SOLANGE MENDOZA
...un proyecto , es una investigacin de un tema/problema que por su pertinencia y relevancia merece estudiarse e implica tanto la articulacin de conocimientos como la participacin socializante de grupos de estudiantes que trasciende las tradicionalmente denominadas clases...de ah que la caracterstica fundamental de un proyecto es la de ser esfuerzo investigativo deliberadamente orientado a encontrar respuestas a interrogantes o soluciones a un problema seleccionado... cuya pertinencia recae en interaccin con, desde y para las comunidades.
Documento Rector de la UBV (2003:37)
PROYECTO III
de
Concepcin o Idea General Etimologa y Origen Fundamentos Precursores: Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, Gadamer , Ricoeur Tipos de Hermenutica: Dialctica, Jurdica, Teolgica, entre otros Crculo hermenutico: Concepcin Fases
ORIGEN Y ETIMOLOGIA
(H. Fuentes La diversidad en el proceso de investigacin cientfica. Reto Actual en la Formacin de Investigadores) En su origen fue concebida como el arte de la interpretacin de textos sagrados, tanto desde el punto de vista de la significacin lingstica como desde la interpretacin filosfica del pensamiento. Se sita sus races en la cultura griega desde las interpretaciones de Homero y en la tradiciones judeocristiana ante las versiones de textos bblicos
ALGUNOS PRECURSORES
Schleiermacher reconoci la hermenutica como la ciencia de la interpretacin. Se inclina ms a lo filosfico.
Dilthey tambin reconoce a la hermenutica como una disciplina general base, sin embargo, en l se resalta la diferencia entre las ciencias: ciencias de la naturaleza (metodologa analtica) con las ciencias del espritu o humanistas(mtodo comprensivo). Llama al Crculo Hermenutico al proceso interpretativo del movimiento del todo a las partes y de stas al todo, con lo que adquiere significado y sentido Desarroll el crculo hermenutico.
ALGUNOS PRECURSORES
Heidegger comprendi el estatuto de las concepciones de Dilthey, en el sentido de que no consider a la hermenutica o el comprender como un instrumento a disposicin del hombre, sino como una estructura constitutiva del Dasein (existencia) como una dimensin intrnseca del hombre: El hombre crece sobre s mismo, en un haz de experiencias, y cada nueva experiencia nace sobre el trasfondo de las experiencias procedentes y las reinterpreta. Es aqu donde aparece el crculo hermenutico que concibe la comprensin como una estructura de anticipacin que muestra el carcter de lo previo o de la precomprensin: toda interpretacin que haya de acarrear comprensin tiene que haber comprendido ya lo que trate de interpretar.
ALGUNOS PRECURSORES
Ricoeur: Hermenutica comparativa Gianni Vattimo: Hermenetica y Posmodernidad.http://aquileana.wordpress.com/2008/01/17/sssss/ La verdad para Vattimo no es una verdad de la historia, sino que es una verdad histrica. Esto es, que a la verdad se la interpreta en el horizonte del tiempo y que no puede quedar fijada en un tiempo. Para Vattimo ya no hay presencia de la verdad, sino una interpretacin histrica de la verdad El filosofar de Gianni Vattimo pretende establecer un nexo entre Nietzsche y Heidegger.
CIRCULO HERMENEUTICO
COMPRENSION: Mtodo para un primer acercamiento al significado, constituye una Imagen totalizadora del mbito de la investigacin. EXPLICACIN: Se significan hechos, manifestaciones y relaciones causales o dialcticas en el comportamiento de la investigacin. Forma de encontrar razones, por ello permite fragmentar o separar causas, movimientos Rasgos en un proceso analtico para poder penetrar con mayor profundidad en la esencia Del comportamiento del mbito de la investigacin INTERPRETACIN: Desarrollo y realizacin de la comprensin y la explicacin, como Sntesis de ellas y permite el proceso de reconstruccin de la investigacin para adquirir Un sentido completamente diferente.
CIRCULO HERMENEUTICO
OBSERVACION
COMPRENSION
EXPLICACION
INTERPRETACION
1.- Ser un mtodo interpretativo que permite la captacin de diversos elementos, tales como estructuras o sistemas dinmicos. 2.- Se basa en el estudio de la profundidad para determinar la generalidad. 3.- Las tcnicas ms utilizadas son las que adoptan una forma de dilogo cotidiano. 4.- Involucra un proceso interpretativo llamado crculo hermenutico, el cual es un movimiento del pensamiento que va del todo a las partes y de las partes al todo. 5.- Existe una relacin entre el sujeto conocedor y el cognoscente a travs del dilogo.
HERMENEUTICA DIALECTICA
(SEGN MATERIAL DE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA) PRINCIPIOS El mtodo hermenutico dialctico se gua por los principios que, segn Hurtado y Toro (1998) son: 1.- Parte de que el ser humano es por naturaleza interpretativo. 2.- Afirma que no hay mtodo cientfico sino que todo hay que interpretarlo, el discurso hermenutico no puede formalizarse. 3.- No hay una ltima interpretacin, siempre vendrn nuevas interpretaciones, el circulo hermenutico es infinito. 4.- No existe la verdad sino que el hermeneuta dice su verdad. 5.- La hermenutica es desconstructiva porque solo desconstruyendo la vida se reconstruir de otra manera. En este sentido, se expresa que la hermenutica se puede aplicar correctamente a cualquier forma de la vida humana que puede tener algn significado, por medio de ciertas normas, reglas o tcnicas que ayudan a hacer ms clara la interpretacin.