en
el
tica continental
pi-
los
talla
pumas,
hacen en
la
234
VARGAS VIL A
si
mo
Ja
vorar un palomar;
quedamos,
ensayamos por
Historia
y,
ella
entrar en
el
seno de la
hoy pueblos de
melancliri-
las
tiendas del
que
re-
en
el
suceden a
los
que
espan-
235
ste al
del Plata al
Amazonas, de
un
mes sobre
el
los saurios
abren en
las pla-
que
las abrillanta,
en
una
usa nuestros
Tedio, de
ms que de
una mortal
ni
fatiga;
ni
un grande Hombre,
un gran hecho,
que rom-
ni
un gesto heroico
o trascendental,
pa, la desastrosa
jo
y grosero, donde un desfde de seres y, de hechos nfimos, se suceden con una semejanza enojosa y, pueril
no veis sobre
el
236
el
V AEG AS VILA
lidad?
el
blan-
predican
y,
el
el
Imperialismo
el
qu es
Imperialismo?
el
Imperialismo, es
la
ciones gloriosas, y,
y del Derecho,
la
fuerza y, la
un Imperio de mercaderes,
del
cual
la el
hecho
ms
tra la Libertad
el
Imperialismo, es
el
Cesarismof
el
Imperialismo es
el
tar la
Democracia yanki.
; ;
23?
cncer
son Csares en fermento.
Csares sin genio, pero que a falta de genio, tienen audacia;
cuos
y,
tan afortunados,
como
sus mediocres
la
personalidades de reporteros, y,
atronado-
pasado a
la Historia,
como cualquiera de
pueblos
reporteros,
como hay
sa absurda y, fracasante;
escribidores sin genio,
les,
oradores electora-
tables
dades
qu tomo hay, en
la
organizacin de esos
el
de un gran
-i?
;;
238
escritor,
VARGAS VlLA
un gran orador, un gran hombre de
Estado?
(iqu
hay en
ellos
de un Pitt, de un Sheo de
ridan, de
un Cohn,
un Gladstone?
medio
y,
de su poca,
la
que ha hecho
la
gacetilla, tan
pequeos
y, sin
te fatales;
lo
que ha hecho
la
popularidad y,
el
pres-
tigio de esos
hombres, es que
ellos sintetizan
y alma contempornea
de su pas
ellos
mente crueles;
la
rapacidad,
la
la
voracidad, la
mediocridad yankis,
maravilla;
sas
representan ellos a
son
su significacin y su
grandeza
profesores de energa,
escritores delicuescentes,
los
llaman ciertos
239
que enamorados de
la
fuerza matela
aman en
su histerismo,
brutalidad
avasalladora del
macho
salvaje, y, la creen
una virtud;
profesores del Despojo, del
la
Engao
y,
de
Mentira
;
les
dira
yo
nismo
nunca de
ellos,
la
serios,
hombres
esos pastores de bfalos, no
pueden
ser
si-
no
la
mo
una amenaza,
anes
y,
;
critique,
no haber ad-
i?
240
biles,
VAEGAS VILA
que desmembraron mi patria, que hu-
predio de sus
que
los
admiren
ellos,
el
almas de esclavos,
a quienes deslumhra
un hombre honrado,
el
acre pla-
cer de despreciarlos
hombres que
empapan en
pueblos
es
ver esos
rica,
como un len en
circo
romano, pren-
una
fiera
241
de
una
encanta a muchos de
los descen-
v^-.
XX
han escapa-
do de en
la
muerte
degeneracin;
poltica, imprevisin, es
imprudencia, es decadencia;
toda claudicacin, es una humillacin;
por
lo
que respecta a
los
ltimos hechos
de
se
la poltica internacional
en Amrica, no
extrema
el
do,
que es por
blos
es
brbaeos.
17
;;
244
VAKGAS VILA
la
por
bra de ellaj
ver y, prever, son cuasi
una
sola palabra
en poltica;
prever, es
la catstrofe tiene
Imprevisin
donde
dencia, el
el
hombre pone
la
palabra Provi-
gica
se es su verdadero
nombre
la
Historia
no
la
causa
poltica.
en
Dios
es,
un pretexto, con
buscan
los dbiles
sumisin
Dios, ensalzando y, humillando las naciones, es
un tropo de
literatura inmemorial y,
los
primitivo,
bueno para
versculos renco-
245
hombre acta
solo,
en
los
hechos de
la
Historia; el hecho,
ble, es el
que manda
la
Grecia bajo
de
los
Persas
ron sobre
del Asia
ella
las
miriadas inconsiderables
horrores de Pelpidas,
enorme;
los
llaman
los
vanguardia de
medos
el
Imperio Roel
mano;
fu
el
que
en
la
hora de su
la
descomposicin, as
los
como
polla-
dredumbre atrae
cuervos
Heliogbalo
ma
Tiberio
el
ao
apcrifo, los
que trajeron
la
barbarie tudes-
i?
246
VARGAS VILA
2 de Diciembre
maldiciones de
la tierra; el
llam a Sedn, y,
la Justicia
el
los
brbaros llegaron;
de
la
Historia es inflexible;
el castigo,
Crimen atrae
como
el
imn
atrae el rayo
los
pueblos;
no es
la
en
mscara
miedo cu-
bre su impotencia;
preguntad a
los
los
pueblos en desgracia y, a
hombres
fueron ellos
XXII
Aliarse, es completarse;
la poltica exterior
como
de sus gobiernos;
el
problema
interior,
se resuelve por
la
la
libertad: el
segu-
ridad
ser lo
ms
ms
de un gran Estado
el
despotismo adentro, y,
el
aislamiento
afuera,
248
el
VAEGxVS VILA
aislamiento es
el
aminoramiento,
el pe-
ligro
el
se
cumple, para
los
pueblos aislados
aislamiento, es
el
una extremidad, en
la
cual,
transito-
no pue-
aislamiento, es
;
un accidente, no un
sis-
tema
erigir el aislamiento
la
en sistema, es erigir
decadencia en principio;
el
aislamiento es
el suicidio;
as lo
los
hombres
y,
de
sj^lo
s,
con
la
cual
quisieron
:
estrangular
la
Francia agonizante
la
Triple Alianza
249
cual
el
to,
tenda
P rusia, por
sobre
los llanos
la
Italia,
por sobre
los
terribles
campos de
Solferino y, de Palestro!...
y, estrech aquellas
de
las
infligirle las
ms
sangrientas derrotas, y,
ms
as lo
comprendi
la
Rusia, unindose a
la
Francia
as lo
comprendi
al fin Inglaterra,
la
cuan-
experiencia,
hombres de Estay,
march hacia
levante, y, puso su
mano en
manos
del Mi-
kado, y, pera
la
el
hombre
nia, entr
en
el
concierto europeo,
tomando
esp-
ms puro
250
VARGAS VIL A
el
Rey de
Emperador de
las Indias...
en
la
Amrica
ms que
el
angustia, y, de miseria?
los
problemas pavorosos
y,
obscuros del
maana
de
haciendo un hueco en
sa,
espanto-
rios ?
no sienten en
lo
251
cinismo
nada ?
Santo Domingo, Nicaragua, Hait, traicio-
nados bajo
las
el
guerras
civiles,
entregados
al
protecto-
de una sobera-
los
conservadores de
el
Panther,
el
buque
nada dicen
y Chile pensaron
al-
a ser
; ;
252
el espritu
VARGAS VIL A
de
la
espritu de Conquista
no
aunque
se coali-
gue en
el fin
paz
armarse, es prepararse;
nadie se arma para
la
Paz
en proclamar
la
permanenla
y
;
permanentes piden
se
gue;
rra
un
el
ejrcito
combate o
corrompe
es
como
mar; envenena
el aire, si
no es puri-
dad
o hroes o pretorianos
los ejrcitos
no hay olra
dis-
yuntiva para
las
permanentes;
o para intervenir
las
cosas
tienen
sus
leyes
inviolables...
253
se
emplean
dan;
los
provoca
la
el fracaso,
para castigarlo...
un pretexto
y, las coaliciones
ellas,
saben hallarlo;
son
la
paz armada;
la
la la
paz armada, es
paz calumniada;
paz armada, es
la
la
diendo a
guerra violenta
el Brasil
Argentina,
la inevitable
Chile,
han seguido
de
los ejrcitos
las
coaliciones inminentes;
guerras inevitables
(icontra
ellos
Dura Lex;
quin?
preverlo.
mismos no pueden
la
amar
guerra por
la
guerra,
como
el ar-
254
te
VAEGAff VIL A
por
el
vos;
van a
pero
s
la
guerra, con un
alto
fin
no menos
cruel,
ms
hacia dnde dirigirn sus ambiciones, para tener en absoluto el dominio del Plata, y
el
mares
del Sur?...
el
qu hace
el resto
de
la
Amrica, ante
,
maa-
na
bles, y, las
pampas, y
las selvas
con sus
sol-
dados innumerables?
Mjico, se
las
celan hasta
en alzar
el
al fantasel
ma
mar;
y,
en esos pueblos
tristes,
y,
azotados,
255
Colombia antigua,
el
quin
la
creacin
de
la
gran Colombia?
nombrarla es un crimen;
los
idea,
slo
Eloy
manos,
!
.
el
.
fragmen-
la
en
la
la
grande
256
VARGAS VILA
ella realizara las
grandes Epopeyas de
la
Historia
mito heroico!
Colombia,
Venezuela,
Ecuador,
Per
y,
en
las
cosas de
ia
Amrica
y,
del
Mundo;
los
sario
un Hombre,
la superioridad, la iniciativa, la
Genio
todo
el
el
manos
infame del momento, no
en
la esterilidad
ni ese Pueblo.
Nadie! Nada!...
cuando
ca, la
el
el
una po-
condena a
primer sntoma de
los
pueblos en deca-
257
'
la seal definitiva
de su desaparicin,
de morir por
los
ellas...
el
Ideal
que
ali-
ment su vida
de
la
heredar
la
grandeza del
mundo
destruido...
en descomposicin
Nada!
.^
Nadie!
est en desolacin
XXIII
Van
hordas trgicas;
de ultra-mar...
las flamantes hordas, vrgenes de
tes
comba-
y victorias
el
avezadas en
nmi-
gua
el instinto del
botn
polignita,
idea del
BARBAEOS.
pillaje...,
18
260
VARGAS VILA
se
ya
suean posesores, de
el
los
campos y
ciudades, que
Destino va a entregarles;
ms
hosco mar;
legionarios de exterminios,
sembradores
Amrica
latina...;
dnde vanP
van
al
campo de
gua.^^
batalla...
quin las
brbaros en marcha...
ya relincha su caballo,
nura...;
l,
sin jinete
en
la lla-
vendr;
de sus hordas, dictar
la ley al
y, al frente
mundo...
guay del
mundo que
. .
al
baro se dio
el
brbaro, cortar
el cuello del
mundo;
261
van llegando;
actitudes...
el cielo lu-
minoso de
la Francia...
manchas
que vertieron, en
los
jo el cielo tropical...
es
la
cuando asesinaron en
desarmado, y,
val,
pueblo
los cadetes
la
de
la
Escuela Na-
que cayeron en
actitud heroica de un
grupo de Tindridas;
es la sangre de los res
y,
hombres, de
las
muje-
y de
en
las
los
ciudades de
Repblica dominica-
na, diezmada
piedad
es la sangre liberal, vertida en los
campos
y de
los
262
cam-
niegan a alistarse en
los batallones
la
de volun-
mientras
los
gua,
cuando
la
los
descendientes de Walker,
ocuparon
Repblica,
con
el
pretexto de
pacificarla...
yendo frente
raje,
al
Histo-
ria, los
es la sangre vertida en
Panam
al pie
de
los vol-
263
la
horda blonen
montaa
es esa
sangre que
los
aires apacibles de
manos que
rojas,
sostienen
y,
las
hacen
como
las
manos de un Verdugo
a la
tintas en
la
hor-
da sonriente, por
las calles
los
caminos de Francia, y
de Pars
nacional, los saluda con aplau-
la histeria
sos;
la
histeria femenil,
los
risas;
y, la horda,
de placer; y, avanza
horda
si
blica,
con
tal
no fuera por
qu vienen
los
opresores de Amrica?
264
VAEGAS VILA
los
derechos en
Europa,
derecho de
los
pueblos;
da, en-
vienen a defender
el
derecho de
las dbiles
derecho de
las dbiles
nacionalidades, en Amrica;
ellos
que ocu-
pan militarmente a
la
la
Repblica Dominicana
los territo-
rios
y, con la otra mitad, vienen a libertar, ios territorios oprimidos por otros
en Europa
vienen a restaurar
Blgica, ellos, que
la
Independencia de
soberana ultraja-
de Servia,
de Montenegro, de Polonia,
cip.n
26
mundo
actual, pue-
que
es la
la
Soberana de un Pueblo en
Europa, no es
Soberana de un Pueblo en
Amrica ?
las palabras
cambian de sentido
y,
las
ms
all
de
la lnea ecuatorial?...
lo
al
mar cambia
el
alma inmutable de
las
ideas?
tal
parece ser
la
tesis,
o al
menos
es la
el
campo
2C6
VARGAS VIL A
mitad
forajido,
Teodoro Roosevelt
ese janisismo desvergonzado, que muestra
un lado de
la
mscara
el
al Oriente,
el
otro al
Occidente, es
que
les
romper
las ca-
denas de
los
al cuello
de los pueblos
vienen a defender
ellos,
la
Fe de
los Tratados... la
Fe Pni-
ca,
con
han cumplido
ios suyos...
ellos
que viol
la
Tratado que
la
la
una a Blgica, y
invadi y
y,
cellos?
les obliga-
;;
267
lombia, sobre
el
violaron ellos
la
mismos
despojaron
proteger
y,
le
arrebataron
el
jirn de tierra,
que
mismo
Tratado
esa teora de los papieres mouills, atribui-
da a
la Cancillera
teora, sino
se
llaman
Hombres de
Estado...
el
cumplimiento de
los
que
si el
mundo
actual,
fuera algo
ms que un campo de
gladiadores
268
VAPtGAS VILA
concurso de
los
brbaros en marcha,
una
Civilizacin,
que
ellos viola-
la
Europa contempornea,
es bastante
(tpor
qu
la
Am-
que
ha vivido, vuelta
rica,
la faz
hacia
el
Sur de Am-
o ha avanzado sobre
rompiendo y aplas-
tando
los
que
vienen a defender
los
pueblos sacrificados en
Europa P...
si
es
269
como
Blgica,
zones militares;
go,
cuando
ellos
^cmo osan
ellos
establecidos
ellos
en
pases
conquistados,
cuando
no son suyos,
ms
brutal despotismo, en
nombre de
la
Con-
quista ?
de ese derecho de
Conquista que
ellos vie-
nen a combatir!...
Gobierno Militar Military
Govcrment
of
Santo Domingo, es
od, el Decreto,
por
el cual, el
Capitn de
270
VARGAS VIL A
l.
Nawd,
el
S.
los
los
puestos pblicos:
ORDEN EJECUTIVA
1.
Siendo necesario a
los
los
propsitos de la
Ocupacin, que
Despachos de Secretario
y Marina y de
Interior y Polica,
no contino
Ocupacin de
los
Estados Unidos:
2.
los
y, cesan
on
desempeo de
al
ellos,
los cuales
I,
quedan en-
comandados
Coronel
H. Pendleton, U. S.
271
(firmado) H. S.
Knapp
(1).
el
Capitn Knapp,
nombra
al
no es
los oficiales
la
de
buques anclados en
el caso,
baha de
de que hoy
de Relaciones Exteriores,
un
el es-
los cn-
Europa;
que
se llama,
Gobierno de
272
'
VAEGAS VILA
los
Ocupacin do
Es lados Unidos, en
la
Re-
pblica Dominicana?...
(]han
hecho algo
aisliiio o siquiera
seme-
yo no defiendo ni disculpo
las
los invasores
de
y defensores de
que
ellos opri-
men;
yo, acuso esa Oligarqua de pecheros, que Capitolio de
desde
el
Washington, habla
la
al
mundo
yo,
las
de Libertad, ejerciendo
le
Tirana;
niego
el
za
273
dogal de la enmienda
Isla Escla-
una sombra
te-
sin
ir
yo niego a
los
Estados Uni-
ms
no;
274
si
V AEG AS VIL A
uno
solo de los
opresores de Amrica
cadveres de
los
la tierra,
se alzaran
indignados de aquella
que
as vena a
deshonrar su sacri-
no;
as la Vi-
la
Muerte...
yo
ellos,
ms aU
del Mar...
XXIV
Porque fueron
pueblos
los salvajes
agresores de los
porque fueron
de los dbiles;
los
que hollaron
el
derecho
porque fueron
Piedad
los
la
porque fueron
los
que en das no
muy
le-
pie
los
porque fueron
colonia-
19
S76
je,
VAEGAS VIL A
esa
se llama
En-
mienda Platt;
porque
ellos
do
(2),
deberan proteger;
ellos,
porque
traicionaron,
la hicie-
ella,
su ban-
porque
ellos,
sinas en la
Amrica Central
de Walcker,
el
y, el espritu
salvaje aven-
turero, gui
muchas carabelas de
piratas hud-
fensa
porque
ellos
negociaron con
la
sangre de
(1) (2)
Panam.
El Tratado de 1846, entre la entonces Repblica de Nueva Granada, y los Estados Unidos.
277
no
lo
que
se vio arrebatar
una a una,
la
mares de Balboa,
de aquel pueblo
coraje, en-
corazn
que crey en
ellos, y,
hoy ruge de
al pie del las
gaado y descoronado
porque
ellos
Moiotombo ?
revueltas
alentaron
en
y cayeron
un da sobre
l,
dispuestos a vencerlo...; y
miniosamente, vencidos...
el
horizonte,
el
vue-
guilas aztecas...
al capitolio
278
VARGAS VILA
las
grentadas y llenas an
de
la
Derrota...
las futuras
suean con
revanchas, cuando
no
afilan
las garras!...
ellos
mantuvieron
la
Discordia en estado
latente en Santo
turno a todos
mnez
agotaron
la
sulares, y,
de ese infame
ocu-
paron militarmente, y
la
llenaron de exaccio-
y de ignominia
esmeralda virgen de
sangre de
la Isla,
los asesinatos, y,
humi-
279
la
que
los
Procnsules exactores,
someten...
por sus crmenes contra por sus violencias contra por sus atentados contra
de los pueblos;
la Civilizacin
la
la
Libertad;
Independencia
por ser
la
amenaza de
la
Amrica
latina,
hoy;
y
rica,
tal
Am-
maana...
los
he ah por qu
vuelven
fidos,
la
pueblos de la Amrica,
del Presidente
cual
han
Am-
maana;
que
la
es por eso,
Repblica Argentina
hegemona de
la
latinos,
280
VARGAS
satlite,
VILA'
un
la
de
ia poltica
de Washington, de
a ser
la rival liis-
maana
trica
porque
el
Roma y
Cartago.
Roma, a
Cartago
saben
los
hombres de Estado de
la
Repblica platense,
y, se reservan, impidienlos
Es-
las
armas en
mano,
los
que
han prestado a
es
pueblos combatientes...
tambin con
en
los horizon-
tes esotricos
y tormentosos
fuerte,
del
maana, que
Chile, serio
Sirena de
Washington
es por eso,
la sanfigii-
281
los destinos
de
Amle rin-
den
Estados Unidos, no
rica
la
Intervencin,
no ha sido ideada, sino como un pretexto para levantar ejrcitos con que aplastar
rica latina
xico,
;
la
Am-
ensearon a
Estados Unidos
la
ne-
cesidad de armarse,
Mxico primero,
ca despus.
y,
contra
resto de Amri-
Mxico, es
el
baluarte de la Raza
enclavada en
el
corazn de
al
la
Amrica,
colos
no ha querido sumarse
loniaje
movimiento de
al
motn de servidumbre, de
lo
pueblos que
el
arma
al brazo, al pie
282
VAKGAS VILA
maana,
la
sumarse a
los
nece-
wilsoniana;
es por eso
seis
miso-
llones de
hombres
enormes
la
guardia de honor a
los
verdugos
de
la
si la
si
si si
Mxico
Chile;
Colombia;
Salvador
si el si
Venezuela...
sin dejarse atraer
permanecen neutrales,
a
la rbita
de accin, de
la poltica
yanki, no
; ;
28.3-
desamor
al ideal latino, ni
los
pue-
blos latinos
no;
es por previsin
s;
y por temor
a su orgu-
por temor
llo,
al
yanki aventurero
de
a su rapacidad
pueblo conquista-
dor;
ay de la Amrica,
rel, llega
si
un
solo
ramo de
lau-
a coronar
la frente
de aquel Pueblo
Proditorio
que
los
la
gue-
rra, la conciencia
bo;
no fu contra
pero,
los aliados
no fu ya hacia
los aliados...
'cpor qu.^
peligro
la suerte
la
de esos pueblos
si ellos
;;
84
VARGAS VIL A
nen
la
.1^
victoria...
qu ser de
la
Amrica
latina
qu de su Independencia? qu de
su Libertad.^..
si
esos millones de
la
cedores a
Amrica nuestra?
de botn, en
el
reparto;
la
avaricia
de Sylock.
ellos,
no piden, sino
la
la
Amrica;
botn...
Amrica ser su
no
dos millones de hombres en casa de sus deudores, para cobrar con las
los pases
armas en
la
mano
no estn
ellos
285
que
con librea de
la
al Pre-
sidente Wilson, es
una
escolta de pueblos
los
pueblos y,
no palpita
pueblos, bajo
nunca,
el
corazn de esos
los
damasco y
alamares del
Solio Presidencial;
si los
no
aumenta
la
Soledad de
los
Estados Unidos...
aislados en sus designios...
aislados en su Crimen...
un
castigo,
es necesario que el
la
mundo
lo sepa...
Amrica
latina,
no est con
los
Estados
Unidos;
286
la
VAKGAS VILA
Amrica
est,
dos...
que
ellos
quiere
que
esa actitud;
tras de los
enchamarrados pintorescos de
amenazantes, apercibidos
bandera estrellada
contra ese Pueblo Opresor, que sembr su
FIN
NORTH CAROLINA
AT
CHAPEE HILL
PQ8179
.V3
A69 1930
j
:
EDICIN DEFINITIVA
1.
La Simiente.
Ibis.
29.
Los Divinos y
nos.
los
Huma-
i S |
2.
3.
30.
tos.
Cachorro de Len.
El
31.
Sendero
mas.
de
las
Al-
S s 3
4. 5.
32. 33.
Libre Esttica.
El
6.
Aura
los Violetos.
Ritmo de
dencia.
lo
Vida.
lo
|
S J
7.
8.
34.
Los Csares de
deco-
9.
Sombras de guilos.
El
35.
36. 37.
Rubn Daro.
Lo Repblica romana.
10. 11.
Camino
zancio.
del triunfo.
S | S
;
La
El
Conquista
da
Bi-
Lo Muerte
del Cndor.
38. 39.
la
12.
13.
Minotauro.
Tarde.
Las Rosas de
Flor del fango.
* f
t
40. 41.
Pensante.
La Demencia de Job.
Los Parios.
En
lau
reb.
1
j
: ; i
De sus
Rosos.
Lises y de
sus
42.
Ars-Verba.
El
43.
los
Huerto del
Silencio.
18. 19.
La Voz de
Horas.
44. 45.
Laureles Rojos.
Archipilago Sonoro.
Lirio Blanco.
Prosos-Loudes.
Pretritas.
20.
Huerto Agnstico.
Lirio Rojo.
Lirio
Clepsidra Roja.
Negro.
Saudades
tcitos.
Salom.
Histricas y Polticas.
i j S
De
los
Viedos de
Eter-
51.
Prosas Selectas.
nidad.
Polen Lrico.
26. 27.
Horario Reflexivo.
Gestos Je vida,
El
' a
23
Imperio Romano.
los
55.
Ante
Brbaros.
t Mt*[**a*****BH