LIBROdot.

com
LA VIDA DE LAZARILLO DE TORMES Y DE SUS FORTUNAS Y ADVERSIDADES Autor desconocido. Edicion de Burgos, !!". #ro$ogo Yo por bien tengo que cosas tan sealadas, y por ventura nunca odas ni vistas, vengan a noticia de muchos y no se entierren en la sepultura del olvido, pues podra ser que alguno que las lea halle algo que le agrade, y a los que no ahondaren tanto los deleite; y a este propsito dice Plinio que no hay libro, por malo que sea, que no tenga alguna cosa buena; mayormente que los gustos no son todos unos, mas lo que uno no come, otro se pierde por ello. Y as vemos cosas tenidas en poco de algunos, que de otros no lo son. Y esto, para ninguna cosa se debera romper ni echar a mal, si muy detestable no fuese, sino que a todos se comunicase, mayormente siendo sin perjuicio y pudiendo sacar della alg n fruto. Porque si as no fuese, muy pocos escribiran para uno solo, pues no se hace sin trabajo, y quieren, ya que lo pasan, ser recompensados, no con dineros, mas con que vean y lean sus obras, y si hay de qu!, se las alaben. Y a este propsito dice "ulio# $%a honra cra las artes.$ &'ui!n piensa que el soldado que es primero del escala, tiene m(s aborrecido el vivir) *o, por cierto; mas el deseo de alaban+a le hace ponerse al peligro; y as, en las artes y letras es lo mesmo. Predica muy bien el presentado, y es hombre que desea mucho el provecho de las (nimas; mas pregunten a su merced si le pesa cuando le dicen# $,-h, qu! maravillosamente lo ha hecho vuestra reverencia.$ /ust muy ruinmente el seor don 0ulano, y dio el sayete de armas al truh(n, porque le loaba de haber llevado muy buenas lan+as. &'ue hiciera si fuera verdad) Y todo va desta manera# que confesando yo no ser m(s santo que mis vecinos, desta nonada, que en este grosero estilo escribo, no me pesar( que hayan parte y se huelguen con ello todos los que en ella alg n gusto hallaren, y vean que vive un hombre con tantas fortunas, peligros y adversidades. 1uplico a vuestra merced reciba el pobre servicio de mano de quien lo hiciera m(s rico si su poder y deseo se conformaran. Y pues vuestra merced escribe se le escriba y relate el caso por muy e2tenso, parecime no tomarle por el medio, sino del principio, porque se tenga entera noticia de mi persona. Y tambi!n porque consideren los que heredaron nobles estados cu(n poco se les debe, pues 0ortuna fue con ellos parcial, y cu(nto m(s hicieron los que, si!ndoles contraria, con fuer+a y maa remando, salieron a buen puerto.

Tr%t%do #ri&ero 'uent% L()%ro su *id% + c,+o -i.o /ue. #ues se0% *uestr% &erced %nte tod%s cos%s 1ue % &2 $$%&%n L()%ro de Tor&es, -i.o de To&3 4on)($e) + de Anton% #3re), n%tur%$es de Te.%res, %$de% de S%$%&%nc%. Mi n%ci&iento /ue dentro de$ r2o Tor&es, 0or $% cu%$ c%us% to&3

e$ so5reno&5re, + /ue dest% &%ner%. Mi 0%dre, 1ue Dios 0erdone, teni% c%rgo de 0ro*eer un% &o$iend% de un% %ce6%, 1ue est( ri5er% de %1ue$ r2o, en $% cu%$ /ue &o$inero &(s de 1uince %6os7 + est%ndo &i &%dre un% noc-e en $% %ce6%, 0re6%d% de &2, to&8$e e$ 0%rto + 0%ri8&e %$$29 de &%ner% 1ue con *erd%d 0uedo decir n%cido en e$ r2o. #ues siendo +o ni6o de oc-o %6os, %c-%c%ron % &i 0%dre ciert%s s%ngr2%s &%$ -ec-%s en $os cost%$es de $os 1ue %$$2 % &o$er *en2%n, 0or $o 1ue /ue 0reso, + con/es8 + no neg8 + 0%deci8 0ersecuci8n de .ustici%. Es0ero en Dios 1ue est( en $% 4$ori%, 0ues e$ E*%nge$io $os $$%&% 5ien%*entur%dos. En este tie&0o se -i)o ciert% %r&%d% contr% &oros, entre $os cu%$es /ue &i 0%dre, 1ue % $% s%)8n est%5% desterr%do 0or e$ des%stre +% dic-o, con c%rgo de %ce&i$ero de un c%5%$$ero 1ue %$$( /ue, + con su se6or, co&o $e%$ cri%do, /eneci8 su *id%. Mi *iud% &%dre, co&o sin &%rido + sin %5rigo se *iese, deter&in8 %rri&%rse % $os 5uenos 0or ser uno de$$os, + *2nose % *i*ir % $% ciud%d, + %$1ui$8 un% c%si$$%, + &eti8se % guis%r de co&er % ciertos estudi%ntes, + $%*%5% $% ro0% % ciertos &o)os de c%5%$$os de$ 'o&end%dor de $% M%gd%$en%, de &%ner% 1ue /ue /recuent%ndo $%s c%5%$$eri)%s. E$$% + un -o&5re &oreno de %1ue$$os 1ue $%s 5esti%s cur%5%n, *inieron en conoci&iento. :ste %$gun%s *eces se *en2% % nuestr% c%s%, + se i5% % $% &%6%n%. Otr%s *eces de d2% $$eg%5% % $% 0uert%, en %c-%1ue de co&0r%r -ue*os, + entr(5%se en c%s%. Yo %$ 0rinci0io de su entr%d%, 0es(5%&e con 3$ + -%52%$e &iedo, *iendo e$ co$or + &%$ gesto 1ue ten2%7 &%s de 1ue *i 1ue con su *enid% &e.or%5% e$ co&er, /ui$e 1ueriendo 5ien, 0or1ue sie&0re tr%2% 0%n, 0ed%)os de c%rne, + en e$ in*ierno $e6os, % 1ue nos c%$ent(5%&os. De &%ner% 1ue, continu%ndo con $% 0os%d% + con*ers%ci8n, &i &%dre *ino % d%r&e un negrito &u+ 5onito, e$ cu%$ +o 5rinc%5% + %+ud%5% % c%$ent%r. Y %cu3rdo&e 1ue, est%ndo e$ negro de &i 0%dre tre5e.%ndo con e$ &o)ue$o, co&o e$ ni6o *i% % &i &%dre + % &2 5$%ncos, + % e$ no, -u2% de 3$ con &iedo 0%r% &i &%dre, + se6%$%ndo con e$ dedo dec2%9 ;<M%dre, coco<;. Res0ondio 3$ riendo9 ;<=ide0ut%<; Yo, %un1ue 5ien &uc-%c-o, not3 %1ue$$% 0%$%5r% de &i -er&%nico, + di.e entre &29 ;<'u%ntos de5e de -%5er en e$ &undo 1ue -u+en de otros 0or1ue no se *en % s2 &is&os<; >uiso nuestr% /ortun% 1ue $% con*ers%ci8n de$ Z%ide, 1ue %s2 se $$%&%5%, $$ego % o2dos de$ &%+ordo&o, + -ec-% 0es1uis%, -%$$8se 1ue $% &it%d 0or &edio de $% ce5%d%, 1ue 0%r% $%s 5esti%s $e d%5%n, -urt%5%, + s%$*%dos, $e6%, %$&o-%)%s, &%ndi$es, + $%s &%nt%s + s(5%n%s de $os c%5%$$os -%c2% 0erdid%s, + cu%ndo otr% cos% no ten2%, $%s 5esti%s des-err%5%, + con todo esto %cud2% % &i &%dre 0%r% cri%r % &i -er&%nico. No nos &%r%*i$$e&os de un c$3rigo ni /r%i$e, 0or1ue e$ uno -urt% de $os 0o5res + e$ otro de c%s% 0%r% sus de*ot%s + 0%r% %+ud% de otro t%nto, cu%ndo % un 0o5re esc$%*o e$ %&or $e %ni&%5% % esto. Y 0ro58se$e cu%nto digo + %,n &(s. #or1ue % &2 con %&en%)%s &e 0regunt%5%n, + co&o ni6o res0ond2%, + descu5r2% cu%nto s%52% con &iedo, -%st% ciert%s -err%dur%s 1ue 0or&%nd%do de &i &%dre % un -errero *end2. A$ triste de &i 0%dr%stro %)ot%ron + 0ring%ron, + % &i &%dre 0usieron 0en% 0or .ustici%, so5re e$ %costu&5r%do centen%rio, 1ue en c%s% de$ so5redic-o co&end%dor ni entr%se, ni %$ $%sti&%do Z%ide en $% su+% %cogiese. #or no ec-%r $% sog% tr%s e$ c%$dero, $% triste se es/or)8 + cu&0$i8 $% sentenci%7 + 0or e*it%r 0e$igro + 1uit%rse de &%$%s $engu%s, se /ue % ser*ir % $os 1ue %$ 0resente *i*2%n en e$ &es8n de $% So$%n%. Y %$$2, 0%deciendo &i$ i&0ortunid%des, se %c%58 de cri%r &i -er&%nico -%st% 1ue su0o %nd%r, + % &2 -%st% ser 5uen &o)ue$o, 1ue i5% % $os -u3s0edes 0or *ino + c%nde$%s + 0or $o de&(s 1ue &e &%nd%5%n. En este tie&0o *ino % 0os%r %$ &es8n un ciego, e$ cu%$, 0%reci3ndo$e 1ue +o ser2% 0%r% %destr%r$e, &e 0idi8 % &i &%dre, + e$$% &e enco&end8 % 3$, dici3ndo$e co&o er% -i.o de un 5uen -o&5re, e$ cu%$ 0or ens%$)%r $% /e -%52% &uerto en $% de $os 4e$*es, + 1ue e$$% con/i%5% en Dios no s%$dr2% 0eor -o&5re

1ue &i 0%dre, + 1ue $e rog%5% &e tr%t%se 5ien + &ir%se 0or &2, 0ues er% -u3r/%no. :$ $e res0ondi8 1ue %s2 $o -%r2%, + 1ue &e reci52% no 0or &o)o sino 0or -i.o. Y %s2 $e co&enc3 % ser*ir + %destr%r % &i nue*o + *ie.o %&o. 'o&o estu*i&os en S%$%&%nc% %$gunos d2%s, 0%reci3ndo$e % &i %&o 1ue no er% $% g%n%nci% % su contento, deter&ino irse de %$$2, + cu%ndo nos -u5i&os de 0%rtir, +o /ui % *er % &i &%dre, + %&5os $$or%ndo, &e dio su 5endicion + di.o9 ;=i.o, +% se 1ue no te *er3 &(s. #rocur% ser 5ueno, + Dios te gui3. 'ri%do te -e + con 5uen %&o te -e 0uesto9 V%$ete 0or t2.; Y %s2 &e /ui 0%r% &i %&o, 1ue es0er(ndo&e est%5%. S%$i&os de S%$%&%nc%, + $$eg%ndo % $% 0uente, est( % $% entr%d% de e$$% un %ni&%$ de 0iedr%, 1ue c%si tiene /or&% de toro, + e$ ciego &%nd8&e 1ue $$eg%se cerc% de$ %ni&%$, + %$$2 0uesto, &e di.o9 ;L()%ro, $$eg% e$ o2do % este toro, + oir(s gr%n ruido dentro d3$.; Yo si&0$e&ente $$egu3, cre+endo ser %s27 + co&o sinti8 1ue ten2% $% c%5e)% 0%r de $% 0iedr%, %/ir&8 recio $% &%no + dio&e un% gr%n c%$%5%)%d% en e$ di%5$o de$ toro, 1ue &(s de tres di%s &e duro e$ do$or de $% corn%d%, + di.o&e9 ;Necio, %0rende 1ue e$ &o)o de$ ciego un 0unto -% de s%5er &(s 1ue e$ di%5$o;. Y ri8 &uc-o $% 5ur$%. #%reci8&e 1ue en %1ue$ inst%nte des0ert3 de $% si&0$e)% en 1ue co&o ni6o dor&ido est%5%. Di.e entre &29 ;Verd%d dice 3ste, 1ue &e cu&0$e %*i*%r e$ o.o + %*is%r, 0ues so$o so+, + 0ens%r co&o &e se0% *%$er.; 'o&en)%&os nuestro c%&ino, + en &u+ 0ocos d2%s &e &ostr8 .erigon)%, + co&o &e *iese de 5uen ingenio, -o$g(5%se &uc-o, + dec2%9 ;Yo oro ni 0$%t% no te $o 0uedo d%r, &%s %*isos 0%r% *i*ir &uc-os te &ostr%r3.; Y /ue %s2, 1ue des0u3s de Dios, 3ste &e dio $% *id%, + siendo ciego &e %$u&5r8 + %destr8 en $% c%rrer% de *i*ir. =ue$go de cont%r % *uestr% &erced est%s ni6er2%s 0%r% &ostr%r cu(nt% *irtud se% s%5er $os -o&5res su5ir siendo 5%.os, + de.%rse 5%.%r siendo %$tos cu(nto *icio. #ues, torn%ndo %$ 5ueno de &i ciego + cont%ndo sus cos%s, *uestr% &erced se0% 1ue desde 1ue Dios cri8 e$ &undo, ninguno /or&8 &(s %stuto ni s%g%). En su o/icio er% un (gui$%. 'iento + t%nt%s or%ciones s%52% de coro. Un tono 5%.o, re0os%do + &u+ son%5$e 1ue -%c2% reson%r $% ig$esi% donde re)%5%, un rostro -u&i$de + de*oto 1ue con &u+ 5uen continente 0on2% cu%ndo re)%5%, sin -%cer gestos ni *is%.es con 5oc% ni o.os, co&o otros sue$en -%cer. A$$ende desto, ten2% otr%s &i$ /or&%s + &%ner%s 0%r% s%c%r e$ dinero. Dec2% s%5er or%ciones 0%r% &uc-os + di*ersos e/ectos9 0%r% &u.eres 1ue no 0%r2%n, 0%r% $%s 1ue est%5%n de 0%rto, 0%r% $%s 1ue er%n &%$c%s%d%s, 1ue sus &%ridos $%s 1uisiesen 5ien. Ec-%5% 0ron8sticos % $%s 0re6%d%s7 si tr%2% -i.o o -i.%. #ues en c%so de &edicin%, dec2% 1ue 4%$eno no su0o $% &it%d 1ue 3$ 0%r% &ue$%, des&%+os, &%$es de &%dre. Fin%$&ente, n%die $e dec2% 0%decer %$gun% 0%si8n, 1ue $uego no $e dec2%9 ;=%ced esto, -%r3is estotro, cosed t%$ +er5%, to&%d t%$ r%i).; 'on esto %nd(5%se todo e$ &undo tr%s 3$, es0eci%$&ente &u.eres, 1ue cu%nto $es dec2%n cre2%n. D3st%s s%c%5% 3$ gr%ndes 0ro*ec-os con $%s %rtes 1ue digo, + g%n%5% &(s en un &es 1ue cien ciegos en un %6o. M%s t%&5i3n 1uiero 1ue se0% *uestr% &erced 1ue, con todo $o 1ue %d1uir2% + ten2%, .%&(s t%n %*%riento ni &e)1uino -o&5re no *i, t%nto 1ue &e &%t%5% % &2 de -%&5re, + % s2 no &e de&edi%5% de $o neces%rio. Digo *erd%d7 si con &i soti$e)% + 5uen%s &%6%s no &e su0ier% re&edi%r, &uc-%s *eces &e /in%r% de -%&5re7 &%s con todo su s%5er + %*iso $e contr%&in%5% de t%$ suerte 1ue sie&0re, o $%s &(s *eces, &e c%52% $o &(s + &e.or. #%r% esto $e -%c2% 5ur$%s

endi%5$%d%s, de $%s cu%$es cont%r3 %$gun%s, %un1ue no tod%s % &i s%$*o. :$ tr%2% e$ 0%n + tod%s $%s otr%s cos%s en un /%rde$ de $ien)o 1ue 0or $% 5oc% se cerr%5% con un% %rgo$$% de -ierro + su c%nd%do + su $$%*e, + %$ &eter de tod%s $%s cos%s + s%c%r$%s, er% con t%n gr%n *igi$%nci% + t%nto 0or cont%dero, 1ue no 5%st%5% -o&5re en todo e$ &undo -%cer$e &enos un% &ig%.%7 &%s +o to&%5% %1ue$$% $%ceri% 1ue e$ &e d%5%, $% cu%$ en &enos de dos 5oc%dos er% des0%c-%d%. Des0u3s 1ue cerr%5% e$ c%nd%do + se descuid%5% 0ens%ndo 1ue +o est%5% entendiendo en otr%s cos%s, 0or un 0oco de costur%, 1ue &uc-%s *eces de$ un $%do de$ /%rde$ descos2% + torn%5% % coser, s%ngr%5% e$ %*%riento /%rde$, s%c%ndo no 0or t%s% 0%n, &%s 5uenos 0ed%)os, torre)nos + $ong%ni)%7 + %s2 5usc%5% con*eniente tie&0o 0%r% re-%cer, no $% c-%)%, sino $% endi%5$%d% /%$t% 1ue e$ &%$ ciego &e /%$t%5%. Todo $o 1ue 0od2% sis%r + -urt%r, tr%2% en &edi%s 5$%nc%s7 + cu%ndo $e &%nd%5%n re)%r + $e d%5%n 5$%nc%s, co&o 3$ c%rec2% de *ist%, no -%52% e$ 1ue se $% d%5% %&%g%do con e$$%, cu%ndo +o $% ten2% $%n)%d% en $% 5oc% + $% &edi% %0%re.%d%, 1ue 0or 0resto 1ue 3$ ec-%5% $% &%no, +% i5% de &i c%&5io %ni1ui$%d% en $% &it%d de$ .usto 0recio. >ue.(5%se&e e$ &%$ ciego, 0or1ue %$ tiento $uego conoc2% + senti% 1ue no er% 5$%nc% enter%, + dec2%9 ?@>u3 di%5$o es esto, 1ue des0u3s 1ue con&igo est(s no &e d%n sino &edi%s 5$%nc%s, + de %ntes un% 5$%nc% + un &%r%*ed2 -%rt%s *eces &e 0%g%5%nA En ti de5e est%r est% desdic-%. T%&5ien 3$ %5re*i%5% e$ re)%r + $% &it%d de $% or%ci8n no %c%5%5%, 0or1ue &e ten2% &%nd%do 1ue en +3ndose e$ 1ue $% &%nd%5% re)%r, $e tir%se 0or e$ c%5o de$ c%0u). Yo %s2 $o -%ci%. Luego 3$ torn%5% % d%r *oces, diciendo9 ;@M%nd%n re)%r t%$ + t%$ or%ci8nA;, co&o sue$en decir. Us%5% 0oner c%5e s2 un .%rri$$o de *ino cu%ndo co&2%&os, + +o &u+ de 0resto $e %s2% + d%5% un 0%r de 5esos c%$$%dos + torn(5%$e % su $ug%r. M%s dur8&e 0oco, 1ue en $os tr%gos conoc2% $% /%$t%, + 0or reser*%r su *ino % s%$*o nunc% des0u3s des%&0%r%5% e$ .%rro, %ntes $o ten2% 0or e$ %s% %sido. M%s no -%52% 0iedr% i&(n 1ue %s2 tr%.ese % s2 co&o +o con un% 0%.% $%rg% de centeno, 1ue 0%r% %1ue$ &enester ten2% -ec-%, $% cu%$ &eti3ndo$% en $% 5oc% de$ .%rro, c-u0%ndo e$ *ino $o de.%5% % 5uen%s noc-es. M%s co&o /uese e$ tr%idor t%n %stuto, 0ienso 1ue &e sinti8, + dende en %de$%nte &ud8 0ro08sito, + %sent%5% su .%rro entre $%s 0iern%s, + %t%0(5%$e con $% &%no, + %s2 5e52% seguro. Yo, co&o est%5% -ec-o %$ *ino, &or2% 0or 3$, + *iendo 1ue %1ue$ re&edio de $% 0%.% no &e %0ro*ec-%5% ni *%$2%, %cord3 en e$ sue$o de$ .%rro -%cer$e un% /uenteci$$% + %gu.ero soti$, + de$ic%d%&ente con un% &u+ de$g%d% torti$$% de cer% t%0%r$o, + %$ tie&0o de co&er, /ingiendo -%5er /r2o, entr%5%&e entre $%s 0iern%s de$ triste ciego % c%$ent%r&e en $% 0o5reci$$% $u&5re 1ue ten2%&os, + %$ c%$or de$$% $uego derretid% $% cer%, 0or ser &u+ 0oc%, co&en)%5% $% /uenteci$$% % desti$$%r&e en $% 5oc%, $% cu%$ +o de t%$ &%ner% 0on2% 1ue &%$dit% $% got% se 0erd2%. 'u%ndo e$ 0o5reto i5% % 5e5er, no -%$$%5% n%d%. Es0%nt(5%se, &%$dec2%se, d%5% %$ di%5$o e$ .%rro + e$ *ino, no s%5iendo 1u3 0od2% ser. ;No dir3is, t2o, 1ue os $o 5e5o +o ?dec2%?, 0ues no $e 1uit(is de $% &%no.; T%nt%s *ue$t%s + tiento dio %$ .%rro, 1ue -%$$8 $% /uente + c%+8 en $% 5ur$%7 &%s %s2 $o disi&u$8 co&o si no $o -u5ier% sentido. Y $uego otro d2%, teniendo +o re)u&%ndo &i .%rro co&o so$2%, no 0ens%ndo en e$ d%6o 1ue &e est%5% %0%re.%do ni 1ue e$ &%$ ciego &e sent2%, sent3&e co&o so$2%, est%ndo reci5iendo %1ue$$os du$ces tr%gos, &i c%r% 0uest% -%ci% e$ cie$o, un 0oco cerr%dos $os o.os 0or &e.or gust%r e$ s%5roso $icor, sinti8 e$ deses0er%do ciego 1ue %gor% ten2% tie&0o de to&%r de &2 *eng%n)% + con tod% su /uer)%, %$)%ndo con dos &%nos %1ue$ du$ce + %&%rgo .%rro, $e de.o c%er so5re &i 5oc%, %+ud(ndose, co&o digo, con todo su 0oder, de &%ner% 1ue e$ 0o5re L()%ro, 1ue de n%d% desto se gu%rd%5%, %ntes, co&o otr%s *eces, est%5%

descuid%do + go)oso, *erd%der%&ente &e 0%reci8 1ue e$ cie$o, con todo $o 1ue en 3$ -%+, &e -%5i% c%2do enci&%. Fue t%$ e$ go$0eci$$o, 1ue &e des%tin8 + s%c8 de sentido, + e$ .%rr%)o t%n gr%nde, 1ue $os 0ed%)os de 3$ &e &etieron 0or $% c%r%, ro&0i3do&e$% 0or &uc-%s 0%rtes, + &e 1ue5r8$os dientes, sin $os cu%$es -%st% -o+ d2% &e 1ued3. Desde %1ue$$% -or% 1uise &%$ %$ &%$ ciego, + %un1ue &e 1uer2% + reg%$%5% + &e cur%5%, 5ien *i 1ue se -%52% -o$g%do de$ crue$ c%stigo. L%*8&e con *ino $%s rotur%s 1ue con $os 0ed%)os de$ .%rro &e -%52% -ec-o, + sonri3ndose dec2%9 ;@>u3 te 0%rece, L()%roA Lo 1ue te en/er&8 te s%n% + d% s%$ud;. Y otros don%ires 1ue % &i gusto no $o er%n. Y% 1ue estu*e &edio 5ueno de &i negr% tre0% + c%rden%$es, consider%ndo 1ue % 0ocos go$0es t%$es e$ crue$ ciego %-orr%r2% de &2, 1uise +o %-orr%r de 3$7 &%s no $o -ice t%n 0resto 0or -%cer$o &%s % &i s%$*o + 0ro*ec-o. Aun1ue +o 1uisier% %sent%r &i cor%)8n + 0erdon%r$e e$ .%rr%)o, no d%5% $ug%r %$ &%$tr%t%&iento 1ue e$ &%$ ciego dende %$$2 %de$%nte &e -%c2%, 1ue sin c%us% ni r%)8n &e -er2%, d(ndo&e coscorrones + re0e$(ndo&e. Y si %$guno $e dec2% 0or 1u3 &e tr%t%5% t%n &%$, $uego cont%5% e$ cuento de$ .%rro, diciendo9 ;@#ens%r3is 1ue este &i &o)o es %$g,n inocenteA #ues o2d si e$ de&onio ens%+%r% otr% t%$ -%)%6%.; S%ntigu(ndose $os 1ue $o o2%n, deci%n9 ;BMir% 1ui3n 0ens%r% de un &uc-%c-o t%n 0e1ue6o t%$ ruind%d<;. Y re2%n &uc-o e$ %rti/icio, + dec2%n$e9 ;'%stig%$do, c%stig%$do, 1ue de Dios $o -%5r3is.; Y e$ con %1ue$$o nunc% otr% cos% -%ci%. Y en esto +o sie&0re $e $$e*%5% 0or $os 0eores c%&inos, + %drede, 0or $e -%cer &%$ + d%6o9 si -%52% 0iedr%s, 0or e$$%s, si $odo, 0or $o &(s %$to. >ue %un1ue +o no i5% 0or $o &(s en.uto, -o$g(5%&e % &i de 1ue5r%r un o.o 0or 1ue5r%r dos %$ 1ue ninguno ten2%. 'on esto sie&0re con e$ c%5o %$to de$ tiento &e %tent%5% e$ co$odri$$o, e$ cu%$ sie&0re tr%2% $$eno de to$ondrones + 0e$%do de sus &%nos. Y %un1ue +o .ur%5% no $o -%cer con &%$ici%, sino 0or no -%$$%r &e.or c%&ino, no &e %0ro*ec-%5% ni &e cre2% &(s9 t%$ er% e$ sentido + e$ gr%nd2si&o entendi&iento de$ tr%idor. Y 0or1ue *e% *uestr% &erced % cu(nto se estend2% e$ ingenio de ste %stuto ciego, cont%r3 un c%so de &uc-os 1ue con 3$ &e %c%ecieron, en e$ cu%$ &e 0%rece dio 5ien % entender su gr%n %stuci%. 'u%ndo s%$i&os de S%$%&%nc%, su &oti*o /ue *enir % tierr% de To$edo, 0or1ue deci% ser $% gente &(s ric%, %un1ue no &u+ $i&osner%. Arri&(5%se % este re/r%n9 ;M(s d% e$ duro 1ue e$ desnudo.; Y *eni&os % este c%&ino 0or $os &e.ores $ug%res. Donde -%$$%5% 5uen% %cogid% + g%n%nci%, deten2%&onos7 donde no, % tercero d2% -%c2%&os S%n Cu%n. Ac%eci8 1ue, $$eg%ndo % un $ug%r 1ue $$%&%n A$&oro) %$ tie&0o 1ue cog2%n $%s u*%s, un *endi&i%dor $e dio un r%ci&o de$$%s en $i&osn%. Y co&o sue$en ir $os cestos &%$tr%t%dos, + t%&5i3n 0or1ue $% u*% en %1ue$ tie&0o est( &u+ &%dur%, desgr%n(5%se$e e$ r%ci&o en $% &%no. #%r% ec-%r$o en e$ /%rde$ torn(5%se &osto, + $o 1ue % 3$ se $$eg%5%. Acord8 de -%cer un 5%n1uete, %s2 0or no $o 0oder $$e*%r co&o 0or content%r&e, 1ue %1ue$ d2% &e -%5i% d%do &uc-os codi$$%)os + go$0es. Sent(&onos en un *%$$%d%r + di.o9 ;Agor% 1uiero +o us%r contigo de un% $i5er%$id%d, + es 1ue %&5os co&%&os este r%ci&o de u*%s, + 1ue -%+%s de$ t%nt% 0%rte co&o +o. #%rtir$o -e&os dest% &%ner%9 t, 0ic%r(s un% *e) + +o otr%7 con t%$ 1ue &e 0ro&et%s no to&%r c%d% *e) &(s de un% u*%. Yo -%r3 $o &is&o -%st% 1ue $o %c%5e&os, + de est% suerte no -%5r( eng%6o.; =ec-o %s2 e$ concierto, co&en)%&os7 &%s $uego %$ segundo $%nce7 e$ tr%idor &ud8 de 0ro0osito + co&en)8 % to&%r de dos en dos, consider%ndo 1ue +o de5r2% -%cer $o &is&o. 'o&o *i 1ue 3$ 1ue5r%5% $% 0ostur%, no &e content3 ir % $% 0%r con e$, &%s %un 0%s%5% %de$%nte9 dos % dos, + tres % tres, + co&o 0od2%

$%s co&2%. Ac%5%do e$ r%ci&o, estu*o un 0oco con e$ esco5%.o en $% &%no + &ene%ndo $% c%5e)% di.o9 ;L()%ro, eng%6%do &e -%s. Cur%r3 +o % Dios 1ue -%s t, co&ido $%s u*%s tres % tres.; ;No co&2 ?di.e +o? &%s @0or 1ue sos0ec-(is esoA; Res0ondi8 e$ s%g%c2si&o ciego9 ;@S%5es en 1u3 *eo 1ue $%s co&iste tres % tresA En 1ue co&2% +o dos % dos + c%$$%5%s.; A $o cu%$ +o no res0ond2. Yendo 1ue 25%&os %s2 0or de5%.o de unos so0ort%$es, en Esc%$on%, %donde % $% s%)8n est%5(&os en c%s% de un )%0%tero, -%52% &uc-%s sog%s + otr%s cos%s 1ue de es0%rto se -%cen, + 0%rte de$$%s dieron % &i %&o en $% c%5e)%. E$ cu%$, %$)%ndo $% &%no, toc8 en e$$%s, + *iendo $o 1ue er% d2.o&e9 ;And% 0resto, &oc-%c-o7 s%$g%&os de entre t%n &%$ &%n.%r, 1ue %-og% sin co&er$o.; Yo, 1ue 5ien descuid%do i5% de %1ue$$o, &ir3 $o 1ue er%, + co&o no *i sino sog%s + cinc-%s, 1ue no er% cos% de co&er, d2.e$e9 ;T2o, @0or 1u3 dec2s esoA; Res0ondi8&e9 ;'%$$%, so5rino7 seg,n $%s &%6%s 1ue $$e*%s, $o s%5r(s + *er(s co&o digo *erd%d.; Y %s2 0%s%&os %de$%nte 0or e$ &is&o 0ort%$ + $$eg%&os % un &es8n, % $% 0uert% de$ cu%$ -%52% &uc-os cuernos en $% 0%red, donde %t%5%n $os recueros sus 5esti%s, + co&o i5% tent%ndo si er% %$$2 e$ &es8n %donde e$ re)%5% c%d% d2% 0or $% &esoner% $% or%ci8n de $% e&0%red%d%, %si8 de un cuerno, + con un gr%n sus0iro di.o9 ;BO &%$% cos%, 0eor 1ue tienes $% -ec-ur%< <De cu(ntos eres dese%do 0oner tu no&5re so5re c%5e)% %.en% + de cu(n 0ocos tenerte ni %un o2r tu no&5re, 0or ningun% *2%<; 'o&o $e o2 $o 1ue dec2%, di.e9 ;T2o, @1u3 es eso 1ue dec2sA; ;'%$$%, so5rino, 1ue %$g,n d2% te d%r( este, 1ue en $% &%no tengo, %$gun% &%$% co&id% + cen%.; ;No $e co&er3 +o ?di.e? + no &e $% d%r(.; ;Yo te digo *erd%d7 si no, *er$o -%s, si *i*es.; Y %s2 0%s%&os %de$%nte -%st% $% 0uert% de$ &es8n, %donde 0$uguiere % Dios nunc% %$$( $$eg(r%&os, seg,n $o 1ue &e sucedi% en 3$. Er%, todo $o &(s 1ue re)%5% 0or &esoner%s + 0or 5odegoner%s + turroner%s + r%&er%s + %s2 0or se&e.%ntes &u.erci$$%s, 1ue 0or -o&5re c%si nunc% $e *i decir or%ci8n. Re2&e entre &2, + %un1ue &uc-%c-o not3 &uc-o $% discret% consider%ci8n de$ ciego. M%s, 0or no ser 0ro$i.o de.o de cont%r &uc-%s cos%s, %s2 gr%cios%s co&o de not%r, 1ue con este &i 0ri&er %&o &e %c%ecieron, + 1uiero decir e$ des0idiente + con 3$ %c%5%r. Est(5%&os en Esc%$on%, *i$$% de$ du1ue de$$%, en un &es8n, + dio&e un 0ed%)o de $ong%ni)% 1ue $% %s%se. Y% 1ue $% $ong%ni)% -%52% 0ring%do + co&2dose $%s 0ring%d%s, s%c8 un &%r%*ed2 de $% 5o$s% + &%nd8 1ue /uese 0or 3$ de *ino % $% t%5ern%. #,so&e e$ de&onio e$ %0%re.o de$%nte $os o.os, e$ cu%$, co&o sue$en decir, -%ce %$ $%dr8n, + /ue 1ue -%52% c%5e e$ /uego un n%5o 0e1ue6o, $%rgui$$o + ruinoso, + t%$ 1ue, 0or no ser 0%r% $% o$$%, de5i8 ser ec-%do %$$2. Y co&o %$ 0resente n%die estu*iese sino 3$ + +o so$os, co&o &e *2 con %0etito go$oso, -%5i3ndo&e 0uesto dentro e$ s%5roso o$or de $% $ong%ni)%, de$ cu%$ so$%&ente s%52% 1ue -%52% de go)%r, no &ir%ndo 1u3 &e 0odr2% suceder, 0os0uesto todo e$ te&or 0or cu&0$ir con e$ deseo, en t%nto 1ue e$ ciego s%c%5% de $% 5o$s% e$ dinero, s%1u3 $% $ong%ni)% + &u+ 0resto &et2 e$ so5redic-o n%5o en e$ %s%dor, e$ cu%$ &i %&o, d(ndo&e e$ dinero 0%r% e$ *ino, to&8 + co&en)8 %

d%r *ue$t%s %$ /uego, 1ueriendo %s%r %$ 1ue de ser cocido 0or sus de&3ritos -%52% esc%0%do. Yo /u2 0or e$ *ino, con e$ cu%$ no t%rd3 en des0%c-%r $% $ong%ni)%, + cu%ndo *ine -%$$3 %$ 0ec%dor de$ ciego 1ue ten2% entre dos re5%n%d%s %0ret%do e$ n%5o, %$ cu%$ %,n no -%52% conocido 0or no $o -%5er tent%do con $% &%no. 'o&o to&%se $%s re5%n%d%s + &ordiese en e$$%s 0ens%ndo t%&5ien $$e*%r 0%rte de $% $ong%ni)%, -%$$8se en /r2o con e$ /r2o n%5o. A$terose + di.o9 ;@>ue es esto, L%)%ri$$oA; ;BL%cer%do de &2< ?di.e +o?. @Si 1uer3is % &2 ec-%r %$goA @Yo no *engo de tr%er e$ *inoA A$guno est%5% %-2, + 0or 5ur$%r -%r2% esto.; ;No, no ?di.o 3$?,1ue +o no -e de.%do e$ %s%dor de $% &%no7 no es 0osi5$e; Yo torn3 % .ur%r + 0er.ur%r 1ue est%5% $i5re de %1ue$ trueco + c%&5io7 &%s 0oco &e %0ro*ec-8, 0ues % $%s %stuci%s de$ &%$dito ciego n%d% se $e escond2%. Le*%nt8se + %si8&e 0or $% c%5e)%, + $$eg8se % o$er&e7 + co&o de5i8 sentir e$ -ue$go, % uso de 5uen 0odenco, 0or &e.or s%tis/%cerse de $% *erd%d, + con $% gr%n %gon2% 1ue $$e*%5%, %si3ndo&e con $%s &%nos, %5r2%&e $% 5oc% &(s de su derec-o + des%tent%d%&ente &et2% $% n%ri). L% cu%$ e$ ten2% $ueng% + %/i$%d%, + % %1ue$$% s%)8n con e$ eno.o se -%52% %ug&ent%do un 0%$&o. 'on e$ 0ico de $% cu%$ &e $$eg8 % $% gu$i$$%. Y con esto + con e$ gr%n &iedo 1ue ten2%, + con $% 5re*ed%d de$ tie&0o, $% negr% $ong%ni)% %,n no -%52% -ec-o %siento en e$ est8&%go, + $o &(s 0rinci0%$9 con e$ destiento de $% cu&0$id2si&% n%ri) &edio cu%si %-og(ndo&e, tod%s est%s cos%s se .unt%ron + /ueron c%us% 1ue e$ -ec-o + go$osin% se &%ni/est%se + $o su+o /uese de*ue$to % su due6o. De &%ner% 1ue %ntes 1ue e$ &%$ ciego s%c%se de &i 5oc% su tro&0%, t%$ %$ter%ci8n sinti8 &i esto&%go 1ue $e dio con e$ -urto en e$$%, de suerte 1ue su n%ri) + $% negr% &%$&%Dc%d% $ong%ni)% % un tie&0o s%$ieron de &i 5oc%. BO-, gr%n Dios, 1ui3n estu*ier% %1ue$$% -or% se0u$t%do, 1ue &uerto +% $o est%5%< Fue t%$ e$ cor%.e de$ 0er*erso ciego 1ue, si %$ ruido no %cudier%n, 0ienso no &e de.%r% con $% *id%. S%c%ron&e de entre sus &%nos, de.(ndose$%s $$en%s de %1ue$$os 0ocos c%5e$$os 1ue ten2%, %r%6%d% $% c%r% + r%sgu6%do e$ 0escue)o + $% g%rg%nt%. Y esto 5ien $o &erec2%, 0ues 0or su &%$d%d &e *en2%n t%nt%s 0ersecuciones. 'ont%5% e$ &%$ ciego % todos cu%ntos %$$2 se %$$eg%5%n &is des%stres, + d(5%$es cuent% un% + otr% *e), %s2 de $% de$ .%rro co&o de $% de$ r%ci&o, + %gor% de $o 0resente. Er% $% ris% de todos t%n gr%nde 1ue tod% $% gente 1ue 0or $% c%$$e 0%s%5% entr%5% % *er $% /iest%7 &%s con t%nt% gr%ci% + don%ire recont%5% e$ ciego &is -%)%6%s 1ue, %un1ue +o est%5% t%n &%$tr%t%do + $$or%ndo, &e 0%rec2% 1ue -%ci% sin.ustici% en no se $%s re2r. Y en cu%nto esto 0%s%5%, % $% &e&ori% &e *ino un% co5%rd2% + /$o.ed%d 1ue -ice, 0or 1ue &e &%$dec2%, + /ue no de.%r$e sin n%rices, 0ues t%n 5uen tie&0o tu*e 0%r% e$$o 1ue $% &it%d de$ c%&ino est%5% %nd%do. >ue con s8$o %0ret%r $os dientes se &e 1ued%r%n en c%s%, + con ser de %1ue$ &%$*%do, 0or *entur% $o retu*ier% &e.or &i est8&%go 1ue retu*o $% $ong%ni)%, + no 0%reciendo e$$%s 0udier% neg%r $% de&%nd%. #$uguier% % Dios 1ue $o -u5ier% -ec-o, 1ue eso /uer% %s2 1ue %s2. =ici3ronnos %&igos $% &esoner% + $os 1ue %$$2 est%5%n, + con e$ *ino 1ue 0%r% 5e5er $e -%52% tr%2do, $%*%ron&e $% c%r% + $% g%rg%nt%, so5re $o cu%$ disc%nt%5% e$ &%$ ciego don%ires, diciendo9 ;#or *erd%d, &(s *ino &e g%st% este &o)o en $%*%torios %$ c%5o de$ %6o 1ue +o 5e5o en dos. A $o &enos, L()%ro, eres en &%s c%rgo %$ *ino 1ue % tu 0%dre, 0or1ue 3$ un% *e) te engendr8, &%s e$ *ino &i$ te -% d%do $% *id%.; Y $uego cont%5% cu(nt%s *eces &e -%52% desc%$%5r%do + -%r0%do $% c%r%, + con *ino $uego s%n%5%. ;Yo te digo ?di.o? 1ue si un -o&5re en e$ &undo -% de ser 5ien%*entur%do con *ino, 1ue ser(s t,.;

Y re2%n &uc-o $os 1ue &e $%*%5%n con esto, %un1ue +o reneg%5%. M%s e$ 0ron8stico de$ ciego no s%$i8 &entiroso, + des0u3s %c( &uc-%s *eces &e %cuerdo de %1ue$ -o&5re, 1ue sin dud% de52% tener es02ritu de 0ro/ec2%, + &e 0es% de $os sins%5ores 1ue $e -ice, %un1ue 5ien se $o 0%gu3, consider%ndo $o 1ue %1ue$ d2% &e di.o s%$ir&e t%n *erd%dero co&o %de$%nte V.M. oir(. Visto esto + $%s &%$%s 5ur$%s 1ue e$ ciego 5ur$%5% de &2, deter&in3 de todo en todo de.%r$e, + co&o $o tr%2% 0ens%do + $o ten2% en *o$unt%d, con este 0ostrer .uego 1ue &e -i)o %/ir&3$o &(s. Y /ue %s2, 1ue $uego otro d2% s%$i&os 0or $% *i$$% % 0edir $i&osn%, + -%52% $$o*ido &uc-o $% noc-e %ntes. Y 0or1ue e$ d2% t%&5i3n $$o*2%, + %nd%5% re)%ndo de5%.o de unos 0ort%$es 1ue en %1ue$ 0ue5$o -%52%, donde no nos &o.(5%&os7 &%s co&o $% noc-e se *en2% + e$ $$o*er no ces%5%, d2.o&e e$ ciego9 ;L()%ro, est% %gu% es &u+ 0or/2%d%, + cu%nto $% noc-e &(s cierr%, &(s reci%. Aco.(&onos % $% 0os%d% con tie&0o.; #%r% ir %$$(, -%52%&os de 0%s%r un %rro+o 1ue con $% &uc-% %gu% i5% gr%nde. Yo $e di.e9 ;T2o, e$ %rro+o *% &u+ %nc-o7 &%s si 1uer3is, +o *eo 0or donde tr%*ese&os &(s %2n% sin nos &o.%r, 0or1ue se estrec-% %$$2 &uc-o, + s%$t%ndo 0%s%re&os % 0ie en.uto.; #%reci8$e 5uen conse.o + di.o9 ;Discreto eres7 0or esto te 1uiero 5ien. L$3*%&e % ese $ug%r donde e$ %rro+o se ens%ngost%, 1ue %gor% es in*ierno + s%5e &%$ e$ %gu%, + &%s $$e*%r $os 0ies &o.%dos.; Yo 1ue *i e$ %0%re.o % &i deseo, s%1u3$e de5%.o de $os 0ort%$es, + $$e*3$o derec-o de un 0i$%r o 0oste de 0iedr% 1ue en $% 0$%)% est%5%, so5re $% cu%$ + so5re otros c%rg%5%n s%$edi)os de %1ue$$%s c%s%s, + digo$e9 ;T2o, 3ste es e$ 0%so &(s %ngosto 1ue en e$ %rro+o -%+.; 'o&o $$o*2% recio, + e$ triste se &o.%5%, + con $% 0ries% 1ue $$e*(5%&os de s%$ir de$ %gu% 1ue enci&% de nos c%2%, + $o &(s 0rinci0%$, 0or1ue Dios $e ceg8 %1ue$$% -or% e$ entendi&iento E/ue 0or d%r&e de 3$ *eng%n)%F, cre+8se de &2 + di.o9 ;#on&e 5ien derec-o, + s%$t% t, e$ %rro+o.; Yo $e 0use 5ien derec-o en/rente de$ 0i$%r, + do+ un s%$to + 08ngo&e detr%s de$ 0oste co&o 1uien es0er% to0e de toro, + d2.e$e9 ;<Sus< S%$t% todo $o 1ue 0od(is, 0or1ue deis deste c%5o de$ %gu%.; Aun %0en%s $o -%52% %c%5%do de decir cu%ndo se %5%$%n)% e$ 0o5re ciego co&o c%5r8n, + de tod% su /uer)% %rre&ete, to&%ndo un 0%so %tr(s de $% corrid% 0%r% -%cer &%+or s%$to, + d% con $% c%5e)% en e$ 0oste, 1ue son8 t%n recio co&o si dier% con un% gr%n c%$%5%)%, + c%+8 $uego 0%r% %tr(s, &edio &uerto + -endid% $% c%5e)%. ;@'8&o, + o$istes $% $ong%ni)% + no e$ 0osteA <O$e< <O$e< ?$e di.e +o. Y de.3$e en 0oder de &uc-% gente 1ue $o -%52% ido % socorrer, + to&3 $% 0uert% de $% *i$$% en $os 0ies de un trote, + %ntes 1ue $% noc-e *iniese di con&igo en Torri.os. No su0e &(s $o 1ue Dios de$ -i)o, ni cur3 de $o s%5er.

Tr%t%do Segundo '8&o L()%ro se %sent8 con un c$3rigo, + de $%s cos%s 1ue con 3$ 0%s8 Otro d2%, no 0%reci3ndo&e est%r %$$2 seguro, /ui&e % un $ug%r 1ue $$%&%n M%1ued%, %donde &e to0%ron &is 0ec%dos con un c$3rigo 1ue, $$eg%ndo % 0edir $i&osn%, &e 0regunt8 si s%5i% %+ud%r % &is%. Yo di.e 1ue s2, co&o er% *erd%d7 1ue, %un1ue &%$tr%t%do, &i$ cos%s 5uen%s &e &ostr8 e$ 0ec%dor de$ ciego, + un% de$$%s /ue 3st%. Fin%$&ente, e$ c$3rigo &e reci5i8 0or su+o.

Esc%03 de$ trueno + di en e$ re$(&0%go, 0or1ue er% e$ ciego 0%r% con 3ste un A$e.%ndro M%gno, con ser $% &es&% %*%rici%, co&o -e cont%do. No digo &(s sino 1ue tod% $% $%ceri% de$ &undo est%5% encerr%d% en 3ste. No s3 si de su cosec-% er%, o $o -%52% %neD%do con e$ -(5ito de c$ereci%. :$ ten2% un %rc%) *ie.o + cerr%do con su $$%*e, $% cu%$ tr%2% %t%d% con un %gu.et% de$ 0%$eto1ue. Y en *iniendo e$ 5odigo de $% ig$esi%, 0or su &%no er% $uego %$$2 $%n)%do, + torn%d% % cerr%r e$ %rc%. Y en tod% $% c%s% no -%52% ningun% cos% de co&er, co&o sue$e est%r en otr%s9 %$g,n tocino co$g%do %$ -u&ero, %$g,n 1ueso 0uesto en %$gun% t%5$% o en e$ %r&%rio, %$g,n c%n%sti$$o con %$gunos 0ed%)os de 0%n 1ue de $% &es% so5r%n. >ue &e 0%rece % &2 1ue %un1ue de$$o no &e %0ro*ec-%r%, con $% *ist% de$$o &e conso$%r%. So$%&ente -%52% un% -orc% de ce5o$$%s, + tr%s $% $$%*e en un% c(&%r% en $o %$to de $% c%s%. D3st%s ten2% +o de r%ci8n un% 0%r% c%d% cu%tro d2%s7 + cu%ndo $e 0ed2% $% $$%*e 0%r% ir 0or e$$%, si %$guno est%5% 0resente, ec-%5% &%no %$ /%$so0ecto + con gr%n continenci% $% des%t%5% + &e $% d%5% diciendo9 ;To&%, + *u3$*e$% $uego, + no -%g%is sino go$osin%r; 'o&o si de5%.o de$$% estu*ier%n tod%s $%s conser*%s de V%$enci%, con no -%5er en $% dic-% c(&%r%, co&o di.e, &%$dit% $% otr% cos% 1ue $%s ce5o$$%s co$g%d%s de un c$%*o. L%s cu%$es 3$ ten2% t%n 5ien 0or cuent%, 1ue, si 0or &%$os de &is 0ec%dos &e des&%nd%r% % &(s de &i t%s%, &e cost%r% c%ro. Fin%$&ente, +o &e /in%5% de -%&5re. #ues, +% 1ue con&igo teni% 0oc% c%rid%d, consigo us%5% &(s. 'inco 5$%nc%s de c%rne er% su ordin%rio 0%r% co&er + cen%r. Verd%d es 1ue 0%rt2% co&igo de$ c%$do. >ue de $% c%rne, Bt%n 5$%nco e$ o.o<, sino un 0oco de 0%n, + 0$uguier% % Dios 1ue &e de&edi%r%. Los s(5%dos c8&ense en est% tierr% c%5e)%s de c%rnero, + en*i(5%&e 0or un% 1ue cost%5% tres &%r%*ed2s. A1u3$$% $e coc2% + co&2% $os o.os + $% $engu% + e$ cogote + sesos + $% c%rne 1ue en $%s 1ui.%d%s ten2%, + d(5%&e todos $os -uesos ro2dos, + d(5%&e$os en e$ 0$%to, diciendo9 ;To&%, co&e, triun/%, 1ue 0%r% ti es e$ &undo. Me.or *id% tienes 1ue e$ #%0%.; ;BT%$ te $% d3 Dios<;, dec2% +o 0%so entre &2. A c%5o de tres se&%n%s 1ue estu*e con 3$, *ine % t%nt% /$%1ue)% 1ue no &e 0od2% tener en $%s 0iern%s de 0ur% -%&5re. Vi&e c$%r%&ente ir % $% se0u$tur%, si Dios + &i s%5er no &e re&edi%r%n. #%r% us%r de &is &%6%s no ten2% %0%re.o, 0or no tener en 1u3 d%r$e s%$to. Y %un1ue %$go -u5ier%, no 0od2% ceg%r$e, co&o -%c2% %$ 1ue Dios 0erdone, si de %1ue$$% c%$%5%)%d% /eneci8. >ue tod%*2%, %un1ue %stuto, con /%$t%r$e %1ue$ 0reci%do sentido no &e sent2%7 &%s estotro, ninguno -%+ 1ue t%n %gud% *ist% tu*iese co&o 3$ ten2%. 'u%ndo %$ o/ertorio est(5%&os, ningun% 5$%nc% en $% conc-% c%2% 1ue no er% de 3$ registr%d%. E$ un o.o ten2% en $% gente + e$ otro en &is &%nos. B%i$(5%n$e $os o.os en e$ c%sco co&o si /uer%n de %)ogue. 'u%nt%s 5$%nc%s o/rec2%n ten2% 0or cuent%. Y %c%5%do e$ o/recer, $uego &e 1uit%5% $% conc-et% + $% 0on2% so5re e$ %$t%r. No er% +o se6or de %sir$e un% 5$%nc% todo e$ tie&0o 1ue con 3$ *i*2 o, 0or &e.or decir, &or2. De $% t%5ern% nunc% $e tr%.e un% 5$%nc% de *ino, &%s %1ue$ 0oco 1ue de $% o/rend% -%52% &etido en su %rc%) co&0%s%5% de t%$ /or&% 1ue $e tur%5% tod% $% se&%n%. Y 0or ocu$t%r su gr%n &e)1uind%d dec2%&e9 ;Mir%, &o)o, $os s%cerdotes -%n de ser &u+ te&0$%dos en su co&er + 5e5er, + 0or esto +o no &e des&%ndo co&o otros.; M%s e$ $%cer%do &ent2% /%$s%&ente, 0or1ue en co/r%d2%s + &ortuorios 1ue re)(&os, % cost% %.en% co&2% co&o $o5o + 5e5i% &%s 1ue un s%$ud%dor. Y 0or1ue di.e de &ortuorios, Dios &e 0erdone, 1ue .%&(s /ui ene&igo de $% n%tur%$e)% -u&%n% sino entonces. Y esto er% 0or1ue co&2%&os 5ien + &e -%rt%5%n. Dese%5% + %un rog%5% % Dios 1ue c%d% d2% &%t%se e$ su+o. Y cu%ndo d(5%&os s%cr%&ento % $os en/er&os, es0eci%$&ente $% eDtre&%unci8n, co&o &%nd% e$ c$3rigo re)%r % $os 1ue est(n %$$2, +o cierto no er% e$ 0ostrero de $% or%ci8n, + con

todo &i cor%)8n + 5uen% *o$unt%d rog%5% %$ Se6or, no 1ue $% ec-%se % $% 0%rte 1ue &(s ser*ido /uese, co&o se sue$e decir, &%s 1ue $e $$e*%se de %1ueste &undo. Y cu%ndo %$guno d3stos esc%0%5%, BDios &e $o 0erdone<, 1ue &i$ *eces $e d%5% %$ di%5$o. Y e$ 1ue se &or2% otr%s t%nt%s 5endiciones $$e*%5% de &2 dic-%s. #or1ue en todo e$ tie&0o 1ue %$$2 estu*e, 1ue ser2% c%si seis &eses, so$%s *einte 0erson%s /%$$ecieron, 3st%s 5ien creo 1ue $%s &%t3 +o, o 0or &e.or decir, &urieron % &2 recuest% #or1ue *iendo e$ Se6or &i r%5ios% + continu% &uerte, 0ienso 1ue -o$g%5% de &%t%r$os 0or d%r&e % &2 *id%. M%s de $o 1ue %$ 0resente 0%dec2%, re&edio no -%$$%5% >ue si e$ d2% 1ue enterr%5%&os +o *i*2%, $os d2%s 1ue no -%52% &uerto, 0or 1ued%r 5ien *e)%do de $% -%rtur%, torn%ndo % &i cuotidi%n% -%&5re, &(s $o sent2%. De &%ner% 1ue en n%d% -%$$%5% desc%nso, s%$*o en $% &uerte, 1ue +o t%&5i3n 0%r% &2, co&o 0%r% $os otros, dese%5% %$gun%s *eces7 &%s no $% *e2%, %un1ue est%5% sie&0re en &2. #ens3 &uc-%s *eces ir&e de %1ue$ &e)1uino %&o, &%s 0or dos cos%s $o de.%5%9 $% 0ri&er%, 0or no &e %tre*er % &is 0iern%s, 0or te&er de $% /$%1ue)% 1ue de 0ur% -%&5re &e *en2%7 + $% otr%, consider%5% + dec2%9 ;Yo -e tenido dos %&os9 e$ 0ri&ero tr%2%&e &uerto de -%&5re +, de.(ndo$e, to0e con estotro, 1ue &e tiene +% con e$$% en $% se0u$tur%, 0ues si d3ste desisto + do+ en otro &(s 5%.o, @1u3 ser( sino /enecerA; 'on esto no &e os%5% &ene%r, 0or1ue ten2% 0or /3 1ue todos $os gr%dos -%52% de -%$$%r &(s ruines Y % %5%.%r otro 0unto, no son%r% L()%ro ni se o+er% en e$ &undo. #ues, est%ndo en t%$ %/$icci8n, cu%$ 0$eg% %$ Se6or $i5r%r de e$$% % todo /ie$ cristi%no, + sin s%5er d%r&e conse.o, *i3ndo&e ir de &%$ en 0eor, un d2% 1ue e$ cuit%do ruin + $%cer%do de &i %&o -%5i% ido /uer% de$ $ug%r, $$eg8se %c%so % &i 0uert% un c%$derero, e$ cu%$ +o creo 1ue /ue (nge$ en*i%do % &2 0or $% &%no de Dios en %1ue$ -(5ito. #regunto&e si ten2% %$go 1ue %do5%r. ;En &2 teni%des 5ien 1ue -%cer, + no -%r2%des 0oco si &e re&edi(sedes;, di.e 0%so, 1ue no &e o+8. M%s co&o no er% tie&0o de g%st%r$o en decir gr%ci%s, %$u&5r%do 0or e$ Es02ritu S%nto, $e di.e9 ;T2o, un% $$%*e de este %rc% -e 0erdido, + te&o &i se6or &e %)ote. #or *uestr% *id%, *e(is si en 3s%s 1ue tr%3is -%+ %$gun% 1ue $e -%g%, 1ue +o os $o 0%g%r3.; 'o&en)8 % 0ro5%r e$ %ng3$ico c%$dedero un% + otr% de un gr%n s%rt%$ 1ue de$$%s tr%2%, + +o %+ud%$$e con &is /$%c%s or%ciones. 'u%ndo no &e c%to, *eo en /igur% de 0%nes, co&o dicen, $% c%r% de Dios dentro de$ %rc%). Y, %5ierto, d2.e$e9 ;Yo no tengo dineros 1ue os d%r 0or $% $$%*e, &%s to&%d de %-2 e$ 0%go.; E$ to&8 un 5odigo de %1u3$$os, e$ 1ue &e.or $e 0%reci8, + d%ndo&e &i $$%*e se /ue &u+ contento, de.(ndo&e &(s % &2. M%s no to1u3 en n%d% 0or e$ 0resente, 0or1ue no /uese $% /%$t% sentid%, + %un, 0or1ue &e *i de t%nto 5ien se6or, 0%reci8&e 1ue $% -%&5re no se &e os%5% %$$eg%r. Vino e$ &2sero de &i %&o, + 1uiso Dios no &ir8 en $% o5$%d% 1ue e$ (nge$ -%5i% $$e*%do. Y otro d2%, en s%$iendo de c%s%, %5ro &i 0%r%2so 0%n%$, + to&o entre $%s &%nos + dientes un 5odigo, + en dos credos $e -ice in*isi5$e, no se &e o$*id%ndo e$ %rc% %5iert%7 + co&ien)o % 5%rrer $% c%s% con &uc-% %$egr2%, 0%reci3ndo&e con %1ue$ re&edio re&edi%r dende en %de$%nte $% triste *id%. Y %s2 estu*e con e$$o %1ue$ d2% + otro go)oso. M%s no est%5% en &i dic-% 1ue &e dur%se &uc-o %1ue$desc%nso, 0or1ue $uego %$ tercero d2% &e *ino $% terci%n% derec-%. Y /ue 1ue *eo % des-or% %$ 1ue &e &%t%5% de -%&5re so5re nuestro %rc%) *o$*iendo + re*o$*iendo, cont%ndo + torn%ndo % cont%r $os 0%nes. Yo disi&u$%5%, + en &i secret% or%ci8n + de*ociones + 0$eg%ri%s dec2%9 ;<S%nt Cu%n + ci3g%$e<;

Des0u3s 1ue estu*o un gr%n r%to ec-%ndo $% cuent%, 0or d2%s + dedos cont%ndo, di.o9 ;Si no tu*ier% % t%n 5uen rec%udo est% %rc%, +o di.er% 1ue &e -%52%n to&%do de 3$$% 0%nes7 0ero de -o+ &(s, so$o 0or cerr%r $% 0uert% % $% sos0ec-%, 1uiero tener 5uen% cuent% con e$$os9 nue*e 1ued%n + un 0ed%)o.; ;<Nue*%s &%$%s te d3 Dios<;, di.o +o entre &2. #%reci8&e con $o 1ue di.o 0%s%r&e e$ cor%)on con s%et% de &ontero, + co&en)8&e e$ est8&%go % esc%r5%r de -%&5re, *i3ndose 0uesto en $% diet% 0%s%d%. Fue /uer% de c%s%. Yo, 0or conso$%r&e, %5ro e$ %rc%, + co&o *i e$ 0%n, co&3nce$o de %dor%r, no os%ndo rece5i$$o. 'ont3$os, si % dic-% e$ $%cer%do se err%r%, + -%$$3 su cuent% &(s *erd%der% 1ue +o 1uisier%. Lo &(s 1ue +o 0ude -%cer /ue d%r en e$$os &i$ 5esos +, $o &(s de$ic%do 1ue +o 0ude, de$ 0%rtido 0%rt2 un 0oco %$ 0e$o 1ue e$ est%5%7 + con %1ue$ 0%s3 %1ue$ d2%, no t%n %$egre co&o e$ 0%s%do. M%s co&o $% -%&5re creciese, &%+or&ente 1ue ten2% e$ esto&%go -ec-o % &(s 0%n %1ue$$os dos o tres d2%s +% dic-os, &or2% &%$% &uerte7 t%nto, 1ue otr% cos% no -%c2% en *i3ndo&e so$o sino %5rir + cerr%r e$ %rc% + conte&0$%r en %1ue$$% c%r% de Dios, 1ue %s2 dicen $os ni6os. M%s e$ &is&o Dios, 1ue socorre % $os %/$igidos, *i3ndo&e en t%$ estrec-o, tru.o % &i &e&ori% un 0e1ue6o re&edio. >ue, consider%ndo entre &2, di.e9 ;Este %r1uet8n es *ie.o + gr%nde + roto 0or %$gun%s 0%rtes, %un1ue 0e1ue6os %gu.eros. #u3dese 0ens%r 1ue r%tones, entr%ndo en 3$, -%cen d%6o % este 0%n. S%c%r$o entero no es cos% con*eniente, 0or1ue *er% $% /%$t% e$ 1ue en t%nt% &e -%ce *i*ir. Esto 5ien se su/re.; Y co&ien)o % des&ig%.%r e$ 0%n so5re unos no &u+ costosos &%nte$es 1ue %$$2 est%5%n7 + to&o uno + de.o otro, de &%ner% 1ue en c%d% cu%$ de tres o cu%tro des&ig%.3 su 0oco7 des0ues, co&o 1uien to&% gr%ge%, $o co&2, + %$go &e conso$3. M%s 3$, co&o *iniese % co&er + %5riese e$ %rc%, *io e$ &%$ 0es%r, + sin dud% cre+8 ser r%tones $os 1ue e$ d%6o -%5i%n -ec-o. #or1ue est%5% &u+ %$ 0ro0io contr%-ec-o de co&o e$$os $o sue$en -%cer. Mir8 todo e$ %rc%) de un c%5o % otro + *io$e ciertos %gu.eros 0or do sos0ec-%5% -%5i%n entr%do. L$%&8&e, diciendo9 ;<L()%ro< <Mir%, &ir% 1u3 0ersecucion -% *enido %1uest% noc-e 0or nuestro 0%n<; Yo -2ce&e &u+ &%r%*i$$%do, 0regunt%ndo$e 1u3 ser2%. ;<>ue -% de ser< ?di.o 3$?. R%tones, 1ue no de.%n cos% % *id%.; #us2&onos % co&er, + 1uiso Dios 1ue %un en esto &e /ue 5ien, 1ue &e cu0o &(s 0%n 1ue $% $%ceri% 1ue &e so$2% d%r. #or1ue r%+8 con un cuc-i$$o todo $o 1ue 0enso ser r%ton%do, diciendo9 ;'8&ete eso, 1ue e$ r%t8n cos% $i&0i% es.; Y %s2 %1ue$ d2%, %6%diendo $% r%ci8n de$ tr%5%.o de &is &%nos, o de &is un%s, 0or &e.or decir, %c%5%&os de co&er, %un1ue +o nunc% e&0e)%5%. Y $uego &e *ino otro so5res%$to, 1ue /ue *er$e %nd%r so$2cito, 1uit%ndo c$%*os de $%s 0%redes + 5usc%ndo t%5$i$$%s, con $%s cu%$es c$%*8 + cerro todos $os %gu.eros de $% *ie.% %rc%. ;<O-, Se6or &2o< ?di.e +o entonces?, BA cu(nt% &iseri% + /ortun% + des%stres est%&os 0uestos $os n%cidos, + cu(n 0oco dur%n $os 0$%ceres de est% nuestr% tr%5%.os% *id%< =e&e %1u2 1ue 0ens%5% con este 0o5re + triste re&edio re&edi%r + 0%s%r &i $%ceri%, + est%5% +% cu%nto 1ue %$egre + de 5uen% *entur%. M%s no 1uiso &i desdic-%, des0ert%ndo % este $%cer%do de &i %&o + 0oni3ndo$e &(s di$igenci% de $% 1ue 3$ de su+o se ten2% E0ues $os &2seros 0or $% &%+or 0%rte nunc% de %1u3$$% c%recenF, %gor%, cerr%ndo $os %gu.eros de$ %rc%, cierr%se $% 0uert% % &i consue$o + $% %5riese % &is tr%5%.os.; As2 $%&ent%5% +o, en t%nto 1ue &i so$2cito c%r0intero con &uc-os c$%*os + t%5$i$$%s dio /in % sus o5r%s, diciendo9 ;Agor%, donos tr%idores r%tones, con*i3neos &ud%r 0ro08sito, 1ue en est% c%s% &%$% &edr% ten3is.;

De 1ue s%$i8 de su c%s%, *o+ % *er $% o5r%, + -%$$3 1ue no de.8 en $% triste + *ie.% %rc% %gu.ero ni %un 0or donde $e 0udiese entr%r un &os1uito. A5ro con &i des%0ro*ec-%d% $$%*e, sin es0er%n)% de s%c%r 0ro*ec-o, + *i $os dos o tres 0%nes co&en)%dos, $os 1ue &i %&o cre+8 ser r%ton%dos, + de$$os tod%*2% s%1u3 %$gun% $%ceri%, toc%ndo$os &u+ $iger%&ente, % uso de esgre&idor diestro. 'o&o $% necesid%d se% t%n gr%n &%estr%, *i3ndo&e con t%nt%, sie&0re, noc-e + d2%, est%5% 0ens%ndo $% &%ner% 1ue tern2% en sustent%r e$ *i*ir. Y 0ienso, 0%r% -%$$%r estos negros re&edios, 1ue &e er% $u) $% -%&5re, 0ues dicen 1ue e$ ingenio con e$$% se %*is% + %$ contr%rio con $% -%rtur%, + %s2 er% 0or cierto en &2. #ues est%ndo un% noc-e des*e$%do en este 0ens%&iento, 0ens%ndo c8&o &e 0odr2% *%$er + %0ro*ec-%r&e de$ %rc%), sent2 1ue &i %&o dor&2%, 0or1ue $o &ostr%5% con ronc%r + en unos reso0$idos gr%ndes 1ue d%5% cu%ndo est%5% dur&iendo. Le*%nt3&e &u+ 1uedito +, -%5iendo en e$ d2% 0ens%do $o 1ue -%52% de -%cer + de.%do un cuc-i$$o *ie.o 1ue 0or %$$2 %nd%5% en 0%rte do $e -%$$%se, *o+&e %$ triste %rc%), + 0or do -%52% &ir%do tener &enos de/ens% $e %co&et2 con e$ cuc-i$$o, 1ue % &%ner% de 5%rreno d3$ us3. Y co&o $% %nti1u2si&% %rc%, 0or ser de t%ntos %6os, $% -%$$%se sin /uer)% + cor%)8n, %ntes &u+ 5$%nd% + c%rco&id%, $uego se &e rindi8, + consinti8 en su cost%do 0or &i re&edio un 5uen %gu.ero. Esto -ec-o, %5ro &u+ 0%so $% $$%g%d% %rc% +, %$ tiento, de$ 0%n 1ue -%$$3 0%rtido -ice seg,n de +uso est( escrito. Y con %1ue$$o %$g,n t%nto conso$%do, torn%ndo % cerr%r, &e *o$*2 % &is 0%.%s, en $%s cu%$es re0os3 + dor&2 un 0oco. Lo cu%$ +o -%c2% &%$, + ec-%5%$o %$ no co&er. Y %s2 ser2%, 0or1ue cierto en %1ue$ tie&0o no &e de52%n de 1uit%r e$ sue6o $os cuid%dos de$ re+ de Fr%nci%. Otro d2% /ue 0or e$ se6or &i %&o *isto e$ d%6o %s2 de$ 0%n co&o de$ %gu.ero 1ue +o -%52% -ec-o, + co&en)8 % d%r % $os di%5$os $os r%tones + decir9 ;@>u3 dire&os % esoA BNunc% -%5er sentido r%tones en est% c%s% sino %gor%<; Y sin dud% de52% de decir *erd%d. #or1ue si c%s% -%52% de -%5er en e$ reino .ust%&ente de e$$os 0ri*i$egi%d%, %1u3$$% de r%)8n -%5i% de ser, 0or1ue no sue$en &or%r donde no -%+ 1u3 co&er. Torn% % 5usc%r c$%*os 0or $% c%s% + 0or $%s 0%redes + t%5$i$$%s + % t%0(rse$os. Venid% $% noc-e + su re0oso, $uego er% +o 0uesto en 0ie con &i %0%re.o, + cu%ntos 3$ t%0%5% de d2%, dest%0%5% +o de noc-e. En t%$ &%ner% /ue, + t%$ 0ries% nos di&os, 1ue sin dud% 0or esto se de5i8 decir9 ;Donde un% 0uert% se cierr%, otr% se %5re.; Fin%$&ente, 0%rec2%&os tener % dest%.o $% te$% de #en3$o0e, 0ues cu%nto 3$ te.2% de d2%, ro&02% +o de noc-e7 Y en 0ocos d2%s + noc-es 0usi&os $% 0o5re des0ens% de t%$ /or&%, 1ue 1uien 1uisier% 0ro0i%&ente de$$% -%5$%r, &(s cor%)%s *ie.%s de otro tie&0o 1ue no %rc%) $% $$%&%r%, segun $% c$%*%)8n + t%c-ue$%s so5re s2 ten2%. De 1ue *io no $e %0ro*ec-%r n%d% su re&edio, di.o9 ;Este %rc%) est( t%n &%$tr%t%do + es de &%der% t%n *ie.% + /$%c%, 1ue no -%5r( r%t8n % 1uien se de/iend%. Y *% +% t%$ 1ue, si %nd%&os &(s con 3$, nos de.%r( sin gu%rd%. Y %un $o 0eor, 1ue %un1ue -%ce 0oc%, tod%*2% -%r( /%$t% /%$t%ndo, + &e 0ondr( en cost% de tres o cu%tro re%$es. E$ &e.or re&edio 1ue -%$$o, 0ues e$ de -%st% %1u2 no %0ro*ec-%, %r&%r3 0or de dentro % estos r%tones &%$ditos.; Luego 5usc8 0rest%d% un% r%toner%, + con corte)%s de 1ueso 1ue % $os *ecinos 0ed2%, contino e$ g%to est%5% %r&%do dentro de$ %rc%. Lo cu%$ er% 0%r% &2 singu$%r %uDi$io7 0or1ue, 0uesto c%so 1ue +o no -%52% &enester &uc-%s s%$s%s 0%r% co&er, tod%*2% &e -o$g%5% con $%s corte)%s de$ 1ueso 1ue de $% r%toner% s%c%5%, + sin esto no 0erdon%5% e$ r%ton%r de$ 5odigo. 'o&o -%$$%se e$ 0%n r%ton%do + e$ 1ueso co&ido + no c%+ese e$ r%t8n 1ue $o co&2%, d(5%se %$ di%5$o, 0regunt%5% % $os *ecinos 1u3 0odr2% ser co&er e$ 1ueso + s%c%r$o de $% r%toner%, + no c%er ni 1ued%r dentro e$ r%t8n, + -%$$%r c%2d% $% tr%&0i$$% de$ g%to.

Acord%ron $os *ecinos no ser e$ r%t8n e$ 1ue este d%6o -%c2%, 0or1ue no /uer% &enos de -%5er c%2do %$gun% *e). Di.o$e un *ecino9 ;En *uestr% c%s% +o &e %cuerdo 1ue so$2% %nd%r un% cu$e5r%, + 3st% de5e ser sin dud%. Y $$e*% r%)8n 1ue, co&o es $%rg%, tiene $ug%r de to&%r e$ ce5o7 + %un1ue $% co.% $% tr%&0i$$% enci&%, co&o no entre tod% dentro, t8rn%se % s%$ir.; 'u%dr8 % todos $o 1ue %1u3$ di.o, + %$ter8 &uc-o % &i %&o7 + dende en %de$%nte no dor&2% t%n % sue6o sue$to. >ue cu%$1uier gus%no de $% &%der% 1ue de noc-e son%se, 0ens%5% ser $% cu$e5r% 1ue $e ro2% e$ %rc%. Luego er% 0uesto en 0ie, + con un g%rrote 1ue % $% c%5%cer%, desde 1ue %1ue$$o $e di.eron, 0on2%, d%5% en $% 0ec%dor% de$ %rc% gr%ndes g%rrot%)os, 0ens%ndo es0%nt%r $% cu$e5r%. A $os *ecinos des0ert%5% con e$ estruendo 1ue -%c2%, + % &2 no &e de.%5% dor&ir. G5%se % &is 0%.%s + tr%storn(5%$%s, + % &2 con e$$%s, 0ens%ndo 1ue se i5% 0%r% &2 + se en*o$*2% en &is 0%.%s o en &i s%+o. #or1ue $e dec2%n 1ue de noc-e %c%ec2% % estos %ni&%$es, 5usc%ndo c%$or, irse % $%s cun%s donde est3n cri%tur%s + %un &order$%s + -%cer$es 0e$igr%r. Yo $%s &(s *eces -%c2% de$ dor&ido, + en $%s &%6%n%s dec2%&e 3$9 ;@Est% noc-e, &o)o, no sentiste n%d%A #ues tr%s $% cu$e5r% %ndu*e, + %un 0ienso se -% de ir 0%r% ti % $% c%&%, 1ue son &u+ /r2%s + 5usc%n c%$or.; ;#$eg% % Dios 1ue no &e &uerd% ?dec2% +o?, 1ue -%rto &iedo $e tengo.; De est% &%ner% %nd%5% t%n e$e*%do + $e*%nt%do de$ sue6o, 1ue, &i /e, $% cu$e5r% Eo cu$e5ro, 0or &e.or decirF no os%5% roer de noc-e ni $e*%nt%rse %$ %rc%7 &%s de d2%, &ientr% est%5% en $% ig$esi% o 0or e$ $ug%r, -%ci% &2s s%$tos9 $os cu%$es d%6os *iendo 3$ + e$ 0oco re&edio 1ue $es 0od2% 0oner, %nd%5% de noc-e, co&o digo, -ec-o tr%sgo. Yo -u5e &iedo 1ue con %1ue$$%s di$igenci%s no &e to0%se con $% $$%*e 1ue de5%.o de $%s 0%.%s ten2%, + 0%recio&e $o &%s seguro &eter$% de noc-e en $% 5oc%. #or1ue +%, desde 1ue *i*2 con e$ ciego, $% ten2% t%n -ec-% 5o$s% 1ue &e %c%eci8 tener en e$$% doce o 1uince &%r%*ed2s, todo en &edi%s 5$%nc%s, sin 1ue &e estor5%sen e$ co&er7 0or1ue de otr% &%ner% no er% se6or de un% 5$%nc% 1ue e$ &%$dito ciego no c%+ese con e$$%, no de.%ndo costur% ni re&iendo 1ue no &e 5usc%5% &u+ % &enudo. #ues %s2, co&o digo, &et2% c%d% noc-e $% $$%*e en $% 5oc%, + dor&2% sin rece$o 1ue e$ 5ru.o de &i %&o c%+ese con e$$%7 &%s cu%ndo $% desdic-% -% de *enir, 0or de&(s es di$igenci%. >uisieron &is -%dos, o 0or &e.or decir &is 0ec%dos, 1ue un% noc-e 1ue est%5% dur&iendo, $% $$%*e se &e 0uso en $% 5oc%, 1ue %5iert% de52% tener, de t%$ &%ner% + 0ostur%, 1ue e$ %ire + reso0$o 1ue +o dur&iendo ec-%5% s%$2% 0or $o -ueco de $% $$%*e, 1ue de c%6uto er%, + si$5%5%, seg,n &i des%stre 1uiso, &u+ recio, de t%$ &%ner% 1ue e$ so5res%$t%do de &i %&o $o o+8 + cre+o sin dud% ser e$ si$5o de $% cu$e5r%7 + cierto $o de5i% 0%recer. Le*%nt8se &u+ 0%so con su g%rrote en $% &%no, + %$ tiento + sonido de $% cu$e5r% se $$eg8 % &2 con &uc-% 1uietud, 0or no ser sentido de $% cu$e5r%. Y co&o cerc% se *io, 0ens8 1ue %$$2 en $%s 0%.%s do +o est%5% ec-%do, %$ c%$or &2o se -%52% *enido. Le*%nt%ndo 5ien e$ 0%$o, 0ens%ndo tener$% de5%.o + d%r$e t%$ g%rrot%)o 1ue $% &%t%se, con tod% su /uer)% &e desc%rg8 en $% c%5e)% un t%n gr%n go$0e, 1ue sin ning,n sentido + &u+ &%$ desc%$%5r%do &e de.8. 'o&o sinti8 1ue &e -%5i% d%do, seg,n +o de52% -%cer gr%n senti&iento con e$ /iero go$0e, cont%5% 3$ 1ue se -%52% $$eg%do % &2 + d%ndo&e gr%ndes *oces, $$%&(ndo&e, 0rocur8 record%r&e. M%s co&o &e toc%se con $%s &%nos, tent8 $% &uc-% s%ngre 1ue se &e i5%, + conoci8 e$ d%6o 1ue &e -%52% -ec-o, + con &uc-% 0ries% /ue % 5usc%r $u&5re. Y $$eg%ndo con e$$%, -%$$8&e 1ue.%ndo, tod%*2% con &i $$%*e en $% 5oc%, 1ue nunc% $% des%&0%r3, $% &it%d /uer%, 5ien de %1ue$$% &%ner% 1ue de52% est%r %$ tie&0o 1ue si$5%5% con e$$%. Es0%nt%do e$ &%t%dor de cu$e5r%s 1u3 0odr2% ser %1ue$$% $$%*e, &ir8$%, s%c(ndo&e$% de$ todo de $% 5oc%, + *io $o 1ue er%, 0or1ue en $%s gu%rd%s n%d% de $% su+% di/erenci%5%. Fue $uego % 0ro5%$$%, + con e$$% 0ro58 e$ &%$e/icio. De5i8 de decir e$ crue$ c%)%dor9

;E$ r%t8n + cu$e5r% 1ue &e d%5%n guerr% + &e co&2%n &i -%ciend% -e -%$$%do.; De $o 1ue sucedi8 en %1ue$$os tres d2%s siguientes ningun% /e d%r3, 0or1ue $os tu*e en e$ *ientre de $% 5%$$en%7 &%s de c8&o esto 1ue -e cont%do o2, des0u3s 1ue en &i torn3, decir % &i %&o, e$ cu%$ % cu%ntos %$$2 *en2%n $o cont%5% 0or eDtenso. A c%5o de tres d2%s +o torn3 en &i sentido + *ine ec-%do en &is 0%.%s, $% c%5e)% tod% e&0$%st%d% + $$en% de %ceites + ungHentos +, es0%nt%do, di.e9 ;@>ue es estoA; Res0ondi8&e e$ crue$ s%cerdote9 ;A /e, 1ue $os r%tones + cu$e5r%s 1ue &e destru2%n +% $os -e c%)%do.; Y &ir3 0or &2, + *i&e t%n &%$tr%t%do 1ue $uego sos0ec-e &i &%$. A est% -or% entr8 un% *ie.% 1ue ens%$&%5%, + $os *ecinos. Y co&i3n)%n&e % 1uit%r tr%0os de $% c%5e)% + cur%r e$ g%rrot%)o. Y co&o &e -%$$%ron *ue$to en &i sentido, -o$g(ronse &uc-o + di.eron9 ;#ues -% torn%do en su %cuerdo, 0$%cer( % Dios no ser( n%d%.; Y torn%ron de nue*o % cont%r &is cuit%s + % re2r$%s, + +o, 0ec%dor, % $$or%r$%s. 'on todo esto, dieron&e de co&er, 1ue est%5% tr%nsido de -%&5re, + %0en%s &e 0udieron re&edi%r. Y %s2, de 0oco en 0oco, % $os 1uince d2%s &e $e*%nte + estu*e sin 0e$igro, &%s no sin -%&5re, + &edio s%no. Luego otro d2% 1ue /ui $e*%nt%do, e$ se6or &i %&o &e to&8 0or $% &%no + s%co&e $% 0uert% /uer% +, 0uesto en $% c%$$e, d2.o&e9 L()%ro9 de -o+ &(s eres tu+o + no &2o. Busc% %&o + *ete con Dios. >ue +o no 1uiero en &i co&0%6i% t%n di$igente ser*idor. No es 0osi5$e sino 1ue -%+%s sido &o)o de ciego.; Y s%ntigu%ndose de &2, co&o si +o estu*ier% ende&oni%do, se torn% % &eter en c%s% + cierr% su 0uert%.

Tr%t%do Tercero '8&o L()%ro se %sent8 con un escudero, + de $o 1ue $e %c%ecio con 3$

Dest% &%ner% &e /ue /or)%do s%c%r /uer)%s de /$%1ue)% +, 0oco % 0oco, con %+ud% de $%s 5uen%s gentes di co&igo en est% insigne ciud%d de To$edo, %donde con $% &erced de Dios dende % 1uince d2%s se &e cerr8 $% -erid%7 + &ientr%s est%5% &%$o, sie&0re &e d%5%n %$gun% $i&osn%, &%s des0u3s 1ue estu*e s%no, todos &e dec2%n9 ;T,, 5e$$%co + g%$$o/ero eres. Busc%, 5usc% un %&o % 1uien sir*%s.; ;@Y %d8nde se -%$$%r( 3se ?dec2% +o entre &2? si Dios %-or% de nue*o, co&o cri8 e$ &undo, no $e cri%seA; And%ndo %s2 discurriendo de 0uert% en 0uert%, con -%rto 0oco re&edio, 0or1ue +% $% c%rid%d se su5i8 %$ cie$o, to08&e Dios con un escudero 1ue i5% 0or $% c%$$e con r%)on%5$e *estido, 5ien 0ein%do, su 0%so + co&0(s en orden. Mir8&e, + +o % 3$, + di.o&e9 ;Muc-%c-o9 @5usc%s %&oA; Yo $e di.e9 ;Si, senor.; ;#ues *ente tr%s &2 ?&e res0ondi8? 1ue Dios te -% -ec-o &erced en to0%r co&igo. A$gun% 5uen% or%ci8n re)%ste -o+.; Y segu2$e, d%ndo gr%ci%s % Dios 0or $o 1ue $e o2, + t%&5i3n 1ue &e 0%rec2%, segun su -(5ito + continente, ser e$ 1ue +o -%52% &enester. Er% de &%6%n% cu%ndo este &i tercero %&o to03. Y $$e*8&e tr%s s2 gr%n 0%rte de $% ciud%d. #%s(5%&os 0or $%s 0$%)%s donde se *end2% 0%n + otr%s 0ro*isiones. Yo 0ens%5% + %un dese%5% 1ue %$$2 &e 1uer2% c%rg%r de $o 1ue se

*end2%, 0or1ue 3st% er% 0ro0ri% -or% cu%ndo se sue$e 0ro*eer de $o neces%rio7 &%s &u+ % tendido 0%so 0%s%5% 0or est%s cos%s. ;#or *entur% no $o *ee %1u2 % su contento ?dec2% +o? + 1uerr( 1ue $o co&0re&os en otro c%5o.; Dest% &%ner% %ndu*i&os -%st% 1ue dio $%s once. Entonces se entr8 en $% ig$esi% &%+or, + +o tr%s 3$, + &u+ de*ot%&ente $e *i o2r &is% + $os otros o/icios di*inos, -%st% 1ue todo /ue %c%5%do + $% gente id%. Entonces s%$i&os de $% ig$esi%. A 5uen 0%so tendido co&en)%&os % ir 0or un% c%$$e %5%.o. Yo i5% e$ &(s %$egre de$ &undo en *er 1ue no nos -%52%&os ocu0%do en 5usc%r de co&er. Bien consider3 1ue de5i% ser -o&5re, &i nue*o %&o, 1ue se 0ro*e2% en .unto, + 1ue +% $% co&id% est%r2% % 0unto t%$ + co&o +o $% dese%5% + %un $% -%52% &enester. En este tie&0o dio e$ re$o. $% un% des0u3s de &ediod2%, + $$eg%&os % un% c%s% %nte $% cu%$ &i %&o se 0%r8, + +o con 3$7 + derri5%ndo e$ c%5o de $% c%0% so5re e$ $%do i)1uierdo, s%c8 un% $$%*e de $% &%ng% + %5ri8 su 0uert% + entr%&os en c%s%. L% cu%$ ten2% $% entr%d% o5scur% + $85reg% de t%$ &%ner% 1ue 0%rec2% 1ue 0on2% te&or % $os 1ue en e$$% entr%5%n, %un1ue dentro de e$$% est%5% un 0%tio 0e1ue6o + r%)on%5$es c(&%r%s. Des1ue /ui&os entr%dos, 1uit% de so5re s2 su c%0% +, 0regunt%ndo si ten2% $%s &%nos $i&0i%s, $% s%cudi&os + do5$%&os, + &u+ $i&0i%&ente so0$%ndo un 0o+o 1ue %$$2 est%5%, $% 0uso en 3$. Y -ec-o esto, sent8se c%5o en e$$%, 0regunt(ndo&e &u+ 0or eDtenso de d8nde er% + c8&o -%52% *enido % %1ue$$% ciud%d. Y +o $e di &(s $%rg% cuent% 1ue 1uisier%, 0or1ue &e 0%rec2% &%s con*eniente -or% de &%nd%r 0oner $% &es% + escudi$$%r $% o$$% 1ue de $o 1ue &e 0ed2%. 'on todo eso, +o $e s%tis/ice de &i 0erson% $o &e.or 1ue &entir su0e, diciendo &is 5ienes + c%$$%ndo $o de&(s, 0or1ue &e 0%rec2% no ser 0%r% en c(&%r%. Esto -ec-o, estu*o %s2 un 0oco, + +o $uego *i &%$% se6%$, 0or ser +% c%si $%s dos + no $e *er &(s %$iento de co&er 1ue % un &uerto. Des0u3s desto, consider%5% %1ue$ tener cerr%d% $% 0uert% con $$%*e ni sentir %rri5% ni %5%.o 0%sos de *i*% 0erson% 0or $% c%s%. Todo $o 1ue +o -%52% *isto er%n 0%redes, sin *er en e$$% si$$et%, ni t%.o, ni 5%nco, ni &es%, ni %un t%$ %rc%) co&o e$ de &%rr%s. Fin%$&ente, e$$% 0%rec2% c%s% enc%nt%d%. Est%ndo %s2, di.o&e9 ;T,, &o)o, @-%s co&idoA; ;No, se6or ?di.e +o?, 1ue %,n no er%n d%d%s $%s oc-o cu%ndo con *uestr% &erced encontr3.; ;#ues, %un1ue de &%6%n%, +o -%52% %$&or)%do, + cu%ndo %s2 co&o %$go, -(gote s%5er 1ue -%st% $% noc-e &e esto+ %s2. #or eso, 0(s%te co&o 0udieres, 1ue des0u3s cen%re&os.; Vuestr% &erced cre%, cu%ndo esto $e o2, 1ue estu*e en 0oco de c%er de &i est%do, no t%nto de -%&5re co&o 0or conocer de todo en todo $% /ortun% ser&e %d*ers%. A$$2 se &e re0resent%ron de nue*o &is /%tig%s, + torn3 % $$or%r &is tr%5%.os. A$$2 se &e *ino % $% &e&ori% $% consider%cion 1ue -%c2% cu%ndo &e 0ens%5% ir de$ c$3rigo, diciendo 1ue %un1ue %1u3$ er% des*entur%do + &2sero, 0or *entur% to0%r2% con otro 0eor. Fin%$&ente, %$$2 $$or3 &i tr%5%.os% *id% 0%s%d% + &i cerc%n% &uerte *enider%. Y con todo, disi&u$%ndo $o &e.or 1ue 0ude9 ;Se6or, &o)o so+ 1ue no &e /%tigo &uc-o 0or co&er, 5endito Dios. Deso &e 0odr3 +o %$%5%r entre todos &is igu%$es 0or de &e.or g%rg%nt%, + %s2 /ui +o $o%do de$$% -%st% -o+ di% de $os %&os 1ue +o -e tenido.; ;Virtud es 3s% ?di.o 3$? + 0or eso te 1uerr3 +o &(s. #or1ue e$ -%rt%r es de $os 0uercos + e$ co&er reg$%d%&ente es de $os -o&5res de 5ien.; ;<Bien te -e entendido< ?di.e +o entre &2? BM%$dit% t%nt% &edicin% + 5ond%d co&o %1uestos &is %&os 1ue +o -%$$o -%$$%n en $% -%&5re<; #,se&e % un c%5o de$ 0ort%$ + s%1u3 unos 0ed%)os de 0%n de$ seno, 1ue &e -%5i%n 1ued%do de $os de 0or Dios. :$, 1ue *io esto, di.o&e9 ;Ven %c(, &o)o. @>u3 co&esA;

Yo $$egu3&e % 3$ + &ostre$e e$ 0%n. To&8&e e$ un 0ed%)o, de tres 1ue er%n e$ &e.or + &(s gr%nde, + d2.o&e9 ;#or &i *id%, 1ue 0%rece 3ste 5uen 0%n.; ;BY co&o< @Agor% ?di.e +o?, se6or, es 5uenoA; ;S2, % /e ?di.o 3$?. @Ad8nde $o -u5isteA @Si es %&%s%do de &%nos $i&0i%sA; ;No s3 +o eso ?$e di.e?7 &%s % &2 no &e 0one %sco e$ s%5or de$$o.; ;As2 0$eg% % Dios; ?di.o e$ 0o5re de &i %&o. Y $$e*(ndo$o % $% 5oc%, co&en)8 % d%r en 3$ t%n /ieros 5oc%dos co&o +o en $o otro. ;S%5ros2si&o 0%n est( ?di.o?, 0or Dios.; Y co&o $e sent2 de 1u3 0ie coD1ue%5%, di&e 0ries%. #or1ue $e *i en dis0osici8n, si %c%5%5% %ntes 1ue +o, se co&ed2ri% % %+ud%r&e % $o 1ue &e 1ued%se. Y con esto %c%5%&os c%si % un%. Y &i %&o co&en)8 % s%cudir con $%s &%nos un%s 0oc%s de &ig%.%s, + 5ien &enud%s, 1ue en $os 0ec-os se $e -%5i%n 1ued%do. Y entr8 en un% c%&%ret% 1ue %$$2 est%5%, + s%c8 un .%rro des5oc%do + no &u+ nue*o, + des1ue -u5o 5e5ido con*id8&e con 3$. Yo, 0or -%cer de$ continente, di.e9 ;Se6or, no 5e5o *ino.; ;Agu% es, ?&e res0ondi8?. Bien 0uedes 5e5er.; Entonces to&3 e$ .%rro + 5e52, no &uc-o, 0or1ue de sed no er% &i congo.%. As2 estu*i&os -%st% $% noc-e, -%5$%ndo en cos%s 1ue &e 0regunt%5%, % $%s cu%$es +o $e res0ond2 $o &e.or 1ue su0e. En este tie&0o &eti8&e en $% c%&%r% donde est%5% e$ .%rro de 1ue 5e5i&os, + di.o&e9 ;Mo)o, 0(r%te %$$2 + *er%s, co&o -%ce&os est% c%&%, 0%r% 1ue $% se0%s -%cer de %1u2 %de$%nte.; #,se&e de un c%5o + 3$ de$ otro + -eci&os $% negr% c%&%, en $% cu%$ no -%52% &uc-o 1ue -%cer. #or1ue e$$% ten2% so5re unos 5%ncos un c%6i)o, so5re e$ cu%$ est%5% tendid% $% ro0% enci&% de un negro co$c-8n. >ue, 0or no est%r &u+ continu%d% % $%*%rse, no 0%rec2% co$c-8n, %un1ue ser*i% de 3$, con -%rt% &enos $%n% 1ue er% &enester. A1u3$ tendi&os, -%ciendo cuent% de %5$%nd%r$e, $o cu%$ er% i&0osi5$e, 0or1ue de $o duro &%$ se 0uede -%cer 5$%ndo. E$ di%5$o de$ en.%$&% &%$dit% $% cos% ten2% dentro de s2. >ue 0uesto so5re e$ c%6i)o tod%s $%s c%6%s se sen%$%5%n + 0%rec2%n % $o 0ro0rio entrecuesto de /$%1u2si&o 0uerco. Y so5re %1ue$ -%&5riento co$c-8n un %$/%&%r de$ &es&o .%e), de$ cu%$ e$ co$or +o no 0ude %$c%n)%r. =ec-% $% c%&% + $% noc-e *enid%, di.o&e9 ;L()%ro, +% es t%rde, + de %1u2 % $% 0$%)% -%+ gr%n trec-o. T%&5i3n en est% ciud%d %nd%n &uc-os $%drones 1ue siendo de noc-e c%0e%n. #%se&os co&o 0od%&os + &%6%n%, *enido e$ d2%, Dios -%r( &erced. #or1ue +o, 0or est%r so$o, no esto+ 0ro*e2do, %ntes -e co&ido estos d2%s 0or %$$( /uer%, &%s %gor% -%cer$o -e&os de otr% &%ner%.; ;Se6or, de &2 ?di.e +o? ningun% 0en% teng% *uestr% &erced, 1ue s3 0%s%r un% noc-e + %un &(s, si es &enester, sin co&er.; ;Vi*ir(s &(s + &(s s%no ?&e res0ondi8?. #or1ue co&o dec2%&os -o+, no -%+ t%$ cos% en e$ &undo 0%r% *i*ir &uc-o 1ue co&er 0oco.; ;Si 0or es% *2% es ?di.e entre &2?, nunc% +o &orir3, 1ue sie&0re -e gu%rd%do es% reg$% 0or /uer)%, + %un es0ero en &i desdic-% tene$$% tod% &i *id%.; Y %cost8se en $% c%&%, 0oniendo 0or c%5ecer% $%s c%$)%s + e$ .u58n. Y &%nd8&e ec-%r % sus 0ies, $o cu%$ +o -ice. M%s B&%$dito e$ sue6o 1ue +o dor&2< #or1ue $%s c%6%s + &is s%$idos -uesos en tod% $% noc-e de.%ron de ri/%r + encenderse. >ue con &is tr%5%.os, &%$es + -%&5re, 0ienso 1ue en &i cuer0o no -%52% $i5r% de c%rne7 + t%&5i3n, co&o %1ue$ d2% no -%52% co&ido c%si n%d%, r%5i%5% de -%&5re, $% cu%$ con e$ sue6o no ten2% %&ist%d. M%$d2.e&e &i$ *eces EDios &e $o 0erdoneF + % &i ruin /ortun%, %$$2 $o &(s de $% noc-e, +, $o 0eor no os(ndo&e re*o$*er 0or no des0ert%r$e, 0ed2 % Dios &uc-%s *eces $% &uerte.

L% &%6%n% *enid%, $e*%nt(&onos, + co&ien)% % $i&0i%r + s%cudir sus c%$)%s + .u58n + s%+o + c%0%. Y +o 1ue $e ser*2% de 0e$i$$o. Y *2stese &u+ % su 0$%cer de es0%cio. Ec-3$e %gu%&%nos, 0ein8se + 0uso su es0%d% en e$ t%$%5%rte, + %$ tie&0o 1ue $% 0on2%, d2.o&e9 ;BO-, si su0ieses, &o)o, 1u3 0ie)% es 3st%< No -%+ &%rco de oro en e$ &undo 0or 1ue +o $% diese. M%s %s2 ningun% de cu%nt%s Antonio -i)o, no %cert8 % 0one$$e $os %ceros t%n 0restos co&o 3st% $os tiene.; Y s%c8$% de $% *%in% + tent8$% con $os dedos, diciendo9 ;@Ves$% %1u2A Yo &e o5$igo con e$$% cercen%r un co0o de $%n%.; Y +o di.e entre &29 ;Y +o con &is dientes, %un1ue no son de %cero, un 0%n de cu%tro $i5r%s.; Torn8$% % &eter + ci68se$% + un s%rt%$ de cuent%s grues%s de$ t%$%5%rte Y con un 0%so soseg%do + e$ cuer0o derec-o, -%ciendo con 3$ + con $% c%5e)% &u+ genti$es &eneos, ec-%ndo e$ c%5o de $% c%0% so5re e$ -o&5ro + % *eces so e$ 5r%)o, + 0oniendo $% &%no derec-% en e$ cost%do, s%$i8 0or $% 0uert%, diciendo9 ;L()%ro, &ir% 0or $% c%s% en t%nto 1ue *o+ % o2r &is%, + -%) $% c%&%, + *e 0or $% *%si.% de %gu% %$ r2o, 1ue %1ui 5%.o est(, + cierr% $% 0uert% con $$%*e, no nos -urten %$go, + 0on$% %1u2 %$ 1uicio, 0or1ue si +o *iniere en t%nto 0ued% entr%r.; Y s,5ese 0or $% c%$$e %rri5% con t%n genti$ se&5$%nte + continente, 1ue 1uien no $e conocier% 0ens%r% ser &u+ cerc%no 0%riente %$ conde de Arcos, o % $o &enos c%&%rero 1ue $e d%5% de *estir. ;BBendito se(is *os, Se6or ?1ued3 +o diciendo?, 1ue d%is $% en/er&ed%d + 0on3is e$ re&edio< @>ui3n encontr%r( % %1ue$ &i se6or 1ue no 0iense, seg,n e$ contento de s2 $$e*%, -%5er %noc-e 5ien cen%do + dor&ido en 5uen% c%&%, + %un %gor% es de &%6%n%, no $e cuenten 0or &u+ 5ien %$&or)%doA B4r%ndes secretos son, Se6or, $os 1ue *os -%c3is + $%s gentes ignor%n< @A 1ui3n no eng%6%r( %1ue$$% 5uen% dis0osici8n + r%)on%5$e c%0% + s%+oA @Y 1ui3n 0ens%r( 1ue %1ue$ genti$ -o&5re se 0%s8 %+er todo e$ d2% sin co&er, con %1ue$ &endrugo de 0%n 1ue su cri%do L()%ro tr%.o un d2% + un% noc-e en e$ %rc% de su seno, do no se $e 0od2% 0eg%r &uc-% $i&0ie)%, + -o+, $%*(ndose $%s &%nos + c%r%, % /%$t% de 0%6o de &%nos, se -%c2% ser*ir de $% -%$d% de$ s%+oA N%die 0or cierto $o sos0ec-%r(. BOSe6or, + cu(ntos de %1u3stos de53is *os tener 0or e$ &undo derr%&%dos, 1ue 0%decen 0or $% negr% 1ue $$%&%n -onr% $o 1ue 0or *os no su/rir2%n<; As2 est%5% +o % $% 0uert%, &ir%ndo + consider%ndo est%s cos%s + otr%s &uc-%s, -%st% 1ue e$ se6or &i %&o tr%s0uso $% $%rg% + %ngost% c%$$e, + co&o $o *i tr%s0oner, torn3&e % entr%r en c%s%, + en un credo $% %ndu*e tod%, %$to + 5%.o, sin -%cer re0res% ni -%$$%r en 1u3. =%go $% negr% dur% c%&% + to&o e$ .%rro + do+ co&igo en e$ r2o, donde en un% -uert% *i % &i %&o en gr%n recuest% con dos re5o)%d%s &u.eres, %$ 0%recer de $%s 1ue en %1ue$ $ug%r no -%cen /%$t%. Antes &uc-%s tienen 0or esti$o de irse % $%s &%6%nic%s de$ *er%no % re/resc%r + %$&or)%r sin $$e*%r 1u3, 0or %1ue$$%s /resc%s ri5er%s, con con/i%n)% 1ue no -% de /%$t%r 1uien se $o d3, segun $%s tienen 0uest%s en est% costu&5re %1ue$$os -id%$gos de$ $ug%r. Y co&o digo, 3$ est%5% entre e$$%s -ec-o un M%c2%s, dici3ndo$es &%s du$)ur%s 1ue O*idio escri5i8. #ero co&o sintieron de 3$ 1ue est%5% 5ien enternecido, no se $es -i)o de *ergHen)% 0edir$e de %$&or)%r con e$ %costu&5r%do 0%go. :$, sinti3ndose t%n /r2o de 5o$s% cu%nto est%5% c%$iente de$ est8&%go, to&8$e t%$ c%$o/r2o 1ue $e ro58 $% co$or de$ gesto, + co&en)8 % tur5%rse en $% 0$(tic% + % 0oner eDcus%s no *($id%s. E$$%s, 1ue de52%n ser 5ien instituid%s, co&o $e sintieron $% en/er&ed%d, de.(ron$e 0%r% e$ 1ue er%. Yo, 1ue est%5% co&iendo ciertos tronc-os de 5er)%s, con $os cu%$es &e des%+un3, con &uc-% di$igenci%, co&o &o)o nue*o, sin ser *isto de &i %&o, torn3 % c%s%. De $% cu%$ 0ens3 5%rrer %$gun% 0%rte, 1ue er% 5ien &enester7 &%s no -%$$3 con 1u3. #use&e % 0ens%r 1u3 -%r2%, + 0%reci8&e es0er%r % &i %&o -%st% 1ue

e$ d2% de&edi%se + si *iniese + 0or *entur% tr%.ese %$go 1ue co&iese&os7 &%s en *%no /ue &i eD0erienci%. Des1ue *i ser $%s dos + no *en2% + $% -%&5re &e %1ue.%5%, cierro &i 0uert% + 0ongo $% $$%*e do &%nd8, + torno&e % &i &enester. 'on 5%.% + en/er&% *o) e inc$in%d%s &is &%nos en $os senos, 0uesto Dios %nte &is o.os + $% $engu% en su no&5re, co&ien)o % 0edir 0%n 0or $%s 0uert%s + c%s%s &(s gr%ndes 1ue &e 0%rec2%. M%s co&o +o este o/icio $e -u5iese &%&%do en $% $ec-e, 1uiero decir 1ue con e$ gr%n &%estro e$ ciego $o %0rend2, t%n su/iciente disc20u$o s%$2 1ue %un1ue en este 0ue5$o no -%52% c%rid%d ni e$ %6o /uese &u+ %5und%nte, t%n 5uen% &%6% &e di 1ue, %ntes 1ue e$ re$o. diese $%s cu%tro, +% +o ten2% otr%s t%nt%s $i5r%s de 0%n ensi$%d%s en e$ cuer0o + &(s de otr%s dos en $%s &%ng%s + senos. Vo$*2&e % $% 0os%d% + %$ 0%s%r 0or $% tri0er2% 0edi % un% de %1ue$$%s &u.eres, + dio&e un 0ed%)o de u6% de *%c% con otr%s 0oc%s de tri0%s cocid%s. 'u%ndo $$egu3 % c%s%, +% e$ 5ueno de &i %&o est%5% en e$$%, do5$%d% su c%0% + 0uest% en e$ 0o+o, + 3$ 0%se(ndose 0or e$ 0%tio. 'o&o entro, *2nose 0%r% &2. #ens3 1ue &e 1ueri% re6ir $% t%rd%n)%, &%s &e.or $o -i)o Dios. #regunt8&e do *en2%. Yo $e di.e9 ;Se6or, -%st% 1ue dio $%s dos estu*e %1u2, + de 1ue *i 1ue V.M. no *en2%, /ui&e 0or es% ciud%d % enco&end%r&e % $%s 5uen%s gentes, + -%n&e d%do esto 1ue *eis.; Mostr3$e e$ 0%n + $%s tri0%s 1ue en un c%5o de $% -%$d% tr%2%, % $o cu%$ 3$ &ostro 5uen se&5$%nte + di.o9 ;#ues es0er%do te -e % co&er, + de 1ue *i 1ue no *eniste, co&2. M%s t, -%ces co&o -o&5re de 5ien en eso. >ue &%s *%$e 0edir$o 0or Dios 1ue no -urt%r$o. Y %s2 3$ &e %+ude co&o e$$o &e 0%rece 5ien, + so$%&ente te enco&iendo no se0%n 1ue *i*es co&igo, 0or $o 1ue toc% % &i -onr%. Aun1ue 5ien creo 1ue ser( secreto, segun $o 0oco 1ue en este 0ue5$o so+ conocido. BNunc% % 3$ +o -u5ier% de *enir<; ;De eso 0ierd%, se6or, cuid%do ?$e di.e +o?, 1ue &%$dito %1ue$ 1ue ninguno tiene de 0edir&e es% cuent% ni +o de d%r$%.; ;Agor% 0ues, co&e, 0ec%dor. >ue, si % Dios 0$%ce, 0resto nos *ere&os sin necesid%d. Aun1ue te digo 1ue des0u3s 1ue en est% c%s% entr3, nunc% 5ien &e -% ido. De5e ser de &%$ sue$o, 1ue -%+ c%s%s desdic-%d%s + de &%$ 0ie, 1ue % $os 1ue *i*en en e$$%s 0eg%n $% desdic-%. :st% de5e de ser sin dud% de e$$%s7 &%s +o te 0ro&eto, %c%5%do e$ &es, no 1uede en e$$% %un1ue &e $% den 0or &2%.; Sent3&e %$ c%5o de$ 0o+o +, 0or1ue no &e tu*iese 0or g$ot8n, c%$$3 $% &eriend%7 + co&ien)o % cen%r + &order en &is tri0%s + 0%n, + disi&u$%d%&ente &ir%5% %$ des*entur%do se6or &2o, 1ue no 0%rt2% sus o.os de &is -%$d%s, 1ue %1ue$$% s%)8n ser*2%n de 0$%to. T%nt% $(sti&% -%+% Dios de &2 co&o +o -%52% de 3$, 0or1ue sent2 $o 1ue sent2%, + &uc-%s *eces -%52% 0or e$$o 0%s%do + 0%s%5% c%d% d2%. #ens%5% si ser2% 5ien co&edir&e % con*id%r$e7 &%s 0or &e -%5er dic-o 1ue -%52% co&ido, te&2%&e no %ce0t%r2% e$ con*ite. Fin%$&ente, +o dese%5% %1ue$ 0ec%dor %+ud%se % su tr%5%.o de$ &2o, + se des%+un%se co&o e$ d2% %ntes -i)o, 0ues -%52% &e.or %0%re.o, 0or ser &e.or $% *i%nd% + &enos &i -%&5re. >uiso Dios cu&0$ir &i deseo, + %un 0ienso 1ue e$ su+o, 0or1ue, co&o co&enc3 % co&er + 3$ se %nd%5% 0%se%ndo $$eg8se % &2 + d2.o&e9 ;D2gote, L()%ro, 1ue tienes en co&er $% &e.or gr%ci% 1ue en &i *id% *i % -o&5re, + 1ue n%die te $o *er( -%cer 1ue no $e 0ong%s g%n% %un1ue no $% teng%.; ;L% &u+ 5uen% 1ue t, tienes ?di.e +o entre &2? te -%ce 0%recer $% &i% -er&os%.; 'on todo, 0%reci8&e %+ud%r$e, 0ues se %+ud%5% + &e %5r2% c%&ino 0%r% e$$o, + d2.e$e9 ;Se6or, e$ 5uen %0%re.o -%ce 5uen %rt2/ice. Este 0%n est% s%5ros2si&o + est% u6% de *%c% t%n 5ien cocid% + s%)on%d%, 1ue no -%5r( % 1uien no con*ide con su s%5or.; ;@U6% de *%c% esA; ;S2, senor.;

se0%.;

;D2gote 1ue es e$ &e.or 5oc%do de$ &undo, 1ue no -%+ /%is(n 1ue %s2 &e

;#ues 0rue5e, se6or, + *er( 1ue t%$ est(.; #8ngo$e en $%s u6%s $% otr% + tres o cu%tro r%ciones de 0%n de $o &(s 5$%nco + %sent8se&e %$ $%do, + co&ien)% % co&er co&o %1ue$ 1ue $o -%52% g%n%, ro+endo c%d% -ueseci$$o de %1ue$$os &e.or 1ue un g%$go su+o $o -icier%. ;'on %$&odrote ?dec2%? es 3ste singu$%r &%n.%r.; ;'on &e.or s%$s% $o co&es t,;, res0ond2 +o 0%so. ;#or Dios, 1ue &e -% s%5ido co&o si -o+ no -u5ier% co&ido 5oc%do.; ;<As2 &e *eng%n $os 5uenos %6os co&o es e$$o<; ?di.e +o entre &2. #idi8&e e$ .%rro de$ %gu% + d2se$o co&o $o -%52% tr%2do. Es se6%$ 1ue, 0ues no $e /%$t%5% e$ %gu%, 1ue no $e -%52% % &i %&o so5r%do $% co&id%. Be5i&os, + &u+ contentos nos /ui&os % dor&ir co&o $% noc-e 0%s%d%. Y 0or e*it%r 0ro$i.id%d, dest% &%ner% estu*i&os oc-o o die) d2%s, +3ndose e$ 0ec%dor en $% &%6%n% con %1ue$ contento + 0%so cont%do % 0%0%r %ire 0or $%s c%$$es, teniendo en e$ 0o5re L()%ro un% c%5e)% de $o5o. 'onte&0$%5% +o &uc-%s *eces &i des%stre, 1ue esc%0%ndo de $os %&os ruines 1ue -%52% tenido + 5usc%ndo &e.or2%, *iniese % to0%r con 1uien no s8$o no &e &%ntu*iese, &%s % 1uien +o -%52% de &%ntener. 'on todo, $e 1uer2% 5ien, con *er 1ue no ten2% ni 0od2% &%s. Y %ntes $e -%52% $%sti&% 1ue ene&ist%d7 + &uc-%s *eces, 0or $$e*%r % $% 0os%d% con 1ue 3$ $o 0%s%se, +o $o 0%s%5% &%$. #or1ue un% &%6%n%, $e*%nt(ndose e$ triste en c%&is%, su5i8 % $o %$to de $% c%s% % -%cer sus &enesteres, + en t%nto +o, 0or s%$ir de sos0ec-%, desen*o$*2$e e$ .u58n + $%s c%$)%s 1ue % $% c%5ecer% de.8, + -%$$3 un% 5o$si$$% de tercio0e$o r%so -ec-o cien do5$eces + sin &%$dit% $% 5$%nc% ni se6%$ 1ue $% -,5iese tenido &uc-o tie&0o. ;:ste ?dec2% +o? es 0o5re + n%die d% $o 1ue no tiene, &%s e$ %*%riento ciego + e$ &%$%*entur%do &e)1uino c$3rigo 1ue, con d(rse$o Dios % %&5os, %$ uno de &%no 5es%d% + %$ otro de $engu% sue$t%, &e &%t%5%n de -%&5re, %1u3$$os es .usto des%&%r + %1u3ste de -%5er &%nci$$%.; Dios es testigo 1ue -o+ d2%, cu%ndo to0o con %$guno de su -(5ito, con %1ue$ 0%so + 0o&0%, $e -e $(sti&%, con 0ens%r si 0%dece $o 1ue %1u3$ $e *i su/rir7 %$ cu%$ con tod% su 0o5re)% -o$g%r2% de ser*ir &%s 1ue % $os otros 0or $o 1ue -e dic-o. S8$o ten2% de$ un 0oco de descontento. >ue 1uisier% +o &e no tu*ier% t%nt% 0resunci8n7 &%s 1ue %5%.%r% un 0oco su /%nt%s2% con $o &uc-o 1ue su52% su necesid%d. M%s, seg,n &e 0%rece, es reg$% +% entre e$$os us%d% + gu%rd%d%. Aun1ue no -%+% corn%do de trueco, -% de %nd%r e$ 5irrete en su $ug%r. E$ Se6or $o re&edie, 1ue +% con este &%$ -%n de &orir. #ues est%ndo +o en t%$ est%do, 0%s%ndo $% *id% 1ue digo, 1uiso &i &%$% /ortun%, 1ue de 0erseguir&e no er% s%tis/ec-%, 1ue en %1ue$$% tr%5%.%d% + *ergon)os% *i*iend% no dur%se. Y /ue, co&o e$ %6o en est% tierr% /uese est3ri$ de 0%n, %cord%ron e$ A+unt%&iento 1ue todos $os 0o5res eDtr%n.eros se /uesen de $% ciud%d, con 0reg8n 1ue e$ 1ue de %$$2 %de$%nte to0%sen /uese 0unido con %)otes. Y %s2, e.ecut%ndo $% $e+, desde % cu%tro d2%s 1ue e$ 0reg8n se dio, *i $$e*%r un% 0rocesi8n de 0o5res %)ot%ndo 0or $%s cu%tro c%$$es. Lo cu%$ &e 0uso t%n gr%n es0%nto, 1ue nunc% os3 des&%nd%r&e % de&%nd%r. A1u2 *ier%, 1uien *er$o 0udier%, $% %5stinenci% de &i c%s% + $% triste)% + si$encio de $os &or%dores, t%nto 1ue nos %c%eci8 est%r dos o tres d2%s sin co&er 5oc%do, ni -%5$%5% 0%$%5r%. A &2 di3ron&e $% *id% un%s &u.erci$$%s -i$%nder%s de %$god8n, 1ue -%c2%n 5onetes + *i*2%n 0%r de nosotros, con $%s cu%$es +o tu*e *ecind%d + conoci&iento. >ue de $% $%ceri% 1ue $es tr%2%n &e d%5%n %$gun% cosi$$%, con $% cu%$ &u+ 0%s%do &e 0%s%5%. Y no ten2% t%nt% $%sti&% de &2 co&o de$ $%sti&%do de &i %&o, 1ue en oc-o d2%s &%$dito e$ 5oc%do 1ue co&i8. A $o &enos, en c%s% 5ien $o estu*i&os sin co&er. No s3 +o c8&o o donde %nd%5% + 1u3 co&2%. BY *er$e *enir % &ediod2% $% c%$$e %5%.o con estir%do cuer0o, &(s $%rgo 1ue g%$go de 5uen% c%st%<

Y 0or $o 1ue toc% % su negr% 1ue dicen -onr%, to&%5% un% 0%.% de $%s 1ue %un %s%) no -%52% en c%s%, + s%$2% % $% 0uert% esc%r5%ndo $os dientes 1ue n%d% entre s2 ten2%n, 1ue.%ndose tod%*2% de %1ue$ &%$ so$%r diciendo9 ;M%$o est( de *er, 1ue $% desdic-% dest% *i*iend% $o -%ce. 'o&o *es, es $85reg%, triste, oscur%. Mientr%s %1u2 estu*i3re&os, -e&os de 0%decer. Y% deseo 1ue se %c%5e este &es 0or s%$ir de e$$%.; #ues, est%ndo en est% %/$igid% + -%&5rient% 0ersecuci8n un d2%, no s3 0or cu%$ dic-% o *entur%, en e$ 0o5re 0oder de &i %&o entr8 un re%$. 'on e$ cu%$ 3$ *ino % c%s% t%n u/%no co&o si tu*ier% e$ tesoro de Veneci%7 + con gesto &u+ %$egre + risueno &e $o dio, diciendo9 ;To&%, L()%ro, 1ue Dios +% *% %5riendo su &%no. Ve % $% 0$%)% + &erc% 0%n + *ino + c%rne9 B1ue5re&os e$ o.o %$ di%5$o< Y &(s, te -%go s%5er, 0or1ue te -ue$gues, 1ue -e %$1ui$%do otr% c%s%, + en 3st% des%str%d% no -e&os de est%r &(s de en cu&0$i&iento e$ &es. BM%$dit% se% e$$% + e$ 1ue en e$$% 0uso $% 0ri&er% te.%, 1ue con &%$ en e$$% entr3< #or Nuestro Se6or, cu%nto -% 1ue en e$$% *i*o, got% de *ino ni 5oc%do de c%rne no -e co&ido, ni -e -%5ido desc%nso ninguno7 &%s Bt%$ *ist% tiene + t%$ o5scurid%d + triste)%< Ve + *en 0resto, + co&%&os -o+ co&o condes.; To&o &i re%$ + .%rro + % $os 0ies d(ndo$es 0ries%, co&ien)o % su5ir &i c%$$e enc%&in%ndo &is 0%sos 0%r% $% 0$%)% &u+ contento + %$egre. M%s @1u3 &e %0ro*ec-% si est( constituido en &i triste /ortun% 1ue ning,n go)o &e *eng% sin )o)o5r%A Y %s2 /ue 3ste. #or1ue +endo $% c%$$e %rri5%, ec-%ndo &i cuent% en $o 1ue e&0$e%r2% 1ue /uese &e.or + &%s 0ro*ec-os%&ente g%st%do, d%ndo in/init%s gr%ci%s % Dios 1ue % &i %&o -%52% -ec-o con dinero, % des-or% &e *ino %$ encuentro un &uerto, 1ue 0or $% c%$$e %5%.o &uc-os c$3rigos + gente en un%s %nd%s tr%2%n. Arri&3&e % $% 0%red 0or d%r$es $ug%r, + des1ue e$ cuer0o 0%s8, *en2%n $uego % 0%r de$ $ec-o un% 1ue de52% ser &u.er de$ di/unto, c%rg%d% de $uto, + con e$$% otr%s &uc-%s &u.eres7 $% cu%$ i5% $$or%ndo % gr%ndes *oces + diciendo9 ;M%rido + se6or &2o, @%d8nde os &e $$e*%nA BA $% c%s% triste + desdic-%d%, % $% c%s% $85reg% + o5scur%, % $% c%s% donde nunc% co&en ni 5e5en<; Yo 1ue %1ue$$o o2, .unt8se&e e$ cie$o con $% tierr%, + di.e9 ;BO- desdic-%do de &2< #%r% &i c%s% $$e*%n este &uerto.; De.o e$ c%&ino 1ue $$e*%5% + -end2 0or &edio de $% gente, + *ue$*o 0or $% c%$$e %5%.o % todo e$ &(s correr 1ue 0ude 0%r% &i c%s%. Y entr%ndo en e$$% cierro % gr%nde 0ries%, in*oc%ndo e$ %uDi$io + /%*or de &i %&o, %5r%)(ndo&e de 3$, 1ue &e *eng% % %+ud%r + % de/ender $% entr%d%. E$ cu%$, %$go %$ter%do, 0ens%ndo 1ue /uese otr% cos%, &e di.o9 ;@>u3 es eso, &o)oA @>u3 *oces d%sA @>u3 -%sA @#or 1u3 cierr%s $% 0uert% con t%$ /uri%A; ;BO- se6or ?di.e +o? %cud% %1u2, 1ue nos tr%en %c% un &uerto<; ;@'o&o %s2A;, res0ondi8 3$. ;A1u2 %rri5% $o encontr3, + *en2% diciendo su &u.er9 IM%rido + se6or &2o, @%donde os $$e*%nA BA $% c%s% $85reg% + o5scur%, % $% c%s% triste + desdic-%d%, % $% c%s% donde nunc% co&en ni 5e5en< Ac(, se6or, nos $e tr%en.; Y ciert%&ente, cu%ndo &i %&o esto o+8, %un1ue no ten2% 0or 1u3 est%r &u+ risue6o, ri8 t%nto 1ue &u+ gr%n r%to estu*o sin 0oder -%5$%r. En este tie&0o ten2% +% +o ec-%d% $% %$d%5% % $% 0uert% + 0uesto e$ -o&5ro en e$$% 0or &(s de/ens%. #%s8 $% gente con su &uerto, + +o tod%*2% &e rece$%5% 1ue nos $e -%52%n de &eter en c%s%. Y des0ues /ue +% &(s -%rto de reir 1ue de co&er, e$ 5ueno de &i %&o di.o&e9 ;Verd%d es, L()%ro7 segun $% *iud% $o *% diciendo, t, tu*iste r%)8n de 0ens%r $o 1ue 0ens%ste7 &%s, 0ues Dios $o -% -ec-o &e.or + 0%s%n %de$%nte, %5re, %5re, + *e 0or de co&er.; ;D3.%$os, se6or, %c%5en de 0%s%r $% c%$$e;, di.e +o. A$ /2n *ino &i %&o % $% 0uert% de $% c%$$e, + (5re$% es/or)(ndo&e, 1ue 5ien er% &enester, seg,n e$ &iedo + %$ter%ci8n, + &e torno % enc%&in%r. M%s

%un1ue co&i&os 5ien %1ue$ d2%, &%$dito e$ gusto +o to&%5% en e$$o. Ni en %1ue$$os tres d2%s torn3 en &i co$or7 + &i %&o &u+ risue6o tod%s $%s *eces 1ue se $e %cord%5% %1ue$$% &i cosider%cion. De est% &%ner% estu*e con &i tercero + 0o5re %&o, 1ue /ue este escudero, %$gunos d2%s, + en todos dese%ndo s%5er $% intencion de su *enid% + est%d% en est% tierr%. #or1ue desde e$ 0ri&er d2% 1ue con 3$ &e %sent3, $e conoc2 ser eDtr%n.ero, 0or e$ 0oco conoci&iento + tr%to 1ue con $os n%tur%$es de$$% ten2%. A$ /in se cu&0$i8 &i deseo + su0e $o 1ue dese%5%. #or1ue un d2% 1ue -%52%&os co&ido r%)on%5$e&ente + est%5% %$go contento, cont8&e su -%ciend% + d2.o&e ser de '%sti$$% $% Vie.%, + 1ue -%52% de.%do su tierr% no &(s de 0or no 1uit%r e$ 5onete % un c%5%$$ero su *ecino. ;Se6or ?di.e +o? si 3$ er% $o 1ue dec2s + ten2% &%s 1ue *os, @no err(5%des en no 1uit(rse$o 0ri&ero, 0ues dec2s 1ue 3$ t%&5ien os $o 1uit%5%A; ;S2 es + s2 tiene, + t%&5i3n &e $o 1uit%5% 3$ % &27 &%s, de cu%nt%s *eces +o se $e 1uit%5% 0ri&ero, no /uer% &%$o co&edirse 3$ %$gun% + g%n%r&e 0or $% &%no.; ;#%r3sce&e, se6or ?$e di.e +o? 1ue en eso no &ir%r%, &%+or&ente con &is &%+ores 1ue +o + 1ue tienen &(s.; ;Eres &uc-%c-o ?&e res0ondi8? + no sientes $%s cos%s de $% -onr%, en 1ue e$ d2% de -o+ est( todo e$ c%ud%$ de $os -o&5res de 5ien. #ues te -%go s%5er 1ue +o so+, co&o *ees, un escudero7 &%s <*8tote % Dios<, si %$ conde to0o en $% c%$$e + no &e 1uit% &u+ 5ien 1uit%do de$ todo e$ 5onete, 1ue otr% *e) 1ue *eng%, &e se0% +o entr%r en un% c%s%, /ingiendo +o en e$$% %$g,n negocio, o %tr%*es%r otr% c%$$e, si $% -%+, %ntes 1ue $$egue % &2, 0or no 1uit(rse$o. >ue un -id%$go no de5e % otro 1ue % Dios + %$ re+ n%d%, ni es .usto, siendo -o&5re de 5ien, se descuide un 0unto de tener en &uc-o su 0erson%. Acu3rdo&e 1ue un d2% des-onre en &i tierr% % un o/ici%$, + 1uise 0oner e 3$ $%s &%nos, 0or1ue c%d% *e) 1ue $e to0%5% &e dec2%9 IM%nteng% Dios % *uestr% &erced.J IVos, don *i$$%no ruin ?$e di.e +o? @0or 1u3 no sois 5ien cri%doA @M%nt3ng%os Dios, &e -%53is de decir, co&o si /uese 1uien1uier%AJ De %$$2 %de$%nte, de %1u2 %cu$$(, &e 1uit%5% e$ 5onete + -%5$%5% co&o de52%.; ;@Y no es 5uen% &%ner% de s%$ud%r un -o&5re % otro ?di.e +o? decir$e 1ue $e &%nteng% DiosA; ;BMir% &uc-o de en-or%&%$%< ?di.o 3$?. A $os -o&5res de 0oc% %rte dicen eso, &%s % $os &(s %$tos, co&o +o, no $es -%n de -%5$%r &enos de9 IBeso $%s &%nos de *uestr% &ercedJ, o 0or $o &enos9 IB3soos, se6or, $%s &%nosJ, si e$ 1ue &e -%5$% es c%5%$$ero. Y %s2, de %1ue$ de &i tierr% 1ue &e %test%5% de &%nteni&iento nunc% &(s $e 1uise su/rir, ni su/rir2% ni su/rir3 % -o&5re de$ &undo, de$ re+ %5%.o, 1ue M%nteng%os Dios &e dig%.; ;#ec%dor de &2 ?di.e +o?, 0or eso tiene t%n 0oco cuid%do de &%ntenerte, 0ues no su/res 1ue n%die se $o ruegue.; ;M%+or&ente ?di.o? 1ue no so+ t%n 0o5re 1ue no tengo en &i tierr% un so$%r de c%s%s, 1ue % est%r e$$%s en 0ie + 5ien $%5r%d%s, die) + s3is $egu%s de donde n%c2, en %1ue$$% cost%ni$$% de V%$$%do$id, *%$dr2%n &(s de doscient%s *eces &i$ &%r%*ed2s, seg,n se 0odr2%n -%cer gr%ndes + 5uen%s. Y tengo un 0%$o&%r 1ue, % no est%r derri5%do co&o est(, d%r2% c%d% %6o &%s de doscientos 0%$o&inos. Y otr%s cos%s 1ue &e c%$$o, 1ue de.3 0or $o 1ue toc%5% % &i -onr%. Y *ine % est% ciud%d, 0ens%ndo 1ue -%$$%r2% un 5uen %siento, &%s no &e -% sucedido co&o 0ens3. '%n8nigos + se6ores de $% ig$esi%, &uc-os -%$$o, &%s es gente t%n $i&it%d% 1ue no $os s%c%r(n de su 0%so todo e$ &undo. '%5%$$eros de &edi% t%$$%, t%&5i3n &e rueg%n7 &%s ser*ir con 3stos es gr%n tr%5%.o, 0or1ue de -o&5re os -%53is de con*ertir en &%$i$$% + si no. IAnd% con DiosJ os dicen. Y $%s &(s *eces son $os 0%g%&entos % $%rgos 0$%)os, + $%s &(s + $%s &(s ciert%s, co&ido 0or ser*ido. Y% cu%ndo 1uieren re/or&%r concienci% + s%tis/%ceros *uestros sudores, sois $i5r%dos en $% rec(&%r%, en un sud%do .u58n o r%id% c%0% o s%+o. Y% cu%ndo %sient% un -o&5re con un se6or de t2tu$o, tod%*2% 0%s% su $%ceri%. @#ues 0or *entur% no -%+ en &2 -%5i$id%d 0%r% ser*ir + contest%r % 3stosA #or Dios, si con

3$ to0%se, &u+ gr%n su 0ri*%do 0ienso 1ue /uese + 1ue &i$ ser*icios $e -iciese, 0or1ue +o s%5r2% &enti$$e t%n 5ien co&o otro, + %gr%d%$$e % $%s &i$ &%r%*i$$%s. Re2$$e +% &uc-o sus don%ires + costu&5res, %un1ue no /uesen $%s &e.ores de$ &undo. Nunc% decir$e cos% con 1ue $e 0es%se, %un1ue &uc-o $e cu&0$iese. Ser &u+ di$igente en su 0erson% en dic-o + -ec-o. No &e &%t%r 0or no -%cer 5ien $%s cos%s 1ue 3$ no -%52% de *er. Y 0oner&e % re6ir, donde $o o+ese, con $% gente de ser*icio, 0or1ue 0%reciese tener gr%n cuid%do de $o 1ue % 3$ toc%5%. Si ri6ese con %$g,n su cri%do, d%r unos 0unti$$os %gudos 0%r% $% encender $% ir% + 1ue 0%reciesen en /%*or de$ cu$0%do. Decir$e 5ien de $o 1ue 5ien $e estu*iese +, 0or e$ contr%rio, ser &%$icioso, &o/%dor, &%$sin%r % $os de c%s% + % $os de /uer%7 0es1uis%r + 0rocur%r de s%5er *id%s %.en%s 0%r% cont(rse$%s7 + otr%s &uc-%s g%$%s de est% c%$id%d 1ue -o+ d2% se us%n en 0%$%cio + % $os se6ores d3$ 0%recen 5ien. Y no 1uieren *er en sus c%s%s -o&5res *irtuosos, %ntes $os %5orrecen + tienen en 0oco + $$%&%n necios + 1ue no son 0erson%s de negocios ni con 1uien e$ se6or se 0uede descuid%r. Y con 3stos $os %stutos us%n, co&o digo, e$ d2% de -o+, de $o 1ue +o us%r2%7 &%s no 1uiere &i *entur% 1ue $e -%$$e.; Dest% &%ner% $%&ent%5% t%&5i3n su %d*ers% /ortun% &i %&o, d(ndo&e re$%ci8n de su 0erson% *%$eros%. #ues, est%ndo en esto, entr8 0or $% 0uert% un -o&5re + un% *ie.%. E$ -o&5re $e 0ide e$ %$1ui$er de $% c%s% + $% *ie.% e$ de $% c%&%. =%cen cuent%, + de dos en dos &eses $e %$c%n)%ron $o 1ue 3$ en un %6o no %$c%n)%r%. #ienso 1ue /ueron doce o trece re%$es. Y 3$ $es dio &u+ 5uen% res0uest%9 1ue s%$dr2% % $% 0$%)% % troc%r un% 0ie)% de % dos, + 1ue % $% t%rde *o$*iese. M%s su s%$id% /ue sin *ue$t%. #or &%ner% 1ue % $% t%rde e$$os *o$*ieron, &%s /ue t%rde. Yo $es di.e 1ue %,n no er% *enido. Venid% $% noc-e, + 3$ no, +o -u5e &iedo de 1ued%r en c%s% so$o, + /ui&e % $%s *ecin%s + cont3$es e$ c%so, + %$$2 dor&2. Venid% $% &%6%n%, $os %creedores *ue$*en + 0regunt%n 0or e$ *ecino, &%s % estotr% 0uert%. L%s &u.eres $e res0onden9 ;Veis %1u2 su &o)o + $% $$%*e de $% 0uert%.; E$$os &e 0regunt%ron 0or 3$ + d2.e$e 1ue no s%52% %d8nde est%5% + 1ue t%&0oco -%52% *ue$to % c%s% desde 1ue s%$i8 % troc%r $% 0ie)%, + 1ue 0ens%5% 1ue de &2 + de e$$os se -%52% ido con e$ trueco. De 1ue esto &e o+eron, *%n 0or un %$gu%ci$ + un escri5%no. Y -e$os do *ue$*en $uego con e$$os, + to&%n $% $$%*e, + $$(&%n&e, + $$%&%n testigos, + %5ren $% 0uert%, + entr%n % e&5%rg%r $% -%ciend% de &i %&o -%st% ser 0%g%dos de su deud%. Andu*ieron tod% $% c%s% + -%$$(ron$% dese&5%r%)%d%, co&o -e cont%do, + d2cen&e9 ;@>ue es de $% -%ciend% de tu %&o, sus %rc%s + 0%6os de 0%red + %$-%.%s de c%s%A; ;No s3 +o eso;, $e res0ond2. ;Sin dud% ?dicen e$$os? est% noc-e $o de5en de -%5er %$)%do + $$e*%do % %$gun% 0%rte. Se6or %$gu%ci$, 0rended % este &o)o, 1ue 3$ s%5e d8nde est(.; En esto *ino e$ %$gu%ci$, + ec-8&e &%no 0or e$ co$$%r de$ .u58n, diciendo9 ;Muc-%c-o, t, eres 0reso si no descu5res $os 5ienes deste tu %&o.; Yo, co&o en otr% t%$ no &e -u5iese *isto ?0or1ue %sido de$ co$$%r, s2, -%52% sido &uc-%s e in/init%s *eces7 &%s er% &%ns%&ente d3$ tr%t%do, 0%r% 1ue &ostr%se e$ c%&ino %$ 1ue no *e2%? +o -u5e &uc-o &iedo, + $$or%ndo 0ro&et2$e de decir $o 1ue 0regunt%5%n. ;Bien est( ?dicen e$$os?, 0ues d2 todo $o 1ue s%5es, + no -%+%s te&or.; Sent8se e$ escri5%no en un 0o+o 0%r% escre5ir e$ in*ent%rio, 0regunt(ndo&e 1ue ten2%. ;Se6ores ?di.e +o?, $o 1ue este &i %&o tiene, seg,n 3$ &e di.o, es un &u+ 5uen so$%r de c%s%s + un 0%$o&%r derri5%do.; ;Bien est( ?dicen e$$os?. #or 0oco 1ue eso *%$g%, -%+ 0%r% nos entreg%r de $% deud%. @Y % 1u3 0%rte de $% ciud%d tiene esoA;, &e 0regunt%ron. ;En su tierr%;, res0ond2.

;#or Dios, 1ue est( 5ueno e$ negocio ?di.eron e$$os?. @Y %donde es su tierr%A; ;De '%sti$$% $% Vie.% &e di.o 3$ 1ue er%;, $e di.e +o. Ri3ronse &uc-o e$ %$gu%ci$ + e$ escri5%no, diciendo9 ;B%st%nte re$%ci8n es 3st% 0%r% co5r%r *uestr% deud%, %un1ue &e.or /uese.; L%s *ecin%s, 1ue est%5%n 0resentes, di.eron9 ;Se6ores9 3ste es un ni6o inocente, + -% 0ocos d2%s 1ue est( con ese escudero, + no s%5e de$ &(s 1ue *uestr%s &erecedes, sino cu%nto e$ 0ec%dorcico se $$eg% %1u2 % nuestr% c%s%, + $e d%&os de co&er $o 1ue 0ode&os 0or %&or de Dios, + % $%s noc-es se i5% % dor&ir con 3$.; Vist% &i inocenci%, de.(ron&e, d%ndo&e 0or $i5re. Y e$ %$gu%ci$ + e$ escri5%no 0iden %$ -o&5re + % $% &u.er sus derec-os, so5re $o cu%$ tu*ieron gr%n contiend% + ruido, 0or1ue e$$os %$eg%ron no ser o5$ig%dos % 0%g%r, 0ues no -%52% de 1u3 ni se -%c2% e$ e&5%rgo. Los otros dec2%n 1ue -%52%n de.%do de ir % otro negocio 1ue $es i&0ort%5% &(s 0or *enir % %1u3$. Fin%$&ente, des0u3s de d%d%s &uc-%s *oces, %$ c%5o c%rg% un 0or1uer8n con e$ *ie.o %$/%&%r de $% *ie.%, %un1ue no i5% &u+ c%rg%do. A$$( *%n todos cinco d%ndo *oces. No s3 en 1ue 0%r8. 'reo +o 1ue e$ 0ec%dor %$/%&%r 0%g%r% 0or todos, + 5ien se e&0$e%5%, 0ues e$ tie&0o 1ue -%52% de re0os%r + desc%ns%r de $os tr%5%.os 0%s%dos, se %nd%5% %$1ui$%ndo. As2, co&o -e cont%do, &e de.8 &i 0o5re tercero %&o, do %c%53 de conocer &i ruin dic-%. #ues, se6%$%ndose todo $o 1ue 0odri% contr% &2, -%c2% &is negocios t%n %$ re*3s, 1ue $os %&os, 1ue sue$en ser de.%dos de $os &o)os, en &2 no /uese %s2, &%s 1ue &i %&o &e de.%se + -u+ese de &2.

Tr%t%do 'u%rto '8&o L()%ro se %sent8 con un /r%i$e de $% Merced, + de $o 1ue $e %c%eci8 con 3$

=u5e de 5usc%r e$ cu%rto, + 3ste /ue un /r%i$e de $% Merced, 1ue $%s &u.erci$$%s 1ue digo &e enc%&in%ron. A$ cu%$ e$$%s $e $$%&%5%n 0%riente. 4r%n ene&igo de$ coro + de co&er en e$ con*ento, 0erdido 0or %nd%r /uer%, %&ic2si&o de negocios seg$%res + *isit%r. T%nto 1ue 0ienso 1ue ro&02% e$ &(s )%0%tos 1ue todo e$ con*ento. :ste &e di8 $os 0ri&eros )%0%tos 1ue ro&02 en &i *id%7 &%s no &e dur%ron oc-o d2%s. Ni +o 0ude con su trote dur%r &(s. Y 0or esto + 0or otr%s cosi$$%s 1ue no digo, s%$2 d3$.

Tr%t%do >uinto '8&o L()%ro se %sent8 con un 5u$dero, + de $%s cos%s 1ue con 3$ 0%s8

En e$ 1uinto 0or &i *entur% di, 1ue /ue un 5u$dero, e$ &(s desen*ue$to + des*engon)%do + e$ &%+or ec-%dor de$$%s 1ue .%&(s +o *i ni *er es0ero ni 0ienso 1ue n%die *io. #or1ue ten2% + 5usc%5% &odos + &%ner%s + &u+ soti$es in*enciones. En entr%ndo en $os $ug%res do -%52%n de 0resent%r $% 5u$%, 0ri&ero 0resent%5% % $os c$3rigos o cur%s %$gun%s cosi$$%s, no t%&0oco de &uc-o *%$or ni su5st%nci%9 un% $ec-ug% &urci%n%, si er% 0or e$ tie&0o, un 0%r de $i&%s o n%r%n.%s, un &e$ocot8n, un 0%r de dur%)nos, c%d% send%s 0er%s *erdini%$es. As2

0rocur%5% tener$os 0ro0icios 0or1ue /%*oreciesen su negocio + $$%&%sen sus /e$igreses % to&%r $% 5u$%. O/reci3ndose$e % e$ $%s gr%ci%s, in/or&(5%se de $% su/icienci% de$$os. Si dec2%n 1ue entend2%n, no -%5$%5% 0%$%5r% en $%t2n 0or no d%r tro0e)8n7 &%s %0ro*ec-(5%se de un genti$ + 5ien cort%do ro&%nce + desen*o$t2si&% $engu%. Y si s%52% 1ue $os dic-os c$3rigos er%n de $os re*erendos, digo 1ue &(s con dineros 1ue con $etr%s + con re*erend%s se orden%, -%c2%se entre e$$os un S%nto To&(s + -%5$%5% dos -or%s en $%t2n9 % $o &enos, 1ue $o 0%rec2% %un1ue no $o er%. 'u%ndo 0or 5ien no $e to&%5%n $%s 5u$%s, 5usc%5% c8&o 0or &%$ se $%s to&%sen, + 0%r% %1ue$$o -%c2% &o$esti%s %$ 0ue5$o e otr%s *eces con &%6osos %rti/icios. Y 0or1ue todos $os 1ue $e *e2% -%cer ser2% $%rgo de cont%r, dir3 uno &u+ soti$ + donoso, con e$ cu%$ 0ro5%r3 5ien su su/icienci%. En un $ug%r de $% S%gr% de To$edo -%52% 0redic%do dos o tres d2%s, -%ciendo sus %costu&5r%d%s di$igenci%s, + no $e -%52%n to&%do 5u$%, ni % &i *er ten2%n intenci8n de se $% to&%r. Est%5% d%do %$ di%5$o con %1ue$$o +, 0ens%ndo 1u3 -%cer, se %cord8 de con*id%r %$ 0ue5$o, 0%r% otro d2% de &%6%n% des0edir $% 5u$%. Y es% noc-e, des0u3s de cen%r, 0usi3ronse % .ug%r $% co$%cion 3$ + e$ %$gu%ci$. Y so5re e$ .uego *inieron % re6ir + % -%5er &%$%s 0%$%5r%s. :$ $$%&8 %$ %$gu%ci$ $%dr8n, + 3$ otro % e$ /%$s%rio. So5re esto, e$ se6or co&is%rio &i se6or, to&8 un $%n)8n 1ue en e$ 0ort%$ do .ug%5%n est%5%. E$ %gu%ci$ 0uso &%no % su es0%d%, 1ue en $% cint% ten2%. A$ ruido + *oces + 1ue todos di&os, %cuden $os -u3s0edes + *ecinos + &3tense en &edio, + e$$os &u+ eno.%dos 0rocur(ndose dese&5%r%)%r de $os 1ue en &edio est%5%n, 0%r% se &%t%r. M%s co&o $% gente %$ gr%n ruido c%rg%se + $% c%s% estu*iese $$en% de$$%, *iendo 1ue no 0od2%n %/rent%rse con $%s %r&%s, dec2%nse 0%$%5r%s in.urios%s. Entre $%s cu%$es e$ %$gu%ci$ di.o % &i %&o 1ue er% /%$s%rio + $%s 5u$%s 1ue 0redic%5% 1ue er%n /%$s%s. Fin%$&ente, 1ue $os de$ 0ue5$o, *iendo 1ue no 5%st%5%n % 0one$$os en 0%), %cord%ron de $$e*%r e$ %$gu%ci$ de $% 0os%d% % otr% 0%rte. Y %s2 1uedo &i %&o &u+ eno.%do. Y des0ues 1ue $os -u3s0edes + *ecinos $e -u5ieron rog%do 1ue 0erdiese e$ eno.o + se /uese % dor&ir, se /ue, + %s2 nos ec-%&os todos. L% &%6%n% *enid%, &i %&o se /ue % $% ig$esi% + &%nd8 t%6er % &is% + %$ ser&8n 0%r% des0edir $% 5u$%. Y e$ 0ue5$o se .unt8, e$ cu%$ %nd%5% &ur&ur%ndo de $%s 5u$%s, diciendo c8&o er%n /%$s%s + 1ue e$ &is&o %$gu%ci$ ri6endo $o -%52% descu5ierto. De &%ner% 1ue tr%s 1ue ten2%n &%$% g%n% de to&%r$%, con %1ue$$o de todo $% %5orrecieron. E$ se6or co&is%rio se su5i8 %$ 0,$0ito + co&ien)% su ser&8n, + % %ni&%r $% gente % 1ue no 1ued%sen sin t%nto 5ien e indu$genci% co&o $% s%nt% 5u$% tr%2%. Est%ndo en $o &e.or de$ ser&8n, entr% 0or $% 0uert% de $% ig$esi% e$ %$gu%ci$ +, des1ue -i)o or%ci8n, $e*%nt8se + con *o) %$t% + 0%us%d% cuerd%&ente co&en)8 % decir9 ;Buenos -o&5res9 o2d&e un% 0%$%5r%, 1ue des0u3s oir3is % 1uien 1uisi3redes. Yo *ine %1u2 con este ec-%cuer*o 1ue os 0redic%, e$ cu%$ eng%6o + di.o 1ue $e /%*oreciese en este negocio + 1ue 0%rtir2%&os $% g%n%nci%. Y %gor%, *isto e$ d%6o 1ue -%r2% % &i concienci% + % *uestr%s -%ciend%s, %rre0entido de $o -ec-o, os dec$%ro c$%r%&ente 1ue $%s 5u$%s 1ue 0redic% son /%$s%s, + 1ue no $e cre(is ni $%s to&3is, + 1ue +o, directe ni indirecte, no so+ 0%rte en e$$%s, + 1ue desde %gor% de.o $% *%r% + do+ con e$$% en e$ sue$o. Y si en %$g,n tie&0o 3ste /uere c%stig%do 0or $% /%$sed%d, 1ue *osotros &e se(is testigos c8&o +o no so+ con 3$ ni $e do+ % e$$o %+ud%, %ntes os deseng%6o + dec$%ro su &%$d%d.; Y %c%58 su r%)on%&iento. A$gunos -o&5res -onr%dos 1ue %$$2 est%5%n se 1uisieron $e*%nt%r + ec-%r e$ %$gu%ci$ /uer% de $% ig$esi%, 0or e*it%r esc(nd%$o. M%s &i %&o $es /ue % $% &%no + &%nd8 % todos 1ue so 0en% de eDco&uni8n no $e estor5%sen9 &%s 1ue $e de.%sen decir todo $o 1ue 1uisiese. Y %s2, e$ t%&5i3n tu*o si$encio, &ientr%s e$ %$gu%ci$ di.o todo $o 1ue -e dic-o.

'o&o c%$$8, &i %&o $e 0regunt8, si 1uer2% decir &(s, 1ue $o di.ese. E$ %$gu%ci$ di.o9 ;=%rto -%+ &(s 1ue decir de *os + de *uestr% /%$sed%d, &%s 0or %gor% 5%st%.; E$ se6or co&is%rio se -inc8 de rodi$$%s en e$ 0,$0ito +, 0uest%s $%s &%nos + &ir%ndo %$ cie$o, di.o %s29 ;Se6or Dios, % 1uien ningun% cos% es escondid%, %ntes tod%s &%ni/iest%s, + % 1uien n%d% es i&0osi5$e, %ntes todo 0osi5$e9 t, s%5es $% *erd%d + cu(n in.ust%&ente +o so+ %/rent%do. En $o 1ue % &2 toc%, +o $o 0erdono 0or1ue t,, Se6or, &e 0erdones. No &ires % %1ue$ 1ue no s%5e $o 1ue -%ce ni dice7 &%s $% in.uri% % ti -ec-%, te su0$ico, + 0or .ustici% te 0ido, no disi&u$es. #or1ue %$guno 1ue est% %1u2, 1ue 0or *entur% 0ens8 to&%r %1uest% s%nt% 5u$%, d%ndo credito % $%s /%$s%s 0%$%5r%s de %1ue$ -o&5re, $o de.%r( de -%cer. Y 0ues est%nto 0er.uicio de$ 0r8.i&o, te su0$ico +o, Se6or, no $o disi&u$es, &%s $uego &uestr% %1u2 &i$%gro, + se% dest% &%ner%9 1ue si es *erd%d $o 1ue %1u3$ dice + 1ue tr%igo &%$d%d + /%$sed%d, este 0,$0ito se -und% con&igo + &et% siete est%dos de5%.o de tierr%, do 3$ ni +o .%&(s 0%re)c%&os7 + si es *erd%d $o 1ue +o digo + %1u3$, 0ersu%dido de$ de&onio, 0or 1uit%r + 0ri*%r % $os 1ue est(n 0resentes de t%n gr%n 5ien, dice &%$d%d, t%&5i3n se% c%stig%do + de todos conocid% su &%$ici%.; A0en%s -%5i% %c%5%do su or%ci8n e$ de*oto se6or &2o, cu%ndo e$ negro %$gu%ci$ c%e de su est%do + d% t%n gr%n go$0e en e$ sue$o 1ue $% ig$esi% tod% -i)o reson%r, + co&en)8 % 5r%&%r + ec-%r es0u&%.os 0or $% 5oc% + torce$$%, + -%cer *is%.es con e$ gesto, d%ndo de 0ie + de &%no, re*o$*i3ndose 0or %1ue$ sue$o % un% 0%rte + % otr%. E$ estruendo + *oces de $% gente er% t%n gr%nde, 1ue no se o2%n unos % otros. A$gunos est%5%n es0%nt%dos + te&erosos. Unos deci%n9 ;E$ Se6or $e socorr% + *%$g%.; Otros9 ;Bien se $e e&0$e%, 0ues $e*%nt%5% t%n /%$so testi&onio.; Fin%$&ente, %$gunos 1ue %$$2 est%5%n, + % &i 0%recer no sin -%rto te&or, se $$eg%ron + $e tr%5%ron de $os 5r%)os, con $os cu%$es d%5% /uertes 0u6%d%s % $os 1ue cerc% d3$ est%5%n. Otros $e tir%5%n 0or $%s 0iern%s + tu*ieron reci%&ente, 0or1ue no -%52% &u$% /%$s% en e$ &undo 1ue t%n reci%s coces tir%se. Y %s2 $e tu*ieron un gr%n r%to, 0or1ue &(s de 1uince -o&5res est%5%n so5re 3$, + % todos d%5% $%s &%nos $$en%s, + si se descuid%5%n, en $os -ocicos. A todo esto, e$ se6or &i %&o est%5% en e$ 0,$0ito de rodi$$%s, $%s &%nos + $os o.os 0uestos en e$ cie$o, tr%ns0ort%do en $% di*in% esenci%, 1ue e$ 0$%nto + ruido + *oces 1ue en $% ig$esi% -%52% no er%n 0%rte 0%r% %0%rt%r$e de su di*in% conte&0$%ci8n. A1ue$$os 5uenos -o&5res $$eg%ron % 3$, + d%ndo *oces $e des0ert%ron + $e su0$ic%ron 1uisiese socorrer % %1ue$ 0o5re 1ue est%5% &uriendo, + 1ue no &ir%se % $%s cos%s 0%s%d%s ni % sus dic-os &%$os, 0ues +% de e$$os ten2% e$ 0%go7 &%s si en %$go 0odr2% %0ro*ec-%r 0%r% $i5r%r$e de$ 0e$igro + 0%si8n 1ue 0%dec2%, 0or %&or de Dios $o -iciese, 0ues e$$os *e2%n c$%r% $% cu$0% de$ cu$0%do + $% *erd%d + 5ond%d su+%, 0ues % su 0etici8n + *eng%n)% e$ Se6or no %$%rg8 e$ c%stigo. E$ se6or co&is%rio, co&o 1uien des0iert% de un du$ce sue6o, $os &ir8 + &ir8 %$ de$incuente + % todos $os 1ue %$rededor est%5%n, + &u+ 0%us%d%&ente $es di.o9 ;Buenos -o&5res, *osotros nunc% -%52%des de rog%r 0or un -o&5re en 1uien Dios t%n se6%$%d%&ente se -% se6%$%do7 &%s 0ues :$ nos &%nd% 1ue no *o$*%&os &%$ 0or &%$ + 0erdone&os $%s in.uri%s, con con/i%n)% 0odre&os su0$ic%r$e 1ue cu&0$% $o 1ue nos &%nd%, + Su M%.est%d 0erdone % 3ste 1ue $e o/endi8 0oniendo en su s%nt% /e o5st(cu$o. V%&os todos % su0$ic%r$e.; Y %s2 5%.8 de$ 0,$0ito + enco&end8 % 1ue &u+ de*ot%&ente su0$ic%sen % Nuestro Se6or tu*iese 0or 5ien de 0erdon%r % %1ue$ 0ec%dor, + *o$*er$e en su s%$ud + s%no .uicio, + $%n)%r d3$ e$ de&onio, si Su M%.est%d -%5i% 0er&itido 1ue 0or su gr%n 0ec%do en 3$ entr%se.

Todos se -inc%ron de rodi$$%s, + de$%nte de$ %$t%r con $os c$3rigos co&en)%5%n % c%nt%r con *o) 5%.% un% $et%n3%. Y *iniendo 3$ con $% cru) + %gu% 5endit%, des0u3s de -%5er so5re 3$ c%nt%do, e$ se6or &i %&o, 0uest%s $%s &%nos %$ cie$o + $os o.os 1ue c%si n%d% se $e 0%rec2% sino un 0oco de 5$%nco, co&ien)% un% or%ci8n no &enos $%rg% 1ue de*ot%, con $% cu%$ -i)o $$or%r % tod% $% gente co&o sue$en -%)er en $os ser&ones de #%si8n, de 0redic%dor + %uditorio de*oto, su0$ic%ndo % Nuestro Se6or, 0ues no 1uer2% $% &uerte de$ 0ec%dor, sino su *id% + %rre0enti&iento, 1ue %1ue$ enc%&in%do 0or e$ de&onio + 0ersu%dido de $% &uerte + 0ec%do, $e 1uisiese 0erdon%r + d%r *id% + s%$ud, 0%r% 1ue se %rre0intiese + con/es%se sus 0ec%dos. Y esto -ec-o, &%nd8 tr%er $% 5u$% + 0,sose$% en $% c%5e)%7 + $uego e$ 0ec%dor de$ %$gu%ci$ co&en)8 0oco % 0oco % est%r &e.or + torn%r en s2. Y des1ue /ue 5ien *ue$to en su %cuerdo, ec-8se % $os 0ies de$ se6or co&is%rio + de&%nd8$e 0erd8n, + con/es8 -%5er dic-o %1ue$$o 0or $% 5oc% + &%nd%&iento de$ de&onio, $o uno, 0or -%cer % 3$ d%6o + *eng%rse de$ eno.o7 $o otro + &%s 0rinci0%$, 0or1ue e$ de&onio reci52% &uc-% 0en% de$ 5ien 1ue %$$2 se -icier% en to&%r $% 5u$%. E$ se6or &i %&o $e 0erdon8, + /ueron -ec-%s $%s %&ist%des entre e$$os7 + % to&%r $% 5u$% -u5o t%nt% 0ries%, 1ue c%si (ni&% *i*iente en e$ $ug%r no 1ued8 sin e$$%9 &%rido + &u.er, e -i.os e -i.%s, &o)os + &o)%s. Di*u$g8se $% nue*% de $o %c%ecido 0or $os $ug%res co&%rc%nos, + cu%ndo % e$$os $$eg(5%&os, no er% &enester ser&8n ni ir % $% ig$esi%, 1ue % $% 0os%d% $% *en2%n % to&%r co&o si /uer%n 0er%s 1ue se dier%n de 5%$de. De &%ner% 1ue en die) o doce $ug%res de %1ue$$os %$derredores donde /ui&os, ec-8 e$ se6or &i %&o otr%s t%nt%s &i$ 5u$%s sin 0redic%r ser&8n. 'u%ndo e$ -i)o e$ ens%+o, con/ieso &i 0ec%do 1ue t%&5i3n /ui de e$$o es0%nt%do + cre2 1ue %s2 er%, co&o otros &uc-os7 &%s con *er des0u3s $% ris% + 5ur$% 1ue &i %&o + e$ %$gu%ci$ $$e*%5%n + -%c2%n de$ negocio, conoc2 c8&o -%52% sido industri%do 0or e$ industrioso e in*enti*o de &i %&o. Ac%eci8nos en otro $ug%r, e$ cu%$ no 1uiero no&5r%r 0or su -onr%, $o siguiente. Y /ue 1ue &i %&o 0redic8 dos o tres ser&ones + do % Dios $% 5u$% to&%5%n. Visto 0or e$ %sunto de &i %&o $o 1ue 0%s%5% + 1ue, %un1ue dec2% se /i%5%n 0or un %6o, no %0ro*ec-%5% + 1ue est%5%n t%n re5e$des en to&%r$% + 1ue su tr%5%.o er% 0erdido, -i)o toc%r $%s c%&0%n%s 0%r% des0edirse. Y -ec-o su ser&8n + des0edido desde e$ 0,$0ito, +% 1ue se 1uer2% %5%.%r, $$%&8 %$ escri5%no + % &2, 1ue i5% c%rg%do con un%s %$/or.%s, e -2)onos $$eg%r %$ 0ri&er esc%$8n, + to&o %$ %$gu%ci$ $%s 1ue en $%s &%nos $$e*%5% + $%s 1ue +o ten2% en $%s %$/or.%s, 0,so$%s .unto % sus 0ies, + torn8se % 0oner en e$ 0,$0ito con c%r% %$egre + %rro.%r desde %$$2 de die) en die) + de *einte en *einte de sus 5u$%s -%ci% tod%s 0%rtes, diciendo9 ;=er&%nos &2os, to&%d, to&%d de $%s gr%ci%s 1ue Dios os en*2% -%st% *uestr%s c%s%s, + no os due$%, 0ues es o5r% t%n 02% $% redenci8n de $os c%0ti*os cristi%nos 1ue est(n en tierr% de &oros. #or1ue no renieguen nuestr% s%nt% /e + *%+%n % $%s 0en%s de$ in/ierno, si1uier% %+ud%d$es con *uestr% $i&osn% + con cinco 0%ternostres + cinco %*e&%r2%s, 0%r% 1ue s%$g%n de c%uti*erio. Y %un t%&5i3n %0ro*ec-%n 0%r% $os 0%dres + -er&%nos + deudos 1ue ten3is en e$ #urg%torio, co&o $o *er3is en est% s%nt% 5u$%.; 'o&o e$ 0ue5$o $%s *io %s2 %rro.%r, co&o cos% 1ue se d%5% de 5%$de + ser *enid% de $% &%no de Dios, to&%5%n % &(s to&%r, %un 0%r% $os ni6os de $% cun% + 0%r% todos sus di/untos, cont%ndo desde $os -i.os -%st% e$ &enor cri%do 1ue ten2%n, cont%ndo$os 0or $os dedos. V2&onos en t%nt% 0ries%, 1ue % &2 %2n%s &e %c%5%r%n de ro&0er un 0o5re + *ie.o s%+o 1ue tr%2%, de &%ner% 1ue certi/ico % V.M. 1ue en 0oco &(s de un% -or% no 1ued8 5u$% en $%s %$/or.%s, + /ue neces%rio ir % $% 0os%d% 0or &(s. Ac%5%dos de to&%r todos, di.o &i %&o desde e$ 0,$0ito % su escri5%no + %$ de$ 'once.o 1ue se $e*%nt%sen7 + 0%r% 1ue se su0iese 1ui3n er%n $os 1ue -%52%n de go)%r de $% s%nt% indu$genci% + 0erdones de $% s%nt% 5u$% + 0%r% 1ue 3$ diese 5uen% cuent% % 1uien $e -%52% en*i%do, se escri5iesen.

Y %s2 $uego todos de &u+ 5uen% *o$unt%d dec2%n $%s 1ue -%52%n to&%do, cont%ndo 0or orden $os -i.os + cri%dos + de/untos. =ec-o su in*ent%rio, 0idi8 % $os %$c%$des 1ue 0or c%rid%d, 0or1ue 3$ ten2% 1ue -%cer en otr% 0%rte, &%nd%sen %$ escri5%no $e diese %utorid%d de$ in*ent%rio + &e&ori% de $%s 1ue %$$2 1ued%5%n, 1ue, seg,n dec2% e$ escri5%no, er%n &(s de dos &i$. =ec-o esto, 3$ se des0edi8 con &uc-% 0%) + %&or, + %s2 nos 0%rti&os deste $ug%r. Y %un, %ntes 1ue nos 0%rti3se&os, /ue 0regunt%do 3$ 0or e$ teniente cur% de$ $ug%r + 0or $os regidores si $% 5u$% %0ro*ec-%5% 0%r% $%s cri%tur%s 1ue est%5%n en e$ *ientre de sus &%dres. A $o cu%$ 3$ res0ondi8 1ue seg,n $%s $etr%s 1ue 3$ -%5i% estudi%do 1ue no. >ue $o /uesen % 0regunt%r % $os doctores &(s %ntiguos 1ue 3$, + 1ue esto er% $o 1ue sent2% en este negocio. Y %s2 nos 0%rti&os, +endo todos &u+ %$egres de$ 5uen negocio. Dec2% &i %&o %$ %$gu%ci$ + escri5%no9 @>ue os 0%rece, co&o % estos *i$$%nos, 1ue con s8$o decir 'risti%nos *ie.os so&os, sin -%cer o5r%s de c%rid%d, se 0iens%n s%$*%r sin 0oner n%d% de su -%ciend%A #ues, 0or *id% de$ $icenci%do #%sc%sio 48&e), 1ue % su cost% se s%1uen &%s de die) c%uti*os.; Y %s2 nos /ui&os -%st% otro $ug%r de %1u3$ c%5o de To$edo, -%ci% $% M%nc-%, 1ue se dice, %donde to0%&os otros &(s o5stin%dos en to&%r 5u$%s. =ec-%s &i %&o + $os de&(s 1ue 25%&os nuestr%s di$igenci%s, en dos /iest%s 1ue %$$2 estu*i&os no se -%52%n ec-%do treint% 5u$%s. Visto 0or &i %&o $% gr%n 0erdici8n + $% &uc-% cost% 1ue tr%2%, + e$ %rdide)% 1ue e$ soti$ de &i %&o tu*o 0%r% -%cer des0ender sus 5u$%s, /ue 1ue este d2% di.o $% &is% &%+or, + des0u3s de %c%5%do e$ ser&8n + *ue$to %$ %$t%r, to&8 un% cru) 1ue tr%2% de 0oco &(s de un 0%$&o, + en un 5r%sero de $u&5re 1ue enci&% de$ %$t%r -%52%, e$ cu%$ -%52% tr%2do 0%r% c%$ent%rse $%s &%nos 0or1ue -%c2% gr%n /r2o, 0,so$e detr%s de$ &is%$ sin 1ue n%die &ir%se en e$$o. Y %$$2 sin decir n%d% 0uso $% cru) enci&% $% $u&5re. Y, +% 1ue -u5o %c%5%do $% &is% + ec-%d% $% 5endici8n, to&8$% con un 0%6i)ue$o, 5ien en*ue$t% $% cru) en $% &%no derec-% + en $% otr% $% 5u$%, + %s2 se 5%.8 -%st% $% 0ostrer% gr%d% de$ %$t%r, %donde -i)o 1ue 5es%5% $% cru). E -i)o se6%$ 1ue *iniesen %dor%r $% cru). Y %s2 *inieron $os %$c%$des $os 0ri&eros + $os &(s %nci%nos de$ $ug%r, *iniendo uno % uno co&o se us%. Y e$ 0ri&ero 1ue $$eg8, 1ue er% un %$c%$de *ie.o, %un1ue 3$ dio % 5es%r $% cru) 5ien de$ic%d%&ente, se %5r%s8 $os rostros + se 1uit8 0resto %/uer%. Lo cu%$ *isto 0or &i %&o, $e di.o9 ;B#%so, 1uedo, se6or %$c%$de< BMi$%gro<; Y %s2 -icieron otros siete o oc-o, + % todos $es dec2%9 ;B#%so, se6ores< BMi$%gro<; 'u%ndo 3$ *io 1ue $os rostri1ue&%dos 5%st%5%n 0%r% testigos de$ &i$%gro, no $% 1uiso d%r &(s % 5es%r. Su5i8se %$ 0ie de$ %$t%r + de %$$2 dec2% cos%s &%r%*i$$os%s, diciendo 1ue 0or $% 0oc% c%rid%d 1ue -%52% en e$$os -%52% Dios 0er&itido %1ue$ &i$%gro + 1ue %1ue$$% cru) -%52% de ser $$e*%d% % $% s%nt% ig$esi% &%+or de su O5is0%do7 1ue 0or $% 0oc% c%rid%d 1ue en e$ 0ue5$o -%52%, $% cru) %rd2%. Fue t%nt% $% 0ris% 1ue -u5o en e$ to&%r de $% 5u$%, 1ue no 5%st%5%n dos escri5%nos ni $os c$3rigos ni s%crist%nes % escri5ir. 'reo de cierto 1ue se to&%ron &(s de tres &i$ 5u$%s, co&o tengo dic-o % *uestr% &erced. Des0u3s, %$ 0%rtir, 3$ /ue con gr%n re*erenci%, co&o es r%)8n, % to&%r $% s%nt% cru), diciendo 1ue $% -%52% de -%cer eng%ston%r en oro, co&o er% r%)8n. Fue rog%do &uc-o de$ 'once.o + c$3rigos de$ $ug%r $es de.%se %$$2 %1ue$$% s%nt% cru) 0or &e&ori% de$ &i$%gro %$$2 %c%ecido. :$ en ningun% &%ner% $o 1uer2% -%cer + %$ /in, rog%do de t%ntos, se $% de.8. 'on1ue $e dieron otr% cru) *ie.% 1ue ten2%n %ntigu% de 0$%t%, 1ue 0odr( 0es%r dos o tres $i5r%s, segun dec2%n.

Y %s2 nos 0%rti&os %$egres con e$ 5uen true1ue + con -%5er negoci%do 5ien. En todo no *io n%die $o susodic-o sino +o. #or1ue &e su52% 0or e$ %$t%r 0%r% *er si -%52% 1ued%do %$go en $%s %&0o$$%s, 0%r% 0one$$o en co5ro, co&o otr%s *eces +o $o ten2% de costu&5re. Y co&o %$$2 &e *io, 0usose e$ dedo en $% 5oc% -%ci3ndo&e se6%$ 1ue c%$$%se. Yo %s2 $o -ice 0or1ue &e cu&0$2%, %un1ue, des0u3s 1ue *i e$ &i$%gro, no c%52% en &2 0or ec-%$$o /uer%. Sino 1ue e$ te&or de &i %stuto %&o no &e $o de.%5% co&unic%r con n%die, ni nunc% de &2 s%$i8. #or1ue &e to&8 .ur%&ento 1ue no descu5riese e$ &i$%gro, + %s2 $o -ice -%st% %gor%. Y %un1ue &oc-%c-o, c%+8&e &uc-o en gr%ci%, + di.e entre &29 ;<'u(nt%s de 3st%s de5en -%cer estos 5ur$%dores entre $% inocente gente<; Fin%$&ente, estu*e con este &i 1uinto %&o cerc% de cu%tro &eses, en $os cu%$es 0%s3 t%&5i3n -%rt%s /%tig%s, %un1ue &e d%5% 5ien de co&er % cost% de $os cur%s + otros c$3rigos do i5% % 0redic%r.

Tr%t%do SeDto '8&o L()%ro se %sent8 con un c%0e$$(n, + $o 1ue con 3$ 0%s8

Des0u3s desto, %sent3 con un &%estro de 0int%r 0%nderos 0%r% &o$e$$e $os co$ores, + t%&5i3n su/r2 &i$ &%$es. Siendo +% en este tie&0o 5uen &o)ue$o, entr%ndo un d2% en $% ig$esi% &%+or, un c%03$$%n de e$$% &e reci5i8 0or su+o. Y 0,so&e en 0oder un %sno + cu%tro c(nt%ros + un %)ote, + co&enc3 % ec-%r %gu% 0or $% ciud%d. :ste /ue e$ 0ri&er esc%$8n 1ue +o su52 0%r% *enir % %$c%n)%r 5uen% *id%, 0or1ue &i 5oc% er% &edid%. D%5% c%d% d2% % &i %&o treint% &%r%*ed2s g%n%dos, + $os s(5%dos g%n%5% 0%r% &2, + todo $o de&(s, entre se&%n%, de treint% &%r%*ed2s. Fue&e t%n 5ien en e$ o/icio 1ue %$ c%5o de cu%tro %6os 1ue $o us3, con 0oner en $% g%n%nci% 5uen rec%udo, %-orr3 0%r% &e *estir &u+ -onr%d%&ente de $% ro0% *ie.%. De $% cu%$ co&0r3 un .u58n de /ust(n *ie.o + un s%+o r%2do de &%ng% tr%n)%d% + 0uert% + un% c%0% 1ue -%52% sido /ris%d%, + un% es0%d% de $%s *ie.%s 0ri&er%s de 'u3$$%r. Des1ue &e *i en -(5ito de -o&5re de 5ien, di.e % &i %&o se to&%se su %sno, 1ue no 1uer2% &(s seguir %1ue$ o/icio.

Tr%t%do Se0ti&o '8&o L()%ro se %sent8 con un %$gu%ci$, + de $o 1ue $e %c%eci8 con 3$

Des0edido de$ c%0e$$(n, %sent3 0or -o&5re de .ustici% con un %$gu%ci$. M%s &u+ 0oco *i*2 con 3$, 0or 0%recer&e o/icio 0e$igroso. M%+or&ente, 1ue un% noc-e nos corrieron % &2 + % &i %&o % 0edr%d%s + % 0%$os unos retr%2dos. Y % &i %&o, 1ue es0er8, tr%t%ron &%$7 &%s % &2 no &e %$c%n)%ron. 'on esto renegu3 de$ tr%to. Y 0ens%ndo en 1u3 &odo de *i*ir -%r2% &i %siento 0or tener desc%nso + g%n%r %$go 0%r% $% *e.e), 1uiso Dios %$u&5r%r&e + 0oner&e en c%&ino + &%ner% 0ro*ec-os%. Y con /%*or 1ue tu*e de %&igos + se6ores, todos &is tr%5%.os + /%tig%s -%st% entonces 0%s%dos /ueron 0%g%dos con %$c%n)%r $o 1ue 0rocur3. >ue /ue un o/icio re%$, *iendo 1ue no -%+ n%die 1ue &edre sino $os 1ue $e tienen. En e$ cu%$ e$ d2% de -o+ *i*o + resido % ser*icio de Dios + de *uestr% &erced. Y es 1ue tengo c%rgo de 0regon%r $os *inos 1ue en est% ciud%d se *enden,

+ en %$&oned%s + cos%s 0erdid%s, %co&0%6%r $os 1ue 0%decen 0ersecuciones 0or .ustici% + dec$%r%r % *oces sus de$itos9 0regonero, -%5$%ndo en 5uen ro&%nce. En e$ cu%$ o/icio un d2% 1ue %-orc(5%&os un %0%6%dor en To$edo + $$e*%5% un% 5uen% sog% de es0%rto, conoc2 + c%2 en $% cuent% de $% sentenci% 1ue %1ue$ &i ciego %&o -%52% dic-o en Esc%$on%, + &e %rre0ent2 de$ &%$ 0%go 1u3 $e di 0or $o &uc-o 1ue &e ense6o. >ue, des0u3s de Dios, 3$ &e dio industri% 0%r% $$eg%r %$ est%do 1ue %-or% esto. =%&e sucedido t%n 5ien, +o $e -e us%do t%n /(ci$&ente, 1ue c%si tod%s $%s cos%s %$ o/icio toc%ntes 0%s%n 0or &i &%no. T%nto 1ue en tod% $% ciud%d e$ 1ue -% de ec-%r *ino % *ender o %$go, si L()%ro de Tor&es no entiende en e$$o, -%cen cuent% de no s%c%r 0ro*ec-o. En este tie&0o, *iendo &i -%5i$id%d + 5uen *i*ir, teniendo notici% de &i 0erson% e$ se6or %rci0reste de S%n S%$*%dor, &i se6or, + ser*idor + %&igo de *uestr% &erced, 0or1ue $e 0regon%5% sus *inos, 0rocur8 c%s%r&e con un% cri%d% su+%. Y *isto 0or &2 1ue de t%$ 0erson% no 0odi% *enir sino 5ien + /%*or, %cord3 de $o -%cer. Y %s2 &e c%s3 con e$$%, + -%st% %gor% no esto+ %rre0entido. #or1ue, %$$ende de ser 5uen% -i.% + di$igente, ser*ici%$, tengo en &i se6or %ci0reste todo /%*or + %+ud%. Y sie&0re en e$ %6o $e d% en *eces %$ 0ie de un% c%rg% de trigo, 0or $%s #%scu%s su c%rne, + cu(ndo e$ 0%r de $os 5odigos, $%s c%$)%s *ie.%s 1ue de.%. E -2)onos %$1ui$%r un% c%si$$% 0%r de $% su+%. Los do&ingos + /iest%s c%si tod%s $%s co&2%&os en su c%s%. M%s &%$%s $engu%s, 1ue nunc% /%$t%ron ni /%$t%r(n, no nos de.%n *i*ir, diciendo no s3 1u3, + s2 s3 1u3, de 1ue *en2% &i &u.er ir$e % -%cer $% c%&% + guis%$$e de co&er. Y &e.or $es %+ude Dios 1ue e$$os dicen $% *erd%d. Aun1ue en este tie&0o sie&0re -e tenido %$gun% sos0ec-ue$% + -%5ido %$gun%s &%$%s cen%s 0or es0er%$$% %$gun%s noc-es -%st% $%s $%udes, + %un &(s, + se &e -% *enido % $% &e&ori% $o 1ue &i %&o e$ ciego &e di.o en Esc%$on% est%ndo %sido de$ cuerno. Aun1ue de *erd%d sie&0re 0ienso 1ue e$ di%5$o &e $o tr%e % $% &e&ori% 0or -%cer&e &%$c%s%do, + no $e %0ro*ec-%. #or1ue, %$$ende de no ser e$$% &u.er 1ue se 0%gue dest%s 5ur$%s, &i se6or &e -% 0ro&etido $o 1ue 0ienso cu&0$ir(. >ue 3$ &e -%5$8 un d2% &u+ $%rgo de$%nte de e$$%, + &e di.o9 ;L()%ro de Tor&es, 1uien -% de &ir%r % dic-os de &%$%s $engu%s, nunc% &edr%r(. Digo esto 0or1ue no &e &%r%*i$$%r2% %$guno, *iendo entr%r en &i c%s% % tu &u.er + s%$ir de e$$%... E$$% entr% &u+ % tu -onr% + su+%. Y esto te $o 0ro&eto. #or t%nto, no &ires % $o 1ue 0ueden decir, sino % $o 1ue te toc%, digo % tu 0ro*ec-o.; ;Se6or ?$e di.e?, +o deter&in3 de %rri&%r&e % $os 5uenos. Verd%d es 1ue %$gunos de &is %&igos &e -%n dic-o %$go deso, + %un, 0or &(s de tres *eces &e -%n certi/ic%do 1ue, %ntes 1ue co&igo c%s%se, -%52% 0%rido tres *eces, -%5$%ndo con re*erenci% de *uestr% &erced, 0or1ue est( e$$% de$%nte.; Entonces &i &u.er ec-8 .ur%&entos so5re s2, 1ue +o 0ens3 $% c%s% se -undier% con nosotros. Y des0u3s to&8se % $$or%r + % ec-%r &%$diciones so5re 1uien co&igo $% -%52% c%s%do. En t%$ &%ner% 1ue 1uisier% ser &uerto %ntes 1ue se &e -o5ier% so$t%do %1ue$$% 0%$%5r% de $% 5oc%. M%s +o de un c%5o + &i se6or de otro, t%nto $e di.i&os + otorg%&os 1ue ces8 su $$%nto, con .ur%&ento 1ue $e -ice de nunc% &(s en &i *id% &ent%r$e n%d% de %1ue$$o, + 1ue +o -o$g%5% + -%52% 0or 5ien de 1ue e$$% entr%se + s%$iese, de noc-e + de d2%, 0ues est%5% 5ien seguro de su 5ond%d. Y %s2 1ued%&os todos tres 5ien con/or&es. =%st% e$ d2% de -o+, nunc% n%die nos o+8 so5re e$ c%so7 %ntes, cu%ndo %$guno siento 1ue 1uiere decir %$go de$$%, $e %t%.o + $e digo9 ;Mir%9 si sois %&igo, no &e dig(is cos% con 1ue &e 0ese, 1ue no tengo 0or &i %&igo %$ 1ue &e -%ce 0es%r. M%+or&ente si &e 1uieren &eter &%$ con &i &u.er. >ue es $% cos% de$ &undo 1ue +o &(s 1uiero, + $% %&o &%s 1ue % &2. Y &e -%ce Dios con e$$% &i$ &ercedes + &(s 5ien 1ue +o &ere)co. >ue +o .ur%r3 so5re $% -osti% cons%gr%d% 1ue es t%n 5uen% &u.er co&o *i*e dentro de $%s 0uert%s de To$edo. >uien otr% cos% &e di.ere, +o &e &%t%r3 con 3$.;

Dest% &%ner% no &e dicen n%d%, + +o tengo 0%) en &i c%s%. Esto /ue e$ &is&o %6o 1ue nuestro *ictorioso E&0er%dor en est% insigne ciud%d de To$edo entr8 + tu*o en e$$% 'ortes, + se -icieron gr%ndes regoci.os, co&o *uestr% &erced -%5r( o2do. #ues en este tie&0o est%5% en &i 0ros0erid%d + en $% cu&5re de tod% 5uen% /ortun%. De $o 1ue de %1u2 %de$%nte &e sucediere %*is%re % *uestr% &erced. Fin