UNIVERSIDAD DE MARGARITA ALMA MATER DEL CARIBE El VALLE 01/06/2011 1ER SEMESTRE SECCIN 04 - M PROFESOR: ALFONSO RODULFO

Bachilleres Gonzlez, Jeniffer. Hernandez,Rosa. Morales, Raulmar. Aguilera,Anakarina. Jesus,Jordan.

EL ESPAOL
El idioma espaol o castellano una lengua romance del grupo ibrico. es Las lenguas romances son todas lenguas fusionantes. Presencia de un sistema de flexin verbal con numerosas formas y lleno de irregularidades. El verbo incluye las categoras de persona, nmero, tiempo y modo gramatical, variando en general la forma flexiva de acuerdo a qu valores de dicha categora est expresando la forma verbal conjugada. Presencia de al menos dos posibilidades para el gnero gramatical (masculino / femenino), dos posibilidades para el nmero gramatical (singular / plural).

El espaol, como las otras lenguas romances, es una continuacin moderna del latn hablado (denominado latn vulgar), desde el siglo III, que tras el desmembramiento del Imperio romano fue divergiendo de las otras variantes del latn que se hablaban en las distintas provincias del antiguo Imperio, dando lugar mediante una lenta evolucin a las distintas lenguas romances.

Debido a su propagacin por Amrica, el espaol es, con diferencia, la lengua romance que ha logrado mayor difusin.

Segn la Real Academia Espaola de la lengua, la palabra espaol procede del provenzal espaignol, y ste del latn medieval Hispaniolus, que significa de Hispania, Espaa.

Etimologa
La otra denominacin, castellano, procede del latn Castellanus, que significa de Castilla, reino medieval situado en la parte central de la pennsula ibrica.

HISTORIA
DEL LATN AL NACIMIENTO DEL CASTELLANO
Antes de la llegada de los romanos, en la pennsula ibrica existan otras lenguas. Estas se perdieron por la aparicin del latn. Sin embargo, los romanos fueron incorporando algunas palabras de las lenguas primitivas o prerromanas, un ejemplo claro es la adaptacin de hispania, con el significado de "tierras de conejos".
DESDE LA PROPAGACIN POR AMRICA HASTA EL DA DE HOY

Con la llegada de los espaoles a Amrica, en 1492, el castellano se convierte en la lengua oficial de las colonias americanas, ya que a su vez convive con las lenguas indgenas.

LENGUAS DERIVADAS DEL ESPAOL

Chabacano, lengua criolla hablada en Filipinas y Sabah; Judeo-espaol, sefard o ladino, hablado por los judos sefardes y su dialecto marroqu, llamado haqueta o haketiyya; Papiamento lengua criolla mezcla de espaol, portugus y otras lenguas, hablada en el sur del Caribe y que tiene diferentes variantes: papiamento de Aruba, papiamento de Bonaire y papiamento de Curazao; Palenquero lengua criolla hablada en Palenque de San Basilio (Colombia).

LENGUAS SURGIDAS POR LA FUSIN MORFOSINTCTICA DEL ESPAOL CON OTRA LENGUA
Con el idioma ingls Llanito Spanglish Con el idioma portugus F d'Amb Portuol Con el idioma guaran Jopar Otros idiomas en contacto con el espaol, como el chamorro, de la familia austronesia,el gallego y diversas lenguas americanas, han recibido abundante lxico castellano y han calcado algunas estructuras gramaticales.

Polmica en torno al "espaol" "castellano"

Desde el punto de vista estrictamente lingstico, no hay preferencias por una denominacin u otra. La ciencia lingstica, siempre que no acte ideolgicamente, se limita a estudiar y caracterizar la complejidad de los sistemas lingsticos interrelacionados que componen un diasistema o lengua histrica (como conjunto ms o menos complejo de variedades geolectales, sociolectales y funcionales, variables a su vez en el tiempo), y, terminolgicamente, a recoger los diversos usos denominativos de una lengua o familia de variedades. Para la lingstica, pues, ambos trminos son vlidos a la hora de designar el diasistema de la lengua histrica llamada popular y oficialmente castellana o espaola.

GRACIAS POR SU
ATENCIN