Povijesti ekonomske doktrine

HISTORIA DE LAS DOCTRINAS ECONMICAS

napisao :ERIC ROLL AUTOR: ERIC ROLL

 Tambin la teora econmica haba adquirido un nuevo contenido y nuevos mtodos mucho antes de que Adam Smith apareciese en escena para hacerla consciente de su propio carcter cambiante. Puede justificarse, sin embargo, la opinin de que los cincuenta aos en torno sdel final del siglo marcan un cambio social profundo. Formas nuevas de produccin, de relaciones sociales, de gobierno y de pensamiento social, que en su lucha contra las antiguas se haban desarrollado de una manera lenta contra las antiguas se haban se haban desarrollado de una manera lenta y muchas veces vacilante, avanzaban ahora triunfalmente y, debido a su espectacular progreso, las batallas anteriores fueron fcilmente olvidadas.

 Ekonomska teorija je takoer usvojen i novi sadraj i nove metode davno prije Adama Smitha na scenu kako bi se svjestan svoje promjenjive prirode. Moe biti opravdano, meutim, miljenje da su pedeset godina na kraju ODR stoljea oznaiti duboku drutvenu promjenu. Novi naini proizvodnje, drutvenih odnosa, vlada i socijalne misli u svojoj borbi protiv starog razvio polako protiv stari je bio razvijen u spor i esto neodluan, sada napreduje trijumfalno i zbog spektakularnog napretka, prethodna bitke lako je zaboraviti.

 En el campo de las ideas, el reflejo de los cambios econmicos y polticos acusa una diferencia an ms notable que los cambios mismos. El pensamiento social toma conciencia de s mismo y revela un conocimiento ms completo que hasta entonces que hasta entonces de la naturaleza del orden social que se estaba erigiendo ante sus ojos.

 U carstvu ideja, odraz ekonomskih i politikih promjena pokazuje razliku ak i vie nego primjetna promjena samih. Socijalna razmiljanje postaje svjestan sebe i otkriva potpunije razumijevanje do tada do tada priroda drutvenog poretka koji je podignut pred njegovim oima.

 Lleg a ser capaz de ver el conjunto de la estructura de aquel orden y las complejas interrelaciones de sus partes componentes. Las disciplinas sociales individuales se integran en una amplia filosofa social, y cada una de ellas se sistematiza. Se recogen fragmentos dispersos, se refinan y se juntan para formar un cuerpo de doctrina que posea consistencia interna.

 Postao moi vidjeti cijelu strukturu tim redoslijedom i sloenih meuodnosa njegovih sastavnih dijelova. Pojedine drutvene discipline su integrirane u cjelovite drutvene filozofije, a svaki je sistematizirani. Mogua su fragmenti prikupljeni, rafiniran i staviti zajedno da se formira tijelo doktrine koja posjeduje unutarnju konzistentnost.

 hvala Ovaj rad treba rjeavati odmah

To je posvetio isti energiju

njegov Arce Navarro Sergio D. Aliquam, Dixi et salvavi animam team.

Lenka Ratkovska traductora