REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA

Artculo 1. El presente reglamento tiene como objetivo establecer el marco regulatorio general al que deben someterse las faenas de la Industria Extractiva Minera Nacional para:
a)

Proteger la vida e integridad fsica de las personas que se desempean en dicha Industria y de aquellas que bajo circunstancias especificas y definidas estn ligadas a ella.

b) Proteger las instalaciones e el estilo de subttulohacen posible las Haga clic para modificar infraestructura que del operaciones mineras, y por ende, la continuidad de sus procesos. patrn

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Artculo 2 Las disposiciones de este Reglamento son aplicables a todas las actividades que se desarrollan en la Industria Extractiva Minera. Artculo 3 Sin perjuicio de las disposiciones contenidas en este Reglamento, sern igualmente aplicables a la Industria Extractiva Minera aquellas normas de seguridad contenidas en la reglamentacin nacional, en tanto sean compatibles con stas. Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn Artculo 4 De acuerdo a lo dispuesto en el artculo 2, Ttulo I del Decreto Ley N 3.525 de 1980, corresponder al Servicio Nacional de Geologa y Minera, la competencia general y exclusiva en la aplicacin y fiscalizacin del cumplimiento del presente Reglamento.

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA

Captulo Segundo Definiciones y Campo de Aplicacin Artculo 5 Para los efectos del presente Reglamento, el nombre de Industria Extractiva Minera designa a todas las actividades correspondientes a: a) Exploracin y prospeccin de yacimientos y labores relacionados con el desarrollo de proyectos mineros. b) Construccin de proyectos mineros. Haga clic para modificar estilo de subttulo del c) Explotacin, extraccin el y transporte de minerales, patrn estriles, productos y subproductos dentro del rea industrial minera. d) Procesos de transformacin pirometalrgicos, hidrometalrgicos y refinacin de sustancias minerales y de sus productos. e) Disposicin de estriles, desechos y residuos. Construccin y operacin de obras civiles destinadas a estos fines. f) Actividades de embarque en tierra de sustancias 4/27/12 minerales y/o sus productos.

Artculo 6

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

El nombre de faenas mineras comprende todas las labores que se realizan, desde las etapas de construccin, del conjunto de instalaciones y lugares de trabajo de la Industria Extractiva Minera, tales como minas, plantas de tratamiento, fundiciones, refineras, maestranzas, talleres, casas de fuerza, muelles de embarque de productos mineros, campamentos, bodegas y, en general, la totalidad de las labores, instalaciones y servicios de apoyo e infraestructura necesaria para asegurar el funcionamiento de la Industria Extractiva Minera. Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn

4/27/12

Para los efectos del presente reglamento, se entiende por:

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Exploracin al conjunto de acciones y trabajos que permiten identificar, mediante la aplicacin de una o ms tcnicas de reconocimientos geolgicos, zonas de caractersticas favorables para la presencia de acumulaciones de minerales y yacimientos; Prospeccin al trabajo geolgico minero conducente a examinar o evaluar el potencial de recursos mineros detectados en una exploracin.clic para modificar el estilo de subttulo del Haga Operacin Minera a la exploracin, construccin, desarrollo, patrn produccin y cierre de faenas mineras. Obras civiles a los trabajos desarrollados tanto para los estudios preliminares como para la construccin misma de una faena minera.

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Artculo 7 Para los efectos de este Reglamento, no se considerarn faenas mineras, las refineras de petrleo, las industrias metalrgicas no extractivas, las fbricas de vidrio, cemento, ladrillos, cermica o similares, como tambin, las que expresamente seala el Cdigo de Minera, vale decir: las arcillas superficiales y las arenas, rocas y dems material aplicables directamente a la construccin; tampoco se consideran faenas mineras las salinas artificiales formadas en las riberas del mar, lagunas o lagos. el estilo de subttulo del Haga clic para modificar patrn

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA

Artculo 8 Titular o Propietario es la persona natural o jurdica a cuyo nombre se encuentra inscrita la concesin minera en el Registro de Descubrimiento o de Propiedad del Conservador de Minas respectivo, segn corresponda. Artculo 9 EmpresaHaga clic para persona natural o de subttulo del o Propietaria Minera es la modificar el estilo jurdica, Titular que, por patrn propia o, en representacin de otra mediante contrato cuenta oneroso, ejecute o entrega la ejecucin, respectivamente, de las acciones, faenas y trabajos de la industria extractiva minera respecto de una concesin minera determinada, as como tambin lo es aquella a quin se le entrega dicha ejecucin en el carcter que el correspondiente contrato lo seale.

4/27/12

Artculo 10.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

El Titular o Propietario no perder su calidad de tal, ni pasar a ser considerado como Empresa Minera por el hecho de traspasar la faena minera o parte de ella a terceros, a ttulo gratuito, que no sea traslaticio de dominio. Artculo 11 La Empresa Minera, que decida hacer trabajos con terceros, pasar a Haga clic para modificar el estilo de subttulo del llamarse patrn Empresa Minera Mandante, y la otra Empresa Minera Contratista.

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA. Artculo 12

Cada vez que en el texto se aluda al trmino Director, deber entenderse como Director Nacional del Servicio Nacional de Geologa y Minera; la expresin Servicio o "SERNAGEOMIN", indica Servicio Nacional de Geologa y Minera, y la expresin Reglamento, se refiere al presente Reglamento. Por otra parte, en cuanto a los plazos para la aprobacin o autorizacin de las distintas materias que el presente Reglamento encarga al Servicio, se debe entender que dichos plazos clic paradas hbiles, estilo de subttulo del Haga son de modificar el y corren desde el momento de la presentacin o llegada a la Oficina de Parte del Servicio de la solicitud patrn correspondiente o de cualquier otro antecedente requerido o no por el Servicio y que tenga que ver con lo que se est solicitando su aprobacin o autorizacin. Los trminos, Gerente, Administrador y Supervisor, se refieren a la o las personas que actan en representacin de la empresa minera, en sus respectivos cargos, cualquiera que sea el ttulo o instrumento en que conste la representacin. 4/27/12 La expresin Experto, esta referida a los Expertos en Prevencin de

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Captulo Tercero Funciones y Atribuciones del Servicio Artculo 13 Corresponden al Servicio, en forma exclusiva, las siguientes funciones y atribuciones: a) Controlar y fiscalizar el cumplimiento de las normas y exigencias establecidas por el presente Reglamento y de aquellas dictadas por el propio Servicio, en el ejercicio de sus facultades. b) Investigar los accidentes del trabajo, con lesiones a las personas, daos graves clic para modificar el el Servicio estime del Haga a la propiedad que estilo de subttulo conveniente, sin perjuicio de lo anterior, siempre deber investigar aquellos accidentes patrn que hayan causado la muerte de algn trabajador. El Servicio est facultado para tomar declaraciones del hecho al personal involucrado y a la supervisin; estas declaraciones quedarn debidamente registradas y firmadas por el declarante. c) Exigir el cumplimiento de las acciones correctivas que resulten de las dos atribuciones anteriores. d) Proponer la dictacin de normas, instructivos, circulares y desarrollar todo tipo de actividades de carcter preventivo, tendientes 4/27/12 a optimizar los estndares de seguridad en la Industria Extractiva

Artculo 14

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

No sern fiscalizadas por el Servicio las siguientes obras civiles: a) Obras viales de cualquier naturaleza que no estn directamente ligadas con una faena minera. b) Obras pblicas realizadas por reparticiones dependientes de los respectivos Ministerios o sus Contratistas. Artculo 15 Haga clic para modificar el estilo de subttulo del Corresponde al Servicio, en forma exclusiva, la calificacin de los patrn Expertos, como asimismo de los Monitores en Prevencin de Riesgos, que se desempearn en la Industria Extractiva Minera. El Servicio adems, determinar la experiencia, materias y dems requisitos cuyo conocimiento debern poseer los postulantes segn sea el caso.

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Para los efectos del presente Reglamento, los Expertos en Prevencin de Riesgos de la Industria Extractiva Minera calificados por el Servicio, se clasificarn en las siguientes categoras: I.- Categora A: Los ingenieros Civiles de Minas, II.- Categora B: Ingeniero Civil o de Ejecucin o Constructor Civil, III. Categora C: Tcnico titulado en una institucin de educacin superiorHaga clic para modificar el y reconocida por el Estado, estilo de subttulo del patrn IV. Monitor: Toda persona que haya aprobado un curso de especializacin en prevencin de riesgos impartido por el Servicio.

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Artculo 16 Los funcionarios del Servicio, estn facultados para inspeccionar y evaluar las condiciones de funcionamiento de la totalidad de las instalaciones que formen parte de las faenas mineras, con el objeto de controlar el cumplimiento del presente Reglamento. Para tal efecto, la empresa minera, o quienes actan en su representacin, les facilitarn el acceso a la faena las veces que el Servicio estime necesario para el correcto cumplimiento de su cometido. Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn Con este propsito, ser obligacin de la Administracin de la empresa disponer, que los funcionarios del Servicio sean atendidos por profesionales o empleados de la faena minera, cuyo poder de decisin sea aceptable, a juicio del Servicio, y que ofrezcan garantas de competencia y pleno conocimiento de los lugares y los procesos que se controlan. 4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Artculo 17 Las observaciones y requerimiento del Servicio, sern anotadas por stos en un libro registro, foliado y con copias, llamado "Libro del SERNAGEOMIN", destinado exclusivamente a este objeto y que deber mantenerse en la Administracin o Gerencia de la faena o en el Departamento de Prevencin de Riesgos, si ste existiere. Previamente, dicho libro, con indicacin del nombre y direccin del (o los) ejecutivo(s) y del Experto de la faena minera, deber ser presentado en clic para modificar el estilo de subttulodel Servicio donde Haga la correspondiente Direccin Regional del se autorizar y registrar como documento oficial para todos los efectos patrn posteriores a que haya lugar. Por cada faena existir un solo "Libro del SERNAGEOMIN"; las observaciones de prevencin que se realicen a Empresas Contratistas tambin debern quedar anotadas en l. Al final de cada anotacin, se dejar constancia de la aceptacin de ellas por medio de una firma del representante de la Empresa Mandante, de la Empresa Contratista, si es el caso, y del Profesional del Servicio. Una copia del escrito ser para el Servicio. 4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Artculo 18 El Servicio propiciar la participacin de los trabajadores en las actividades de prevencin de riesgos en las faenas mineras, las que se efectuarn de acuerdo a las siguientes formalidades generales:
a)

En las faenas mineras en que est constituido el Comit Paritario de Higiene y Seguridad, corresponder a ste ejercer las facultades de acuerdo con las disposiciones legales vigentes sobre la materia. Si no existiese el Comit Paritario, lo podrn hacer otros representantes de losHaga clic para modificar el estilode acuerdo a las facultades y trabajadores. Ambos actuarn de subttulo del alcances que la legislacin les asigne y conforme a los planes y patrn programas que la empresa haya establecido.

b) En el caso que una faena minera no est obligada a constituir un Comit Paritario de Higiene y Seguridad, los trabajadores por medio de su representante, podrn solicitar a la Administracin de las faenas efectuar una inspeccin conjunta o con el Supervisor que la represente. En caso de no existir acuerdo, los representantes de los trabajadores antes mencionados, podrn solicitar por escrito al Servicio su 4/27/12 intervencin.

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

c) En el caso que el Servicio decida participar en la inspeccin sealada en la letra precedente, los resultados de dicha inspeccin sern consignados en el respectivo "Libro del SERNAGEOMIN". d) El Servicio, en el ejercicio de sus funciones, podr hacerse acompaar por uno o ms integrantes del Comit Paritario de Higiene y Seguridad de la faena minera de que se trate. Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn

4/27/12

REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA.

Artculo 19 El Servicio estar facultado para publicar y difundir total o parcialmente aquella informacin o conclusiones, producto de la aplicacin del Reglamento y que, a juicio de la Direccin del Servicio, sea altamente provechosa para el Control de los Riesgos en la Industria Extractiva Minera. En el ejercicio de esta facultad se deber cautelar la debida reserva del origen especfico de la informacin evitando la personalizacin. Haga clic para modificar el estilo de subttulo del Artculopatrn 20 El control sobre el transporte, uso y manipulacin de los explosivos en el interior de las faenas mineras fiscalizadas por el Servicio, es de competencia exclusiva de este organismo. El Servicio verificar que los explosivos y accesorios que se usen hayan sido previamente controlados y aprobados por el Instituto de Investigaciones y Control del Ejrcito (Banco de Pruebas de Chile) u otro organismo autorizado por dicho Instituto, lo que se acreditar con 4/27/12 el timbre especial colocado en el envase.

Haga clic para modificar el estilo de subttulo del patrn

4/27/12