Causas del

coronavirus
 Muchos expertos en salud creen que la nueva cepa de
coronavirus probablemente se originó en murciélagos o
pangolines. La primera transmisión a humanos se dio en
Wuhan, China. Desde entonces, el virus se ha propagado
principalmente a través del contacto de persona a persona.
• Los coronavirus son un grupo de virus que
pueden causar enfermedades tanto en
animales como en humanos. Un ejemplo de
coronavirus es la cepa del virus del
síndrome respiratorio agudo severo (SARS,
en inglés) conocida como SARS-CoV. El SARS
se propagó rápidamente en 2002-2003.
• La nueva cepa de coronavirus se llama
coronavirus 2 del síndrome respiratorio
agudo grave (SARS-CoV-2). El virus causa
la enfermedad por coronavirus 19 (COVID-
19).
• Alrededor del 80% de las personas con
COVID-19 se recupera sin necesidad de un
tratamiento especializado. Estas personas
pueden experimentar síntomas leves
parecidos a los de la gripe. Sin embargo, 1
de cada 6 personas puede experimentar
síntomas graves, como dificultad para
respirar.
Consecuencias de la pandemia del
COVID-19 en las desigualdades sociales
en el largo plazo

• Lo que debe saber

• El riesgo de enfermarse
gravemente a causa del COVID-19
aumenta con la edad, y los adultos
mayores son quienes corren
mayor riesgo.
• Ciertas afecciones también
pueden aumentar el riesgo de
enfermarse gravemente.
• Las personas con mayor nivel de
riesgo, y aquellas que las visitan o
viven con ellas, deben tomar
precauciones para protegerse de
contraer el COVID-19.
• Por ejemplo, las personas en sus 50 tienen
mayor riesgo de enfermarse gravemente
que las personas en sus 40. Del mismo
modo, las personas en sus 60 o 70, en
general, tienen mayor riesgo de
enfermarse gravemente que las personas
en sus 50. El riesgo más alto de enfermarse
gravemente a causa del COVID-19 lo tienen
las personas de 85 años de edad o más.
• Enfermarse gravemente significa que una
persona con COVID-19 podría necesitar:
• hospitalización,
• cuidados intensivos, o
• asistencia mecánica que las ayude a
respirar, o
• incluso podrían morir.
• Ambas
palabras, cuarentena y aislamient
o, se refieren al hecho de separar a
las personas enfermas de los
demás, pero no significan
lo mismo. La cuarentena es para
alguien que no presenta síntomas y
el aislamiento es para quien tiene
la enfermedad confirmada.
• La COVID-19 afecta de distintas
maneras en función de cada
persona. La mayoría de las
personas que se contagian
presentan síntomas de intensidad
leve o moderada, y se recuperan
sin necesidad de hospitalización.

• Los síntomas más habituales son

los siguientes:
• Fiebre
• Tos seca
• Cansancio
• Para evitar la propagación de la COVID-19:
• Lávate las manos con frecuencia. Usa agua
y jabón o un desinfectante de manos a
base de alcohol.
• Mantén una distancia de seguridad con
personas que tosan o estornuden.
• Utiliza mascarilla cuando no sea posible
mantener el distanciamiento físico.
• No te toques los ojos, la nariz ni la boca.
• Cuando tosas o estornudes, cúbrete la
nariz y la boca con el codo flexionado o con
un pañuelo.
• Si no te encuentras bien, quédate en casa.
• En caso de que tengas fiebre, tos o
dificultad para respirar, busca atención
médica.