Comparativa de ampliacin E.D.A.R.

mediante reactor biolgico convencional o MBR

ANEJO B. CLCULOS

Anejo B: Clculos

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 3

SUMARIO
B.1. DATOS DE PARTIDA _______________________________________5
B.1.1. B.1.2. B.1.3. Caudales y contaminaciones .................................................................. 5 Peso contaminaciones de entrada.......................................................... 7 Resultados a obtener .............................................................................. 7

B.2. CLCULOS
B.2.1. B.2.2.

POR

UNIDAD

DE

TRATAMIENTO

OPCIN

A:

TRATAMIENTO BIOLGICO_________________________________9
Pozo de gruesos...................................................................................... 9 Pozo de bombeo inicial .........................................................................10

B.2.2.1. Dimensionamiento del pozo de bombeo ........................................................ 12 B.2.2.2. Dimensionamiento de los equipos de bombeo............................................... 13

B.2.3.

Desbaste de slidos ..............................................................................19

B.2.3.1. Clculo de la materia retenida ........................................................................ 20 B.2.3.2. Tubera comunicacin con Homogeneizacin................................................ 21

B.2.4. B.2.5. B.2.6.

Homogeneizacin..................................................................................22 Bombeo a Reactor Biolgico.................................................................23 Reactor Biolgico...................................................................................27

B.2.5.1. Dimensionamiento de los equipos de bombeo............................................... 23 B.2.6.1. Datos de diseo.............................................................................................. 27 B.2.6.2. Clculos justificativos...................................................................................... 29

B.2.7.

Decantador secundario .........................................................................41

B.2.7.1. Clculo de la superficie................................................................................... 41 B.2.7.2. Comprobacin de la carga de slidos ............................................................ 42 B.2.7.3. Clculo del volumen........................................................................................ 42 B.2.7.4. Comprobacin de la carga sobre vertedero ................................................... 43

B.2.8.

Clculos justificativos lnea de fangos...................................................43

B.2.8.1. Recirculacin de fangos ................................................................................. 43 B.2.8.2. Recirculacin del licor ..................................................................................... 44 B.2.8.3. Purga de fangos ............................................................................................. 45 B.2.8.4. Espesado de fangos....................................................................................... 46 B.2.8.5. Deshidratado de fangos.................................................................................. 48

B.3. CLCULOS POR UNIDAD DE TRATAMIENTO OPCIN B: MBR __52

B.3.1. B.3.2. B.3.3. Antecedentes.........................................................................................52 Reactor biolgico ...................................................................................52 Bombeo a MBR .....................................................................................56

Pg. 4

Anejo B: Clculos

B.3.3.1. Dimensionamiento de los equipos de bombeo................................................56

B.3.4. B.3.5.

Membranas de ultrafiltracin................................................................. 59 Perifricos Membranas de ultrafiltracin .............................................. 62

B.3.5.1. Soplantes de membranas................................................................................62 B.3.5.2. Bombas de permeado .....................................................................................63 B.3.5.3. Purga de fangos ..............................................................................................64 B.3.5.4. Dosificaciones de limpieza...............................................................................66

B.3.6.

Espesado y deshidratado de fangos .................................................... 67

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 5

B.1. DATOS DE PARTIDA

B.1.1. Caudales y contaminaciones

La EDAR proyectada se encuentra con una problemtica muy comn, que es la ampliacin de su instalacin debido al crecimiento demogrfico de las localidades que abarca. En este caso la poblacin equivalente inicial por la cual fue diseada la EDAR a sido ampliada un 50%, debido tanto a la crecida de poblacin durante los periodos estivales, como a la poblacin fija de los municipios. Por lo que la depuradora se ha quedado pequea y necesita una ampliacin de otra lnea de tratamiento, debido a que los rendimientos de tratamiento y el vertido a cauce pblico no cumple con la legislacin vigente. Para poder calcular y obtener un correcto dimensionamiento de la ampliacin de la planta depuradora es necesario partir de unos datos de partida lo ms detallados y contrastados posibles. En caso que nos ocupa los datos se obtienen a partir de la experiencia en las plantas actuales y de los datos ofrecidos por el ACA. Dichos valores se reflejan en la tabla B.1.1.1 que seguidamente se detalla.

Parmetros diseo inicial (ao 1991) Hab. Equivalentes Qdiario (m3/d) Qmedio (m3/h) Qpunta (m3/h) 14.250 2.850 119 285

Necesidades actuales (ao 2006) 21.375 4.275 178.12 427.5

Necesidades Futuras (ao 2016) 28.500 5.700 237.5 570

Tabla.B.1.1.1 Datos de crecimiento futuro

Cmo ya se coment en la memoria de este proyecto debido a la experiencia en los estudios demogrficos de las poblaciones que nos ocupan el ayuntamiento prev un crecimiento tal que:

Pg. 6

Anejo B: Clculos

=
Donde: P1= Poblacin ao 2005 P2= Poblacin ao 2015 N= 10 (nmero aos horizonte)

(Ec.B.1.1.1)

Por otra parte de acuerdo con el Artculo 2 de la Directiva del Consejo (91/271 CEE) de Mayo 1991 sobre el Tratamiento de las Aguas Residuales Urbanas, se entiende una dotacin media por habitante equivalente de 200 l/hab-eq da y la carga orgnica biodegradable con una demanda bioqumica de oxgeno de 5 das (DBO5) de 60 gr de oxgeno por da. De esta forma las cargas contaminantes y los datos de diseo considerados para el dimensionamiento de la ampliacin de la EDAR se muestran en la tabla B.1.1.2.

Parmetros diseo Hab. Equivalentes Qdiario (m3/d) Qmedio (m3/h) Qpunta (m3/h) DBO5 (gr/hab da) MES(gr/hab da) NTK (gr/hab dia DQO(gr/hab da) 28.500 5.700 237.5 570 60 80 12 120

Tabla.B.1.1.2 Parmetros de diseo

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 7

B.1.2.

Peso contaminaciones de entrada

En la tabla B.1.2.1 se reflejan los pesos totales de contaminaciones de entrada a la EDAR proyectada mediante la siguiente conversin:

Parmetros diseo Hab. Equivalentes Qdiario (m3/d) Qmedio (m3/h) Qpunta (m3/h) DBO5 (Kg/da) MES (Kg/da) NTK (Kg/da) DQO (Kg/da) 28.500 5.700 237.5 570 1710 2280 342 3420

Tabla.B.1.2.1 Totales contaminaciones entrada

B.1.3.

Resultados a obtener

Las reducciones previstas en las contaminaciones expresadas en porcentaje se reflejan en la tabla B.1.3.1 y son suficientes para cumplir con la normativa pertinente de vertido a cauce pblico.

Pg. 8

Anejo B: Clculos

Parmetro Reduccin de DQO tratamiento secundario Reduccin de DBO5 tratamiento secundario Reduccin de MES tratamiento secundario Reduccin de NTK tratamiento secundario Reduccin de P tratamiento secundario

% de reduccin 80 % 92 % 92 % 75 % 95 %

Tabla.B.1.3.1 Parmetros de diseo

Las contaminaciones de salida tal y cmo se justifica en la memoria vienen regidas por las normativas especificadas en el apartado 4.3. y se reflejan en la tabla B.1.3.2.

PARMETRO DQO DBO5 S.S. pH N total* P total Sequedad del fango

CONCENTRACIN 125 mg/l 25 mg/l 35 mg/l 5,5-9,5 15 mg/l 2 mg/l 20 %

Tabla.B.1.3.2 Concentraciones de salida

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 9

B.2. CLCULOS POR UNIDAD DE TRATAMIENTO OPCIN A: TRATAMIENTO BIOLGICO

B.2.1. Pozo de gruesos

La unidad de pozo de gruesos existente es un recinto de seccin cuadrada tal y como se refleja en la tabla B.2.1.1. en la que se indican las dimensiones del recinto.

Pozo de gruesos Longitud til (m) Ancho til (m) Profundidad til (m) Seccin (m2) Volumen (m ) Equipos instalados
3

3,25 3,7 1,7 12,03 20,44 Cuchara bivalva, compuerta de cierre

Tabla.B.2.1.1 Caractersticas Pozo de gruesos

Con stos datos se calculan los tiempos de retencin hidrulico (TRH) en el pozo de gruesos mediante la ecuacin (Ec.B.2.1.1).

=
Siendo: TRH: tiempo de retencin hidrulico V= volumen del recinto Qm= caudal medio

(Ec.B.2.1.1)

Pg. 10

Anejo B: Clculos

Qp= punta

Por lo tanto:

Segn la bibliografa consultada [3] los valores aconsejados de TRH en pozos de gruesos es de ms de 10 min. a caudal medio y >5 min. a caudal punta. En este caso se estara justo a la mitad de los valores aconsejados, pero es necesario destacar que el valor del volumen til del pozo depende simplemente de la comunicacin con el bombeo y debido a la cota de llegada del colector. Por lo tanto ya que sera muy complicado la remodelacin de la obra civil existente (estamos hablando de un pozo de 12 m de profundidad) se cree conveniente no realizar ningn cambio en ste tratamiento inicial, siendo conscientes de que el tiempo de decantacin es un poco justo y que los trabajos de extraccin de slidos de la cuchara bivalva se aumentarn debido a la crecida de caudal y la acumulacin de residuo en el recinto existente. Dicha decisin no afectara al tratamiento del agua residual, ya que detrs de este recinto se dimensiona una mejora en el desbaste de finos con el que se librar a la instalacin de slidos superiores a 1 mm. B.2.2. Pozo de bombeo inicial

El pozo de bombeo inicial est adosado al pozo anterior de gruesos y las caractersticas se muestran en la tabla B.2.2.1.

Pozo de bombeo inicial Longitud til (m) Ancho til (m) 3,25 3,7

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 11

Profundidad til (m) Seccin (m ) Volumen (m ) Equipos instalados

3 2

1,6 12,02 19,24 Reja cestn, bombas sumergidas

Tabla.B.2.1.1 Caractersticas Pozo de bombeo

Con stos datos igual que en el apartado anterior se calculan los tiempos de retencin hidrulico (TRH) en el pozo de bombeo inicial mediante la misma ecuacin (Ec.B.2.2.1).

=
Siendo: TRH: tiempo de retencin hidrulico V= volumen del recinto Qm= caudal medio Qp= punta

(Ec.B.2.2.1)

Por lo tanto sustituyendo los valores en la ecuacin (Ec.B.2.2.1) tenemos los valores siguientes:

=
a) Caudales a considerar: -Diario: 5700 m3/d

Pg. 12

Anejo B: Clculos

-Medio:238 m3/d -Mximo: b) 570 m3/d

Perodo de funcionamiento: -N1 de horas de funcionamiento: -Caudal de bombeo requerido: 8 h/d 570 m /h
3

c)

Dimensionamiento del bombeo: -Caudal de bombeo adoptado: -Tipo de bombas: -N1 de bombas en servicio: -N1 de bombas en reserva -Caudal unitario:
3 570 m /h

Sumergible 4 ud 0 ud 142,50 m3/h

B.2.2.1. Dimensionamiento del pozo de bombeo La expresin que proporciona la capacidad mnima til de la arqueta de bombeo viene dada por la ecuacin (Ec.B.2.2.1.1) y se refleja a continuacin:

=
Donde: V: volumen til del pozo (m3) QE: capacidad de la bomba (l/seg) Z: frecuencia de arranque (N/hora) Los datos necesarios son: N bombas: N de arranques mximos por hora:

(Ec.B.2.2.1.1)

2 4

ud. ud.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 13

Caudales de bombeo (4 bombas): Volmenes de regulacin requeridos: Volumen residual:

570 m3/h

8 m3

Volumen total (4 bombas) segn ecuacin (Ec.B.2.2.1.1):

Dimensiones de planta del pozo de bombeo: Longitud: Anchura Altura de regulacin: Altura residual: Altura reulacin: Altura total regulacin: 1,60 0,30 m 1,30 m m 4,72 4,72 m m

Debido a que ampliar el bombeo existente en obra civil complicara en exceso la obra a realizar y encarecera muchsimo el coste del proyecto se opta por realizar ms arrancadas de las bombas produciendo un desgaste mayor de stas en caudales punta que normalmente no se producirn. Si se mirara el funcionamiento a caudales medios el nmero de arrancadas de las bombas sera de:

un valor ms que aceptable, teniendo en cuenta que tambin se puede rotar el funcionamiento de stas en cada arrancada. B.2.2.2. Dimensionamiento de los equipos de bombeo La expresin que proporciona la potencia de los grupos de bombeo viene dada por la ecuacin (Ec.B.2.2.2.1).

Pg. 14

Anejo B: Clculos

=
Donde: Pa: potencia absorbida en C.V.

(Ec.B.2.2.2.1)

c : coeficiente igual a 1,25 para aguas residuales.

3 W : peso especfico del lquido (kg/dm ), que en este caso al tratarse de agua ser 1.

H : carga total o altura manomtrica en metros. Q : caudal a elevar en l/sg, en este caso ser el caudal punta de 158,3 l/sg.

: rendimiento de la bomba que se ha tomado igual a 0,81 al considerar la bomba de alta

presin. La altura manomtrica se consigue teniendo en cuenta tanto el desnivel geomtrico existente, como las prdidas de carga en la tubera. En las pginas que siguen se ha determinado la altura manomtrica total segn las grficas y mtodos de clculo adjuntados al final del documento y segn la documentacin consultada [3]. B.2.2.2.1. Clculo altura manomtrica estacin de bombeo

Datos de partida

Fluido Caudal de bombeo N1 de bombas en servicio Caudal unitario Desnivel geomtrico

Agua residual 570 m3/h 4 ud 142,5 m3/h 61695-603,10=13,85 m

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 15

Prdidas de carga Tubera de impulsin bomba Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Accesorios y puntos singulares Vlvula retencin Vvula compuerta Codo 90 Entronque Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,032 m/m 0,39 m 0,566 m 1 ud (0,35 m.eq) 1 ud (0,05 m.eq. 2 ud (0,07 m.eq) 1 ud (0,026 m.eq) Acero inoxidable 142,5 m3/h 150 mm 2,24 m/sg 12,15 m

Prdidas de carga colector impulsin bombeo Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Acero inoxidable 570 m3/h 300 mm 2,24 m/sg 4,00 m

Pg. 16

Anejo B: Clculos

Accesorios y puntos singulares Te salida Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,018 m/m 0,072 m 0,8 m 2 ud (0,4 m.eq)

Prdidas de carga tubera entrada a rototamices Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Accesorios y puntos singulares Vvula compuerta Codo 90 Entrada Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,026 m/m 0,156 m 0,54 m 2 ud (0,07 m.eq. 2 ud (0,1 m.eq) 1 ud (0,2 m.eq) Acero inoxidable 285 m3/h 200 mm 2,52 m/sg 6,00 m

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 17

ALTURA MANOMTRICA Desnivel geomtrico Prdida carga tubera Prdida carga accesorios ALTURA MANOMTRICA 13,85 m 0,618 m 1,906 m 16,37 m

Por lo tanto con estos datos, la potencia del grupo de bombeo viene dada por la ecuacin (Ec.B.2.2.2.1) antes referenciada:

B.2.2.2.2. Clculo de la sobrepresin por golpe de ariete Las expresiones que nos permiten calcular la sobrepresin, h, en la conduccin son: La frmula de Michaud: y la frmula de Allievi:

<

(Ec.B.2.2.2.2.1)

donde:

>

(Ec.B.2.2.2.2.2)

= +
H: presin esttica en m.

(Ec.B.2.2.2.2.3)

A: velocidad de propagacin de la onda (m/seg) V: velocidad inicial del agua (m/sg) C: 1 en tuberas con juntas de expansin

Pg. 18

Anejo B: Clculos

: mdulo de Poison K: mdulo de masa del agua, 2070 MN/m2 d: dimetro de la tubera en mm E: mdulo de elasticidad de la tubera (MN/m ) e: espesor de la pared de la tubera g: aceleracin de la gravedad, g=9,81 m/sg2 T: tiempo de cierre, sg
2

: sobrepresin debidad al golpe de ariete.

Pero lo ms recomendable para el clculo de golpe de ariete es una simulacin del fenmeno utilizando un software que est basado en el modelo elstico. Como por ejemplo el utilizado aqu desarrollado por ISTEC ingeniera (Hitrans) y que a continuacin se muestran los diferentes valores obtenidos para la impulsin del presente proyecto. CARACTERSTICAS DE LA INSTALACIN Fluido Caudal de Bombeo: Conduccin Material: Dimetro Nominal: Dimetro interior: Espesor: Longitud: Prdida de carga: Velocidad de circulacin: Altura geomtrica: AISI-304 300 mm 300 mm 2 mm 4m 0,618 m 2,24 m/s 0,20 m Agua residual 570 m3/h

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 19

Altura manomtrica: RESULTADOS DELA SIMULACIN Tiempo de parada (Frmula de Mendiluce) Celeridad de la onda Longitud crtica: Tipo de impulsin Golpe de ariete (frmula de Michaud) 0,4 m Presin mxima a prever en parada

16,37

2,07 seg. 542,17 m/s 561,15 m Corta

16,77

La tubera de inoxidable utilizada en la impulsin, tiene una presin nominal de 10 kg/cm2, o lo que es lo mismo 100 m.c.a., con lo cual soporta la sobrepresin mxima producida por el golpe de ariete que es de 16,77 m. B.2.3. Desbaste de slidos

El desbaste se realiza por medio de tamices estticos y tienen por objeto retener y separar los cuerpos voluminosos flotantes y en suspensin, que arrastran consigo el agua residual. Debido al paso del tiempo los tamices estn bastante estropeados, tambin los caudales de tratamiento son diferentes y adems los tamices actuales presentaban problemas con las grasas y aceites de entrada. Por todos estos detalles se opta por cambiar los tamices estticos por rototamices con limpieza automtica capaces de tratar el caudal total de entrada a planta. La capacidad unitaria del tamiz adoptado debe ser como mnimo de 285 m3/h. De acuerdo con la figura B.2.3.1, podemos observar las dimensiones del tamiz adoptado buscando referencias en los suministradores habituales de este tipo de maquinaria industrial de depuracin. Este tipo de tamices de tambor rotativo, son bastante eficaces para el desbaste de aguas residuales, es interesante procurar un desbaste de gruesos previo y en caso de que las aguas este cargadas de grasas y aceites dotarlo de limpieza con agua caliente sobre el tambor.

Pg. 20

Anejo B: Clculos

Tabla.B.2.3.1 Caractersticas Pozo de bombeo B.2.3.1. Clculo de la materia retenida Al tratarse de rejas finas

mm, se ha adoptado un volumen de retencin de 20

l/hab y ao [3], con lo cual se tiene:

"

!
1 ud.

N de tornillos transportadores-compactadores:

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 21

% de reduccin: Capacidad de la prensa: Horas de funcionamiento: Volumen diario de residuos:

1/4 1 m3/h 8 h/da 1,6/4 = 0,4 m

3

Puesto que un contenedor de los que existen actualmente en la planta depuradora tiene una capacidad de 5 m :
3

! !

Por lo tanto el contenedor se recoger cada 12 das aproximadamente. Se supone que la planta no funcionar siempre a rgimen completo y se estima dos recogidas mensuales del contenedor de residuos de desbaste. B.2.3.2. Tubera comunicacin con Homogeneizacin

Prdidas de carga Tubera comunicacin Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Accesorios y puntos singulares Vvula compuerta Codo 90 Entronque 2 ud (0,065 m.eq. 5 ud (0,08 m.eq) 2 ud (0,026 m.eq) Acero inoxidable 570 m3/h 300 mm 2,24 m/sg 24 m

Pg. 22

Anejo B: Clculos

Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,015 m/m 0,36 m 0,582 m

Es necesario que la cota de salida del rototamiz est por encima del valor de prdida de carga total para evitar que nos rebose el agua en el interior de la caseta, el valor estimado asegurando el funcionamiento es de 1,2 m. La tubera actual y la cota dnde estn instalados los tamices hoy en da es suficiente para la instalacin de los nuevos rototamices. En tal caso slo es necesario el cambio de maquinaria nueva capaz de desbastar todo el agua de entrada. B.2.4. Homogeneizacin

Para controlar las caractersticas del agua de entrada, y evitar transtornos en el recinto biolgico, se proyecta un depsito de homogeneizacin con las caractersticas de la tabla B.2.4.1, a instalar entre la caseta de pretratamiento y el reactor biolgico actual. Con este recinto controlaremos el pH del agua residual y en caso de puntas de aguas contaminadas podremos retenerlas y homogeneizarlas mediante una aireacin de toda la mas lquida. Tambin se instalar un agitador para que en los momentos de paro de la aireacin se mantenga agitado el recinto y no decanten los slidos al fondo del depsito.

Homogeneizacin Dimetro til (m) Profundidad til (m) Seccin (m2)

3 Volumen (m )

24 6,5 452,39 2940,53

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 23

Equipos instalados

Agitador, parrillas, bombas sumergidas

Tabla.B.2.4.1 Caractersticas Recinto Homogeneizacin

Debido a la falta de espacio en la finca se opta por una instalacin del recinto de homogeneizacin con un tiempo de retencin a caudal medio algo menor al aconsejado [3], pero suficiente para nuestro caso dado la naturaleza de las aguas de entrada a la planta.

Se obtiene un tiempo de retencin hidrulico superior a 12 horas, lo cual se considera ptimo para la instalacin. Segn documentacin consultada [3], es necesario mantener el lquido aireado y agitado, a 3 3 razn de 1 m /h por m de volumen del recinto, entonces:

La agitacin del recinto se realizar mediante un agitador sumergido de 3Kw de potencia capaz de mantener el agua agitada y no permitir la decantacin de la materia en las etapas de ausencia de oxgeno. B.2.5. Bombeo a Reactor Biolgico

Tras el tratamiento de homogeneizacin se bombear el agua hasta el recinto biolgico mediante un sistema de bombas sumergidas instaladas en el propio recinto de homogeneizacin, por lo que no es necesario calcular el pozo de bombeo. Pero si es necesario calcular las prdidas de carga en tubera y los equipos necesarios a instalar dentro del recinto de homogeneizacin. B.2.5.1. Dimensionamiento de los equipos de bombeo La expresin que proporciona la potencia de los grupos de bombeo viene dada por la ecuacin (Ec.B.2.5.1.1) ya conocida:

Pg. 24

Anejo B: Clculos

=
Donde: Pa: potencia absorbida en C.V.

(Ec.B.2.5.1.1)

c : coeficiente igual a 1,25 para aguas residuales.

3 W : peso especfico del lquido (kg/dm ), que en este caso al tratarse de agua ser 1.

H : carga total o altura manomtrica en metros. Q : caudal a elevar en l/sg, en este caso ser el caudal punta de 158,3 l/sg.

: rendimiento de la bomba que se ha tomado igual a 0,81 al considerar la bomba de alta

presin. La altura manomtrica se consigue teniendo en cuenta tanto el desnivel geomtrico existente, como las prdidas de carga en la tubera. En las pginas que siguen se ha determinado la altura manomtrica total, mediante los mismos mtodos utilizados anteriormente. B.2.5.1.1. Clculo altura manomtrica estacin de bombeo

Datos de partida Fluido Caudal de bombeo N1 de bombas en servicio Caudal unitario Desnivel geomtrico Agua residual 570 m3/h 4 ud 142,5 m3/h 7,0 m

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 25

Prdidas de carga Tubera de impulsin bomba Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Accesorios y puntos singulares Vlvula retencin Vvula compuerta Codo 90 Entronque Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,032 m/m 0,29 m 0,566 m 1 ud (0,35 m.eq) 1 ud (0,05 m.eq. 2 ud (0,07 m.eq) 1 ud (0,026 m.eq) Acero inoxidable 142,5 m3/h 150 mm 2,24 m/sg 9m

Prdidas de carga colector impulsin bombeo Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Acero inoxidable 570 m3/h 300 mm 2,24 m/sg 17,00 m

Pg. 26

Anejo B: Clculos

Accesorios y puntos singulares Codo 90 Entrada Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,018 m/m 0,30 m 0,7 m 5 ud (0,1 m.eq) 1 ud (0,2 m.eq)

ALTURA MANOMTRICA Desnivel geomtrico Prdida carga tubera Prdida carga accesorios ALTURA MANOMTRICA 7,0 m 0,59 m 1,27 m 8,86 m

Por lo tanto con estos datos la potencia del grupo de bombeo viene dada utilizando la ecuacin (Ec.B.2.5.1.1):

Debido a que el depsito de homogeneizacin ir variando en volumen ocupado, la cota de altura geomtrica de impulsin de las bombas tambin ir variando, pero para el clculo realizado se a escogido el caso ms desfavorable. Cabe indicar que cuando el depsito tenga almacenado ms agua la altura geomtrica variar y en consecuencia las bomba nos darn ms caudal.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 27

El golpe de ariete en este caso no es necesario su clculo ya que los factores son mucho ms favorables que los del bombeo anterior y no peligra en absoluto la instalacin de bombeo debido a este tipo de sucesos. Se instalarn por consiguiente 4 bombas con capacidad de 142,5 m3/h para elevar y dosificar el agua retenida en el depsito de homogeneizacin. B.2.6. Reactor Biolgico

Tras los tratamientos descritos se encuentra el reactor biolgico que se realiza por el sistema de tratamiento de fangos activos en aireacin prolongada, que no precisan de decantacin primaria. En la planta actual existe una lnea de tratamiento dotada de carrusel y aireacin mediante parrillas de difusores y acelerador de flujo en su interior. Esta variante de fangos activos se realiza con tiempos de retencin hidrulica y edad del fango muy elevados. De esta forma el fango llega a estabilizarse aerbicamente, debido los prolongados perodos de aireacin y el desequilibrio entre la cantidad del fango en el tanque y la cantidad de materia orgnica que llega [5]. Para la ampliacin de la EDAR se trata de optimizar el proceso disponiendo de otro carrusel con oxidacin prolongada en paralelo al actual. En las siguientes pginas se realiza el clculo para el total de la contaminacin sabiendo que los resultados finales se tendrn que dividir por el nmero de carruseles, que en este caso ser de dos. B.2.6.1. Datos de diseo Al no existir decantacin primaria, en la tabla B.2.6.1.1 se detallan los datos de diseo para la configuracin del reactor biolgico. En un proceso biolgico de fangos activos por aireacin prolongada la edad del fango oscila entre 20 y 30 das, de acuerdo con el texto Manual de diseo de estaciones depuradoras de aguas residuales, de Aurelio Hernndez Lehmann [6]. De acuerdo con la tabla del texto anterior comentado se tiene una DBO5 soluble en el efluente de 6 mg/l.

Qmedio

237,5 m3/h

Pg. 28

Anejo B: Clculos

Qpunta Kg DBO5/da Kg SST/da Kg N-NT/da

570 m /h 1710 2280 342

Tabla.B.2.6.1.1 Datos de diseo Reactor Biolgico

El rendimiento del proceso biolgico ser por tanto:

! =

Se han adoptado como valores normales para un proceso de fangos activos de aireacin prolongada [6]: Coeficientes cinticos: Coeficiente de crecimiento de los microorganismos: Y=0,65 Coeficiente de mortandad: Kd=0,06 Slidos en suspensin en el licor mezcla: MLSS: 4.000 mg/l Carga msica para aireacin prolongada en baja carga: Cm = 0,08 Se considera que el % de voltiles es inferior al de los fangos activos convencionales al existir una mayor mineralizacin, y se considera del 70%. Edad del fango, (S / frmula Degremont)

$ =

)=

(Ec.B.2.6.1.1)

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 29

Edad del fango para una Nitrificacin estable a temperaturas de 20C y de 25 C;

= = =

(Ec.B.2.6.1.2)

Habr nitrificacin estable siempre que Ef>En Adoptamos por tanto = DBO5 en el efluente 6 mg/l B.2.6.2. Clculos justificativos Se realizan a continuacin todos los clculos necesarios para definir el tratamiento biolgico. B.2.6.2.1. Clculo del volumen del reactor El nmero de microorganismos en el reactor vendr dado por la ecuacin (Ec.B.2.6.2.1.1):

=
V: Volumen del reactor biolgico

% %

(Ec.B.2.6.2.1.1)

XDBO5 : Carga Entrada de DBO5 (kgDBO5/da) X : Concentracin de slidos en suspensin en el reactor biolgico (Kg/da) Cm : Carga msica

de forma que:

Pg. 30

Anejo B: Clculos

El reactor est compuesto por dos lneas, y cada una de ellas segn se ha visto en los clculos anteriores debe de ser de al menos 2671,87 m3 de volumen. Se adopta un carrusel de las medidas y dimensiones que se detallan el la figura B.2.6.2.1.1 y se reflejan en la tabla B.2.6.2.1.1. Como se puede observar el volumen es mayor al necesario ya que se adapta la necesidad a los sistemas de construccin prefabricada que tienen volmenes predefinidos y justos segn los nmeros de paneles prefabricados instalados. Se opta por esta opcin para simplificar los trabajos de obra civil y sobre todo los costes de ejecucin. Tambin se reducen los tiempos de ejecucin, ya que este tipo de montajes se pueden realizar en pocos das y adems no requiere encofrados in situ que provocan el retardo de los montajes y su encarecimiento.

Caractersticas del reactor (medidas tiles) N de lneas Volumen unitario Superficie unitaria Ancho canal Profundidad Longitud tramo recto 2 ud 2676,53 m3 594,78 m2 6,53 m 4,50 m 36,00m

Tabla. B.2.6.2.1.1 Dimensiones Reactor Biolgico

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 31

Fig.B.2.6.2.1.1 Dimensiones Reactor Biolgico Con esto el Volumen del reactor es de 2676,53 m3 y el total de 5353,06 m3. B.2.6.2.2. Comprobacin del tiempo de retencin hidrulico en el reactor

& =

Luego las dimensiones del reactor biolgico son adecuadas dado que el tiempo de retencin debe estar entre 16 y 30 horas. B.2.6.2.3. Comprobacin de la carga msica La carga msica viene dada por la ecuacin (Ec.B.2.6.2.3.1):

Pg. 32

Anejo B: Clculos

=
Si sustituimos:

' %

(Ec.B.2.6.2.3.1)

' %

( ''

Dado que se encuentra entre 0,05 y 0,15 el resultado es adecuado. B.2.6.2.4. Comprobacin de la carga volmica La carga volmica viene dada por la ecuacin (Ec.B.2.6.2.4.1):

= '

'

(Ec.B.2.6.2.4.1)

Dado que se encuentra entre 0,16 y 0,35 el resultado es adecuado. B.2.6.2.5. Clculo de las necesidad terica de oxgeno La necesidad de oxgeno para un proceso de fangos activos convencional sin nitrificacin, puede calcularse por la ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.1):

= )
Siendo: DBO = Kg DBO5 eliminados al da MLSSV = Kg MLSSV en el reactor biolgico

( ''

(Ec.B.2.6.2.5.1)

Los coeficientes A y B varan segn el texto y autor que escoja. El primer trmino de la ecuacin (ADBO), es lo que se conoce como necesidades de oxgeno para la sntesis, siendo el proceso por el cual la materia orgnica del agua (representada por la DBO) se asimila y se transforma, en parte, en materia viva.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 33

El consumo de oxgeno en energa en este proceso viene dado por la ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.2). Este valor supone que la totalidad de la contaminacin, debida a partculas o colides absorbidos sobre la materia celular, sea ms tarde solubilizada y metabolizada, no quedando materia orgnica almacenada en la membrana celular.

(Ec.B.2.6.2.5.2)

Lo anterior slo se cumple con edades del fango suficientemente altas, del orden de 12 das o ms como es el caso del presente proyecto. En perodos de alta carga la membrana celular almacena materias orgnicas de partculas o coloides sin haberse metabolizado, es decir sin consumo de oxgeno. As, es posible, disminuir las necesidades diarias de oxgeno, del orden de un 20% como mximo. Esto slo se logra con cargas muy altas, es decir para edades del fango de un da o menos. Sin embargo, esta economa va diminuyendo al aumentar la edad del fango, y desaparece a los 12 das. Se puede admitir un decrecimiento lineal, con relacin a la edad del fango y establecer la siguiente ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.3).:

=
con a<0,62.

(Ec.B.2.6.2.5.3)

El segundo trmino de la ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.3) (BMLSSV), es lo que se denomina respiracin endgena o endognesis, que consiste en la oxidacin de la masa activa degradable. Las necesidades de oxgeno para la endognesis (en gramos) y para 1 gr de DBO5 puede calcularse mediante la ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.4):

=
B.2.6.2.5.1

(Ec.B.2.6.2.5.4)

Necesidades de oxgeno para la sntesis

Sustituyendo en la ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.3):

Al ser superior a 0,62, se adopta este valor directamente: a = 0,62 Kg O2/da

Pg. 34

Anejo B: Clculos

O.N.S(Oxgeno necesario para sntesis) = 0,621710,00 = 1060,20 Kg O2/da B.2.6.2.5.2 Necesidades de oxgeno para la endognesis

Sustituyendo en la ecuacin (Ec.B.2.6.2.5.4):

O.N.E(Oxgeno necesario para endognesis) = 0,641710,00 = 1094,40 Kg O2/da Debido a que la edad del fango es de 23,83 das es seguro que se produce una nitrificacin del sistema. Se deben calcular por tanto las necesidades de oxgeno debidas a la nitrificacin. B.2.6.2.6. Clculo de las necesidad real de oxgeno B.2.6.2.6.1 Carga de nitrgeno a nitrificar

El influente al reactor biolgico en cuanto a nitrgeno es de: 342,00 Kg NTK/da De esto se supone que: 2,5% es N orgnico: 8,55 Kg/da 97,5% es N-NH4 : 333,45 Kg/da De estos se deducen: N orgnico en salida (estimado 1 mg/l) = 5,70 Kg/d N fangos en exceso (estimado 5% DBO5) = 85,5 Kg/d Carga de nitrgeno a nitrificar: NN = 333,45 - 5,70 - 85,5 = 242,25 Kg/d B.2.6.2.6.2 Capacidad de desnitrificacin
+

Requisitos del vertido: N-NH4< 15 mg/l (85,68 Kg/da) Luego la cantidad de nitrgeno a desnitrificar ser: 242,25 85,68 = 156,57 Kg/da. Capacidad de desnitrificacin

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 35

B.2.6.2.6.3

Eliminacin media de nitrgeno Nitrgeno desnitrificado diariamente: N-NO3,desnitrif = 0,092 1710 = 157,32 Kg/d Nitratos en salida: N-NO3,efluente = NN - N-NO3,desnitrif = 242,25 157,32 = 84,93 Kg/da

B.2.6.2.6.4

Oxgeno necesario para nitrificar/desnitrificar

El oxgeno para nitrificar viene dado por la ecuacin (Ec.B.2.6.2.6.4.1) que se refleja a continuacin:
=
$! &

#& #$

(Ec.B.2.6.2.6.4. 1)

$!

&

#& #$

En esta hiptesis la necesidad total de oxgeno ser:

Considerando los Kg de DBO5 eliminados al da: 0,97 1710 = 1658,7 Kg DBO5 / da

*
B.2.6.2.6.5

Necesidades punta de oxgeno

Se ha considerado puntas de contaminacin de P=200%, por lo que aplicando la frmula: 0,45P+55, se traduce en una punta de oxigenacin sobre la sntesis y sobre la nitrificacin de: 0,45200+55 = 145 (aproximadamente se toma 200 %). Con esto se tienen:

Pg. 36

Anejo B: Clculos

Necesidades de sntesis:

Necesidades de endognesis:

Necesidades de nitrificacin: Por tanto la necesidad de O2 en punta ser de:

& =

Considerando los Kg DBO5 eliminados al da:

& =
B.2.6.2.6.6

Clculo de las necesidades reales de oxgeno

Las necesidades anteriores de oxgeno corresponden al consumo real de oxgeno realizado por la masa bacteriana, calculado en condiciones normalizadas:

Medio: Temperatura: Presin: Concentracin de oxgeno:

agua limpia 10C 760 mm nula

El oxgeno a aportar en las condiciones reales vendr dado por: Oxgeno real = Oxgeno necesario terico / K Kt es el coeficiente global de transferencia que se calcula mediante la ecuacin (Ec.B.2.6.2.6.5.1).
&

&

&

&

(Ec.B.2.6.2.6.5.1)

Coeficiente Kt1:

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 37

Tiene en cuenta el dficit de saturacin de oxgeno del licor mezcla. Se consideran las siguientes condiciones:

Temperatura del agua en el tanque de aireacin 10C. Concentracin media de oxgeno en el tanque de aireacin: Cx = 2 mg/l Concentracin de saturacin en agua clara, a 10C y presin atmosfrica normal: Cs = 11,33 mg/l.
).

Este valor es corregido mediante los factores:

: tiene en cuenta los slidos en suspensin del licor y su salinidad.

Salinidad < 3 mg/l

CP : tiene en cuenta la variaciones de presin debidas a la altitud. Se toma una altitud sobre el nivel del mar de 600 m.

CA : tiene en cuenta la altura en el tanque de aireacin. Como la aireacin se va a llevar a cabo mediante difusores, se tiene en cuenta que la profundidad del tanque es de 4,5 m. Se determina la concentracin de saturacin media: Concentracin en el fondo:

'+

+
'

, siendo P la profundidad de inmersin del difusor (4 m).

'+

Concentracin en la superficie: tiene en cuenta la disminucin de la presin parcial del oxgeno por disolucin de la fraccin E (E es el rendimiento de transferencia de oxgeno).

''

'

Pg. 38

Anejo B: Clculos

Siendo 0,791 la proporcin de N en el aire, y 0,209 la proporcin de O en el aire. Se estima el rendimiento E en un 5% por metro de inmersin (entre 3 y 6 metros), E=0,05P:

= =

= +

''

El coeficiente de saturacin media es:

'(

'+

''

viene dado por:

'( '

Por tanto:
'

'

Donde Kt1 viene dado por:

&

'

'

Coeficiente Kt2: Tiene en cuenta la influencia de la temperatura en la velocidad de difusin del oxgeno:
&

Como se ha adoptado T = 10 C Kt2 = 1,024 [6] Coeficiente Kt3: Tiene en cuenta la influencia de la temperatura en la velocidad de disolucin del oxgeno segn las caractersticas del licor. Como se ha adoptado una aireacin con difusores de acuerdo con la Tabla II 6.1.6. en Manual de diseo de estaciones depuradoras de aguas residuales de Aurelio Lehmann[6], se toma Kt3 = 0,80. El coeficiente global de transferencia, Kt saldr:

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 39

&

&

&

&

=
0,556

El coeficiente de correccin

es;

La eficiencia del difusor en aporte de oxgeno es; El contenido en oxgeno es; Y la densidad es;

0.3 Kg/m 0.28 %

1,20 Kg/m3

El oxgeno a aportar en condiciones reales ser, por tanto:

= &

& ,#

& =

&

B.2.6.2.7. Potencia a instalar En sistemas de difusin la potencia a instalar puede calcularse a partir de la siguiente ecuacin(Ec.B.2.6.2.7.1):

(Ec.B.2.6.2.7.1)

Siendo: P1 = 10,33mca P2 = P1 + Profundidad cuba+ prdidas difusores + prdidas tuberas. C = coeficiente de seguridad (normalmente 10%) P2 = 10,33+4+0,11+1,5 = 15,94 mca. Qaire = 4360 Nm3 / hora. P[CV] = 124,29 CV = 91,25 Kw. B.2.6.2.7.1 Produccin de aire y distribucin adoptada para los difusores

Pg. 40

Anejo B: Clculos

El sistema de aireacin debe satisfacer las necesidades mximas de oxgeno, siendo stas las siguientes: - Caudal de trabajo: 4360 Nm3 / hora

El nmero de parrillas de difusores se calcula en funcin de la demanda de oxgeno, y de la profundidad de la cuba, 4,5 m. Se adoptan los siguientes valores: Los difusores que se proponen son tiras de tubo flexible de membrana de caucho instaladas sobre parrillas de inoxidable con capacidad de regulacin mediante esprragos flexibles en los extremos. El aporte de aire a cada parrilla viene dado por el caudal total de las soplantes y la distribucin actual de la planta, debido a que se proyecta la segunda lnea de tratamiento se divide la instalacin en la mitad de caudales. N de parrillas totales: N parrillas por lnea: Caudal por parrilla: N parrillas existentes: 30 ud 15 ud 145,34 m3/h 15 ud

Por lo tanto ser necesaria la instalacin de 15 parrillas nuevas en el tratamiento biolgico nuevo a instalar. B.2.6.2.7.2 Caractersticas de los grupos soplantes

La produccin de aire debe cumplir las necesidades mximas de oxgeno, necesitando el siguiente caudal: Caudal necesario: 4360 Nm3 / hora

De acuerdo con los clculos realizados con la ecuacin (Ec.B.2.6.2.7.1), la potencia necesaria total para la produccin del aire necesario es de 79,40 Kw. Se adoptar una instalacin con las siguientes caractersticas: N de mquinas: Presin necesaria, mca: Caudal unitario: 4 + 1 (de reserva) 5 1090 m3/h

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 41

Potencia absorbida media unitaria:

19 Kw (en motor)

La aspiracin de las soplantes se realiza de la sala de mquinas siendo filtrado de forma independiente para cada unidad. Las impulsiones de las mquinas de 100 mm de dimetro se conectan a un colector comn de 300 mm para cada lnea que al llegar al recinto biolgico se divide en dos ramales de 250 mm los cuales van disminuyendo el dimetro progresivamente hasta completar el reparto de aire impulsado, manteniendo una velocidad de circulacin a Qmax demandado, menor de 12 m/s. Automatismos de la aireacin El sistema de aeracin debe poseer la flexibilidad suficiente para adaptar las aportaciones de oxgeno a las necesidades reales, y por consiguiente optimizar los consumos de energa. Una oxigenacin superflua constituye un despilfarro de energa y no mejora en absoluto el funcionamiento, incluso peor, un exceso de O2 al final de la cuba de aeracin puede perturbar la decantacin secundaria. Esta instalacin posee por tanto medidores de oxgeno, e instrumentacin a base de sondas de O2 y de potencial redox, que ayuden a paliar la dificultad en la limitacin entre los perodos de oxidacin-aerobios y anaerobios. B.2.7. Decantador secundario

Para el clculo de los decantadores secundarios se adoptan valores recomendados en la bibliografa consultada como el Manual de diseo de estaciones depuradoras de aguas residuales de Aurelio Lehmann [6]. B.2.7.1. Clculo de la superficie La ecuacin (Ec.B.2.7.1.1) muestra como realizar el clculo de la superficie en los decantadores circulares.

(Ec.B.2.7.1.1)

-Caudal mximo:

Pg. 42

Anejo B: Clculos

-Caudal medio:

Luego la superficie debe ser mayor o igual a 475m . Se han adoptado dos unidades circulares (una existente) de 19,0 metros de dimetro interior til.

B.2.7.2. Comprobacin de la carga de slidos - Caudal mximo:

' !

% '

=
!

- Caudal medio:

' !

% '

=
!

Luego la superficie adoptada es vlida. B.2.7.3. Clculo del volumen - Caudal mximo:

=&
- Caudal medio:

=&
Luego el volumen total 969 m3

La altura ser: h Volumen/Superficie. Real = 1,71 m. Este valor es inferior al recomendado (3,0 h 5 m) y se ha adoptado una altura mayor.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 43

h = 3,4 m

Vreal = 3,4567,05 = 1927,97 m3.

B.2.7.4. Comprobacin de la carga sobre vertedero - Caudal mximo:

&

- Caudal medio:

Por lo tanto el decantador tendr las caractersticas que se muestran el la Tabla B.2.7.4.1:

Caractersticas del decantador (medidas tiles) N de lneas (1 existente) Volumen unitario Superficie unitaria Profundidad Tabla B.2.7.4.1 Caractersticas decantadores 2 ud 963,98 m3 283,52 m 3,40 m
2

B.2.8.

Clculos justificativos lnea de fangos

Para el clculo de la lnea de fangos es necesario encontrar los volmenes de caudales de recirculacin y purga del sistema y los fangos en exceso. B.2.8.1. Recirculacin de fangos Se han considerado para la recirculacin de fangos los parmetros de diseo siguientes:

Pg. 44

Anejo B: Clculos

a) IVF (ndice Volumtrico de Fangos) = 150 Kg/l Para una concentracin en el reactor de 3,5 Kg/m3, obtenemos un factor de recirculacin segn la ecuacin (Ec.B.2.8.1.1).

. + . + =

(Ec.B.2.8.1.1)

. + = . +

b) A efectos de clculo la concentracin del fango del decantador secundario no ser superior a 8 mg/l. Teniendo en cuenta las concentraciones del agua bruta y del reactor, se tiene:

=
+

c) El caudal instalado en la recirculacin externa no ser inferior al 150% del caudal medio.
# *&

Se disea una instalacin automtica de bombas para las funciones de recirculacin y purga del fango mediante vlvulas automticas tipo PIC. Para ver las bombas escogidas ver la Tabla B.2.8.3.1.1. B.2.8.2. Recirculacin del licor Se realiza por medio del acelerador de flujo. En este caso la velocidad en el canal debe ser superior a 0,3 m/s, lo que supone un equipo por lnea de tratamiento. Se equipar la linea nueva igual que el reactor existente con acelerador de corriente.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 45

B.2.8.3. Purga de fangos B.2.8.3.1. Clculo de fangos en exceso Segn las frmulas de Ronzano et al.[7],para calcular la produccin de fangos que resulta de la eliminacin de 1 g de DBO5 :

''

''

(Ec.B.2.8.3.1.1)

'' ''

''
(Ec.B.2.8.3.1.2)

(Ec.B.2.8.3.1.3) Se tiene con stas expresiones:

''

)= )=

''/

''

''/

La cantidad de fango a purga ser: Masa a purgar=Incremento de biomasa (MLSS)-SS perdidos en el efluente

Tomando una concentracin de fangos de 7 Kg/m3, el volumen diario total a purgar del sistema ser de 143,80 m3. Para la recirculacin de fangos y la purga se instalan 6 bombas horizontales (2 de reserva) capaces de bombear la suma de los dos caudales. Mediante un juego de vlvula PIC accionadas reumticamente, damos paso libre a una tubera o a otra. Las bombas aspiran directamente del fondo de los decantadores por lo que nos libra de realizar un pozo de bombeo. Las caractersticas de las bombas son las siguientes:

Pg. 46

Anejo B: Clculos

Caractersticas del bombeo de fangos N de lneas (1 existente) N bombas por lnea Capacidad unitaria Impulsin Tabla B.2.8.3.1.1 Caractersticas decantadores 2 ud 2 ud (+1 reserva) 100 m3/h 3m

Igual que en la instalacin existe se proyecta la tubera en acero inoxidable, con un colector de aspiracin y uno de impulsin, as como sus derivaciones pertinente de recirculacin a entrada de biolgico nuevo y purga a espesador proyectado. B.2.8.4. Espesado de fangos Una vez que se han separado los fangos del agua residual, y antes de proceder a la eliminacin de los mismos, es conveniente proceder al espesamiento de los fangos purgados de los decantadores. Se obtiene un doble resultado:

Concentracin de los fangos antes de su conduccin a centrfuga. El volumen de fango a deshidratar resulta menor, con el consiguiente ahorro de explotacin.

Mezcla y homogeneizacin de los fangos procedentes de distintos decantadores.

B.2.8.4.1. Datos de diseo y clculo F(SST) = 1006,64 Kg/da Concentracin en entrada:

Se adoptan como valores de diseo [6]:

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 47

Concentracin de salida del almacn de fangos:

Carga hidrulica mxima:

Carga de slidos mxima:

Tiempo de retencin mnimo:

Tiempo operativo del bombeo de fangos:

& =
Clculos realizados a) Volumen mximo:

+ ''
+

Altura: la altura actual es de 5 m. b) Comprobacin:

& !

Tiempo de retencin:

+ (''

& !

Pg. 48

Anejo B: Clculos

Por lo tanto las dimensiones actuales del almacn (Tabla B.2.8.4.1.1) de fango nos permiten hacer frente a la produccin de stos los fines de semana y se opta por no realizar ningn cambio en esta etapa. Dentro del almacn se dispone de un agitador de fangos para homogeneizar el licor antes de su deshidratacin.

Caractersticas del espesador (medidas tiles) N de lneas (1 existente) Volumen unitario Superficie unitaria Profundidad 1 ud 162 m3 36 m
2

4,5 m

Tabla B.2.8.4.1.1 Caractersticas del espesador

B.2.8.5. Deshidratado de fangos La concentracin de los fangos espesados ser del orden del 2%. Por lo tanto el volumen de fango espesado ser:

+ ''
'

&

La deshidratacin de fangos actual se realiza mediante centrfuga de fangos, para la deshidratacin del caudal total. Si se hacen trabajar las mquinas 1 turno diario de 7 h, 5 das por semana es necesario la instalacin para 70,46 m3/da. Por lo tanto las centrfugas tendrn una capacidad total de:

Entonces el caudal de fangos de cada mquina es: 5,03 m3/h.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 49

La instalacin existente posee una maquina de deshidratacin de fangos capaz para 9 m3/h a caudal hidrulico y 5,85 m3/h de caudal de fangos. La opcin ms viable en este proyecto es duplicar el equipo de deshidratacin de fangos instalando una nueva centrfuga con capacidad de 5,85 m /h de fangos, la cual cosa dotara a la instalacin de un caudal total 3 3 de 11,7 m /h > 10,06 m /h. Se doblarn por tanto los equipos perifricos de la deshidratacin de fangos, tales como las bombas de impulsin y el equipo de preparacin de polielectrolito. Las dos nuevas bombas de fangos son de tornillo helicoidal, de desplazamiento positivo de caudal variable, entre 1 y 3 10 m /h. El tornillo transportador de fango ser una nueva instalacin de tipo z para transportar el caudal de fango deshidratado.
3

('

!# ('

('

(' = (' ('

('

('

Sequedat mayor al 24%

(' ! = =

Debido a las horas de trabajo y la duplicidad de elementos los tornillos deben tener una capacidad de cmo mnimo transportar 0,42 m3/h. El envo del fango deshidratado se realiza mediante una instalacin nueva de tornillos, que recogen el fango de cada centrfuga y lo trasladan hasta el contenedor de almacenamiento. El consumo de polielectrolito para la deshidratacin ser de 8 Kg/Tn MS, segn las caractersticas reales de los fangos.

(' !# ! & !#& =

!# (' =

Si suponemos una riqueza del producto comercial del 50% y un peso especfico de 1 kg/l entonces:

! 1*#

Pg. 50

Anejo B: Clculos

Las bombas actuales sobrepasan el caudal estipulado, pero para dejar instalaciones independientes en la planta se opta por duplicar los equipos de polielectrolito, instalando una nueva cuba de preparacin, dotada con agitador, rotmetro, bomba dosificadora entrada, electrovlvula, dos compartimentos en acero inoxidable y dos bombas dosificadoras de polielectrolito de instalacin horizontal.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 51

Pg. 52

Anejo B: Clculos

B.3. CLCULOS POR UNIDAD DE TRATAMIENTO OPCIN B: MBR

B.3.1. Antecedentes

En la opcin B de este proyecto se dimensiona unidades de MBR para el tratamiento de las aguas residuales de entrada en la planta actual. Por lo tanto las mejoras propuestas para el aumento de caudal en la opcin A, en los procesos hasta la homogeneizacin se repetiran en este caso. Por ello, los clculos estimados para la zona de pretratamiento, el pozo de gruesos y bombeo, el tamizado de finos, la neutralizacin y homogeneizacin se mantienen para esta segunda opcin y a partir del bombeo a biolgico se modifica el tratamiento. En esta segunda opcin no es necesaria la ampliacin de una segunda lnea de tratamiento biolgico y decantador sino que con la instalacin actual y aadiendo los mdulos de las membranas bastara. Por lo tanto a continuacin se desarrollan los clculos de los mdulos de membranas de ultrafiltracin. B.3.2. Reactor biolgico

En esta opcin las membranas nos permiten trabajar a concentraciones de 8-10 mg/l, el doble que la opcin A, por lo tanto no es necesario la construccin de un nuevo recinto biolgico, pero si es necesaria la ampliacin, del aire inyectado en contacto con el agua, calculada en el primer apartado. Debido a este aumento de la concentracin de slidos nos aumenta el consumo de oxgeno dentro del proceso de endogenosis del lquido mezcla. A continuacin se calcula de forma distinta que anteriormente, pero se obtiene igualmente el clculo de la cantidad de aire a suministrar dentro del recinto biolgico. Recordamos en la Tabla B.3.2.1 los valores de entrada.

Valores de entrada Qd DBO5 MES 5700 m3/d 1710 Kg/d 2280 Kg/d

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 53

Conentracin MES MBR

8-10 mg/l

Tabla B.3.2.1 Valores de entrada Por lo tanto si se considera una concentracin de materia en suspensin voltil dentro del reactor biolgico del 70% encontramos que: VR= volumen del reactor biolgico

( '/ =

Encontramos las necesidades de oxgeno mediante el balance siguiente [3]:

( ' +

(Ec. B.3.2.1)

El primer trmino es el oxgeno necesario para la sntesis, el segundo trmino es el oxgeno necesario para la endogenosis, el cual en nuestro caso vara respecto a la primera opcin debido al aumento de la concentracin de materias en suspensin en el reactor biolgico. Y el tercero es el oxigeno necesario para el balance de nitrgeno. Por lo tanto resolvemos la ecuacin:

& #

= =

#,

( ' =

Balance de Nitrgeno:

&

Consumido en la sntesis:

=
= +

&

#, =

=
=

Permitido salida (15 mg/l):

Pg. 54

Anejo B: Clculos

Nitrgeno a nitrificar NTK:

+ = =

# +
=

& # = =

Nitrgeno ntrico N-NO3:

#& ,

= =

& ,#

k: coeficiente de concentracin y tiempo fc: concentracin eliminacin DBO5

& ,#

=
0.35 Kg/m3 0.28 % 4,5 m 1,2

La eficiencia del difusor en aporte de oxgeno es; El contenido en oxgeno es; Profundidad balsa: Coeficiente de agitacin:

El oxgeno a aportar en condiciones reales ser, por tanto:

& =

&

&

B.3.2.1.1. Potencia a instalar En sistemas de difusin la potencia a instalar puede calcularse a partir de la siguiente ecuacin (Ec.B.3.2.1.1.1).

(Ec.B.3.2.1.1.1)

Siendo:

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 55

P1 = 10,33mca P2 = P1 + Profundidad cuba+ prdidas difusores + prdidas tuberas. C = coeficiente de seguridad (normalmente 10%) P2 = 10,33+4+0,11+1,5 = 15,94 mca. Qaire = 5949 Nm3 / hora. P[CV] = 169,6 CV = 124,5 Kw. B.3.2.1.1.1 Produccin de aire y distribucin adoptada para los difusores

El sistema de aireacin debe satisfacer las necesidades mximas de oxgeno, siendo stas las siguientes: - Caudal de trabajo: 5949 Nm3 / hora

El nmero de parrillas de difusores se calcula en funcin de la demanda de oxgeno, y de la profundidad de la cuba, 4,5 m. Se adoptan los siguientes valores: Los difusores que se proponen son tiras de tubo flexible de membrana de caucho instaladas sobre parrillas de inoxidable con capacidad de regulacin mediante esprragos flexibles en los extremos. El aporte de aire a cada parrilla viene dado por el caudal total de las soplantes y la distribucin actual de la planta, debido a que se proyecta la segunda lnea de tratamiento se divide la instalacin en la mitad de caudales. N de parrillas totales: N parrillas por lnea: Caudal por parrilla: N parrillas existentes: 30 ud 15 ud 198,3 m3/h 15 ud

Por lo tanto ser necesaria la instalacin de 15 parrillas nuevas en el tratamiento biolgico. B.3.2.1.1.2 Caractersticas de los grupos soplantes

La produccin de aire debe cumplir las necesidades mximas de oxgeno, necesitando el siguiente caudal:

Pg. 56

Anejo B: Clculos

Caudal necesario:

5949 Nm / hora

De acuerdo con los clculos realizados antes la potencia necesaria total para la produccin del aire necesario es de 124,5 Kw. Se adoptar una instalacin con las siguientes caractersticas: N de mquinas: Presin necesaria, mca: Caudal unitario: Potencia absorbida media unitaria: 5 + 1 (de reserva) 5 1090 m3/h 20 Kw (en motor)

La aspiracin de las soplantes se realiza de la sala de mquinas siendo filtrado de forma independiente para cada unidad. Las impulsiones de las mquinas de 100 mm de dimetro se conectan a un colector comn de 300 mm por cada tres soplantes que al llegar al recinto biolgico se divide en dos ramales de 250 mm los cuales van disminuyendo el dimetro progresivamente hasta completar el reparto de aire impulsado, manteniendo una velocidad de circulacin a Qmax demandado, menor de 12 m/s. B.3.3. Bombeo a MBR

Tras el tratamiento biolgico se bombear el agua hasta los mdulos MBR mediante un sistema de bombas recirculadotas sumergidas instaladas en el propio recinto biolgico. Para mantener la concentracin dentro de los trenes de membranas en 8 mg/l es necesario bombear 5 Q veces el caudal ya que slo extraemos 1 Q de caudal permeado y recirculamos 4 Q del caudal total. B.3.3.1. Dimensionamiento de los equipos de bombeo La expresin que proporciona la potencia de los grupos de bombeo viene dada por la ecuacin (Ec.B.3.3.1.1):

=
Donde: Pa: potencia absorbida en C.V.

(Ec.B.3.3.1.1)

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 57

c : coeficiente igual a 1,25 para aguas residuales. W : peso especfico del lquido (kg/dm3), que en este caso al tratarse de agua ser 1. H : carga total o altura manomtrica en metros. Q : caudal a elevar en l/sg, en este caso ser 5 veces el caudal punta.

: rendimiento de la bomba que se ha tomado igual a 0,81 al considerar la bomba de alta

presin. La altura manomtrica se consigue teniendo en cuenta tanto el desnivel geomtrico existente, como las prdidas de carga en la tubera. En las pginas que siguen se ha determinado la altura manomtrica total. B.3.3.1.1. Clculo altura manomtrica estacin de bombeo

Datos de partida Fluido Caudal de bombeo N1 de bombas en servicio Caudal unitario Desnivel geomtrico Agua residual 1200 m3/h 4 ud 300 m3/h 1,5 m

Prdidas de carga Tubera de impulsin bomba Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Acero inoxidable 300 m3/h 200 mm 1,50 m/sg 3m

Pg. 58

Anejo B: Clculos

Accesorios y puntos singulares Codo 90 Entronque Prdida de carga Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares 0,0075 m/m 0,0225 m 0,83 m 1 ud (0,03 m.eq) 2 ud (0,4 m.eq)

ALTURA MANOMTRICA Desnivel geomtrico Prdida carga tubera Prdida carga accesorios ALTURA MANOMTRICA 1,5 m 0,0225 m 0,83 m 2,25 m

Por lo tanto con estos datos, la potencia del grupo de bombeo viene dada sustituyendo en la ecuacin (Ec.B.3.3.1.1).

El golpe de ariete en este caso no es necesario su clculo ya que los factores son mucho ms favorables que los del bombeo anterior y no peligra en absoluto la instalacin de bombeo debido a este tipo de sucesos. Se instalarn por consiguiente 4 bombas con capacidad de 300 m3/h para elevar y dosificar el agua del recinto biolgico hasta los contenedores de las membranas.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 59

B.3.4.

Membranas de ultrafiltracin

La justificacin del clculo de las membranas de ultrafiltracin, debido a la innovacin del producto nos tenemos que basar en la experiencia y especificaciones tcnicas del fabricante, tanto para su dimensionamiento como para su capacidad de produccin. Los datos de partida para el clculo inicial se muestran en la Tabla B.3.4.1.

Datos de partida Fluido Caudal de tratamiento futuro Caudal unitario futuro Caudal proyectado Tabla B.3.4.1. Datos de partida Agua residual 237,5 m3/h 80 m3/h 80 m3/h

Debido a los consejos de los fabricantes, se toma la decisin de instalar una filtracin con paros capaz para el caudal actual (ao 2006) y en continuo para el caudal futuro del 2016. Esta decisin viene tomada para evitar sobredimensionamiento innecesario de la planta y para evitar la caducidad de elementos nuevos instalados y que no estarn en uso. Por lo tanto se instalarn trenes de tratamiento lo suficientemente grandes para tratar la totalidad del caudal futuro y se dejar la planta prevista para esta ampliacin y con todos los elementos dispuestos para solamente instalar los nuevos mdulos de membrana de ultrafiltracin. En la Tabla B.3.4.2. se describen las unidades de trenes casetes y mdulos de membranas que se proyectan para la ejecucin y el funcionamiento de la estacin depuradora.

Membranas de Ultrafiltracin N de trenes N casetes por tren 4 ud 2 ud

Pg. 60

Anejo B: Clculos

N casetes totales N mdulos por casete Tabla B.3.4.2. Cantidad de Membranas

8 ud 48 ud

Por lo tanto en la Fig.B.3.4.1. se muestra grficamente la instalacin prevista y tenemos los siguientes elementos:

Fig.B.3.4.1. Mdulos de membranas

Segn indicaciones del fabricante cada casete instalado dentro de los trenes contiene 48 mdulos de membranas y cada mdulo contiene miles de fibras con una extensin de 31 m2/mdulo. Por lo tanto:

, ! , ! =

= &

&

&

, !

&

0 &$  ) ( ' % # "     0 )'&" ( % #        !

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 61

Por lo tanto la superficie de filtracin total es de:

' $#!&

#,

, !

, !

Segn los fabricantes de membranas y basndonos en la experiencia de las membranas Zenon [8] fabricadas en Canad y operando desde hace ms de 10 aos, para aguas residuales urbanas se propone un ritmo de trabajo ptimo de 19,95 l/m2/h y una concentracin ya comentada anteriormente de entre 8 y 10 mg/l. Por lo tanto y basndonos en estos datos podemos estimar el caudal total admitido por las membranas instaladas segn la ecuacin (Ec.B.3.4.1).
& & !

= ' $#!&

#,

(Ec.B.3.4.1)

donde; Sfiltracin ; es la superficie de filtracin total q ; caudal en l/h por m2 de superficie.

& & !

= ' $#!&

#,

En el caso de un futuro tener que ampliar la planta para el caudal mayor se prev un espacio en cada tren para un casete ms de 48 mdulos. Debido a la existencia de un depsito homogeneizador con aliviadero eliminamos las posibles puntas de caudal, evitando el sobredimensionamiento de los equipos de membras que tienen una repercusin muy alta en los costes de ejecucin.

Membranas de Ultrafiltracin N de trenes Longitud tren Anchura tren Altura total tren 4 ud 7.16 m 3.05 m 3.66 m

Pg. 62

Anejo B: Clculos

Altura vertedero Volumen agua mx. en operacin Volumen en limpieza N casetes por tren N casetes totales N mdulos por casete

2.54 m 56.66 m
3

52.40 m

2 ud 8 ud 48 ud

Tabla B.3.4.3. Caractersticas de las Membranas

B.3.5.

Perifricos Membranas de ultrafiltracin

Para el correcto funcionamiento de los equipos de ultrafiltracin es necesario instalar una serie de bombeos y dosificaciones de reactivos que se detalla a continuacin sin necesidad de ms extensin debido a lo normalizado que estn estos equipos por los fabricantes. B.3.5.1. Soplantes de membranas En los tanques de nueva construccin donde van instaladas la membranas de ultrafiltracin es necesario la instalacin de soplantes para mantener la masa biolgica en suspensin dentro de los recintos. Por lo tanto segn documentacin consultada[8], nos dan un valor de aireacin dentro del tanque de 23 m3/m2, y se opta por unas soplantes de las caractersticas que se muestran en la Tabla B.3.5.1.1.

Aireacin en trenes Superficie tren Caudal aire por tren 21,8 m2 500 m3/h

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 63

Caudal aire total N soplantes Caudal unitario

2000 m /h 2 ud 1000 m3/h

Tabla B.3.5.1.1. Caractersticas aireacin en trenes

B.3.5.2. Bombas de permeado Para realizar las operaciones de permeado y retrolavado se necesitan bombas horizontales. En este caso se utilizarn las mismas bombas para realizar las dos funciones, simplemente hacindolas girar en sentido contrario. Por lo tanto el caudal de cada bomba es el caudal de tratamiento y la presin que debe vencer es la presin transmembrana y las prdidas de carga en tuberas que son mnimas. Las caractersticas que se muestran en la Tabla B.3.5.2.1 son las aconsejadas por el fabricante de membranas para este tipo de instalacin.

Bomeo permeado y retrolavado N bombas Caudal unitario Rango altura 4 ud 60-100 m3/h 4-12 mca

Tabla B.3.5.2.1. Caractersticas bombas de permeado y retrolavado

Se aprovecharn las dos bombas horizontales actuales de fangos, ya que son de las mismas caractersticas y se instalarn dos nuevas para este funcionamiento.

Pg. 64

Anejo B: Clculos

B.3.5.3. Purga de fangos B.3.5.3.1. Clculo de fangos en exceso Al doblar el caudal en el mismo recinto y por lo tanto el mismo volumen y doblar tambin la concentracin de MSS la edad del fango se mantiene y por lo tanto segn las frmulas de Ronzano et al [7], para calcular la produccin de fangos que resulta de la eliminacin de 1 g de DBO5 :

''

''

''

+ '' =

''

Se tiene con stas expresiones:

''

)= )=

''/

''

''/

La cantidad de fango a purga ser: Masa a purgar=Incremento de biomasa (MLSS)-SS perdidos en el efluente

Tomando una concentracin de fangos de 7 Kg/m , el volumen diario total a purgar del sistema ser de 143,80 m3. Para la recirculacin de fangos y la purga reutilizan las bombas existentes que son capaces de bombear el caudal comentado. Las bombas aspiran directamente del fondo del reactor biolgico. Las caractersticas de las bombas son las que se muestran en la Tabla B.3.5.3.1.1.

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 65

Caractersticas del bombeo de fangos N de lneas N bombas por lnea Capacidad unitaria Altura geomtrica Tabla B.3.5.3.1.1. Caractersticas bombas de fangos 1 ud 1 ud (+2 reserva) 100 m3/h 4,5 m

Se proyecta la tubera en acero inoxidable, con un colector de aspiracin y el tramo hasta el almacn de fangos.

Prdidas de carga Tubera de impulsin bomba Material Caudal Dimetro Velocidad Longitud Accesorios y puntos singulares Codo 90 Entronque Vlvula retencin Vlvula compuerta Prdida de carga 3 ud (0,036 m.eq) 1 ud (0,35 m.eq) 1 ud (0,12 m.eq) 1 ud (0,018 m.eq) Acero inoxidable 150 m3/h 200 mm 1,36 m/sg 20 m

Pg. 66

Anejo B: Clculos

Por metro de tubera Total tubera Total accesorios y singulares

0,008 m/m 0,16 m 0,596 m

ALTURA MANOMTRICA Desnivel geomtrico Prdida carga tubera Prdida carga accesorios ALTURA MANOMTRICA 4,5 m 0,16 m 0,596 m 5,26 m

B.3.5.4. Dosificaciones de limpieza B.3.5.4.1. Bombas de cido ctrico Para la eliminacin de contaminantes inorgnicos se emplea la dosificacin de cido ctrico en concentraciones de 2,000 mg/l para concentraciones del 50% y peso especfico de 1,22, segn la Tabla B.3.5.4.1.1.

BOMBAS CIDO CTRICO N unidades Tipo Caudal mnimo unitario Caudal mximo unitario Presin 2 ud (1 reserva) Doble diafragma 1 l/min 16 l/min 3 bar

Comparativa de ampliacin E.D.A.R. mediante reactor biolgico convencional o MBR

Pg. 67

Depsito Volumen

1 ud 1000 l

Tabla B.3.5.4.1.1. Caractersticas bombas cido ctrico

B.3.5.4.2. Bombas de hipoclorito sdico Para la eliminacin de contaminantes orgnicos se emplea la dosificacin de hipoclorito sdico en concentraciones de 1,000 mg/l para concentraciones del 10,3% y peso especfico de 1,168 segn la Tabla B.3.5.4.2.1.

BOMBAS HIPOCLORITO SDICO N unidades Tipo Caudal mnimo unitario Caudal mximo unitario Presin Depsito Volumen 2 ud (1 reserva) Doble diafragma 1 l/min 40 l/min 3 bar 1 ud 2000 l

Tabla B.3.5.4.2.1. Caractersticas bombas de hipoclorito sdico

B.3.6.

Espesado y deshidratado de fangos

Debido a que las concentraciones de entrada y caudales son los mismos en las dos comparativas las instalaciones de almacn y deshidratado de fangos sufrirn las mismas modificaciones en los dos casos, por lo tanto para estos apartados remitimos consultar los puntos B.2.8.4 y B.2.8.5 de la opcin A.