HOJAS DE OTOO (2)

karphal eligi aqu volcar al espaol un texto algo extico

El AVESTRUZ
Es salvaje y es rebelde y lo llaman avestruz Es pobre, paria y errante; concentrada su actitud. No es un ave celestial, ni tampoco de este suelo; Nadie conoce su hogar ni su extrao nacimiento.
Sus alas no le dan vuelo, pero bullen en su pecho Impulsos de andar y andar; no le dan calma ni lecho. Impulsos inconscientes que recargan sus plumas, Que no le dan reposo ni alcanzan las alturas. Locamente corre y corre, sus alitas agitando, En vano quiere volar; su orgullo queda burlado. Quiere volar hacia el cielo; las puertas estn cerradas. Quisiera levantar vuelo; en busca quizs de nada. Recorre los desiertos entre piedras y arena, Dejando enormes huevos en un lugar cualquiera. Sin rumbo corre y corre, con su tristeza fnebre;

Sus plumas despeinadas en el viento se hunden. Rodeado de enemigos, lo paraliza el miedo; Quisiera huir volando; queda pegado al suelo. Agitando sus alas, corre frentico; Mil piedras echa al viento, como aguacero. Adelante y adelante, el ms rpido de todos; Peros sus fuerzas decaen; pasos cada vez ms cortos. Pobre animal! Siempre sufre porque tan solo naciera: Ya que hasta el cielo no alcanza, se conforma con la tierra. Ya que la tierra es su madre, a la tierra l le responde: Velando a la luz sus ojos, el rostro en su seno esconde. Pero esta no lo recibe; en tierra y cielo es un paria; Vive solo, sin amigos, si muere nadie lo extraa. Ha llegado a tus odos una noticia aunque oscura, De esa ave misteriosa, sola, paria y vagabunda? Mi espritu lo acompaa; l no est solo en su andar: Va con l mi simpata y mi abrazo fraternal. Ese espritu inquieto, que anhela dejar el suelo; Para elevarse a la luz y al amor puro del cielo. Peto todos sus deseos no se escapan de esta tierra; Y al no poder volar, aqu todo se encierra. Hambriento siempre de cielo. corre entre el polvo y las piedras; Sin rumbo, desesperado, solo en ms vueltas y vueltas. Poco o nada le preocupa la condicin de sus obras: si son buenas o son malas, al avestruz no le importa. Y si la duda lo acosa, del suelo no puede alzarse; Y volar a las alturas donde el temor no lo alcance. Naci de la tierra y algo siempre lo empuja hacia abajo; All busca su refugio, su rostro en ella ocultando. Con su cabeza enterrada, al menos no puede ver

El golpe que un enemigo quiere descargar en l. Pero yo un susurro siento que sus alas crecern; Quiera el cielo que algn da las haga el amor volar. Sus ojos se han de abrir mirando hacia lo alto; Y el vuelo emprender sus alas agitando. Susurra dulces cantos: llega la primavera; El humano los oiga; que solo paz espera.

Es salvaje y es rebelde y lo llaman avestruz; Queriendo volar sin alas, va el alma en busca de luz.