Gente que lee

Actividades para trabajar en casa y/o en clase

Rubn Martnez Muiz, Instituto Cervantes de Estambul e-mail: rumarmu@yahoo.com

Nivel: A2, inicial alto. Lugar de trabajo de las actividades: en casa y en el aula. Metodologa: las actividades cobran sentido si se trabajan a lo largo de todo el curso, justo desde su inicio, presentndose como once unidades individuales que se trabajarn en casa despus de la lectura de cada uno de los once captulos que contiene el libro. Objetivo: el aprendiente ser capaz de poner en prctica sus conocimientos del espaol gracias a la lectura, mediante la comprensin y produccin de textos escritos que trabaja en casa sin la ayuda del profesor. Cmo? Mediante actividades que se centran bsicamente en la comprensin lectora y en la expresin escrita. Contenidos? Todos los aspectos gramaticales propios de un nivel inicial, adems del uso de estrategias de comunicacin y el trabajo de las expectativas de los aprendientes. Evaluacin? Con la puesta en comn de la mayora de las actividades en clase y/o la correccin en casa del profesor.

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

Captulo Q: nuevos turistas llegan al camping

Jaime, Martha, Eduardo y Uwe van de vacaciones a Espaa. Quieren pasar sus vacaciones en un camping de la costa. All, van a estar unos das para tomar el sol, baarse en la playa y conocer un poco la regin en la que estn. Tambin quieren ir a Barcelona o Valencia. Van a ser unas vacaciones muy interesantes. Pero ... Bienvenidos al Camping Benisol!

Q Relaciona el vocabulario de la izquierda con el vocabulario ms general de

la derecha. Tienda, caravana, autocaravana Apellidos, nombre, edad, direccin Veintinueve, doscientos diecisis, cuatrocientos Espaol, francs, italiano, alemn, ingls Idiomas Nmeros Datos personales Alojamiento en campings Nacionalidades

W Una ficha personal... (Pg. 101 Gente Libro de Trabajo, nueva edicin; pg. 9 Gente que lee, antigua ed.)
Qu piensas que puede ser una ficha personal? Para qu crees que las utilizamos? Cmo tiene que ser para ti una clase de espaol? Lee esta ficha personal del Centro de Idiomas Mediterrneo y rellnala. CENTRO DE IDIOMAS MEDITERRNEO - Telfono: - Direccin: - Nacionalidad: S - En las clases de espaol quiero... *Practicar mucho el espaol, hablndolo. *Poder descubrir cosas por m mismo. *Tener muchas oportunidades de participar en el aula. *Hacer muchos ejercicios para trabajar la gramtica. *Aprender con videos y canciones. NO

- Nombre: - Apellido: - Edad:

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

Captulo W: tiempo de presentaciones

E Para empezar, tacha la palabra que no corresponde en cada serie. Por
qu? Arquitecto, seora de la limpieza, playa, dibujante, msico. Tranquilo, sociable, rojo, alegre, joven. Madre, nios, clientes, abuela, padre. Bar, alcohol, supermercado, peluquera. R A partir de los siguientes datos, escribe la descripcin de cada personaje. Selecciona cada dato en funcin de las descripciones del libro. Puedes aadir ms caractersticas, por ejemplo, la ropa que llevan, mirando los dibujos. JOS LUIS IBARRA biloga ms o menos 65 aos una camiseta de tirantes una excelente persona una camisa ES ...

ALBA

valiente muy aficionado a la jardinera con mucha personalidad director honrado y sincero 35 aos TIENE ...

ANTONIOzGAVIRIA

LLEVA ...

soltero viudo muy aficionado al dinero gafas 26 aos soltera

Alba Antonio Gaviria

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

Jos Luis Ibarra

T Estos son nuestros amigos. (Pg. 106 Gente Libro de Trabajo, nueva edicin; pg. 14 Gente que lee,
antigua ed.)

Por qu crees que Jaime habla un espaol igual que un nativo? Jaime est de vacaciones en Espaa. Por qu crees que este ao ha decidido estar con sus amigos?
En Espaol utilizamos el conector POR ESO para expresar consecuencia. Por qu hablas tan bien el francs? Porque me encanta Francia y he vivido all durante un ao. Por eso lo hablo bien.

Ahora T: puedes hablar un poco sobre ti?

El prximo ao voy a ir a Argentina para trabajar en una empresa. Por eso tengo que aprender espaol.

Esta maana

Captulo E: Una tpica familia espaola: los Martnez

Y Dibuja el rbol de familia o genealgico de los Martnez. U Puedes decir lo que est en cursiva de otra forma?
Los Martnez pasan cada ao sus vacaciones en Benisol. Los Martnez pasan .............................. sus vacaciones en Benisol. Todos los das hay problemas as. ........................................... hay problemas as.

I Qu has entendido?
El camping Mediterrneo: Cmo es? Qu hay en l? Dnde est? El lado malo del camping Mediterrneo: Quin es Duque? Qu planes de futuro tiene para el camping? Algunos clientes del camping Mediterrneo: Qu quiere hacer Martha en sus vacaciones? Qu le gusta/interesa a Jaime? Y a Eduardo?
Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

O Ahora imagina que vas de vacaciones con ellos: Compara sus gustos con los tuyos, para decidir qu hacer todos juntos. (a m tambin, a m tampoco, a m s, a m no, yo tambin, yo tampoco, yo s, yo no.)

Captulo R: En el supermercado... ) Dnde han ido Jaime y Eduardo por la maana?

Han comprado algo? Por qu Jaime se ha comprado un nuevo baador? Y Duque y sus dos socios.... Qu estn planeando? Cmo pretenden conseguirlo?

1 VOCABULARIO: relaciona las siguientes palabras con su significado.

estar guapo perro abandonado complejo turstico SIGNIFICA Perro sin dueo, porque su dueo decidi olvidarlo. Lugar para pasar las vacaciones donde hay apartamentos, piscinas, pistas de tenis, campos de golf... Peinarse, vestirse ....... bien para mejorar el aspecto fsico.

Qu significa ...? Pero recuerda que es mejor no utilizar el diccionario: Flores: Sorpresa: Plano: Carta:

Captulo T: ejercicio fsico y relaciones sociales 2

Segn Jaime y Eduardo, qu significa llevar una vida sana? y una vida poco sana?
Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

3 Qu crees que significa la expresin Qu pena!? Lela otra vez para entenderla. Puedes escribir dos frases utilizndola.
1. 2.
En espaol, tenemos otra expresin que significa lo mismo: Qu lstima! El concierto es a las nueve Qu lstima!, no puedo ir. Todava trabajo.

w Qu hay que hacer para...?

estar guapo: adelgazar: aprender espaol: Para estar guapo hay que ...

e Vamos a cotillear (hablar de los asuntos

privados de otras personas): puedes hacer un resumen de la historia de amor que empieza entre Jaime y Alba?

Captulo Y: una entrevista de trabajo

6 Vamos a ver: qu has entendido?

Una entrevista de trabajo. Qu piensas que es eso? En una entrevista de trabajo siempre se hacen preguntas. Ibarra le pregunta algo a la joven Eulalia? Por qu crees que Eulalia va a trabajar en el camping? Cules son los motivos ocultos? Y en la fiesta de cumpleaos de Alba.... Hubo algn espectculo? Cmo celebraron el cumpleaos de Alba?

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

7 Todo esto ocurri AYER. Puedes contarlo en el tiempo verbal adecuado?

Qu tiempo verbal es?

- Es una fiesta muy divertida. - Espaoles y extranjeros bailan hasta las cuatro de la madrugada. - Eduardo se hace amigo del seor Martnez.

- Alba le ensea a Jaime a bailar el pasodoble. - Uwe practica su espaol con Chus, la peluquera.

Ayer hubo una fiesta de cumpleaos en el camping Benisol.

Ahora imagina que la fiesta ha sido HOY. Puedes contarlo en el tiempo verbal adecuado? Qu tiempo verbal es? Esta maana ................................ una fiesta de cumpleaos en el camping Benisol. .................................... una fiesta muy divertida porque tanto espaoles como extranjeros ...................................... hasta las cuatro de la tarde. Alba le ..................................... a Jaime a bailar el pasodoble, y Uwe ................................ su espaol con Chus, la peluquera. Adems, Eduardo ............................................. amigo del seor Martnez.

8 UNA ENTREVISTA DE TRABAJO A UNA CHICA

BARBIE1: EULALIA OMEDES Vamos a escribir palabras que se utilizan en una entrevista de trabajo: idiomas, experiencia... Qu ha hecho Eulalia Omedes (estudios, experiencia profesional...)? Imagina que tienes que hacerle una entrevista de trabajo a Eulalia. T eres el responsable del nuevo servicio del camping:

Chica bastante guapa pero un poco tonta, normalmente muy maquillada.

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

la sala de yoga, y la necesitas para trabajar all. Qu vas a preguntarle?

Captulo U: una buena paella valenciana

u Has aprendido los ingredientes de una paella de marisco? Qu lleva? Qu no lleva? Puedes usar el diccionario para conocer estas palabras.
Calamares Cebolla Pollo Almejas Gambas Mejillones Patatas Manzanas Cigalas Huevos Pescado Arroz ,

Una paella de marisco lleva pero no lleva

i Aqu tienes la receta de la paella de marisco, pero est desordenada, y t vas a ordenarla y escribirla para un libro de cocina espaola. Recuerda que tienes que utilizar el imperativo en vez de las palabras subrayadas? Usa tambin estos marcadores secuenciales. Intntalo, seguro que puedes!
Ms tarde Entonces Primero Despus Acto seguido Por ltimo

Retirar la paella y dejarla reposar unos diez minutos con papel de peridico por encima. Hacer un buen caldo con marisco: gambas, mejillones, calamares, almejas, cigalas y pescado. Todo fresco, por supuesto! Hacer un buen fuego con madera y distribuirlo bien por la parte de abajo de la paella2. Es lo ms importante. Echar el arroz en el caldo. Tener cuidado con la cantidad de agua y el tiempo de coccin. Probar el arroz. Cuidado, no tiene que quedar nada de caldo. Bajar el fuego quitando madera, porque si el fuego es muy fuerte va a consumirse muy rpidamente el caldo. Primero,

o Esto es lo que ocurri AYER en el camping. Puedes completar con los

verbos adecuados? Qu tiempo verbal vas a utilizar?
2

Paella es tambin el recipiente en el que se hace la paella.

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

El seor y la seora Martnez (invitar) ................................... a Jaime y sus amigos a comer paella. Tambin (explicar, ellos) les.......................................... cmo se hace una paella. Despus, los tres animales, Uwe y la seora Bibiana (tirar) ....................................... la paella al suelo. Finalmente, media hora ms tarde (ir) ......................... todos al restaurante del camping para comer.

Captulo I: Alba y sus problemas

p Alba tiene bastantes problemas: su tesis, los problemas del camping, y mucho trabajo. Adems, se levanta todos los das a las siete y se suele acostar a eso de las dos. Est bastante cansada y duerme poco. Puedes darle algunos consejos?

Y ahora respnde esta pregunta: Qu estructuras gramaticales o tiempos verbales has utilizado?

[ Jaime est enamorado de Alba y adems son amigos. Quiere ayudarla y tiene una idea. Qu idea tiene para ayudar a solucionar los problemas del camping?
Y Alba, con qu persona va a hablar? Cmo es y a qu se dedica esa persona?

] Ahora tienes que ordenar este puzzle.

ES... una chica una revista un hostal un camping una persona donde en el que que en la que que hay muchos problemas. la pensin completa cuesta 2.300 pesetas. trabaja Francisco Balcanes, el amigo de Jaime. tiene problemas bastante importantes. trabaja en el camping.

A Quin es? Qu es? Si construyes cinco frase con un elemento de cada cuadro vas a conocer el nombre de cinco personas, lugares o cosas que aparecen en este captulo.
Es
Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

Es Ibarra. Es Es Es Es . Es . Es . Es . Es

Captulo O: Benisol y sus problemas

S Gil es el alcalde de Benisol, un pueblo con bastantes problemas:

se necesitan ms zonas verdes y guarderas. en invierno, el paro aumenta. la delincuencia est aumentando. la conservacin de Benisol. Segn el libro, cul es el problema ms grave? Lo ms grave es ................................................................................................. Y en tu ciudad, cules son los problemas ms importantes?

D Vamos a dar soluciones para los problemas de Benisol, escribindolas en

un artculo para el peridico de la localidad. Los recuerdas? Puedes mirar un poco ms arriba si los has olvidado. es urgente ... es fundamental ... tambin hay que ... es importante ...
El Pas-seccin Benisol, 24 de Febrero de 2003

En Benisol,

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

F Un poco de comprensin. Has entendido este captulo? A ver ...

Qu han decidido Alba y el alcalde Gil? Alba le cuenta sus problemas al alcalde: las cartas a su to, el camping, Duque ... Puedes contrmelo a m con pelos y seales, es decir, con todo tipo de detalles?

G VOCABULARIO: relaciona las siguientes palabras con su significado.

artesano helado SIGNIFICA funcionarios cabezas rapadas Gente que trabaja para el estado: alcaldes, profesores, policas ... Gente que trabaja con las manos y hace objetos normalmente de decoracin, con madera cermica Se toma normalmente en verano. Y es muy fresco y dulce. Pude ser de fresa, chocolate ... Gente normalmente de ideologa fascista que lleva el pelo cortado al mnimo.

Qu significa... ? Recuerda que es mejor no utilizar el diccionario: Pueblo turstico: Delincuencia: Drogas: Carta: Discoteca:

Captulo P: Han secuestrado a Alba

H Algo muy grave ha pasado en el Camping Mediterrneo. Vamos a ver si lo has entendido todo:
Jaime y Fernando, el periodista de Madrid, tienen una cita con Alba. Cundo y dnde? Y Alba, crees que va a llegar a la cita? Ha pasado algo?

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

Quin crees que la ha secuestrado? Puedes explicar con detalles cmo la secuestraron? Alguien lo vio? Quin?

J Ahora di tu opinin sobre estas frases que hablan sobre el Camping

Mediterrneo y por qu: creo que eso (no) es cierto (no) estoy de acuerdo eso (no) es verdad (no) es cierto Es un camping muy ruidoso, no hay tranquilidad. En el camping hay muchas familias. La que vive en un caravana es la familia Andani, y adems hacen unas paellas muy buenas. Un grupo de extraterrestres ha secuestrado a Alba para llevrsela a la Luna. Fernando va a alojarse en el hostal Rosita. El Camping Mediterrneo Es un lugar muy feo, con muchos edificios donde la gente es muy antiptica. Ibarra y Alba son muy amigos. Normalmente van a tomar cervezas juntos todos los das.

K El Camping Mediterrneo est situado en la costa este de Espaa, bastante

cerca de Valencia. Qu tiempo crees que hace all? Hace calor/fro/buen tiempo Llueve/nieva Hay sol/viento/nubes El Camping Mediterrneo es un lugar donde normalmente

Y qu tiempo hace ahora en la ciudad en la que vives?

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

Captulo {: Final feliz

A las 11:20 h. Fernando y Jaime salen hacia el camping en la moto de Fernando. A las 12:00 h. Jaime y Fernando salen de casa de Gaviria. A eso de las 12:20 Fernando y Jaime deciden ir a la caravana y tomar algo. A eso de la 13:45 todo el camping se ha enterado de lo que ha ocurrido. A las 14:00 h. Jaime y Fernando deciden continuar buscando a Alba. A eso de las 2:30 Fernando y Jaime encuentran a Alba encerrada en un edificio gris de tres plantas, en el nmero 67. Al da siguiente la polica detiene a El Ardilla.

L Esto es lo que ha ocurrido al final de la historia, pero ahora son las 17.30 h.
Escribe lo que ya ha ocurrido o lo que todava no ha pasado.

: Son las / Es la...

VERDADERO FALSO

9:30 h: Jaime y Fernando todava no han hablado con la abuela. 11:30 h: Fernando todava esta hablando con Mario, el cocinero. 12:30 h: Jaime y Fernando ya han visto a Gaviria. 1:50 h: Jaime y Fernando todava estn buscando a Alba. 2:25 h: Alba ya est de nuevo junto a sus amigos.

a Comprensin lectora: qu has entendido?

Jaime y Fernando tenan una cita con Alba. Por qu no vino? Han secuestrado a Alba, es la frase que se repite entre empleados y clientes del camping. Qu decidieron hacer despus de conocer esa noticia? El Ardilla y otra persona hablan con Alba cuando sta despierta tras el secuestro. Qu queran de ella? Queran decirle que ..........

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com

En espaol, el Imperfecto lo utilizamos para: describir el aspecto fsico en el pasado. describir hbitos en el pasado.

s Reflexiona para qu se usa el imperfecto en estas frases:

Antes, de joven, tena bastante pelo, pero ahora estoy calvo. Para ... En mi ciudad, antes haba menos problemas de trfico porque la gente tena pocos coches, pero ahora la gente suele tener varios coches y hay muchos problemas. Normalmente, siempre iba a clase, pero ahora estoy trabajando mucho. Antes iba mucho a la montaa, pero ahora no tanto porque trabajo demasiado. En verano, solamos ir mucho a la playa. Pasbamos las vacaciones en un pueblo cerca del mar. Estambul era ms pequeo hace cincuenta aos.

d Cmo era ANTES tu ciudad? Cmo es AHORA?

f Puedes escribir un final para la historia de amor entre Alba y Jaime? Qu crees que va a pasar?

Rubn Martnez Muiz, rumarmu@yahoo.com