1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo centralizado no se repliega y/...

Página 1 de 5

INFO’
INFO’FLASH
D6AW0104Q0 : Versión 1 de 19/11/2009 Anula y sustituye al documento de 14/08/2009

PARA : 307 REMODELACION HASTA OPR 11469

EFECTO LA LLAVE DEL EMISOR DE BLOQUEO CENTRALIZADO NO SE

CLIENTE : REPLIEGA Y/O NO SALE.

CONDICIONES DE
APARICIÓN :

1. ORIGEN
Destrucción del sistema de despliegue de la llave del emisor de bloqueo centralizado.

2. INTERVENCION POSVENTA
Reparación del sistema de despliegue de la llave.
O.
Sustitución del emisor de bloqueo centralizado : Si el método de reparación del sistema de despliegue de
la llave no funciona.

2.1. Pieza necesaria

1 Emisor de bloqueo centralizado (Si necesario - Hacer el pedido con el número de serie).

2.2. Reparación del sistema de despliegue de la llave

Retirar el portallaves del emisor de cierre centralizado (Si necesario).
Efectuar la operación en un sitio límpio y encima de una mesa o de un banco.

file://C:\Users\Albert\Desktop\1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo c... 25/11/2010

1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo centralizado no se repliega y/... Página 2 de 5

Figura : D6AU00CD

(1) Emisor de bloqueo centralizado :

"a" Llave

"b" Botón

(1a) Parte mecánica

(1b) Parte electrónica

Desplegar la llave "a" del emisor (1) de cierre centralizado.

Abrir con cuidado : El emisor (1) de cierre centralizado defectuoso.
Plegar la llave "a" en el alojamiento de la parte (1a) del emisor (1) de cierre centralizado : Sujetar el
conjunto en esa posición.
Liberar el botón "b" : Presionar manualmente el botón "b" y girar en sentido contrario a las agujas del reloj
(Aproximadamente 10 grados) (Según las flechas ).

NOTA : Si se utiliza un alicate : No rayar el botón (1)

file://C:\Users\Albert\Desktop\1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo c... 25/11/2010

1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo centralizado no se repliega y/... Página 3 de 5

Figura : D6AU00DD

Recuperar :

La llave "a"

El botón "b" provisto de su muelle

La copela "c"

NOTA : La copela "c" cuenta con un relieve en forma de cruz que corresponde con unas muescas en
cruz en la parte (1a) del emisor (1) de cierre centralizado : El desajuste de estos 2 relieves provoca el
fallo de funcionamiento de la llave "a" - En la otra cara, la copela "c" tiene un alojamiento para el
extremo del muelle del botón "b"

El botón "b" tiene 4 posicionadores :

2 posicionadores en la parte inferior que permite bloquear el botón "b" en la llave

2 posicionadores en la parte superior que permiten bloquear el botón "b" en la parte (1a) del emisor
(1) de cierre centralizado

Colocar la llave "a" en posición plegada, en la parte (1a) del emisor (1) de cierre centralizado ; Hacer
coincidir los agujeros de las 2 piezas.
Colocar la copela "c" en la parte (1a) del emisor (1) de cierre centralizado ; Hacer coincidir las marcas en
forma de cruz.
Colocar el extremo del muelle del botón "b" en el alojamiento para el extremo del muelle de la copela "c" ;
Hacer coincidir la posición de los posicionadores del botón "b" con el conjunto llave "a" y la parte (1a) del
emisor (1) de cierre centralizado.

NOTA : En esta configuración : Los 4 posicionadores del botón "b" permanecen fuera de la parte (1a)
del emisor (1) de cierre centralizado

Para armar el muelle del botón "b" :

Sujetar la llave "a" en posición plegada

Presionar ligeramente el botón "b" y girarlo una vuelta completa en sentido contrario a las agujas
del reloj

file://C:\Users\Albert\Desktop\1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo c... 25/11/2010

1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo centralizado no se repliega y/... Página 4 de 5

Cuando los 2 posicionadores inferiores estén frente a las muescas : Introducir el botón "b" en su
alojamiento y girarlo en el sentido de las agujas del reloj para bloquearlo (Aproximadamente 10
grados)

NOTA : La llave debe desplegarse sola por completo (En esta configuración ; El bloqueo del vehículo en
posición plegada no está operativo) - Si no es el caso : Repetir la operación (copela "c" desplazada,
muelle no suficientemente tensado)

Ensamblar con precaución : El emisor (1) de cierre centralizado.

Controlar el funcionamiento del emisor (1) de cierre centralizado : Debe funcionar el bloqueo del vehículo
en posición plegada.
Montar el llavero (Si necesario).

NOTA : Si después de estas operaciones, el funcionamiento del emisor (1) de cierre centralizado no es
correcto : Sustituir únicamente la parte (1a) del emisor (1) de cierre centralizado

2.3. Sustitución del emisor de bloqueo centralizado

NOTA : La finalidad de sustituir sólo la parte mecánica (1a) es evitar reprogramar la parte electrónica
(1b) ; Con la ayuda del útil de diagnosis

Retirar el portallaves del emisor de cierre centralizado (Si necesario).

Efectuar la operación en un sitio límpio y encima de una mesa o de un banco.
Desplegar la llave de los 2 emisores de bloqueo centalizados.

Figura : D6AU00ED

Abrir con cuidado : El emisor (1) de cierre centralizado defectuoso.

Abrir con cuidado : El emisor nuevo de cierre centralizado.
Tomar la parte (1a) del emisor nuevo de cierre centralizado y la parte (1b) del emisor (1) de cierre
centralizado defectuoso.

file://C:\Users\Albert\Desktop\1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo c... 25/11/2010

1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo centralizado no se repliega y/... Página 5 de 5

Ensamblar con precaución : El emisor de cierre centralizado.

Controlar el funcionamiento del emisor de cierre centralizado : Bloqueo / desbloqueo de las puertas ;
Arranque del vehículo.
Montar el llavero (Si necesario).

2.4. Tiempo de intervención

Reparación del sistema de despliegue de la llave :

Tiempo facturable : 0.30H

Código operación : 99501A

Sustitución del emisor de bloqueo centralizado :

Tiempo facturable : 0.20H

Código operación : 99500A

3. SOLUCION SERIE
A partir del número de OPR 11470 : Evolución de la pieza.
No volver a hacer un informe de incidente (CRI) para señalar un incidente en un vehículo de producción
anterior a la evolución serie ; Por el contrario, enviar un informe de incidente (CRI) para todo caso de
reincidencia después de la aplicación de esta información o para todo incidente sobrevenido en un
vehículo de producción posterior a la evolución serie.

file://C:\Users\Albert\Desktop\1PT6-D6AW0104Q0-La llave del emisor de bloqueo c... 25/11/2010